Федяй ------ І3 О , Полотняк - ({)

Шульга - І J' Іваницький -~/о

Серд!чний --- с: тепJІЮК ' _--!І

-- !.:v-

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFІТЕСЯ! Га<5р йчук --.-- {30 Козак --- t';''

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАRОВВОГО KOMI'tEn" КОМ'ПІІСТВЧВОІ ПАРТП J'КРАІВВ ТА РАRОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КВІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

ВИВЕЗЕМО 350 ТИСЯЧ ТОНН ДОБРИВ НА ПОЛЯ

Учасники районної наради працівникі.в сільського господарства, яка нещодавно відбулася, в прийнятому Зверненні до всіх трудів­нttків радгоспів і птахофабрик записали: вивезти під урожай ярих культур 350 тttсяч тонн органічних добрttв.

Дійсно, щоб з ч~тю дотриматtt слова і виростктtt в ювілейному році по 19,5 центнера зернових, по 140 центнерів овочів, по 115 цент­нерів картоплі з ге:ктара, треба вивезти заплановану кількість орга­нічних добрив під урожай цих культур.

Практикою передов-их господарств доведено, що там, де постій­но вивозять на поля добрива і в достатній кількості, там урожаіі з року в рік одержують високий, сталий. Торі.к, цапрttклад, в районі І} с~редньому з кожного гектара було зібрано зерновttх ~ по 11,1 цент·нера, а в радгоспі «Требухівський» - по 25,9, в « Плосківсько­му» - по 24,8 центнера, в ра-дгоспі «Русанівський» - по 23,6 цент­нера.

Безперечно, це результат високої культури землеробства, про яху

постійно турбуються кері-вники господарств й спеціалісти, Іитенсttв­

ного удобрення по.лів, правильного І своечасного обробітку посі­

вів.

Та чи не найголовніши.м фактором в зростан~і в жаїв є макси­мальне вивезен.нsа добрив. В радгоспІ «Требухівс й» щорічно на гектар вноситься щонайменше 20-25 тонн орг, ічних добрив. Не меншу кількість вносять їх і плосківськІ меха.Мізат~и, тому І уро-жаї всіх куJJьтур одержують хороші. • , '· .J

На жаль, в багатьох господарст~--• а~ часо)І"" вивезенню добри-в не приділяється належІtа, у. в .. а. г ' і';і'{:;;м ,Jtie виправда. но. В розпорядженні наших господ.~;rв зи дитьс 62 трактори, 577 ·автомашин, достатня к_іwість буj~\.. Ів. Т ої кількості технJки

У комІf!леn:с:н;й б_рнІГаді, ЯІКУ очолює Г,ригорій Ге­расwмович К111рей, 12 чоловік, Є серед них і 'tес­ЛЯ'рі, і 6етонувальнІііІШ, і монтаІж,ники, і eлe1rr.po-, зва.рювальнwки. Кол~ктJ.Fв хо·ч і невелиІКІІІЙ, уе дружниІЙ. Душею ;цього ·колективу є ЙО'!'О !)l'!>ів­ник. Він хороший орга-ні:затор, 'іні•ці-ативн пра­ці;вник. В БМУ-39 Григо.р:.й -п,ри:ЙШ!МJ два оки тому

п:с.'!я демобілізащії з .Війс!fКо~-1J\'\о, к9~Q Фту. Колишні;й мор. я~_щвидко ~ужи я з.; ·к.·оJ]СК и-вом, заооужив , !lla·нy ~~- ІІвтор ет. (-.<·1 ПартіІйна орг ~і1аащія 'бУІ,іl:{вельно-~нtа · ого

упра,ВІЛі·ння •вияв~f\а т. КщSею ІвиІіже/ дові·р'я, лрпйтн,яв:ши йото --в ч.1ени КПРС. Молоі;щй •Кому­·нrіст ·вилра1вдує .це 'дові:р'я срІ,,,;нною працею на 'ВЦрСІбнtщтві, активною учшстю в гро"адському житті.

.на фото: член ~ПРС r. r. Кирей. Фото В. Полотняка.

ПЕРШИЙ ЕТАП ПЕРЕПИСУ ЗАВЕРШЕНО 22 еі'Шя більш як півмілІ/ЙоНІНа армія обліков­

ців ·Всееою:вrоrо ІІІерелису на·смення закінчила j свою ІрОООТу. е всі ПЇДСТ<І:ВИ вважати, ЩО перепи- І сом ахопл~но в·се на·седеа~>ня.

З 24 по 29 ·Ci'Ufя інструктори-контролер·и ра­ЗІ»( з обJІіков:цями прове·дУ'І'Ь кОtнтрОJІЬІні обх~оди ділЬІНІЩь, щоб пере·вірити правильність вик·о1на- 1

ної Р·оООrИ. І

Потім ОJ}Г&<НИ ,JJіерж•аJІІН·ОЇ статистики ·мають no- ! чати роороб:ку nідсумків ne]!enиcy. (ТАРС). j

цід.ком дос1пь, щоб д~-~ ... аІ\д. J' в fti'лe що деся'П(и тисвч rонн добрив. · · f1 \ , , \ . /

Але в багатьох р~ОФ · і птах9fабрик еве лwto створені бригади по вивезенню · )ufив не працюють, ~ ауют J на ПРАЦЮЮТЬ АКТИВНО інших другорядних р , ..J.x. Керівttики ~по тв агр ми чо- Роо' .li:IReRJISI Тез ЦІ ІШРС «:До мусь недооцінюють цьо важливого фа · ор В гос «Велико-димерський» в ми-нулому році одержали адто н ьк ожаї всіх 100-річчя ·з АНЯ аар6ДЖ6ННЯ В. І. культур. Це трапилось тому; в першу чер , о rектар було вне- ЛеніІна», широка проnаганда іх сено лише по 5,3 тонни добрив. Однwк в нов в з цього не зробле- серед ТРУ'дівників - нині в цеП-но, організаціею вивезення добри.в тут і зараз ніхто серйозно не зай- ·рі уваги nартіЙ!Н()Ї оргЗІнізації маеться.

радговпу «В()6рицький ». Па)!тій-Надто низькі врожаї торік одержали трудівники радгоспів еЛіт-

кінський», «Заплавний», сЗаворицькиіі», Богданіаської птахофабрики ний комітет щювів інструктивну через те, що мало вивезли добрив на поля. Чи зробили відповідні ;на~рад'У з П()Літінформатора,ми, .лек-висновки керівники і спеціалісти цих господарств? На жаль, ні. Ми- торами, агітаторами, на якій йшла

npemto і ~Петрtt Ваеиаьович Хоч-тій. ,...,/·

...,-· АктиВІЮ '1\&К(}Ж .працюють о-

JrітЇІІJфОРМа'І'(}рИ Оm,га ~і Ге.і)а·сименко, Костянтин ~нті­йович Byqa та mші.

Тези ЦК КПРС ДОП()!Іfаrають

-- --·-- .... '*' .. .......,

.Ni 10 (3008)

СУБОТА

24 СІЧНЯ

1870 р. Ціна 2 ков.

нашим ТР'Удівшикам ще глибше ус­

відо·мити в·е.ТJич ідей В. І. Леніна,

Й·ого вида'І1ну роль у етворенні

омуністИЧ·НО'Ї nартії і Радянснкоі

ержави, ІНадихають працювати

ще к·раще продуктивніше. В. МЕМРУК.

секретар парткому радгоспу.

нае перша половина зими, а на. поля ви.везено дуже й дуже мало мова •ПJ!О nосил-е,пня ІІІолітмасQВОЇ органічних добрив.

і ВИХ(}ВН(}Ї роб!УІ'И в колективі. Незадовільно займаються заготівлею та внесенням добрив керів-

Тези ЦК КПРС-в маси ники радгоспів «Зоря>>, «Жердівськиіі», «Гоголівський», Семиполків- Зараз ІНа фер'ІtаХ, в ме·ха·нічних ська птахофабри.ка. Невже дирекції, партіііні організації, спеціалісти Тисячі лекторів, .пропагандис- щоб допомоrrи трудящим глибше

майстернях, в-сюди, де працюють u Т ЦК не розуміють, що прогаяний час важко надолужити весною. Без доб- тів, по·літінфО'рМдторів ведуть ро- ВИВЧИ'ГИ и щмислmи ези рив же не можливо буде виконати завдання по одержанню планової люди, п~ртііfними активістами боту по роз'ЯІСrненшю трудівникам КПРС .. врожайності всіх куль'5ур. Н"ОВО·~""'Ь•СЯ бесі~и КОЛе-кТИВНі в· · Ч • •

>' ""' '-" • «· . юrра,фІЯ» ерНІГІВСЬКОГО КОМ-Щоб позбутися цих недоліків, всім господарствам слід негайно міст і ciwl республіки Тез ЦК

