1. rơi.GIỚI THIỆU VỀ MOTOSCAN - cartools.com.vn · + Tín hiệu trạng thái chân chống phụ (chân chống bên cạnh) + Trạng thái cảm biến Hall + Trạng thái

Version 4/5/6

DTDAUTO TECHNOLOGY TEAM, INSTITUTE OF PHYSICS, VIETNAM - EDITED 08/08/2019 www.dtdauto.com

1

1. GIỚI THIỆU VỀ MOTOSCAN

1.1 GIỚI THIỆU CHUNG

- MOTOSCAN là một sản phẩm ấn tượng được nghiên cứu và chế tạo sản phẩm đầu tiên từ năm 2013 của Nhóm Công nghệ DTDAuto – Viện Vật Lý, Viện Hàn lâm Khoa Học và Công Nghệ Việt Nam. Sau 5 năm phát triển MOTOSCAN trở thành một sản phẩm hàng đầu về công nghệ chuẩn đoán và sửa chữa xe máy thế hệ PGM-FI hiện nay. Nói đến máy chẩn đoán lỗi xe máy chuyên nghiệp, chất lượng cao là mọi người sẽ nhắc đến MOTOSCAN của nhà sản xuất DTDAuto Vietnam.

- MOTOSCAN được sử dụng cho các xưởng sửa chữa, các trường đào tạo nghề để xác định lỗi, sửa chữa hệ thống điện và điện tử của hầu hết các loại xe máy thế hệ mới sử dụng hệ thống phun xăng và đánh lửa điện tử ở thị trường Việt Nam và các nước trên thế giới.

- MOTOSCAN là người bạn thân thiện với người thợ trong các xưởng sửa chữa mô tô, xe máy nhiều năm qua để: Xác định lỗi, Sửa chữa lỗi, Hỗ trợ công cụ đo chuyên dụng và Tra cứu thông tin, sơ đồ mạch điện, thông số kỹ thuật chuẩn cho hầu hết các loại mô tô, xe máy.

- Từ năm 2017, MOTOSCAN 6 đã hỗ trợ các chức năng cao cấp giao tiếp với hệ thống SCU (Smartkey Control Unit) để giải quyết các yêu cầu về làm chìa khóa Smartkey khi mất hết các chìa khóa, thay thế mới SCU, thay thế ECM. Đặc biệt, với phụ kiện nâng cao cộng thêm là MOTOBOX, bộ sản phẩm giúp cho người sửa chữa điện tử xe máy chuyên nghiệp như: hiệu chỉnh chuẩn công tơ mét, lập trình lại ECM, mô phỏng tín hiệu ECU… nhằm mục đích sửa chữa các vấn đề chuyên sâu trong hệ thống điện tử của xe máy thế hệ mới ngày nay

- MOTOSCAN 6 hỗ trợ chức nhiều năng cao cấp sử dụng giải pháp chẩn đoán bằng phân tích dữ liệu tự động có khả năng tìm thấy các lỗi khó không báo đèn MIL như: lỗi chế độ Idling stop, hụt ga khi tăng tốc đột ngột, òa ga, hao xăng (ăn xăng), yếu máy không bốc, khó khởi động, lỗi cơ khí kim phun và kể cả những lỗi phần cơ khí mà các máy chẩn đoán thông thường không thể thực hiện được.

- Hỗ trợ mạnh mẽ, chuẩn xác các chức năng lập trình, hiệu chỉnh và cài đặt các tham số trong ECU như: lập trình chìa khóa điện tử, lập trình điểm 0 của cảm biến TPS, lập trình tỷ lệ hòa khí, tốc độ không tải và hiệu chỉnh độ rộng xung điều khiển phun nhiên liệu vv...

- Hỗ trợ chức năng thông tin như: phiên bản của ECM, sơ đồ mạch điện, thông số kỹ thuật tiêu chuẩn và gợi ý sửa chữa bằng MOTODATA

- Sản phẩm được thiết kế dạng thiết bị cầm tay, nhỏ gọn, sử dụng đơn giản với tiếng Việt, giá thành thấp, phù hợp với các xưởng sửa chữa vừa và nhỏ. - Sử dụng MOTOSCAN chuẩn xác về thông số kỹ thuật, phần mềm dữ liệu, chức năng cao cấp mạnh mẽ, cập nhật liên tục, hệ thống dịch vụ chuyên

Version 4/5/6


2

nghiệp, không lo lỗi ECU khi nạp phần mềm, không lo lỗi thời, không bị "bỏ rơi".

Ưu điểm của sản phẩm so với các sản phẩm khác trên thị trường: - Sản phẩm được nghiên cứu và chế tạo bởi các cán bộ khoa học Việt Nam - Chức năng chuyên sâu, tương thích với hầu hết các loại mô tô, xe máy ở thị trường Việt Nam và Asian. - Giải pháp và thuật toán an toàn, hỗ trợ giao thức CAN Bus, MIL và K-Line - Sử dụng đơn giản với tiếng Việt chuẩn, thao tác từ bàn phím (Keypad) - Thiết bị tích hợp nhỏ gọn, thiết kế đẹp, chuyên nghiệp, độ bền cơ học cao - Hiệu quả, nhanh, chính xác, tin cậy, thông tin rõ ràng, chi tiết, chuẩn mực về khoa học công nghệ - Tra cứu thông tin đồng bộ với phần mềm MOTODATA trên máy tính và điện thoại - Tư vấn, trợ giúp kỹ thuật sửa chữa chuyên nghiệp từ đơn vị sản xuất - Cập nhật, nâng cấp từ xa qua Internet - Bảo hành 12 tháng, bảo trì theo yêu cầu

Bộ sản phẩm và phụ kiện MOTOSCAN

Version 4/5/6


3

1.2 CHỨC NĂNG

CHỨC NĂNG THỨ NHẤT: XÁC ĐỊNH LỖI

1. Đọc/Xóa mã lỗi OBD lưu trong hộp điều khiển điện tử (ECU) của các hệ thống động cơ, ABS

2. Tìm các lỗi không hiển thị đèn MIL bao gồm một số lỗi về cơ khí - Chẩn đoán bằng phân tích dữ liệu tự động và phỏng vấn kỹ thuật viên + Không thể nổ máy + Hụt ga khi tăng tốc đột ngột + Lỗi chế độ dừng và tắt máy cầm chừng (Idling stop) + Hao xăng (ăn xăng) nhiều + Không quay đề + Òa ga ngẫu nhiên + Òa ga liên tục + Không có Galenti + Khó khởi động + Yếu máy, không bốc + Lỗi cơ khí kim phun - Chẩn đoán bằng phân tích dữ liệu hiện hành và kích hoạt cơ cấu chấp hành

Version 4/5/6


4

+ Điện áp & góc mở cảm biến vị trí bướm ga + Điện áp & nhiệt độ cảm biến nhiệt độ khí nạp + Điện áp & áp suất cảm biến áp suất khí nạp + Điện áp & nhiệt độ cảm biến ECT & EOT (nhiệt độ động cơ) + Điện áp cảm biến khí thải Oxy

+ Giá trị áp suất khí quyển + Tốc độ động cơ + Tốc độ xe + Tốc độ bánh xe phía trước và phía sau (với xe có ABS) + Trạng thái bơm xăng + Góc đánh lửa sớm + Thời gian phun nhiên liệu + Tín hiệu khởi động + Tín hiệu trạng thái chân chống phụ (chân chống bên cạnh) + Trạng thái cảm biến Hall + Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Van hệ thống kiểm soát bay hơi nhiên liệu EVAP + Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Rơ le khởi động + Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Van PCV + Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Van IACV + Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển đèn báo lỗi MIL + Trạng thái nối (-) hoặc không nối (-) của tín hiệu SCS + Trạng thái mở của van không tải (IACV) kiểu mô tơ bước hoặc cuộn dây điện từ + Trạng thái bộ sấy cảm biến khí thải Oxy + Trạng thái tay phanh + Trạng thái đèn báo chế độ Start& Stop + Trạng thái nút chế độ Start&Stop + Trạng thái nút khởi động + Trạng thái định vị ban đầu của động cơ + Trạng thái chiều quay trục cơ khi dừng máy + Trạng thái áp suất dầu bôi trơn tối thiểu + Lệnh dừng động cơ từ hệ thống xử lý tín hiệu + Điện áp ắc quy/Điện áp máy phát điện + Dòng điện ắc quy + Hệ số tối ưu môi trường của ECM ở vòng lặp kín + Hệ số tối ưu nhiên liệu của ECM ở vòng lặp kín + Chế độ vòng lặp tối ưu tỷ lệ hòa khí + Mã lỗi và số lượng mã lỗi + Và một số thông số khác vv...

- Kích hoạt và reset cơ cấu chấp hành: bơm xăng, kim phun, bugi đánh lửa, van IACV (ISCV), cuộn tạo nhiệt cảm biến O2, bơm nước, quạt gió, đèn chiếu sáng pha/cos, đèn cảnh báo FI, đèn cảnh báo ABS, đèn báo IMMO, đèn báo START&STOP, đèn báo áp suất dầu máy, van VVA, reset vị trí ban đầu của trục cơ…

CHỨC NĂNG THỨ HAI: SỬA CHỮA LỖI

Version 4/5/6


5

1. Lập trình HONDA, YAMAHA Smart key, đọc các mã ID từ SCU để xử lý các trường hợp: làm thêm chìa, mất tất cả khóa, thay mới nhiều lần SCU, ECM và đồng bộ hóa SCU & ECM trực tiếp từ MOTOSCAN cho:

- HONDA: SH 125/150/125D/150D/SM (2016-2018), SH 300i ABS (2016-2018), PCX (2016-2018), SH MODE (2016-2017), LEAD 125 (2017-2018), AIR BLADE 2018, VISION 2018-2019, X-ADV, CLICK 125i 2018, VARIO 125/150 - YAMAHA: JANUS 125, NVX 125, NVX 155 Camo, NVX 155 ABS 2. Lập trình chìa khóa, đọc mã chìa khóa bảo mật điện tử cho các xe PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU) từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC: AC13I, AC191, AC19I, AC20I, AC21I, AC23I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I, AC5I, AC8I, ACI600, AC601, ACI602, ACI603, ACI604, ACI605, ACI606, ACII, AC2I, AC5I, AC8I, AC13I đến các thế hệ ECM: MIU1, MIU2, MIU G3/RIU1, MIU4, PGU09, PGN04/PGS02/PGT01 Đăng ký chìa khóa mới khi mất hết các chìa, đăng ký thêm chìa khóa… bằng các phương pháp: KEY to IMMO hoặc IMMO to KEY 3. Lập trình, hiệu chỉnh chuẩn Công tơ mét điện tử, phục hồi lại dữ liệu gốc công tơ mét (ODO) đã bị lỗi * cho: - HONDA: AIR BLADE 125, CBR 250, FUTURE NEO Fi, FUTURE X Fi, LEAD 125 (2013-2018), PCX (2008-2018), SH 300i (2008-2017), SH MODE (2013-2017), SH 125/150/125D/150D/SM (2013-2017), SCOOPY-i, MSX, VARIO 150, WINNER, DYLAN, WAVE 125 (Thái Lan), CLICK 125i (2013-2014), CLICK 125i (2015-2017) - YAMAHA: NVX, JANUS, TFX, EXCITER 2019, ACRUZO, EXCITER, FZ 150, FZ 150i, GRANDE, NOUVO SX, NOUVO LX, YZF-R3, RIS - SUZUKI: RAIDER 150 Biên tập, giải mã dữ liệu, chuyển đổi thông tin trong EEPROM tự động 4. Lập trình phần mềm ECM (firmware)* cho: - HONDA: AIR BLADE 125, LEAD 125, SH MODE, VISION 110 - PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU): từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC AC19I, AC20I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I đến các thế hệ ECM MIU G3/RIU1, ECM PGN04/PGS02/PGT01 Khởi tạo mới, sửa chữa lỗi dữ liệu, nạp lại phần mềm và nâng cấp phiên bản MCU, EEPROM. Đặc biệt MOTOSCAN có thể tự động sửa chữa, phục hồi lại các ECM nói trên khi bị hỏng, lỗi phần mềm do nạp sai phần mềm, nạp lỗi, đang nạp bị mất điện bằng các máy Trung Quốc, máy nhà sản xuất đang lưu hành trên thị trường 5. Lập trình hiệu chỉnh hệ số điều khiển bên trong ECM: - Hiệu chỉnh tỷ lệ hoà khí (A/F): YAMAHA, PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU), SYM - Reset về giá trị gốc cấu hình ECM xe: HONDA, YAMAHA, PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU)… - Offset vị trí điểm 0 (zero), cài đặt dải cảm biến vị trí bướm ga các xe PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng

