Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Marvin Moore
Kako rasti u Isusu
2 KAKO RASTI U ISUSU
Nakladnik
ZNACI VREMENA
znaci-vremena.com
Izvornik
How to Grow in Jesus
Marvin Moore
ISBN 0-8163-0892-6
Urednik
Mario ©ijan
Prijevod
Hinko Pleπko
Lektura
Miroslav VukmaniÊ
Tisak
ZNACI VREMENA
Zagreb 2015.
3
Marvin Moore
Kako rastiu Isusu
4 KAKO RASTI U ISUSU
CIP zapis dostupan u raËunalnom
katalogu Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice
u Zagrebu pod brojem 000912439
www.nsk.hr
ISBN 978-953-183-234-2
5
Kupnja kuÊe
Prije nekoliko godina supruga i ja
smo kupili kuÊu. Nije bila nova i bili
smo svjesni kakva je. Trebalo je obno-
viti proËelje i urediti okoliπ. Bivπi vla-
snici su odræavali jedino travnjak pred
kuÊom. Grmlje pred ulazom bilo je za-
raslo, a domaÊin je oËito sâm mijenjao
ulje svojega automobila i dotrajalo je
jednostavno izlijevao na zemlju izme-
u kuÊe i prilaza prema njoj.
Straænje dvoriπte bilo je u joπ go-
rem stanju. Stanovnici prije nas dræali
su dva velika psa u malom prostoru
ograenom daskama. Sve je bilo puno
lanaca i komada starog tepiha na tride-
setak centimetara slame pomijeπane s
pasjim izmetom. Na jednoj strani tog
dvoriπta nalazio se “sanduk za pijesak”
6 KAKO RASTI U ISUSU
veliËine 4 x 6 metara. Druga strana bila
je pokrivena nacijepanim drvima za
peÊ koja se nalazila u kuÊi. Pored kuÊe
nije bilo niti jedne biljke koja bi ukra-
πavala njezine temelje.
I unutraπnjost kuÊe bila je jedna-
ko loπa. Sve je trebalo ponovno oliËiti,
a kuhinju je trebalo sruπiti i sagraditi
je od samog temelja. Raniji vlasnici su
bili toliko Ëudni da su sa sobom poni-
jeli kuhinjske elemente sa πtednjakom
i Ëak sve æarulje. U cijeloj kuÊi nije bilo
niti jedne jedine æarulje.
Moæda se pitate zaπto smo uopÊe
kupili takvu kuÊu. Zato πto smo u njoj
vidjeli moguÊnosti. Graevinski je bila
zdrava, a mi smo je dobili za vrlo pri-
kladnu cijenu. Znali smo da Êe, kad je
uredimo, ona zasjati i vrijediti mnogo
viπe nego πto smo je platili.
Ugovore za kupnju kuÊe potpisali
smo na poËetku veljaËe te godine, ali
smo dotadaπnjim vlasnicima dali mje-
7
sec dana da se isele. Pravno smo je pre-
uzeli prvog oæujka. Tijekom veljaËe smo
s vremena na vrijeme dolazili pogledati
kuÊu i Ëak smo u nju uπli dan ili dva
nakon πto smo Ëuli da se prijaπnji vla-
snik iselio.
Ali u kuÊu smo zapravo uπli tek pr-
vog oæujka i zapoËeli veliki posao Ëiπ-
Êenja i preureivanja. Prije to nismo
mogli jer nam kuÊa joπ nije pripadala.
Tek kad je potpuno bila naπa, mogli
smo uÊi i poËeti s radom.
Teæak posao ËiπÊenja, preureiva-
nja i ureivanja okoliπa trajao je punih
πest mjeseci. U naπe slobodno vrijeme
nismo niπta drugo niti radili. SljedeÊeg
proljeÊa sam oliËio fasadu i posadio
potpuno nove biljke u straænjem dvori-
πtu. Od tog vremena smo obnovili vrata
koja vode u straænje dvoriπte, podigli
πupu, a sanduk s pijeskom pretvorili
u mali vrt. Namjeravao sam joπ uvesti
sustav za prskanje trave i jednom sa-
KUPNJA KU∆E
8 KAKO RASTI U ISUSU
graditi kat nad garaæom i dnevnom so-
bom.
Supruga i ja smo otkrili da kad se
kuÊu dugo vremena puπta propadati,
potrebno je mnogo vremena da je se
dovede u poæeljno stanje.
9
Isusovo “preureivanje”na nama
Biblija kaæe da su naπa tijela Boæji
hram — dom u kojem On prebiva: “Ne
znate li da ste hram Boæji i da Duh Bo-
æji prebiva u vama?” (1. KorinÊanima
3,16) Kad se Bog useli u naπ æivot, mi
smo u joπ gorem stanju od kuÊe koju
smo moja supruga i ja kupili. SreÊom,
Bog prelazi na preureivanje koje je u
mnogoËemu sliËno onome koje smo su-
pruga i ja poduzeli kod naπe kuÊe —
osim πto je Njegovo preureivanje mno-
go vaænije. Supruga i ja i nadalje stal-
no neπto radimo na kuÊi koja Êe jed-
nog dana biti uniπtena. Ali Isus popra-
vlja svoj narod da vjeËno æivi.
Pozivam vas da u nastavku proËi-
tate kakvo to preureenje Isus obavlja
10 KAKO RASTI U ISUSU
— ili æeli obaviti — na vama i meni, jer
iz toga moæemo nauËiti mnogo o tome
kako napredovati i rasti u Isusu. PoËni-
mo s najvaænijim!
Isus nas je kupio
Dakle, trebalo je proÊi mjesec dana
od trenutka kad smo supruga i ja dali
predujam i potpisali ugovore za naπu
novu kuÊu, i sve to vrijeme nismo mo-
gli uÊi i poËeti s preureivanjem. SliËno
tome, Isus je prije dvije tisuÊe godina
na Golgoti platio cijenu za nas, ali tek
kad “ugovori” budu u redu, On moæe
uÊi i poËeti obnavljati naπ æivot. Isusovi
“ugovori” ne zahtijevaju samo Njegov
potpis (tinta je Njegova krv), veÊ i vaπ
i moj.
Prije nego πto budemo spaπeni, naπa
“kuÊa” pripada Sotoni. On je “prvi vla-
snik”, a Isus neÊe uÊi dokle god se taj
vlasnik ne iseli. “Potpis” koji Ëini da
je pogodba zakljuËena — koji omogu-
11
Êuje da se On moæe useliti — jest naπa
odluka da Ga prihvatimo kao svojega
Spasitelja.
Ta Ëinjenica je toliko vaæna za naπe
razmatranje, da se neko vrijeme mora-
mo njome pozabaviti, prije nego πto mo-
æemo vidjeti kako Isus kreÊe u obno-
vu vaπeg i mojeg æivota.
Kad smo supruga i ja prvog oæuj-
ka uπli u naπu kuÊu, ona je bila potpu-
no naπe vlasniπtvo. Nama je pripadalo
sve — ne samo kuÊa, zbog koje nam
je bilo drago, veÊ i zaraslo prednje dvo-
riπte, zbog kojega nam baπ nije bilo dra-
go. Bili smo vlasnici i ruænog straænjeg
dvoriπta, i unutraπnjosti kuÊe s prlja-
vim zidovima i groznom kuhinjom. U
vrijeme kad smo kuÊu preuzeli kao vla-
snici, posao preureenja bio je tek stvar
buduÊnosti. Bili smo vlasnici svega —
dobroga i loπega zajedno.
I to nam nije smetalo. Znali smo
za loπe strane kuÊe prije nego πto smo
ISUSOVO “PREURE–IVANJE” ...
12 KAKO RASTI U ISUSU
je kupili, i to smo prihvatili. Osim ku-
hinje koja je nedostajala i æarulja ko-
jih nije bilo, toËno smo znali πto dobi-
vamo.