. чита·ння Тез. бvнату ХІМ!'Чноrо вол·оюнд імені активІзувати роботу механізованих бригад і загонів по вивезенню 1\tПРС «До 1 ОО-річчя з ДІНЯ народ-в поле місцевих добрив, розгорнути серед механізаторів дійове со- Із ~змістрвними лекціями про 50-річчя Жов'!1НЯ, що відзначив ціалістичне змагання за ви,конання встановленого щоденного зав- В·се-сві'І'НЬ·() історичне аначе:ння жен~ня ВоЛ(}ДИМИра Ілліча Ле.ніна». недавно десятиріччя лершоІ нит-дання. Партійним організаціям слід систематично підводити підсум- . Сер·еда ·СТЗіЛа тра'дицій.ним д'нем ки, - О'дна з яс·кравих ілюетра-ки змагання робітників, зайнятих на цій роботі, передовикам вру- ЦЬОО'О важливого іlІОШТИЧ'НОГО до-

П(}ЛіТИЧ_І!fО-1 іПФОІ"Мації .в Дрого· ·а Тез ЦК 1J'.ПРС ll"ЛІ.СЬ"'ИЙ чати червоні в"мпели, заохочувати матеріаnьно. ·кументу Централь•ного Комітету ., ЦІП до · ru • • "' · " Час не жде. Кожний день наближає нас до весни, до знамен- 6!1Чі. На цьому тижн.і П()ІН&Д ві- rіrЗІнт буду:вали маііже всі союзні

ного сторічного ювілею з дня народженнІІ В. І. Леніна. О"ов'язок 'Н<tШQЇ партії ВИС'J'РlИЛЦ ~децц сі~сот політінф(}р·мат(}рів і близь- · ч 'Ресntубліки. Тепер його nродуІЩІЮ

всіх трудівників полів і в першу чергу механізаторів зробити все від перВИН!Н~Ї QJJІГ~цmцН 'fовц·рцства ко ста ~О'пові:rачів 11рийшли в них залежне, щоб виконати почесні ювілеііні зобов'язання і одержа- п П fL' " " одержують сот:ні фабрик і за.водів rи високі врожаї всіх сільськогосподарських культур в завершально- «3на'Н'НR» ~р.QТ1Н1 рQІtОПОВИЧ •\У- цехи підприємст-в, гур~ожитки, краЇІНИ. У сво-іх лекціях і бесідах му році п'ятирічки. дін, ВщнtдИ·МИР Андрійович Поно- че.рвоні кутки у·станов 1 будов, пропагандисти й цтітато.~и ком·Ііі-ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ•ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ·нату широко в~о.ристщ~ують nри­

клади tз життя ~nідпj)и.@Іства. Село Ялкала, щu загубилося в rлушІtні Карельського пере­шийка, в минулому не багатьом було відоме. А тепер його знає увесь світ: тут жив В. І. Ле­нін. Докорінно змінив<;я глухий

лісовий шлях до Ялкали-нині селища Іллічове.

Тільки одну ділянку шляху - близько кілометра - збере­жено такою, якою вона була

пам'ятної ночі 10-23 серпня 1917 р., коли Ілліч йшов у Ял­калу. Вузька просіка, відгалу­жуючись від шляху, виводить прямо до будиночка Петра Парвіайнена. Тут була одна 1 конспіративних квартир Воло­димира Ілліча, а в 1940 році відкрито будинок-музей В. І. Леніна. Шлях Ілліча в Ялкалу по­

чався рід куреня за озером Розлив. На станції .. У)І.ельна, куди пІдійшов ,ца'ІІіий поїЗд, JІІОДИНа в КеІ\І).Ї І . старій «тр іІІ~ ці» з докуммітами пітереького робітинка К.остянтина Петрови­ча Іванова швидко направи­лась до паровоза з номером

293 (Історичний паровоз мож­на бачити в Ленінграді на пе­роні Фінляндського вокзалу). Як і було умовлено, «коче­

гар» швидко піднявся в паро­возпу будку, ласкаво приві­тався з машиністом Г. €. Яла­вою, а його помічника, що не знав російської мови, друже­любно поплескав по плечу. По .. тім заnіз на штабеnь ~ІНІ і почав укладати їх в !W'fтку.

На всьому ШЛІJХУ від Розли­ва і тут, у ru»:щi, Ленін був не один. Д.о rрупи організато­рів iioro переправи входили бІ.и.шовики М. О. Еме.nьянов, О. В. Шотман, Е. А. Рах'я і його дружина - двадцятичо­тирьохрІчна Л. П. ПарвІаінен.

В. цілях обережності вони їха­Л!! в різ-них вагонах.

Що привело Володимира Іл­ліча в ці місця?

7 липня 1917 року Тимчасо­вий уряд дав розпорар,жевна

про арешт Леніна, і партія схо­вала вождя в підпіллі. Спо­чатку Розлив, потім Ялкала_-­останне сховище Леніна- перед поїздкою в Гельсіtrгфорс. У підпіллі вожд; готував партію і народ . .-о вирішальних рево­люціАпих битв.

Про все це розповідає тепер л. п. Павріай,нен - 76-річна, єдиний нині свідок днів про­ведених Леніним у Ялкалі.

Працював Ілліч в ЯлкаJІі ба­гато, до пізна світивеа вогонь гасової ламnи в низькому ві-

конці. Тут він продовжував пи­сати свою геніальну працю еДержава І революція», почату ще в Розливі.

Ч'-ІІІІІ,JІQ оІJ~в'язків було тоді у Лі'дІї Пеrрівни --, зв'язкової Леніна. Яого зашttфроваиі за• пж:ки вона відвознла у Петро­град Надії Коствитииівні Круп­ській, яка передаваJІа іх у Центрuьний І(омІтет партІІ.

... Бі.льш як сто тискч чоло­вік з різних країн світу побу­вали в Іллічові тільки в мину­лому роцL ~uикі роботи провадяться

тепер в Іллічові. Над історич­ним будиночком виростає за­хисний павіnьйон. Старий сіль­ськиіі будиночок буде збере­жений для майбутніх поколінь.

Біля будиночка створюється музейний пааі.льіон з експо­зицією «Лені.н у Ялкалі~.

(ТАРС).

У цехах деМОН'С'!1Р'УЮ'І'і!'СЯ Xht()фiJJЬ­MИ ПРО МЛі'Ча.

Пропаrандастські

правив у колго-сии

Паnтавський обком

В іх с·к,ладі чл~ни

rруци на­

і paщrocnu

КП Украі'Jfи.

ка.цдидатв

.в члеІНИ бюр.о обкому ІІІа<рті:і, nа.р­

тійн.о-г-осподареьюfЙ акти&.

(·РАТАУ)•

ЗБОРИ РАЙОННОГО ПАРТІЙНОГО АКТИВУ'

До Ілліча ПZСЛН ПЕРЕПИСУ ИАСЕЛЕИНS:J

••• Чітко, • орrапІзовано

Кра.сна Площа. Ранній зи­мовий ранок - · головний го­динник нашої держави на Сnа­ській башті Кремля nоказує nів на сьому. Але біля гранітної Лені.нської усиnальниці - біля Мавзолею - вже ••ерга.

що мовив nо-російськи Ленін».

Годинник на Сnзській башті б'є одинадцяту. Мавзолей від­крився для доступу.

Людська стрічка здругну-лась, ожила. Чим ближче до нетлінної усиnальниці, тим зо­середженіші обличчя: майже змовкли розмовн, а рідкі сло­

ва nромовляються наnівшеnо­том. Такий «настрій» людей є зрозумілим. В цю мить мимо· волі з'являється nотреба якось внутрішньо зібратись.

військові почесті безсмертному вождю.

··•• Люд,и ВИХОІJ,ІІТЬ звідТИ 3 об,пиччями1 ' неначе осоними відсвітом великих ідей, зв'яза­них з ім'ям Леніна. Знову зустрім лісоруба з Ко­

мі, саратовського комбаА.нера' і баІU·кирського нафтовика. По­знайом~tвшись тут, біля Мав­золею, вони домовлялись теnер

npo сnільне відвідання музею Ілліча. І так день у день, тиж­день у тиждень, рік у рік Адуть

люди до Ілліча; люди з усього світу, з усіх широт і довгот нашої Планети.

3аве~ПІиsся ·Всесо~ пере­шrс :насел~н:ня. Поаа.ду :ве.лика копітка poбD'fa, яку лр.овів чис­ленний загі·н обJіііdовців, завідую­чих ВЇ.lділами, іх помі·чники, ін-

ці д'Ні. Але ос()бливо ХQ'Іеть·ся від· знаrчити кр·а·~~ з краІЩих. Це

НадіJІ._ Тр1rfо:~івіа Горді . ко з Го· голева, Ма)ія 1Микол - на Слюсщ та Jlа.JІИіюі ,Василі · а Вавиліна : JfuJМt, Лю1бов .ТІексіївна ДідИ! з ШевченковGГО та багато інших Вона росте буквально на

очах. Люди nідходять і nідхо· дять. І ось людська стрічка nростигнулася вже за Історич­

ний музей, а nотім майже на кілометр nішла по Алексан­дровському саду.

структори-контроJІери. • Трудящі мі·ста і сіл roc~·Jhw

аустріч.али працівників п&р.еШІ·СУ, актив:но допо:~~агали і~ в іх від-пові1дашоній р·оботі. '- 1 ,.,

Сьогодні буденний день, і Мавзолей відкрито з 11 до 14 дня. Достуn обмежено в часі з метою nідтркманни nевного атмосферно-темnературного ре­

жиму.

