37

10 ตุลาคม 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 10 ตุลาคม 2015
Page 2: 10 ตุลาคม 2015

วนนพระเจาตรสแกเราแตละคนวา พระองคทรงเปนมารดาของเรา เปนแมของเรา เปนแมทพรอมยอมรบทกสงทเปนตวตนของเรา ในความเปนเราแตละคน ทงทดและไมด และจะเปนแมทเฝารอลกของพระองคกลบมาหาพระองค พรอมเสมอทจะใหอภยและปลอบโยนเราทกครงทพลาดผด หลงทาง หรอประสบกบความยากลาบาก ดงนน เปนเราเองทจะตองสภาพถอมตน เหมอนเดกเลกๆ ทเขามาหาพระเจาดวยความไววางใจ

ฉลอง น.เทเรซาแหงพระกมารเยซ

พรหมจารและนกปราชญ

แหงพระศาสนจกร

สดด 131:1,2-3

บทอานท 1 อสย 66:10-14ทานทงหลายจงยนดกบกรงเยรซาเลม ทานทงหลายทรกกรงเยรซาเลม จงชนชม

กบกรงนเถด ทานทงหลายทเคยไวทกขใหกรงเยรซาเลม จงรวมยนดกบกรงนดวยความชนบานเถด

ทานจะไดรบการปลอบโยนอยางเตมเปยมจากกรงเยรซาเลม ทารกมความยนดเมอดดนมจากทรวงอกของมารดาฉนใด ทานทงหลายกจะมความยนดจากความอดมสมบรณของกรงนฉนนน

เพราะองคพระผเปนเจาตรสดงนวา “ดซ เราจะบนดาลใหสนตสขหลงไหลมาสกรงนเหมอนแมนา จะนาความมงคงของนานาชาตมายงกรงนเหมอนสายนาทกาลงลนฝง กรงนจะอมทานทงหลายไว ใหทานดดนม และหยอกลอทานบนตก มารดาปลอบโยนบตรฉนใด เรากจะปลอบโยนทานทงหลายฉนนน ทานจะไดรบการปลอบโยนในกรงเยรซาเลม

ทานทงหลายจะเหน และใจของทานจะโลดเตนยนด กระดกของทานจะสดชนขนเหมอนหญาออน องคพระผเปนเจาจะทรงแสดงพระอานภาพแกผรบใชของพระองค แตจะทรงพระพโรธตอบรรดาศตร

พระวรสาร มธ 18:1-4ขณะนน บรรดาศษยเขามาเฝาพระเยซเจา ทลถามวา “ผใดยงใหญทสดใน

อาณาจกรสวรรค” พระเยซเจาทรงเรยกเดกเลกๆ คนหนงใหมายนอยกลางกลมพวกเขา แลวตรสวา “เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา ถาทานไมกลบเปนเหมอนเดกเลกๆ ทานจะเขาอาณาจกรสวรรคไมไดเลย ดงนน ผใดทถอมตนลงเปนเหมอนเดกเลกๆ คนน ผนนจะยงใหญทสดในอาณาจกรสวรรค”

Page 3: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 2

วนศกรตนเดอน

สดด 91:1-2,3-5,6,9-11

บทอานท 1 อพย 23:20-23กองคพระผเปนเจาตรสดงน“เราจะสงทตสวรรคไปขางหนาทาน เพอปองกนทานตามทาง และนาทานไปถง

สถานททเราจดเตรยมไว จงเคารพเชอฟงถอยคาของทตสวรรคนน อยาตอตาน เพราะเขาทาไปในนามของเรา และจะไมยอมอภยความผดของทานเลย แตถาทานเชอฟงเขาและทาตามทเราสงทกประการ เราจะเปนศตรกบศตรของทาน เปนปฏปกษกบปฏปกษของทาน ทตสวรรคของเราจะเดนขางหนาและนาทาน”