SliËno tome, kad nas je Isus kupio
na Golgoti, On je dobro znao da Êe biti
potrebno provesti veliko preureenje.
On je prihvatio naπe nesavrπenosti da-
vno prije nego πto je platio cijenu za
nas, i davno prije nego πto Êe preuzeti
vlasniπtvo nad naπim æivotom. On ne
doæivljava nikakvo iznenaenje kad Mu
predamo svoje srce da se moæe useliti
— Ëak i ako nedostaju kuhinjski elemen-
ti i æarulje. Njega Ëeka posao preure-
enja; On je vlasnik svega — dobroga
i loπega zajedno.
To je platio — i to je dobio.
Od sudbonosne je vaænosti da ra-
zumijemo kako spasenje poËinje u tre-
nutku kad Isus postaje naπim Vlasni-
kom, a ne u trenutku kad je posao
preureivanja zavrπen. Mi smo spaπeni
13
sa svim naπim nedostacima, jer tek kad
smo pod Isusovim vlasniπtvom, On nas
ima pravo preurediti.
Neki misle da oni trebaju izvrπiti
neko preureivanje, poput kuÊevlasnika
koji oliËi i izvrπi popravke na svojoj ku-
Êi ne bi li je uËinio privlaËnijom za mo-
guÊe kupce. Ali mi to ne moæemo uËi-
niti. Preurediti nas moæe samo Isus, a
to moæe poËeti samo nakon πto posta-
ne Vlasnik svojeg novog doma, nikako
prije toga.
Postoji razlog zbog Ëega je vaæno
da ovo razumijemo. »esto se dogaa
da ljudi, nakon πto postanu krπÊani, gle-
daju visoko biblijsko mjerilo za krπÊan-
ski æivot, pa se obeshrabre jer znaju
da se ne uklapaju u taj ideal. “»ini mi
se da me Bog ne moæe upotrijebiti”,
kaæu i odustaju.
Ali Isus je platio cijenu za nas zna-
juÊi sve o naπim loπim navikama i gre-
πnom æivljenju. Znao je sve o strasti-
ISUSOVO “PREURE–IVANJE” ...
14 KAKO RASTI U ISUSU
ma koje vladaju nama i mrzovoljnoj Êu-
di kojom ne moæemo vladati. Za Njega
je to samo joπ jedan izazov u preure-
enju koje treba obaviti nakon πto se
useli.
Tijekom svake sekunde ovog po-
stupka preureivanja, od prvog obes-
hrabrujuÊeg trenutka do konaËne po-
bjede nad kuπnjom, mi imamo stalno
jamstvo spasenja i mjesto u Njegovom
vjeËnom kraljevstvu. Niπta, baπ niπta u
tom postupku preureivanja ne djelu-
je na to jamstvo, jer Isus je sve to vri-
jeme naπ Vlasnik. On ne bi mogao na-
staviti preureivanje da to ne moæe.
Pogledajmo sada kako Isus vrπi pre-
ureenje naπeg æivota tako da moæemo
odraæavati Njegov karakter.
15
Tko πto Ëini?
Kad smo supruga i ja preureivali
naπu novu kuÊu, puno toga smo sami
napravili. Posjekli smo i iπËupali sve
staro grmlje i posadili novo. Ja sam li-
Ëio zidove, a ona je πamponom prala
tepihe i sve zavjese. Naπli smo stolara
koji je izradio ormariÊe za novu kuhi-
nju, a zidar je proπirio ognjiπte da od-
govara zakonskim propisima.
I vi Êete to ustanoviti dok budete
napredovali u Isusu. Neπto Êe On traæiti
da uËinite sami, dok Êe drugo On uËi-
niti za vas.
KrπÊanin i dobra djela
Neki ljudi smatraju da krπÊanin ne
treba niπta uËiniti sâm. “Mi se spaπava-
mo miloπÊu, a ne djelima”, kaæu takvi.
16 KAKO RASTI U ISUSU
“Djela nemaju nikakve veze s krπÊan-
skim æivotom.”
Molim vas, proËitajte sljedeÊe bib-
lijske retke — posebno dio oznaËen ko-
sim slovima — a onda sami odluËite
imaju li djela ikakvo mjesto u krπÊani-
novu æivotu:
“Da, miloπÊu ste spaπeni — po vjeri.
To ne dolazi od vas; to je dar Boæji!
To ne dolazi od djelâ, da se tko ne bi
hvalisao. Njegovo smo, naime, stvore-
nje, stvoreni u Kristu Isusu radi djela
ljubavi koja Bog unaprijed pripremi
da u njima æivimo.” (Efeæanima 2,8-10)
Na prvi pogled Ëini se da ovaj tekst
proturjeËi sam sebi. Prvo Pavao kaæe
da se krπÊani spaπavaju miloπÊu po vje-
ri, a da djela s tim nemaju nikakve ve-
ze; a onda kaæe da nas je Bog stvorio
da Ëinimo dobra djela.
Mislite li da nas je Bog stvorio da
Ëinimo loπa djela? Nipoπto! KrπÊanstvo
nije naËin da se oslobodimo djela. Krπ-
17
Êanstvo nam zapravo omoguÊuje da
Ëinimo dobra djela i da se Ëuvamo zlih.
Upravo o tome govori ovo naπe razma-
tranje.
BuduÊi da sam to ustvrdio, dopu-
stite mi da vas poæurim uvjeriti kako
Biblija daje posebno upozorenje o po-
greπnoj uporabi djela. Upravo smo pro-
Ëitali tekst u Efeæanima: “Da, miloπÊu
ste spaπeni — po vjeri. … To ne dolazi
od djelâ.” Evo dva izvanredna biblijska
teksta koji govore to isto: “Jer nikoga
neÊe opravdati pred njim vrπenje Za-
kona. ... Tvrdimo da se Ëovjek opravda-
va vjerom bez vrπenja Zakona.” (Rim-
ljanima 3,20.28)
Pavao æeli reÊi da se naπe spase-
nje — naπe jamstvo vjeËnoga æivota —
ne zasniva na tome kako dobro æivimo.
Isus nas je kupio i platio cijenu za nas,
s naπim pogreπkama i svime. Za to ni-
kad nikakvim dobrim djelima ne mo-
æemo steÊi zaslugu. Ali od trenutka kad
TKO ©TO »INI?
18 KAKO RASTI U ISUSU
postane naπ Vlasnik, On poËinje preu-
reivati naπ karakter kako bi postao sli-
Ëan Njegovom. I upravo u tom preure-
ivanju imamo priliku pomoÊi. Ovdje
imaju udjela naπa dobra djela.
Prije viπe godina Ëuo sam priËu —
koliko je istinita ne znam, ali mogla bi
biti — o poljodjelcu koji je kupio godi-
nama zapuπteno imanje. Sve je zaraslo
u korov i grmlje, pa je taj Ëovjek pro-
veo mnoge dane pripremajuÊi njive za
sjetvu. Godinu dana kasnije imanje je
dalo popriliËan urod.
Ubrzo nakon æetve, kad je taj Ëo-
vjek nakon bogosluæja izlazio iz crkve,
pastor mu je æivahno stisnuo ruku i re-
kao: “Joe, ti i Gospodin obavili ste pro-
πle godine silan posao s tim imanjem.”
“Da, pastore,” odgovorio je Ëovjek,
“ali trebali ste vidjeti imanje dok je bilo
samo Gospodnje vlasniπtvo.”
Razmislite za trenutak o podjeli od-
govornosti izmeu Joea i Boga. Joe je
19
proveo niz dana ËisteÊi korov i grmlje,
obraujuÊi zemlju i sijuÊi sjeme. “To
je puno napornog rada”, reÊi Êete.
“Mnogo viπe nego πto je Bog uloæio u
tu njivu.”