- Навіть не віриться, що, нарешті, nобачу Ілліча, - го­ворить робітниця радгосnу з Чернігівщини своїй сусідці -томській студентці. Тут головним чином nри­

їжджі. Немає такої області, краю, ресnубліки, представників яких не було б у цій черзі. Ось молодий широкоnлечий моряк з Мурманської рибаль­ської флотилії. Він не nосnіша­ю•Іи розnовідає груnі біло­руських школярів, як вони лов­лять оселедці у Північній Ат­лантиці. Недалеко від них роз­мовляють лісоруб з Комі, са­ратовський комбайнер та іиже­нер-нафтовик з Башкирії, які nознайомилися о черзі.

І ось- знайомий всьому сві­тові гранітний Мавзолей. Над входом на моноліті з чорного лаврадору червоні літери: Ле­

нін. Одне слово, а як багато воно говорить для розуму, для

серця... По обидва боки входу застигли два воїни з карабіна­ми. Тут - Головний пост кра­їни, nост .N2 І, від імені наро­ду воїни несуть біля Мавзолею цілодобову вахту, віддаючи

«Біографія таких людей, · Як Ленін, - говорив Олексій Тол­стой, _: не обмежується двома датами - народження і смер­

ті. Тільки одна з них йде в ра­хунок - це дата народження,

бо ці люди залишаються на­завжди суnутниками людства».

І. АРТЕМОВ, кор. ТАРС.

~начну. роботх. я~)підготов­чии -перІод, 'І~.:~~~ перепису

. nрове~и .'~артійн~омсом~ль9-"І ОJ}гаю3'ацн, депутати мІЄЦевих

Рщ~, продовжумли :роз'нснюмти наседе'НІНЮ :мету і оовда'Ння пере­

пису. Гідний вклад в цю важли­ву політичну справу внесли акти-вісти преси, висвітдюючи хід пе­

Слід ·с~ати те:пле слово і .пр• інстру~;торів-контродерів. ЧіткІ

пра~ть в Вр:о.црах Павло Ми· к~йович Одинець, Лі11ія Іванів· f1.a Агеєва, .Вадентиша Іванівщ Дітковсь·ка, ЕлеоноJ}а ·Іва•ніВ!на Се· менко, які особИС"Гим приК.'ШДG~

допомагали обліко·вцям, швидкІ усува:rи виявле<~rі помилки.

,Перепис закінчився. Поперед\

ще багато роботи, особливо у ін·

ре.пис•у в ·Стінних і багатотираж- структорі,в-кО<нтролерів.

них га.зетах. сумніву в тому, що вони успішне

Хо1роше працювали облік(}вці в ~ове.1уть справу ,\О кінця.

Не можна не nомітити в чер­зі груnу молодих африканців. Ім, до речі сказати, явно хо­лодно навіть в цей nорівняно теnдий зимовнА день. Звідки вони? З Університету дружби імені Лумумби.

- Ми втретє вже йдемо до Леніна, - не без гордості nо­відомляють вони nо-російськи. В fІі1м ' яrі мимоволі виникають рядки Володимира Маяковсько-ro:

«Та будь я хоч негром старим­

nрестарим,

ТрудІІ

nоклав би шале••і, щоб російську знати

тільки за тим,

МосІ\ІШ, Кржна. nлоща. До Леніна. Фото О . Красовського (Фотохрон:"а r.'\TAY) І

М. НАЦИК,

заст. районного інсnектора

держстатистики.

Добрі зміни Диспетчер виробничого відділ}

експt~рн:uелталміого заводу торго· веаьного ·машинОО}'дув.ан:ня О. Е

Жирнов пprmo,J)Iв перепис насе­лення в будИ1НІtах :N! 6, 1 О, 1 О-а, 12 по вулиф Машинобудівній. Все це ·Но.ві -я" ятиповерхо·ві будин­юі і уніве?м~:]:<· ивітниft » , я·кю не •uуло нц час WH}'>loro перепи· су. А зар.аз . ни прю.,;рашаютr

rорг~tаш· . івсуи·ке м. і .с.· гечко, і прожи­ває .. "'-:~":С ИІЗЬІ~D 800 чоловік. До ІХ ПІУс, 'Г х1іііQ,ний, овочевий , молочний .ЩJ.гаsини та «Зарядка сифО!Нів·».

Рос'f!у·ть, в·ари.

РОJЗПІИІрюються -..Ьро-

Н. ДОРОШ.

У .вівторон, 20 ·січня, •в броварсьиому бу.диниу нультури в!дбу лась на,рада працівНІни ів споживчої

ноопера•ції району. Ії уча•снини .пLдбили підсуrмхн господарської діяльності з.а минулий рік 1 прийня· mr соці-алістичні зо•бо,в'язання на ювілейний 1970-й.

ЗВІТУЮТЬ КООПЕРАТОРИ Як же трудився численний за;г і.н праці.вни~хів при­

лавка у 1969 ·році? Успішно. Перехонлину відпо­відь дають на це тані факти і цифри.. КолеІ\­тнву райспоживспіІЛІШ за 'перший квартал присуд­жено перехіДний Чер)3оний прапо.р облспоживспілки і .вручено 1першу гращаву премію. У третьо::-.1у х.вар­талі хооператс1ри Броварщи:ни за.й.ня•ли друге мі.сце в обла,с ті . Тільх.и у кооперативній .систе.мІ за чоти­ри роки п'ятир1ч~rи товарообіr вир!·с більше як на 10 мільйонів 11арбованці;в .. Середньорічний приріст за цей ча1с скла;дає 16,2 працент.а. ·

Пі,дводячи п\.дсумхи, галова правління PCG · Г. С. ГрІнберг відзначає: за останні ,роки на·багато збільшився продаж ,на·селеНІню тринотажних і швей­~них .виробів , ·взуття, телеві:юрів, холодильнинів. Середньо.ріЧІНІИІЙ темп приросту оборо·ту під­прнемств ГРQмад:сьІюго харчування снладає 14 процента - це удв!ІчІ ,більше від темпів ростУ. е-редбачених по нра:їні в цілому.

Пра1вління баІГЗ!ТО уваги nриІДLЛЯ•Є пр~льному використ.анню капіталоакладень. Зruвдякк цьому :з початну п'ятирі:чки у районі реконструйовано 53 і збудо.вано 32 магазини. У торгавелоній мереж! те­пер налі·чується 85 процентів ·нових сучасних крам­ниць_ Якщо в 1965 році наІлічувалось 26 холодиль­них уста,но.вок, то· ·тепер - 155.

Значно зросли :в•щроfuпщтво і реалі•зація промис­лової продукці·ї ·в системі райанної споживчої коо­лерафї. Рі·ст стався .за ра.хунон освоєння випуску

1юв.др і швейних ви;робі,в, ·ко.в.ба.сних і без.алкоголь­них напої.в. Відра,дно, що rюлеІ\ТИ'В про.мхомбінату добився в минулому році ритмічно·сті у ·випуску

продукції і рентабельності її .виробницт·ва. ЗдjJіоне­но nерехід на новwй порядок планування ТDІРІ1і·влі, грома,дського харчуна:ння, інших •галузей.

Які ж сЬльські і міськ·t нолективи подають nри­~:tлад в соцІалІстичному. з:11а.rа:нні .на: честь 100-річчя з дня народження Великого Ленlна, показують зраз­ки орга.нізащ!tї то;ргLвлі, .заготі'ІШІ 1! реалізації това­рvв ІНаІродного спо.живан.ня? Це місьне спожи:вче товарист.в·о, районний унLвермаг, СемИІrюлківсьІшй, Світильні.всью1Ій, Вобрwцьки.й і Погребський ра.д­а·оспробкоопи, міськкоопторг.

За .підсумха.ми соцзма.га~ння у першому кварталі миІjулого року колентиву МСТ (.голов.а ,правління О. Д. Буніх, голова місцевкому профсп1іІЛКИ О. М. :Gо.римсьхий) вручено перехідний Червоний nра;пор раІЙспоашвопілки і райко.му профспілки. За т.рет~й

Q 2 С'ІОр. Q

Іщартад ·цієї .н.агороДи удостоЄні семиполк!.вчани (Голова лраJЗління Г. К Коновал, голова мІсцевко­му М. А. Но·валець) . У другому кварталі перехі.д­ним Че-рвоним прапора:11 обл·спщшщспі.лки нагород­жено холектнв імені 50-річчя Велю\Ого Жовтня райунів.е.рмагу (дv.~рехтор Г. Ф. Лобно, голова міс-цевко!'vf~ р. І . Ні111нацьха). > '

Не ІІfіІ{онали р!чни.х плruт.в по то;рг;.вл і Велино­;.І.ИІМеРС9ХИЙ рйm'r!спро.бкооп (·голова пра:влі.ння l\1. д. · Теплюн), !РЮ:~інсьІ\ИІЙ (1 . А. Хан), Літнів ­t:ьт;й (В. І. ~д), Требухівський (Г. Д . Власе.н­ко ), чим з илlі сJагальні nоказни.ни :всієї снсте~ш

кооперащі.ї.