Version 4/5/6


6

chung ECU) có ECM MIUG3, PGN04, PGT01, PGS02, PGQ16 - Đồng bộ điều khiển Van khí không tải (IACV): HONDA, YAMAHA, PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU), KYMCO… - Hiệu chỉnh thời gian mở Ti của kim phun và tốc độ không tải: YAMAHA, SYM - Tạo mới, sửa chữa lỗi dữ liệu, nâng cấp phiên bản MCU, EEPROM

CHỨC NĂNG THỨ BA: DỤNG CỤ ĐO

1. Đo, đánh giá nhanh dung lượng và chất lượng ắc quy trên xe 2. Đánh giá trạng thái nạp điện và đánh giá chất lượng máy phát, tiết chế 3. Đo tỷ lệ hòa khí A/F để đánh giá mức tiêu thụ nhiên liệu tức thời 4. Đo tốc độ động cơ (RPM) cho các xe có ECU "độ" mở tua máy và các xe sử dụng bộ chế hòa khí cơ khí 5. Giả lập các tín hiệu trên xe giúp chẩn đoán lỗi, sửa chữa phần cứng ECU*

CHỨC NĂNG THỨ TƯ: THÔNG TIN

1. Xem phiên bản phần mềm hiện tại bên trong ECM, ACU 2. Tra cứu từ viết tắt, chân tín hiệu các hệ thống: ECM, SCU, ACU, ODO, IMMO, SMARTKEY 3. Tra cứu đồ mạch điện: sơ đồ nguyên lý, sơ đồ lắp ráp vv… 4. Tra cứu quy trình tháo lắp, sửa chữa, bảo dưỡng cơ khí 5. Quản lý xưởng sửa chữa: khách hàng, tài chính, kho, quỹ, nhân sự, nhắc định kỳ bảo dưỡng 6. Cập nhật thiết bị và dữ liệu qua internet

CHÚ Ý: Các chức năng cao cấp có dấu (*) ở trên cần phải mua thêm MOTOBOX

1.3 ĐỊA CHỈ VÀ PHẠM VI ỨNG DỤNG

- MOTOSCAN là thiết bị hàng đầu về chất lượng, chức năng và phạm vi ứng dụng cho thị trường xe Việt Nam. Khách hàng mua MOTOSCAN tại các đại lý chính thức được DTDAuto ủy quyền sẽ được hỗ trợ các dịch vụ chuyên nghiệp từ DTDAuto. - Thiết bị rất hữu dụng cho các xưởng sửa chữa mô tô, xe máy - Giáo cụ cho các trung tâm, trường đào tạo kỹ thuật sửa chữa xe máy - Một bán thành phẩm sử dụng ghép nối với mô hình dạy học tổng thành phun xăng điện tử mô tô, xe máy - Một thiết bị kiểm tra an toàn cho các hội câu lạc bộ mô tô và xe cá nhân - Danh sách xe tham khảo như dưới đây

Version 4/5/6


7

CHÚ Ý: Tên xe có thể gọi riêng theo tên địa phương khác nhau, nhiều xe không có tên dưới đây vẫn có thể tương thích với thiết bị vì chỉ cần giống kiểu ECM là được.

- HONDA:

PCX HYBRID WINNER X SUPPER CUP SONIC 150

LEAD 110 LEAD 125 AIR BLADE FI FUTURE NEO FI

FUTURE X FI PCX VISION WAVE RSX AT

WAVE RSX FI SH 125i SH 150i SH ESP

SH 300i SH MODE WINNER SCR

MSX125 PS SCOOPY - I WAVE 110/125

CLICK - I VARIO 150 ZOOMER-X X-ADV

Version 4/5/6


8

- PIAGGIO:

BEVERLY FLY LIBERTY MEDLEY

VESPA 946 VESPA GTS VESPA LX VESPA

PRIMAVERA

VESPA S VESPA SPRINT

- YAMAHA:

EXCITER LATTE GRANDE ACRUZO

FREEGO FREEGO S JANUS CUXI

LUVIAS NOZZA NOUVO NM-X

NVX155 NVX ABS JUPITER SIRIUS

Version 4/5/6


9

FZ1 150I GP FZ1 FAZER FZ1 150I FZ-S

TFX YBR YZF

- SUZUKI:

ADDRESS GSX R150 STAR RS 125 EFI STAR SR 170 ABS

HAYATE 125 SS VIVA 115 UA 125 - T GZ150

IMPLUSE EN 150A THUNDER RAIDER 150

- SYM:

ELIZABETH ELIZABETH V SMART IDLE

ELIZABETH SMART

ELIZABETH SMART IDLE

POWER PASING JOYRIDE SHARK 125

Version 4/5/6


10

SHARK125 CBS SHARK MINI

125 EFI

SHARK MINI 125 SPORT VENUS EFI

VENUS 125 EFI VENUS 125 SMART IDLE

- KYMCO:

PEOPLE S FI PEOPLE 16 FI MANY MACAROL MANY FI

LIKE FI JOCKEY FI

CHÚ Ý:

Các phiên bản cập nhật kế tiếp sẽ cập nhật thêm dữ liệu và loại xe

1.4 LỰA CHỌN CÁC PHIÊN BẢN

CÁC LỰA CHỌN KIỂU/MẪU PHẠM VI ỨNG DỤNG

PHIÊN BẢN MỘT DÒNG XE

6H Tất cả các xe phun xăng điện tử của

HONDA

6Y Tất cả các xe phun xăng điện tử của

YAMAHA

6S Tất cả các xe phun xăng điện tử của SYM

PHIÊN BẢN HAI DÒNG XE

6HY Tất cả các xe phun xăng điện tử của

HONDA, YAMAHA

6HS Tất cả các xe phun xăng điện tử của

HONDA, SYM

Version 4/5/6


11

PHIÊN BẢN NHIỀU DÒNG XE

6M Tất cả các xe phun xăng điện tử của

HONDA, YAMAHA, SYM, SUZUKI

PHIÊN BẢN CHUYÊN NGHIỆP

6

Tất cả các xe phun xăng điện tử của HONDA, YAMAHA, PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU), SUZUKI,

SYM, KYMCO

PHỤ KIỆN CỘNG THÊM

MOTOBOX Standard

Hỗ trợ các chức chức năng cao cấp cho MOTOSCAN như: nạp phần mềm ECM, hiệu chỉnh chuẩn ODO, mô phỏng tín hiệu input và output của ECM để sửa

chữa phần cứng. Sử dụng cho tất cả các xe phun xăng

điện tử của HONDA, YAMAHA, PIAGGIO/VESPA (và các hãng xe

GILERA, APRILIA, DERBI, PEUGEOT dùng chung ECU), SUZUKI, SYM, KYMCO

CHÚ Ý: Quý khách mua phiên bản một dòng xe (6H), hai dòng xe (6HY) khi cần có thể thêm chi phí để nâng cấp lên phiên bản nhiều dòng xe (6M), và phiên bản chuyên nghiệp (6).

1.5 BẢNG CHỨC NĂNG CHI TIẾT THEO NHÀ SẢN XUẤT

1.5.1 Bảng chức năng theo nhà sản xuất

NHÀ SẢN XUẤT

CHỨC NĂNG

PIAGGIO

- Đọc/Xóa mã lỗi (bằng DLC) với công nghệ OBD

- Reset ECM, IACV, IDLE, MIL…

- Xem thông số động cơ hiện hành (sử dụng cho phân tích dữ liệu và chẩn đoán các lỗi phức tạp mà không xác định được bằng đọc lỗi thông thường)

- Kích hoạt cơ cấu chấp hành (sử dụng để phân đoạn, loại trừ… thuận tiện trong chẩn đoán lỗi)

- Chẩn đoán nâng cao các lỗi phức tạp không báo đèn MIL

- Kiểm tra ắc quy, máy phát và tình trạng nạp điện hiện hành

- Kiểm tra A/F cho các loại mô tô, xe máy FI

- Hiệu chỉnh tỉ lệ hòa khí cho các loại mô tô, xe máy FI

- Kiểm tra A/F cho tất cả các loại mô tô, xe máy sử dụng bộ chế hòa khí (tùy chọn thêm)

- Đo tốc độ động cơ (RPM) cho các xe có ECU "độ" mở tua máy và các xe sử dụng bộ chế hòa khí cơ khí (tùy chọn thêm)

- Cài đặt giá trị điểm 0 cho cảm biến vị trí bướm ga (TPS)

- Cài đặt dải hoạt động cho cảm biến vị trí bướm ga (TPS)

Version 4/5/6


12

- Lập trình chìa khóa

- Lập trình, sửa chữa, nâng cấp phần mềm ECM (firmware)*

- Mô phỏng tín hiệu sửa chữa ECM*

- Xem thông tin ECM

HONDA


- Khôi phục lại phần mềm bên trong ECU



- Lập trình Smartkey, đọc các mã ID từ SCU để xử lý các trường hợp: làm thêm chìa, mất tất cả khóa, thay mới nhiều lần SCU, ECM và đồng bộ hóa SCU & ECM trực tiếp từ MOTOSCAN

- Tra cứu nội dung mã lỗi, gợi ý sửa chữa

- Chẩn đoán nâng cao hướng sự kiện


- Chẩn đoán nâng cao chi tiết hơn về vị trí lỗi trên sơ đồ mạch điện cho các lỗi có mã lỗi hiện hành







- Hiệu chỉnh chuẩn công tơ mét điện tử*


YAMAHA




- Kích hoạt cơ cấu chấp hành (sử dụng để phân đoạn, loại trừ… thuận tiện trong chẩn đoán lỗi)

- Lập trình YAMAHA Smartkey, đọc các loại mã ID từ SCU trong các trường hợp mất tất cả khóa trực tiếp từ MOTOSCAN



- Chẩn đoán nâng cao chi tiết hơn về vị trí lỗi trên sơ đồ

Version 4/5/6


13

mạch điện cho các lỗi có mã lỗi hiện hành









- Xem thông tin ECM (phụ thuộc vào loại xe có hỗ trợ chức năng này)

SYM



- Xem thông số động cơ hiện hành (sử dụng cho phân tích dữ liệu và chẩn đoán các lỗi phức tạp mà không xác định

được bằng đọc lỗi thông thường)









SUZUKI

- Đọc/Xóa mã lỗi (bằng MIL)



- Kiểm tra A/F cho tất cả các loại mô tô, xe máy sử dụng bộ chế hòa khí và phun xăng điện tử (tùy chọn thêm)




KYMCO - Đọc/Xóa mã lỗi (bằng DLC) với công nghệ OBD


- Xem thông số động cơ hiện hành (sử dụng cho phân tích dữ

Version 4/5/6


14

liệu và chẩn đoán các lỗi phức tạp mà không xác định

được bằng đọc lỗi thông thường)








CHÚ Ý:

Các chức năng cao cấp có dấu (*) ở trên cần phải mua thêm MOTOBOX

Version 4/5/6


15

1.5.2 Bảng chức năng chi tiết theo loại xe của các nhà sản xuất

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C / X

ÓA

MÃ

LỖ

I

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U C

.HÀ

NH

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

CA

O

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

NẠ

P

MÁ

Y P

HÁ

T Đ

IỆN

L.T

RÌN

H S

MA

RT

KE

Y/

IMM

OB

ILIZ

ER

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

HONDA

AIR BLADE 2008-2010

AIR BLADE 2010-2012

AIR BLADE 2013 nay

CBR 250

CLICK-i CLICK 125i DYLAN

LEAD 110 LEAD 125 FUTURE NEO FI FUTURE X FI FUTURE 125 FI PCX (08-15) PCX (16-18) PCX HYBRID X-ADV PS VISION VISION ESP SONIC 150 SH125i SH150i SH125 ESP SH150 ESP SH 300i SH 300i ABS SH MODE SCR 110

Version 4/5/6


16

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C / X

ÓA

MÃ

LỖ

I

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U C

.HÀ

NH

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

CA

O

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T Đ

IỆN

L.T

RÌN

H S

MA

RT

KE

Y/

IMM

OB

ILIZ

ER

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

SUPPER CUB C125 WAVE RSX FI WAVE RSX FI AT WINNER 150 WINNER X MSX 125 SCOOPY-i VARIO 150 WAVE 110i WAVE 125(Thái Lan)