Stvarno? ©to je lakπe: Ëupati korov
i obraivati zemlju, ili uËiniti da sun-
ce sije i kiπa pada? I πto je lakπe: sijati
sjeme, ili uËiniti da ono nikne? Kad sta-
nete i razmislite, morate priznati da je
Bog uloæio mnogo viπe mudrosti i snage
za Joeovu æetvu od njega samog.
Ali Joe je bio u pravu: “Trebali ste
vidjeti to imanje dok je bilo samo Go-
spodnje vlasniπtvo.” Koliko god malen
bio, Joeov udio bio je sudbonosan za
uspjeπnu æetvu.
Ono πto je istina u tjelesnom pod-
ruËju, istina je i u duhovnom. Naπ udio
moæe biti sasvim malen, ali je presu-
dan.
Prije viπe godina, dok sam bio pa-
stor jedne crkve u Teksasu, jedno sam
TKO ©TO »INI?
20 KAKO RASTI U ISUSU
poslijepodne posjetio æenu koja je oËaj-
niËki htjela prekinuti s puπenjem.
“Pastore,” rekla je, “ne razumijem
zaπto mi Bog ne oduzme æelju za cigare-
tama.”
Pokuπao sam joj objasniti da i ona
treba uËiniti svoj dio da bi pobijedila
cigarete. Ali ona je stalno ponavljala:
“Zaπto mi Bog ne oduzme æelju za ciga-
retama?”
Koliko mi je poznato, ona joπ uvi-
jek puπi — zato πto nije shvatila da u
svladavanju grijeha u æivotu svojega na-
roda Bog ne radi sâm. Naπ udio moæe
biti sasvim malen, ali je presudan.
Ako æelimo savladati svoje grijehe
i napredovati u Isusu, za vas i mene
je najvaænije da razumijemo razliku iz-
meu onoga πto Bog za nas Ëini i onoga
πto traæi da mi uËinimo u suradnji s
Njim. Mi nikad ne moæemo uËiniti Nje-
gov dio — kao πto ni Joe nije mogao
uËiniti da sunce sije ili kiπa pada. Ali
21
ni Bog neÊe uËiniti dio koji traæi da
mi uËinimo — neÊe ukloniti korov i tr-
nje, preorati zemlju i posijati sjeme na
naπoj njivi.
TKO ©TO »INI?
22 KAKO RASTI U ISUSU
Bog mijenja naπu sebiËnost;mi mijenjamo svoje navike
U nastavku bih vam volio na vrlo
jednostavan naËin iznijeti πto sam ot-
krio da je sudbonosna razlika izmeu
Boæjeg i naπeg dijela — i odnosa izme-
u njih — po pitanju nadvlaivanja gri-
jeha i napredovanja u Isusu.
Razumijevanje naπe sebiËnosti
U naπem prirodnom stanju i naËi-
nu na koji smo roeni na ovaj svijet,
svatko od nas je do same sræi sebiËan.
SebiËnost je naπ najveÊi grijeh, i iz tog
grijeha proizlaze svi drugi grijesi: ma-
terijalizam, oholost, zavist, nemoralnost,
srdæba i pohlepa — da spomenemo sa-
mo neke. SebiËnost je sliËna oneËiπÊe-
nom izvoru u naπem srcu koji stalno
23
izbacuje neËista i smrdljiva stajaliπta i
pobude.
VeÊi dio vremena uspijevamo nad-
zirati ove osjeÊaje, pa drugi nisu svje-
sni zla u nama. Æelja za prihvaÊanjem
u druπtvu Ëini da prikrivamo svoje naj-
veÊe tajne. Ali Bog sve zna, a povreme-
no to saznaju i drugi ljudi. Prije ili ka-
snije naπ supruænik, djeca, susjed ili
osoba s kojom radimo vide sjenku sr-
dæbe ovdje i zraËak poæude tamo. Raz-
draæeni smo, priËamo prljave πale, po-
malo varamo kod troπkova tvrtke u ko-
joj radimo. Neki od nas se stvarno raz-
bjesne, gledaju najgore pornografske fil-
move i mrtvo hladni kradu u trgovina-
ma. Neki Ëak siluju i ubijaju.
Moæete odmahivati glavom kad spo-
minjem silovatelja ili ubojicu, no jeste
li znali da su vaπa prljava πala i srdæba
potpuno isti grijeh? Razlika je samo u
mjeri u kojoj ste vi i silovatelj i ubojica
poËinili grijeh, a ne u vrsti grijeha koji
BOG MIJENJA NA©U SEBI»NOST ...
24 KAKO RASTI U ISUSU
svatko od vas Ëini. Dakle, vaπ grijeh i
grijeh silovatelja potjeËu iz istog izvora,
iz sebiËnosti.
Upravo se s tom osnovom sebiËno-
sti u naπoj naravi mora pozabaviti sâm
Bog, jer mi to ne moæemo. Bog nas
æeli promijeniti tako da umjesto sebiË-
nosti u naπoj bîti zavlada ljubav.
A kako to Bog Ëini? Postupkom koji
se zove preobrazba.
Apostol Pavao je jednom prigodom
napisao: “Nemojte se prilagoavati ovo-
mu svijetu! Naprotiv, preobliËavajte se
obnovom svoga uma ...” (Rimljanima
12,2)
Zapazite kako Pavao kaæe da se to
dogaa “obnovom svoga uma”.
Kad Bog preuzme vaπ æivot, On po-
Ëinje obnavljati, mijenjati ili obraÊati
vaπ um, vaπe osjeÊaje i vaπe najdublje
vrijednosti, tako da ono πto vam je ina-
Ëe bilo od najveÊe vaænosti, sada iz-
gleda kao smeÊe. Ono πto ste nekad
25
voljeli, sada mrzite, a ono πto ste ne-
kad mrzili, sada volite.
Isus je taj preobraæaj nazvao novo-
roenjem: “Zaista, zaista, kaæem ti: tko
se odozgo ne rodi, taj ne moæe vidjeti
kraljevstva Boæjega.” (Ivan 3,3)
Pavao je taj preobraæaj nazvao smr-
Êu i uskrsnuÊem: “Dakle, s njim smo
zajedno ukopani po krπtenju u smrt da
bismo, kao πto je Krist uskrsnuo od mr-
tvih OËevom slavom, i mi æivjeli no-
vim æivotom.” (Rimljanima 6,4)
ZvuËi li vam to sve nestvarno? Uvje-
ravam vas da nije nestvarno. To je Ëudo
koje Bog vrπi u ljudima koji Mu pre-
daju svoj æivot; a Njemu je jako stalo
da to Ëudo izvrπi u vama. Ne zaboravite:
vi to Ëudo ne moæete uËiniti sami. Vi
moæete uspjeti u tome da izvana izgle-
date druπtveno prihvatljivi, ali ne mo-
æete preobraziti svoju najdublju na-
rav. To moæe samo Bog. A dok to ne
uËini, vi ste i dalje greπnik u srcu, gre-
BOG MIJENJA NA©U SEBI»NOST ...
26 KAKO RASTI U ISUSU
πnik do sræi, πto Êe se prije ili kasnije
pokazati.
Trebamo razumjeti svoje navike
Najbolji naËin da razumijemo svo-
je navike jest da shvatimo kako smo
neku naviku uopÊe stekli. To Êe nam
pomoÊi da nadvladamo one loπe.