ері·вниха:vІ 'ЦИІ~ ооп аІ!'и.вів, - зазначає до ідач, - слід ПОr ОНОІ!VІ ро;~іІбра·ти•с.я зі стаІНом

справ на КОЩ!іО п· ле.гл у торгпід:приюмст·ві і

uжити~вих .~ах одів о no ·ІІЛш~.нню обс.луrовуван­ня на л .нн}}'. \~зв'я у з цим •слLд особливу увагу звернути на/'.та. й не шшй резерв, ЯІ\ торгJ.вля продово ь<фЩ:І аварами. Наса•мперед треба покра­н~. рrівлю хлібом, цунром, освоїти фонди на н~IJV· ·1'\арон;н і ВИІроби. Ми повин;нl торrув.а.ти в доt.:тат~н~й н ільхості овочами, фрунта!VІи, м 'ясо­:vJО,1очнимн .виробами.

ВелиІ\ІІ:УІ резервом розвитку товарообороту є роз­ширення наІдпла•нови.х за•купох лишк·і·В сtльгосппро­духтів. НеобхІдно похращи'І'и торгівлю також про­мн•словиІмн товарами, зт~рема ну•льтурно,nс>бутово­

го 'призначє1ння. Актив.ніше розширяти .прогресивні форми торгівлі: :відхри:та ·викладка ·това;рі.в, вільний до:ступ до них, прийом заеvювлень і і1нше.

Спра.вно потрудився торІк ра•йон.нwй у;ніверма1г -п.ро це розпові.в його директор т. Лобко, що взяв уч.3\сть в обговоренні доповіді. По:рі·вняно з 1968 роком коленти:в прода.в товар.і.в на 730 тисяч хар­боJЗаІщі~ більше. Цьому в знач.ній мLрі сприяло влащюву:ваІJ.1:fЯ вИІС'І'ііІво~-продаокlв, робота з поста­ча.льниха·ми, ци•щукува~НІня ІДQДаткови.х (позафондо­щu) rговар!в, .внвезещrя това.1рі:в у поле, на фе,рми. Ті:льни а:втолав.иа реал1зуваІJІ•а ·їХ 110, 9q тисячі нар­бе>ва.нІфв. - - У Налиті спору.джується двоповерховий тор­го.вельнИІй ценrr1р, - сказав голова nра.вління Семн­полхlвського РРН т. Коновал. - Це но.мплек•С спе­ціалізованwх м.агазwні.в. ЗСJ!вершується буді вництво м.ат·а·зину на Лен!нському ВіІДділку Семиполків.ської птахофабрюш, заплwновано буДІівн.и:цт.во магазину в Опанасові. Прав:л·tння постlійню дбає про .впровад-

о НОВЕ ЖИТТЯ о

ження ·Прогресивних форм торгі•влі. У магазннах з д~ома і бlльше .продавдями робота переведе.на на с;р1чковий" графі'!\ без :вихі.дних 1 .nерерв на обід. НннжкоІши 'ма:rази.н і ох,ремі відділи і,нших торго­.ве ,1ьних точок переведено на ·сас'\tоо<бслуговvвання. В снсте:.І.і робхоопу протягом два,н31дцяти років не було винадну розтрз1' чи нестач тов·а.ро матеріаІль­

·ни.х Ц !Інностей. 16 сі•чня .нащ колектив, при•ймаючи пІдвищені зобов'язання на честь Ленінсьиого юві­лею, звернувся до всіх хоопера1торі.в Ниївщини з за­юшком достро1юво вихонаеrи річні зобов'язання, план чотирьох місяців - ,цо пам'ятного 22 квіТІня.

За.вторr мkьиого спожи;вчо,го то:ва,рис·тва І. С. Корж зоссреди,в у.ваJГу учасюrк1в наради на потребі ширше за:стосовува.ти прагресиІВ.н.і 'Методи торгівлі . Г.аЛЬМQ •В p~O'ti !11іС~ИОГО ·СЛ~\1fВЧО'ГО ·то;вариства, шдкреслив ·юн, - це ві·дсутність своєї бази •. По цій причиІJІі з мжазиНІу .в магазин доводwться перени­дати багато товар~в. ма.рнуватИ час у довгих че.ргах на ра,йонІшх базах.

- Головний недолін, що заважа€ на1м продук­тивно nращювати. - говориІІ'ь дНІректор заготкон­

·тори Д. Л. Полив'яннй, - це ·ощ1бо на.латоджена в .роб!тн.ичмх кооператиІва.х заготівля ли.шнів сіль­ськогосподарських про•дуктів, відсу11ність їх запасів. У 1н.ас нема1є п,риймально-;З'а;готівельни:х пуннтів. Снлади, щопра.вда, будуються, та, ,на щаІЛь, ·ВИІХО­ристо.вуються під інші поrrреби. Пра.нлLНІня ра,дгосп­робкоо,пів .rювннн.о білЬІШе нонтролювати роботу за­го·тівсл.НІикі·в.

В обговоре.нні доповіді висrупи:лп таІrоОК заві.дую­ча .сі.льмагом Рудні В. С. Глушко, зruві:Дуючий прод­магом Налити М. А. Ковалець, за:вто1рг Лі·тхів­•Ського ра,дrоспробноопу І. К. БІленко, маdістер швей­ного цеху лромкомбін<JJту т~ Александрова.

Ноопе.раrrори Вроварс·ьк(}го району :в минулому році :пророби.тщ отже, зкаrч.ну роботу по забе:mе­ченню .н.а.селен:НіЯ това:рами - хорошИми і ріаними. За ВИ1сокі .вироб<ннч! по•ИЗJ?.НИ1КИ :іІрЗщівників nрилав­ну, свідоме ставлення ·до обов'язків ! нультурне об­СЛJ"ГОвуваІf~я трудящих :в четвертОІМу кварталі ми­нулого .року раіІfон.ни;й КОІМlтет R·П Унраііни та ви­хонио.м раІйради деnутаrгів трудящих .нз,городили коле~rтив райспожи:вспІ!лки пере.JІІідним Черво.ни:v~

· ·Прапором.

На нара.ді з промовою виступив nерший секретар раіЙкому па;ртії В. О. Кривошлик.

М. ГАБРІRЧУК.

Субота, 24 сІчня 1870 року.

ЛЕ:Н:І.:НСЬВА ТРУДОВА ВА.ХТА ТРИВАЄ

СТО ТИСЯЧ ШТУК ЯЄЦЬ ЗА ДЕНЬ Лригорій .Микитович 'Рва:. ·_сгюо·српау, ЙДУ J Ь •засту.лник дире·ктор.а ,... « Великодимер-ський »,

СВІЖІ ОВОЧІ ·llтахівники Київської maxo- бриrади Н. Д. Дегтяр дали слово

фа·брики •почали заве·ршальний .рік одерж.1ти в нинішньому році 8 п'ятирічки з новими силами, го- міль-йонів штук яєць. туючи гідний трудо.вий подаруrнок Два роки пр•ацює .в •меха'НізСІва­славному ленінському ювілею. - ному пташпику {)Ператор ко-муні­Змагаючись на ·честь цієї знамен- стка Любов О.ТJе•ке.ан,дрівна Реле­ної дати, вони •нещо.дав:но досяг- r}'Іно.ва. Доглядаючи 1.2 тисяч ку­ли ·запо·вітно•го рубежа - адержа- рей~нес:"Чок, в01на {)Держала то­ли за день ·сто тисяч штук яєць. ·рік •по 230 штук яєць ІНа кожну. ТакоГо ·пока3ника досягну'І'о впер- Сабів:артість тисячі штук щш цьо­ше. 3 ціє-ї •нагоди директор облас- му становила 40, 64 •к.а.рбомнця, .HOГfJ тресту «КИЇ'ІШТаХО'ІІРС»І'І а 3aTpaT<l пр-аці - 0,22 ЛЮДИНО­М. Воrндаренко прwслав нашому ,щня. В той же чае в меха:нізfІва­І-юлективу nривітальн.у те11е11раму. них пта;~иках та•ку ·кількі-сть по-

·У•опі-х, звича;Ино, •не прийшов _.rOili~ ,fГІЩі об·с_J!ІУ.ГО'Вують шість сам с11бою, йоrо замй~WlНО в{ llfa- ~вік. ~ полеrдивій праці . "\\~ С ·· '-- ·Ми і максималЬ'ню мех,а·ні-

,Взяти, наприклад, ІfІ!'т'в~рту мо- зува емо тру~()мі-сткі ·процеси лодіЖ:ну бригаду з цеху клітк-ових ' mtхофабр-иці. lki цехи з на-

Торік вана :вик~нала свій уст кує·мо · я' к iткfJooro утри-несучок, як.ою керує Н. Д. Дегт ЗЄ'М утрzgм nтиці пере-

п:Jан ДfІстраково, ще M<llH . ,1 ~а; ·ниwах цього ро-•пада, а всього виробил.а 6 мільйо- ку_ Удх+ь О' ва.ні ()ІДнояр-у·с.ні ні.в 200 ТИСЯЧ штук ЯІЩЬ . Вона КЛtт В)Іб-ата·ре'l ГОЛЛІІІНДСЬКОГО ТИ-nрагне працювати та:к, як тру- пу. дІrrься бригада т. Ракова з пта:хо- Колектив фабрики опрямQвує

Ф'абрики « Южная )) Кримської об­ласті, ·котра складається з 16 чо-

ловік і за і 969 рік, одержала 20 мі:~ьйо-нів штук яєць. РGбітниці .3

всі свої :Jусилля на те, щоб ви­робництво яєць зростало з ·к()Ж-ним днем.

