73
1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À ¸ÀA»vÉ d£ÀªÀj 2014 ¨ÁåAQAUï PÉÆÃqïì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÖ åAqÀqïìð ¨ÉÆÃqïð D¥sï EArAiÀiÁ www.bcsbi.org.in

1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

1

UÁæºÀPÀjUÁV¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À ÀA»vÉ

d£ÀªÀj 2014

¨ÁåAQAUï PÉÆÃqïì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÖ÷åAqÀqïìðÉÆÃqïð D¥sï EArAiÀiÁ

www.bcsbi.org.in

Page 2: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

2

EzÀÄ MAzÀÄ ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀ ÀA»vÉAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀåQÛUÀvÀUÁæºÀPÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ ÀĪÁUÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄC£ÀÄ Àj À ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨ÁåAQAUï ¥ÀzÀÞwUÀ¼À PÀ¤µÀ×

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ ¤zsÀðj ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄUÉÀÄgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UɨÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÉÆäA¢UÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj À ÉÃPÉAzÀÄ

¤jÃQë À ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj ÀÄvÀÛzÉ.

Page 3: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

3

1. ¥ÀjZÀAiÀÄ 71.1 ¸ÀA»vÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ 71.2 ¸ÀA»vÉAiÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄ«PÉ 8

2. ¥ÀæªÀÄÄR §zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ 92.1 ¤ªÀÄUÁV £ÀªÀÄVgÀĪÀ ªÀÄÄRå ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ 92.1.1 F PɼÀV£ÀAvÉ ¤ªÉÆäA¢V£À £ÀªÀÄä J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ

ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀªÁV ªÀåªÀºÀj ÀĪÀÅzÀÄ. 92.1.2 £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ

J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄßw½AiÀÄ®Ä PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. 92.1.3 ¤ªÀÄä SÁvÉ CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ°è PɼÀPÀAqÀAvÉ ¤ªÀÄUÉ

¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. 102.1.4 vÀ¥ÁàzÀgÉ, CªÀÅUÀ¼À ²ÃWÀæ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw¥ÀǪÀðPÀ

« ÉêÁj 112.1.5 ¤ªÀÄä J®è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ UË¥ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ. 112.1.6 ÀÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÁÌV 112.1.7 vÁgÀvÀªÀÄågÀ»vÀ ¤ÃwAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ ºÁUÀÆ DZÀgÀuÉ 12

3. ªÀiÁ»w - ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ 123.1 ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»w 123.2 PÀgÉ ªÀiÁqÀ ÉÃr ÉÃªÉ 133.3 §rØ zÀgÀUÀ¼ÀÄ 133.3.1. §rØzÀgÀUÀ¼À°è §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À 143.4 zÀgÀ ÀÆa 143.4.1 ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼ÀÄ 143.4.2 ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼À°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ 153.5 ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ 153.5.1 ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ 15

4. eÁ»ÃgÁvÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl 165. SÁ ÀVvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UË¥ÀåvÉ 17

5.1 ¸Á® ªÀiÁ»w KeɤìUÀ¼ÀÄ 186. ¨ÁQ ªÀ ÀƯÁw 19

6.1. sÀzÀævÁ¹ÛUÀ¼À ªÀÄgÀÄ ¸Áé¢üãÀ ¤Ãw 207. zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ 20

Page 4: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

4

7.1 DAvÀjPÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ 207.2 ¨ÁåAQAUï ¯ÉÆÃPÀ¥Á® AiÉÆÃd£É 217.3 UÁæºÀPÀ À sÉUÀ¼ÀÄ 217.4 ±ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ UÁæºÀPÀ ÉêÁ À«Äw À sÉUÀ¼ÀÄ 22

8. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼ÀÄ 228.1 oÉêÀt SÁvÉUÀ¼ÀÄ 228.1.1 SÁvÉ vÉgÉAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt SÁvÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ 238.1.2 ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ 248.1.3 G½vÁAiÀÄ / ZÁ°Û SÁvÉUÀ¼ÀÄ 248.1.3.1 PÀ¤µÀ× ²®ÄÌ 258.1.3.2 ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ 258.1.3.3 G½vÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ°Û SÁvÉUÀ¼ÀÄ 258.1.3.4 ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ 258.1.4 oÉêÀt SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÝeÉðUÉÃj ÀÄ«PÉ 268.1.5 ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ 268.1.6 ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀÄ«PÉ 278.2 wÃgÀÄªÉ DªÀvÀð£À/ ÀAUÀæºÀuÁ ÉêÉUÀ¼ÀÄ 278.3 £ÀUÀzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ 288.4 £ÉÃgÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ¬Ä ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ 288.5 ¥ÁªÀw vÀqÉ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ 298.6 ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ ZÉPïUÀ¼ÀÄ/ RZÀÄð ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ 298.7 ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ 308.7.1 oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ 318.8 ªÀÄÈvÀ SÁvÁzÁgÀgÀ ÀA§AzsÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À EvÀåxÀð 318.8.1 fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ (survivor)/ "£ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛ'' ªÁPÁåA±À 328.8.2 fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ / "£ÁªÀĤzÉðñÀ£À'' ªÁPÁåA±À«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ338.8.3 PÉèêÀÄÄUÀ¼À EvÀåxÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ PÁ®«Äw 338.8.4 CªÀ¢ oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀÄ«PÉ 338.8.5 ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ ºÉ Àj£À°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤¢ ÀA§A¢üvÀ

ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼ÀÄ 348.9 sÀzÀævÁ PÀ¥ÁlÄUÀ¼ÀÄ 348.10 «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ 348.11 sÁgÀvÀzÀ M¼ÀV£À gÀªÁ£ÉUÀ¼ÀÄ 36

Page 5: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

5

8.12 ¸Á® ¤ÃrPÉ 368.12.1 ¸Á®UÀ¼ÀÄ 378.12.1.1 ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»w 378.12.1.2 ¸Á®UÀ½UÉ CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ÀA ÀÌgÀuÉ 388.13 SÁvÀjUÀ¼ÀÄ 418.14 ªÀiÁ»w £ÉÆÃAzÀt PÉÃAzÀæ 428.15 ¨ÁQ ªÉÆvÀÛzÀ EvÀåxÀð 428.16 ¸Á®UÀ¼À/PÁqÀÄðUÀ¼À ¨ÁQ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ªÀiÁgÁl 438.17 «zÀÄå£Áä£À ¨ÁåAQAUï 438.17.1 ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ÀASÉåUÀ¼ÀÄ 438.17.2 CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï 468.17.3 ªÉÆ ÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï 498.17.4 JnJªÀiï / qÉ©mï ªÀÄvÀÄÛ PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ 508.17.4.1 PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ/ PÀ¼ÀĪÁzÀ/ «ªÁzÁvÀäPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ 528.17.5 PÉærmï PÁqïð 558.17.5.1 PÉærmï PÁqï𠫪ÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. 568.18 ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀë PÁgÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ¸Á® ¸À®ºÁ ¸Ë®¨sÀå 578.19 ¸Á® À®ºÁ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ 598.20 zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄ«PÉ 59

9. ±ÁSÉ ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉ/ªÀUÁðªÀuÉ 5910. ºÀtPÁ ÀÄ ÉÃ¥ÀðqÉ 5911. »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ 6212. ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ 64

12.1 ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀA§®ºÀð ¨ÁåAQAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼ÀÄ 6412.2 ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ w¼ÀĪÀ½PÉ 6412.3 ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹PÉƽî 6512.4 PÁ¼Àf ªÀ»¹j 6512.5 ¥ÁªÀwAiÀÄ gÀzÀÝw 6612.6 £ÀµÀÖzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ 66

C£ÀħAzsÀ - ®WÀÄ¥ÀzÀPÉÆñÀ 67

Page 6: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

6

Page 7: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

7

¥ÀjZÀAiÀÄ

EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀ ¸ÀA»vÉAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀåQÛUÀvÀ UÁæºÀPÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÁgÀ£ÀqɸÀĪÁUÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ Àj À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨ÁåAQAUï ¥ÀzÀÞwUÀ¼À PÀ¤µÀתÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ¤ªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÉÆäA¢UÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°èªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ¤AiÀÄAvÀæt CxÀªÁ ªÉÄðéZÁgÀuÁ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄߧzÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã F ¸ÀA»vÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÀÄvÀÄÛ PÁ® PÁ®PÉÌ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß/¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Á°¸ÀÄvÉÛêÉ. ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À°è ÀÆa¹gÀĪÀªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀA»vÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀĤUÀ¢ü¥Àr¸À§ºÀÄzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß F¸ÀA»vÉ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀºÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ.

GvÀÛªÀÄ UÁæºÀPÀ ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÀ À®ÄªÁV ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ UÁæºÀPÀ ÀAvÀȦ۸Á¢ü ÀĪÀÅzÀPÁÌV G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¨ÁåAQAUï DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÉÛêÉ.

¸ÀA»vÉAiÀÄ°è ‘¤ÃªÀÅ’ JAzÀgÉ UÁæºÀPÀgÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ‘£ÁªÀÅ’ JAzÀgÉ UÁæºÀPÀgÀĪÀåªÀºÀj ÀĪÀ ¨ÁåAPï.

ÀA»vÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

PɼÀPÀAqÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV F ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ:

J) ¤ªÉÆäA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÁUÀ PÀ¤µÀ× ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ¨ÁåAQAUï ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §¼ÀPÉ

©) ÉêÉUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £À«ÄäAzÀ K£À£ÀÄß

Page 8: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

8

¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄߺÉaÑ ÀĪÀÅzÀÄ

¹) GvÀÛªÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÁ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀħ®ªÀzsÀð£ÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁì» ÀĪÀÅzÀÄ.

r) ¤ªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¨ÁåAQ£À £ÀqÀÄªÉ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁzÀ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

E) ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ.

ÀA»vÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ

sÁUÀ 2gÀ°è EgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀqÀÄvÀÛªÉ.

1.2 ÀA»vÉAiÀÄ C£Àé¬Ä ÀÄ«PÉ

C£ÀåxÁ G¯ÉèÃT À¯ÁVgÀ¢zÀÝgÉ, F ¸ÀA»vÉAiÀÄ J®è sÁUÀUÀ¼ÀÄ PɼÀUÉ ¥ÀnÖªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ J®è GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄCxÀªÁ ¸ÀºÀªÀwð ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PËAlgï DZɬÄAzÀ, ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄÆ®PÀ,CAZɪÀÄÆ®PÀ EAlgÁQÖªï E ÉPÁÖç¤Pï G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, EAlgï£Émï ªÀÄÆ®PÀCxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà «zsÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ®ànÖgÀ°, DzÁUÀÆå E°è ZÀað À¯ÁVgÀĪÀJ®è GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß J®è ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤ÃqÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ

J. ZÁ°Û SÁvÉUÀ¼ÀÄ, G½vÁAiÀÄ SÁvÉ, ¸ÁªÀ¢ oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ, DªÀvÀðPÀoÉêÀtÂ, ¦¦J¥sï SÁvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è EvÀgÀ oÉêÀt SÁvÉUÀ¼ÀÄ

©. ¦AZÀtÂ, ¥ÁªÀw DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, rªÀiÁAqï qÁæ¥sïÖ ªÀÄvÀÄÛ vÀAwgÀªÁ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè «zÀÄå£Áä£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÉDgïnfJ¸ï, J£ïEJ¥sïn

¹. ÀgÀPÁj ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨ÁåAQAUï ÉêÉUÀ¼ÀÄ

r. rªÀiÁåmï SÁvÉUÀ¼ÀÄ, FQén, ÀgÀPÁj ¨ÁAqÀUÀ¼ÀÄ

E. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀgÉ¤ì £ÉÆÃlÄUÀ¼À/£ÁtåUÀ¼À «£ªÀÄAiÀÄ ¸Ë® sÀå

J¥sï. ZÉPïUÀ¼À ÀAUÀæºÀuÉ, sÀzÀævÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ÉêÉUÀ¼ÀÄ, ÀÄgÀQëvÀsÀzÀævÁ PÀ¥ÁlÄUÀ¼À ¸Ë® sÀå

Page 9: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

9

f. ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃgɼÉvÀ (NªÀgï qÁæ¥sïÖ) ªÀÄvÀÄÛ SÁvÀjUÀ¼ÀÄ (UÁågÀAn)

JZï. ºÀt ¥ÀjªÀvÀð£É À»vÀªÁzÀ «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

L. £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CxÀªÁ £ÀªÀÄä C¢üPÀÈvÀ ¥Àæw¤¢ü CxÀªÁ KdAlgÀÄUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁlªÁzÀ vÀÈwÃAiÀÄ ¥ÀPÀë «ªÉÄ ºÀÆrPÉ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ.

eÉ. PÉærmï PÁqïð, qÉ©mï PÁqïð, JnJªÀiï PÁqïð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁägïÖ PÁqïðÉêÉUÀ¼ÀÄ (£ÀªÀÄä ÀºÀªÀwð ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ/ £ÀªÀÄä ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀwðvÀªÁzÀÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÉærmï PÁqïðUÀ¼À ¸À»vÀ) JzÀÄÝ PÁtĪÀAvÉ PÀ¥ÀÅà

§tÚzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹gÀĪÀ ªÀÄÄRå ¥ÀzÀUÀ½UÉ CxÀðªÀ£ÀÄß ®WÀıÀ§ÝPÉÆñÀzÀ°è¤ÃqÀ ÁVzÉ.

2. ¥ÀæªÀÄÄR §zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ

2.1 ¤ªÀÄUÁV £ÀªÀÄVgÀĪÀ ªÀÄÄRå ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ2.1.1 F PɼÀV£ÀAvÉ ¤ªÉÆäA¢V£À £ÀªÀÄä J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåAiÀÄ¥ÀgÀªÁV ªÀåªÀºÀj ÀĪÀÅzÀÄ.J. ¨ÁåAQ£À PËAlgï£À°è £ÀUÀzÀÄ/ZÉPïUÀ¼À ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀwAiÀÄ ÀA§AzsÀ

ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¨ÁåAQAUï ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ©. £ÁªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä

¹§âA¢ C£ÀÄ Àj ÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£Àü ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è F¸ÀA»vÉAiÀÄ°ègÀĪÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¹. £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ÀA¥ÀÇtðªÁV C£ÀÄ Àj ÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄäCUÀvÀåUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥À¢¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

r. ¤ªÉÆäA¢V£À £ÀªÀÄä ªÀåªÀºÁgÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ £ÉÊwPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ªÉÄà ÉDzsÁjvÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

E, ÀÄgÀQëvÀªÁzÀ «±Áé ÁºÀð ¨ÁåAQAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼À£ÀÄߤªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2.1.2 £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÁUÀĪÀŪÀÅ.

J. »A¢, EAVèõï CxÀªÁ ÀÆPÀÛªÁz ÀܽÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄCxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀgÀ°è ¤ªÀÄUÉ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

Page 10: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

10

©. £ÀªÀÄä eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ GvÉÛÃd£À ¸Á»vÀåªÀÅ ÀàµÀÖªÁVzÉ,zÁjvÀ¦à¸ÀĪÀÅ¢®èè J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¹. £ÀªÀÄä GvÀà£Àß ÉêÉUÀ¼À §UÉÎ CªÀÅUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛ ºÁUÀƤ§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §rØzÀgÀUÀ¼ÀÄ/ ÉêÁ±ÀÄ®ÌUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

r. ¤ªÀÄUÉ ¹UÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ? ¤ÃªÀÅF ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ¥ÀqÉAiÀħ°èj? JA§ ¤ªÀÄä ¥Àæ±ÉßUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛºÉÃUÉ ÀA¥ÀQð À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

2.1.3 ¤ªÀÄä SÁvÉ CxÀªÁ ÉêÉAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ°è PɼÀPÀAqÀAvÉ ¤ªÀÄUÉÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

J. ¤ªÀÄUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¤AiÀÄvÀ ¥ÀÇgÉÊPÉ

©. §rØzÀgÀUÀ¼ÀÄ, ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è£À§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ DzÁUÀ ¤ªÀÄUÉ ÀÆZÀ£É PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

¹. ¤ªÀÄä ªÀiÁ»wUÁV, £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥sÀ®PÀ¥ÀæzÀ±Àð£À

i. £ÁªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄii. G½vÁAiÀÄ SÁvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ°Û SÁvÉUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

EqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ²®ÄÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀzÉà EzÀÝgɤÃqÀ ÉÃPÁzÀ ±ÀÄ®Ì

iii. PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÀÄä ¨ÁåAPï ±ÁSÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ PÁt§ºÀÄzÁzÀC¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.

iv. ±ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ°è PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÉ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃªÀÅ ¸ÀA¥ÀQð À§ºÀÄzÁzÀ ªÀ®AiÀÄ/ ¥ÁæzÉòPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ/ªÀÄÄRå £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À

v. ¤ªÀÄä ±ÁSÉ AiÀiÁªÀ ¨ÁåAQAUï ¯ÉÆÃPÀ¥Á®gÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉM¼À¥ÀqÀĪÀÅzÉÆÃ, CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀ𠫪ÀgÀUÀ¼ÀÄ

vi. QgÀĺÉÆwÛUÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁ»w ®¨sÀåvÉAiÀÄ §UÉÎr. PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÉ¨ï vÁtzÀ°è

¥ÀæPÀluÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

Page 11: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

11

i. oÉêÀtÂ.ii. ZÉPï ÀAUÀæºÀuÉ.iii. PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀiv. ¥ÀjºÁgÀ

v. ¨ÁQ ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀzÀævÁ¹ÛUÀ¼ ¥ÀÅ£À Áéð¢üãÀ

2.1.4 vÀ¥ÁàzÀgÉ, CªÀÅUÀ¼ ²ÃWÀæ ºÁUÀÆ ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw¥ÀǪÀðPÀ « ÉêÁj

J. vÀ¥ÀÅ àUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV w¢ÝPÉÆAqÀÄ, £ÀªÀÄä vÀ¦à£AzÁV C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ£À ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄävÀ¦à¤AzÁV ¤ªÀÄUÀÄAmÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DyðPÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ £ÃwAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ vÀÄA©PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ

©. ¤ªÀÄä zÀÆgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¤ªÀðºÀuÉ

¹. ¤ªÀÄUÉ E£ÀÆß vÀȦAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ, ¤ªÀÄä zÀÆgÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀĺÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ

r. vÁAwæPÀ «¥sÀ®vÉUÀ½AzÁV GAmÁUÀĪÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ÀÆPÀÛ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅzÀÄ.

2.1.5 ¤ªÀÄä J®è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁ ÀV ªÀÄvÀÄÛ UË¥ÀåªÉAzÀÄ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ.

PɼÀUÉ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪ ¥ÁågÁ 5gÀ°è w½¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤ªÀÄä J®èªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ UË¥ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÉÛêÉ.

2.1.6 ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÁÌV

J. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä°è SÁvÉ vÉgÉzÁUÀ CxÀªÁ «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀA»vÉAiÀÄ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀÄvÉÛêÉ.

©. F ¸ÀA»vÉAiÀÄ §UÉV£À ªÀiÁ»wAiÀÄÄ £ÀªÀÄä J¯Áè ±ÁSÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¨ïvÁtzÀ°è ®¨sÀå«gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. ¸ÀA»vÉAiÀÄ §UÉÎ CUÀvÀå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌvÀgÀ®Ä £ÀªÀÄä ¹§âA¢ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

Page 12: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

12

r. ÀA»vÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À §UÉÎUÁæºÀPÀjUÉw¼ÀĪÀ½PÉ £ÃqÀ®Ä PÀæªÀÄvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

2.1.7 vÁgÀvÀªÀÄågÀ»vÀ ¤ÃwAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ ºÁUÀÆ DZÀgÀuÉ

£ÁªÀÅ ªÀAiÀĸÀÄì, d£ÁAUÀ, °AUÀ, ªÉʪÁ»PÀ ¹Üw, zsÀªÀÄð CxÀªÁ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁgÀvÁªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

3. ªÀiÁ»w - ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ

¤ÃªÀÅ F PɼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ, §rØzÀgÀUÀ¼ÀÄ, ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛEvÀgÉà zÀgÀUÀ¼À «ZÁgÀªÁV ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

J. £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr

©. £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ½UÉ CxÀªÁ ÀºÁAiÀĪÁtÂUÀ½UÉ PÀgÉ ªÀiÁr

¹. £ÀªÀÄä ªÉ ïvÁtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr

r. UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¹§âA¢/ ÀºÁAiÀÄ qɸïÌ£À°è PÉý

E. £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ªÉ ï vÁtzÀ°ègÀĪÀ ÉêÁ ªÀiÁUÀðzÀ²ð/zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr

3.1 ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»w

J. C£Àé¬Ä ÀĪÀ §rØ zÀgÀ/ ±ÀÄ®Ì ªÉZÀÑUÀ¼ÀÆ ÉÃjzÀAvÉ ¤ªÀÄUÉ D ÀQÛ¬ÄzÉ JAzÀĤêÀÅ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ÉêÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß«ªÀj ÀĪÀ ÀàµÀÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

©. ¸ÁªÀiÁ£Àå G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¢é sÁµÉ/wæ sÁµÉUÀ¼À°è JzÀÄÝ PÁtĪÀAvÉ ±ÁSÉUÀ¼À°è¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÉÛêÉ.

¹. C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ §rØ zÀgÀ/ ±ÀÄ®Ì ªÉZÀÑUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¤ªÀÄUÉ D¸ÀQÛ¬ÄzÉJAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀÄÄRå®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj ÀĪÀ ÀàµÀÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

r. £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀAvÀºÀ ««zsÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À §UÉÎw½¸ÀÄvÉÛÃªÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÉ, (GzÁºÀgÀuÉUÉ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, JnJªÀiï, zÀÆgÀªÁtÂ,

Page 13: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

13

£Émï ¨ÁåAQAUï) CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£ÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

r. PÁ£ÀƤ£À ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ ¤Ãw CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ ÀĪÀ À®ÄªÁV ¤ªÀÄäUÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á ÀªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀªÀÄUÉ ¤«ÄäAzÀAiÀiÁªÀ ªÀiÁ»w ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

E. ¤ªÀÄä ºÀPÀÄÌ, ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV J¯Áè oÉêÀtÂSÁvÉ,¨sÀzÀævÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀzÀævÁ PÀ¥ÁlÄUÀ¼ §UÉÎ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ£ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀzÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À «ZÁgÀªÁV ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

3.2 ‘PÀgÉ ªÀiÁqÀ ÉÃr’ ÉêÉ

¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ¨ÁåAQ£À PÀgÉ ªÀiÁqÀ ÉÃr ÉêÁ ªÀåªÀ ÉÜUÉ £ÉÆÃAzÀtªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄä ÉêÁ ¤ÃrPÉzÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ £ÉÃgÀªÁVgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀgÉ ªÀiÁqÀ ÉÃr ÉêÁ ªÀåªÀ ÉÜUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁVzÀÝgÉ £ÀªÀÄä GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛÉêÉUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁtÂdå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄßzÀÆgÀªÁtÂÃ/J¸ï JªÀiï J¸ï/F-

CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁ»w £ÃqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä SÁvÉ «ªÀgÀt¥ÀnÖ ªÀiÁ»w ¹éÃPÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä SÁvÉ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¤ÃªÀÅ ºÉÆA¢gÀĪÀGvÀà£Àß ºÁUÀÆ ÉêÉUÀ¼À §UÉÎ ÀAzÉñÀ ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÉà ªÀÄÄRå ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è.

