OSHA OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION

U.S. DEPARTMENT OF LABOR

119

OSHA General Industry Standards

Welding, Cutting and Brazing أعمال اللحام والقطع

from 29 CFR 1910.252 to 29 CFR 1910.255

المقدمة:يستخدم اللحام في وصل المعادن ببعضھا ، حيث يتم تسخينھا وتسييلھا وربطھا ببعضھا ، وبعد

لمعدن ا'صلي أو أقوي منه.ذلك تصبح القطعتان الموصولتين في قوة اوالمخاطر المصاحبة لعمليات اللحام تشمل: الدخان ، ا'بخرة السامة ، المواد الصلبة المتطايرة

، الحرارة العالية ، ا.شعاع الضوئي.

أنواع اللحام / القطع: Gas Welding اللحام بالغاز -1 Arc Welding اللحام الكھربائي -2 Oxygen & Gas Cutting ينالقطع با'وكسج -3

General Requirements 1910.252 المتطلبات العامة: منع ومكافحة الحرائق: -أ

في حالة عدم إمكانية إبعاد الشئ المراد لحامه من مكان العمل ، يتم إبعاد جميع -1 مترا) من مكان اللحام. 11قدم ( 35المواد القابلة ل9شتعال لمسافة 8 تقل عن

إمكانية إبعاد الشئ المراد لحامه ، وفي نفس الوقت عدم إمكانية إبعاد في حالة عدم -2جميع المواد القابلة ل9شتعال من مكان اللحام ، يتم استخدام أغطية مناسبة لحجز الحرارة ، والشرر ونواتج اللحام. كذلك يتم تغطية جميع المواد القابلة ل9شتعال

رضية أسفل مكان اللحام بالماء .طفاء بواسطة مواد غير قابلة ل9شتعال ورش ا' الشرر المتطاير.

توفير معدات مكافحة الحرائق المناسبة قرب مكان اللحام ل9ستخدام الفورى في -3 حالة حدوث حرائق (طفايات الحريق ، مكرات الحريق ، ......).

) تكون مھامه ا'ساسية مراقبة الشرر Fire Watchتعيين مراقب للحريق ( -4مترا) مع 11قدم ( 35والناتج من عمليات اللحام في حدود مسافة المتطاير

ضرورة عدم ترك مكان اللحام إ8 بعد مرور نصف ساعة علي ا'قل من إنتھائه.

ضرورة التأكد من خلو مكان اللحام من المواد الملتھبة أو المواد السائلة القابلة -5قياس نسبة المواد المشتعلة ل9شتعال وذلك بإجراء القياسات الGزمة بواسطة أجھزة

بالجو.

عد السماح بإجراء أية أعمال لحام أو قطع في البراميل المستعملة إ8 بعد إجراء -6 عمليات التنظيف المناسبة والتأكد من خلوھا من المواد القابلة ل9شتعال.

rotection of PersonnelP الوقاية الشخصية للعاملين: -ب

OSHA OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION

U.S. DEPARTMENT OF LABOR

120

ين والوجه المناسبة (نظارات اللحام ، حامي الوجه ضرورة استخدام واقيات الع -1 الخاص باللحام) مع استعمال الفلتر المناسب لنوع اللحام وحجم ا.لكترود.

استعمال القفازات المقاومة للحرارة ، ا'وفرھو8ت القطنية ذات ا'كمام الطويلة -2 اء.وتكون بدون جيوب. كذلك ضرورة عدم وجود تنية في البنطلون ويغطي الحذ

استعمال حذاء سGمة مناسب وأيضا يمكن استعمال مريلة من الجلد. -3

الحماية الصحية والتھوية المناسبة -ج

من الممكن أن تكون تھوية مكان اللحام من التھوية الطبيعية أو التھوية الميكانيكية.تكون التھوية الطبيعية كافية إذا كان المكان المخصص لعمليات اللحام 8 تقل -1

قدم. 16قدم مربع وسقف ھذا المكان 8 يقل عن 10000حته عن مسافي حالة عدم توفر الشروط أعGه وبالتالي عدم كفاية التھوية الطبيعية لمكان -2

والتى يجب أ8 يقل معدل التھوية فى ھذه اللحام يتم استخدام التھوية الميكانيكية كذلك يمكن إستخدام ، قدم مكعب بالدقيقة لكل ماكينة لحام 2000الحالة عن

التھوية الموضعية بجوار عملية اللحام حيث تقوم بسحب ا'بخرة المتولدة من ). كذلك يمكن HEPA Filterعمليات اللحام بسرعة كبيرة إلي فلتر خاص (

مرة 20استخدام شفاطات لتغيير ھواء مكان العمل بحيث يكون في حدود بالساعة.

rk PermitHot Wo تصريح العمل الساخن -د

ضرورة صرف تصريح عمل ساخن (بعد التأكد من توفر جميع شروط السGمة) وذلك قبل المباشرة في أية أعمال لحام.