WAVE 125i ZOOMER-X HONDA FI khác HONDA

chế hòa khí cơ khí

PIAGGIO

BEVERLY 125 MIUG3

BEVERLY 300 MIUG3

BEVERLY 350 MIUG3

FLY 125 MIUG3 FLY 150 MIUG3 FLY 125 3V MIUG3 FLY 125 AC19I/20I

FLY 125 C191/201

FLY 150 3V MIUG3 FLY 150 AC19I/20I FLY 150 AC191/201 FLY AC

II/2I/5I/8I/13I

LIBERTY 125 3V PNG04/PGS02/PGT01/PGU09

Version 4/5/6


17

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C /

XÓ

A M

Ã L

ỖI

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U

C.H

ÀN

H

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

CA

O

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T Đ

IỆN

L.T

RÌN

H S

MA

RT

KE

Y/

IMM

OB

ILIZ

ER

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

LIBERTY 125 AC19I/20I/

LIBERTY 125 AC191/201

LIBERTY 125 AC

II/2I/5I/8I/13I

LIBERTY 150 3V MIUG3

LIBERTY 150 3V PGN04/PGS02/PGT01/PGU09

LIBERTY 150 AC191/201

LIBERTY 150 AC

II/2I/5I/8I/13I

LIBERTY ABS PGS06

X10 125 MIUG3 X10 350 MIUG3 MEDLEY 125 PGQ16

MEDLEY 150 PGQ16

PIAGGIO FI khác PIAGGIO chế hòa khí cơ khí

VESPA

VESPA 946 125 3v MIUG3

VESPA 946 150 3V MIUG3

GTS125 MIUG3 GTS150 MIUG3 LXV125 3V MIUG3 GTS125 ABS MIUG3

GTS300 ABS MIUG3

Version 4/5/6


18

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C /

XÓ

A M

Ã L

ỖI

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U

C.H

ÀN

H

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

CA

O

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T Đ

IỆN

L.T

RÌN

H S

MA

RT

KE

Y/

IMM

OB

ILIZ

ER

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

LT 125 3V MIUG3 LT 150 3V MIUG3 LX 125 MIUG3 LX 125 AC19I/20I

LX 125 AC191/201

LX 125 ACII/

2I/5I/8I/13I

LX 150 MIUG3 LX 150 AC19I/20I

LX 150 AC191/201

LX 150 ACII/

2I/5I/8I/13I

LX 125 3V MIUG3 LX 150 3V MIUG3 LX 125 3V PGN04/

PGS02/PGT01/PGU09

LX150 3V PGN04 LXV125 2V MIUG3 LXV125 3V MIUG3 LXV150 3V MIUG3 PRIMAVE 125 MIUG3

PRIMAVE 150 MIUG3

PRIMAVE 125 PGN04/PGS02/PGT01/

PGU09

PRIMAVE 150 PGN04/PGS02/PGT01/

PGU09

PRIMAVERA ABS S125 MIUG3 S150 MIUG3 S125 3V MIUG3 S150 3V MIUG3 SPRINT 125 3V PGN04/PGS02/PGT01/PGU09

Version 4/5/6


19

DANH SÁCH XE Đ

ỌC

/ X

ÓA

MÃ

LỖ

I

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U

C.H

ÀN

H

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

CA

O

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T Đ

IỆN

L.T

RÌN

H S

MA

RT

KE

Y/

IMM

OB

ILIZ

ER

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

SPRINT 150 3V PGN04/PGS02/PGT01/PGU09

SPRINT ABS VESPA FI khác VESPA chế hòa khí cơ khí

SUZUKI

ADDRESS 110

HAYATE 125 SS

UA 125-T

VIVA 115

GZ150-A

GSX R150

EN150-A

RAIDER 150

THUNDER150/150S

IMPLUSE

STAR RS 125 EFI

STAR SR 170 ABS

SUZUKI FI khác

SUZUKI


SYM

ATTILA-V SMART IDLE

ELIZABETH SMART IDLE

ELIZABETH 110 ELIZABETH 2014 ELIZABETH 20 năm ELIZABETH SMART JOYRIDE SHARK 125 SHARK 125 CBS

Version 4/5/6


20

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C / X

ÓA

MÃ

LỖ

I

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U

C.H

ÀN

H

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

CA

O

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T Đ

IỆN

L.T

RÌN

H S

MA

RT

KE

Y/

IMM

OB

ILIZ

ER

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

SHARK MINI 125 EFI

SHARK MINI 125 SPORT

PASSING EFI POWER EFI VENUS EFI VENUS 125 EFI VENUS 125 CBS VENUS 125 SMART IDLE

SYM FI khác SYM


YAMAHA

ACZURO DELUXE ACZURO STANDARD

CUXI JANUS EXCITER 150 GP EXCITER 150 RC EXCITER MOVISTAR 150

EXCITER CAMO 150 EXCITER GP 2019 EXCITER RC 2019 EXCITER MON.2019 EXCITER DOX.2019 EXCITER MOV.2019 EXCITER 150i 2019 FREEGO 2019 FREEGO S 2019 FZ 150

Version 4/5/6


21

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C / X

ÓA

MÃ

LỖ

I

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U

C.H

ÀN

H

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

C

AO

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T

ĐIỆ

N

L.T

RÌN

H S

MA

RT

K

EY

/ IM

MO

BIL

IZE

R

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

FZ 150I GP FZ 150I MOVISTAR FZ-S TFX YZC YBR JUPITER FI GRAVITA

JUPITER FI GREEN JUPITER FI GP JUPITER FI RC LATTE 2019

LUVIAS GTX FI LUVIAS FI NM-X NOZZA NOZZA LIMITED NOUVO LX NOUVO SX RC NOUVO SX STD NOUVO SX GP NVX 155 NVX 155 ABS RIS

SIRIUS RC FI GRANDE STD GRAND DUL.2019 GRAND STD.2019 FZ1 FAZER YBR YZF-R3 YAMAHA FI khác YAMAHA


Version 4/5/6


22

DANH SÁCH XE

ĐỌ

C / X

ÓA

MÃ

LỖ

I

TR

A M

Ã L

ỖI

KH

ÔI

PH

ỤC

EC

U

XE

M T

.SỐ

H.H

ÀN

H

K.H

OẠ

T C

.CẤ

U

C.H

ÀN

H

KIỂ

M T

RA

A/F

HIỆ

U C

HỈN

H A

/F

CÀ

I Đ

ẶT

ĐIỂ

M 0

TP

S

C.

ĐO

ÁN

NÂ

NG

C

AO

KT

DL

&C

L Ắ

C Q

UY

K.T

RA

TÌN

H T

RẠ

NG

N

ẠP

MÁ

Y P

HÁ

T

ĐIỆ

N

L.T

RÌN

H S

MA

RT

K

EY

/ IM

MO

BIL

IZE

R

LẬ

P T

RÌN

H O

DO

(*)

L.T

RÌN

H E

CM

( *

)

TH

ÔN

G T

IN E

CM

KYMCO

PEOPLE S FI PEOPLE 16 FI MANY MACAROL FI MANY FI LIKE FI JOCKEY FI KYMCO FI khác KYMCO


LƯU Ý:

Các chức năng cao cấp có dấu (*) ở trên cần phải mua thêm MOTOBOX

1.6 PHỤ KIỆN CẤU THÀNH

HÌNH ẢNH MÔ TẢ

Thiết bị chính cầm tay với màn hình LCD và các phím chức năng (chi tiết xem mục 1.7)

Version 4/5/6


23

P/No: MT001-DLC

Cáp dữ liệu

Sử dụng xác định lỗi, hiển thị thông số hiện hành, kích hoạt cơ cấu chấp hành, hiệu chỉnh các thông số qua giắc chẩn đoán DLC - đường truyền K-Line.

Cáp nối dữ liệu chuẩn CAN BUS cho YAMAHA

P/No: MT001-SMART KEY

Cáp chính lập trình HONDA Smart key

P/No: MTS03-SMART KEY

Cáp chính lập trình HONDA Smart key

P/No: MT001-ACT.SMK

Cáp phụ lập trình HONDA Smart key

Cáp chính lập trình YAMAHA Smart key

Version 4/5/6


24

P/No: MT001-MIL

Cáp thu tín hiệu và cảm biến quang

Sử dụng xác định lỗi bằng đèn MIL trên đồng hồ táplô (không cần tháo vỏ xe).

P/No: MT001-TEST

Cáp dữ liệu sử dụng cho chức năng kiểm tra dung lượng, chất lượng ắc quy và máy phát

Cáp RPM đo tốc độ động cơ không sử dụng OBD (tùy chọn mua thêm)

Phụ kiện đo khí thải (tùy chọn mua thêm)

Phụ kiện cộng thêm lập trình, sửa chữa phần mềm ECM (tùy chọn mua thêm)

Version 4/5/6


25

P/No: MT001-UPDATE

Cáp Update sử dụng cho việc cập nhật phần mềm (tùy chọn thêm)

P/No: MT006-LINK

Cáp liên lạc sử dụng kết nối với phụ kiện MOTOBOX (tùy chọn thêm)

P/No: MT001-POWER

Cáp nguồn 12V/ DC

Bộ chuyển đổi nguồn 220V/AC - 12V/ DC

P/No:

MT001-YAMAHA’s LL

Cáp (K) K-Line nối dài cho các xe YAMAHA

P/No: MT001-JUMP1 &

P/No: MT001-JUMP2

Cáp phụ sử dụng đọc lỗi bằng đèn MIL

Version 4/5/6


26

CD Dữ liệu trên máy tính:

- Video hướng dẫn sử dụng

- Phần mềm dữ liệu sửa chữa xe máy MOTODATA

Tài liệu hướng dẫn sử dụng thiết bị

Túi vải đựng thiết bị chuyên dụng

Version 4/5/6


27

1.7 MÔ TẢ PHÍM CHỨC NĂNG TRÊN THIẾT BỊ

STT BỘ PHẬN CẤU THÀNH MÔ TẢ

1 LCD – màn hình hiển thị chính của thiết bị

Hiển thị các toàn bộ các thông tin về thiết bị. Khả năng hiển thị 20 x 4 ký tự.

2 Phím “Chọn/ OK” Chọn một mục, chức năng theo ý muốn

3 Phím “Thoát/ Cancel” Thoát hoặc quay lại mục trước

4 Phím “Dịch lên/ Up” Dịch chuyển con trỏ lên phía trên để lựa chọn chức năng hoặc xem trang tiếp theo

5 Phím “Dịch xuống/ Down”

Dịch chuyển con trỏ xuống phía dưới để lựa chọn chức năng hoặc xem trang trước đó

6 Phím “Dịch Trái/ Left” (Tương ứng với phím số

Dịch chuyển con trỏ sang bên trái. Sử dụng để xem mã lỗi trước, sau và mã

Version 4/5/6


28

4) lỗi đang hiển thị trong trường hợp có nhiều hơn một mã lỗi.

7

Phím “Dịch Phải/ Right”

(Tương ứng với phím số 6)

Dịch chuyển con trỏ sang bên phải.

Sử dụng để xem mã lỗi trước, sau và mã lỗi đang hiển thị trong trường hợp có nhiều hơn một mã lỗi.

8 Phím số từ 0 9 Sử dụng nhập ký tự số tra cứu mã lỗi

2. VỊ TRÍ GIẮC CHẨN ĐOÁN VÀ HƯỚNG DẪN NỐI DÂY

2.1 VỊ TRÍ GIẮC CHẨN ĐOÁN

YAMAHA HONDA

SYM / KYMCO PIAGGIO

Version 4/5/6


29

2.2 SƠ ĐỒ NỐI DÂY THỰC HIỆN CHỨC NĂNG ĐỌC LỖI, HIỂN THỊ THÔNG SỐ HIỆN HÀNH VÀ KÍCH HOẠT CƠ CẤU CHẤP HÀNH

NHÀ SẢN XUẤT XE

SƠ ĐỒ NỐI DÂY

(K: K-Line; E: âm nguồn; B: dương nguồn)

Version 4/5/6


30

Version 4/5/6


31

Yamaha kiểu 1

Yamaha kiểu 2

Bước 1: Ngắt kết nối của giắc chẩn đoán giữa đồng hồ và ECU

Bước 2: Nối giắc cáp chẩn đoán với giắc chẩn đoán phía ECU

Version 4/5/6


32

Yamaha kiểu 3

2.3 SƠ ĐỒ NỐI DÂY THỰC HIỆN CHỨC NĂNG ĐẶC BIỆT

KIỂM TRA ẮC QUY,

MÁY PHÁT ĐIỆN

Version 4/5/6


33

3. CHỨC NĂNG

Kí hiệu các từ viết tắt:

TT TỪ VIẾT TẮT NỘI DUNG ĐẦY ĐỦ

1 CAI DAT DIEM 0 TPS Cài đặt vị trí điểm 0 của cảm biến vị trí bướm ga

2 CB O2 Cảm biến khí thải Oxy

3 CHINH CHUAN ODO Chỉnh chuẩn công tơ mét điện tử

4 d.ky lai Đăng ký lại

5 Ga b.thuong Ga bình thường

6 KIEM TRA A/F Kiểm tra tỷ lệ hòa khí

7 KHOI PHUC LAI ECM Khôi phục lại khối điều khiển điện tử

8 HIEU CHINH A/F Hiệu chỉnh tỷ lệ hòa khí

9 NANG CAP ECM Nâng cấp phần mềm trong khối điều khiển điện tử

10 NAP LAI P.M. ECM Nạp lại phần mềm trong khối điều khiển điện tử

11 THONG TIN ECM Thông tin khối điều khiển điện tử

12 Toi uu A/F Chế độ vòng lặp tối ưu tỷ lệ hòa khí

13 KHOI PHUC LAI ECM Khôi phục lại khối điều khiển điện tử

14 THAY MOI ECM Thay mới khối điều khiển điện tử

15 RESET IMMOBILISER Khởi tạo lại bộ bảo mật chìa khóa

16 RESET IACV Khởi tạo lại van điều khiển khí không tải

17 RESET TPI/ABV Khởi tạo lại van điều khiển khí ở chế độ không tải giống IACV của các xe khác

18 IMMO Bộ bảo mật chìa khóa

19 L.TRINH KHOA Lập trình chìa khóa cho ECM của PIAGGIO

20 VAN IACV Van điều khiển khí không tải

21 XOA LOI/RESET ECU Xóa lỗi/ Khởi tạo lại khối điều khiển điện tử

3.1 ĐỌC MÃ LỖI SAI HỎNG THÔNG QUA GIẮC CHẨN ĐOÁN DLC

Chức năng này sử dụng để đọc các mã lỗi sai hỏng của xe lưu trong các hệ thống động cơ và ABS

LƯU Ý: Chức năng đọc lỗi hệ thống ABS sử dụng với MOTOSCAN 6 cho các xe HONDA và PIAGGIO/VESPA có trang bị hệ thống ABS

Version 4/5/6


34

Bước 1: Tắt chìa khóa điện

Bước 2: Nối cáp chẩn đoán với máy MOTOSCAN

Bước 3: Nối cáp chẩn đoán với giắc chẩn đoán trên xe theo hướng dẫn

Bước 4: Bật chìa khóa điện

Bước 5: Khởi động động cơ “nguội” cho động cơ quay 5 giây hoặc hơn

Bước 6: Từ giao diện chính của màn hình chọn chức năng

“KẾT NỐI VỚI XE” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”:

Bước 7: Chọn “CÁP DLC” để kết nối với xe thông qua giắc chẩn đoán, sau đó ấn phím “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị danh sách hãng xe.