Ranije smo objasnili da je, otkad
smo se rodili, svatko od nas sebiËan
u samoj sræi svojega biÊa. Ta sebiËnost
je snaæna pokretaËka snaga koja obliku-
je naπe cjelokupno ponaπanje. BuduÊi
da jesmo sebiËni, mi Êemo sebiËno po-
stupati. I kako ponavljamo sebiËne po-
stupke, oni se postupno pretvaraju u
naviku. Nakon nekog vremena naπe se-
biËne navike postaju tako snaæne da ih
bez Boæje pomoÊi ne moæemo slomi-
ti. Ali kod osobe koja je doæivjela preo-
brazbu ili novoroenje, dogaa se ne-
πto zapanjujuÊe. Pogledajte kako to Pa-
vao opisuje:
27
“Ja zbilja ne razumijem πto Ëinim,
jer ne Ëinim ono πto hoÊu, nego Ëinim
ono πto mrzim. ... Zaista, htjeti dobro
jest u mojoj moÊi, ali nije uËiniti ga,
buduÊi da ne Ëinim dobro koje hoÊu,
nego Ëinim zlo koje neÊu. ... Prema to-
me, otkrivam ovaj zakon: kad hoÊu da
Ëinim dobro, zlo mi se nameÊe. Isti-
na, moj se nutarnji Ëovjek slaæe u ve-
selju s Boæjim zakonom, ali vidim u svo-
jim udovima drugi zakon koji se bori
protiv zakona moga uma te me zarob-
ljava u zakon grijeha koji je u mojim
udovima. Jadan ti sam ja Ëovjek! Tko
Êe me izbaviti od ovoga smrtonosno-
ga tijela?” (Rimljanima 7,15-24)
Jeste li se ikad tako osjeÊali?
Molim vas, zapazite da je Pavao u
vrijeme pisanja ovih rijeËi veÊ doæivio
novoroenje. Zar nije rekao: “Istina,
moj se nutarnji Ëovjek slaæe u veselju
s Boæjim zakonom”? NeobraÊeni ljudi
ne uæivaju u Boæjem zakonu.
BOG MIJENJA NA©U SEBI»NOST ...
28 KAKO RASTI U ISUSU
U Ëemu je onda bio Pavlov pro-
blem? To je sasvim lako objasniti. On
je sav svoj æivot proveo ËineÊi ono πto
je prirodno proizlazilo ih njegove se-
biËne naravi, do trenutka kad je razvio
neke jako snaæne navike. Onda je Isus
promijenio njegovu sebiËnu narav i is-
punio je ljubavlju, tako da je mogao
teæiti za Boæjim naËinom æivota, ali je
joπ uvijek imao sve one loπe navike.
Njegove novooblikovane æelje vukle su
ga na jednu, a loπe navike na drugu
stranu. Pavao se naπao u srediπtu tog
vuËenja. Nije Ëudo πto je rekao: “Jadan
li sam ja Ëovjek!”
Saæetak onoga πto smo dosadnauËili
Moæda Êe kratak pregled pomoÊi
da u vaπem umu sjedinimo sve ove mi-
sli. SebiËnost, koju smo naslijedili ro-
enjem, Ëini da postupamo sebiËno, a
sebiËno ponaπanje ponovljeno mnogo
29
puta razvija snaæne sebiËne navike. Sre-
Êom, Bog mijenja naπu temeljnu sebi-
Ënost i preobraæava naπ um tako da um-
jesto toga postajemo spremni voljeti.
Na nesreÊu, loπe navike koje smo razvili
tijekom niza godina joπ uvijek snaæno
djeluju, a Ëesto ih niti ne æelimo od-
baciti. Tako se nalazimo u rascjepu iz-
meu naπe nove æelje da budemo nese-
biËni i puni ljubavi, i naπe stare navike
da se ponaπamo sebiËno.
Rekli smo kako je dio koji Bog Ëini
preobrazba naπeg uma, tako da u dubi-
ni svog biÊa viπe ne budemo sebiËni.
Mi s naπe strane trebamo mijenjati svoje
navike. Zapravo, ovo dvoje je tijesno
povezano, i tijekom cijelog tog postup-
ka Bog se mora osloniti na nas, a mi
opet na Njega.
BOG MIJENJA NA©U SEBI»NOST ...
30 KAKO RASTI U ISUSU
VrπeÊi svoj dio pomaæemoBogu u vrπenju Njegovog
Netko je jednom rekao kako ljud-
ski rod treba uËiti od snjeænih pahu-
ljica. Niti dvije od njih nisu jednake,
ali pogledajte kako odliËno surauju na
velikim projektima — primjerice u og-
raniËavanju prometa.
Ovo napredovanje u Isusu je zajed-
niËki pothvat Boga i nas, i Ëudesno je
πto sve moæemo postiÊi kad surau-
jemo. Premda moæe zvuËati Ëudno kad
kaæemo da pomaæemo Bogu u Njego-
vom dijelu ovog postupka, to je istina.
Jako se malo moæe dogoditi u preobra-
zbi naπeg karaktera da bi postao sliËan
Isusovom, ako ne suraujemo s Bogom.
Mi moæemo uËiniti dosta toga.
31
ProuËavanje Biblije. Boæji udio
je, prema onom πto smo saznali, preo-
braziti ili obratiti naπe srce tako da u
njemu umjesto sebiËnosti vlada ljubav.
I premda je istina da mi ne moæemo
izvrπiti tu promjenu, mi moæemo uËi-
niti mnogo u suradnji s Njim.
ProuËavanje Biblije je neπto πto mo-
æemo Ëiniti u suradnji s Bogom. Evo
biblijskog retka koji nam pomaæe da to
razumijemo: “Jer ste ponovo roeni, ne
iz raspadljiva, nego neraspadljiva sje-
mena: rijeËju æivoga i vjeËnog Boga.”
(1. Petrova 1,23)
Kad uklonite sve osim najbitnijih
rijeËi, ovaj tekst æeli reÊi da smo na-
novo “roeni … rijeËju ... Boga”. Vjeru-
jem da nam je svima poznato da je Bib-
lija Boæja rijeË. Tako moæemo reÊi da
se nanovo raamo zahvaljujuÊi Bibli-
ji.
Boæja duhovna sila je u Njegovoj
RijeËi, i kad Ëitate Bibliju, ta sila preo-
VR©E∆I SVOJ DIO ...
32 KAKO RASTI U ISUSU
braæava srce. Zapazite kako to kaæe pi-
sac Poslanice Hebrejima:
“Uistinu je æiva i djelotvorna rijeË
Boæja. Ona je oπtrija od svakoga dvo-
sjeklog maËa i prodire do rastavljanja
duπe i duha, zglobova i moædine, i mo-
æe suditi nakane i misli srca.” (Hebre-
jima 4,12)
Premda smo vi i ja nemoÊni da pro-
mijenimo svoje vlastito srce, mi mo-
æemo uËiniti neπto πto Êe unijeti Boæju
snagu u naπ æivot. Moæemo Ëitati Bib-
liju, i Njegova sila koja se nalazi u Nje-
govoj RijeËi preobrazit Êe naπa srca.
SjeÊate li se Joeove farme? Joe je
morao Ëupati korov i sjeÊi grmlje, pre-
orati njive i posijati sjeme. Je li iπta od
toga uËinio Bog? Naravno da nije. Ko-
liko mi je poznato, Bog Joea Ëak nije
ni podsjetio da to uËini.
Jeste li moæda Ëuli da je Bog doπao
nekom poljodjelcu i rekao mu: “Sine,
evo pluga, a evo i sjemena; a sad kreni
33
na posao.” Ja nikad nisam Ëuo za tako
neπto.
Isto tako nikad nisam Ëuo da je Bog
zapovjedio nekome od svoje djece, pru-
æajuÊi mu Bibliju: “Sine moj, kÊeri moja,
evo moje RijeËi. Uzmi je i Ëitaj!” Ne,
Bog sve to prepuπta nama.
Ako odluËimo biti toliko zaposle-
ni da nemamo vremena uzeti u ruke
Boæju rijeË, to je naπa odluka i On se
neÊe mijeπati. Njemu je drago kad od-
vojimo vrijeme za prouËavanje Njego-
ve RijeËi, ali nas neÊe prisiliti da to
Ëinimo.