OSHA OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION

U.S. DEPARTMENT OF LABOR

121

Gas Welding 1910.253 اللحام بالغاز -1

) الخاص با'وكس Torchيتم لحام المعادن بواسطة الحرارة الناتجة من المشعل (أسيتلين حيث يقوم المشعل بمزج ا'وكسجين مع ا'سيتلين وإشعالھما ، واللھب

الناتج يستخدم في عمليات لحام المعادن.في عمليات اللحام با'وكسي أسيتلين ، يكون ا'وكسجين في إسطوانة •

وا'سيتلين في إسطوانة أخري ، ونظرا لوجود ھذه الغازات تحت ضغوط تم استخدام منظمات للضغط علي كل إسطوانة ، ويتم توصيل عالية ي

ا'وكسجين وا'سيتلين من ا.سطوانات إلي المشعل بواسطة خراطيم بحيث يكون لون خرطوم ا'كسجين (أخضر) ولون خرطوم ا'سيتلين (أحمر) ويتم بعد ذلك خلط الغازين وإشعالھما بواسطة المشعل كذلك بواسطة مقدمة المشعل

)Torch Tip.( ت الخاصة با'وكسيجين جھة اليمينGتربط جميع الوص)Right-Hand Thread ت الخاصة بالغازات الملتھبة ومنھا غازGوالوص

Left-Hand Threadا'سيتيلين تربط جھة اليسار

رطل علي البوصة المربعة 815 يزيد ضغط التشغيل لغاز ا'سيتلين عن •حيث يكون غاز ا'سيتلين غير مستقر في تحت أي ظرف من الظروف ،

OSHA OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION

U.S. DEPARTMENT OF LABOR

122

رطل علي البوصة المربعة وقد يحدث له تحلل يؤدي 15الضغوط أعلي من لحدوث إنفجار كبير.

ولتGفي حدوث ھذا التحلل وبالتالي حدوث ا.نفجارات ، يتم تخزين ا'سيتلين •في حالة سائلة في إسطوانات خاصة يوجد بھا حشو من مادة سيليكات

يوم به فراغات كذلك مادة مذيبة مثل ا'سيتون الذي بإستطاعته الكالسدرجة 76ضعف حجمه من ا'سيتلين عند درجة حرارة 400إمتصاص فھرنھايت.

قدم من إسطوانات 20يتم تخزين إسطوانات الوكسجين علي بعد 8 يقل عن •يتحمل قدم و 5الغازات القابلة ل9شتعال أأ, استخدام حاجز ارتفاعه 8 يقل عن

الحريق لمدة 8 تقل عن نصف ساعة.

غير مسموح بإدخال إسطوانات ا'وكسيجين وا'سيتيلين إلى ا'ماكن المغلقة. •

يتم إستخدام صمامات لعدم رجوع اللھب إلى ا.سطوانات ، كذلك بالقرب من • المشعل.

ARC Welding and Cutting 1910.254اللحام الكھربائي -2

الكھربائي الحرارة الناتجة من التيار الكھربائي .ذابة وتجميع أجزاء يستخدم اللحام المعدن ببعضھا.

OSHA OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION

U.S. DEPARTMENT OF LABOR

123

يجب توصيل الجسم الخارجي لماكينة اللحام با'رض ، ويتم ذلك بتوصيل • ملقط ا'رضي بطاولة اللحام أو بالمعدن المراد لحامه.

ص واقيات يتم استخدام معدات الوقاية الشخصية المناسبة وعلي وجه الخصو •

العين ذات الفGتر الخاصة وحسب قطر ا.لكترود.

عند توصيل ماكينة اللحام ، يجب أخذ ھذه العناصر با.عتبار: •

توصيل الجسم الخارجي للماكينة با'رض. -1توصيل مفتاح قاطع للكھرباء بالقرب من ماكينة اللحام ل9ستعمال في -2

حا8ت الطوارئ. Circuitأو قاطع للتيار ( ) Fuseوجود قاطع كھربائي فيوز ( -3

Breaker.(

OSHA OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION

U.S. DEPARTMENT OF LABOR

124

يجب أن تكون الكابGت المستخدمة فى عمليات اللحام بالقوس الكھربائى سليمة •قدم ا'خيرة قبل الوصول إلى 10وخالية من العقد والوصGت وذلك على ا'قل فى

ا.لكترود.

رجون) تكون فى حالة إستخدام اللحام بالقوس الكھربائى مع الغازات الخاملة (ا' •% من اللحام بالقوس 30 – 5ا.شعاعات الضوئية الناتجة أكثر بحوالى ما بين

الكھربائى العادى ، لذلك يجب إبعاد أية مذيبات تكون محتوية على الكلور بمسافة قدم من مكان اللحام أو إستخدام ساتر خاص وذلك حتى 8 تتحول 8200 تقل عن

جين بفعل تأثير ا.شعاعات الصادرة من اللحام.ھذه المذيبات إلى غاز الفوسي

********************************************************