О. СЕРГЕЄВ, дІІректор птахофабрики.

35 РОКІВ ЗА КЕРМОМ ТРАКТОРА

ла:1, усім -мехмі1затор•ам радгос-пу «Тоголівський » . Омелян Омкса·н­

дрович .до-поміг ст.ати трактО'ри­

стом ·не <ц-tюму ю.наку. І за•раз переtдає свій дос•ві•д, знаІІ'НЯ rн-

ШИ:ІІ.

У рц.го·с,пі є не\І•ало і 'І'аких, які ма.ють стажу роі'tотн на трак­

тор.а•х по .:ощ~три де·с.ятирі-ччя.

Серед -ш1х Васи.1ь Іва·нович Та­ран - тридцять рокі·в , Іва.н Оrе­

панович Мишко•рі•з - два,щцять ві-

ЛЮбов до коней у нього ще з дитинства. На все жит­тя збереглася вона у Архи­па Мансцмовнча Лцзуна . ЩЕ) з цочатну нолентиціза­

ції црацює ЇЗJ\ОВІі} 1 IJ9J'O трудовий ~тащ \-у :)iJiOj . І хоч в~ Архиh t-_-· а о­вич пі rна І з жений в:дпочИі н) цр " з ніньмІі не розл єт и тепер.

На ф то· здавий радгос-

задоволено

ЩЮМіХІtЄТlіСЯ:

·- Пішли вже ІНаші свіжі ово­чі в магазини ето:Jиці. Пар·нико­

:во-теплична бригада rГалини Іва­·н1в:ни Ворс}"К з Мічурrні:ЬКfJГо від­діл:ка відправила nерші три тон­•ни зеле·ні - цибулі"'Пе.ра, буря­ків-:виг~нки, петрушки. А ще ПеІред НОВО'ріЧ•НИМ СВЯТО•М В'О'На зда­ла чотири це,НІГнери помідорів.

Теп~р ЩСІДНЯ з ІНашого господа,р­ства йде в Київ ·ра:н;ня rородИіНа.

МоЖ:на .зрозуміти радість Гри­гор-ія Микитовича. Адже .раніше в селі нrхто оЙ мріяти не міг пр-о Те, ЩОО }'ІЗИМКУ, К.ОЛИ ЛЮтуЮТЬ ·м01роои й хуртовини, одержувати

сві•жі мочі. Тепер же така 'М{)ІЖ­ливі·сть в - вже другу зи!ІІу діє

ба:гато:блочна теплиця з газовим опалооням.

т.ешшчне господарств-о екон­центроване в основному на Мічу­

Р~НІ$Кому ·відділку. ·Воно щорGку

РfІЗШИІJ.>~ь-ся. В о~ні'Й теплиці -мінського типу· •площею . один rек­та.р за·раз . :вирощуютьсЯ ріЗні ран­

лі ку-льтури. Через иkяць,..півтора, коли ·за·кінчиться іх S'бi~J)a1t:R.il: і реалі3ація, на ·всІІИ щющі буде висаджено розса;ду СІГіІЖів . На цо­

<rатку лютого бу.дівелwmш

вкриють плівкою ще одну таку

те.п;шцю, здану .в експл·уат<~:цію

торік. .Ведуться так~ж ро~ОJЯ)4 опоруджеm Т_.Ре1ьt>V~<tt'оМоч­ної тerm , \Ц~маrають у цьому ш~фи __._" роваrрський зам· -стмас. -Всі - буду'І'ь зайняті

ділках ·зара:з і•де активна підrотов­юа до ве-они . П~вні·стю відремонто­

.вано 8 тиеяч паwнико-вих рам; СІ!' ільки ж заrгтОО!JІено солом 'я.н:их мат, 'аав-езе~но не~бхід.!f1У кількі·сть землі.

1, Парниководи тепер загО'l'овлять біопаливо. На•й6ільше -г.ною і най­КраtЩо'Ї якfІсті 3а·везла · бригада Микwи Фе.дор-овича Оrнашка з Кі-

у 'І'еплич-

•В нинішньому році в и ди- та пшрниководів. 1\і:н•Іаєть-

мерські парников-оди і цn.1 ся ·січень, швидко .наближається

повинні виростити і зда держа- І!есна . . Во:на ж не звичайна, а юві­ві од~них тільки огірків 70 тонн, лейна . І т·о•му ·кожна робітниця

багато інІШих овочів, за:безпечити прат.не зутріщ її rідн,о, lіільше ВСі :ріtІІЬНИЧі брИГіl'ДИ ВИСОКОЯКЇС- виробити nродуІЩіЇ ДЛЯ КИЯН . ною ,рожадою. Тому на всіх від- П. ТЕПЛЮК.

Досягнення дружного колективу ДруDий Х()лектив тваринників

прщює :на М()Ло-чно-товар·ній фер­

мі першого .відділка радгGспу «Літківськwй», що 1розташовмІа в хутор-і Парня. Тут утримують-ся п.1еміінні корови чорно-рябої по­роди. СтарwІІ'ний догляд, хороша годівля забезпечили · їх висо·ку nрод·ктив11ість .

Минулий 1969 рік :колектив ~ІНШ 3аКr!fЧИВ 3 відрадНИМИ ПО-

казниками. На•йбільше .надоїла мо­лока доярка -Ольта Сте.пwнів·на Ко­зел - 3100 кіл<>nрамів ІНа коро­ву. Висок-о-го надою до•сягли також Євдокія Петрівна Савченко, Мот­Р·<Іна -Микитівна •Марченко та ін­ші.

Доб-ре ор.га.нізована на Ф~l зимівля худо·би. У прш1іщеиv~ чисто, тепло, затишно. Скотарі

своєчасно доста-вляють t:OJJ:ІШ

годують т.ва·рин. Корови стоять

вгодова·ні, -по;чищені, Інемо·в ІПере­

миті. Зараз сюди в .достат:ній .. кіль­кості завозиться сі·но, буряки та інші корми, підстил-ка.

•Відзначаєть,с.~нною Пра­це}f 1t'~x{f\i~~c'kь І\орнійо~ вjу'Юхюrелко. •В1 еJпечує

своєчасне ' :ен ою з при-. віднf)а- · йог на пме.

еер~д дoJtppi' . . а:НОВІІЛИСЯ дРУЖНl ТО~!\1 С1' 0С}'ІНКИ . В

будь-яку хвилину одна одній мо­же ПО'дати •нео•бхідн'у до-по~Іогу.

Шдмін·ною працює пенсіонерка Марія Лриrо,рі·вн:а Га·пон, добре справляється з СВ(}Їми о·бов'JJІЗ'КІt­

ми. Досвіду ш не позичати бо багато років раніше була до;р-кою і •Най-краще роздоюв-ала nер ві-сток.

Беї доярки взяли :на себе nід­вищені зс-ііов'язання в соціалі-стич.:

НЮІУ З'Іаrанні на честь 1 ОО-річчя :1 .1ня народження В. І. Леніна.

Тt>пер вони докладають щоіі :~ .честю

зусиль,

даного

Переможці у змаганні пу елинодимерський>> С.'Іова.

А. М. изун з своїми кінь- І. ГАПОН,

ЦІ\ НП Ук.раї.ни і Рада Міні­стрів УРСР, розглянувши mід­сумни с<JціалістWtного змагання

областей, районів, ·трестів, рад­

госпів, заготівельних і торго­

вельних орга;нrзац1й за збіль­шенНя -виtробництва овочі·в, нар­топ.лl , фру·НТі'В, ЯГіД і .ВИІНОГра­ду, поліпшення організаці-ї за­

г о·'!1 і вель та торгівлі в 1969 ро­цІ, визнали переможцями До­

.нецьну і Rримсьну області. Се­_ред районів: Rостянтинівсьний

До.н€цьн0Ії о.бл·асті, Щорсьни•й ЧерніІгі.в.сьІюї області, Rи.єво­СвятошинсьнИІй RИІївсьної об­л•а-с·ті.

Серед трестів .радгоопів, за­готLвельних і торго.вельних ор­

гruнізацій переможцями. ·воона~но: Rа•м 'янсьн-о-.Дніпровсьний спе­ці.алі.зова;ний трест ,ра.дгосmів зрошув-аного землеробства За­порі:зької обла-сті, управлtння Облноо-пплодоо.воч Чернасьної облспоживспішш і Запорізьке об'.єдНІання головплодоовочтор­гу.

Переможцям присуджено пe­peJC~Дffi ЧерВQні .прапори ЦІ\ НП Ук-раїнИ і РадИ Міні<:трlв УРСР з вища:чею .в~дповідних грошових премі:й. ВЩм•ічено добру роботу по виробництву і заготівлях овочів і фру-нтів ряду областей і ,районів Ук-ра.ї,ни. (РАТАУ).

ми. Фото М. Семинога . сІлькор.