Molitva. Ne poznajem niti jedan
poseban biblijski redak koji bi rekao
da Boæja preobraæavajuÊa sila ulazi u
naπ æivot kroz molitvu, ali vam iz oso-
bnog iskustva mogu reÊi da se to doga-
a kad se krπÊanin moli.
Jedan mi je krπÊanski psihijatar re-
kao: “Kad bi krπÊani znali kako da se
VR©E∆I SVOJ DIO ...
34 KAKO RASTI U ISUSU
mole, vi pastori mogli biste osloboditi
i izlijeËiti svakoga tko dolazi u moju
ordinaciju.”
Tijekom godina otkrio sam da je to
πto je rekao moj prijatelj psihijatar pra-
va istina. NauËio sam kako se moliti
uËinkovito da mi stvarno pomaæe u sa-
vlaivanju srdæbe, straha i poæude. Up-
ravo to Isus kaæe: “Bdijte i molite da
ne padnete u napast!” (Matej 26,41)
Molitva je joπ neπto vaæno πto vi i
ja moæemo uËiniti da u svoj æivot une-
semo Boæju preobraæavajuÊu silu. Bog
neÊe uÊi u vaπ dom, uprijeti prst u pod
i reÊi: “Spusti se na koljena!” On pre-
viπe poπtuje naπu slobodu izbora da bi
uËinio tako neπto. Ali ako se mi odlu-
Ëimo moliti svakoga dana, mnogo Êe-
mo bræe napredovati u Isusu.
Dolaæenje u crkvu. Moæda Êe vas
iznenaditi ako kaæem da je dolaæenje
u crkvu vaæan naËin da unesete Boæju
35
silu obraÊenja i preobraæenja u svoj æi-
vot; ali to je istina. Zapazite πto je Isus
rekao: “Jer gdje su dvojica ili trojica
sabrana radi mene, tu sam ja meu nji-
ma.” (Matej 18,20)
Neki kaæu: “Ne moram iÊi u crkvu
da bih bio spaπen.” Ili kaæu: “Bog je
moj Spasitelj, a ne Crkva.”
Naravno, u odreenom smislu sve
je to istina. Ja doista oËekujem na Ne-
bu sresti osobe koje nikad nisu preko-
raËile prag neke crkve, i savrπeno je
toËno da je Bog, a ne neka Crkva, naπ
Spasitelj. Ali uvidio sam, gotovo bez iz-
nimke, da oni koji tako πto kaæu, zapra-
vo traæe izgovore ne samo za to da ne
idu u crkvu, veÊ i da ne Ëine niπta πto
nam je Bog uËinio dostupnim za surad-
nju s Njim dok napredujemo u Isusu.
Pretpostavimo da je Joe rekao svo-
jem pastoru: “Ne moram orati svoju nji-
vu niti posijati sjeme da bih mogao æe-
ti.” Joe bi vjerojatno bio u pravu. Ako
VR©E∆I SVOJ DIO ...
36 KAKO RASTI U ISUSU
je jedne godine sijao pπenicu, vjeroja-
tno bi i sljedeÊe godine dobio pristoj-
nu koliËinu samonikle pπenice. Ali ho-
Êe li se poljodjelac koji dræi do sebe
iz godine u godinu osloniti na samoni-
klu pπenicu?
KrπÊanin kojemu je stalo da napre-
duje i postane sve sliËniji Isusu kori-
stit Êe svaku priliku da u svoj æivot une-
se Boæju preobraæavajuÊu silu, uklju-
ËujuÊi i dolaæenje u crkvu.
Svetkovanje subote. Takoer vas
moæe iznenaditi kad Ëujete da je subota
jedan od najvaænijih naËina koje je Bog
predvidio za vas da u svom æivotu do-
bijete pristup Njegovoj preobraæavaju-
Êoj sili.
Ako sumnjate, molim vas proËitaj-
te rijeËi koje je rekao Izraelcima: “Su-
bote moje morate odræavati, jer subo-
ta je znak izmeu mene i vas od nara-
πtaja do naraπtaja, da budete svjesni
37
da vas ja, Jahve, posveÊujem.” (Izla-
zak 31,13)
Vrlo je vaæno da razumijemo πto
ovaj tekst stvarno kaæe, a πto ne kaæe.
Bog nije rekao da Êe nas subota uËiniti
svetima, ili da Êe nas njezino svetko-
vanje uËiniti svetima, veÊ da je svetko-
vanje subote dokaz da nas On posve-
Êuje. Subota je znak da je Boæja pre-
obraæavajuÊa sila uπla u naπ æivot.
PodsjeÊam vas da zapovijed o su-
boti glasi: “Sjeti se da svetkujeπ dan su-
botni.” (Izlazak 20,8)
Jednog dana mi je jedan moj prija-
telj koji ne svetkuje subotu rekao: “Ja
πtujem Boga svakog dana.” »uo sam i
mnoge druge kako kaæu: “Nije vaæno
kojeg dana idete u crkvu.”
Potpuno se slaæem s tim izjavama.
Ali nevolja je u tome πto su ljudi koji
to govore propustili paæljivo proËitati
Ëetvrtu zapovijed. Bog nije rekao: “Sjeti
se da mi u subotu iskaæeπ poπtovanje”,
VR©E∆I SVOJ DIO ...
38 KAKO RASTI U ISUSU
ili: “Sjeti se da u subotu ideπ u crkvu.”
On je rekao: “Sjeti se da svetkujeπ dan
subotni.” Svetkovati neki dan znaËi od-
nositi se prema njemu na poseban na-
Ëin. Svrha je subote da provedemo vri-
jeme s Bogom. Iskazati Mu πtovanje i
iÊi u crkvu dva su dobra naËina da to
Ëinimo; prema tome, ne proturjeËite
onima koji kaæu da je subota dan kad
iskazuju πtovanje Bogu i kad idu u cr-
kvu. Mi imamo mnogo naËina na koje
moæemo svetkovati subotu. Meni se svi-
a ono πto je o suboti napisala spisa-
teljica Joy Swift, koja je 1977. godine,
u samo mjesec dana, izgubila petero
djece:
“Volim ustati rano u svjeæe subot-
nje jutro i popeti se na izboËenu stije-
nu. Ondje mogu upijati predivnu lje-
potu prirode oko sebe. Promatram ob-
lake kako jedre preko beskrajnog pla-
vog neba, drveÊe koje se savija u po-
sluπnosti na blagom povjetarcu. Sluπam
39
kako ptice veselo cvrkuÊu jutarnje po-
zdrave jedna drugoj i promuklo kreπta-
nje πojke. Jedan orao lebdi veliËanstve-
no iznad mene. Svjesna sam tihih zna-
kova jelena i koπuta oko mene po tra-
govima koje ostavljaju. OsjeÊam duboki
mir, saËuvana na dlanu mojega Stvori-
telja dok razgovaram s Njim. Kako sam
zahvalna za Njegovu ljubav, za sve Ëi-
me me je obdario i za ljepotu svega stvo-
renoga oko mene.” (Joy Swift, They’re
All Dead, Aren’t They, str. 214)
Oni koji svetkuju subotu onako ka-
ko je to Joy Swift nauËila, otkrili su
snaæan naËin da surauju s Bogom dok
preobraæava njihov æivot.
Ali ako je ne svetkujete, subota vam
uopÊe neÊe koristiti. Odlazak u crkvu
i iskazivanje πtovanja Bogu privuÊi Êe
vas bliæe Njemu bez obzira na dan tje-
dna u koji to Ëinite. Ali to nije svetko-
vanje subote. Svetkovati subotu znaËi
odvojiti cijeli dan za Boga. I kao πto
VR©E∆I SVOJ DIO ...
40 KAKO RASTI U ISUSU
Bog neÊe staviti otvorenu Bibliju u vaπe
ruke, ili vas prisiliti da kleknete, tako
vas neÊe nagnati da svetkujete subo-
tu. To je vaπ izbor. Sve πto On kaæe je
da Êete, ako je svetkujete, doÊi puno
bliæe k Njemu i, kao posljedica toga,
Njegova preobraæavajuÊa snaga znaËaj-
no Êe se poveÊati u vaπem æivotu. Tako
je subota znak da nas Bog posveÊuje.