3.3 §rØ zÀgÀUÀ¼ÀÄ

F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ :

a. ¤ªÀÄä oÉêÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ §rØ zÀgÀUÀ¼ §UÉÎw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

b. ¸Á®UÀ¼ÀÄ ¤²ÑvÀ §rØzÀgÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ«zÀÝgÉ, ¸Á® PÀgÁgÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è“¥ÀÅ£À¤ðzsÀðgÀuÉ” µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CzÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆeÁjUÉƼÀÄîªÀ ¢£ÁAPÀ

c. ¸Á®UÀ¼ÀÄ ZÀgÀ §rØzÀgÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ«zÀÝgÉ, ¤ªÀÄä ZÀgÀ zÀgÀªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀzÀgÀPÉÌ (Reference rate) ¸ÀA§A¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸Á®UÀ¼À §rØzÀgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ zÀgÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ C¢üPÀCxÀªÀ ÉÆÃr zÀgÀzÀ ªÀiÁ»w. ¨ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Á®ªÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄĪÀ UÁæºÀPÀjUÉ, F ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ zÀgÀªÀÅ MAzÉà ÀªÀÄ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

Page 14: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

14

d. ¤ªÀÄä ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤²ÑvÀ zÀgÀ¢AzÀ ZÀgÀ zÀgÀPÉÌ ºÁUÀÆ EzÀjAzÀ CzÀPÉÌ¥ÀjªÀwð¸À®Ä £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ DAiÉÄÌAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉÇÃE®èªÉÇà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ºÁVzÀÝ°è CzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑzÀ §UÉÎ

e. ¤ªÀÄä oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ É £ÁªÀÅ JAzÀÄ §rØ ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ CxÀªÁ¤ªÀÄä ¸Á® SÁvÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JAzÀÄ §rØ ºÁPÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ

f. ¤ªÀÄä oÉêÀtÂUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® SÁvÉUÀ¼À ªÉÄÃ É £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ §rØC£Àé¬Ä ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ É ºÉÃUÉ §rØ ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉJA§ÄzÀgÀ §UÉÎ

3.3.1 §rØzÀgÀUÀ¼À°è §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄä ¸Á® GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §rØ zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀ zÀgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ¥Àæ ÁÛ¦vÀ zÀgÀUÀ¼À°è£À §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À §UÉÎ 15 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ PɼÀUÉ ÀÆa¹gÀĪÀAiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

i. ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

ii. E-CAZÉ

iii. J¸ï. JªÀiï. J¸ï £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ°è£À ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ºÁUÀÆ£ÀªÀÄäªÉ ï vÁtzÀ°è F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÉÛêÉ.

3.4 zÀgÀ ÀÆa

3.4.1 ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼ÀÄ

J. £ÀªÀÄä ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ £Á£Á ÉêÉUÀ¼À ÉêÁ ±ÀÄ®ÌUÀ½UÉ. ¨ÁåAQ£À DqÀ½vÀªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ C¢üPÀÈvÀªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅCAVÃPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀUÀðzÀ UÁæºÀPÀgÀÄUÀ½UÉ zÀĨÁjAiÀiÁUÀzÀAvÉ ºÁUÀÆ vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÉÃEgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ¸ÀºÁ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

©. £ÀªÀÄä zÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛCzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä J¯Áè ±ÁSÉUÀ¼À®Æè vÀªÀÄä CªÀUÁºÀ£ÉUÁVEnÖgÀÄvÉÛêÉ. ±ÁSÉAiÀÄ°è zÀgÀ¥ÀnÖ zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ JA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß±ÁSÉAiÀÄ°è ¥ÀæzÀ² ÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ÃªÀÅ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è

Page 15: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

15

µÀgÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÀ°è, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉúÉÆÃzÀgÉ «¢ü À¯ÁUÀĪÀ zÀAqÀUÀ¼À §UÉV£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUɤÃqÀÄvÉÛêÉ.

3.4.2 ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼À°è£À §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

£ÁªÀÅ F zÀgÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£Éßà ºÉaѹzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è CxÀªÁ ºÉƸÀ zÀgÀªÀ£ÀÄßC£Àé¬Ä¹zÀ ¥ÀPÀëzÀ°è ¥ÀjµÀÌÈvÀ zÀgÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ/J¸ï.JA.J¸ï/ ±ÁSÉUÀ¼À ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ªÉ ï vÁtzÀ°è¥ÀæzÀ²ð À ÁUÀĪÀÅzÀÄ

3.5 ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ

J. ¤ÃªÀÅ MzÀV¸ÀĪÀAvÉ PÉüÀ¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛµÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ.

©. J¯Áè ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À ÀàµÀÖ G ÉèÃRUÀ½gÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV NzÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

3.5.1 ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

J. µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ DzÁUÀ F PɼÀV£ÀAiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ zÀgÀUÀ¼À C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀMAzÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

i. ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ

ii. «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ

iii. J¸ï.JªÀiï.J¸ï.UÀ¼ÀÄ

iv. E-CAZÉ

F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ±ÁSÉUÀ¼À ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtzÀ°è¥ÀæzÀ²ð À ÁUÀĪÀÅzÀÄ

©. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀÄ wAUÀ¼ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ¢£ÁAPÀ¢AzÀ Éà §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

Page 16: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

16

¹. ¸ÀÆZÀ£É¬Ä®èzÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÉ, 30¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. EAvÀºÀ§zÀ¯ÁªÀuÉ ¤ªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVgÀ¢zÀÝgÉ 60 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛAiÀiÁªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѧºÀÄzÀÄ CxÀªÁ¥ÀjµÀÌöÈvÀ zÀgÀ CxÀªÁ §rجĮèzÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

r. ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è PÁ®PÁ®PÉÌ DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄߣÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉ ï vÁtzÀ°è vÀPÀëtªÉà ÉÃj ÀÄvÉÛêÉ. PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUɺÉƸÀ µÀgÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀĸÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

4. eÁ»ÃgÁvÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl

J. J®è eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ GvÉÛÃd£À ¸ÀA§A¢ü ¸Á»vÀåªÀÅ ¸ÀàµÀÖ«gÀÄvÀÛzɪÀÄvÀÄÛ zÁj vÀ¦à¸ÀĪÀAwgÀĪÀÅ¢®è, JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

©. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ GvÉÛÃd£À ÀA§A¢ü ¸Á»vÀåªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃeÁ»ÃgÁvÀÄ ¨ÁåAQAUï ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ GvÀà£ÀߪÉÇAzÀgÀvÀÛ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀAwzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §rØ zÀgÀzÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ, EvÀgÉÃzÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêɪÀÄvÀÄÛ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉƸÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¨ÉA§® ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä £ÁªÀÅ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAvÀºÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÀiÁ»wAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è (CAvÀºÀ ªÀiÁ»w CªÀjUÉ ¤ÃrzÀÝ°è) £ÁªÀŪÀ» ÀĪÀµÉÖà UË¥ÀåvÉ ºÁUÀÆ sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅC¥ÉÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ.

r. ¤ÃªÀÅ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À £Á£Á ®PÀëtUÀ¼À §UÉÎ £ÁªÀÅPÁ®PÁ®PÉÌ ¤ªÀÄUÉ E-CAZÉ/ J¸ï JªÀiï J¸ï ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁzÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ w½ À§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä EvÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À/ ¸ÉêÉUÀ¼À«ZÁgÀªÁV §¼ÀPÉ GvÉÛÃd£Á ÀA§A¢ü ¸Á»vÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĮĪÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ “PÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr'' ÉêÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî¢zÀÝgɪÀiÁvÀæ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

Page 17: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

17

E. £ÀªÀÄä GvÀà£Àß / ÉêÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁV £ÁªÀÅ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ£ÉÃgÀ ªÀiÁgÁl KeɤìUÀ½UÁV £ÁªÀÅ MAzÀÄ DZÁgÀ ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄßgÀƦ¹zÉÝêÉ. EzÀgÀ°è C£Àå «ZÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, CªÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVCxÀªÁ ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À £ÉÃgÀ ªÀiÁgÁlPÁÌV ÀA¥ÀQð¹zÁU CªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁVªÀåªÀºÀj ÀĪÀ CxÀªÁ £ÀªÀÄä GvÀà£Àß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ, £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁVAiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀëPÁgÀ CxÀªÁ KeÉAmï, ¸ÀA»vÉAiÀÄrAiÀÄ° §gÀĪÀJ¯Áè GvÀà£Àß ºÁUÀÆ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ, F ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄßRavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

J¥sï. £ÀªÀÄä ¥Àæw¤¢ü/ PÉÆjAiÀÄgï CxÀªÁ KeÉAlgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄavÀªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÉ CxÀªÁ F PÉÆÃqï£ÀÄß G®èAX¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÆgÀÄ ¤«ÄäAzÀ §AzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è F «ZÁgÀzÀ vÀ¤SÉUÁVªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ£ÀÄß ¤ªÀð» ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ £ÀµÀÖzÀ ¨sÀwðUÁV£ÀªÀÄä £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃwAiÀÄAvÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

f. £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁV ªÀåªÀºÀj ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀëPÁgÀ CxÀªÁ £ÀªÀÄäGvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà KdAlgÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ £ÀAvÀgÀ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀÄ®Ì CxÀªÁ zÀ Áè½ gÀÄ ÀĪÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

5. SÁ ÀVvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UË¥ÀåvÉ

J. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä J®è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁ¸ÀVAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛUË¥ÀåªÁV EqÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÉÆäA¢UÉ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ÀÜVvÀUÉƽ¹zÁÝUÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ PɼÀV£À ÀÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁVªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

©. PɼÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ «±ÉõÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, £ÀªÀÄäUÀÄA¦£À°ègÀĪÀ EvÀgÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÆ ÉÃjzÀAvÉ, ÉÃgÉ AiÀiÁjUÀÆ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄäSÁvÉUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀiÁ»w CxÀªÁ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÉÃPÉÆnÖzÀÝgÀÆ CxÀªÁ PÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀÅ¢®è:

i. PÁ£ÀƤUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV £ÁªÀÅ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀgÉ

ii. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ «ZÁgÀzÀ°è £ÀªÀÄäPÀvÀðªÀåªÁVzÀÝgÉ

Page 18: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

18

iii. £ÁªÀ £ÀªÀÄä »vÀgÀPÀëuÉUÁV ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀgÉ (GzÁºÀgÀuÉUÁV, ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä). DzÀgÉ F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀŪÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁV, £ÀªÀÄä UÀÄA¦£À°ègÀĪÀ EvÀgÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÆÉÃjzÀAvÉ, ÉÃgÉ AiÀiÁjUÀÆ ¤ªÀÄä §UÉÎ CxÀªÁ ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ¼À §UÉÎ

(¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄ «¼Á¸À ¸ÉÃjzÀAvÉ) ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®ÄEzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¤«ÄvÀÛªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

iv. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀgÉCxÀªÁ £ÀªÀÄUÉ ¤ªÀÄä °TvÀ C£ÀĪÀÄw EzÀÝgÉ

v. ¤ªÀÄä §UÉUÉ £ÁªÀÅ “¨ÁåAPï ¥ÀjZÀAiÀÄ” ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀgÉ, £ÁªÀÅCzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä °TvÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ.

¹. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÆß ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁjUÀÆ ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁPÉðnAUï GzÉÝñÀUÀ¼ÀÀ®ÄªÁV §¼ÀPÉUÉ £ÁªÀÅ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è.

5.1 ¸Á® ªÀiÁ»w KeɤìUÀ¼ÀÄ

¤ÃªÀÅ ¸Á® ¸Ë® sÀåPÉÌ Cfð ºÁQzÁUÀ

J. ¸Á®ªÀiÁ»w KeɤìUÀ¼À (¹.L.¹UÀ¼ÀÄ) ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄà ɣÀªÀÄVgÀĪÀ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À §UÉÎ w½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¤ÃªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Á® ¸ÁªÀÄxÀðåzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ÀºÀ «ªÀj ÀÄvÉÛêÉ.

©. ¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®Ì ¥ÀqÉzÀÄ ¹.L.¹ ¬ÄAzÀ®¨sÀåªÁzÀ ¸Á®ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ MzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ.

¹. £À«ÄäAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¸Á®UÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Á® ªÀiÁ»w KeɤìUÀ½UÉwAUÀ½UÉƪÉÄä ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

r. ¸Á® ªÀiÁ»w KeɤìUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ F PɼÀV£À¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Á®zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

i. ¤ÃªÀÅ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ°è «¼ÀA§ ªÀiÁrzÁUÀ

ii. PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ §UÉÎ «ªÁzÀ«zÀÝgÉ

Page 19: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

19

E. ¤ªÀÄä ¸Á® SÁvÉAiÀÄ°è PÀAvÀÄ ¥ÁªÀw vÀ¦àzÀÄÝ £ÀAvÀgÀzÀ°è PÀæªÀħzÀÞUÉƽ¸À®ànÖzÀÝgÉ, F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸Á® ªÀiÁ»w KeɤìUÉ ¤ÃqÀ®ÄªÀÄÄA¢£À wAUÀ½£À ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

J¥sï. £ÁªÀÅ ¸Á® ¸Ë®¨sÀå JeɤìUÀ½UÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ, ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä°è ¥ÀqÉz¸Á®¸Ë® sÀåUÀ¼ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

6. ¨ÁQ ªÀ ÀÆ°J. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ

JAzÀgÉ ªÉÆvÀÛ, CªÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw PÀAvÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ. DzÁUÀÆå ¤ÃªÀÅ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄߥÁ° ÀzÉà EzÀÝ°è, zÉñÀzÀ ¥ÀæZÀ°vÀ PÁ£ÀƤ£ÀrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½U C£ÀÄUÀÄtªÁV, ¨ÁQªÀ¸ÀÆ°UÉ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

©. ¨ÁQ ªÀ ÀÆ°UÁV ªÀÄvÀÄÛ ²²Û ªÀÄgÀÄ ¸Áé¢üãÀ ºÁUÀÆ ªÀ ÀƯÁwKdAlgÀÄUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwUÁV ªÀÄAqÀ½ C£ÀĪÉÆâvÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄߺÉÆA¢gÀÄvÉÛêÉ.

¹. ªÀ¸ÀƯÁw KdAlgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÄîªÁUÀ J®è PÁ£ÀÆ£ÀÄ,¤AiÀĪÀiÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀºÁUÀÆ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÆ, ¥ÀgÀªÁ£ÀV CxÀªÁ £ÉÆÃAzÀtÂà ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄߥÀjUÀt¸ÀÄvÉÛêÉ.

r. ªÀ¸ÀƯÁw KdAlgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛÀÆPÀë÷äªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

ºÀzÀÄÝ«ÄÃj ªÀwð¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

E. £ÀªÀÄä ªÀ¸ÀƯÁw ¤ÃwAiÀÄÄ À¨sÀåvÉ, £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀªÉÇ°PÉAiÀĪÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. UÁæºÀPÀgÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðPÁ® ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ£ÀA©PɬÄzÉ.

J¥sï. ¤ªÀÄä ¨ÁQ ªÉÆvÀÛzÀ §UÉÎ ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁ»w ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ¨ÁQ ¥ÁªÀw §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAavÀªÁV ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

f. £ÀªÀÄä vÀ¦à¤AzÀ ¤ªÀÄUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ ¥ÁªÀw vÀ¦àzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄßKdAlgÀÄUÀ½UÉ M¦à ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀ¥Á ÀuÁ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrgÀÄvÉÛêÉ.

JZï. ¤ªÀÄä «gÀÄzÀÞ ªÀ¸ÀƯÁw ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÀÄUÉ ¥ÀvÀæ§gÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¥ÀæPÀgÀt ªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ Kd¤ì ºÉ¸ÀgÀÄ «¼Á¸ÀªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁt ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ

Page 20: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

20

L. £ÁªÀÅ UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¹zÀ ªÀ¸ÀƯÁw ÀA ÉÜ /PÀA¥À¤UÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄäªÉ ï vÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn ÀÄvÉÛêÉ

eÉ. ¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀÄUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀ ÀƯÁw Kd¤ì /PÀA¥À¤AiÀÄ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

PÉ. ªÀ¸ÀƯÁwUÁV £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁV §gÀĪÀ ¹§âA¢ CxÀªÁ £À«ÄäAzÀ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À®àlÖ ªÀåQÛ DvÀ / DPÉ vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ£À«ÄäAzÀ ¤ÃqÀ®àlÖ C¢üPÁgÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj ÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀĪÉÄÃgÉUÉ DvÀ/ DPÉ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¤ÃqÀ®àlÖ UÀÄgÀÄvÀÄ aÃn CxÀªÁ C¢üPÁgÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀgÀÄ.

6.1 sÀzÀævÁ¹ÛUÀ¼À ªÀÄgÀÄ ¸Áé¢üãÀ ¤Ãw

PÁ£ÀƤUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¨sÀzÀævÁ¹ÛUÀ¼À ªÀÄgÀĸÁé¢üãÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄvÉÛêÉ. F ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è CªÀUÁ» À§ºÀÄzÀÄ.

7. zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ(¦üÃqï¨ÁåPï)

7.1 DAvÀjPÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

J. ¤ÃªÀÅ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃQzÀÝ°è

i. EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ?ii. zÀÆgÀ£ÀÄß J°è ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ?

zÀÆgÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ À°è À ÉÃPÀÄ?iii. JAzÀÄ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ?iv. ¤ªÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ½UÁV AiÀiÁgÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð À ÉÃPÀÄ?v. ¥sÀ°vÁA±À¢AzÀ ¤ÃªÀÅ C¸ÀAvÀĵÀÖgÁVzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?-

EªÉ®èzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.©. £ÀªÀÄä ¹§âA¢AiÀÄÄ ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ.

¹. zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀÄ ÀªÀÄävÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæªÁV ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ£ÀªÀÄä PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß J°è ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄßw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

Page 21: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

21

r. ¤ÃªÀÅ ÀA¥ÀQð À ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀÄ ¹éÃPÀj ÀĪÀ C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ±ÁSÉUÀ¼À°è¥ÀæzÀ²ð À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ°è zÀÆgÀÄ EvÀåxÀðªÁUÀ¢zÀÝ°è ¤ÃªÀÅÀA¥ÀQð À ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄä ¥ÁæzÉòPÀ /ªÀ®AiÀÄ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ/¥ÀæzsÁ£À £ÉÆÃqÀ ï

C¢üPÁjUÀ¼À «¼Á ÀªÀ£ÀÄß ±ÁSÉUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

E. ¤ªÀÄä zÀÆgÀÄ °TvÀgÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝgÉ, ¤ªÀÄUÉ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß/¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄßMAzÀĪÁgÀzÀ M¼ÀÀUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä zÀÆgÀÄ £À«ÄäAzÀ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀºÁAiÀĪÁtÂAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ UÁæºÀPÀÉêÁ ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ, ¤ªÀÄUÉ zÀÆgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À

¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ / ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄavÀPÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¤ªÀÄUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¥sóï. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, £ÀªÀÄä CAwªÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄßw½¸ÀÄvÉÛêÉ. CxÀªÁ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±À KPÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ«ªÀj ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä zÀÆgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ 30 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ EzÀ£ÀÄߧUɺÀj À®Ä AiÀÄwß ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ E£ÀÆß ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ¢zÀÝ°èzÀÆgÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÆßw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

f. £ÀªÉÆäA¢UÉ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ 30 ¢£ÀzÉƼÀUÉ £À«ÄäAzÀ ¤ªÀÄUÉ vÀȦÛPÀgÀ¥ÀæwQæAiÉÄ ¹UÀ¢zÀÝ°è ºÁUÀÆ ¤ÃªÀÅ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀĪÁV ÉÃgɪÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä §AiÀĹzÀ°è ¨ÁåAQAUï ¯ÉÆÃPÀ¥Á®AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ ¤AiÀÄÄPÀÛ UÉÆArgÀĪÀ¨ÁåAQAUï ÉÆÃPÀ¥Á®gÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ¹§âA¢¬ÄAzÀ F«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

7.2 ¨ÁåAQAUï ÉÆÃPÀ¥Á®gÀ AiÉÆÃd£É

£ÁªÀÅ ¨ÁåAQAUï ¯ÉÆÃPÀ¥Á®gÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtzÀ°è¥ÀæPÀn ÀÄvÉÛêÉ. PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ zÀgÀzÀ°è MzÀV À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.£ÁªÀÅ, ±ÁSÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¨ÁåAQAUï ¯ÉÆÃPÀ¥Á®gÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅzÉÆà CªÀgÀºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀ𠫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ±ÁSÉAiÀÄ°è ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÉÛêÉ.

7.3 UÁæºÀPÀ À sÉUÀ¼ÀÄ

«ZÁgÀ ºÁUÀÆ À®ºÁ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ UÁæºÀPÀ À sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁ®- PÁ®PÉÌ K¥Àðr ÀÄvÉÛêÉ.

Page 22: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

22

7.4 ±ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ UÁæºÀPÀ ÉêÁ À«Äw À sÉUÀ¼ÀÄ

¤ÃªÀÅ ¥Á ÉÆμÀÀÄzÁzÀ ªÀiÁ¹PÀ ±ÁSÁ ªÀÄlÖzÀ UÁæºÀPÀ ÉêÁ À«Äw À sÉUÀ¼À¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÀ°è F ¸À¨sÉUÀ¼À°è¤ÃªÀÅ ¥Á ÉÆμÀÀÄzÀÄ.

8. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

8.1 oÉêÀt SÁvÉUÀ¼ÀÄ

J. ¸ÀÄ®¨sÀ SÁvÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, G½vÁAiÀÄ SÁvÉUÀ¼ÀÄ, CªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄZÁ°Û SÁvÉAiÀÄAvÀºÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è vÉgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. FPɼÀV£À jÃwAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ CAvÀºÀ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

i. ªÀåQÛUÀvÀ

ii. dAn

iii. dAn (E§âgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ)

iv. dAn (ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ )

v. dAn (£ÀAvÀgÀzÀªÀgÀÄ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ)

vi. CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è

©. AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¤µÀ× ²®ÄÌ E®èzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ G½vÁAiÀÄ ¨ÁåAPï SÁvÉ(©.J¸ï. ©.r) AiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ J®è UÁæºÀPÀjUÀÆ MzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀÅzÉñÀĮ̫®èzÉà PÀ¤µÀ× ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß F SÁvÉAiÉÆA¢UɤÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ/MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F J®è«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. F ªÉÄð£À SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¸Ë® sÀåzÉÆA¢UÀÆ vÉgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ DAiÉÄÌ ºÁUÀÆ£ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á¸ï §ÄPï/ SÁvÁ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖ/J¥sï.rDgïUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢ À§ºÀÄzÁVzÉ. SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è£ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ SÁvÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À§UÉÎ «ªÀj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. ¤ªÀÄä £ÁªÀÄ ¤zÉðñÀ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉÎ w½¹, ¥Á¸ï¥ÀÅ ÀÛPÀ/ SÁvÁ ÉPÀÌ «ªÀgÀuÉ ¥ÀnÖ/ ¤²ÑvÀ oÉêÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À ªÉÄà É

Page 23: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

23

£ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄvÉÛêÉ. PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ£ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

E. °Qéqï qÉ¥Á¹mï ¸Ë®¨sÀå, ¹éÃ¥ï SÁvÉ ªÀÄvÀÄÛ £À«ÄäAzÀ ¤ÃqÀ®àqÀĪÀ EzÉÃjÃwAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÀºÀ SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.1.1 SÁvÉ vÉgÉAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt SÁvÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß :

J. “¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉÆ½î” (PÉ.ªÉÊ.¹) §UÉÎ ¨ÁåAQ£À ªÀiÁUÀðzÀ²ðÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¥Á° ÀÄvÉÛêÉ.

©. ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ¤ªÀÄä£ÀÄß CUÀvÀå zÁR É CxÀªÁ ¸ÁPÀëåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®ÄCxÀªÁ MzÀV ÀĪÀAvÉ PÉüÀÄvÉÛêÉ.

¹. £ÁªÀÅ PÉêÀ® “¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƽî”, PÀ¥ÀÅ àºÀt ¥Àæw§AzsÀPÀPÉÌCxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ±Á À£À§zÀÞ CUÀvÀåUÀ½UÉ ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀßµÉÖÃ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉZÀÄѪÀj ªÀiÁ»w PÉüÀ ÉÃQzÀÝ°è,CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁVAiÉÄà PÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀjªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV w½ ÀÄvÉÛêÉ. CAvÀºÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅzÀÄ ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄßUÀÄ¥ÀÛªÁVqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉƽ ÀĪÀ Kd¤ìUÀ½UÉ/¨ÁåAQAUï ¤AiÀÄAvÀæPÀjUÉ CUÀvÀå«zÀÝ°è CªÀjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. ¤ªÀÄUÉ SÁvÁ vÉgÉAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄßMzÀV ÀÄvÉÛêÉ. CzÀÄ MzÀV À ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå ªÀiÁ»w «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CxÀªÁ ¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ§UÉÎ w½zÀÄPÉÆ½î §UÉÎ zÁR°¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

E. zÁR É ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ``¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ §UÉÎw½zÀÄPÉƽî''UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÁ® PÁ®PÉÌ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÉÃPÀÄ.

J¥sóï. C£ÀÄ Àj À¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅoÉêÀt SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄߤÃqÀÄvÉÛêÉ.

Page 24: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

24

f. ¤ÃªÀÅ ¥ÀqÉAiÀħAiÀÄ ÀĪÀ oÉêÀt ¸Ë® sÀåUÀ½ÃUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ Cw ªÀÄÄR大AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß (JªÀiï L n ¹)MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.

JZï. SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, oÉêÀt «ªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á®SÁvÀj ¤UÀªÀÄ (r.L.¹.f.¹)ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ «ÄwUÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ¤ÃqÀĪÀ, ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ «ªÀiÁ gÀPÀëuÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

8.1.2 ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ §zÀ ÁªÀuÉ

J. ¤ÃªÀÅ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ZÁ°Û/G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ C¸ÀAvÀĵÀÖgÁVzÀÝgÉ, SÁvÉUÉ ¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®£Éà ¸À® ºÀt ºÁQzÁV¤AzÀ 14 ¢£ÀUÀ¼ÀM¼ÀUÉ, ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ÉÃgÉÆAzÀÄ SÁvÉUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄä ºÀtªÀ£ÀÄß CzÀÄUÀ½¹gÀ§ºÀÄzÁzÀ §rØ ÀªÉÄÃvÀ ¤ªÀÄUÉ ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛAiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢ü CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀj ±ÀĮ̪À£ÀÄß UÀt£ÉUÉvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

©. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ZÁ°Û/ G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ À®Ä ¤zsÀðj¹zÀ°è,CzÀgÀ §UÉÎ CUÀvÀå«gÀĪÀ J®è zÁR¯É MzÀV¹ ºÁUÀÆ J®èO¥ÀZÁjPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀÝ°è ¤ªÀÄä ¸ÀÆZÀ£É §AzÀ ªÀÄÆgÀÄ PÉ®¸ÀzÀ¢£ÀUÀ¼À°è ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ZÁ°Û/ G½vÁAiÀÄSÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgɤ«ÄäAzÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ J®èO¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ CUÀvÀå zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÉ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ ÀÄvÉÛêÉ.

8.1.3 G½vÁAiÀÄ / ZÁ°Û SÁvÉUÀ¼ÀÄ

¤ÃªÀÅ G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÁUÀ:J) MAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è, ¤ÃªÀÅ GavÀªÁV JµÀÄÖ ¨Áj

ªÀåªÀºÁgÀ, ºÀt »AvÉUÉvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ.©) CAvÀºÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÁUÀ, ±ÀÄ®ÌUÀ¼À §UÉÎ, EzÀÝ°è, ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄ°è ±ÀĮ̫ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.¹) ¤ªÀÄä G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ zÀgÀzÀ°è §rØ ¥ÁªÀw¸À

¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ? ºÉÃUÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ §UÉΤªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

Page 25: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

25

8.1.3.1PÀ¤µÀ× ²®ÄÌ

J. G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ°è EnÖgÀ ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀ× ²°Ì£À §UÉÎ £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è¥ÀæzÀ²ð À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

©. G½vÁAiÀÄ SÁvÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ°Û SÁvÉ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà «zsÀªÁzÀoÉêÀt SÁvÉAiÀÄAvÀºÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À §UÉÎ, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ F PɼÀPÀAqÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.i. CAvÀºÀ SÁvÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÀA§AzsÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV SÁvÉAiÀÄ°è EnÖgÀ¨ÉÃPÁz PÀ¤µÀ× ²°Ì£À§UÉÎ.

ii. ¤ÃªÀÅ SÁvÉAiÀÄ°è CAvÀºÀ PÀ¤µÀÖ ²®Ì£ÀÄß EnÖgÀzÉà EzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è«¢ü¸À¯ÁUÀĪÀ ±ÀÄ®ÌzÀ §UÉÎ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ±ÀÄ®ÌzÀ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀgÀ ÀÆaAiÀÄ°è ÉÃj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀð» À ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀÖ²°Ì£À §UÉÎ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÁzÀ°è, 30 ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV w½ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¸ÀÆZÀ£ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ºÉZÀÄÑ PÀ¤µÀÖ ²®Ì£ÀÄߤªÀð»¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀÄ®Ì «¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è.

8.1.3.2. ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ

ZÉPï ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ºÉZÀÄѪÀj/ ¯ÉPÀÌ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀPÀ®Ä ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¥Á¸ï¥ÀŸÀÛPÀzÀ £ÀPÀ®Ä ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼ ¥Àæw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¥sÉÇðAiÉÆà ±ÀÄ®Ì,À» ¥Àj²Ã®£ÉUÉ, qÉ©mï PÁqïð, J.n.JªÀiï. PÁqïð ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ, ZÉPï

ªÁ¥À ÁwUÉ, DzÉñÀUÀ¼À CxÀªÁ SÁvÁ ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è §zÀ ÁªÀuÉUÉ, G½vÁAiÀÄSÁvÉ/ ZÁ°Û SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ EgÀĪÀ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. jAiÀiÁAiÀÄw CxÀªÁ ¥ÀjºÁgªÀ£ÀÄßjAiÀiÁ¬Äw/¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀÄÆ® ¹AzsÀÄvÀé CªÀ¢üAiÀÄ°è »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

8.1.3.3 ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ

«ªÀgÀuÁ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ

J. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è£À G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄߥÀjÃQë ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¤ªÀÄUÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, ¤ÃªÀÅ ¥Á¸ï¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArgÀzÉà EzÀÝgÉ, ªÀiÁ¹PÀ ¯ÉPÀÌ«ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß /E -CAZÉ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß (¤ªÀÄä M¦àUÉ EzÀÝ°è)¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

Page 26: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

26

©. ¤ªÀÄä SÁvÁ ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV, SÁvÁ «ªÀgÀuÁ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUɸÁªÀiÁ£ÀåªÁV MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹AiÀÄÆ, ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉZÀÄѨÁj PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄ°è F ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. JªÀiï L ¹ Dgï PÉÆÃqï ªÀÄvÀÄÛ L J¥sóï J¸ï PÉÆÃqï C£ÀÄß ¥Á¸ï¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ÀÆa¹gÀÄvÉÛêÉ.

r. ¨ÁåAQ£À ``UÁæºÀPÀgÀ PÉÃgï £ÀA§gï'' /±ÁSÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥Á¸ï¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ SÁvÁ «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è MzÀV¹gÀÄvÉÛêÉ.

E. ¤ªÀÄä ¥Á¸ï ¥ÀÅ ÀÛPÀ/ «ªÀgÀuÁ¥ÀnÖUÀ¼À°è£À G ÉèÃRUÀ¼ÀÄ ÀAQë¥ÀÛ, ªÀÄvÀÄÛUÀæ» À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀAvÉ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

8.1.3.4. oÉêÀt SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÝeÉðUÉÃj ÀÄ«PÉ

ªÉÄîÝeÉðUÉÃj¸À®Ä ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄÄ CUÀvÀå ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀgÉ ¤ªÀÄä°TvÀ ¸ÀªÀÄäw CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀð CxÀªÁ C¢üPÀÈvÀ «zÀÄå£Áä£ÀªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¤ªÀÄä ÀªÀÄäw ¥ÀqÉzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁr SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîÓeÉðUÉÃj ÀÄvÉÛêÉ.

8.1.4 C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ ÀÌgÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ

J. ¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÀ°è C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀ ºÉ¸Àj£À°è ºÉÃUÉ oÉêÀt SÁvÉAiÀÄ£ÀÄßvÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

©. AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌgÁUÀÄvÁÛgÉJA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.1.5 ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ

J. ¤ÃªÀÅ SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ, JµÀÄÖ ¢£À SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀzÉà EzÀÝgÉCzÀ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½ À ÁUÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄ/ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ CxÀªÁ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀzÉà EgÀĪÀ SÁvÉAiÉÄAzÀĪÀVðÃPÀj ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À ÀªÉÄÃvÀ¤ªÀÄUÉ ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

©. MAzÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ

Page 27: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

27

ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß F §UÉÎ J¸ï JªÀiï J¸ï /E CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. MAzÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ JAzÀĪÀVðÃPÀj ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß dAn SÁvÁzÁgÀ/ jUÉ ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. SÁvÉAiÀÄ ªÀÄgÀÄ DgÀA sÀPÁÌV ¤ÃªÀÅ EaÒ¹zÀ°è, ¥Á°¸À ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

E. SÁvÉAiÀÄÄ PÉêÀ® ªÀåªÀºÁgÀ gÀ»vÀ ºÁUÀÆ ¤¶ÌçAiÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ ±ÀĮ̫¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è.

J¥sóï. ªÀåªÀºÁgÀ«®èzÀ SÁvÉUÀ¼À ªÀÄgÀÄ PÁAiÀiÁðgÀA sÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉñÀÄ®Ì «¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è.

8.1.6 ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ ÀÄ«PÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àj¹ÜwUÀ¼À°è ¤ªÀÄUÉ PÀ¤µÀ× 30 ¢£ÀUÀ¼À ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀzÉà PÁgÀtªÀ£ÀÄßw½ ÀzÉ ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ J¯Áè ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æè ¤ÃªÀÅ FUÁUÀ¯Éà ¤ÃrzÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ §zÀ°Ã ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄߪÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ SÁvÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ºÉƸÀzÁV ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄߤÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8.2 wÃgÀĪÀ DªÀvÀð£À/ ÀAUÀæºÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

J. ¸ÀAUÀæºÀuÉUÁV PÀ¼ÀĺÀÄ ÀĪÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÉnÖUÉ ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄߤÃqÀÄvÉÛêÉ. M¼ÀUÉ ºÁQzÀ ZÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤RgÀªÁV ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀå ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÁUÀÆå ¤ÃªÀÅ §AiÀĹzÀ°è ¥ÉnÖUÉAiÉƼÀUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®ÄPËAlj£À°è ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

©. ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÃRUÀ¼À wÃgÀÄªÉ DªÀvÀð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.ªÀÄvÀÄÛ¥ÀgÀ ÀܼÀzÀ ÀA ÉÃRUÀ¼À wÃgÀÄªÉ DªÀvÀð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½ À ÁUÀĪÀÅzÀĪÀÄvÀÄÛ¥ÀgÀ ÀܼÀzÀ, ÀA ÉÃRUÀ¼À wÃgÀÄªÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CzÉà ¢£ÀzÀ wÃgÀĪÉUÁV¸ÀA¯ÉÃRUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä EgÀĪÀAvÀºÀ PÁ®«Äw, ¸ÀA¯ÉÃRUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ£ÀAvÀgÀ §AzÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß »AvÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ZÉPï ¸ÀAUÀæºÀuÁ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ «¼ÀA§ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÁV §rØ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÃUÉ CºÀðvÉ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛÃj JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

Page 28: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

28

¹. ¤ÃªÀÅ À°è¹zÀ ZÉPÀÄÌ ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀzÉà ªÁ¥À ÀÄì §AzÀ vÀPÀëtªÉà ¤ªÀÄUÉ J¸ïJªÀiï J¸ï / E CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ¤¸ÀÄvÉÛêÉ.

E. ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀzÀ / ªÀiÁ£ÀåªÁUÀzÀ ZÉPÀÌ£ÀÄß ªÁ¥À ÁìzÀ ¢£ÁAPÀ, ªÁ¥À ÁwPÁgÀt/ wgÀ¸ÀÌöÈvÀ PÁgÀt ¸ÀÆa¹gÀĪÀ C¢üPÀÈvÀ ¸À»AiÉÆA¢UÉ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß24 UÀAmÉUÀ¼À M¼ÀUÉ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ

J¥sï. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀgÀ ÀܼÀzÀ ZÉPÀÄÌUÀ½UÉ vÀPÀëtªÉ ºÀt ¥ÁªÀw ¤ÃrzÀgÉ CzÀPÉ̸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ. CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅÀ°è ÀĪÀ ÀA ÉÃRUÀ½UÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ dªÀiÁ ªÉÆvÀÛzÀ «Äw ºÁUÀÆ

SÁvÉUÀ® vÀȦÛzÁAiÀÄPÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

f. ¤ÃªÀÅ ¸À°è¹zÀ ZÉPÀÄÌ/ ¸ÀA¯ÉÃRªÀÅ ¸ÁUÀuÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,£ÀªÀÄä ZÉPï ¸ÀAUÀæºÀuÁ ¤ÃwAiÀÄ£ÀĸÁgÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÉQÌ£À/¸ÀA¯ÉÃRzÀ £ÀPÀ®£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ J¯Áè ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

JZï. ¤ÃªÀÅ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ PÉýzÁUÀ ɯÁè ªÉÄð£ÀªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ° AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½zÀÝ°è,¥ÀjµÀÌ ÈvÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä J®è ±ÁSÉUÀ¼À°è¥ÀæPÀn¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.3 £ÀUÀzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ

J. ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¤§ðAzsÀ£ÉUÀ½UÉM¼À¥ÀlÄÖ EzÀÝ°è PÉÆÃgï¨ÁåAPï CrAiÀÄ°è, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉñÁSÉAiÀÄ°è £ÀUÀzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

©. sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ, ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄä±ÁSÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÉƼÉAiÀiÁzÀ «gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ ¸ÀtÚ£ÁtåUÀ¼À£ÀÄß §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁr PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. F ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß «¢ü À ÁzÀ¥Àj«ÄwAiÀÄ M¼ÀUÉ JAzÉÆà MªÉÆäªÉÄä ÀºÀdªÁV M¼À §gÀĪÀ /¨ÁåAQUÉPÁ°qÀĪÀ UÁæºÀPÀjUÀÆ « ÀÛj ÀÄvÉÛêÉ.

¹. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÉÆvÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÉÆvÀÛzÀ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀgÉ, ¤ÃªÀŤªÀÄä ±Á±ÀévÀ SÁvÁ ¸ÀASÉå( ¥Áå£ï)AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ.

8.4 £ÉÃgÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ¬Ä ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ

J. £ÉÃgÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ/ ¸ÁÜ¬Ä ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ

Page 29: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

29

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ zÁR° ÀĪÀ/ gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉÀA§A¢ü¹zÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À §UÉÎ ¤ÃªÀÅ SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁUÀĪÀ zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄAvÉ ±ÀÄ®Ì «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

©. £ÉÃgÀ RZÀÄð ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ («zÀÄå£Áä£À wÃgÀÄªÉ ÉêÉ[E¹J¸ï] JA¢lÄÖPÉƽî)¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ C¢üPÀÈvÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà ¸ÁܬÄà ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄvÉÛêÉ. C¢üPÀÈvÀ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀÄ°è «¼ÀA§CxÀªÁ «¥sÀ®vɬÄAzÀ GAmÁzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÀµÀÖªÁzÀ CxÀªÁ C¢üPÀªÉZÀÑ sÀj À ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è, ¨ÁåAQ£À ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. SÁvÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ²®ÄÌ E®èzÉ EgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ¤ªÀÄä C¢üPÀÈvÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð» À¯ÁUÀ¢zÀÝ°è, £ÁªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌwzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁUÀĪÀ zÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄAvÉ ±ÀÄ®Ì «¢ü¸ÀÄvÉÛêÉ.

¹. £ÉÃgÀ Rað£Àr, ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ°è C£À¢üPÀÈvÀªÁV CxÀªÁ vÀ¥ÁàV RZÀÄðºÁQgÀĪÀÅzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ°è, §rØ ÀªÉÄÃvÀ ¤ªÀÄä SÁvÉUÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQ£À ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀĸÁgÀ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjºÁgÀ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.5 ¥ÁªÀw vÀqÉ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ

J. ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À ÀA§AzsÀ ¤«ÄäAzÀ `¥ÁªÀw vÀqÉ' ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßCAVÃPÀj ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ÀÆZÀ£É ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀët ¤ªÀÄUÉ ¹éÃPÀÈw¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ £À«ÄäAzÀ F ZÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ wÃgÀĪÉAiÀiÁUÀzÉà EzÀÝgÉ, F¸ÀA§AzsÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

©. F ¸ÀA§AzsÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è zÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÁªÀw vÀqÉ ÀÆZÀ£É ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ZÉPÀÄÌ ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀgÉ ¨ÁåAQ£À ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀĸÁgÀ ªÀÄgÀ½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

8.6 ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ/ RZÀÄð ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

J. ªÀÄÆ®ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß/ ¤ªÀÄä SÁvɬÄAzÀ ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ RZÀÄð ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßCxÀªÁ £ÀPÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ bÁAiÀiÁ¥Àæw, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæPÁgÀCUÀvÀå«gÀĪÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÀÆ EnÖgÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

Page 30: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

30

©. ZÉPÀÄÌ/RZÀÄð ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÁQëAiÀiÁV £ÀªÀÄä°èzÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ® sÀå«gÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀİ裥ÁªÀw¹zÀ ZÉPÀÄÌ/ RZÀÄð ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ «ªÁzÀ«zÀÝ°è,MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ M¼ÀUÉ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅ¢®èªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀzÀ PÉÆÃjPÉUÉ, £ÀªÀÄä zÀgÀ ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀéAiÀıÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ £ÁªÀÅ ºÉÃUɪÀåªÀºÀj ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ. «¢ü À¯ÁUÀĪÀ±ÀÄ®ÌUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁUÀĪÀ zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄ°è¸ÉÃj¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.7 ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ

¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä°è ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀt ElÖgÉ, £ÁªÀÅ

J. ¤ªÀÄä oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀévÉUÉ §AzÁUÀ ºÉÃUÉ « ÉêÁj ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎCfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

©. ¤ªÀÄä oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÀévÉUÉ §AzÁUÀ ºÉÃUÉ « ÉêÁj ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉΤªÀÄä ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À C sÁªÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀvÀæ/E CAZÉ/J¸ï JªÀiïJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ oÉêÀtÂAiÀÄ ¥ÀPÀévÉ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÆzÀ¯ÉÃw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

¹. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ¤«ÄäAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝ°è £ÁªÀÅoÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß, PÀgÀ/vÉjUÉ G½vÁAiÀÄ oÉêÀtÂAiÀÄAvÀºÀ oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, DUÀ EgÀĪÀ §rØ zÀgÀzÀAvÉ, CzÉà ¥ÀPÀévÁ CªÀ¢üAiÀÄļÀîzÁÝV ,£À«ÃPÀj ÀÄvÉÛêÉ.

r. ¥ÀPÀévÁ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄ£Àß ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EgÀĪÀPÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ. EzÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁvÁ ¥ÁægÀA sÀzÀCfð£ÀªÀÄÆ£É/JªÀiïLn¹/J¥sóïrDgï£À »A sÁUÀzÀ°è MzÀV¹gÀÄvÉÛêÉ.

E. CªÀ¢ü oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀévÁªÀ¢üUÉ ªÀÄÄ£Àß »AvÉUÉAiÀÄ®Ä C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ§rØzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¥sóï. ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¢ü ¥ÀƪÀð »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀ À®ÄªÁV``ªÉÆzÀ°£À CxÀªÁ G½zÀªÀgÀÄ/ E§âgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ CxÀªÀ G½zÀªÀgÀÄ'' §UÉΤÃqÀÄgÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV F PÁgÀtPÁÌV ¤ÃrgÀĪÀ J¯Áè

Page 31: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

31

oÉêÀtÂzÁgÀgÀ dAn ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀÝgÉ ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀt UÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉAiÀÄ®ÄC£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ CfðAiÀÄ°è J¯Áè ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßC¼ÀªÀr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

f. oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj ÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, oÉêÀt ¥ÀPÀévÁ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ¤ÃªÀÅ £À«ÃPÀj¹zÀ°è, C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄߪÀÄvÀÄÛ §rØ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁvÁ ¥ÁægÀA sÀzÀCfð£ÀªÀÄÆ£É/JªÀiïLn¹/J¥sóïr Dgï£À »A sÁUÀzÀ°è MzÀV¹gÀÄvÉÛêÉ.

JZï. ¤ªÀÄä oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀ §rØ DzÁAiÀÄPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ DzÁAiÀÄvÉjUÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr £ÀªÀÄVgÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛªÀÄÆ®zÀ°è vÉjUÉ PÀrvÀ¢AzÀ «£Á¬Äw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤ªÀÄVgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

L. ¤ÃªÀÅ, ¤ªÀÄä §rØ DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ É vÉjUÉ ¤ÃqÀĪÀAw®èzÉà EzÀÝgÉ,¤«ÄäAzÀ £ÀªÀÄÆ£É 15f/15JZïC£ÀÄß Cfð ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.¤ÃªÀÅ, ¤ªÀÄä §rØ DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ É vÉjUÉ ¤ÃqÀĪÀAw®èzÉà EzÀÝgÉ CAvÀºÀ£ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÁ® PÁ®PÉÌ £ÀªÀÄUÉ À°è À ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ£À«ÄäAzÀ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ §UÉÎ ¥ÁªÀw ÀÄvÉÛêÉ.

eÉ. ¤ªÀÄä oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ §rØ/ PÀÆrºÁPÀ®àlÖ §rجÄAzÀ£ÁªÀÅ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀ ªÀiÁrzÀg ¤¢ðµÀÖ ¥Àr À¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ M¼ÀUÉCUÀvÀå zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

PÉ. ¤ªÀÄä G½vÁAiÀÄ /ZÁ°Û SÁvÉUÉ ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀt §rØAiÀĪÉÄð£À vÉjUÉ PÀrvÀzÀ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀ /SÁvÁ «ªÀgÀuÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.7.1 oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ É ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ

CªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ É ® sÀå«gÀĪÀ ¸Á®/ «ÄÃgɼÉvÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À §UÉΫªÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.8 ªÀÄÈvÀ SÁvÁzÁgÀgÀ ÀA§AzsÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À EvÀåxÀð

J. ªÀÄÈvÀ SÁvÁzÁgÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ ¯ÉPÀÌ EvÀåxÀðPÁÌV MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À PÁAiÀið«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á° ÀÄvÉÛêÉ.