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~ІІІІJІІІІІІІІІІІІІІІr

=до=ваш=ого=сто=~у 11 СМОРОДИНА, СУНИЦЯ І ЗДОРОВ'Я .Відомо, що профілантика за­

JСво:рювань є оанов.ним завдан­

ня-м мед.ищини. Зара:з rов<Jрять про їжу .не тільн-и як джерело ене.ргіІї, а й .постач.атьнина різ­них ЛіНУВЗJЛЬНИІХ ВЛаJСТИВОСТеЙ, наяЕ,н-:.сть яни~ .поnереджує за­

хв-о;рюванн.я людики.

В а•рсена•лі профілактИІЧІни-х засобі·в значне місце належить правильоому х.арчуІВанню, яне

об повністю забезпечило потре­бу ЛЮДИНИ :В бі<JЛОГЇ'ЧНО 31\ТИ'В-НИІХ речо:в-ин<~х -вітЗJм1:нах,

мін-роелемент.ах, антибіотиках, а та:нож речовинах, що попе­

реджують негатwв.н-ИJЙ вплив ра­

діоа.нтИІВ-них елементів і отру:й­них речовин. Пи·та.ння nостачан­ня нормальною нІлькісrк> біоло­rічоо аJктив-них .речовин заго­

стрюється ще й тому, що з

наш вІн знач.оо зросли наванта­

ження на нервову систему люди­

ни, збільшилась кільність о-rрут ,

яні негати:вно .діють на н·аш · ор­

г а.нt:·зм.

Смородина і СУJНИЦЯ відно-сяться В ОСІІОВНОМУ .ДО дультур,

що -мають два в:і"rа•міни - С (а-снорб!нова кислота) та віта­м-Ін Р. ВІта.~ін С -міститься, го­

ловним ч.и.ном, в ·рослинних

продуктаос. Денна норма його для людини -- 70 мг. Стількч ж м і-стwться вітамі·ну в 100 гра­м-ах суниці! .В смородині віт.амі­ну .значно більше. У пошире­них у нашій ;;зоні сортів Сон­дере, Rент, Боснопсьний веле-

тень - до 180 мr., в сортах Юннат, Голіаф - до 130 М•Г.

Таким чином, в бІльшості сорт1в чорної аморо,дини в

rра.ма.х ягіІд МІІститься добова ·норма .вітаміну С і n'ять-1ІІість добових .доз вітаміну -Р. Лю;~ям, що займаЮТЕ!СЯ напруженою фі­ЗИІЧ!ЮЮ 'Пращею, і ТИМ, ЩО

•мают~:! за 50 рокІв, •доза вІтамі­нІв збільшуєтІ:ІСя до 250 мг.

НласичнИІмИІ працями венгер­сьн<JІГо ·вченого Сцент-Д'Єірдьі доведено, що вітаJм!ни С і Р лінують людину вLд багатьох ~во.роб.

Вlдомо, що вітамLн С - про­тицингот.ний. .ЗвИІЧайно, хворих

на ;цщfг.у зараз важно зустріти,

проте трапляється багато ви­пад~ів, но·ли у ~ругій половин :

.зими і на початну весни люди ШВИіД!\0 ·СТОtМЛІQЮТЬСЯ, СХИ)ІЬНі

до ка•таралЬJІ'И.Х і·нфеицій ди­хальни~ шляхів . Це оз.нани не­ДОС");д'ТНьа:го •в-жи:вання вітам іну 9- -.

.на порадити

м інних я ливо орної

л мають .\

ц~ого .. ві тr/;' і:Н#', Н.lСТЬ ІХ З е

ВаЛОГ{) 3

Н.рі•м внтаміні-в С і Р, суниця має багат·о фолієвої нислии -

.вітаміну В . Особлив-о ба-гато йо­го в дОІбре ~озрілих темно-чер­воних Я•ГQІда•х. Ян зазначає nро­фесор :Вігоров, «... в суничний сезон ми гр;rнтовно заряджаємо­

ся фОЛі€ВОЮ КИІСJЮТОЮ і ЗНаЧНО

nон<Jвлюємо .с-нла,д кров:!>>. Фо­

ліє•ва ·кислота .nосилює нов-оут­

ооре;н:н.я ерітроциті.в у нрові.

У чорній смородинtі також є фо-

л-ієва нислота, аде в меН'Ших до­зах.

Якщо в су.нищі нільн1сть вl­та-м!-нів зроста:є по r.tipf її дости­гання, то у смородини н-а·впаки

- на Nі.нещь .достигання ніЛЬ" ність -вІтамІ:J-І•ів . зменшується. П и nерезрів.анн1,: _ особливо в арну поІГоду, за 2--"------3 дні -ніль­

.хість їх зменшується удвіочі . Тому .. cJJi;д паІм'ятати, що ягоди чорно1 омародини пот.рібно зби­рwти по мірі дозріва;ння, - не

чеи.аюч~. кол.и дозріє все ·гроІЮ. Техючну переробку ягід т,ре­

ба робити у день збору з тим, щоб зберегти в консервованому продунті якнайбільше вітамJні'в які в .зимовий та ранньовес.ня: НІtй період -з-а-безпечать .вам хо­рошу життєа·нтивні•сть.

Ці нультури .досить невимог­ливі до умов знмування, швид­но встуnають у пору nлодоно­

шення. Тому в кожному с.адну рено-мендується ма•ти ц.і ягідні насадження.

Л. ЗОЗУЛЯ, асnІрантка УСГА.

•с. Rра·силівна.

о Субота, 24 сІчня 1870 роІСJ. о НОВЕ ЖИТТЯ о О З стор. О

ВЕРХОВА ЇЗДА Аякже! Вранці нагодува

ла. і 11 обІд хотіла сІна кину Т!І ...

- Сіна?! - Сіна. Галино Пилипівно.

А що? (БУВАЛЬЩИНА)

Поїхала моя господарка до мІста по покупки. а мене зали· шила на хазяйстві. Вдосвіта. коли я ще спала. вона торкнула за плече:

- То я їду, Алло Борисів· но. Іжа ваша на столі, а худо­бі - в сінях. Сіно - ~ стогу, ви ж знаєте ...

- Знаю. знаю.

У радгоспі «Русанівський» відбулися у~я з оборо-ни. Рооітники і службовці, що, брали \в fjМ ·~у ть, проявюш висо­кі зна:н·ня своїх lІбов'язків. За Зпаг~же!ні ·- кр.ащі форм.уван·ня пре-

Щоб не зж,п.атн, схопилас на годину раніше і захо порати худобу. Норов! ниеела відро з иормом, приготовленим Галиною Пилнп!вною. а для свині насмин,ала сіна і кинула в корито. Попрнбирала. nідме­ла. В аптеку прибігла. ледь не запізнившись до початку робо­чого дня.

мійов<tно, .в тому числі ·саніта1рfіУ др}· · ю:у ви бачите 111а фото. Начальник дружини - Т. А. Д;Jtома'Іі~ Фото М. Рябокриеа.

Півдня минуло нормально відвідувачів було небагато:

Нотатки

Зима в лісі На польо.вому шляху. яІшй

веде до лісу, '.Поряд з чуба·тИ\Мн ЖайворОККЗJМИ і ВіСЯ.Н:ЮlіМИ, зрід· ка можна з.У'СТрітн сні.говиос по· дорожни11>1ів, що прилет.іли до на.с з берегlв Півні•чІЮГо Льодо· .витого океану. На зиму залиши­лося і малятко-корольок. Ми· лов·идна СljрУ'вато-зелена, з золо­тим •п!р'ячком на Голові, пташка .важи·rь оlля t.> грамів і є ,най­меНІШою серед птdхlв ·україни.

Тільце королька дооре захище­не вщ морозу 111уховою шубкою.

Ця крихітна птаШка за рік з'ї' ДQ;Є .юлька МІільйонів дрібних ІЮ· М~Х, ·пІ!ІВУЧКІВ та ЇХ ЯЄЧОК .

CнLr ІJОхрнв білкм nилимом землю. Тільки в~чнозеленl яли­ми •вщцl.ляються ,ка сфо-бl.~ому фон! . ,J{рruсавий в цю пору ме. Ло,зИІмовому тихо ч·т. Тільки стуніт дя:тла пор ШУ€ опокtй. Але якщо прид и· тись пильніШе, то можна nомі· ткти, що ліс і його ·мешканці не сnлять. .Ось по СНііГ.У тягнеться ріlвна СТріІчка ;віД()И!ТКLВ JШСЯЧИХ лап. Біля rорбика звір зробиз ст.рИібон убі•к. Це лисиця пола­сувала мНІшею ;на оніту, ви,дно замерзлі кра>плини крові. Знову потятнувся ла·нцюжок її слідів.