41
Bog nam pomaæe daobavimo svoj dio
Prije nego πto poËnemo razmatrati
kako nam Bog pomaæe da obavimo svoj
dio, æelio bih ponoviti πto smo dosad
nauËili. Boæji udio u pomaganju pri na-
πem napredovanju u Isusu jest promje-
na naπe sebiËnosti, a rekli smo i o na-
Ëinima na koje moæemo suraivati s Bo-
gom u onome πto On radi. Naπ udio,
s druge strane, jest da promijenimo svo-
je loπe navike. Vrijeme je da otkrijemo
kako to Ëinimo i kako nam Bog u to-
me pomaæe.
Jeste li nekad promatrali kako ma-
lo dijete uËi hodati? PoËinje hvatajuÊi
se za namjeπtaj i hodajuÊi uz njega po
kuÊi. Nekoliko dana kasnije vidjet Êe-
te kako podiæe svoju straænjicu oblo-
42 KAKO RASTI U ISUSU
æenu pelenama, a onda se polako i ne-
sigurno uspravlja na noge. Isprva samo
tako stoji i smijeπi se svima, a onda Ëini
prvi nesiguran korak dok ga mama i
tata ohrabruju.
Dakle, dolazi trenutak kad se u to
ukljuËuju i mama i tata. Dræe ga za ru-
ke i vode, a kad padne, podiæu ga da
opet stoji na nogama.
Ali mama i tata su mudri; oni neÊe
prisiljavati svoje dijete da hoda. Umje-
sto toga, Ëekaju dok to ono samo ne
pokuπa. Kad ono odluËi pokuπati, ma-
ma i tata su ovdje da ga ohrabre, da
ga dræe za ruku i pomognu mu ustati
ako padne.
Mislim da je ovo dobar primjer ka-
ko nam Bog pomaæe da se rijeπimo lo-
πih navika. On nas ne prisiljava da ih
pobijedimo. Umjesto toga, On Ëeka dok
to nismo spremni sami pokuπati, a onda
nas hrabri, dræi za ruku i pomaæe nam
ako padnemo.
43
Ovdje je kljuËna rijeË odluka. Bog
neÊe nikad prijeÊi preko naπeg prava
da biramo. Ako odluËimo nastaviti ra-
diti ono πto volimo, pustit Êe nas bez
obzira kako to moæe biti pogubno za
naπe tjelesno ili duπevno i duhovno
zdravlje.
Primijenimo to u æivotu. Pretposta-
vimo da kad god ste zbog neËega fru-
strirani, imate loπu naviku uzimanja Bo-
æjeg imena uzalud. Od vaπeg djetinjstva,
svaki put kad vam je bilo odbijeno ne-
πto πto je vaπa sebiËna narav æeljela,
razljutili ste se i opsovali. I svaki put
kad biste opsovali, navika psovanja je
postala jaËa kad god biste se razljuti-
li.
A onda vam je Bog jednog dana po-
kazao da je psovanje loπe, i sada se,
svaki put kad opsujete, osjeÊate neugo-
dno. Ovaj osjeÊaj nelagode zove se osje-
Êaj krivnje. Ako ste sliËni meni, onda
ne volite taj osjeÊaj, ali je on jedan od
BOG NAM POMA ÆE ...
44 KAKO RASTI U ISUSU
najboljih dokaza da u vaπem æivotu dje-
luje Boæja preobraæavajuÊa sila.
KonaËno jednog dana kaæete: “Pre-
stat Êu psovati.”
Bogu je vrlo drago πto ste to odlu-
Ëili. On takvu odluku nije mogao doni-
jeti umjesto vas, ali sada kad ste odlu-
Ëili, On Êe vam pomoÊi da je ostvarite.
Pavao je rekao: “Sve mogu u onome
koji mi daje snagu.” (Filipljanima 4,13)
Tako vam Bog pomaæe da ostvari-
te svoju odluku. On vam daje snagu.
Bez Njegove pomoÊi vaπe su odluke sli-
Ëne kulama od pijeska.
45
Jeste li stvarno odluËili?
Sad je vrijeme da razmotrimo najËe-
πÊe pogreπno shvaÊene aspekte krπÊa-
ninova sukoba s duboko ukorijenjenom
greπnom navikom: Jeste li stvarno od-
luËili da æelite prestati?
Mnogi krive Boga da im ne poma-
æe, a zapravo oni nikada nisu stvarno
odluËili prestati. Mi krπÊani uËinit Êe-
mo najneobiËnije podvige kako bismo
sebe prevarili, misleÊi da smo odluËili
prestati, a zapravo nismo.
Jednog Êu dana prestati
Jedna od najËeπÊih pogreπaka jest
odluka da Êemo prestati jednoga da-
na. KrπÊani koji imaju ovaj problem
znaju da bi trebali prestati i, teoretski
reËeno, oni bi æeljeli prestati. ReÊi Êe:
46 KAKO RASTI U ISUSU
“Sutra Êu se poËeti baviti ovim proble-
mom.”
Ali odluku o prestanku treba doni-
jeti u vrijeme kad je kuπnja najsnaæni-
ja. Tu i jest problem, jer kad je æelja
za neËim u Ëemu stvarno uæivate naj-
jaËa, onda se sutra Ëini najboljim vre-
menom da poËnete prestati. Sada mo-
æete nastaviti i Ëiniti πto æelite, i joπ
se uvijek osjeÊati pravednima zbog svo-
je odluke za sutra. Meutim, ne postoji
odluka o prestanku koja nije pove-
zana s kuπnjom kojoj ste upravo sada
izloæeni.
Razmiπljat Êu o tome, ali neÊuniπta poduzeti
Druga vrlo Ëesta pogreπka koju krπ-
Êani Ëine jest πto se igraju s kuπnjom
u svojim mislima, uvjereni da dokle god
joj ne popuste i ne poËine djelo, u to-
me nema niπta loπe. Ovakvo rasuiva-
nje krije u sebi dva problema. Prvi je:
47
Isus je rekao da je mentalno uæivanje
u grijehu isto tako zlo kao i sâm Ëin.
Kao primjer uzeo je preljub, ali ovo
naËelo vaæi za mentalno uæivanje u bi-
lo kojem grijehu. Isus je rekao:
“»uli ste da je reËeno starima: ‘Ne
Ëini preljuba!’ A ja vam kaæem da je
svaki koji s poæudom pogleda æenu veÊ
— u svom srcu — s njom uËinio pre-
ljub.” (Matej 5,27.28)
Drugi problem s mentalnim uæiva-
njem u grijehu jest ono πto nazivamo
Evinim sindromom. Sjetit Êete se kako
je Eva otiπla do stabla spoznaje dobra
i zla i kako joj se Sotona obratio pre-
ko zmije, a ona je ostala na tom opa-
snom mjestu i upustila se u raspravu
s njim.
Pretpostavimo da æelite smrπaviti,
a na stolu u blagovaonici nalazi se ko-
mad kolaËa. Ako taj kolaË promatrate
jedan trenutak, a onda ga uzmete i po-
miriπete, πto mislite da bi mogao biti
JESTE LI STVARNO ODLU»ILI?
48 KAKO RASTI U ISUSU
sljedeÊi korak? Uvjeravam vas da Êete
ga prije ili kasnije pojesti.
Mnogi krπÊani kojima nikad ne bi
palo na um da poËine preljub zavrπili
su tako πto su ga poËinili — zato πto
su dopustili da “slatka” misao o prelju-
bu tjednima i mjesecima prebiva u nji-
hovoj maπti, prije nego πto su poËinili
stvarno djelo. Ljudi koji ne nadziru svo-
ja maπtanja ne mogu pobijediti grijeh.