พระวรสาร มธ 18:1-5,10ขณะนน บรรดาศษยเขามาเฝาพระเยซเจา ทลถามวา “ผใดยงใหญทสดใน

อาณาจกรสวรรค” พระเยซเจาทรงเรยกเดกเลกๆ คนหนงใหมายนอยกลางกลมพวกเขา แลวตรสวา “เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา ถาทานไมกลบเปนเหมอนเดกเลกๆ ทานจะเขาอาณาจกรสวรรคไมไดเลย ดงนน ผใดทถอมตนลงเปนเหมอนเดกเลกๆ คนน ผนนจะยงใหญทสดในอาณาจกรสวรรค ผใดตอนรบเดกเลกๆ เชนนในนามของเรา ผนนตอนรบเรา จงระวงใหด อยาดหมนคนธรรมดาๆ เหลานคนใดเลย เราบอกทานทงหลายวา ตลอดเวลาในสวรรค ทตสวรรคของเขาเฝาชมพระพกตรพระบดาของเราผสถตในสวรรค”

พระวาจาของพระเจาวนน พระองคทรงตองการสอนใหเราแตละคนมจตใจทบรสทธ นอบนอม ถอมตน ซอๆ เหมอนกบเดกเลกๆ และทรงตกเตอนเราวา ตวเราเองนนไมไดสมบรณครบทกอยาง แตเรายงมความผดบกพรอง ออนแอ และตองการความชวยเหลอ เพอใหไดรบความรอด เพราะฉะนน พระเยซเจาจงทรงยาเตอนเราดวยความรกอยางไมมเงอนไขใดๆ เพยงแคเรารจกสภาพถอมตน มจตใจทเหมอนเดกๆ และเอาชนะจตใจตวของเราเองได เรากคอผทยงใหญในอาณาจกรสวรรค

ระลกถง ทตสวรรคผอารกขา

Page 4: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 2

สดด 69:32-34,35-36

บทอานท 1 บรค 4:5-12,27-29ประชากรของขาพเจาเอย จงทาใจดๆ ไว ทานทงหลายซงทาใหทกคนยงคงระลก

ถงอสราเอล พระเจาทรงขายทานทงหลายใหแกชนตางชาต มใชเพอใหทานตองพนาศ แตพระองคทรงมอบทานใหศตร เพราะทานทาใหพระองคกรว ทานถวายบชาแกปศาจ ไมใชถวายแดพระเจา ทานจงทาใหพระผสรางทรงพระพโรธ ทานลมพระเจานรนดรผประทานอาหารแกทาน ทานทาใหกรงเยรซาเลมทเลยงดทานตองโศกเศรา นครนจงเหนพระพโรธจากพระเจาลงมาเหนอทาน และพดวา

“บรรดาเมองรอบๆ ศโยนเอย จงฟงเถด พระเจาทรงสงความทกขยงใหญใหขาพเจา เพราะขาพเจาไดเหนพระเจานรนดร ทรงนาบตรชายหญงของขาพเจาไปเปนเชลย ขาพเจาเคยเลยงดเขามาดวยความยนด แตตองรองไหเปนทกขเมอเขาตองจากไป อยาใหผใดยนดเมอเหนขาพเจาตองเปนมาย ถกทกคนทอดทง ขาพเจาตองอยโดดเดยวเพราะบาปของบรรดาบตร ทหนหลงใหธรรมบญญตของพระเจา

ลกเอย จงทาใจใหด จงรองหาพระเจาเถด เพราะพระองคผทรงทดลองทานจะทรงระลกถงทาน ใจของทานเคยออกหางจากพระเจาฉนใด จงกลบมาแสวงหาพระองคเปนสบเทาฉนนนเถด เพราะพระองคผทรงนาความชวรายมาเหนอทาน จะประทานความรอดพนและความยนดแกทานตลอดไป”

พระวรสาร ลก 10:17-24เวลานน ศษยทงเจดสบสองคนกลบมาดวยความชนชมยนด ทลวา “พระเจาขา

แมแตปศาจกยงออนนอมตอเราเดชะพระนามพระองค” พระองคตรสตอบวา “เราเหนซาตานตกจากฟาเหมอนฟาแลบ จงฟงเถด เราใหอานาจแกทานทจะเหยยบงและแมงปอง มอานาจเหนอกาลงทกอยางของศตร ไมมอะไรจะทารายทานได อยาชนชมยนดทปศาจออนนอมตอทาน แตจงชนชมยนดมากกวาทชอของทานจารกไวในสวรรคแลว”