А ось сліди ратИІць козулі. Всжи зараз тримаються густих заросле.й поблизу річок, мо.лоді самц;і nочинають скидати ріж-

:=&,uкнтння

·~-~~~~,-~ СУьОТЛ, 24 СІЧНЯ Перша програма

9.05 - Кольорове телебачення. Гім · настика дл~ всІ х, (М . ) \J.JO - Новини . (М.) 9.<5 · - Іfередача сЗдоров : я~ . U•'l.) 10.15 Музична ро:~важа лt.н а нрограма . ПІвгодини з оркестром nід к~рунанням U . І ·орбати~ . (М . ) 10.45-Jlpo1·paмa Маrаданськоі студіі тел~­баченuя . (M.J 12.00 - Молодіжна нро­гр_ама «Сучасник• . (ДніnроІІ~чювськ) . 1 ~ . 45 - Наша афіша . 12.50- «Jростай, nречуА.овиА світе!» Літературна пере­дача, прнса~чена П . Тмчнні . 14.00 -•На меридіаНах Україюt». 14 .::Ю -Народни/І тел~уніаерситет. (М . ) l b.OU - Літоnис nіввіку . ДіжументалІоНІІ!І тм.~філ••t •Рік IY~'U» . (М . ) 17.00 -Ьа.:кетбал . Кубок • •1юnеfІсt.ки х чем ­nіонjа с ТТТ (1-'нга ) - •Віс.1а» ( 1\ра ­"іа) . 111.1)0 - НОВИRІІ. (М. ) 1~ .05 -ІІuлІосІокнА телефільм •Ставка , біл .. ша 3 :t ЖИТТЯ>. (1 5 серія ) . (М . ) IY.U5 -Кольорове телебачення . •КІНІ-70» . (М. ) <1.00 - •Світ соціал ізму» . (М.) 2 І .:Ю Художній фільм сРосійс ькніі л іс» . (І серія ) . 23.00 - сЗнмові еск і · зи~ ..

Друга nреграма

18.25 Наша афіша. 18.30 - Те· лефілІом для дітеІ\ •Півник та сон яш­НІІк•. 19.00 - Художній фільм сПід еузір'~м Діви» . 20.30 - •На добра­Іrі'І, діти!•. 20.55 , - Телефільм сПасnорт матері> . 21.30 - І(ольоро· ае тел~бачення . М. Погодін - •МіА друг• . Прt-м '~ра телесnектаклю. (М. )

нату pa.лzcma

Встигла ще й дописати звіт за

nереб.у·ва:ють холDІДну пору ро­_~-;у. Самці теж інколи зимують у норах, але частіше збирають­

ки. У старих ві:дростають нові. ся .гурта:vш в ямка•х ,ц.на .оодой­.Цоuре нгодовані єнотовщцні со- мища. баІш, аІкліматизова.ні :на Укра- Незн.wн;ня міоць зимівлі раків їн.і, в морозні дні та 'під час ве- і велика трудність лову їх взим-ликИІХ СН!ГОПаД18 •ЗОВСІМ НС ВИХО· . '"' , дять із лlгв. ку, маvу ть, послужит~ причи-

.БіJtІШ' більше часу п.роводяп, J ноІ~ виникнення вислову : «Я у дуплах. Виходять звьдти лише тоІб.І nокажу, де раки зимують!>>. за ·поживою. Зііійці тримаються Про ·річ1ювого рака .в.4дDІМа й поблизу .населених пунктів, пе- інша поговірка: «Т.ільки рака роважно в сада.х т.а .городах, де смерть кра•сить>>. Панцир живо­знаходять собі поживу . В лісах го рака ма .еtрувато-зелений ко­і са.дах качують ·зграї осІлих лір, і 1 з блакитним відтін­птахlВ. си.нищь, по.взиюв, в1вся- к . Зустрічаються і •СВітлосірі . НОК, КОНО!ПJJЯІЩК 1 •Деаю:ІХ ЗИМ,У- Т · · , · ючих · <оftителLв >> далеко·t П 0 _ а жоден .з них не .має нскра-чі ~ омелюхів, снігур для во-червоного за•баJрвлення. Rоли

і кущах у а;ч.нlй мфі

н.l. На ня 1бур'яні~. по но о вкрита сніг

Сліди свідчать пр . е МОВНЙ час - ТЯЖК • . Ні ЛЮ· бителі природи повинні подбати про пlдкормку зи!І1уючих пта­шок, побудувати для них «кор­мові~ столики, «зимові Ідаль­ні». Птахи - окраса нашоІ при­роди і надійні захисники полів, садів, rороДів від шкідників. Uтже, добром - за добро.

Де раки зимують? У ·твердому .дн і р.і!чки чи озе­

ра с.а:мки річкових раків з осе­ні :виривають нірки. Тр.м вони

НЕДІЛЯ, 25 СІЧНЯ Перша nрограма

9.05 - Кольорове телебачення, Ран­кова гімнастика для дітеА . (М . ) 9.15 Іtоuнни . (М. ) 9.J() - Для школярів. сііудильиик> . (Uдеса). IU.OO с- сІVІу­з нчниА кіоск•. (М.) 10.30 - сП ри ро­да і люди•. (Ворошиловград) . ІІ . fЮ­Ііаша афіша. 11 .05 ТелсфіЛІ.м •Пасnорт матері» . 11 .40 - f.>щновіді п ро кому.,і стів. (Харків) . 12.00 - ДІІЯ школярів . сГІри вітн в анщ м друзвм». «У нас в гостях цнркова студі я • . (М . ) І Z.ЗО - В ефірі •М<>лодість•. «Молодь Вірменії• . (М . ) 1:!. 15 - До 100 - рі'ІЧЯ з дн я нr~:rодження В . І . Ле~ ніна. Ф~стина.1ь самодіЯJJмюгu мис ­тецтва України . Звітує Мнколаївська область . (Миколаїв). 14.00 -- Для вої ­нів Радя нсt.кої Армії і Ф:юту. (М.)

14.:!0 - Телем атч з акробатнош : СРСР -Польща . l 'i.:JO - •Зуорі•оі з росій ­с ьКІІМ муз• е ."•. (Леніш·рад ) . lu.W -Для юнацтва . еС в ято з нань» . Ф ін а .'1 космічної олімn і ади «Всt:сь іт поруч ». (М. ) І ї.:JО - Виступ сt•крстаря ЦК Комnартії Вірменії 1". А . Тср- І 'азарян · о~а . 17.4U - «Наша анкета• . (М . ) 18.15 - Кольорове телебаченн я. «Клуб кі ­номандрівннків» . сПо Вірменії•. (М.) 19.10 - сПо Вірменії• . Новини. (М . ) 19.20 - Концерт майстрів мистецтв В і рменської РСР. (М. ) 20.45 - І·!ови ­ІІН . (М . ) 20.50 - Міжнародна nрогра­ма сСі"!. днів». (М . ) 21.30 - Худож­ній фідьм •Брати Сароян• виробни: цтва кіностудії !З ірм енїі . (М . ) 2:J.IO -•Камt'ртон доброго настрою». (()де ­-са ).

Друга програма

18.25 Наша афіша . 18.30 - Те11е· фільм и для ді тей . 19.30 - Докумен ­та .1 ьІІІІfі фільм «Товариш Берлі н »,

а вкинути . в окріп, панцир

дко рожевІЄ. Варений рак ди червоний. Ця особливі:

С стала •ПРИВОДОМ ДЛЯ ВИНИК·

нення ;іншого в1домого порlвнян·

ня << Червоний, як pan >>. ЗВ<ідкн червоний ІюлLр? Жи­

вий рак у .своєму !!lа.нцирі має

таку ж кільність чероооого піг·

менту .(ба:рвноіі 'речовини), як і

нарекий. Але в живого, крі.м

червооого пі·гменту, є ба[' ато

блаJ>итно-зеленосо, .за яки.м не

видно черва.ного. В окропі цей

п~гмент лешю руйнується і роз­

чиняється в во.ді. Ч~рвон:Иій же

витримує кип 'ятіння.

О. ПЕРЕХРЕСТ. радгосn ім. Щорса.

20.30 - сНа добраніч, діти!» 20.45 ·­ЕстрадниА концерт. 21.30 - Евальд - · сСічtіевнА вітер• . Сnектакль. (Льві в) .

ПОНЕДІЛОК, 26 СІЧНЯ

Перша проrрама

J7.05 - Наша афіша . 17.10 - Д.1 я дітеn. •Білочка -книrоноша•. (Харків). 17.40 - Телевізійн і uі ст і . 18.00 - Рсс­пуб~ і ~~ ІІС І)к ~ фізико- м атематична

щкола . IH.JO - Стор інки RРликої бі ·

ОrрафЇі . Д9К>" t.1С ІІ1'3.Гр.~ ІН\ ~.іІЮ~С І І ! ІJіа на .

cPyi>Ofi\ICJI Лeнitt jl» . І 9.QО - Програма «Час». (М . ) !9 .ЗО - Від понеділ к а до

неділі. )9.45 - •Добрий не~ і р, щед­

рий нсчір! » (Чернівці. 20. j;> - Худож·

ній філ~м .сРос іііськнn ліс• . (2 сері я)

21.55 - Фільм -балет «І!олум·я свобо-

ДИ» . 23.00 - Телевізі йні в істі.

Друга nрограма

11 .00 - Телев ізіАні в іст і . 11 .10 Подннгу - ' чверть иіку . Худож ні! фільм ~весна н а Одеір• . 17. 10 - ІІ а · ш а афіша . 17. 15 Документал~ниА фі .·І~М «Тайга розповіда€» . (М . ) 18.1JU - І!овинн. (М. ) 18.1!S - Телеагентствс. •Піонері я•. (М . ) 1~.30 -- •П'ятирічка. рік завершат.ннй » . (М . ) 19.00 - Те­лефілt)м «Сторінки великої дружби». 19.30 - Сnектакл І. Латвійського те­атру опери та Gа.1ету . ( Р и га ) . В н е · рсрві - n ерсда ч а •На добраніч , д І ТІІІ» 23.00 - •Сnорти вна n а норам а:. (М.)