Jedanput uËinjeno neÊeπkoditi
VeÊina ljudi zna da je puπenje vrlo
πtetno za zdravlje, ali zaËuuje koliko
njih nastavlja puπiti jednu cigaretu za
drugom. “Joπ jedna mi neÊe jako naπko-
diti”, kaæu i iz kutije izvlaËe joπ jednu
cigaretu da je zapale. Naravno, pola sa-
ta kasnije sve se ponavlja s istim izgo-
vorima.
Na nesreÊu, ti su ljudi u pravu. Je-
dna cigareta neÊe jako naπkoditi. Ali
49
problem je u tome πto pitanje puπenja
odbijaju rijeπiti sada, u trenutku kad je
kuπnja najsnaænija. To je ona ista po-
greπka koju Ëini osoba koja kaæe da Êe
sutra prestati.
Joπ jedan gnjevni ispad, joπ jedna
nepoπtena poslovna transakcija, joπ je-
dna prljava πala — niπta od toga nije
πtetno. Ali svako od toga je odbijanje
da problem rijeπimo sada.
Samo malo neÊe naπkoditi
Jako blizu mudrovanju “Joπ jedna
neÊe naπkoditi...” jest kad ljudi kaæu:
“Ovo malo neÊe mi naπkoditi.”
Pretpostavimo, primjerice, da ste
cijelog svog æivota uæivali u listanju por-
nografskih Ëasopisa, dok vam Bog jed-
nog dana nije pokazao da je pornogra-
fija zlo, i vi ste odluËili s tim prekinuti.
Bacili ste Ëitavu svoju zbirku i prestali
kupovati takve Ëasopise. Ali onda ste
jednog dana na kiosku primijetili osku-
JESTE LI STVARNO ODLU»ILI?
50 KAKO RASTI U ISUSU
dno odjevenu djevojku na naslovnici
takvog Ëasopisa. “NeÊu ga kupiti”, ka-
æete sebi dok prilazite izloæenim Ëaso-
pisima. “Zapravo, neÊu ga niti cijelog
proËitati. Samo da malo pogledam na-
slovnicu i zavirim u umetak u sredini.”
To nije niπta drugo nego Evin sin-
drom. Danaπnji brzi pogled gotovo Êe
sigurno prijeÊi u sutraπnji dugi pogled,
a mnogi muπkarci i æene su uvidjeli da
“dugi pogledi” zavrπavaju u preljubu.
51
Kako pobijediti?
»ini mi se da mnogi ne uspiju svla-
dati kuπnju iz istog razloga iz kojeg no-
gometaπi ne uspiju na igraliπtu, i opÊe-
nito u borbi. Ne koriste pobjedniËke
taktike. Iznijet Êu vam neke od njih ko-
je su meni pomogle da pobijedim ku-
πnju.
Dugotrajan napor
Mnogi ne uspiju nadvladati grijeh
zato πto misle da je prestati grijeπiti br-
zo i lako, kao kad uveËer zavrπite s po-
slom i odete kuÊi. Nije tako! Grijeh je
zvijer koja vas dræi za vrat s ciljem da
vas uniπti za vjeËnost.
Dok vi i ja ne shvatimo da je ono
u Ëemu toliko uæivamo zvijer, naπi na-
pori da pobijedimo bit Êe u konaËnici
52 KAKO RASTI U ISUSU
uzaludni. A kao razlog tome navest Êe-
mo da nam Bog nije htio pomoÊi. Me-
utim, pravi razlog bit Êe da nikada
nismo shvatili s kakvim Ëudoviπtem
imamo posla i da nismo donijeli kona-
Ënu odluku da ga se otresemo.
Spomenuo sam da odluku o pre-
stanku trebamo donijeti u trenutku kad
je kuπnja prisutna. Moram vam reÊi da
Êe se taj trenutak kuπnje stalno ponav-
ljati. I svaki put morate donijeti istu
teπku odluku. Kao πto vidite, grijeh je
navika, a vjerojatno i navika u kojoj jako
uæivamo. Vi ste tu naviku izgradili stal-
nim ponavljanjem tijekom niza godina.
Morate izgraditi suprotnu naviku, a za
to Êe trebati vremena.
Znam sve o onim sretnicima koji
kaæu da su bacili cigaretu i nikad je
viπe nisu poæeljeli. Hvala Gospodinu za
njihovu tako brzu pobjedu. Ali uz sva-
kog takvog kojeg sam sreo, bio je joπ
jedan koji mi je rekao da je prestao
53
puπiti prije pet godina, ali da ga dim
cigarete joπ uvijek privlaËi. Oni koji su
bacili svoje cigarete i nikad viπe nisu
na njih pomislili Ëine jedan posto onih
koji pokuπavaju prestati. Ovdje govorim
o devedeset devet posto drugih koji se
bore i pokleknu, bore i pokleknu, bore
i pokleknu — dok konaËno ne pobijede.
Pitate: Mislite li reÊi da se moram
znojiti i boriti Ëitavog ostatka svog æi-
vota s tim Ëudoviπtem za vratom?
Ne ostatak vaπeg æivota, veÊ vjero-
jatno neko vrijeme. Mnogo Êete lakπe
nadvladati ako razumijete da je rijeË o
procesu. Manje Êete biti izloæeni obes-
hrabrenju kad pobjeda ne bude doπla
preko noÊi.
Ne smijete zaboraviti da Êe Bog biti
s vama kroz to dugo vrijeme. On vas
je otkupio, znajuÊi dobro za sve pre-
ureenje koje treba obaviti u vaπem æi-
votu, i kako Êe ono dugo trajati. On
vas je prihvatio sa svim nedostacima
KAKO POBIJEDITI?
54 KAKO RASTI U ISUSU
prije nego πto je potpisan ugovor, i On
vas nastavlja prihvaÊati tijekom postu-
pka preureivanja.
Viπe od svega morate razumjeti da
Ëak i onda kad se zbog sebe osjeÊate
najobeshrabreniji, vaπe je spasenje ne-
dirnuto dokle god vam je æao zbog toga
grijeha i dokle god ga joπ uvijek æelite
savladati.
OsjeÊaj Boæjeg praπtanja tijekom tog
dugog vremena — Ëak i ako ste pali sto-
tine puta — najbitniji je za pobjedu. Za-
to nas Bog u Bibliji uvijek iznova uvje-
rava da Êe nam oprostiti ako se poka-
jemo.
Reagirajte istog trenutka
SjeÊate li se biblijskog izvjeπtaja o
Josipovom susretu s Potifarovom æe-
nom? Ta se æena neumjesno zagledala
u Josipa i stalno ga pozivala da “legne
s njom”, ali ju je on uspijevao izbjega-
vati sve dok ga jednog dana nije naπla
55
samog u kuÊi. “Legni sa mnom!” rekla
je i uhvatila ga za ogrtaË.
Biblija kaæe da je Josip tako naglo
pobjegao iz kuÊe da je ostavio svoj ogr-
taË u njezinoj ruci. (Postanak 39,7-12)
Mislite li da je Josip stao i divio
se vatri koja je izbijala iz njezinih oËiju?
Mislite li da je raspravljao sa sobom o
moguÊnosti “samo ovaj put”? Ako sam
ispravno razumio πto piπe u Bibliji, Jo-
sip je tog trena napustio kuÊu.
To je jedini uspjeπan odgovor koji
moæete dati kad se suoËite s kuπnjom.
Ako samo trenutak zastanete i pustite
svojoj maπti da uæiva u kuπnji, veÊ ste
joj popustili u svojim mislima, i velika
je moguÊnost da joj popustite svojim
postupcima. Evo dva naËina na koje tre-
bamo trenutno reagirati.