ในเวลานน พระเยซเจาทรงปลาบปลมพระทยเดชะพระจตเจาตรสวา “ขาแตพระบดาเจาฟาเจาแผนดน ขาพเจาสรรเสรญพระองค ทพระองคทรงปดบงเรองเหลานจากบรรดาผปรชาและรอบร แตทรงเปดเผยแกบรรดาผตาตอย ถกแลว พระบดาเจาขา พระองคพอพระทยเชนนน พระบดาทรงมอบทกสงแกขาพเจา ไมมใครรวาพระบตรทรงเปนใครนอกจากพระบดา และไมมใครรวาพระบดาทรงเปนใครนอกจากพระบตรและผทพระบตรทรงเปดเผยใหร”

แลวพระองคทรงหนพระพกตรไปยงบรรดาศษย ตรสกบเขาโดยเฉพาะวา “นยนตาของทานเปนสขทมองเหนสงตางๆ ททานเหน เราบอกทานทงหลายวา ประกาศกและกษตรยจานวนมากปรารถนาจะเหนสงททานไดเหน แตกไมไดเหน ปรารถนาจะไดฟงสงททานไดฟง แตกไมไดฟง”

สปดาหท 26เทศกาลธรรมดา

จากพระวรสารวนนพระเยซเจาทรงยาเตอนเราวา อยาชนชมยนดในผลงานความสาเรจของตนเอง เพราะมนจะทาใหเราเยอหยงจองหอง แตจงชนชมยนดทจะเขาใจและนอมรบพระประสงคของพระเจา และใหเรามใจสภาพถอมตน และอยาลมวาความสาเรจของเรานนมาจากพระเจา

Page 5: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 27เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 3

บทอานจากหนงสอปฐมกาล ปฐก 2:18-24องคพระผเปนเจาพระเจาตรสวา “มนษยอยเพยงคนเดยวนน ไมดเลย เราจะสราง

ผชวยทเหมาะสมใหเขา” องคพระผเปนเจาพระเจาจงทรงเอาดนมาปนสตวปาทกชนดและนกทกชนดในทองฟา ทรงนาสตวเหลานมาใหมนษย เพอดวาเขาจะตงชอมนวาอยางไร สตวแตละตวจะมชอตามทมนษยตงให มนษยจงตงชอใหสตวเลยง นกในอากาศ และสตวปาทงหมด แตมนษยยงไมพบผชวยทเหมาะกบตน ดงนน องคพระผเปนเจาพระเจาทรงทาใหมนษยหลบสนท และขณะทเขากาลงนอนหลบ กทรงเอากระดกซโครงของเขาออกมาหนงซ และทรงบนดาลใหเนอปดสนท องคพระผเปนเจาพระเจาทรงเอาซโครงนนมาสรางหญง แลวทรงนามาใหมนษย มนษยจงพดวา

“นคอกระดกจากกระดกของฉน และเนอจากเนอของฉน นางจะมชอวาหญง เพราะนางมาจากชาย” เพราะฉะนน ชายจะละบดามารดาของตนไปผกพนกบภรรยา และทงสองจะเปนเนอเดยวกน

เพลงสดด สดด 128:1-2,3,4,5,6ก) ผยาเกรงองคพระผเปนเจายอมเปนสขเขาเดนอยในมรรคาของพระองคทานจะมอาหารกนจากงานททานทาทานจะเปนสขและเจรญรงเรองข) ภรรยาของทานจะเปนดงเถาองนทมผลดกภายในบานของทานบตรของทานจะเปนเหมอนหนอตนมะกอกเทศนงอยรอบโตะอาหารค) บรษผยาเกรงองคพระผเปนเจาจะไดรบพระพรเชนนขอองคพระผเปนเจาประทานพระพรแกทานจากศโยนขอใหทานเหนความรงเรองของกรงเยรซาเลมทกวนตลอดชวตของทานง) ขอใหทานมชวตยนนานจนเหนหลานเหนเหลนสนตสขจงมแกอสราเอล

บทอานจากจดหมายถงชาวฮบร ฮบ 2:9-11พนอง แตเรากเหนวา พระเยซเจาผทรงถกลดฐานะลงตากวาทตสวรรคอยชวขณะ

หนง ทรงไดรบสรรงโรจนและเกยรตยศเปนมงกฎ เพราะทรงยอมรบความตาย ดงน โดยอาศยพระหรรษทานของพระเจา พระองคทรงลมรสความตายเพอมนษยทกคน