Bước 8: Chọn hãng xe cần xác định lỗi sau đó ấn phím “Chọn/ OK” (ví dụ xe HONDA ). Kiểm tra lại việc kết nối như hướng dẫn trên màn hình. Dùng phím “Dịch xuống/ Down” để xem tiếp hướng dẫn sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Màn hình hiển thị danh sách thị trường các xe HONDA. Muốn đọc lỗi xe HONDA ở Việt Nam, chọn “VIỆT NAM” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


35

Bước 9: Màn hình hiển thị danh sách xe. Chọn xe để đọc lỗi (ví dụ: LEAD 110). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 10: Chọn chức năng “ĐỌC MÃ LỖI” định lỗi sau đó ấn phím “Chọn/ OK” màn hình hiển thị thông báo như dưới đây:

Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím “Chọn/ OK” màn hình sẽ hiển thị thông tin lỗi hiện tại của xe:

Bấm phím “Chọn/ Enter” nếu màn hình hiển thị “Bạn có muỗn chẩn đoán nâng cao không?” thì ấn phím “Chọn/ YES” để thực hiện hỗ trợ chẩn đoán lỗi chi tiết bằng sơ đồ mạch điện.

MÃ LỖI

NÔ I DUNG MÃ LÔI

THỨ TỰ/TÔ NG SÔ MÃ LÔI

Version 4/5/6


36

CHÚ Ý:

Nếu máy có yêu cầu bạn làm gì hoặc cung cấp thêm thông tin gì thì bạn đọc kỹ yêu cầu và vui lòng thực hiện đó, trả lời chính xác yêu cầu của máy rồi nhấn phím “Chọn/ OK” cho đến khi có kết quả chẩn đoán hiện ra.

Nhập mã lỗi 07A vào mục “Tra cứu mã lỗi” trong phần mềm MOTODATA để xem chi tiết nội dung lỗi và vị trí lỗi trên sơ đồ mạch điện:

Version 4/5/6


37

Trong trường hợp máy chẩn đoán không tìm thấy lỗi màn hình hiển thị như sau:

CHÚ Ý:

Với xe HONDA, YAMAHA đã hỗ trợ chức năng chẩn đoán nâng cao hướng sự kiện có thể gợi ý tìm lỗi khó trong trường hợp chức năng đọc lỗi theo công nghệ OBD thông thường không tìm thấy lỗi lưu trong ECU.

Ấn phím chức năng “Chọn/ YES” để thực hiện chức năng chẩn đoán nâng cao, màn hình hiển thị danh sách các sự cố mà xe của bạn có thể đang xảy ra:

Version 4/5/6


38

Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để chọn các sự cố mà xe bạn đang gặp phải Sau đó làm theo từng bước chi tiết theo hướng dẫn trên màn hình đến khi có kết quả gợi ý cuối cùng.

Ví dụ: xe bạn cần kiểm tra nhanh “Cơ khí kim phun” bạn thực hiện như dưới đây:

CHÚ Ý:

Nếu máy có yêu cầu bạn làm gì hoặc cung cấp thêm thông tin gì thì bạn đọc kỹ yêu cầu và vui lòng thực hiện đó, trả lời chính xác yêu cầu của máy rồi nhấn phím “Chọn/ OK” cho đến khi có kết quả chẩn đoán hiện ra.

Ví dụ trường hợp xe bạn đang gặp sự cố lỗi “Idling stop” bạn thực hiện như dưới đây:

Version 4/5/6


39

3.2 XÓA MÃ LỖI

Sử dụng xóa mã lỗi lưu trong hệ thống động cơ, ABS khi hoàn thiện việc sửa chữa hoặc xóa mã lỗi ảo lưu trong bộ nhớ ECU.

LƯU Ý: Chức năng xóa mã lỗi hệ thống ABS sử dụng với MOTOSCAN 6 cho các xe HONDA và PIAGGIO/VESPA có trang bị hệ thống ABS

Version 4/5/6


40

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để xóa lỗi (ví dụ: LEAD 110). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Chọn chức năng “XÓA MÃ LỖI”

Nếu chắc chắn muốn xóa mã lỗi, ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Nếu không muốn xóa mã lỗi ấn phím “Thoát/ Cancel”.

CHÚ Ý QUAN TRỌNG:

Sau khi đã sửa chữa và thay thế phụ tùng xong, bạn cần cho xe vận hành ở các chế độ tải và tốc độ máy nhanh, chậm khác nhau khoảng 15 phút đến khi máy đã nóng, nếu đọc lại lỗi mà vẫn thấy mã lỗi báo trên máy MOTOSCAN thì có nghĩa là việc sửa chữa của bạn chưa hoàn tất, cần xem lại.

Nếu máy MOTOSCAN báo không còn mã lỗi thì việc sửa chữa của bạn đã xong, cần kiểm tra lại kết quả với thiết bị một lần nữa nếu cần thiết…

3.3 KHÔI PHỤC LẠI PHẦN MỀM TRONG ECU

Chức năng này hỗ trợ cho xe HONDA, PIAGGIO sử dụng để khôi phục lại phần mềm trong ECU về trạng thái ban đầu của nhà sản xuất. Khi sử dụng chức năng này cần tuân thủ theo yêu cầu trên máy MOTOSCAN, đặc biệt cần nổ máy 10 phút sau khi khôi phục để có ralenti trở lại.

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe (ví dụ: LEAD 110). Sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Version 4/5/6


41

Bước 2: Chọn chức năng “KHÔI PHỤC LẠI ECU” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để thực hiện khôi phục lại phần mềm trong ECU:

Ấn phím “Dịch xuống/ Down” để xem đầy đủ hướng dẫn:

3.4 XEM VÀ PHÂN TÍCH THÔNG SỐ HIỆN HÀNH

Chức năng này sử dụng nhằm mục đích kiểm tra, phân tích các mạch tín hiệu đầu vào (INPUT) của hệ thống động cơ và ABS, nhằm phân đoạn để xác

Version 4/5/6


42

định lỗi khó mà chế độ xác định lỗi tự động theo công nghệ OBD không thể xác định được.

LƯU Ý: Chức năng xem và phân tích thông số hiện hành hệ thống ABS sử dụng với MOTOSCAN 6 cho các xe HONDA và PIAGGIO/VESPA có trang bị hệ thống ABS

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để xem thông số hiện hành (ví dụ: YAMAHA NOUVO SX RC).

Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “THÔNG SỐ HIỆN HÀNH” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”

Bước 3: Dùng phím “Dịch lên/ Up” hoặc “Dịch xuống/ Down” chuyển trang xem thông số hiện hành kế tiếp.

Version 4/5/6


43

Kí hiệu các từ viết tắt:

STT TỪ VIẾT TẮT NỘI DUNG ĐẦY ĐỦ

1 A.quy/M.phat Điện áp ắc quy/ Máy phát điện (V)

2 Ampe ac quy Dòng điện ắc quy

3 Ap suat kh. khi Áp suất không khí

4 Ap suat dau may Trạng thái áp suất dầu bôi trơn tối thiểu

5 Bo say CB O2 Trạng thái bộ sấy cảm biến khí thải Oxy (ON/OFF)

6 CH.chong phu Trạng thái chân chống phụ (ON/OFF)

7 Cam bien HALL1 Trạng thái cảm biến Hall số 1 (ON/OFF)



10 C.bien O2 Cảm biến khí thải Oxy (mV)

11 C.ky xung H.L Chu kỳ xung điều khiển đèn chiếu sáng xa, gần

12 Chieu quay d.co Trạng thái chiều quay trục cơ khi dừng máy

13 Dinh vi ban dau Trạng thái định vị ban đầu của động cơ

14 Den bao STA&STP Trạng thái đèn báo chế độ Start&Stop

15 Dong bo 2T Trạng thái đồng bộ 2 kỳ động cơ (2T)

16 ECM SFTRIM Hệ số tối ưu nhiên liệu của ECM ở vòng lặp

Version 4/5/6


44

kín

17 ECU xoa trang Khởi tạo lại ECU về trạng thái ban đầu của nhà sản xuất

18 Goc D.lua: Góc đánh lửa sớm (Độ)

19 G.mo B.ga Góc mở bướm ga (Độ)

20 H.thong IMMO. Xe có hệ thống bảo mật chìa khóa hay không (Yes/No)

21 IACV Trạng thái van khí không tải (ON/OFF)

22 IDLE chuan Tốc độ không tải chuẩn

23 Khoa da d.ky Số lượng khóa đã đăng ký

24 Loi Khoa/Anten Xe có bị lỗi hệ thống khóa hoặc ăng ten hay không (Yes/No)

25 Lenh dung d.co Lệnh dừng động cơ từ hệ thống xử lý tín hiệu

26 Ma loi Mã lỗi hiện hành của xe

27 Nut an STA&STP Trạng thái nút ấn chế độ Start&Stop

28 P# khi nap Áp suất khí nạp (V và Kpa)

29 P# kh.quyen Áp suất khí quyển (V và Kpa)

30 Sai chia khoa Xe có bị sai mã chìa khóa không (Yes/No)

31 T.do l.tr khoa Trạng thái tiến độ lập trình chìa khóa (Yes/No)

32 T.do may Tốc độ máy (V/p)

33 T* do may Nhiệt độ động cơ (Độ C)

34 T* khi nap Nhiệt độ khí nạp (Độ C)

35 T.gian phun Thời gian phun nhiên liệu (ms)

36 T.thai d.co Trạng thái động cơ (Dừng hoặc chạy)

37 T.thai K.tra Trạng thái kiểm tra (ON/OFF)

38 Tr.thai K.dong Trạng thái khởi động (ON/OFF)

39 Toc do xe Tốc độ xe (Km/h)

40 Toi uu A/F Chế độ vòng lặp tối ưu tỷ lệ hòa khí

41 H.S.M.TR Hệ số tối ưu môi trường của ECM ở vòng lặp kín

42 Tin hieu EVAP Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Van hệ thống kiểm soát bay hơi nhiên liệu EVAPO

43 T.H ST-MAG Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Rơ

Version 4/5/6


45

le khởi động (ON/ OFF)

44 Tin hieu SCS Trạng thái nối (-) hoặc không nối (-) của tín hiệu SCS

45 T.Hieu PCV Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Van PCV (ON/ OFF)

46 T.Hieu IACV Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển Van IAC (ON/ OFF)

47 Tin hieu MIL Trạng thái tín hiệu ra từ ECM điều khiển đèn báo lỗi MIL (ON/ OFF)

48 V# CB goc Điện áp cảm biến góc nghiêng của xe (mV)

49 V banh truoc Vận tốc bánh xe phía trước (km/h)

50 V banh sau Vận tốc bánh xe phía sau (km/h)

3.5 KÍCH HOẠT/ RESET CƠ CẤU CHẤP HÀNH

Hiện tại chức năng này sử dụng cho xe PIAGGIO và YAMAHA. Chức năng này sử dụng nhằm mục đích kích hoạt kiểm tra, phân tích các mạch điều khiển cơ cấu chấp hành (OUTPUT) của ECU, nhằm phân đoạn để xác định lỗi khó mà chế độ xác định lỗi tự động theo công nghệ OBD không thể xác định được.