Page 32: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

32

©. ªÀÄÈvÀ SÁvÉzÁgÀgÀ SÁvÉUÀ¼À EvÀåxÀðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ÀA¥ÀQð À§ºÀÄzÀÄ. F Cfð ¥sóÁªÀiïðUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉ ïvÁtzÀ®Æè ¥ÀæzÀ²ð À ÁVzÉ.

8.8.1 fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ (survivor)/ “£ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛ” ªÁPÁåA±À

J. ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀ£À oÉêÀt SÁvÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, oÉêÀtÂzÁgÀ£ÀÄ£ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀzÀ ¸Ë®¨sÀåzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÀæªÀÄ £ÁªÀĤzÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀÝ°è CxÀªÁ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß‘fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀ C¢üPÁgÀ’ ªÁPÁåA±À JA§ (“E§âgÀÆ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ” CxÀªÁ “AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄCxÀªÁ “ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ CxÀªÁ £ÀAvÀgÀzÀªÀgÀÄCxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ”) JA§ ªÁPÁåA±ÀzÉÆqÀ£É vÉgÉ¢zÀÝ°è, oÉêÀtÂSÁvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß, ªÀÄÈvÀ oÉêÀt SÁvÁzÁgÀ£À SÁvÉUɸÀA§A¢ü¹zÀAvÉ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀjUÉ/ £ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÉ F PɼÀPÀAqÀµÀgÀvÀÄÛUÉƼÀ¥ÀlÄÖ ¥ÁªÀw À ÁUÀĪÀÅzÀÄ:i. fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/ £ÁªÀĤzÉðòvÀ(gÀÄ) ªÀåQÛAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

SÁvÁzÁgÀ£À ªÀÄgÀtzÀ §UÉÎ ÀÆPÀÛ zÁR É ¸ÁQëAiÉÆqÀ£É ¥Àæw¥Á¢ ÀÉÃPÀÄ.

ii. ªÀÄÈvÀ SÁvÁzÁgÀ£À SÁvɬÄAzÀ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÁåAQUÉ AiÀiÁªÀÅzÉøÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ¬ÄgÀ¨ÁgÀzÀÄ. CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è,ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀjUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/£ÁªÀĤzÉðòvÀjUÉ, ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ ºÉ Àj£À°è EgÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄßUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ, CªÀjAzÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ,¤ªÀðºÀuÁ¥ÀvÀæ CxÀªÁ G¬Ä®Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ÀµÀÖ sÀwð§AzsÀ¥ÀvÀæ CxÀªÁ eÁ«ÄãÀÄ ¤ÃqÀ®Ä MvÁÛAiÀÄAiÀÄ¥Àr ÀzÉà ¥ÁªÀwªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

©. fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/ £ÁªÀĤzÉðòvÀ(gÀÄ)jUÉ, CªÀgÀÄ, ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀPÁ£ÀÆ£ÀÄ ÀªÀÄävÀ ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÀ læ¹ÖAiÀiÁV ¥ÁªÀw ¹éÃPÀj ÀĪÀgÀÄ JAzÀĸÀàµÀÖªÁV w½ À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀiÁrzÀ CAvÀºÀ ¥ÁªÀwAiÀÄÄ,AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/£ÁªÀĤzÉðòvÀ(gÀÄ)gÀ «gÀÄzÀÞºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁgÀPÉÌ CxÀªÁ PÉèëÄUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀÅ¢®è.

¹. ªÉÄîÌAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁV, fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/ £ÁªÀĤzÉðòvÀjUɪÀiÁrzÀ ¥ÁªÀwAiÀÄÄ, ¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¥ÀÇtð ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄßM¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

Page 33: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

33

r. ``E§âgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ CxÀªÁ G½zÀªÀgÀÄ CxÀªÁ ªÉÆzÀ°£ÀªÀgÀÄ CxÀªÁG½zÀªÀgÀÄ ÀÆZÀ£É¬ÄgÀĪÀ ¸ÁªÀ¢ü oÉêÀt ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, oÉêÀtÂzÁgÀgÀ°èM§â ªÀåQÛ ªÀÄÈvÀ¥ÀmÁÖUÀ §zÀÄPÀĽzÀ dAn SÁvÁzÁgÀgÀÄ CªÀ¢ü¥ÀƪÀðPÀªÁV oÉêÀt »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä J¯Áè oÉêÀt zÁgÀgÀÄ EzÀPÉÌ ÀÆZÀ£É¤ÃrzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀĪÀÄw À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.8.2. “fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ/£ÁªÀĤzÉðñÀ£À” ªÁPÁåA±À«®èzÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉà EzÀÝ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°èCxÀªÁ “E§âgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ CxÀªÁ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ” (M§âgÉà CxÀªÁ dAnAiÀiÁV¤ªÀð» ÀĪÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ) ÀégÀÆ¥ÀzÀ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå¤UÉC£Á£ÀÄPÀÆ®vÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀUÀvÀå PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄAmÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄzÀȶ֬ÄAzÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ(gÀÄ)jUÉ ¥ÁªÀw¸À®Ä MAzÀÄÀgÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á° ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä ÀA sÁªÀå £ÀµÀÖ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹ £ÀµÀÖ sÀwð §AzsÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄߺÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ E£ÁߪÀÅzÉà zÁR ÉAiÀÄ£ÀÄßMzÀV¸ÀĪÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀzÉÃ, ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ SÁvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀtzÀ PÉèêÀÄÄEvÀåxÀðPÉÌ MAzÀÄ DgÀA¨sÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.8.3 PÉèêÀÄÄUÀ¼À EvÀåxÀðPÉÌ ÀA§AzsÀ PÁ®«Äw

oÉêÀtÂzÁgÀ£À ªÀÄgÀt ÀA§A¢ ¸ÁPÀëå ªÀÄvÀÄÛ PÉèêÀÄÄUÀ¼À ÀÆPÀÛ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß ¨ÁåAQUÉvÀȦÛzÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ MzÀV ÀĪÀ µÀgÀwÛÛUÉƼÀ¥ÀlÄÖÛ, PÉèêÀÄÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄßEvÀåxÀð ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ) £ÁªÀĤzÉðòvÀ(gÀÄ)jUÉ ºÀt©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.8.4 CªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß PÉÆ£ÉUÉƽ ÀÄ«PÉ

CªÀ¢ü oÉêÀtÂUÀ¼À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, oÉêÀtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt¹zÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀ¢üoÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß PÉÆ£ÉUÁt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§PÀgÁgÀ£ÀÄß SÁvÁ vÉgÉAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CAvÀºÀ CªÀ¢üAiÀĪÀÄÄ£Àß »AvÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¸À®Ä EgÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ SÁvÁ vÉgÉAiÀÄĪÀ£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖªÁV w½ ÀÄvÉÛêÉ. EAvÀºÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄ£Àß »AvÉUÉvÀPÉÌAiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĮ̪À£ÀÄß «¢ü À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

Page 34: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

34

8.8.5 ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ ºÉ Àj£À°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤¢ü ÀA§A¢üvÀªÀUÁðªÀuÉUÀ¼ÀÄ

CªÀ¢ü oÉêÀtÂUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ “fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ / £ÁªÀĤzÉðñÀ£À” zÀªÀåQÛUÀ½UÉ GAmÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ À®ÄªÁV, ªÀÄÈvÀ SÁvÁzÁgÀ£ÀºÉ¸Àj£À°è ¤¨Áð¢üvÀªÁV ¤¢ü ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, §zÀÄPÀĽzÀªÀ(gÀÄ)/£ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ M¥ÀàAzÀ/ C¢üPÁgÀ ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.EzÀPÁÌV F PɼÀUÉ w½¹gÀĪÀ JgÀqÀgÀ ÉÆèAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

1. ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀ£À ¸ÀA§AzsÀ §zÀÄPÀĽzÀªÀ(gÀÄ)/ £ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ, ªÀÄÈvÀ/¢ªÀAUÀvÀ ²æÃ..................... CªÀgÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ (J ÉÖÃmï) JA§SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉûAvÉUÉvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ µÀgÀwÛUÉƼÀ¥ÀlÄÖ ªÀÄÈvÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ ºÉ ÀjUÉJ¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ §AzÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß D SÁvÉUÉà dªÀiÁ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ

2. “SÁvÁzÁgÀgÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÁÝgÉ” JA§ µÀgÁzÉÆA¢UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzªÀåQÛUÉ ªÁ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/ £ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä, CªÀgÀÄUÀ½AzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀ(gÀÄ)/£ÁªÀĤzÉðòvÀgÀÄ/ PÁ£ÀÆ£ÀÄÀªÀÄävÀ ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÀÄ, ªÀUÁðªÀuÉ ÀA¯ÉÃR CxÀªÁ «zÀÄå£Áä£À

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÁgÀgÀºÉ¸ÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

8.8.9 sÀzÀævÁ PÀ¥ÁlÄUÀ¼ÀÄ/¯ÁPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

¨sÀzÀævÁ ¯ÁPÀgÀÄUÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À¸ÀA¥ÀÆt𠫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÆ®å ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®ÄC£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ CAvÀºÀ ¸ÉêɤÃrzÀ°è, ¤ªÀÄUÉw½¸ÀÄvÉÛêÉ.oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀzÉAiÉÄà ¤ªÀÄUÉ ¯ÁPÀgÀÄUÀ¼À ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.DzÁUÀÆå ¯ÁPÀgÀÄUÀ¼À ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄÆgÀĪÀµÀðzÀ ¨ÁrUÉ ¸ÀjvÀÆV ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀuÁAvÀgÀ¢AzÀ ¯ÁPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀÄvÉgÉAiÀÄĪÀ ±ÀÄ®Ì ¨sÀj¸À®Ä ¤«ÄäAzÀ ¤²ÑvÀ oÉêÀt ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

8.10 «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄ ÉêÉUÀ¼ÀÄ

J. «zÉò ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉƼÀÄîªÁUÀ CxÀªÁ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÁUÀ

Page 35: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

35

£ÁªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ÉêÉ, «¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌC£Àé¬Ä¸ÀĪ zÀgÀUÀ¼À ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°èEªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃUÉ ªÀåªÀºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

©. ¤ÃªÀÅ ºÀtªÀ£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä À§AiÀĹzÀ°è, EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀUÉ PÀAqÀAvÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

i. ÉêÁ«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉ §UÉÎii. ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ºÀt JAzÀÄ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ JA§ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§PÉÌ, EzÀÝ°è PÁgÀtUÀ¼À §UÉÎiii. «zÉò ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÁUÀ C£Àé¬Ä¹zÀ «¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀzÀ

§UÉÎ. (ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è, £ÀAvÀgÀ zÀgÀJµÉÖA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ.)

iv. ¤ÃªÀÅ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¯Áè½ gÀĸÀĪÀÄÄ CxÀªÁ ±ÀÄ®ÌzÀ«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀt ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ ¸ÀºÀ «zÉò ¨ÁåAQ£À±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉA§ JZÀÑjPÉAiÀÄ §UÉÎ.

¹. «zÉñÀzÀ°è ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¸ÁPÁUÀĪÀÅzÉÆÃE®èªÉÇà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀåvÁå¸À«zÀÝ°èCxÀªÁ zÁR°ÃPÀgÀtªÀÅ C¥ÀÇtðªÁVzÀÝ°è ¤ªÀÄUÉ vÀPÀët w½ ÀÄvÉÛêɪÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr¸À®Ä/ ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

r. «zÉñÀ¢AzÀ ¤ªÀÄä ¨ÁåAPÀÄ SÁvÉUÉ ºÀt ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ°è, ¹éÃPÀj¹zÀªÀÄÆ® ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ±ÀÄ®Ì «¢ü¹zÀÝ°è CzÀgÀ §UÉÎw½¸ÀÄvÉÛêÉ. gÀªÁ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ J¯Áè ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä M¦àzÀ°è¤ªÀÄä SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĮ̪À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

E. ¤AiÀÄAvÀæt CUÀvÀåvÉUÀ¼À §UÉÎ CxÀªÁ £À«ÄäAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ «¤ªÀÄAiÀÄÉêÉUÀ¼À ÀA§AzsÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ PÉÆÃjzÁUÀ ªÀiÁUÀð

zÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¥sï. ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ dªÉÄAiÀiÁUÀzÉà EzÀÝgÉ, (J) ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÀÆ GAmÁUÀĪÀ §rØ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄߨsÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ (©) «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄ zÀgÀzÀ ªÀåvÀåAiÀÄ¢AzÀGAmÁUÀĪÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀĸÁgÀ sÀj ÀÄvÉÛêÉ.

Page 36: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

36

f. ¤AiÀÄAvÀæt/±Á À£À§zÀÞªÁV ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ J¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß±ÀĮ̫®èzÉAiÉÄà ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.11 sÁgÀvÀzÀ M¼ÀV£À gÀªÁ£ÉUÀ¼ÀÄ

¤ÃªÀÅ sÁgÀvÀzÉƼÀUÉ ºÀtgÀªÁ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄJA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ:

J. ÉêÁ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ §¼À ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

©. ¤ªÀÄä CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ, ºÀtgÀªÁ£É ªÀiÁqÀĪÀ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄßw½ ÀÄvÉÛêÉ

¹. PÁ®PÁ®PÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁUÀĪÀ zÀgÀ¸ÀÆaAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ, zÀ¯Áè½gÀĸÀĪÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¤ÃªÀÅ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄßw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

r. J¸ï JªÀiï J¸ï /J-CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉƨÉʯï¨ÁåAQAUï /J£ïJJ¥sóïn /DgïnfJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÀtgÀªÁ£ÉAiÀÄ ¹Üw UÀwAiÀÄ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ w½ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

E. J£ï J J¥sóï n /Dgï n f J¸ï ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ¤ªÀÄäzÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ UÁæºÀPÀ ¸ËPÀAiÀÄð PÉÃAzÀæUÀ¼À EwÛÃa£À ¥ÀjµÀÌöÈvÀ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¥sóï. MAzÀÄ ªÉÃ¼É «®A§ªÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è F ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖ / C¢üPÀªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

f. gÀªÁ£É ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ «ÄwUÀ¼ÉƼÀUÉ £ÉÃgÀ UÁæºÀPÀjUÀÆ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8.12 ¸Á® ¤ÃrPÉ

J. ¸Á® ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAUÀqÀ ¤ÃrPÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ‘ªÀÄAqÀ½ CAVÃPÀÈvÀ'¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¯ÁVzÉ.

©. £ÀªÀÄä ¸Á® ¤ÃrPÉ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ºÀt PÁ¹£À ¹Üw ºÁUÀƪÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÁßzsÀj¹ ¤zsÀðj ÀÄvÉÛêÉ

¹. ¸Á® ¤ÃrPÉ «µÀAiÀÄzÀ°è, £ÁªÀÅ, °AUÀ, eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀÆ, EzÀÄ, ««zsÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ gÀa¹gÀĪÀ /

Page 37: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

37

«²µÀÖªÁzÀ ªÀUÀðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è sÁVAiÀiÁUÀ®Ä/ AiÉÆÃd£ÉK¥Àðr¸À®Ä CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

8.12.1 ¸Á®UÀ¼ÀÄ

8.12.1.1 ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»w

J. ¤ÃªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸Á®/ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ Cw ªÀÄÄR大AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÀiÁ»w (JªÀiï.L.n.¹) ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ

©. ¸Á®/ PÉærmï PÁqïð ªÀÄAdÆgÁw §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ w½ ÀĪÁUÀC£Àé¬Ä À ÁUÀĪÀ ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼ÀÆ ÉÃjzÀAvÉ £ÀªÀÄä ¸Á® ªÀÄvÀÄÛPÉærmï PÁqïð GvÀà£ÀßzÀ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ÃªÀÅ Cfð À°è¸À®Ä ¤«ÄäAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»w/ zÁR ÉUÀ¼À §UÉθÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄvÀÄ, «¼Á¸À, £ËPÀj ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼¸ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¤«ÄääAzÀ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎw½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAvÀæt CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄߥÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀPÉÌ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃzÁR É (GzÁºÀgÀuÉUÉ ±Á±ÀévÀ SÁvÁ ÀASÉå «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ[¥Áå£ï«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ])PÉÆÃjPÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

r. ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è / CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼À /ªÀÄvÀÄÛ /CxÀªÁ RÄzÁÝV ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ«¼Á¸ÀzÀ°è, £À«ÄäAzÀ EzÀPÁÌVAiÉÄà £ÉêÀÄPÀªÁzÀ KeɤìUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ,£ÀªÀÄUÉ CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÀ°è, ¤ÃªÀÅ ¸Á®/ PÉærmï PÁqïð CfðAiÀÄ°è£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° ÀÄvÉÛêÉ.

E. ¤ªÀÄUÉ «ÄÃgɼÉvÀ ¸Ë®¨sÀå ¤ÃrzÀ°è CxÀªÁ FV£À «ÄÃgɼÉvÀzÀ«Äw ºÉaѹzÀ°è, ¤ªÀÄUÉ ¤ªÀÄä «ÄÃgɼÉvÀªÀÅ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUɪÀÄgÀÄ¥ÁªÀw À ÉÃPÉÆà CxÀªÁ E®èªÉÇà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ. CUÀvÀå©zÀÝgÉ, «ÄÃgɼÉvÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛCªÀ¢ü «ÄÃjzÀ ¸Á®PÉÌ ºÁPÀĪÀ §rØ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ §UÉÎAiÀÄÆ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

J¥sóï. MAzÀÄ ªÉÃ¼É zÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ ¸Á® ¸Ë®¨sÀå PÉÆqÀÄUÉ/ CAVÃPÁgÀ¤ÃrzÀgÉ ¤«ÄäAzÀ °TvÀ ÀªÀÄäw CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ§AzÀ £ÀAvÀgÀªÉà ªÀÄvÀÄÛ ¤«ÄäAzÀ C¢üPÀÈvÀ «zÀÄå£Áä£À ¸ÁzsÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ ÀªÀÄäwAiÀÄÄ C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀiÁ£ÀåªÁzÀ £ÀAvÀgÀªÉà ¤ªÀÄä SÁvÉUÉdªÀiÁ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

Page 38: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

38

f. ¤ªÀÄä PÉÆÃjPɬĮèzÉà PÉærmï PÁqïð «Äw ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Á®«Äw ªÀÄgÀÄ ¨sÀwð ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀƪÀð CAVÃPÀÈvÀ ¸Á®¸Ë®¨sÀå ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è.

8.12.1.2. ¸Á®UÀ½UÉ CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ ÀA ÀÌgÀuÉ

J. MAzÀÄ ¸Á®¤ÃrPÉ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ, CfðAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV,C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ §rØzÀgÀ, ZÀgÀzÀgÀªÉÇÃ, ¹ÜgÀzÀgÀªÉÇà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ±ÀÄ®Ì/ zÀgÀUÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸Á® ªÀÄAdÆgÁUÀ¢zÀÝgÉ/§lªÁqɪÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À ªÁ¥À¸Áw ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ªÉÆvÀÛzÀ §UÉÎ,CªÀ¢ü ¥ÀǪÀð ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «¼ÀA§ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀ zÀAqÀ §rØ zÀgÀ EzÀÝ°è, CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ,¤ªÀÄä ¸Á®SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ¹ÜgÀ zÀgÀ¢AzÀ ZÀgÀ zÀgÀPÉÌ CxÀªÁ «gÀÄzÀÞªÁV§zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV EgÀĪÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À §UÉÎ, AiÀiÁªÀÅzÉà ‘§rØ¥ÀÅ£À¤ðzsÀðgÀuÉ’ µÀgÀwÛ£À C¹ÛvÀézÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£À »vÀPÉÌzsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ EvÀgÉà «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. EzÀjAzÀ¤ÃªÀÅ EvÀgÉà ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É CxÀð¥ÀÇtð vÀÄ®£É ªÀiÁr MAzÀÄ ¥ÀǪÀð¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

©. ¤ÃªÀÅ ¸Á®zÀ CfðAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ zÁR ÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄߤÃqÀÄvÉÛêÉ. (PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼À, CUÀvÀåUÀ¼À C£ÀÄUÀÄtªÁV).EzÀÄ CfðAiÀÄÄ J¯Áè «zsÀzÀ®Æè ¥Àj¥ÀÆtðªÁVgÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. CUÀvÀå ©zÀÝ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ÃªÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß D£ï ¯Éʤ£À°è CxÀªÁ RÄzÁÝVAiÉÄà ¸À°è¹gÀ°, ¤ªÀÄUÉCfðAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ PÁ®«Äw ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆA¢V£À ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄßPÉÆmÉÖà PÉÆqÀÄvÉÛêÉ.

r. gÀÆ. E¥ÀàvÀÄÛ ®PÀëzÀ ¤ªÀÄä ¸Á®zÀ CfðAiÀÄÄ J¯Áè «zsÀzÀ®Æè¥Àj¥ÀÆtðªÁVzÀÄÝ C¥ÉÃQëvÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ , ¤ªÀÄä CfðAiÀÄÄvÀ®Ä¦zÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ £ÀªÀÄä ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

E. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV Cfð À°è¹gÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸Á® CfðAiÀÄ ÀA ÀÌgÀuÉUɨÉÃPÁzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÀªÀÄUɺÉZÀÄѪÀj ªÀiÁ»w ÉÃQzÀÝ°è, ¤ªÀÄä£ÀÄß vÀPÀëtªÉà ÀA¥ÀQð ÀÄvÉÛêÉ.

Page 39: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

39

J¥sï. ¤ªÀÄä ¸Á® CfðAiÀÄÄ wgÀ¸ÀÌöÈvÀ ªÁzÀÄzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

f. ªÀÄAdÆgÁzÀ ªÉÆvÀÛ, ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ (¥ÁågÁ 3.5 UÀªÀĤ¹)¤ªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQ£À ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀªÀÄAdÆgÁw ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

JZï. ¤ªÀÄUÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÉüÁ ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀÄvÉÛÃªÉ (¸Á® CªÀ¢üUÉ¥ÁªÀw À ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® ªÉÆvÀÛ, §rØAiÀÄ ªÉÆvÀÛzÀ ¥ÁªÀw ªÉüÁ ÀÆa)§rØzÀgÀzÀ ºÉZÀѼÀªÁzÁUÀ ÀªÀiÁ£À ªÀiÁ¹PÀ PÀAvÀÄUÀ¼ÀÄ ¹ÜgÀªÁVzÀÄÝ,CªÀ¢üAiÀÄ ºÉZÀѼÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¤ªÀÄUÉ CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄà JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉw½ ÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ §gÉzÀÄPÉÆlÖ J¯Áè ¸Á® zÁR¯ÉUÀ¼À C¢üPÀÈvÀ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß, ¸Á® zÁR ÉUÀ¼À°è w½¹gÀĪ J¯Áè CqÀPÀUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ¥ÀæwAiÉÆqÀ£É £ÀªÀÄä ªÉZÀÑzÀ°è ¤ªÀÄUÉ MzÀV ÀÄvÉÛêÉ.

L. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®zÀ ÀA§AzsÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ À®ÄªÁV ¨sÀzÀævÉ/ ÀºÀ sÀzÀævÉUÁVvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ J¯Áè zÁR ÉUÀ¼À ºÁUÀÆ ¤«ÄäAzÀ ¹éÃPÀj¸À®àlÖ ¢£ÁAQvÀ/¢£ÁAPÀ«®èzÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ °TvÀ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

eÉ. ÀªÀiÁ£À ªÀiÁ¹PÀ PÀAvÀÄUÀ¼À/ ¸Á®zÀ ÀA¥ÀÇtð ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ £ÀUÀ¢ÃPÀgÀtªÁUÀzÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ/ ªÀÄÄA¢£À¢£ÁAQvÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ »AwgÀÄV ÀÄvÉÛêÉ.