พระเจาผทรงสรางและทรงคาจนทกสงมพระประสงคจะนาบตรจานวนมากเขามารบพระสรรงโรจน จงเปนการเหมาะสมแลวทพระองคจะทรงทาใหผทนามนษยใหรอดพนนนสมบรณโดยผานการทนทกขทรมาน เพราะทงผประทานความศกดสทธและผรบความศกดสทธตางกมาจากแหลงเดยวกน พระองคจงไมทรงอายทจะเรยกคนเหลานนวาพนอง

Page 6: 10 ตุลาคม 2015

บทอานจากพระวรสารนกบญมาระโก มก 10:2-16

เวลานน ชาวฟารสบางคนทลถามหวงจะจบผดพระองควา “เปนการถกตองหรอไมทชายจะหยากบภรรยา” พระองคตรสตอบวา “โมเสสไดบญญตไววาอยางไร” เขาทลตอบวา “โมเสสอนญาตใหทาหนงสอหยารางและหยากนได” พระเยซเจาตรสตอบวา “เพราะใจดอแขงกระดางของทาน โมเสสจงไดเขยนบญญตขอนไว แตเมอแรกสรางโลกนนพระเจาทรงสรางมนษยใหเปนชายและหญง ดงนน ชายจะละบดามารดา และชายหญงจะเปนเนอเดยวกน ดงน เขาจงไมเปนสองอกตอไป แตเปนเนอเดยวกน ดงนนสงทพระเจาทรงรวมกนไว มนษยอยาแยกเลย” เมอกลบเขาไปในบานแลว บรรดาศษยทลถามถงเรองนอก พระองคจงตรสตอบวา “ผใดหยารางภรรยา และแตงงานกบอกคนหนง กทาผดประเวณตอภรรยาคนเดม และถาหญงคนหนงหยากบสามไปแตงงานกบอกคนหนง กทาผดประเวณเชนเดยวกน”

มผนาเดกเลกๆ มาเฝาพระเยซเจาเพอทรงสมผสอวยพร แตบรรดาศษยกลบดวาคนเหลานน เมอทรงเหนเชนน พระองคกรว ตรสแกบรรดาศษยวา “ปลอยใหเดกเลกๆ มาหาเราเถด อยาหามเลย เพราะพระอาณาจกรของพระเจาเปนของคนทเหมอนเดกเหลาน เราบอกความจรงกบทานวา ผใดไมรบพระอาณาจกรของพระเจาอยางเดกเลกๆ เขาจะไมเขาสพระอาณาจกรนนเลย” แลวพระองคทรงอมเดกเหลานนไว ทรงปกพระหตถ และประทานพระพร

พระวาจาของพระเจาใหความสาคญกบความพากเพยรอดทนตอความทกขยากลาบาก ความซอสตยตอครอบครว คอการรกเดยวใจเดยว ไมทาผดประเวณ ไมเจาชกบคครองของตน และพระเยซเจาทรงยกตวอยางบรรดาเดกๆ ทมาเขาเฝาพระองค ใหเปนแบบอยางของผทจะไดเขาสพระอาณาจกรของพระเจา เพราะเดกๆ จะเปนคนทซอๆ ไมโกหก ไมเกเร คดอะไรกทาอยางนน และตองพงพาผใหญ เพราะฉะนน คนทปฏบตตนเหมอนเดกๆ กจะไดเขาสพระอาณาจกรพระเจา

Page 7: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 3

ยนา 2:3,4,5,8

บทอานท 1 ยนา 1:1-7 และ 2:1,11องคพระผเปนเจาตรสกบโยนาห บตรของอามททยวา “จงลกขน ไปยงกรงนนะ

เวหนครใหญ และประกาศแกเมองนนวาความชวของเขาขนมาถงเรา” แตโยนาหลกขนหนจากพระพกตรองคพระผเปนเจาไปยงเมองทารชช เขาลงไปถงเมองยฟฟา และพบเรอลาหนงกาลงไปเมองทารชช เขาจงชาระคาโดยสาร และลงเรอเดนทางพรอมกบคนอนไปยงเมองทารชชใหพนจากพระพกตรองคพระผเปนเจา