Recite: Ne! Jeste li gledali kako di-
jete pokuπava dobiti neπto od svojih ro-
ditelja? Ako dijete zakljuËi da ima i naj-
manju priliku dobiti ono πto æeli, ono
KAKO POBIJEDITI?
56 KAKO RASTI U ISUSU
Êe moljakati i cviliti dok mu se ne udo-
volji. S druge strane, ako roditelji Ëvr-
stim glasom kaæu Ne!, dijete moæe cen-
drati joπ nekoliko minuta, ali Êe se us-
koro zadovoljno igrati s neËim drugim.
Um odrasla Ëovjeka u bîti radi na
isti naËin. Primjerice, ako mislite da po-
stoji i najmanja moguÊnost da pojede-
te onaj komad kolaËa na stolu, u usti-
ma Êe vam poteÊi sline i bit Êe vam
teπko ostaviti ga na tanjuru. S druge
strane, ako kaæete sebi odluËno Ne! u
trenutku kad vam na um doe misao
da pojedete taj kolaË, ubrzo Êete na
njega zaboraviti.
Um se prilagoava onome πto zna
da ne moæe promijeniti, a vi moæete
sebi reÊi Ne! isto tako odluËno kao i
svatko drugi. U sluËaju kuπnje obiËno
ste jedini koji moæe reÊi Ne.
Molite se. Drugi naËin trenutnog
reagiranja je molitva. Recite: “Boæe, daj
mi snage da sada nadvladam ovu kuπ-
57
nju.” Ustanovio sam da pobjeujem kad
se istog trena molim za snagu da nad-
vladam neku odreenu kuπnju; ali kad
se ne molim, ne pobjeujem.
Zapravo, molitva za pobjedu je isto
tako dobar test da vidite æelite li stvarno
nadvladati neku kuπnju. Ako oklijeva-
te, onda joj se niste odluËili oduprijeti,
jer biste joj voljeli popustiti joπ ovaj
put. Kuπnja neÊe nestati dokle god niste
spremni reÊi Ne! i tog trenutka moliti
za pomoÊ.
KAKO POBIJEDITI?
58 KAKO RASTI U ISUSU
©to reÊi za nepoznategrijehe?
Neki se brinu da se moæda ne sjete
svih grijeha koje bi Bog æelio da nad-
vladaju. Postoji jedna vrlo jednostavna
molitva koja Êe to u potpunosti rije-
πiti. Samo recite: “Gospodine, pokaæi
mi πto trebam svladati da bih mogao
napredovati u Isusu.”
Znajte da Bog nikad ne pokazuje
ljudima sve njihove grijehe odjednom.
©to god vam je sada otkrio, radite na
tome — i ne brinite se za ostale dok
vam ih ne pokaæe.
Dokle god vam je iskreno æao zbog
vaπih grijeha i loπih navika, i dokle god
ih æelite nadvladati, nalazite se u spa-
πenom stanju, Ëak i ako ih moæda niste
sve pobijedili.
59
Meu najpoznatijim “nepoznatim”
grijesima su oni koji su povezani s na-
πim strahovima i brigama. Ne mislim
reÊi da je grijeh postati depresivan, ili
imati kompleks manje vrijednosti, ali
takva negativna stajaliπta ponekad nas
navedu da uËinimo i kaæemo neπto πto
je jako glupo, i spreËavaju nas da u
svom æivotu ostvarimo svoj puni po-
tencijal.
SjeÊate li se Isusove usporedbe o
povjerenim talentima? Zapisana je u Ma-
teju 25,14-30. Neki Ëovjek, koji je odla-
zio na duæi put, predao je imanje svo-
jim slugama. Jedan je primio pet talena-
ta, drugi dva, a treÊi jedan. Do vreme-
na kad se gospodar vratio, onaj koji je
primio pet talenata i onaj s dva talenta
udvostruËili su svoj ulog. Kad se vratio,
gospodar ih je bogato nagradio nakon
πto su predali ono πto su zaradili.
Meutim, Ëovjek s jednim talentom
je zakopao taj talenat zbog straha da
©TO RE∆I ZA NEPOZNATE GRIJEHE?
60 KAKO RASTI U ISUSU
ga ne izgubi, pa je gospodar naredio
da ga bace “van, u tamu, gdje Êe biti
plaË i πkrgut zubâ”, πto je biblijski iz-
raz za vjeËnu propast. (Matej 25,30) Taj
sluga nije kaænjen zbog nekog teπkog
grijeha poput ubojstva ili preljuba.
Kaænjen je zato πto ga je strah zadræao
da ostvari svoj puni potencijal u æivotu.
Nas ljude muËe svakojake vrste stra-
ha. Nazivamo ih depresija, kompleks
manje vrijednosti, tjeskoba i tako dalje.
Ne mislim reÊi da ste, zato πto se danas
moæda osjeÊate potiπteni, krivi za neki
veliki grijeh. Ali ako vas ta potiπtenost
stalno spreËava da dosegnete puni po-
tencijal koji vam je Bog namijenio, onda
je rijeË o grijehu. Rjeπenje ovog pro-
blema jest da morate pobijediti depre-
siju.
O depresiji i tjeskobi su napisane
mnoge knjige, a mnogo toga je joπ uvi-
jek ostalo neizreËeno, pa teπko moæe-
mo oËekivati da Êemo taj predmet ob-
61
raditi i na ovom mjestu. Meutim, pred-
loæio bih vam naËin koji je meni pomo-
gao, i svladat Êete depresiju i tjesko-
bu.
Kaæite: “Gospodine, pomozi mi da
shvatim pravi naËin razmiπljanja. Pokaæi
mi pravi naËin osjeÊanja.” Prije ili kas-
nije vama Êe zavladat bolji osjeÊaj i vi
Êete shvatiti da je to stanje u kojem
biste htjeli biti sve vrijeme. Kad se to
dogodi, zahvalite Bogu za novi osjeÊaj
i odræavajte ga πto duæe moæete. Taj no-
vi osjeÊaj Êe nestati, moæda nakon dvije,
tri ili pet minuta.
Onda recite: “Gospodine, vrati mi
ga!” Moæda Êe za to trebati dan-dva,
ali nakon nekog vremena on Êe se vra-
titi. Opustite se dok ne doe, a onda
ga odræavajte πto duæe moæete. Svaki
put kad nestane, nastavite se moliti da
se vrati.
Nakon nekoliko dana ili tjedana ot-
krit Êete da taj novi osjeÊaj traje duæe,
©TO RE∆I ZA NEPOZNATE GRIJEHE?
62 KAKO RASTI U ISUSU
a depresija kraÊe. Dogaalo se da sam
ponekad danima bio depresivan. Danas
sam rijetko kad depresivan jer sam po-
bijedio taj osjeÊaj.
Otkrio sam da na tako jednostavan
naËin mogu savladati svaki strah, svaku
tjeskobu i svaki kompleks manje vri-
jednosti. Ne sumnjam da i vi to moæe-
te.
Isus ima vrlo visoke namjere za vas
i za mene. Pavao je rekao da Bog “pre-
ma snazi πto silu svoju oËituje u nama,
moæe uËiniti neograniËeno viπe od ono-
ga πto moæemo moliti ili misliti”. (Efe-
æanima 3,20)
To za mene znaËi napredovati u Isu-
su.
63
Kazalo
Kupnja kuÊe ...................................... 5
Isusovo “preureivanje” na nama ... 9
Tko πto Ëini? ................................... 15
Bog mijenja naπu sebiËnost;
mi mijenjamo svoje navike ..... 22
VrπeÊi svoj dio pomaæemo Bogu
u vrπenju Njegovog dijela........ 30
Bog nam pomaæe da obavimo
svoj dio...................................... 41
Jeste li stvarno odluËili? ................ 45
Kako pobijediti? .............................. 51
©to reÊi za nepoznate grijehe? ...... 58
64 KAKO RASTI U ISUSU
znaci-vremena.com
biblija.hr