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để kích hoạt cơ cấu chấp hành (ví dụ: Vespa LX 125 MIUG3). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Chọn chức năng “CƠ CẤU CHẤP HÀNH” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


46

Bước 3: Màn hình hiển thị danh sách các cơ cấu chấp hành. Chọn cơ cấu chấp hành cần kích hoạt (ví dụ: reset IACV) sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

CHÚ Ý:

Đợi đến khi chữ “Vui lòng đợi” chuyển thành chữ “Mời kích hoạt” thì bạn thực hiện kích hoạt bằng phím “Chọn/ OK”.

3.6 KIỂM TRA TỈ LỆ HÒA KHÍ (A/F)

Chức năng này sử dụng cho các xe phun xăng điện tử của HONDA, PIAGGIO, SYM, YAMAHA và KYMCO (chỉ những xe trang bị cảm biến khí thải Oxygen).

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để kiểm tra tỉ lệ hòa khí (ví dụ: VESPA LX125 MIUG3). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Version 4/5/6


47

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “KIỂM TRA TỈ LỆ HÒA KHÍ A/F” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Bước 3: Thực hiện nổ máy theo hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ YES”.

Màn hình hiển thị tỉ lệ hòa khí, ví dụ hình minh họa ở dưới đây là nhạt tỉ lệ hòa khí:

Bấm nút “Chọn/ Enter” để chuyển sang màn hình xem hệ số tối ưu ECM để biết mức độ hiệu chỉnh tối ưu nhiên liệu của ECM:

Version 4/5/6


48

3.7 HIỆU CHỈNH TỈ LỆ HÒA KHÍ (A/F)

Hiện tại, chức năng này sử dụng cho các xe phun xăng điện tử của PIAGGIO, YAMAHA, SYM.

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để hiệu chỉnh tỉ lệ hòa khí (ví dụ xe: CUXI) sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Bước 2: Màn hình hiển thị bảng chức năng. Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “HIỆU CHỈNH TỈ LỆ HÒA KHÍ A/F” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”

Bước 3: Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ YES”.

Version 4/5/6


49

Bước 4: Bấm phím 4 và 6 để tăng hoặc giảm tỷ lệ hòa khí. Kết quả hiện thị +1 như bên dưới là đậm tỉ lệ hòa khí. Ví dụ: nếu kết quả là -1 hoặc -2 vv… là làm cho nhạt tỉ lệ hòa khí so với trạng thái mặc định của ECM.

3.8 HIỆU CHỈNH TỐC ĐỘ KHÔNG TẢI (IDLE)

Bạn có thể sử dụng chức năng hiệu chỉnh tỷ lệ hòa khí để thay đổi Ralenti

3.9 CÀI ĐẶT GIÁ TRỊ ĐIỂM 0 CHO CẢM BIẾN VỊ TRÍ BƯỚM GA (TPS)

Hiện tại, chức năng này sử dụng hỗ trợ cho các xe phun xăng điện tử của PIAGGIO.

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để cài đặt giá trị điểm 0 của cảm biến vị trí bướm ga (TPS) (ví dụ: VESPA LX125 MIUG3). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “CÀI ĐẶT ĐIỂM 0 TPS” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


50

Bước 3: Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình.

3.10 CÀI ĐẶT DẢI HOẠT ĐỘNG CỦA CẢM BIẾN VỊ TRÍ BƯỚM GA (TPS)

Chức năng này sử dụng để cài đặt lại giá trị của cảm biến vị trí bướm ga khi thay mới cảm biến hoặc ECM cho các xe của PIAGGIO/ VESPA có ECM loại PGN04, PGS02, PGT01, PGQ16.

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để lập trình chìa khóa (ví dụ: MEDLEY 125 PGQ16). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “CÀI ĐẶT DẢI TP” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


51

Bước 3: Thực hiện thả hết tay ga như hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”:

Bước 4: Đợi trong giây lát cho đến khi màn hình hiển thị như dưới đây:

Thực hiện vặn hết tay ga như hướng dẫn sau đó ấn phím “Chọn/ OK”. Nếu cài đặt thành cộng thì màn hình hiển thị như dưới đây:

Trường hợp cài đặt dải hoạt động của cảm biến vị trí bướm ga không thành công thì màn hình hiển thị như dưới đây:

Version 4/5/6


52

Thực hiện kiểm tra cảm biến, mạch dây cảm biến và ECM sau đó cài đặt lại từ bước 1.

3.11 LẬP TRÌNH KHÓA ĐIỆN TỬ HONDA, YAMAHA SMART KEY

Chức năng này sử dụng để lập trình khóa điện tử HONDA, YAMAHA smart key, đọc các mã ID từ SCU cho các xe: - HONDA: PCX (2016-2018), SH 125/150/125D/150D/SM (2015-2018), SH 300i ABS (2016-2018), SH MODE (2016-2018), X-ADV, LEAD 125 (2017-2018), AIR BLADE 2018, VISION 2018-2019, CLICK 125i 2018, VARIO 125/150 - YAMAHA: JANUS 125, NVX 125, NVX 155 Camo, NVX 155 ABS

3.11.1 Đăng ký khóa

3.11.1.1 Đăng ký thêm chìa khóa Chức năng này sử dụng để đăng ký thêm chìa khóa mới khi còn chìa khóa chính

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để đăng ký thêm chìa khóa (ví dụ xe: HONDA SH125 ESP). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị danh sách các hệ thống:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn hệ thống “KHÓA ĐIỆN TỬ SMART KEY” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị danh sách các chức năng:

Version 4/5/6


53

Bước 3: Chọn chức năng “THÊM CHÌA KHÓA” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Bạn vui lòng đọc kỹ và làm theo hướng dẫn trên màn hình.

Version 4/5/6


54

3.11.1.2 Đăng ký chìa khóa mới khi mất tất cả các chìa khóa

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để làm chìa khóa mới (ví dụ xe: HONDA SH125 ESP). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị danh sách các hệ thống:

Version 4/5/6


55


Bước 3: Chọn chức năng “MẤT TẤT CẢ KHÓA” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Bạn vui lòng đọc kỹ và làm theo hướng dẫn trên màn hình.

- Sử dụng bàn phím số và mũi tên lên xuống để nhập mã chìa khóa (Key ID)

Version 4/5/6


56

Version 4/5/6


57

Version 4/5/6


58

3.11.1.3 Đọc mã nhận dạng chìa khóa (Key ID) từ SCU

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để đăng ký thêm chìa khóa (ví dụ xe: HONDA SH125 ESP). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị danh sách các hệ thống:


Version 4/5/6


59

Bước 3: Chọn chức năng “ĐỌC KEYID#1” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Bạn tra cứu hướng dẫn nối dây giữa MOTOSCAN và SCU trong phần mềm MOTODATA:

Version 4/5/6


60

Bước 4: Bạn xem và thực hiện theo đúng thao tác hướng dẫn trên màn hình máy MOTOSCAN

3.11.2 Thay mới SCU

Bạn xem và thực hiện theo đúng hướng dẫn trên màn hình máy MOTOSCAN

3.11.3 Thay mới ECM

Bạn xem và thực hiện theo đúng hướng dẫn trên màn hình máy MOTOSCAN

3.12 LẬP TRÌNH IMMOBILIZER XE PIAGGIO/VESPA

Chức năng này sử dụng để lập trình chìa khóa cho các xe của PIAGGIO/ VESPA từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC: AC13I, AC191, AC19I, AC20I, AC21I, AC23I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I, AC5I, AC8I, ACI600, AC601, ACI602, ACI603, ACI604, ACI605, ACI606, ACII, AC2I, AC5I, AC8I, AC13I đến các thế hệ ECM: MIU1, MIU2, MIU G3/RIU1, MIU4, PGU09, PGN04/PGS02/PGT01 khi: - Đăng ký thêm chìa khóa phụ khi còn chìa khóa chính - Đăng ký chìa khóa khi mất hết tất cả các chìa khóa (chính và phụ) - Thay mới khối điều khiển động cơ (ECM) - Hủy đăng ký chìa khóa, reset hệ thống bảo mật chìa khóa (Immobiliser)

CHÚ Ý: Trong trường hợp MOTOSCAN không kết nối trên xe mà kết nối trực tiếp với ECM của PIAGGIO thì bạn tra cứu sơ đồ chân của ECM trong phần mềm MOTODATA, mục tra cứu IMMOBILISER

3.12.1 Đăng ký thêm chìa khóa

Chức năng này sử dụng để đăng ký thêm chìa khóa mới khi còn chìa khóa chính cho tất cả các xe của PIAGGIO/ VESPA.

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để đăng ký thêm chìa khóa (ví dụ: VESPA LX125 MIUG3). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “LẬP TRÌNH CHÌA KHÓA” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để chọn chức năng “ĐĂNG KÝ THÊM KHÓA”.

Version 4/5/6


61

CHÚ Ý: Khi đang làm việc không ngắt kết nối thiết bị và xe.

- Tiếp tục ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để thực hiện

Bước 3: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” để xem toàn bộ hướng dẫn thao tác thực hiện. Bạn vui lòng đọc kỹ và làm theo hướng dẫn trên màn hình

Version 4/5/6


62

Nếu quá trình đăng ký chìa khóa thành công thì xe nổ máy và tăng ga bình thường, nếu không thành công thì không thể tăng ga được, cần phải thực hiện lại các bước để đăng ký lại.

3.12.2 Đăng ký chìa khóa mới khi mất tất cả các chìa khóa

* Trường hợp 1: Đối với các xe PIAGGIO/ VESPA từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC: AC13I, AC19I, AC20I, AC21I, AC23I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I, AC5I, AC8I, AC601, ACII, AC2I, AC5I, AC8I, AC13I đến các thế hệ ECM: MIU G3/RIU1 thì thực hiện các bước như dưới đây:

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để làm chìa khóa mới (ví dụ: VESPA LX125 MIUG3). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “LẬP TRÌNH CHÌA KHÓA” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để chọn chức năng “MẤT TẤT CẢ KHÓA”.

Version 4/5/6


63

CHÚ Ý: Khi đang làm việc không ngắt kết nối thiết bị và xe.

Bước 3: Thực hiện xóa tất cả các mã chìa khóa cũ đã lưu trong ECM

Bước 4: Thực hiện đăng ký chìa khóa mới với ECM

Version 4/5/6


64

Nếu quá trình đăng ký chìa khóa thành công thì nổ máy và tăng ga bình thường, nếu không thành công thì không thể tăng ga được, cần phải thực hiện lại từ Bước 3 để đăng ký lại

* Trường hợp 2: Đối với các xe PIAGGIO/ VESPA có IC AC191, ACI600, ACI601, ACI602, ACI603, ACI604, ACI605, ACI606 và ECM: MIU1, MIU2, MIU4, PGN04/PGS02/PGT01/PGU09 cần phải sử dụng kết hợp với thiết bị D5 - Thiết bị đọc, ghi thông tin chip chìa khóa để thực hiện chức năng này.

Version 4/5/6


65

Chuẩn bị chìa khóa mà chip bên trong có khả năng ghi mã số, hoặc chip trắng. Loại chip chỉ đọc mà không ghi được thì sẽ không thực hiện được việc này.

Các bước thực hiện như dưới đây:

Bước 1: Từ màn hình hiển thị danh sách xe, chọn xe để làm chìa khóa mới (ví dụ: PIAGGIO LIBERTY 150 3V PGN04). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng:

Bước 2: Dùng phím “Dịch xuống/ Down” chọn chức năng “LẬP TRÌNH CHÌA KHÓA” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để chọn chức năng “MẤT TẤT CẢ KHÓA”

Version 4/5/6


66

Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” để tiếp tục thực hiện.

Bước 3: Màn hình hiển thị thông tin mã chìa khóa chính và mã chìa khóa phụ:

Bước 4: Sử dụng chức năng “Ghi thông tin chip chìa khóa” của máy D5 để thực hiện sao chép mã chìa khóa chính hoặc phụ vào chìa khóa chính (chìa mầu nâu) hoặc chìa khóa phụ (chìa mầu xanh).

1. Ấn nút trên bàn phím thiết bị.

CHÚ Ý: Không để chìa khóa trong khu vực vòng ăng ten khi ấn nút [R]

Màn hình sẽ hiển thị như sau

Version 4/5/6


67

2. Ấn phím “ ” để chọn chức năng ghi mã chìa khóa:

3. Chọn loại chip “TYP: 11” sau đó Ấn phím “ ” màn hình hiển thị như dưới đây:

4. Nhập mã chìa khóa đã đọc được từ máy MOTOSCAN vào máy D5

(Chú ý: sử dụng phím “ ” và “ ” để di chuyển con trỏ)

Ví dụ: máy MOTOSCAN đọc được thông tin mã chìa khóa là: “7D5F000023AFED89” thì Bạn nhập vào máy D5 như dưới đây:

5. Ấn phím “ ” để hoàn thiện việc nhập mã chip chìa khóa. Màn hình hiển thị như sau:

6. Đặt chìa khóa cần ghi thông tin mã vào khu vực vòng ăng ten

7. Ấn phím “ ” để xác nhận kiểu chip

8. Ấn phím “ ” để thực hiện lệnh ghi thông tin vào chip chìa khóa.