PÉ. J¯Áè ¨ÁQUÀ¼À §UÉÎ M¥ÀàAzÀzÀ CxÀªÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎ J¯Áè ¨sÀzÀævÉUÀ¼À£ÀÄß/zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß / CqÀªÀiÁ£ÀªÀiÁrzÀ D¹ÛUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ »AwgÀÄV ÀÄvÉÛêÉ. ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃPÉèëģÀ ÀA§AzsÀ FqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ZÀ Á¬Ä ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß, CAvÀºÀPÉèëģÀ ¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É ¤ à q À Ä v É Û Ã ª ɪÀÄvÀÄÛ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉèëģÀ EvÀåxÀð/ ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ/zÁR ÉUÀ¼ÀÄ/ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ D¹ÛUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°èAiÉÄÃElÄÖPÉÆArgÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄUÉ ¨sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ/ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ/ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀD¹ÛUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå ¥ÀvÀæUÀ¼À »AwgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ M¥ÀàAzÀ/ PÀgÁj£À¥ÀæPÁgÀ J¯Áè ¨ÁQUÀ¼À ¥ÁªÀw ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À£ÀAvÀgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¼ÀA§PÉÌ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¯ï. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ ¹Üw UÀwAiÀÄ §UÉÎ CzÀÄ C£ÀÄvÁàzÀPÀ D¹ÛAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£É

Page 40: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

40

AiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀvÀæ / E CAZÉ CxÀªÁ J¸ï JªÀiï J¸ïªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½ À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÉÛêÉ.

JªÀiï. £ÁªÀÅ ¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä / M¥ÀàAzÀzÀ°èÀÆa¹gÀĪÀAvÉ vÀéjvÀ ¥ÁªÀw/ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉZÀѼÀPÉÌ CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀzÀævÉ

§AiÀĹzÀ°è, ¤ªÀÄUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J£ï. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¤ªÀÄä ¸ÁªÀ¢ü/oÉêÀt DzsÁjvÀ / ÉÃrPÉ ¸Á®zÀ ªÁ¶ðPÀ¸Á® «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

M ¤ªÀÄUÉ DUÁUÉÎ ¸Á® «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ CUÀvÀå ©zÀÝ°è, CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅzÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ±ÀÄ®Ì «¢ü¹ ¤ªÀÄUÉ MzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ.

¦. J¯Áè ¨ÁQUÀ¼À §UÉÎ M¥ÀàAzÀzÀ CxÀªÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎ J¯Áè sÀzÀævÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß / Cq À ª À i Á £ ÀªÀiÁrzÀ D¹ÛUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ »AwgÀÄV ÀÄvÉÛêÉ. ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃPÉèëģÀ ¸ÀA§AzsÀ FqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß, CAvÀºÀPÉèëģÀ ¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉèëģÀ EvÀåxÀð/ ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ/zÁR ÉUÀ¼ÀÄ/ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ D¹ÛUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°èAiÉÄÃElÄÖPÉÆArgÀÄvÉÛêÉ.

PÀÄå. CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ D¹ÛUÀ¼À ÀA§AzsÀ ¨ÁåAQUÉ ¤ÃqÀ®àlÖ sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæ /zÁR É /D¹Û ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè ¨ÁQ CxÀªÁ M¥ÀàAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀwªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä«¼ÀA§ªÁzÀ°è ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

Dgï. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä°è ¸Á® ¥ÀqÉzÁUÀ ¤ÃrzÀÝ sÀzÀævÉ/zÁR É/ D¹Û ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ°è GAmÁzÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ §UÉÎ MAzÀÄ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉ̤ªÀÄUÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

J¸ï. ¤ªÀÄä ¸Á® SÁvÉAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ¤«ÄäAzÀ CxÀªÁ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ PÉÆÃjPÉ §AzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀd UÀwAiÀÄ°è¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä M¦àUÉ CxÀªÁ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjPÉvÀ®Ä¦zÀ JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

n. £ÁªÀÅ CªÀ¢ü ªÀÄÄAavÀ wÃjPÉ ±ÀÄ®Ì/ CªÀ¢ü ªÀÄÄAavÀ wÃjPÉ zÀAqÀªÀ£ÀÄßZÀgÀ §rØzÀgÀ UÀȺÀ ¸Á®UÀ½UÉ «¢ü ÀĪÀÅ¢®è.

Page 41: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

41

8.13 SÁvÀjUÀ¼ÀÄ

J. ¤ªÀÄä ¸Á®UÀ½UÁV SÁvÀj CxÀªÁ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ SÁvÀj CxÀªÁsÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ M¥Àà ÉÃPÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ºÀt PÁ¹£À §UÉÎ UË¥Àå

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁvÀj CxÀªÁ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁCªÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤«ÄäAzÀ °TvÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄߣÁªÀÅ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

©. ºÁUÉAiÉÄÃ,

i. CªÀgÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¤tðAiÀÄ¢AzÀÄAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎRavÀªÁV w½AiÀÄ®Ä ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁ컸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ PÀAqÀ°è CªÀjUÉ ¸À»ªÀiÁqÀ®Ä ¤ÃqÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À°è F ²¥sóÁgÀ Àì£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀàµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ¤RgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ii. SÁvÀj CxÀªÀ EvÀgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ ¤ªÀÄä§zÀ¯ÁV CxÀªÁ ¤ªÉÆäA¢UÉà ¸Á®PÉÌ ºÉÆuÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄßÀÆa À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

iii. CªÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ

iv. ¤ªÀÄUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¸Á®UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÉZÀÑ gÀ»vÀªÁV SÁvÀjzÁgÀjUÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹) ¤ÃªÀÅ ¸Á®UÀ½UÉ SÁvÀj ¤ÃqÀĪÀÅ¢zÀÝ°è £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ PɼÀV£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

i. SÁvÀjzÁgÀgÁV ¤ªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉ

ii. ¨ÁåAQUÉ ¤ÃªÀÅ ¥ÁªÀw À ÉÃPÁzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÉÆvÀÛ.

iii. AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄߥÁªÀw À ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ

iv. ¤ÃªÀÅ SÁvÀjzÁgÀgÁV ¥ÁªÀw À®Ä «¥sÀ®gÁzÀ°è ¨ÁåAQ£À°ègÀĪÀ ¤ªÀÄäEvÀgÉ ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ C¢üPÁgÀ«zÉAiÉÄà JA§ §UÉÎ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

v. SÁvÀjzÁgÀgÁV ¤ªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÉÆvÀÛPÉÌC£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà CxÀªÁ «ÄwgÀ»vÀªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

Page 42: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

42

vi. SÁvÀjzÁgÀgÁV ¤ªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ PÁ®/ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¥ÁªÀw À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ EzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°èw½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÉÛêÉ.

vii. ¤ÃªÀÅ SÁvÀjAiÀiÁV ¤AvÀ ¸Á®UÁgÀ£À DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÀæwPÀÆ®§zÀ ÁªÀuÉAiÀÄÄAmÁVzÀÝgÉ ¤ªÀÄUÉ w½ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. M¥ÀàAzÀ/ PÀgÁj£À ¥ÀæPÁgÀ J¯Áè ¨ÁQAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼ÀM¼ÀUÉ J¯Áè ¨sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ/ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ/ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ D¹ÛAiÀÄ ¸ÁéªÀÄå¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ »AwgÀÄV ÀÄvÉÛêÉ.

E. ¤ªÀÄUÉ sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ/zÁR ÉUÀ¼ÀÄ/ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ D¹ÛUÀ¼À ¸ÁéªÀÄå¥ÀvÀæUÀ¼À »AwgÀÄV ÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ, M¥ÀàAzÀ/ PÀgÁj£À ¥ÀæPÁgÀ J¯Áè¨ÁQUÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀAiÀiÁªÀÅzÉà «¼ÀA§PÉÌ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¥sóï. ¨sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è F £ÀµÀÖªÀ£ÀÄߣÁªÀÅ ¨sÀj¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. ¨sÀzÀævÉ/ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ §UÉÎ £ÁªÀÅMAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ ºÁUÉAiÉÄà 'zÁR¯ÉUÀ¼À ?£ÀPÀ®Ä¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀºÀPÀj ÀÄvÉÛêÉ.

8.14 ªÀiÁ»w £ÉÆÃAzÀt PÉÃAzÀæ

¹ÜgÁ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆ®ªÁV CxÀªÁ ¸ÀºÀ sÀzÀævÉAiÀiÁV ¤Ãr ¸Á® ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉzÀ°è¤ªÀÄUÉ ªÀiÁ»w £ÉÆÃAzÀt PÉÃAzÀæªÀÅ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛAiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á® ¤ÃqÀĪÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ ¹ÜgÁ¹ÛAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ À®Ä EaÒ ÀĪÀ ªÀåQÛUÉCªÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.15 ¨ÁQ ªÉÆvÀÛzÀ EvÀåxÀð

J. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß ÀPÁ®zÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖÉÃUÀ £ÀªÀÄUÉ w½ À ÉÃPÀÄ.

©. £ÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ£ÀĸÁgÀªÁV £ÉÊdºÀt PÁ¹£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼À J¯Áè ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ÀºÁ£ÀÄ sÀÆw ªÀÄvÀÄÛ¸ÀPÁgÁvÀäPÀvɬÄAzÀ ÀàA¢ ÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ªÀÄä vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV ¤ªÀÄUÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß ÀÄvÉÛêÉ.

r. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄUÉ ¸Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV KPÀ PÁ°PÀ wÃgÀĪÀ½ ¸Ë® sÀå¤ÃrzÀgÉ CzÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

Page 43: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

43

E. ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ KPÀ PÁ°PÀ wÃgÀĪÀ½ ¸Ë®¨sÀåzÀ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛµÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß °TvÀªÁV ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¥sóï ¤ªÀÄä ¨ÁQ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß KPÀ PÁ°PÀ wÃgÀĪÀ½ ¸Ë®¨sÀåzÀr EvÀåxÀðUÉƽ¹zÀgÉ ¸Á® ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ¤ªÀð» À ÁzÀ ¤ªÀÄä ¸Á®zÁR¯ÉUÀ¼À°è ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ É ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ©ÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ £ÁªÀÅ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.16 ¸Á®UÀ¼À/ PÁqÀÄðUÀ¼À ¨ÁQ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ªÀiÁgÁl

J. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä ¸Á®UÀ¼ÀÄ/PÁqÀÄðUÀ¼À ¨ÁQ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ÉÃgÉ ÀA ÉÜUÀ½UɪÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è D ÀA ÉÜAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ ¤ªÀÄä ¸Á®/ ¨ÁQªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀÄtªÀÄlÖ«®èzÀ ¤ªÀÄä¸Á®/ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß D¹Û ªÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðt ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄßEvÀåxÀð ¥Àr¹zÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAvÀºÀ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß D¹Û ªÀÄgÀÄ-¤ªÀiÁðt¸ÀA ÉÜUÀ½UÉ ¤AiÉÆÃf ÀĪÀ ¥Àæ±Éß §gÀĪÀÅ¢®è.

©. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃªÀÅ ¨ÁQ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ¥ÁªÀw À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¹. CAvÀºÀ ªÀUÁð¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ¸Á® ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸Á®ªÀiÁ»w ÀA ÉÜUÀ½UÉ ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀÄvÀÛªÉ

r. ¤ªÀÄä ¸Á® ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆzÀÆgÀÄUÀ½zÀÝgÉ §UɺÀj À®Ä ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

8.17 «zÀÄå£Áä£À ¨ÁåAQAUï

8.17.1 ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ÀASÉåUÀ¼ÀÄ

J. ¤ªÀÄä ¨sÀzÀævÉUÁV ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ(¦ L J£ï)ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ÀASÉåUÀ¼À (¥Á¸ï ªÀqïð) UË¥ÀåvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä¸ÀASÉåUÀ¼À GvÀàwÛ ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ l«Äð£À¯ï sÀzÀævÉUÀ¼À §UÉÎ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄvÉÛêÉ.

©. ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß SÁvÀj ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä ±ÁSÉUÉ CxÀªÁ £ÀªÀÄä zÁR ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤ªÀÄä

Page 44: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

44

«¼Á ÀPÉÌ w½ ÀÄvÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

¹. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV F PɼÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀAvÀºÀ ¸ÀgÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀUÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉå CxÀªÁ ¸ÀgÀ¼À ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ¸ÀASÉåUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«r

i. d£Àä ¢£ÀUÀ¼ÀÄ, wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

ii. C£ÀÄPÀæªÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ(GzÁºÀgÀuÉUÉ -3456)

iii. ¸ÀÄ® sÀªÁV H» À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ(GzÁºÀgÀuÉUÉ-1111)

iv. ¤ªÀÄä zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÀÄ sÁUÀ±ÀB ÀASÉåUÀ¼ÀÄ.

v. ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà PÁqÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀæªÀĪÁV ªÀÄÄ¢æ¸À¯ÁzÀ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀPÀæªÀÄzÀ Éèà EgÀĪÀ ÀASÉåUÀ¼À sÁUÀ±ÀB ÀASÉåUÀ¼ÀÄ

vi. ÀÄ® sÀªÁV zÉÆgÀPÀ§®è EvÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÀgÀ(GzÁºÀgÀuÉUÉ- ZÁ®£Á¥ÀgÀªÁ£ÀV, CxÀªÁ ¤ªÉÆäA¢UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ÉgÉvÀÄPÉÆArgÀĪÀ EvÀgÀÀASÉåUÀ¼ÀÄ)ªÀÄvÀÄÛ

vii. PÀÄlÄA§zÀ ÀzÀ¸ÀågÀ, ¸ÁPÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À CxÀªÁ ©Ã¢ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.

(r) ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ÀASÉå CxÀªÁ ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄßPÁ¥ÁrPÉƽî.

EªÀÅUÀ¼ÀÄ ÉÃqÀ/ªÀiÁqÀ PÀÆqÀzÀÄ

i. ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ ¤ªÀÄä PÁqïð, ¦£ï/¥Á¸ï ªÀqïð CxÀªÁ EvÀgÀ ¨sÀzÀævÁªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV À®Ä D ÀàzÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

ii. ¤ªÀÄä PÁqïð, ¦£ï/¥Á¸ï ªÀqïð CxÀªÁ EvÀgÀ sÀzÀævÁªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢qÀĪÀÅzÀÄ.

iii. ¤ªÀÄä ªÉÆ ÉÊ°£À°è / ¨Ëæ Àj£À°è ¤ªÀÄä PÁqïð, ¦£ï/¥Á¸ï ªÀqïðCxÀªÁ EvÀgÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ÀAUÀ滹qÀĪÀÅzÀÄ.

iv. ¨ÁåAQ£À C¢üPÀÈvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉAiÀiÁjUÉà DUÀ° ¤ªÀÄä SÁvÁ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

v. ¨ÁåAPï SÁvÁ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃPÉÆÃjPÉUÀ½UÉ ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.

Page 45: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

45

vi. ºÀ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ «zÉò ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ / ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ£ÀÄߥÀæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼À ¸ÀļÀÄî PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ/ ¯ÁljUɮĪÀÅUÀ¼ÀÄ/«zÉò PÀgɤìAiÀÄ°ègÀĪÀ CUÀÎzÀ ¤¢üAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄAvÀºÀ¥Àæ ÉÆà sÀ£ÉUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀ ÉÃr. EAvÀºÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV¥ÀvÀæUÀ¼À, E-CAZÉ, ªÉƨÉʯï PÀgÉ, J¸ïJªÀiïJ¸ï, ªÀÄÆ®PÀ¤ÃqÀ®àqÀÄvÀÛªÉ.

EzÀ£ÀÄß ªÀiÁr

i. ¤ªÀÄä ¦£ï, ¥Á¸ï ªÀqïð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨sÀzÀævÁ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄßeÁÕ¥ÀPÀzÀ°èlÄÖPÉƽî. ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ °TvÀªÁV ¹éÃPÀj¹zÀÝ°èCzÀ£ÀÄß £Á±À ¥Àr¹.

ii. ¤ªÀÄä ¦£ï-C£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÁUÀ ºÉƸÀ ¦£ï ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄßeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƽî.

iii. ¤ªÀÄä ¥Á¸ï ªÀqïð ÀÄ® sÀªÁVgÀzÉà PÀptªÁVgÀ° ªÀÄvÀÄÛ PÁ® PÁ®PȨ́zÀ Á¬Ä¹j.

iv. ¤ªÀÄä PÁqÀð£ÀÄß sÀzÀæªÁVlÄÖ PÉÆ½î ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¦£ï, ¥Á¸ï ªÀqïðªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ sÀzÀævÁ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ UË¥ÀåªÁVgÀĪÀAvÉ£ÉÆÃrPÉƽî.

v. J n JªÀiï UÀ¼À°è CxÀªÁ PÁqïð GdÄÓªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¤ªÀÄä¦£ï ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸ÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƽî.

vi. ¤ªÀÄä ¦£ï ÀASÉå CxÀªÁ ¥Á¸ï ªÀqï𠧻gÀAUÀªÁVzÉ CxÀªÁDVgÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄä Cj«UÉ §AzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ w½¹ CAvÀºÀÀAzÀ sÀðzÀ°è ¤ªÀÄä ¦£ï ÀASÉå/ ¥Á¸ïªÀqïð vÀPÀët §zÀ Á¬Ä¹.

vii. ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÁqïð CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀtUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¦£ï/¥Á¸ïªÀqï𠧼À¹.

viii. ¤ªÀÄä PÀA¥ÀÆålgï/ ªÉÆ Éʯï UÉ ¥Á¸ï ªÀqÀð£ÀÄß C¼ÀªÀr¹. EzÀjAzÀ¤ªÀÄä C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉà EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.

(E) ¤ªÀÄä ¦£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨sÀzÀævÁ ªÀiÁ»w ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ w½zÀħAzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ w½¹zÀ°è zÀħð¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄßvÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ £ÁªÀÅ vÀPÀët PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

Page 46: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

46

8.17.2 CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï

J. ÀÄgÀQëvÀ CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÁV sÀzÀævÁ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄßMzÀV¸À®Ä £ÁªÀÅ J®è CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

©. £ÀªÀÄä CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæ eÁÕ£ÀªÀÅ ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ FGzÉÝñÀPÁV EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄvÀªÁV EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀgÁªÀIJð À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¹. D£ï- ¯ÉÊ£ï ¨sÀzÀævÉAiÀÄ §UÉÎ ¤AiÀÄvÀªÁzÀ E-ªÉÄïïUÀ¼ÀÄ /£ÀªÀÄä ªÉ¨ïvÁtUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁzÀ J. n JªÀiïUÀ¼ÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

r. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ RÄzÁÝV CxÀªÁ °TvÀªÁV (E- CAZÉAiÀÄÆÉÃjzÀAvÉ)£ÀªÀÄä CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï sÀzÀævÁ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj À®Ä

PÉüÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ ¥Á¸ï ªÀqÀð£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¸À®Ä PÉüÀĪÀÅ¢®è.

E. £ÀªÀÄä CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ¸ÉêÉUÉ ¤ªÀÄUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw(¥Á¸ï ªÀqïð) ¤ÃqÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä D£ï- ÉÊ£ï ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ÀAgÀQë¹qÀ®ÄÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ J°è ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛÃªÉ ºÁUÀÆ ªÀAZÀ£É

ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½AzÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛPÀA¥ÀÆålgÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀ®Ä F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÁ® PÁ®PÉÌ¥ÀjµÀÌj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¥sóï. ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ½UÉ/ ªÀiÁ»wUÉ C£À¢üPÀÈvÀªÁV ÉÃgÉƧâgÀÄ ÀA¥ÀPÀð¸Á¢ü¹zÀ°è CxÀªÁ CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ÉêÉAiÀÄ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C ÀÛªÀå ÀÛUÉƽ¹zÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀPÀæªÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉPÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ C£À¢üPÀÈvÀZÀlĪÀnPÉ PÀAqÀħAzÀ PÀëtªÉà ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð À ÉÃPÉAzÀÄw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

f. CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ÉêÉUÀ½UÉ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ¹PÁÌUÀ ÉêÉUÉC£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ. CAvÀeÁð®¨ÁåAQAUï ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ¥ÀÆt𠫪ÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉ¨ïvÁtzÀ®Æè zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ.

JZï. J¯Áè CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ¸ÀA§A¢üvÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ

Page 47: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

47

vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛD£ï ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä zÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ®Æè ¸ÀºÀ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉ.

L. ¤AiÀÄAvÀæPÀjAzÀ PÁ® PÁ®PÉÌ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr À®àlÖAvÉ ºÀtPÁ ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉJgÀqÀ£É ºÀAvÀzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ºÉZÀÄѪÀj zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄPÉÊUÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

eÉ. ¤ÃªÀÅ ¤¢ðµÀÖ ªÉÆvÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÀt PÁ¸ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄߪÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä°è £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁrzÀ ¤ªÀÄä ÀA¥ÀPÀð ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½UÉ J¸ïJªÀiï J¸ï/ E-CAZÉ JZÀÑjPÉ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛêÉ

PÉ. CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀ J¯Áè ¥ÁªÀwUÀ½UÉ / ©®Äè£ÉÆÃAzÀtÂUÀ½UÉ J¸ï JªÀiï J¸ï/ E-CAZÉ JZÀÑjPÉ ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄߤªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛêÉ.

J¯ï. F PɼÀ PÀAqÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ: ªÉÆvÀÛPÉÌ «Äw «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ,«zÀÄå£Áä£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÁgÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÁgÀ-EªÀÅUÀ¼À DAiÉÄÌ . ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuɪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ºÉZÀÄѪÀj C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄߤÃqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

JªÀiï. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ÉêÉUÀ½AzÀ DZɧgÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÁUÀÆå ¤ªÀÄä ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄߣÀªÀÄUÉ w½¸À ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ O¥ÀZÁjPÀvÉUÀ¼À ¥ÀÆgÉʸÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

J£ï. ¤ªÀÄä CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ¸Ë®¨sÀåªÀÅ PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈwÛ /ªÀåªÀºÁgÁgÀA sÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ¹UÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà £ÀqɹzÀ ªÀåªÀºÁgÀ¢AzÀGAmÁUÀĪÀ £ÀµÀÖPÉÌ £ÁªÀÅ ºÉÆuÉUÁgÀgÀ®è.

N. ¤ªÀÄUÉ ¥Á¸ï ªÀqïð UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ sÀzÀævÁ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ ÀA§AzsÀRÄzÁÝV ¤ÃqÀzÉà EgÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è GAmÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀUÀ½UɸÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä ¸ÀjAiÀiÁzÀ «¼Á ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀ gÀªÁ£ÉzÁR¯ÉAAiÀiÁzÀ ‘¤«ÄäAzÀ ¹éÃPÀj¸À®ànÖzÉ' JA§ÄzÀ£Éßà ªÀÄÄRå ¸ÁQëAiÀiÁV£ÁªÀÅ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅ¢®è.