แตองคพระผเปนเจาทรงสงลมแรงเหนอทะเลทาใหเกดพายใหญในทะเล จนนากลววาเรอจะอบปาง บรรดาลกเรอมความกลว ตางรองหาเทพเจาของตน และโยนขาวของในเรอลงทะเล เพอใหเรอเบาลง... แลวทกคนพดกนวา “มาเถอะ เราจงจบสลากกน เพอจะรวาใครเปนเหตทาใหภยนเกดแกเรา” เขาจงจบสลาก สลากกตกแกโยนาห

องคพระผเปนเจาทรงจดใหปลาใหญตวหนงกลนโยนาหเขาไป โยนาหอยในทองปลาเปนเวลาสามวนสามคน แลวองคพระผเปนเจาตรสสงปลาใหสารอกโยนาหออกไวบนแผนดนแหง

พระวรสาร ลก 10:25-37ขณะนน นกกฎหมายคนหนงยนขนทลถามเพอจะจบผดพระองควา “พระอาจารย ขาพเจาจะตองทาสง

ใดเพอจะไดชวตนรนดร” พระองคตรสถามเขาวา “ในธรรมบญญตมเขยนไวอยางไร...” เขาทลตอบวา “ทานจะตองรกองคพระผเปนเจา พระเจาของทานสดจตใจ สดวญญาณ สดกาลง และสดสตปญญาของทาน ทานจะตองรกเพอนมนษยเหมอนรกตนเอง” พระองคตรสกบเขาวา “ทานตอบถกแลว จงทาเชนน แลวจะไดชวต”

ชายคนนนตองการแสดงวาตนถกตองจงทลถามพระเยซเจาวา “แลวใครเลาเปนเพอนมนษยของขาพเจา” พระเยซเจาจงตรสตอไปวา “ชายคนหนงกาลงเดนทางจากกรงเยรซาเลมไปยงเมองเยรโค เขาถกโจรปลน พวกโจรปลนทกสง ทบตเขา แลวกจากไป ทงเขาไวอาการสาหสเกอบสนชวต สมณะผหนงเดนผานมาทางนนโดยบงเอญ เหนเขาและเดนผานเลยไปอกฟากหนง ชาวเลวคนหนงผานมาทางนน เหนเขาและเดนผานเลยไปอกฟากหนงเชนเดยวกน แตชาวสะมาเรยผหนงเดนทางผานมาใกลๆ เหนเขากรสกสงสาร จงเดนเขาไปหา เทนามนและเหลาองนลงบนบาดแผลแลวพนผาให นาเขาขนหลงสตวของตนพาไปถงโรงแรมแหงหนงและชวยดแลเขา วนรงขนชาวสะมาเรยผนนนาเงนสองเหรยญออกมามอบใหเจาของโรงแรมไว กลาววา ‘ชวยดแลเขาดวย เงนททานจะจายเกนไปนน ฉนจะคนใหเมอกลบมา’ ทานคดวาในสามคนนใครเปนเพอนมนษยของคนทถกโจรปลน” เขาทลตอบวา “คนทแสดงความเมตตาตอเขา” พระเยซเจาจงตรสกบเขาวา “ทานจงไปและทาเชนเดยวกนเถด”

จงอยาถามวา “ใครเลาเปนเพอนของขาพเจา” ในเวลาททานจะทาความด หรอชวยเหลอใครสกคนหนง ขอใหทานไดลงมอทจะชวยในทนท อยางไมมเงอนไขหรอขอสงสยใดๆ เพราะการททานจะใหความชวยเหลอคนทไมใชญาตพนองหรอคนทไมรจก ทานจงเปนเหมอนอยางชาวสะมาเรยผใจด ทไดใหดวยรกและยนด และเตมใจอยางไมมเงอนไขหรอขอสงสยใดๆ ถาทานมองผอนดวยสายตาของพระครสตเจา ทานกจะใหดวยความรกอยางไมมเงอนไขใดๆเลย เพราะเราทกคนนนลวนเปนพนองกน เรามพระบดาองคเดยวกน