Про можливі зміни у нрограмах

!!З~ пqвfJІ..ОМJ) ІІТь днктори радіо І те·

JJеба'JеНнІІ. Телефо1fн для дgаfдок:

46·05-ї/і І 7~·74-~1-..................................................................................... (.~············· .. """ ..................... ... : НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154. !L •НОВА51 ЖИЗНЬ• - орган Броварского райониого 11

комитета КП УкраиньІ и районного Совета деnутатав трудящихся Киевской области.

- ~---

ІІtДЕКС 61%!. Газета виходнп

у вівторок, четвер і суботу .

ТЕЛЕФОНИ: редактора - !9-3-82, заст . редактора, \ боти) , фотокореспондента ·- 19-4 -67, відповідального сек-_відділів (nартійного життя, nромнслоnост1, масової ро- ретаря - 19·3· 18, в ідділу сільськ. госnодарства - 19·4-47.

............................ ................. _ ......................................... і .................................................. .

.Рроварська друкарня, Киї•в·ської області, ІВуJІ. КІІJїв.ська., 154. ТелефоіІі - 19-4-57. Зам. 263- .6775 .

мину:nий рік Ноли ж прибігла 1 - Усе правильно, --,- засту в общню пору на квартиру, 1 лився за: мене Володимир Федо свиня рrонос~а огорожУ:• ве- рович. - Хто його знає. що т peqi;y - .на швсела. НаВ!ть У свині та корови їдять! Цьому н ха11у не з_аходила, зразу мотну- майбутніх фармацевтів не учатІ лаоя По СЩQ. .. . - правда. Алло Борисівно? Е Та не істигла .. ':ІJ~чинити інститутІ свинарства не прохо

дверцята .. я~ зд~на свиню· дять. еге?

на стрілЩО;-~нулась мені під Уночі я не могла заснути ног~ ,мt:Іть -:- І я стала вершин- Мене лякали посмішки одно

. t. Тшьни . _передам назад. сельчан. Я обурювалась не Мить -. ~м1ю-сшдничка стала батьків, що не влаштува.11и ~ мaкtccrrJд . . 1н.?~· Не отями- місті, а послали на село. Наз лась . яН- вtш,вид транспор;у. ва. ли оранжерейною рослиною зроб вши K?)r() по по~вір ю, яна вважає, що торти і новба шуг в У ВІртку і - гаида но· си ростуть на асфальті . Не бій сити мене по людських горо· ся, напучували, свіжого повіт дах. Сплигну:rи на ходу боя- ря. Хочеш людиною бути, хо лась. А точюше, я таки бо· чеш життя знати - їдь на пе ялась випу~тити сви~ю з рук. риферію. Раптом забІжить сшт-за-очі і не повернеться! Другого дня. накульгуючи н<

Потім тупорила лоносила ногу, з наміром ост_ііточцо роз мене по леваді, прокотяла біля рахуватися з роботи, приходж) гурту ,ц.ітей, що ковЗ<<ШІИІСЬ біля до керуючого аптекою. Та ме· озера: не розрадили.

- Диви. диви. - загукали - Що там свиня! - розвіІ хлопчикя. - Алла Борисівна руками керуючий. З намf верхом на СВШJі помчалаІ не таке бувало. Мене навіть но

Від дитячого галасу свиня рова на рогах носила - і, ба переключилася на нову швид· чите, нічого не трапилось. А ність (а може від того, що я, люди ... Сьогодні - по~оворять обома руками тримаючись за завтра - забудуть. НІхто нє хвіст, виривала його з коре- п~щивує. Міська людина - нє нем!), розвернулась на сто ві· сшьська. Власне, з ким не трап сімдесят і. мов очманіла. кину· ляється ... лась у село . На моє щастя, Мій досвід їзди на свцні без з-за рогу вулиці несподівано елідно не пропав. То одна ву· визирнув трактор. Свиня ще :щч.на комаtнда хлопчиJ>ів, те несподІваніше натисла на Галь- друга стали змагатися в їзд ма- і я. зробивши в повітрі на свинях. Однак мого ренорщ сальто. пробила норку підмер· поки що ніхто не перевершив . злої калюжі і . . . спустидась на Але я хочу сиазати інше: тепеJ: дно я відМіІщо вожу трактора. Нав·

... Удно.х з тракто.ристом Во- чив цьому чолові!\, ВолодимнІ ладимиром Федоровичем ми за· Федорович .. з котрим nісля оті ГНаЛИ СВИНЮ у ДВір. В цей ЧаС ЄЇ ОІЩЗІЇ З ГОЛОДНОЮ СВИІ{еЮ Мі повернулася господарка з по- ІІезабаром взяли шлюб. nупками. Не зайшла - вбІгла Сусіди і друз! при нагоді до хати . жартують: << Верхова ~зда nіШд!!

-- Аллочко! - кинулась до на користь!>>. Та це й я сама мене . - Жива?! СЛава богу. добре знаю. Зцаю і більше Ці­-~се селv ІГуде, •мене лають. Ло· ному не розкаЗую . Не кажіть 1 1ха.ла . Іщжуть, а ІВптена•рну в по-~ ви. ле свиня ~овезла. Ніби з цепу , Олександра БОЖКО, кажуть, зІрвалась. Що ж воно нчнтельІ{а, сталося? Ти годувала її? м. Бровари.

tllillllitiiiiJIIIJIJIIIIIIIIJIIIiiiiiiiiJillllfllllllllllllllllllllllll~i

Економіка виробництва зерна. Нолентив авторів. На всіх етапа1х ·. соцііаІл істн.ч.ного будів•ищт·ва Номуністичн~ ІПарт ія приділяла -велику у.ва ­гу ро.звитку нерновосо госпо­

~арстна як оено.ві сільсько­господа.рського ви;робНJицтва. В краї.ні систематично здій· снюються заходи по підви­щенню кулнту,ри землероб­ства, раціональному викори­станню земельних угідь . в.проващженшо правильних

с.івозмі'ІІ, меліорації, ефек­тивному •використанню мLне· раІ.ЛьІІІНІХ і орг.а;н.ічних добрив . Саме найважливішим пи­

т.а.нн.ям .виробНІщтва, ' заготі­вель, ·збер!гаtн.ня і закупок зерна nрисв' Ячують автори СВ<>ІО КІfЙ'!'У, . . .

А. Є. Аrариов , М. Л. :«а~ вернИІй , І. В. Роосоха, О. І . Сокол. Двозмінна робота на тваринницьких фермах. Од­ні.єю з ·ращіональних і пер­с.пект.ивних. форм ·органі·з.а.ції праці в твщриннищт•ві є дво­змLНІна ;робота.. Вона до.зво· ляє .найбі,лнш ефективно ви­користовувати робо:чий час, забезпечує ви:сокоякіс.не .ви­канаІння робіт, зв'язаних з доглядом за твари.на:ми, С'І1ВО·

рює сприятливНІй режиl\~ утримання худоби протяrом добя. Виробничий досвід більш як 250 ферм великої рогата>ї худоби. 50 св:и:нар-

""К' вндавнttцтві ,,""К"рожай" ських та 40 птах.і·ВНИІЧИХ ферм респуrgліІ(И св-ідчить лро те, що двозмінна робота в поод.наtині з іншими орга­нізаtцій.но-rосшщ<ІІрськимн за­ходами забезпечу-є зростан­ня валового виробництва тва,ринни.цької проду·кції та ЗІНИІЖекия її собі·вартості .

Творче впров.а:дже.ння дво­змінної роботи; в тваринниц­тві є також і·стот:нИІм внес­ком у розв 'язання важлиаю-го за.вдання - дока;рінного поліпшення побуту, нульту-

ри й пращі сільських трудів­ни.кі•в.

На приІНла.ді радгоспів Харкі:БtЩи·ни .wв·тори висвіт­люють передоний досвід .нау­кqвQї а;ргані:ЗаJЦії прщі та двозмі.!Jіюї рооі:пи ~ · тв·арин-І!tи.ц~аі , · ·

О. Мещ,.ни}(. У хлІбороб~ ському rарті. Далеко за ме­жами Унра1ни відом.і передо­В і !ГОСПО\дарства - орде.на Леніrна колгосп «БільшовИК>> }1\итомирської обл1!1Сті та ор­дена · Трудового Червоного Прапора колгосп імені Суво­

,рова на ВінниччИІні . Про сла.&нІ діла, життя і

самовіДДану працю тру.дівни­к1в цих господа:рст.в читач ДІЗНЗІЄТЬСЯ З Иа3БаНОЇ КоНИ.ГИ. -

Редактор Є. ФЕДЯП.

•••• у ••••••••••••••••••••••••••••••••• . ... ЗАВІТ АііТЕ НА ВЕЧІР ЗУСТРІЧІ,

дорогі випускни·ки, який відбудеться 3 1 січня 1970 року о 19 годин і в актовому залі Броварської се­редньої школи N2 5. На вас чекають всі учні стар­ших І\ласів.

Дирекція школи.

Комітет комсомолу .

•• • * . • • . ••• • .. • • •••• ......... . • •••