¦. CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀ GAmÁUÀĪÀ

Page 48: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

48

AiÀiÁªÀÅzÉà C£À¢üPÀÈvÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¤ªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉ F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ:

i. £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆa¹zÀ ªÉüÉAiÀÄ°è EzÀÝAvÀºÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ £ÀµÀÖ CxÀªÁ

ii. ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ¼À°è »AvÉUÉvÀPÉÌ ®¨sÀå«gÀĪÀ ²®ÄÌ CxÀªÁ

iii. CAvÀºÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¤«ÄäAzÀ «¢ü¸À®ànÖgÀĪÀ «Äw

iv. ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ i jAzÀ iii UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁUÀjµÀ× 10000/- (ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀiÁvÀæ)

PÀÄå. ¨ÉÃgÉƧâjUÉ ¤ªÀÄä ¥Á¸ï ªÀqïð CxÀªÁ sÀzÀævÁ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ w½zÀħAzÀ CxÀªÁ UÉÆvÁÛUÀĪÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CxÀªÁ ¤ªÀÄä CAvÀeÁð®¨ÁåAQAUï CxÀªÁ SÁvÉUÀ½UÉ C£À¢üPÀÈvÀ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÁUÀ ¤ÃªÀÅ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ºÁUÀÆ ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉÆuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.DzÀgÉ ¤ªÀÄäzÀÄ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ, ¤®ðPÀë÷å zsÉÆÃgÀuÉAiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

Dgï. £ÁªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ JZÀÑjPÉ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä «¥sÀ®gÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV£ÀªÀÄä CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è GAmÁzÀ sÀzÀævÁ ªÉÊ¥sÀ®å¢AzÀ¤ªÀÄUÉ £ÉÃgÀªÁV £ÀµÀÖ GAmÁzÀgÉ CAvÀºÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ sÀj¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉ/ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¸ï. ¸ÀgÀ¼À ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀzÉÝà DzÀ°èD£ï- ÉÊ£ï ¨ÁåAQAUï ÀÄgÀQëvÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. FPɼÀV£À ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ RavÀ¥Àr¹PÉƽî.

i. £ÀªÀÄä CAvÀgïeÁ® ¨ÁåAQAUï vÁtªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ÀAzÀ²ð¹.E-CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà vÁtzÀÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã F vÁtªÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß À¢j ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀlªÉ ï vÁtzÀ PÀÄvÀAvÀæPÉÌ §°AiÀiÁUÀ¢gÀ®Ä JzÀÄÝ PÁtĪÀ ªÉ ï vÁtzÀºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ §¼À¹.

ii. ¤ªÀÄä ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ÀASÉå (¥Á¸ï ªÀqïð))AiÀÄ£ÉÆßà CxÀªÁ ¦£ï¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃgÀĪÀ E-CAZÉAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¹ ªÀÄvÀÄÛCAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ w½¹zÀgÉ CzÀgÀ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Éǰù£ÀªÀgÁUÀ°Ã, £ÁªÁUÀ°Ã ¤ªÀÄä CAvÀgïeÁ®¨ÁåAQAUï£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÁqïð£À ¦£ï ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß

Page 49: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

49

CxÀªÁ ¤ªÀÄä ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ÀASÉå (¥Á¸ïªÀqïð)AiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄߣÀªÀÄUÉ ¤Ãr JAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè PÉüÀĪÀÅ¢®è.

iii. ¤ªÀÄä PÁAiÀiÁðªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¯ÁUï- D¥sóï MvÀÄÛªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀCAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ¤AzÀ DZÉ §¤ß. ¯ÁUï D¥sóï DUÀĪÀÅzÀPÁÌVPÉêÀ® «AqÉÆÃ¸ï ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÀ®è.

iv. ¸ÉʧgïPÉ¥sÉ/ºÀAaPÉÆAqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ PÀA¥ÀÇålgï- ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä CAvÀgïeÁ® ¨ÁåAQAUï vÁtªÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð À¢j,JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

v. EwÛÃa£À DAn ªÉÊgÀ ï ÉàöʪÉgï ¸Á¥sóïÖªÉÃgï £ÀÄß ¤ªÀÄä PÀA¥ÀÇålgï£À°è§¼À ÀÄvÁÛ Ej.

vi. ªÀiÁ»w ZËAiÀÄð ªÉÊgÀ¸ï zÁ½ zÀÄgÀÄzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ ¥ÉÆæÃUÁæªÀiïUÀ½AzÀgÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä sÀzÀævÁ ¥ÉÆæÃUÁæªÀiïUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹.

vii. PÀA¥ÀÇålgï £À°ègÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀV£ÀªÀjAzÀ gÀQë¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛgÀPÀëuÁ vÀqÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹.

viii. ¤ªÀÄä D¥ÀgÉÃnAUï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EgÀĪÀ `¥sóÉÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¦æAnAUï'DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ¹.

ix. §¼À À¢zÁÝUÀ ¤ªÀÄä PÀA¥ÀÇålgÀ£ÀÄß ¯ÁUï D¥sï ªÀiÁr.

x. CAvÀgïeÁ® ¨Ëæ Àgï£À°è ¤ªÀÄä ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄw ÀASÉå (¥Á¸ïªÀqïð) CxÀªÁ ¦£ï ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ÀAUÀ滹qÀ¢j.

xi. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄߤAiÀÄvÀªÁV PÀæªÀĪÁV ¥ÀjÃQë¹.

xii. £ÀÀªÀÄä ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹- ¸ÀÄgÀQëvÀ D£ï ¯ÉÊ£ï ¨ÁåAQAU浪ÀðºÀuÉUÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄä ªÉ¨ï vÁtUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄDAiÉÄÌ.

8.17.3 ªÉÆ ÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï

J. £ÀªÀÄä ªÉƨÉʯï C¦÷èPÉñÀ£ï ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä£ÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀªÁV¥ÀgÁªÀIJð ÀÄvÉÛÃªÉ ºÁUÀÆ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀjµÀÌj ÀÄvÉÛêÉ.

Page 50: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

50

© CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï C£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À®èzÉà ¨ÁåAQAUï ¸ÉêÉUÉ ¥ÀæªÉò À®Ä ªÉÆ Éʯï C¦à÷èPÉñÀ£ï CxÀªÁE£ÁߪÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä ºÉaÑ£À JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

i. ªÉÆ ÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï ÉêÉUÉ ¯ÁUï D£ï DVzÁÝUÀ ¤ªÀÄä ªÉÆ Éʯï£ÀÄߺÁUÉAiÉÄà ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ ÉÃr

ii. ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï ÉêÉAiÀÄ C£À¢üPÀÈvÀ §¼ÀPÉ vÀqÉAiÀĮĸÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¯ÁPï ªÀiÁr CxÀªÁ EvÀgÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƽî.

iii. ¤ªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÀªÀÅ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ°è /PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖÉÃUÀ w½¹.

¹. ªÉƨÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, D ÉêÉUɤêÀÅ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ, F PɼÀV£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉw½ ÀÄvÉÛêÉ:

i. §¼ÀPÉzÁgÀ£À C¢üPÀÈvÀvÉ §UÉÎ £ÁªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.

ii. `¥ÁªÀw ¤°è¹' ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉAiÀÄ CAVÃPÁgÀPÉÌC£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ.

8.17.4 JnJªÀiï/qÉ©mï ªÀÄvÀÄÛ PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ

J. ¤ÃªÀÅ DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀ SÁvÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J. n. JªÀiï /qÉ©mïPÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAwzÀÝgÉ F PÁqÀð£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.¤ÃªÀŧAiÀÄ À¢zÀÝ°è wgÀ ÀÌj À§ºÀÄzÀÄ.

©. ¤ªÀÄUÉ PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄw£À §UÉÎ vÀȦÛPÀgÀzÁR¯ÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ.

¹. £ÁªÀÅ ¸ÉêÁ- ªÀiÁUÀðzÀ²ð/¸ÀzÀ ÀåvÀé QgÀĺÉÆwÛUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛÃªÉ CzÀgÀ°è¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÁqïð PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ°è/zÀħð¼ÀPÉAiÀiÁzÀ°èGAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ £ÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä PÁqÀð£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀiÁ»w EgÀÄvÀÛzÉ,

Page 51: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

51

r. ¤ªÀÄä PÁqï𠤪ÀÄä AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ SÁvÉUÉ §¼À¸À§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ PÁqÀÄð MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ°è CªÀÅ AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

E. £ÁªÀÅ ¦ M J¸ï PËAlgï, J n JªÀiï ºÁUÀÆ «zÉò «¤ªÀÄAiÀĪÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥Àæ ÀÄÛvÀ ªÀåªÀºÁgÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ.

J¥sóï. ¤ªÀÄä PÁrðUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀŸÀÆa¸ÀÄvÉÛêÉ

f. ¤ªÀÄä J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÀÆ JµÉÖà ªÉÆvÀÛªÁzÀgÀÆ EgÀ°, D£ï ¯ÉÊ£ïJZÀÑjPÉ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. D ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀŪÀiÁqÀ¢zÀÝ°è, CxÀªÁ ¤ªÀÄä PÁrð£À zÀħð¼ÀPÉ DVzÀÝ°è, PÁqÀð£ÀÄߤ¶ÌçAiÀÄUÉƽ¸À®Ä PÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄvÉÛêÉ.

JZï. ¤ªÀÄä D£ï ÉÊ£ï SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò À®Ä MAzÉà ¢£ÀzÀ°è ÀvÀvÀªÁV 3¨Áj vÀ¥ÀÄà ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÝgÉ, ¤ªÀÄUÉ J¸ï JªÀiï J¸ï ªÀÄÆ®PÀw½ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

L. ¤ªÀÄä ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉå/E CAZÉ L.r.AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉw½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ JZÀÑjPɸÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄߣÀªÀÄUÉ MzÀV¸À¢zÀÝ°è, ¤ªÀÄä PÁrð£À zÀħð¼ÀPɬÄAzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ£ÀµÀÖPÉÌ ¤ÃªÉà ºÉÆuÉUÁgÀgÁUÀÄwÛÃj.

eÉ. ¤ªÀÄUÉ PÁqïð ¤ÃrzÁUÀ CzÀgÀ ÀÄgÀPÀëuÉAiÀÄ §UÉÎ w½ ÀÄvÉÛêÉ.GzÁºÀgÀuÉUÉ,¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ :

i. ¤ªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ vÉUÉAiÀħºÀÄzÁzÀ eÁUÀUÀ¼À°è, CAzÀgÉ, ¥À ÀÄðUÀ¼ÀÄ,CxÀªÁ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è, ¤ªÀÄä PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ©lÄÖºÉÆÃUÀ¨ÉÃr. ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀzÀAvÉ vÉUÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°èAiÀÄÆEqÀ¨ÉÃr.

ii. ¤ªÀÄä PÁqïð ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀëtªÉà CzÀgÀ »A§¢AiÀÄ°è À» ªÀiÁr.

iii. ¤ªÀÄä PÁqÀð£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ PÉÆqÀ¨ÉÃr.ºÁUÀÆ §¼À¸À®Ä ©qÀ¨ÉÃr.PÁqÀð£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ vÀPÀët »AvÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr.

iv. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¤ªÀÄä ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁ»w ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀiÁVzÀÝ°è £ÀªÀÄUÉ w½¹

Page 52: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

52

EzÀjAzÀ §zÀ° PÁqÀð£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

v. ¤ªÀÄä PÁqïð PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ°è, CxÀªÁ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁzÀzÀÄÝ UÉÆvÁÛzÀ vÀPÀët,£ÀªÀÄUÉ w½¹.

8.17.4.1 PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ/ PÀ¼ÀĪÁzÀ/ «ªÁzÁvÀäPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

J. ¤ªÀÄä PÁqÀÄð PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ°è , PÀ¼ÀĪÁVzÀÝ°è, ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ¸ÀASÉåAiÀÄ/ PÁrð£À zÀħð¼ÀPÉAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

©. ¤ªÀÄä PÁqïð PÀ¼ÀªÀÅ CxÀªÁ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀĸÀASÉå / ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀASÉå ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ w½zÀÄ CzÀjAzÀzÀħð¼ÀPÉ DzÀ°è CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ®ÄèAmÁzÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¤ªÀÄäºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è w½¹gÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ªÀÄä PÁqïð PÀ¼ÀªÁzÀ°è CxÀªÁ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀUÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉå / ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ zÀħð¼ÀPÉ DzÀ°è¤ªÀÄUÉ w½zÀ vÀPÀët £ÀªÀÄUÉ w½¸À®Ä §¼À À ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂÀASÉåCxÀªÁ E CAZÉ «¼Á ÀªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÉÛêÉ.

r. ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉå / ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀASÉå ¨ÉÃgɪÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛUÉ w½¢zÉ JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀ°è CxÀªÁ w½zÀ°èvÀPÀëtªÉà CzÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉà £ÀªÀÄUÀÆ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

E. ¤ªÀÄä J.n.JªÀiï/qÉ©mï/ PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÉ CxÀªÁPÀ¼ÀĪÁVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀ vÀPÀët £ÀªÀÄä PÀqɬÄAzÀvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ EªÀÅ zÀħð¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÀAvÉvÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

J¥sóï. £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ zÀħð¼ÀPɬÄAzÀ GAmÁzÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¤ÃªÉèÁzsÀågÀÄ.

f. ¤ªÀÄä PÁqÀÄð PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ°è CxÀªÁ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁzÀ°è, CxÀªÁzÀħð¼ÀPÉAiÀiÁzÀ°è, £ÀªÀÄUÉ w½zÀ vÀPÀët PÁqÀð£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÁuÉAiÀiÁzÀ §UÉÎ CxÀªÁ zÀħð¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ 24 UÀAmÉUÀ¼ÀÄPÁAiÀÄð ¤gÀvÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀ ±ÀÄ®ÌgÀ»vÀ zÀÆgÀªÁt ÀASÉåUÉ PÀgÉ ªÀiÁr

Page 53: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

53

w½ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄvÀÄÛ °TvÀªÁV £ÀªÀÄUÉ w½ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ F GzÉÝñÀPÁÌV EgÀĪÀE-CAZÉ «¼Á ÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¤ªÀÄä PÁqÀð£ÀÄߤ¶ÌçAiÀÄUÉƽ¹zÀ §UÉÎ RavÀ¥Àr ÀÄvÉÛêÉ.

JZï. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÁqÀÄð PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ §UÉÎ CxÀªÁ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁzÀ §UÉÎ CxÀªÁ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉå(¦ L J£ï) / ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ¸ÀASÉåAiÀÄ zÀħð¼ÀPÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ w½¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ zÀħð¼ÀPɬÄAzÀDUÀĪÀ £ÀµÀÖzÀ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀÄäzÁVgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¨ÁåAQUÉ ªÉÆà ÀªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ°è CxÀªÁ ¤ªÀÄä ¤®ðPÀë÷å¢AzÀ ¤ªÀÄUÉ £ÀµÀÖGAmÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀPÉÌ ¤ÃªÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀÄwÛÃj.

L. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «ªÁzÁ¸ÀàzÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀÄUÉ PÀAqÀħAzÀ°è ¤ªÀÄäPÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ D ªÀåªÀºÁgÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.¤ªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ M¥ÀàzÉà EgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CAvÀºÀ «ªÁzÁ¸ÀàzÀªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀÄgÁªÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

eÉ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ vÀ¥ÀÄà, ¹AzsÀĪÀ®èzÀ CxÀªÁ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀ»ªÁn£À§UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀ°è, CzÀgÀ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀƸÁ©ÃvÁzÀgÉ ¥ÀƪÀð ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ£ÀĸÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀ ÀA§AzsÀªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

PÉ. ¤ªÀÄä PÁqÀÄ𠤪ÀÄUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄAZÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀUÀÄgÀÄvÀÄ ÀASÉå(¦LJ£ï) / ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ÀASÉå(C£ÀéAiÀĪÁzÀ°è)¤ªÀÄä PÉÊ ÉÃgÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ DzÀ £ÀµÀÖUÀ½UÉ, ¤ªÀÄä ¥Àæ ÀÄÛvÀ «¼Á À £ÀªÀÄä°è EzÀÝgɪÀiÁvÀæ, ¤ÃªÀÅ dªÁ¨ÁÝgÀgÀ®è. ¤ªÀÄä PÁrð£À CxÀªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀĸÀASÉå(¦ L J£ï) / ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀASÉå ¤ªÀÄä PÉÊ ÉÃgÀĪÀ§UÉÎ ªÀÄÄRvÀB ¤ÃqÀ®àqÀ¢gÀĪÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀ«zÀÝ°è, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉCzÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¹zÀ gÀ²Ã¢UÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅ ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¦zÉ JAzÀÄ w½AiÀĮĥÀÄgÁªÉUÀ¼ÁV §¼À ÀĪÀÅ¢®è.

J¯ï. PɼÀPÀAqÀ ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è GAmÁzÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¤ÃªÀÅ dªÁ¨ÁÝgÀgÀ®è:

i. «zÀÄå£Áä£À ¨ÁåAQAUï ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä KeÉAmï UÀ¼ÀÄCxÀªÁ £ÀªÀÄä £ËPÀgÀgÀÄ ªÉÆøÀ ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ¤®ðPÀë÷åªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ«gÀĪÁUÀ.

ii. £ÀªÀÄä ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ/ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ PÁqïð CxÀªÁ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ°èK£ÁzÀgÀÆ ¯ÉÆÃ¥À zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ

Page 54: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

54

ÀàµÀÖªÁVzÀÝ°è CxÀªÁ £ÁªÉà ÀAzÉñÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌvÀAzÀ°è.

iii. ¤ªÀÄä PÁqÀÄð / ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀASÉå/¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ¸ÀASÉå ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÀqÉzÀAvÀºÀ C£À¢üPÀÈvÀªÀ»ªÁlÄUÀ½UÉ.

iv. EvÀgÀ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀ»ªÁn£À°è ¤ªÀÄä ¥ÁvÀæ E®èzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è.

JªÀiï. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ DVgÀĪÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¤ÃªÀÅ gÀÆ. 10,000/-(ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä)PÉÌ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÉÆqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄwÛÃj.DzÀgÉ F «Äw PɼÀV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è.

i. ¤ÃªÀÅ ªÀAZÀ£É CxÀªÁ CeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ°è CxÀªÁ

ii. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÁrð£À C£À¢üPÀÈvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ°è £ÉgÀªÁVzÀÝ°è

J£ï. MAzÀĪÉÃ¼É ªÉÄð£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¤ªÀÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁzÀ°è ¤ªÀÄäºÉÆuÉUÁjPÉ F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼À°è PÀ¤µÀ×zÁÝVgÀÄvÀÛzÉ:

i. ¤ÃªÀÅ w½ ÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DVzÀÝ ªÁ ÀÛ«PÀ £ÀµÀÖ CxÀªÁ

ii. ¤ªÀÄä PÁqïð PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ/PÀ¼ÀĪÁzÀ ªÉÃ¼É ºÁUÀÆ ¤ÃªÀÅ EzÀgÀ §UÉΣÀªÀÄUÉ w½¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ ¤ªÀÄUÉ SÁvɬÄAzÀ ºÀt»AvÉUÉAiÀÄ®Ä ¤ÃqÀ®àlÖ UÀjµÀÖ«Äw

M. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀ»ªÁl£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥Àj«Äw EgÀÄvÀÛzÉ. F¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉw¼ÀĸÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀjAiÀiÁV®èzÀ C¹AzsÀĪÁzÀ CxÀªÁ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀ»ªÁl£ÀÄ߸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥Àj«ÄwAiÉƼÀUÉ w½¸À¢zÀÝ°è £ÁªÀÅ ªÀ»ªÁl£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À®Ä¸ÁzsÀå«®è ºÁUÀÆ ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw À Éà ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀĹëÄvÀ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ JAzÀgÉ PÉærmï PÁqïð PÀA¥À¤AiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄC£ÀéAiÀĪÁzÀ°è £ÁªÀÅ PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.GzÁºÀgÀuÉUÉ ÀgÀQ£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ/ ÉêÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£ÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄävÀUÁzɬÄzÀÝ°è, CxÀªÁ ¸ÀgÀQ£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ/¸ÉêÉAiÀÄ §UÉÎ ¤ªÀÄä ¤ªÀÄäªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ°è CxÀªÁ qÉ©mï PÁzïð ªÀåªÁºÀgÀzÀ°è ¤«ÄäAzÀCxÀªÁ ªÀiÁgÁlzÁgÀ¤AzÀ vÀ¥ÁàzÀ°è PÉærmï PÁqïð ªÀåªÀºÁgÀgÀzÀÄÝ¥Àr À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

¦. ¤ªÀÄä zÀÆgÀÄ zÁR° À®Ä CxÀªÁ zÀÆj£À ¤ªÁgÀuÉUÉ £ÁªÀÅ JnJªÀiï

Page 55: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

55

EgÀĪÀ°è, JnJªÀiï ¨ÁåAQ£À ÀºÁAiÀĪÁtÂ/ ÀA¥ÀPÁð¢üPÁjAiÀÄzÀÆgÀªÁt ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÉÛêÉ.

PÀÆå. zÀÆgÀÄ zÁR°¸À§ºÀÄzÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ zÀÆgÀªÁtÂÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ÀºÁ ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÉÛêÉ.

Dgï. JnJªÀiï £À°è «¥sÀ® ªÀåªÀºÁgÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÀ¥ÀàV RZÀÄð ºÁQzÀªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤¢üðµÀÖ¥À¢¹zÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄgÀÄ sÀwð ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÀqÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ zÀAqÀ ¥ÁªÀw¸ÀÄvÉÛÃªÉ DzÀgÉ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀMAzÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÉ JnJªÀiï PÁqïð ¤ÃrgÀĪÀ ¨ÁåAQUÉ zÀÆgÀ£ÀÄߤÃrgÀ ÉÃPÀÄ.

J¸ï. vÀUÁzÉ EgÀĪÀ JnJªÀiï ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ,vÀUÁzÉEvÀåxÀðªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÁåªÉÄgÁ awæÃPÀgÀt zÀȵÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°èElÄÖPÉÆArgÀÄvÉÛêÉ. zÁR ÉUÀ¼À ÀAgÀPÀëuÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ DPÉëÃ¥ÀuÉ À°è¹zÀgɪÀiÁvÀæ PÁåªÉÄgÁ awæÃPÀgÀt zÀȵÀå ¤ªÀÄUÉ ® sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

8.17.5 PÉærmï PÁqïð

J. ¤ÃªÀÅ PÉærmï PÁrðUÉ Cfð ¸À°è¹zÁUÉ, C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ ±ÀÄ®Ì, §rØ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà zÀgÀUÀ¼ÀÄ, ©°èAUï ªÀÄvÀÄ¥ÁªÀwUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄ¹Û ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ «zsÁ£À, ``PÀ¤µÀÖ ¨ÁQ ªÉÆvÀÛ'' ªÀiÁvÀæ¥ÁªÀw ªÀiÁrzÀÝgÉ GAmÁUÀĪÀ ºÀtPÁ¹£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛgÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁqÀð£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¤ªÀÄUÉCUÀvÀå«gÀĪÀ EvÀgÉà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

©. Cfð À°è¹zÁUÀ, ``Cwà ªÀÄÄRå ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À''(JªÀiïLn¹) ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ÃªÉ PÁqÀð£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ CxÀªÁ Cfð À°è ÀĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ PÁqÀð£ÀÄߤÃqÀ®Ä vÀUÀ®ÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

r. ¤ªÀÄä ¸À髪ÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħAzÀ°è, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUɧ¼ÀPÉUɨÁgÀzÀ PÁqÀð£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄߤêÀÅ ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉΣÀªÀÄUÉ w½¹zÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß §¼ÀPÉAiÉÆÃUÀåUÉƽ¸À®Ä C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ ªÉÄÃ É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÉõÀgÀÄvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ PÁqÀÄ𠧼ÀPÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ.