สปดาหท 27เทศกาลธรรมดา

Page 8: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 3

สดด 130:1-2,3-4,7-8

บทอานท 1 ยนา 3:1-10องคพระผเปนเจาตรสกบโยนาหอกครงหนงวา “จงลกขนไปยงกรงนนะเวหนคร

ใหญ และประกาศเรองทเราจะบอกทานแกเมองนน” โยนาหกลกขนไปยงกรงนนะเวหตามพระวาจาขององคพระผเปนเจา กรงนนะเวหเปนนครใหญมาก ถาจะเดนขามเมองกกนเวลาสามวน โยนาหเรมเดนเขาไปในเมองเปนระยะทางเดนหนงวน รองประกาศวา “อกสสบวน กรงนนะเวหจะถกทาลาย” ชาวกรงนนะเวหเชอฟงพระเจา และประกาศใหอดอาหาร สวมผากระสอบทกคน ตงแตคนยงใหญทสดจนถงคนตาตอยทสด ขาวนลอไปถงกษตรยกรงนนะเวห พระองคทรงลกขนจากพระบลลงก ทรงเปลองฉลองพระองคออก ทรงสวมผากระสอบและประทบนงบนกองขเถา กษตรยทรงประกาศกฤษฎกาในกรงนนะเวหพรอมกบขาราชบรพารชนสงวา “ทงคนและสตวไมวาใหญหรอเลกอยากนสงใด อยากนหญาหรอดมนาเลย ทงคนและสตวจงสวมผากระสอบและรองหาพระเจาสดกาลง แตละคนจงกลบใจจากความประพฤตชวและเลกใชการกระทาทรนแรง ใครจะรได พระเจาอาจทรงเปลยนพระทย ทรงพระเมตตา และคลายพระพโรธทรนแรง เพอเราจะไมตองพนาศ” พระเจาทอดพระเนตรเหนความพยายามของเขา ทจะกลบใจไมประพฤตชวอกตอไป พระเจาทรงพระเมตตาไมลงโทษตามทตรสไววาจะทรงลงโทษเขา

พระวรสาร ลก 10:38-42เวลานน ขณะทพระเยซเจาทรงพระดาเนนพรอมกบบรรดาศษย พระองคเสดจ

เขาไปในหมบานแหงหนง สตรผหนงชอมารธารบเสดจพระองคทบาน นางมนองสาวชอมารยซงนงอยแทบพระบาทขององคพระผเปนเจา คอยฟงพระวาจาของพระองค มารธากาลงยงอยกบการปรนนบตรบใชจงเขามาทลวา “พระเจาขา พระองคไมสนพระทยหรอทนองสาวปลอยดฉนคนเดยวใหปรนนบตรบใช ขอพระองคบอกเขาใหมาชวยดฉนบาง” แตองคพระผเปนเจาตรสตอบวา “มารธา มารธา เธอเปนหวงและวนวายหลายสงนก สงทจาเปนมเพยงสงเดยว มารยไดเลอกเอาสวนทดทสดทจะไมมใครเอาไปจากเขาได”

ธรรมชาตของมนษย คอ การแสวงหาสงทดทสดใหกบตนเอง หาความสขทแทจรง ในชวตจงวนวายกบการหาเลยงชพ จนลมวาพระเจานนมสงทดทสดไวสาหรบมนษยแลว นนคอพระวาจาทรงชวต ผทเชอและนามาปฏบตในชวต กจะไดรบความสขทแทจรง โดยไมตองไปแสวงหาสงอนใดอกเลย

น.บรโนพระสงฆ

Page 9: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 3

สดด 86:3-4,5-6,9-10

บทอานท 1 ยนา 4:1-11โยนาหไมพอใจอยางมากและมความโกรธเคอง เขาอธษฐานภาวนาตอองคพระผ

เปนเจาวา “ขาแตองคพระผเปนเจา เมอขาพเจายงอยในแผนดนของขาพเจา ขาพเจาคดแลวมใชหรอวาจะเปนไปเชนน ขาพเจาจงรบหนไปยงเมองทารชช เพราะขาพเจารวาพระองคทรงเปนพระเจาผเมตตาและกรณา ไมโกรธงาย เปยมดวยความรกมนคง และกลบพระทยไมลงโทษ บดน ขาแตองคพระผเปนเจา ขอพระองคทรงเอาชวตของขาพเจาไปเถด เพราะขาพเจาตายเสยยงดกวามชวตอย” แตองคพระผเปนเจาตรสตอบวา “ทานตองโกรธขนาดนเทยวหรอ”