Version 4/5/6


68

Đợi một vài giây để thiết bị hoàn thành việc ghi thông tin. Nếu quá trình ghi thông tin chip chìa khóa thành công màn hình hiển thị như dưới đây:

Nếu quá trình ghi thông tin chip chìa khóa không thành công thì màn hình hiển thị như dưới đây:

3.12.3 Thay mới ECM

- Chức năng này sử dụng để khởi tạo lại hệ thống bảo mật chìa khóa trở về trạng thái ban đầu của nhà sản xuất khi thay mới ECM. - Sử dụng cho các xe PIAGGIO/ VESPA từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC: AC13I, AC19I, AC20I, AC21I, AC23I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I, AC5I, AC8I, AC601, ACII, AC2I, AC5I, AC8I, AC13I đến các thế hệ ECM: MIU G3/RIU1. Bước 1: Chọn chức năng “THAY MỚI ECM” trong bảng chức năng, sau đó ấn phím “Chọn/ YES”:

Bước 2: Làm theo hướng dẫn trên màn hình MOTOSCAN, ấn phím “Chọn/ OK” để thực hiện.

Version 4/5/6


69

Bước 3: Khởi tạo lại hệ thống bảo mật chìa khóa:

Bước 4: Thực hiện đăng ký chìa khóa giống bước 3 của mục “3.12.1 Đăng ký thêm chìa khóa”

3.12.4 Reset Immobiliser

- Chức năng này sử dụng khi hệ thống bảo mật chìa khóa có lỗi cần khởi tạo lại hệ thống bảo mật chìa khóa. - Sử dụng cho các xe PIAGGIO/ VESPA từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC: AC13I, AC19I, AC20I, AC21I, AC23I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I, AC5I, AC8I, AC601, ACII, AC2I, AC5I, AC8I, AC13I đến các thế hệ ECM: MIU G3/RIU1. Bước 1: Chọn chức năng “RESET IMMOBILISER” trong bảng chức năng, sau đó ấn phím “Chọn/ OK”:

Bước 2: Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình để khởi tạo lại bộ giải mã chìa khóa.

Version 4/5/6


70

3.13 XEM THÔNG TIN ECM

Chọn chức năng “THÔNG TIN ECM” trong bảng chức năng sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị phiên bản phần mềm của ECM:

3.14 CHỨC NĂNG ĐẶC BIỆT

3.14.1 Giả lập tín hiệu

Xem mục 3.16.1

3.14.2 Kiểm tra chất lượng ắc quy

Bước 1: Nối cáp kiểm tra ắc quy với máy MOTOSCAN và xe theo hướng dẫn.

CHÚ Ý:

Nối cáp đúng với điện cực của ắc quy (kẹp màu đỏ với cực dương ắc quy, kẹp màu đen với cực âm ắc quy).

Bước 2: Cấp nguồn cho máy chẩn đoán thông qua cáp nguồn hoặc bộ chuyển đổi nguồn điện 220VAC – 12VDC.

Version 4/5/6


71

Bước 3: Từ màn hình chính của thiết bị chọn chức năng “CHỨC NĂNG ĐẶC BIỆT” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Màn hình sẽ hiển thị như sau:

Bước 4: Chọn chức năng “CHẤT LƯỢNG ẮC QUY” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Bước 5: Thực hiện đúng thao tác theo hướng dẫn trên màn hình (Ngắt cao áp bugi, mục đích để xe không nổ máy được).

Bước 6: Ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị như sau:

Version 4/5/6


72

Bước 7: Ấn nút (Start) và khởi động xe ngay sau đó trong khoảng 5s. Màn hình thiết bị sẽ hiển thị chất lượng ắc quy (kém hoặc bình thường hoặc tốt)

Kết quả được hiển thị bằng số lượng vạch mũi tên tương ứng với kết quả. (Ví dụ hình minh họa trên: chất lượng ắc quy gần trung bình. Còn khoảng 50%).

3.14.3 Kiểm tra dung lượng ắc quy

Bước 1: Nối cáp kiểm tra ắc quy với máy MOTOSCAN và xe theo hướng dẫn.

CHÚ Ý:

Nối cáp đúng với điện cực của ắc quy (kẹp màu đỏ với cực dương ắc quy, kẹp màu đen với cực âm ắc quy).

Bước 2: Cấp nguồn cho máy chẩn đoán thông qua cáp nguồn hoặc bộ chuyển đổi nguồn điện 220VAC – 12VDC.


Bước 4: Kiểm tra dung lượng ắc quy, chọn chức năng “DUNG LƯỢNG ẮC QUY” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


73

Bước 5: Kiểm tra lại việc kết nối như hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị dung lượng ắc quy.

Kết quả được hiển thị bằng số lượng vạch mũi tên tương ứng với các mức khác nhau.

3.14.4 Kiểm tra điện áp máy phát điện & tình trạng nạp điện hiện hành

Bước 1: Nối cáp kiểm tra ắc quy với máy MOTOSCAN và xe theo hướng dẫn

Chú ý: Nối cáp đúng với điện cực của ắc quy (kẹp màu đỏ với cực dương ắc quy, kẹp màu đen với cực âm ắc quy).

Bước 2: Cấp nguồn cho máy chẩn đoán thông qua cáp nguồn (hoặc bộ chuyển đổi nguồn điện 220VAC-12VDC).


Bước 4: Kiểm tra điện áp máy phát điện, chọn chức năng “PHÁT ĐIỆN & NẠP ĐIỆN” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


74

Bước 5: Thao tác đúng theo hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Bước 6: Thực hiện khởi động động cơ như hướng dẫn trên màn hình sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Đợi trong giây lát màn hình sẽ hiển thị tình trạng của máy phát điện:

3.15 ĐỌC MÃ LỖI BẰNG ĐÈN MIL

Chức năng này cho phép người dùng đọc nhanh lỗi lưu trong bộ nhớ của ECU động cơ thông qua đèn MIL trên bảng đồng hồ.

Các bước thực hiện cho một lần đọc lỗi:

Bước 1: Tắt chìa khóa điện

Bước 2: Xác định vị trí đèn báo lỗi động cơ sau đó đặt đầu cảm biến thu tín hiệu vào vị trí đèn báo lỗi và cố định đầu thu

Version 4/5/6


75

Bước 3: Kết nối cáp tín hiệu và cáp nguồn với bộ công cụ và xe theo hướng dẫn phía trên trong mục 2.2 hoặc theo hình ảnh dưới đây:

Bước 4: Từ giao diện màn hình chính chọn chức năng “KẾT NỐI VỚI XE”. sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”

Vị trí đèn báo lỗi Vị trí đặt cảm biến

Version 4/5/6


76

Bước 5: Đọc lỗi thông qua cáp thu tín hiệu đèn MIL chọn chức năng “MÃ MIL” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Kiểm tra lại việc kết nối như hướng dẫn trên màn hình.

Bước 6: Ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Dùng phím chức năng di chuyển chọn nhà sản xuất xe. (Ví dụ: đọc lỗi xe SYM).

Màn hình sẽ hiển thị như sau:

CHÚ Ý:

Tùy từng loại xe nếu đèn báo lỗi không chớp thì cần phải thực hiện kích hoạt chế độ báo lỗi bằng việc nối tắt 2 đầu dây của giắc như hình ảnh minh họa cho xe SYM ở dưới đây

Version 4/5/6


77

Bước 7: Bấm phím “Chọn/ OK” màn hình sẽ hiển thị như sau:

Bước 8: Để đọc mã lỗi, dịch chuyển con trỏ đến chức năng “ĐỌC MÃ LỖI” và ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Màn hình sẽ hiển thị thông báo yêu cầu “VUI LÒNG BẬT CHÌA KHÓA ĐIỆN!”.

Bước 9: Bật chìa khóa điện của xe và ấn phím chức năng “Chọn/ OK”, thiết bị sẽ bắt đầu tự động kiểm tra kết nối giữa thiết bị với xe và đọc lỗi.

Version 4/5/6


78

Bước 10: Sau khi việc đọc lỗi kết thúc (chỉ khoảng 10s đến 60s tùy theo số lượng lỗi trên xe), màn hình thiết bị sẽ hiển thị thông tin lỗi hiện tại của xe

3.16 TRA CỨU MÃ LỖI

Bước 1: Từ giao diện màn hình chính chọn chức năng “KẾT NỐI VỚI XE”.

Bước 2: Chọn chức năng “MÃ MIL” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Kiểm tra lại việc kết nối như hướng dẫn trên màn hình.

Bước 3: Ấn phím chức năng “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị danh sách nhà sản xuất xe.

Version 4/5/6


79

Bước 4: Dùng phím chức năng di chuyển chọn nhà sản xuất xe (Ví dụ: đọc lỗi xe SYM) sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Bước 5: Màn hình sẽ hiển thị như sau:

Bước 6: Chọn chức năng “TRA MÃ LỖI” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”.

Bước 7: - Bấm phím “Lên/ Up”/ “Xuống/ Down” để di chuyển con trỏ đến hàng chục hoặc hàng đơn vị. - Nhập số mã lỗi cần tra bằng cách bấm các phím số tương ứng trên bàn phím sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình sẽ hiển thị như sau:

Version 4/5/6


80

3.17 KẾT NỐI VỚI PHỤ KIỆN MOTOBOX BỔ SUNG CHỨC NĂNG

CHÚ Ý: Chỉ cấp nguồn cho MOTOBOX sau khi đã hoàn thiện việc kết nối MOTOBOX với xe hoặc thiết bị bên ngoài.

3.17.1 Mô phỏng tín hiệu

Chức năng này sử dụng để giả lập các tín hiệu INPUT và OUTPUT của ECM trên hầu hết các xe máy thế hệ mới.

Bước 1: Từ giao diện chính của màn hình chọn: “CHỨC NĂNG ĐẶC BIỆT” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”

Bước 2: Chọn “GIẢ LẬP TÍN HIỆU” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị thông báo yêu cầu nối MOTOSCAN với MOTOBOX như hình bên dưới:

Bước 3: Sử dụng cáp có mã “MT0006 – LINK” kết nối giữa MOTOBOX với MOTOSCAN như hình ảnh phía dưới:

Version 4/5/6


81

Sau khi kết nối hoàn thiện, ấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục


Khi giả lập tín hiệu đánh lửa hoặc CKP trên xe thì phải rút bugi ra khỏi động cơ để không đánh lửa trong buồng đốt, bị sai tầm lửa có thể xảy ra sự cố phần cơ khí với xe…

Nếu trường hợp MOTOSCAN và MOTOBOX không truyền thông được với nhau hoặc lỗi cáp “MT0006-LINK”hoặc mất đồng bộ truyền thông giữa MOTOSCAN và MOTOBOX màn hình hiển thị như bên dưới.

Bước 4: Màn hình hiển thị viết tắt các tín hiệu cần giả lập. Sử dụng phím “Dịch xuống/ Down” để xem danh sách các tín hiệu giả lập. Chọn tín hiệu cần thực hiện sau đó ấn phím phím “Chọn/ OK”.

Ví dụ: TÍN HIỆU CKP 11 răng, một răng khuyết

Bước 5:

Sử dụng phím số “4” hoặc “6” để tăng hoặc giảm giá trị đối với tín hiệu xung điện

Version 4/5/6


82

Sử dụng núm xoay trên MOTOBOX để hiệu chỉnh giá trị điện áp của tín hiệu

Ví dụ: tăng hoặc giảm tốc độ động cơ

Bước 6: Sử dụng tín hiệu giả lập được tạo ra ở đầu ra của MOTOBOX phục vụ cho việc chẩn đoán và sửa chữa các ECU. Xem hình ảnh phía dưới:


Các tín hiệu có thể hoạt động độc lập ngay cả khi duy trì nguồn cung cấp cho MOTOBOX rồi ngắt kết nối “ET006 - LINK” với MOTOSCAN, lúc này kỹ thuật viên có thể sử dụng MOTOSCAN cho mục đích khác.

3.17.2 Hiệu chỉnh chuẩn ODO

3.17.2.1 Hiệu chỉnh chuẩn ODO

Chức năng này dùng để hiệu chỉnh chuẩn giá trị KM chỉ thị trên LCD của bảng đồng hồ trên xe khi thay thế bảng đồng hồ khác/mới do xe bị tai nạn hoặc bị hỏng bảng đồng hồ mà cần đặt lại giá trị trên đồng hồ mới tương đương với giá trị cũ để theo dõi thời gian sử dụng xe và bảo dưỡng định kỳ. Danh sách các xe hiện tại có thể thực hiện được sẽ được hiển thị trên MOTOSCAN và được cập nhật theo thời gian phát hành.