Page 56: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

56

E. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä PÁqÀð£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÉà QæAiÀiÁªÀÄÄRUÉƽ¹zÀ°è CxÀªÁ ¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÀ PÁrðUÉ ©®Äè ªÀiÁrzÀ°è £ÁªÀÅ©®è£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÉªÀ®èzÉà ©°è£À ªÉÆvÀÛzÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ dįÁä£ÉºÀtªÀ£ÀÄß ÀºÀ ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

J¥sóï. ¤«ÄäAzÀ °TvÀ ÀªÀÄäw ¥ÀqÉzÀ §½PÀªÀµÉÖà £ÁªÀÅ PÁqïð ªÉÄÃ É ¸Á®CxÀªÁ ¸Á®zÀ «ÄwAiÀÄ ºÉZÀѼÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ``JªÀiïLn¹''/ Cwà ªÀÄÄR大AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉÆAqÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄßHfðvÀUÉƽ¹zÀÝ°è ºÁUÀÆ J ÉPÁÖç¤Pï ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß CA²ÃAiÀÄ zÁR¯ÉAiÀiÁV ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉEzÀÝ°è, CzÀ£ÀÆß ÀºÀ ¤ªÀÄä ÀªÀÄäw JAzÉà ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

f. ``PÀÆrPÉ'' PÁqïð UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤AiÉÆÃf¹zÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ PÀÆrPÉ PÁqÀÄðUÀ½UÉ ¸Á®zÀ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß (MlÄÖ «ÄwAiÀÄ M¼ÀUÉ) ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀÆrPÉPÁqÀÄðzÁgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀÄwÛÃj.

JZï. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä PÉærmï PÁrð£À ¸Á®zÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸À®Ä¤zsÀðj¹zÀ°è £ÁªÀÅ CzÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ PÀÆqÀ Éà PÁgÀt À»vÀ J¸ï JªÀiïJ¸ï / E ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ °TvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è w½ ÀÄvÉÛêÉ.

L. E£ÀÆß ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¥ÁªÀw UÉƽ¹zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ PÉærmïPÁqÀð£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr¸ÀĪÀ/ PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¤ªÀÄä °TvÀ PÉÆÃjPÉ CxÀªÁ£ÀªÀÄä°è £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁrzÀ E ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄUÉ vÀ®Ä¦zÀ 7¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ gÀzÀÄÝUÉƽ¹ CzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr ÀÄvÉÛêÉ.

8.17.5.1 PÉærmï PÁqï𠫪ÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

J. ¤ªÀÄä PÉærmï PÁqïð SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ®ÄªÀÄvÀÄÛ Rjâ ºÁUÀÆ £ÀUÀzÀÄ »AvÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ «ªÀgÀ ¥ÀjÃQë¸À®Ä,PÉærmï PÁqïð ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀiÁ¹PÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄߤªÀÄUÉ £ÁªÀÅ GavÀªÁV PÀ¼ÀÄ» ÀÄvÉÛêÉ. F «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÀð¤zsÁðjvÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ CAZÉ/ ªÉÃUÀzÀÆvÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä°è zÁR°¹zÀ E ªÉÄÃ¯ï «¼Á ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F«ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUï ªÀÄÆ®PÀ «ÃQë¸À®Ä ¸ÀºÀ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

Page 57: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

57

©. MAzÀÄ ªÉÃ¼É F «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÀ®Ä¥À¢zÀÝ°è ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄßÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤jÃQë ÀÄvÉÛêÉ.KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ F «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¤ªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ» À§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ¤ÃªÀÅ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ÀjAiÀiÁV ºÀt¥ÁªÀw À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ JwÛvÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.

¹. C£ÀĸÀÆavÀ ±ÀÄ®Ì / ¨É¯É, ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è K£ÁzÀgÀƧzÀ ÁªÀuÉUÀ½zÀÝ°è £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß (§rÝ zÀgÀ ºÁUÀÆ ±Á¸À£ÀPÉÆ̼À¥ÀlÄÖ DzÉò¸À¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹) PÀ¤µÀ× MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÉÆÃn¸ï ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀsÀ«µÀåzÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀiÁ¹PÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆA¢UÉ ÀÆa À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. PÉærmï ªÀiÁ»w PÀA¥À¤UÉ PÉærmï PÁqïð zÁgÀ£À ¸Á®zÀ PÀAvÀÄ ¨ÁQ §UÉÎw½¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß, £ÁªÀÅ PÁqïðzÁgÀ¤UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÆßM¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¨ÉÆÃqïð¤AzÀ C£ÀĪÉÆâ¸À®àlÖ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄßC£ÀĸÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

8.18. ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀë PÁgÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ

£ÁªÀÅ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀë PÁgÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ªÀÄÄåZÀĪÀ¯ï ¥sÀAqïì E£ÀÆêgÉ£ïìEvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÀÈvÀgÁVzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ CAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀë PÁgÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÁå¥ÁgÀ ºÁUÀÆ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉΣÁªÀÅ ¨ÉÆÃrð¤AzÀ CAVÃPÀÈvÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîvÉêÉ.

J. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀt ºÀÆrPÉ / D¹Û ¤ªÀðºÀuÉ PÀA¥À¤ CxÀªÁ E£ÀÆêgÉ£ïìPÀA¥À¤AiÀÄ zÀ¼Áî½UÀ¼ÁV ªÉÄð£À GvÀà£ÀßUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ°è ¤ªÀÄUÉw½¸ÀÄvÉÛêÉ.

©. £ÁªÀÅ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ J®è ºÀÆrPÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆêgÉ£ïì GvÀà£ÀßUÀ¼ÀĤAiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

¹. ¤ÃªÀÅ £À«ÄäAzÀ ¨ÁåAQAUï ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ GvÀà£Àß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ, CzÀgÀ¥Àæw¥sÀ®ªÁV £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀPÀë PÁgÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄßPÉƼÀÄîªÀAvÉ/ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀĪÀÅ¢®è.

r. ¤ÃªÀÅ £À«ÄäAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¸Á®UÀ¼À sÀzÀævÉUÉ CzsÁgÀªÁV PÉÆnÖgÀĪÀ D¹ÛAiÀÄ

Page 58: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

58

ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀzÉà «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ/£ÀªÀÄäzÉà «ªÀiÁ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ MvÁÛ¬Ä ÀĪÀÅ¢®è. «ªÀiÁ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀPÀA¥À¤¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄVµÀÖ«zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

E. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¤AiÀÄvÀ PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀGvÀà£ÀßUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀ §UÉÎ eÁ»ÃgÁvÀÄ/ £ÉÆÃnøï ÉÆÃqïð/ªÉ¨ïvÁt/PÀgÀ¥ÀvÀæ ºÀAZÀÄ«PÉ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¥sï. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ J®è ºÀÆrPÉ / «ªÀiÁGvÀà£ÀßUÀ¼À §UÉÎ D GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄߥÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «ªÀj ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr ÀÄvÉÛêÉ.

f. £ÁªÀÅ ºÀÆrPÉ / «ªÀiÁ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®ÄUÁæºÀPÀ¥ÀgÀ £ÁåAiÀÄ ÀªÀÄävÀ ÀªÀÄÄavÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

JZï. MAzÀÄ GvÀà£ÀߪÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħAzÀ°èªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄUÉ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

L. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Ä/ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤ªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß°TvÀªÁV/ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ «zÀÄå£Áä£À ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁV CxÀªÁCUÀvÀå ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀzÀ £ÀAvÀgÀªÉà £ÁªÀÅ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ GvÀà£ÀßzÀ §UÉΤ«ÄäAzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

eÉ. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀƵÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀÄvÉÛêÉ.

PÉ. ««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlzÀ §UÉÎ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀĪÀÅzÀĪÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁvÀj ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

J¯ï. «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ / ¥Á°¹ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ(ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ À»vÀ) 30 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ ¤ªÀÄUÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄßSÁvÀj ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

JªÀiï. J¸ïL¦AiÀÄ£ÀÄß £É£À¦ ÀĪÀÅzÀÄ, EwÛÃa£À J£ïJ«, ªÁ¬ÄzɪÀÄÄVAiÀÄĪÀ vÁjÃRÄ, PÀAvÀÄ PÀlÄÖªÀ vÁjÃRÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ``ªÀiÁgÁmÁ£ÀAvÀgÀzÀ ÉêÉ''UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ MzÀV ÀĪÀ ªÀåªÀ ÉܪÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

Page 59: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

59

J£ï. ¤ÃªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À / AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉΣÁªÀÅ PÁ® PÁ®PÉÌ ¤ªÀÄUÉ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

M. ªÀÄÆåZÀĪÀ ï ¥sÀAqï / «ªÀiÁ / EvÀgÉ ºÀt PÁ ÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀªÀiÁgÁl zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀ ±ÀÄ®Ì/ zÀ¼Áî½ gÀĸÀĪÀÄÄUÀ¼ÀªÀiÁ»wAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ ¥Àr ÀÄvÉÛêÉ.

8.19 ¸Á® À®ºÁ ¸Ë® sÀå

£ÁªÀÅ ¸Á® ¸À®ºÁ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛêÉ. CAvÀºÀ ¸Á®¸À®ºÁ PÉÃAzÀæzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÉÃAzÀæzÀ £ÀªÀÄä±ÁSÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ¤AzÀ ¸Áܦ¸À®àlÖ ¸Á® À®ºÁ PÉÃAzÀæzÀ «¼Á¸À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄvÉÛêÉ.

8.20 zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄ«PÉ

¤ªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀÄä ªÀåªÀºÁgÀzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¤¢ð±ÀÖÀAgÀPÀëuÁ CªÀ¢üAiÀÄ°è ®¨sÀå«zÀÝgÉ ªÉZÀÑ ¥ÀqÉzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

9. ±ÁSÉ ªÀÄÄZÀÄÑ«PÉ/ À×¼ÁAvÀgÀ

J. £ÀªÀÄä ±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ¸À×¼ÁAvÀgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ,¨ÁåAQAUï ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁVzÀÝgÉ-

i. D PÉÃAzÀæzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ£À ±ÁSɬĮèzÉà EzÀÝgÉ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

ii. «ÄPÉÌ®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À®Æè MAzÀÄ wAUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

©. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß À×¼ÁAvÀgÀUÉƽ¹zÀ°è £ÀªÀÄä ºÉÆ À eÁUÀzÀ°èDgÀA©ü À ÁUÀĪÀ ±ÁSÉAiÀÄ ¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

¹. ±ÁSÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

10. ºÀtPÁ ÀÄ ÉÃ¥ÀðqÉ

J. ¨ÁåAPï SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA§AzsÀ, ¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß w½¬Äj/ PÀ¥ÀÄàºÀt ZÀ ÁªÀuÉ vÀqÉAiÀÄ §UÉÎ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï ¤AzÀ PÁ® PÁ®PÉ̤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÉƼÀ¥ÀlÄÖ PÀ¤µÀ× ²®ÄÌ E®èzÉAiÉÄà ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀG½vÁAiÀÄ ¨ÁåAPï oÉêÀt SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß

Page 60: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

60

MzÀV ÀÄvÉÛêÉ. J n JªÀiï PÁqïð CxÀªÁ JnJªÀiï PÀªÀiï qÉ©mïPÁqÀð£ÀÄß ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ¤µÀ× ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĮ̫®èzÉMzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ. SÁvÉ vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄߥÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

©. ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ ``¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß w½¬Äj'' ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉCAvÀºÀ SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. DzÁUÀÆå CAvÀºÀSÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤§ðAzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÖ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV `` ÀtÚ SÁvÉUÀ¼ÀÄ''JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVCxÀðªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ÀܽÃAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. ``ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ G½vÁAiÀÄ ¨ÁåAPï oÉêÀt SÁvÉ’’ vÉgÉAiÀÄ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀzÁR ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä J¯Áè ±ÁSÉUÀ¼À°è ¢é¨sÁµÉ/wæ¨sÁµÉUÀ¼À°è JzÀÄÝ PÁtĪÀAvÉ ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ``¤ªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß w½¬Äj'' ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀrAiÀÄ°è ¸ÀtÚ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄßvÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ zÁR ÉUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ªÀiÁ»w ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. ªÉÄð£À «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä ¹§âA¢UÉ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁVªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ¹§âA¢UÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr ÀĪÀ À®ÄªÁV vÀgÀ ÉÃwAiÀÄƸÉÃjzÀAvÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

E. MAzÀÄ wAUÀ½£À°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ÀASÉåUÀ¼À »AvÉUÉvÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖSÁvÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÀÝj PÁqïð ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄå£Áä£ÀªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀªÀUÁðªÀuÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¨ÁåAQAUï ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÉZÀÑ gÀ»vÀªÁV¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

J¥sï. ªÀiË°PÀ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ EµÀÖ¥ÀlÖ°è ªÉZÀÑ«®èzÉ CxÀªÁ Cw PÀrªÉĪÉZÀÑzÀ°è ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½zÀªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÁUÀĪÀ sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

f. ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuɬÄzÀÝgÉCªÀÅUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀĪÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÉÛêÉ.

JZï. §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝ°è, ±ÁSÉAiÀÄ ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ/ªÀåªÀºÁgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ/ ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄUɸÀÆPÀ۪ɤ ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½ ÀÄvÉÛêÉ.

Page 61: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

61

L. £ÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ½®èzÀ PÀqÉ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ªÀiÁUÀð ÀÆaAiÉÄãÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, SÁvÀ vÉgÉAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆvÀÛ ºÀUÀÆ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÀASÉåUÀ¼À£ÁßzsÀj¹ ²®ÄÌ «ZÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ºÀt ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ À®ÄªÁV

ªÀåªÀºÁgÀ ¥Àæw¤¢ü/ ªÀåªÀºÁgÀ ¸Ë® sÀåzÁvÀgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÉÛêÉ.

eÉ. ªÉƨÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ

PÉ. ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÆãÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ «zÀÄå£Áä£À ªÉâPÉAiÀÄ E ¹ J¸ï ,J£ï E J¥sï n ªÀÄÄAvÁzÀ EvÀgÉà ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆßMzÀV À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÉÛêÉ.

J¯ï. ªÀåªÀºÁgÀ ¥Àæw¤¢ü/ ªÀåªÀºÁgÀ ¸Ë® sÀåzÁvÀjAzÁUÀĪÀ J¯Áè vÀ¥ÀÄà /M¥ÀÄàUÀ½UÉ £ÁªÉà ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÁR¯ÁUÀĪÀAiÀiÁªÀÅzÉà zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥Àr ÀÄvÉÛêÉ.

JªÀiï. CªÀ±Àå«zÀÝ°è, ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÖ PÀrªÉÄ ªÉZÀÑ ¸Á®¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®UÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸Á® ¸Ë®¨sÀåPÉÌ CfðÀ°è¹zÁUÀ w½ À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

J£ï. ¤ªÀÄä ¸Á®zÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä ¨ÁåAQUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀ¤µÀתÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®PÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ Cw ªÀÄÄRåªÁV C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ¤§AzsÀ£É ºÁUÀÆ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ,¨ÁåAQUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ ,PÁ¯ÁªÀ¢üªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬Ä ÀĪÀ §rØ ºÁUÀÆ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ £Á£Á jÃwAiÀÄ® sÀå«gÀĪÀ ¸Á® AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ «ªÀj ÀÄvÉÛêÉ.

N. MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥À¬ÄªÀgÉV£À ¸Á® «ÄwUÉ ( JªÀiï J¸ï F UÁæºÀPÀjUɤÃqÀ ÁUÀĪÀ gÀÆ. 10 ®PÀêzÀªÀgÉV£À ÀºÀ sÀzÀævÁ gÀ»vÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ) £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅ¢®è.

¦. GzÀÝj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À §UÉÎ ºÀtPÁ¹£À vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÉßãÁzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅJzÀÄj ÀÄwÛzÀÝgÉ CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ÀºÁ£ÀÄ sÀÆwPÀgÀªÁV ºÁUÀÆÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¥ÀjUÀt ÀÄvÉÛêÉ.

PÀÄå. ªÉÄÃ É w½¹zÀAvÀºÀ ºÀtPÁ¹£À vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÉßãÁzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ JzÀÄj ÀÄwÛzÀÄÝD §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÉ ¤ªÀÄä vÉÆAzÀgÉ ¥ÀjºÀj À®Ä £ÀªÀÄUÀzÀÄÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

Dgï. ¤ªÀÄä vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÁ ¸ÀA§AzsÀ, £À«Ää§âgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

Page 62: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

62

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ, CªÀ±Àå«zÀÝ°è, ¥ÀıÉÑÃvÀ£À ¥ÁåPÉÃd£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛªÉ.

J¸ï. ¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÁSÁ ¨ÁåAQAUï CxÀªÁ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀæeÁߣÀ (L ¹ n) CrAiÀÄ°è EgÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄ SÁvÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎSÁvÁzÁgÀjUÉ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

n. UÁæºÀPÀgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr À®Ä £ÁªÀÅ ºÀtPÁ¹£À ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

AiÀÄÄ. ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è£À UÀªÀÄå UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀźÀtPÁ¹£À ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ ²©gÀ, mË£ï ºÁ¯ï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁÖ¯ï¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀÄvÉÛêÉ.

«. zÉñÁzÀåAvÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV £ÀªÀÄä ¨ÁåAQ£À°è £ÀqÉ À ÁzÀ ºÀtPÁ¹£À¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ PÉ® À-PÁAiÀÄðUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄä ¹§âA¢UÉ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀjZÀ¬Ä À°zÉÝêÉ.

qÀ§Äè÷å. ¨ÁåAPÀÄUÀ½®èzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÀtPÁ¹£À ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄßPÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ° ¨ÁåAQ£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƽ ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ®Æè £ÁªÀÅ PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀÄvÉÛêÉ.

JPïì. ¤ªÀÄä zÀÆgÀÄUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀPÀqÉAiÀÄÆ £ÁªÀÅ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

ªÉÊ. ªÀåªÀºÁgÀ ¥Àæw¤¢ü/ ªÀåªÀºÁgÀ ¸Ë® sÀåzÁvÀgÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä zÀÆgÀÄUÀ¼É£ÁzÀgÀÆEzÀÝgÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄ §UÉÎ ºÁUÀÆ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è£À zÀÆgÀÄ-¤ªÁgÀuÁ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¤ªÀÄUÉvÀȦÛPÀgÀªÁUÀĪÀAvÉ zÀÆgÀÄ ¥ÀjºÀj¸À®àqÀ¢zÀÝ°è ¨ÁåAQAUï NªÀiï§ÄqïìªÀÄ£ï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ¤ªÀÄUÉw½¹PÉÆqÀÄvÉÛêÉ.

gÀhÄqï. ºÀtPÁ¹£À ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼À §UÉÎ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀtPÁ¹£À ¸ÉÃ¥ÀðqÉ- AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ C£ÀĵÁ×£ÀªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

11. »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ ºÁUÀÆ «PÀ® ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ

J. »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ, «PÀ® ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀPÀëgÀAvÀºÀ «²µÀÖ UÁæºÀPÀgÀÄ

Page 63: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

63

¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀåªÀºÀj¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÉÄä®è¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ EAvÀºÀ UÁæºÀPÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ,GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

©. ºÉƸÀ ¥ÀzÀÞw/ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ÀÄzsÁjvÀ ¨ÁåAQAUï ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄߤÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¹. ¤ªÀÄUÉ ÀÄ® sÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ±ÁSÁ- ÉêÉ/ JnJªÀiï ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄßMzÀV À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

r. ¤ªÀÄä ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ÀÄ®°vÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä ¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÁV ªÀåªÀºÀj À®Ä ÀÆa À ÁVzÉ

F. F ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è£À J®è EvÀgÀ §zÀÞvÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ-

i. ¤ªÀÄUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zÀÆgÀĤªÀðºÀuÉUÀ¼À°è ªÀåQÛUÀvÀ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ MzÀV ÀÄvÉÛêÉ.

ii. ¨ÁåAQAUï ºÁ¯ï £À°è ¤ªÀÄUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

iii. ‘KPÀ UÀªÁPÀë'' ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ËPÀAiÀÄð ªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉÆzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ.

iv. ¥Á¸ï §ÄPï ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¤zsÀðj¹zÀ«ÄwAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ C¢üPÁgÀ ¤ÃrzÀ ªÀåQÛUÉ ºÀt »AvÉUÉvÀPÉÌ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛêÉ.

v. C£ÁgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¨ÁåAQUÉ §gÀ ÁUÀzÀ «±ÉõÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è £ÁªÀŤªÀÄä ``ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉÃ'' §AzÀÄ ¤ªÀÄä SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀt/ ÀA ÉÃRUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» ÀÄvÉÛêÉ.ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä °TvÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉZÉPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¨ÉÃrPÉ ºÀÄAr ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

vi. ¤ªÀÄä SÁvÉUÉ dªÀiÁUÉÆAqÀ ¦AZÀt ªÉÆvÀÛzÀ dªÀiÁ «ªÀgÀ EgÀĪÀ¦AZÀt aÃnAiÀÄ£ÀÄß (¦AZÀtÂzÁgÀjUÉ)¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

vii. «±ÉõÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¦AZÀt ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉÃvÀ®Ä¦¸ÀĪÀ AiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

viii. ¤ÃªÀÅ (¦AZÀtÂzÁgÀgÀÄ) ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ ``fêÀAvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ''ªÀ£ÀÄߣÀªÀÄä ¨ÁåAQ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÁSÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj ÀÄvÉÛêÉ.

ix. Dn ÀªÀiï, Égɧæ ï ¥Á°ì, ªÀiÁ£À¹PÀ C Àé ÀÜvɪÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ CAUÀ«PÀ®vÉ

Page 64: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

64

AiÀÄļÀîªÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ/ ¥Á®PÀjUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ læ¸ïÖ PÁ¬ÄzÉ -1999 gÀCrAiÀÄ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ-¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁr SÁvÉ vÉgÉAiÀÄÄ«PÉ/¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è CªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

x. zÀ馅 ªÀiÁAzÀåjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÉ J®è vÀgÀºÀzÀ¨ÁåAQAUï ¸Ë® sÀåUÀ¼ÁzÀ ZÉPï ¥ÀÄ ÀÛPÀ/KnJªÀiï/£Émï ¨ÁåAQAUï /sÀzÀævÁ PÀ¥ÁlÄUÀ¼ÀÄ/ ÀtÚ ¸Á®UÀ¼ÀÄ/GzÀÝj PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ

zÉÆgÀQ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

xi. zÀȶ֪ÀiÁAzÀågÀÄ £Á£Á «zsÀzÀ ¨ÁåAQAUï ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è £ÁªÀÅ J®è jÃwAiÀÄ ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

xii. ¤ªÀÄä PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÁªÀÅ ¤AiÀÄvÀªÁV ¸À¨sÉUÀ¼À£ÉßÃ¥Àðr¸À®Ä¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÉÛêÉ.

12. ¤ªÀÄä SÁvÉUÀ¼À gÀPÀëuÉ

12.1 ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀA§®ºÀð ¨ÁåAQAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼ÀÄ

J. £ÁªÀÅ MAzÀÄ G¢ÝªÉÄAiÀiÁV ¤ªÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃªÀÅ CvÀåAvÀÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀA§®ºÀð ¨ÁåAQAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è

£ÀA©PɬÄqÀ§ºÀÄzÀÄ.

©. £ÁªÀÅ ÀÄgÀQëvÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ sÁUÀªÁV ¤UÁ EqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀ PÀqÉUÀ¼À Éè®è¹¹n«(PÉÆèøï ÀPÀÆåðmï n«)AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÉÛêÉ.

12.2. ¥Àæ ÀPÀÛ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ w¼ÀĪÀ½PÉ

J. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ CUÀvÀåªÁzÀ JZÀÑjPÉUÀ¼À£ÀÄß/¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®ÄC£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥ÀæZÀ°vÀªÁzÀ «¼Á À, zÀÆgÀªÁt ÀASÉå ,ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆãï ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ E ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸À (Lr)ªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉMzÀV¹gÀÄwÛÃgÉAzÀÄ RavÀ ¥Àr¹PÉƽî.

©. £ÁªÀÅ, CUÀvÀå«zÀÝ°è, ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ, ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄäºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå, E ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹zÁUÀ vÀ¥ÀàzÉà £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀÄ«j JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƽî.

Page 65: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

65

12.3 ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹PÉƽî

J. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä SÁvÁ «ªÀgÀ CxÀªÁ ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ¥ÀjÃQë¹PÉƽîgÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¸À®ºÉ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÀ¥ÀÄà zÁR¯ÉAiÉÄAzÀÄPÀAqÀħAzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅCzÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉÃgÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁܬĤzÉÃð±À£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¤AiÀÄvÀ PÁ°PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ ¤ªÀÄä ºÀt ¤ÃªÀÅC¥ÉÃQë¹zÀ eÁUÀPÉÌà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

©. ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÉ, £ÀªÉÆäqÀ£ÉªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå ©zÀÝgÉ ¥Éǰøï/ EvÀgÀ vÀ¤SÁ KeɤìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ°è CªÀgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

12.4 PÁ¼Àf ªÀ»¹j

¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ZÉPï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÁqïðUÀ¼ÀÄ ¦£ï ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛEvÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ §UÉÎ ªÀ»¸ÀĪÀ JZÀÑgÀ, £ÀªÀÄUÉ ªÉÆøÀUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉÃAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ¤ªÀÄä SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä CUÀvÀåªÁVzÀÄÝ ÀºÀPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F PɼÀV£À¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀÄ«j JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƽî.

J. »ÃUÉ ªÀiÁqÀ ÉÃr

i. ¤ªÀÄä ZÉPï ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ EqÀĪÀÅzÀÄ

ii. SÁ° ZÉPïUÀ¼À£ÀÄß À» ªÀiÁr EqÀĪÀÅzÀÄ

iii. ¤ªÀÄä PÁqïðUÀ¼ÀÄ, ¦£ï ¸ÀASÉå, ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀASÉåCxÀªÁ EvÀgÀ gÀPÀëuÁ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ /w½ ÀĪÀÅzÀÄ

©. ¤ªÀÄä PÁqïð / ZÉPï ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ £ÁªÀŤªÀÄUÉ ÀÆa ÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ªÀÄä ZÉPï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¸ï ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ JnJªÀiï/ qÉ©mïPÁqïðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÉ CxÀªÁ PÀ¼ÀĪÁVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ CxÀªÁAiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ¦£ï, ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ÀASÉå CxÀªÁ EvÀgÀ¸ÀÄgÀPÀëuÁ ªÀiÁ»wAiÀÄ zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F §UÉÎ ¤ÃªÀŸÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÉ, DUÀ £ÁªÀÅ vÀPÀët PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ EªÀÅzÀħð¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

Page 66: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

66

r. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ZÉPï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¸ï ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁqïðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVgÀĪÀ CxÀªÁ PÀ¼ÀĪÁVgÀĪÀÅzÉAzÀÄ §UÉÎ CxÀªÁ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄ䦣ï, ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ÀASÉå CxÀªÁ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ EvÀgÀ¸ÀÄgÀPÀëuÁ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ w½zÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀgÉCxÀªÁ PÀAqÀħAzÀgÉ, DUÀ vÀPÀët ¤ÃªÀÅ EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄCvÀåUÀvÀå.

F. EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÁuÉAiÀiÁzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃªÀÅ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄUɤÃrgÀĪÀ £ÀªÀÄä ±ÀÄ®ÌgÀ»vÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÉ w½¹ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌÀA§AzsÀ¥ÀlÖ °TvÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F GzÉÝñÀ

PÁÌVAiÉÄà £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀ E- CAZÉAiÀÄ «¼Á¸ÀPÉÌ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßPÀ¼ÀÄ»¹.

J¥sï. £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀªÀgÉV£À ªÀÄÄAa£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÀħð¼ÀPɬÄAzÁzÀ£ÀµÀÖPÉÌ ¤ÃªÉà ¨ÁzsÀågÀÄ.

12.5 ¥ÁªÀwAiÀÄ gÀzÀÝw

J. ZÉPï£À ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤°è À ÉÃPÁzÀgÉ CxÀªÁ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÁܬĤzÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CxÀªÁ £ÉÃgÀ RZÀÄð ºÁPÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ,CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ °TvÀªÁV £ÀªÀÄUÉ w½ À¨ÉÃPÀÄ.

©. ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤«ÄäAzÀ §AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉøÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«AiÀÄ C£ÀĪÀÄw/ §¼ÀPÉzÁgÀ ¸ÀA¸É×AiÀÄ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw E®èzÉAiÉÄà CAVÃPÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

¹. ¤ªÀÄä gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ w½¸À¢zÀÝgÉ,CAvÀºÀ ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

r. PÉærmï PÁqïð ¥ÁªÀwAiÀÄ gÀzÀÞwAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.

12.6 £ÀµÀÖzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ

¤ÃªÀÅ ¨ÁåAQUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ, ¤ªÀÄä SÁvÉUÉ MzÀUÀ§ºÀÄzÁzÀ J®è £ÀµÀÖUÀ½UÉ ¤ÃªÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ. ¤ÃªÀÅ CUÀvÀå JZÀÑjPɬÄAzÀªÀwð¸À¢zÀÝgÉ, EzÀjAzÀ ¤ªÀÄUÉ £ÀµÀÖªÀÅAmÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ CzÀPÉÌ dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀÄwÛÃj.

Page 67: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

67

C£ÀħAzsÀ - ®WÀÄ¥ÀzÀPÉÆñÀ

F ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±À§ÝUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß«ªÀj ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ PÁ£ÀƤ£À CxÀªÁ vÁAwæPÀ ªÁåSÁå£ÀªÀ®è.

JnJªÀiï

EzÀÄ UÁæºÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß (¦£ï) §¼À¹ £ÀUÀzÀÄ ºÀt,ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀéAiÀÄA ZÁ°vÀ ºÀt¤ÃqÀĪÀ AiÀÄAvÀæ (Jn JªÀiï)

¨ÁåAQAUï ÉÆÃPÀ¥Á®gÀÄ

sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï ¸Áܦ¹gÀĪÀ, ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀtÚ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄvÀªÀÄä ¨ÁåAQ£ÉÆA¢U ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ, ¸ÁéAiÀÄvÀÛ C¢üPÁgÀªÀżÀî¥Áæ¢üPÁgÀ.

PÁqïð

UÁæºÀPÀgÀÄ ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉAiÀÄ ¥ÁªÀwUÁV ºÁUÀÆ £ÀUÀzÀÄ ºÀt ¥ÀqÉAiÀĮħ¼À ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áè¹ÖPï PÁqïðUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À ÀĪÀ ¥ÀzÀ. F ÀA»vÉAiÀÄ°èCzÀÄ qÉ©mï, PÉærmï, ¸Áämïð ªÀÄvÀÄÛ JnJªÀiï PÁqïðUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛªÉ.

PÉærmï PÁqïð

ÀgÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉAiÀÄ ¥ÁªÀwUÁV ºÁUÀÆ £ÀUÀzÀÄ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄ®ÄPÉærmï ¸Ë® sÀå«gÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï PÁqÉðà PÉærmï PÁqïð DVzÉ.

ZÉPïUÀ¼À ÀAUÀæºÀuÁ ¤Ãw

ZÉPïUÀ¼À ÀAUÀæºÀuÁ ¤ÃwAiÉÄAzÀgÉ SÁvÉUÀ½UÉ dªÉĪÀiÁqÀ®Ä ¨ÁåAQUÉM¦à¸ÀĪ ««zsÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ZÉPï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¯ÉÃRUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvɨÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ Àj ÀĪÀ ¤Ãw. EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß F¤ÃwAiÀÄÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ:

ZÉPï Rjâ PÉÆÃjPÉ

ZÉPïUÀ¼À dªÉÄUÉ vÀUÀ®ÄªÀ PÁ®«Äw

ZÉPïUÀ¼À £ÀUÀ¢ÃPÀgÀtzÀ°è GAmÁUÀĪÀ «¼ÀA§PÉÌ «¢ü ÀĪÀ §rØzÀgÀ

Page 68: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

68

¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ZÉPïUÀ½UÉ vÀPÀëtzÀ dªÉÄ.

ªÀåªÀºÁg ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ZÉPïUÀ¼ÀÄ/ ¸ÀA¯ÉÃRUÀ½UÉ «¢ü¸ÀĪÀzÀgÀ

UÁæºÀPÀgÀÄ

M§â ªÀåQÛ ¨ÁåAQ£À°è SÁvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ (KPÀ ªÀåQÛ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ/ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé/¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ, PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ, PÀè ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ªÀÄvÉÆÛ§âgÉÆA¢V£À dAn SÁvÉ CxÀªÁ ¤ªÁðºÀPÀgÁV CxÀªÁ læ¹ÖAiÀiÁV CxÀªÁ»AzÀÆ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ PÀvÀð£ÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ SÁvÉ) CxÀªÁ ¨ÁåAQ¤AzÀEvÀgÀ GvÀà£Àß/ ÉÃªÉ ºÉÆAzÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ.

ZÁ°Û SÁvÉ

SÁvÉAiÀÄ°è£À ²°Ì£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É CxÀªÁ ªÉÆzÀ Éà ÀªÀÄäw¹zÀ ªÉÆvÀÛPÉÌC£ÀÄUÀÄtªÁV JµÀÄÖ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀt »AvÉUÉAiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw¬ÄgÀĪÀ MAzÀÄ£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ oÉêÀtÂ.

ªÀÄÈvÀ ªÀåQÛAiÀÄ SÁvÉ

KPÀªÀåQÛ SÁvÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ° CxÀªÁ dAn SÁvÉAiÀÄ M§â CxÀªÁ ºÉZÀÄѪÀÄA¢ SÁvÁzÁgÀgÀÄ ªÀÄÈvÀgÁVzÀÝ°è CAvÀºÀ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÈvÀªÀåQÛ SÁvÉ JAzÀÄPÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.

rªÀiÁåmï SÁvÉ

EzÉÆAzÀÄ C¨sËwPÀ SÁvÉ ªÀÄvÀÄÛ F SÁvÉAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ ¸ÁÖPïUÀ¼ÀÄ«zÀÄå£Áä£À gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.

oÉêÀt SÁvÉUÀ¼ÀÄ

“G½vÁAiÀÄ SÁvÉ”AiÉÄAzÀgÉ ¨ÁåAQ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°èºÀt »AvÉUÉvÀ ªÀåªÀºÁgÀ ÀASÉåUÉ ºÁUÀÆ »AvÉUÉAiÀÄĪÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ ¤§ðAzsÀ£É«¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀ MAzÀÄ ¨ÉÃrPÉ oÉêÀtÂ.

“¸ÁªÀ¢ü oÉêÀt”AiÉÄAzÀgÉ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üUÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀĪÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ ºÀt »AvÉUÉvÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ, ¨ÁåAPï¤AzÀ¹éÃPÀj À®àqÀĪÀ oÉêÀtÂAiÀiÁVzÀÄÝ EzÀgÀ°è DªÀvÀð£À/ zÀÄ¥ÀàlÄÖ ¯Á sÀ oÉêÀtÂ/

Page 69: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

69

ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ oÉêÀtÂ/ ¹ÜgÀ oÉêÀtÂ/ ªÀiÁ¹PÀ DzÁAiÀÄ Ànð¦üPÉÃmï/vÉæ ʪÀiÁ¹PÀ DzÁAiÀÄ Ànð¦üPÉÃmï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

“¸ÀÆZÀ£Á oÉêÀt” AiÉÄAzÀgÉ MAzÀÄ ÀA¥ÀÇtð ¨ÁåAQAUï ¢£ÀzÀ ÀÆZÀ£À¤Ãr ºÀt »AvÉUÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ ¸ÁªÀ¢ oÉêÀtÂ.

EJ¥sïn

EvÀgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÁæºÀPÀjUÉ MAzÀÄ ¨ÁåAQ¤AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨ÁåAQUÉ,MAzÀÄ SÁvɬÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ SÁvÉUÉ EJ¥sïn ¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è «zÀÄå£Áä£ÀªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀt gÀªÁ£É ªÀiÁqÀĪÀ sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï£ÀAiÉÆÃd£ÉAiÉÄà EJ¥sïn. sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï£À 15 PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæEJ¥sïn ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ À ÁVzÉ.

FQén

PÀA¥É¤AiÀÄ ±ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sËwPÀ E®èªÉ C¨sËwPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄߥÀæw¤¢ü ÀĪÀ, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA ÉÜAiÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ MAzÀÄ sÁUÀªÉà FQén.

«zÀÄå£Áä£ wÃgÀÄªÉ ÉêÉ

wÃgÀĪ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¨ÁåAPï SÁvɬÄAzÀªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt gÀªÁ¤¸ÀĪÀ «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ

¤²ÑvÀ §rÝzÀgÀ

¸Á®zÀ ªÉÄð£À ¤²ÑvÀ §rØzÀgÀªÉAzÀgÉ ¸Á®zÀ ÀA¥ÀÇtð CªÀ¢üUÉAzÀĤzsÀðj¸À¯ÁUÀĪÀ CxÀªÁ ¸Àé®à ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ D ¸Á®zÀ µÀgÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÁßzsÀj¹ ¥ÀjµÀÌj À ÁUÀĪÀ §rØzÀgÀ.

ZÀgÀ§rØzÀgÀ

¸Á®zÀ ªÉÄð£À ZÀgÀ§rØzÀgÀ JAzÀgÉ CzÀÄ ¤²ÑvÀ §rØzÀgÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ zÀgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® ¤§AzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀC£ÀéAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ zÀgÀzÀ°è£À ªÀåvÁå ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

SÁvÀj(UÁågÀAn)

ªÀåQÛAiÉƧ⠤ÃqÀĪÀ ªÁUÁÝ£À.

Page 70: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

70

ÀPÁðj ¨ÁAqï

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß JvÀÛ®Ä ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr ÀĪÀ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.

¤¶ÌçAiÀĪÁzÀ/§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀzÀ SÁvÉ

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÁ®¢AzÀ®Æ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀzÉ ¤¶ÌçAiÀĪÁVgÀĪÀG½vÁAiÀÄ/ZÁ°Û SÁvÉ.

CAZÉ

¨sËwPÀ CxÀªÁ «zÀÄå£Áä£À gÀÆ¥ÀzÀ°è£À ¥ÀvÀæ.

J£ïEJ¥sïn

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÀÄå£Áä£À ¤¢ü ªÀUÁðªÀuÉ (J£ïEJ¥sïn) ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÄ gÁµÁÖçzÀåAvÀEgÀĪÀ ¤¢ü ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ¨ÁåAQ£À ±ÁSɬÄAzÀªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨ÁåAQ£À ±ÁSÉUÉ ¤¢ü ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀªÀåªÀ ÉÜAiÀiÁVzÉ.

£ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀzÀ ¸Ë® sÀå

£ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀzÀ ¸Ë®¨sÀå«zÀÝgÉ UÀw¹zÀ oÉêÀtÂzÁgÀ¤UÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ oÉêÀtÂAiÀĺÀtªÀ£ÀÄß CªÀ£À £ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ;¨ÁåAQ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪ UÀw¹zÀ oÉêÀtÂzÁgÀ¤UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ sÀzÀævÁ PÀ¥Án£À°ègÀĪÀªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÉ »AwgÀÄV ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁåAQ£À sÀzÀævÁPÀ¥Án£À ¨ÁrUÉ ¤Ãr C°è ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀ ÉAzÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EnÖgÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ£ÀÄUÀw¹zÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀ£À £ÁªÀĤzÉðòvÀ ªÀåQÛUÉ D ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqɪÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ (ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ) ZÉPï

ZÉPï ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À «ÄÃjzÀ £ÀAvÀgÀ EvÀåxÀðPÁÌV ZÉPï£ÀÄßwÃgÀĪÉUÁV À°è ÀĪÀÅzÀÄ.

±Á±ÀévÀ SÁvÁ ÀASÉå (¥Áå£ï)

±Á±ÀévÀ SÁvÁ ÀASÉåAiÉÄAzÀgÉ CT® sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ°è sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ DzÁAiÀÄvÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ ºÀvÀÄÛ CPÀëgÀ¸ÀASÉåUÀ¼ÀļÀî «²µÀÖ ¸ÀASÉå. ¥Áè¹ÖPïºÉÆ¢PɬÄgÀĪÀ PÁqïð£À gÀÆ¥ÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀASÉåAiÀÄÄ

Page 71: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

71

±Á±ÀévÀªÁVzÀÄÝ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ «¼Á À§zÀ ÁzÀgÀÆ CzÀÄ §zÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ÀASÉå (¥Á¸ïªÀqïð)MAzÀÄ ¥ÀzÀ CxÀªÁ ÀASÉåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼À «Ä±ÀætªÁVzÀÄÝ

UÁæºÀPÀgÀÄ zÀÆgÀªÁt CxÀªÁ CAvÀeÁð® ¨ÁåAQAUïUÁV ¥ÀæªÉñÁ£ÀĪÀÄwUÁV vÁªÉÃDAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¼À¸ÀĪÀ PÉÆÃqï DVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÀÄƧ¼À À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¦£ï ÀASÉå (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ÀASÉå)UÁæºÀPÀgÀÄ ¥ÀzÁxÀð ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÁV ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä, ºÀt »AzÉ

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPï ¤ÃqÀĪÀ «zÀÄå£Áä£À ¸ÉÃªÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §¼À¸ÀĪÀ PÁqïðUɸÀA§AzsÀ¥ÀlÖ UÉÆÃ¥À¤ÃAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀiÁVzÉ.

DgïnfJ¸ï

DgïnfJ¸ï ±À§ÞzÀ CxÀðªÉAzÀgÉ ²ÃWÀæ ¤ªÀé¼À EvÀåxÀð(jAiÀįï mÉʪÀiïUÁæ ï Él¯ïªÉÄAmï).

DgïnfJ¸ï ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢üUÀ¼ÀªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß Cw ªÉÃUÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DgïnfJ¸ï CrAiÀÄ°è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀEvÀåxÀðªÀÅ ‘M§âjAzÀ M§âjUÉ’ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ªÀiÁqÀ®àqÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà ¤ªÀé¼À EvÀåxÀðªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæªÁV, JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄĪÀ CªÀ¢ü¬Ä®èzÉ EvÀåxÀð JAzÀÄw½AiÀħºÀÄzÀÄ.

¥Àæ ÁÛ¦vÀ zÀgÀCzÀÄ ¨ÁåAQ£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ §rØzÀgÀzÀªÁVzÀÄÝ, ZÀgÀzÀgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

¨ÁåAPï ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸Á®zÀ zÀgÀªÀ£ÀÄß EzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.DAiÀiÁ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ zÀgÀzÀ ¤zsÀðgÀuÉ/ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

»jAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀgÀÄCgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðQÌAvÀ ªÉÄîàlÖ ªÀåQUÀ¼É¯Áè »jAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

¸Áämïð PÁqïð

PÉærmï PÁqïð£À DPÁgÀzÀ MAzÀÄ ¥Áè¹ÖPï PÁqïð. CzÀgÀ°è ºÀÄzÀÄV¹gÀĪÀ

Page 72: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

72

ªÉÄÊPÉÆæÃa¥ï zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ zÀvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVUÀÄgÀÄw¸À®Ä, C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄßzÀÆgÀªÁt PÀgÉ, «zÀÄå£Áä£À £ÀUÀzÀÄ ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ §¼ÀPÉUÉ §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

zÀgÀ ÀÆa

UÁæºÀPÀjUÉ ¨ÁåAPï ¤ÃqÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ÉêÉUÀ½U ¨ÁåAPï «¢ü ÀĪÀzÀgÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À ÀÆa ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀzÀ ZÉPï ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀzÀ ZÉPï ¨ÁåAPï¤AzÀ‘¥ÁªÀwAiÀiÁUÀzÉ’(¨Ë£ïì DzÀ) »AwgÀÄV §AzÀ ZÉPï.

Page 73: 1 UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À º ÉÆu ÉUÁjP ÉUÀ¼À ¸ ÀA»v É

73

ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAQAUï PÉÆÃqïì CAqï ¸ÁÖ÷åAqÀqïìðÉÆÃqïð D¥sï EArAiÀiÁ (©¹J¸ï ©L ) ÀA ÉÜAiÀÄÄ sÁgÀwÃAiÀÄ

j Àªïð ¨ÁåAPï, EArAiÀÄ£ï ¨ÁåAPÀ ïð C ÉÆùAiÉÄõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛÀzÀ Àå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀæPÀn À ÁVzÉ. FÀA»vÉAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÀÅ AiÉÆÃUÀå, £ÁåAiÀÄ ÀªÀÄävÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

PÀ¤µÀ× ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À ¤UÀ¢ ¥Àr ÀÄ«PÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ,PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ J®èPÀÆÌ«ÄV¯ÁV ¨ÁåAPÀgï- UÁæºÀPÀgÀ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄßGvÉÛÃf ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. EzÀÄ ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ²æøÁªÀiÁ£Àå£À«±Áé À ºÉaÑ ÀÄvÀÛzÉ.

¨ÁåAQAUï ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÁUÀ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ¨ÁåAQAUï ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß ÀéAiÀÄA ÀÆáwð¬ÄAzÀ¤dªÁVAiÀÄÆ C£ÀÄ Àj ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ©¹J¸ï©L ¥sɧÄæªÀj 2006gÀ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ÀA ÉÜAiÀiÁVzÉ.

©¹J¸ï ©L JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ.-UÁæºÀPÀjUÁV ¨ÁåAQ£À §zÀÞvÁ ÀA»vÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀÆPÀë÷ä ªÀÄvÀÄÛ ÀtÚG¢ÝªÉÄUÀ½UÁV ¨ÁåAQ£À §zÀÞvÁ ÀA»vÉ. F ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄßC£ÀÄ ÀÆavÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ËgÀ ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ UÁæ«ÄÃt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÆ ÉÃjzÀAvÉ ©¹J¸ï ©L£À ÀzÀ Àå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆArªÉ. ©¹J¸ï ©L ªÀÄvÀÄÛDZÀgÀuÉUÀ¼À°è£À PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw À®Ä ©¹J¸ï ©LzÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Àj ¥Àr À®ÄPÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

©¹J¸ï©L §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV ªÉ ï vÁtwww.bcsbi.org.in ÀAzÀ²ð¹.