GND

IGPLS, INJ (20VDC/20

CKP, VSS (12VDC/0,1A)

MAP, TP, TW, TA (0.2÷5VDC/0,5A)

Version 4/5/6


83

Bước 1: Từ giao diện chính của màn hình MOTOSCAN chọn chức năng “KẾT NỐI VỚI XE” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”

Bước 2: Chọn “CÁP DLC” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị danh sách các nhà sản xuất

Bước 3: Chọn nhà sản xuất cần hiệu chỉnh chuẩn ODO (ví dụ: HONDA LEAD 125), chọn “HONDA” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”

Bước 4: Màn hình kế tiếp hiển thị hướng dẫn kết nối với xe. Tuy vậy, với chức năng “CHỈNH CHUẨN ODO” không thực hiện kết nối với xe mà kết nối với IC EEPROM nên ta bỏ qua thông báo này, ấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục

Màn hình kế tiếp hiển thị danh sách thị trường xe của HONDA. Ví dụ: Xe LEAD 125 Việt Nam, Bạn chọn “VIỆT NAM” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


84

Bước 5: Màn hình hiển thị danh sách xe. Chọn xe để hiệu chỉnh chuẩn.

CHÚ Ý:

Phải chọn đúng tên xe. Nếu sử dụng chức năng hiệu chỉnh chuẩn ODO mà không chọn đúng xe khi nạp dữ liệu sẽ gây sai dữ liệu bên trong bộ nhớ EEPROM và gây lỗi phần mềm bên trong đồng hồ.

Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng. Dùng phím “Dịch xuống/ Down” để di chuyển đến chức năng “CHỈNH CHUẨN ODO” sau đó ấn phím phím “Chọn/ OK”.

Bước 6: Màn hình hiển thị yêu cầu kết nối MOTOBOX với MOTOSCAN

Version 4/5/6


85

Bước 7: Sử dụng cáp “ET0006 – LINK” kết nối MOTOBOX với MOTOSCAN Rồi nhấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục

Nếu trường hợp MOTOSCAN và MOTOBOX không được kết nối với nhau, lỗi cáp kết nối “LINK” hoặc mất đồng bộ giữa MOTOSCAN và MOTOBOX màn hình hiển thị như sau:

Trường hợp lỗi thẻ nhớ MOTOCARD hoặc không có thẻ MOTOCARD bên trong MOTOBOX màn hình sẽ thông báo như sau. Cần kiểm tra lại xem thẻ MOTOCARD sau đó liên hệ với DTDAUTO để được trợ giúp.

Version 4/5/6


86

Trường hợp màn hình báo như sau. Cần liên hệ với DTDAUTO để được trợ giúp và cập nhật dữ liệu.

Bước 8: Màn hình hiển thị loại IC chứa dữ liệu ODO.

Ví dụ: loại IC là 93C66. Lúc này phải tháo đồng hồ xe, xác định vị trí các điểm hàn trên bo mạch theo hình ảnh chỉ dẫn trong phần mềm MOTODATA.

Sau đó dùng thiết bị khò/ hàn chuyên dụng để nối các đầu dây của cáp ODO với các điểm hàn trên bo mạch của bảng đồng hồ. Sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


87

Bước 9: Màn hình hiển thị bảng chức năng. Sử dụng phím “^/v” để chọn chức năng “Chỉnh chuẩn ODO” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”

Bước 10: Màn hình hiển thị giá trị cần thay đổi. Sử dụng phím “^/v” để thay đổi giá trị cần chỉnh chuẩn ODO. Sau đó ấn phím “Chọn/ OK”

Version 4/5/6


88

Trường hợp màn hình thông báo như dưới đây, cần phải kiểm tra lại tiếp xúc mối hàn giữa bo mạch phụ trợ ODO BOARD và IC, chiều cắm, vị trí chân hàn của IC.

Bước 11: Sau khi máy đã chỉnh chuẩn lại dữ liệu ODO thành công màn hình thông báo kết quả hiệu chỉnh thành công.

Gỡ các dây hàn và lắp lại đồng hồ lên xe và kiểm tra lại giá trị hiển thị trên bảng đồng hồ của xe.

CHÚ Ý:

- Trường hợp không có xe để kiểm tra giá trị công tơ mét vừa hiệu chỉnh thì tra cứu sơ đồ chân nguồn của bảng đồng hồ trong phần mềm MOTODATA sau đó cấp nguồn cho bảng đồng hồ để kiểm tra giá trị công tơ mét đã hiệu chỉnh.

- Trường hợp giá trị hiệu chỉnh không đúng như mong muốn thì kiểm tra xem bạn đã chọn đúng loại xe chưa và thực hiện lại từ bước 5.

3.17.2.2 Nạp lại dữ liệu gốc ODO

- Trường hợp kiểm tra công tơ mét thấy đồng hồ không lên kim hoặc đồng hồ không hiện số có thể do đồng hồ bị lỗi dữ liệu gốc thì dùng chức năng khôi phục dữ liệu gốc để sửa lại dữ liệu trong bảng đồng hồ.

- Thực hiện từ bước 1 đến bước 8 giống như trong mục “3.17.2.1 Hiệu chỉnh chuẩn ODO” sau đó chọn chức năng “NẠP LẠI DỮ LIỆU GỐC” và ấn phím “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


89

Đợi trong giây lát cho đến khi màn hình hiển thị như dưới đây báo hiệu chỉnh chuẩn ODO thành công:

3.17.3 Lập trình MCU cho ECM của HONDA, PIAGGIO, YAMAHA

Chức năng này dùng để lập trình lại hoặc nâng cấp phần mềm bên trong MCU (firmware) của ECM của nhà sản xuất HONDA, PIAGGIO và YAMAHA:

- HONDA: AIRBLADE 125, LEAD 125, SH MODE 125, VISION 110

- PIAGGIO/VESPA: từ thế hệ bộ chế hòa khí sử dụng IC AC19I, AC20I, AC24I, AC25I, AC27I, AC32I đến các thế hệ ECM MIU G3/RIU1, ECM PGN04/PGS02/PGT01

- YAMAHA EXCITER 150

Bước 1:

- Sử dụng cáp ET006 - LINK kết nối MOTOBOX với MOTOSCAN

- Sử dụng cáp DLC kết nối MOTOBOX với giắc chẩn đoán DLC của xe

Bước 2: Từ giao diện chính của màn hình chọn chức năng “KẾT NỐI VỚI XE” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


90

Bước 3: Chọn “CÁP DLC” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”. Màn hình hiển thị danh sách hãng xe.

Bước 4: Chọn nhà sản xuất cần lập trình lại phần mềm bên trong ECM (ví dụ HONDA AIR BLADE 125). Chọn “HONDA” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Bước 5: Màn hình hiển thị hướng dẫn kết nối với xe. Kiểm tra lại kết nối giữa cáp “DLC” với giắc chẩn đoán DLC của xe có đúng với hướng dẫn trên màn hình không? Nếu đã kết nối đúng, ấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục

Màn hình hiển thị danh sách thị trường xe HONDA. Nếu là xe AIR BLADE 125 ở Việt Nam chọn “VIỆT NAM” sau đó ấn phím “Chọn/ OK”.

Version 4/5/6


91

Bước 6: Màn hình hiển thị danh sách xe. Chọn xe để lập trình MCU (ví dụ: AIR BLADE 125). Ấn phím chức năng “Chọn/ OK” màn hình hiển thị bảng chức năng

CHÚ Ý:

Chức năng này chỉ áp dụng cho các xe có hỗ trợ chức năng này. Nếu sử dụng sai xe sẽ gây lỗi phần mềm bên trong ECU.

Dùng phím “Dịch xuống/ Down” để di chuyển đến chức năng “NÂNG CẤP ECM” sau đó ấn phím phím “Chọn/ OK”

Bước 7: Màn hình hiển thị yêu cầu kết nối MOTOBOX với MOTOSCAN. Lúc này MOTOBOX đã được kết nối với MOTOSCAN, Bạn chỉ cần ấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục

Nếu trường hợp MOTOSCAN và MOTOBOX không được kết nối với nhau, lỗi cáp kết nối “LINK” hoặc mất đồng bộ giữa MOTOBOX và MOTOSCAN màn hình hiển thị như sau:

Version 4/5/6


92

CHÚ Ý:

Trường hợp lỗi thẻ nhớ MOTOCARD hoặc không có thẻ MOTOCARD bên trong MOTOBOX màn hình sẽ thông báo như sau. Cần kiểm tra lại xem thẻ MOTOCARD sau đó liên hệ với DTDAUTO để được trợ giúp.

Bước 8: Khi MOTOBOX và ECM của xe đã kết nối thành công. Màn hình sẽ hiển thị thông tin phiên bản phần mềm bên trong ECM của xe và phiên bản phần mềm bên trong MOTOBOX.

Nếu phiên bản phần mềm bên trong MOTOBOX mới hơn bên trong ECM hiện tại của xe bạn thì bạn nên nạp phần mềm mới để nâng cấp cho ECM

Nếu phiên bản phần mềm bên trong MOTOBOX giống phiên bản bên trong ECM hiện tại của xe bạn mà đang bị lỗi thì bạn cần nạp lại phần mềm (như cài đặt lại hệ thống Window OS trên máy tính) để sửa chữa cho ECM.

Bước 9: Sau khi đã kiểm tra phiên bản phần mềm bên trong thẻ, màn hình sẽ đưa ra câu hỏi “Bạn có muốn nạp dữ liệu ECM bây giờ không?”, Nếu Bạn đồng ý nạp dữ liệu ngay bây giờ thì ấn phím “Chọn/ OK”, nếu Bạn không muốn nạp ngay bây giờ thì ấn phím “Thoát/ CANCEL”. Xem hình dưới đây:

Version 4/5/6


93

Bước 10: Sau khi ấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục. Màn hình lại hiển thị yêu cầu:

CHÚ Ý:

Khi đang thực hiện lập trình ECM, tuyệt đối không được tắt khóa điện hoặc ngắt ắc quy sẽ làm lỗi dữ liệu bên trong ECM. Do đó trước khi thực hiện lập trình ECM cần kiểm tra kỹ nguồn điện và nhắc nhở những người xung quanh chú ý điều này. Sau đó ấn phím “Chọn/ OK” để tiếp tục.

Bước 11: Sau khi đưa ra các thông báo và yêu cầu. Việc kết nối với ECM thành công màn hình sẽ hiện thị tiến độ nạp dữ liệu vào ECM bằng chỉ số phần trăm

Trường hợp đang lập trình lại ECM xảy ra sự có về đường truyền tín hiệu giữa MOTOBOX và xe dẫn đến việc lập trình không hoàn thiện màn hình sẽ thông báo như dưới đây:

Version 4/5/6


94

Cách khắc phục:

- Ngắt kết nối giữa giắc DLC trên xe và MOTOBOX

- Khởi tạo lại việc cấp nguồn MOTOBOX (rút cáp nguồn 30 giây rồi cắm lại)

- Tắt, bật lại khóa điện của xe một lần sau đó kết nối trở lại để lập trình lại ECM

Bước 12: Sau khi quá trình lập trình ECM gần kết thúc sẽ có thông báo như sau:

CHÚ Ý:

Thao tác tắt và bật khóa điện là bắt buộc để hoàn thiện khởi tạo mới ECM. Sau thao tác này xe của bạn có thể nổ máy và vận hành bình thường.

3.18 TRA CỨU THÔNG TIN SỬA CHỮA VỚI PHẦN MỀM MOTODATA

Phần mềm là bộ tuyển tập dữ liệu sửa chữa xe máy sử dụng: - Tra cứu sơ đồ mạch điện các hệ thống - Tra cứu sơ đồ chân hàn IC hiệu chỉnh ODO cho MOTOBOX - Tra cứu sơ đồ Smartkey để đọc Key ID cho HONDA - Tra cứu sơ đồ chân nguồn, tín hiệu các loại ECM để lập trình chìa khóa cho các xe PIAGGIO - Tra cứu sơ đồ nạp ECM - Tra cứu sơ đồ Immobilizer cho PIAGGIO/ VESPA - Tra cứu reset đèn báo định kỳ bảo dưỡng - Tra cứu tỷ số nén buồng đốt động cơ xe máy - Tra cứu áp suất nén xy lanh động cơ xe máy

Version 4/5/6


95

- Tra cứu dòng điện rò và dòng điện nạp - Tra cứu góc đánh lửa sớm - Tra cứu ký hiệu màu dây điện - Tra cứu từ viết tắt hệ thống điện - Tra cứu mã lỗi và hướng dẫn sửa chữa cho các hệ thống động cơ, ABS, Immobilizer - Tra cứu vị trí lỗi theo mã lỗi bằng sơ đồ mạch điện - Tra cứu thông số kỹ thuật cơ, điện - Tra cứu vị trí các cấu kiện, chân tín hiệu: cảm biến, ECU, cơ cấu chấp hành vv... - Tra cứu quy trình đo, kiểm tra, xác định hư hỏng sơ bộ - Hướng dẫn tháo lắp cơ khí

Giao diện phần mềm tra cứu sơ đồ mạch điện lắp ráp

Version 4/5/6


96

Giao diện phần mềm tra cứu vị trí và hướng dẫn đo kiểm sửa chữa

4. CẬP NHẬT, NÂNG CẤP MOTOSCAN

4.1 CHUẨN BỊ

1. Một máy vi tính sẵn sàng kết nối Internet. 2. Kết nối máy MOTOSCAN với máy vi tính thông qua cáp cập nhật như hình dưới đây. Mã cáp cập nhật: MT001 – UPDATE.

4.2 THỰC HIỆN

1. Chạy file “Teamviewer.exe” trong thư mục “UPDATE MOTOSCAN” bên trong CDROM gửi kèm theo máy MOTOSCAN (hoặc tải miễn phí phần mềm về từ http://dtdauto.com/Download/TeamViewer.zip):

Version 4/5/6


97

2. Từ giao diện màn hình chính của MOTOSCAN chọn chức năng “THÔNG TIN” sau đó ấn phím chức năng “Chọn/ OK”

Màn hình hiển thị các thông tin của MOTOSCAN như sau:

P/N: Mã số sản phẩm của MOTOSCAN MC: Mã máy của MOTOSCAN Như hình minh họa ở trên mã số sản phẩm của MOTOSCAN là: M63230719O63-7

Version 4/5/6


98

3. Liên hệ điện thoại tới văn phòng DTDAuto (www.dtdauto.com) yêu cầu hỗ trợ cập nhật hoặc nâng cấp rồi gửi tin nhắn mã số sản phẩm của MOTOSCAN và các dãy số trong mục “ID của bạn” của Teamviewer cho số điện thoại: 19002228 4. Không sử dụng chuột và bàn phím của máy vi tính. Đợi kỹ thuật viện của DTDAuto thao tác, cài đặt cập nhật, hoặc nâng cấp thiết bị MOTOSCAN từ xa cho bạn. Thời gian có thể từ 15 phút đến 30 phút.

5. NHỮNG SỰ CỐ NHỎ CÓ THỂ XẢY RA KHI SỬ DỤNG SẢN PHẨM

Một số thông báo khi thiết bị không kết nối hoặc bị ngắt kết nối với xe.

5.1 LỖI KẾT NỐI VỚI XE

Khi có lỗi trong việc kết nối truyền thông từ thiết bị MOTOSCAN với xe cần thực hiện các bước sau: - Kiểm tra trạng thái khóa điện để nấc (ON)? - Kiểm tra kết nối với giắc chẩn đoán (bị lỏng hoặc đường truyền tín hiệu từ ECU tới giắc chẩn đoán bị lỗi). - Kiểm tra đầu thu “báo lỗi” có đặt đúng vị trí trên của đèn báo lỗi không? - Kiểm tra nguồn cấp ECU hoặc kiểm tra ECU (ECU có thể bị lỗi).

5.2 LỖI VẬN HÀNH

Nếu thiết bị làm việc quá lâu mà không hiển thị thông báo nào cần thực hiện các bước sau để khởi tạo lại thiết bị (Reset) lại thiết bị: - Ngắt nguồn của thiết bị - Tắt khóa điện (OFF) trên xe trong khoảng 5 giây trở lên - Bật lại khóa điện (ON) và thao tác lại từ đầu

Version 4/5/6


99

5.3 LỖI THAO TÁC SỬ DỤNG

- Người sử dụng cần thao tác đúng theo hướng dẫn trên màn hình thiết bị. - Thiết bị sẽ không làm việc nếu thao tác không đúng. - Kết nối MOTOSCAN với xe phải đúng theo sơ đồ hướng dẫn kết nối với từng loại xe như trong tài liệu hướng dẫn. - Không sử dụng cáp MT001 – POWER (cáp kẹp ắc quy) nếu sơ đồ hướng dẫn kết nối MOTOSCAN với xe không yêu cầu. - Nếu xe đã có nguồn (+B) trên giắc cắm DLC như các xe Honda thì bạn không cần nối thêm nguồn từ ắc quy nữa (cáp Power) - Nếu có cắm thêm giắc nguồn ắc quy cũng không sao nhưng chú ý không được nhầm:

+ Không được cắm ngược cực +/- ắc quy khi cắm cáp nguồn Power thêm + Không được cắm với một ắc quy khác không phải ắc quy trên xe vì nó

không chung mát với giắc DLC có thể gây xung đột điện áp Trường hợp nhầm lẫn trên có thể bị lỗi kết nối và hư hại đến phần cứng

của thiết bị - Tuyệt đối không được nối các đầu đo trực tiếp vào dây cao áp hàng chục ngàn vôn đánh lửa bugi để thử đo hoặc nối vào nguồn điện 220V AC - Trong khi máy đang đang làm việc không nên để máy dưới sàn để chân sát với đầu động cơ gần bugi đánh lửa có thể máy bị nhiễu tia lửa điện cao áp bugi làm dừng kết nối hoặc lỗi máy.

5.4 THIẾT BỊ KHÔNG BẬT ĐƯỢC NGUỒN

- Kiểm tra lại tiếp xúc của giắc kết nối và thiết bị (có thể bị lỏng, không chặt) - Kiểm tra lại điện áp nguồn cấp (10VDC đến 14VDC) - Kiểm tra các chân của giắc kết nối có bị hỏng hoặc bị đứt ngầm - Liên hệ hỗ trợ kỹ thuật với chúng tôi theo số máy: 19002228

Version 4/5/6


100

MỤC LỤC 1. GIỚI THIỆU VỀ MOTOSCAN ........................................................................... 1

1.1 GIỚI THIỆU CHUNG ............................................................................................ 1 1.2 CHỨC NĂNG ....................................................................................................... 3 1.3 ĐỊA CHỈ VÀ PHẠM VI ỨNG DỤNG ...................................................................... 6 1.4 LỰA CHỌN CÁC PHIÊN BẢN ............................................................................ 10 1.5 BẢNG CHỨC NĂNG CHI TIẾT THEO NHÀ SẢN XUẤT .................................... 11

1.5.1 Bảng chức năng theo nhà sản xuất ...................................... 11 1.5.2 Bảng chức năng chi tiết theo loại xe của các nhà sản xuất ....... 15

1.6 PHỤ KIỆN CẤU THÀNH ..................................................................................... 22 1.7 MÔ TẢ PHÍM CHỨC NĂNG TRÊN THIẾT BỊ ..................................................... 27

2. VỊ TRÍ GIẮC CHẨN ĐOÁN VÀ HƯỚNG DẪN NỐI DÂY ......................... 28 2.1 VỊ TRÍ GIẮC CHẨN ĐOÁN ................................................................................. 28 2.2 SƠ ĐỒ NỐI DÂY THỰC HIỆN CHỨC NĂNG ĐỌC LỖI, HIỂN THỊ THÔNG SỐ HIỆN HÀNH VÀ KÍCH HOẠT CƠ CẤU CHẤP HÀNH .............................................. 29 2.3 SƠ ĐỒ NỐI DÂY THỰC HIỆN CHỨC NĂNG ĐẶC BIỆT ................................... 32

3. CHỨC NĂNG ....................................................................................................... 33 3.1 ĐỌC MÃ LỖI SAI HỎNG THÔNG QUA GIẮC CHẨN ĐOÁN DLC ..................... 33 3.2 XÓA MÃ LỖI ....................................................................................................... 39 3.3 KHÔI PHỤC LẠI PHẦN MỀM TRONG ECU ....................................................... 40 3.4 XEM VÀ PHÂN TÍCH THÔNG SỐ HIỆN HÀNH ................................................. 41 3.5 KÍCH HOẠT/ RESET CƠ CẤU CHẤP HÀNH ..................................................... 45 3.6 KIỂM TRA TỈ LỆ HÒA KHÍ (A/F)......................................................................... 46 3.7 HIỆU CHỈNH TỈ LỆ HÒA KHÍ (A/F) ..................................................................... 48 3.8 HIỆU CHỈNH TỐC ĐỘ KHÔNG TẢI (IDLE) ........................................................ 49 3.9 CÀI ĐẶT GIÁ TRỊ ĐIỂM 0 CHO CẢM BIẾN VỊ TRÍ BƯỚM GA (TPS) ............... 49 3.10 CÀI ĐẶT DẢI HOẠT ĐỘNG CỦA CẢM BIẾN VỊ TRÍ BƯỚM GA (TPS) ........... 50 3.11 LẬP TRÌNH KHÓA ĐIỆN TỬ HONDA, YAMAHA SMART KEY ....................... 52

3.11.1 Đăng ký khóa ................................................................ 52 3.11.2 Thay mới SCU ................................................................ 60 3.11.3 Thay mới ECM ................................................................ 60

3.12 LẬP TRÌNH IMMOBILIZER XE PIAGGIO/VESPA ............................................ 60 3.12.1 Đăng ký thêm chìa khóa .................................................. 60 3.12.2 Đăng ký chìa khóa mới khi mất tất cả các chìa khóa ............. 62 3.12.3 Thay mới ECM ................................................................ 68 3.12.4 Reset Immobiliser ........................................................... 69

3.13 XEM THÔNG TIN ECM .................................................................................... 70 3.14 CHỨC NĂNG ĐẶC BIỆT .................................................................................. 70

3.14.1 Giả lập tín hiệu .............................................................. 70 3.14.2 Kiểm tra chất lượng ắc quy .............................................. 70 3.14.3 Kiểm tra dung lượng ắc quy ............................................. 72 3.14.4 Kiểm tra điện áp máy phát điện & tình trạng nạp điện hiện hành ............................................................................................. 73

3.15 ĐỌC MÃ LỖI BẰNG ĐÈN MIL .......................................................................... 74 3.16 TRA CỨU MÃ LỖI ............................................................................................ 78 3.17 KẾT NỐI VỚI PHỤ KIỆN MOTOBOX BỔ SUNG CHỨC NĂNG ...................... 80

3.17.1 Mô phỏng tín hiệu ........................................................... 80

Version 4/5/6


101

3.17.2 Hiệu chỉnh chuẩn ODO ..................................................... 82 3.17.2.1 Hiệu chỉnh chuẩn ODO .................................................. 82 3.17.2.2 Nạp lại dữ liệu gốc ODO ................................................. 88 3.17.3 Lập trình MCU cho ECM của HONDA, PIAGGIO, YAMAHA ........ 89

3.18 TRA CỨU THÔNG TIN SỬA CHỮA VỚI PHẦN MỀM MOTODATA ............... 94 4. CẬP NHẬT, NÂNG CẤP MOTOSCAN ........................................................... 96

4.1 CHUẨN BỊ .......................................................................................................... 96 4.2 THỰC HIỆN ....................................................................................................... 96

5. NHỮNG SỰ CỐ NHỎ CÓ THỂ XẢY RA KHI SỬ DỤNG SẢN PHẨM ..... 98 5.1 LỖI KẾT NỐI VỚI XE ......................................................................................... 98 5.2 LỖI VẬN HÀNH .................................................................................................. 98 5.3 LỖI THAO TÁC SỬ DỤNG ................................................................................. 99 5.4 THIẾT BỊ KHÔNG BẬT ĐƯỢC NGUỒN ............................................................ 99

_____________________________________________________

Công ty DTDAuto Vietnam Co., Ltd

Điện thoại: 19002228 Địa chỉ 1: Số D1, Ngõ 93, Đường Cầu Giấy, Hà Nội Địa chỉ 2: Phòng đào tạo DTDAuto, Tầng 3, Tòa nhà A25, Viện Vật lý,

Viện hàn lâm KH&CN Việt Nam, 18 Hoàng Quốc Việt, Hà Nội Địa chỉ 3: (VPĐD) Phòng 2702, Tòa nhà W2 Tower, Sunrise City

Central, 23 Nguyễn Hữu Thọ, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh (chỉ mở khi có lớp học)

Địa chỉ 4: Địa điểm đào tạo DTDAuto, Văn phòng đại diện tại TP.HCM của Viện Hàn lâm KH&CN Việt Nam, số 1 Mạc Đĩnh Chi, P.Bến Nghé, Q.1, Hồ Chí Minh (chỉ mở khi có lớp học)

Email: [email protected] Website: http://www.dtdauto.com; http://www.cartools.com.vn;

http://www.cartraining.com.vn

Documents

1. rơi.GIỚI THIỆU VỀ MOTOSCAN - cartools.com.vn · + Tín hiệu trạng thái chân chống phụ (chân chống bên cạnh) + Trạng thái cảm biến Hall + Trạng thái