โยนาหจงออกจากเมองไปนงอยทางทศตะวนออกของเมอง เขาสรางเพงแลวไปนงในรมทนน คอยดวาจะเกดอะไรขนกบเมองนน องคพระผเปนเจาพระเจาทรงจดใหตนละหงตนหนงงอกขนมาเหนอโยนาหเพอใหรมบงศรษะของเขา ทาใหเขาคลายความกลดกลม โยนาหจงยนดยงนกเพราะตนละหงตนน แตวนตอมาเมอตะวนขน พระเจาทรงจดใหหนอนตวหนงมากดกนตนละหงตนนนจนเหยวไป เมอตะวนขนแลว พระเจาทรงจดใหลมตะวนออกทรอนจดพดมา แสงแดดกแผดเผาศรษะของโยนาหจนเปนลม เขาจงทลขอใหตาย พดวา “ขาพเจาตายเสยยงดกวามชวตอย” องคพระผเปนเจาจงตรสกบโยนาหวา “ทานตองโกรธขนาดนเพราะตนละหงตนนนเทยวหรอ” โยนาหทลตอบวา “ใชแลว พระเจาขา ขาพเจาโกรธมากจนอยากตาย” แตองคพระผเปนเจาตรสวา “ทานสงสารตนละหงตนนนททานไมไดลงแรงปลกหรอทาใหมนงอกขน มนโตขนในคนเดยว แลวกตายไปในคนเดยว แลวเราจะไมตองสงสารกรงนนะเวหนครยงใหญนน ซงมประชาชนมากกวาหนงแสนสองหมนคนทแยกไมออกวาขางไหนมอขวาขางไหนมอซาย และมสตวเลยงจานวนมากดวยละหรอ”

พระวรสาร ลก 11:1-4วนหนง พระเยซเจาทรงอธษฐานภาวนาอยในสถานทแหงหนง เมอทรงอธษฐานจบ

แลว ศษยคนหนงทลพระองควา “พระเจาขา โปรดสอนเราใหอธษฐานภาวนาเหมอนกบทยอหนสอนศษยของเขาเถด” พระองคจงตรสกบเขาวา “เมอทานทงหลายอธษฐานภาวนา จงพดวา

‘ขาแตพระบดา พระนามพระองคจงเปนทสกการะ พระอาณาจกรจงมาถง โปรดประทานอาหารประจาวนแกขาพเจาทงหลายทกวน โปรดประทานอภยแกขาพเจาทงหลาย เหมอนขาพเจาทงหลายใหอภยแกผอน โปรดชวยขาพเจาทงหลายไมใหแพการผจญ’”

เราภาวนาเพอจะไดมชวตทสนทสมพนธกบพระเจา ทาใหเราสามารถตดตอกบพระเจาไดโดยงาย ไมใชในฐานะพระผสรางททรงสรรพานภาพ แตเปนดงบดาทใจดทเราสามารถวางใจ และคยกบพระองคไดอยางสนทใจ โดยปราศจากความหวาดกลวใดๆ และยงแสดงถงการเปนบตรและการเปนพนอง โดยเฉพาะอยางยงทรงสอนใหเราอภยซงกนละกน เราแตละคนเปนคนบาป ออนแอ และบกพรอง แตยงเรยกพระเจาวาเปน “บดาของเรา” ภายใตเงอนไขของการใหอภย การยกโทษความผดของเพอนพนองจากสวนลกของจตใจ

ระลกถงแมพระแหงลกประคา

Page 10: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 3

สดด 1:1-2,3,4 และ 6

บทอานท 1 มลค 3:13-20ข“ทานทงหลายไดพดใสรายเรา” องคพระผเปนเจาตรส “แลวยงมาพดวา ‘พวกเรา

ไดพดใสรายพระองคอยางไร’ ทานพดวา ‘รบใชพระเจากเปลาประโยชน ปฏบตตามพระบญชาของพระองคหรอเดนไวทกขเฉพาะพระพกตรองคพระผเปนเจาจอมจกรวาลมประโยชนอะไร บดน พวกเราเรยกคนอวดดวาเปนสข แมเขาทาการชวราย แตกยงเจรญรงเรอง แมเขาไดทดลองพระเจา แตเขากไมไดรบโทษใดๆ’”

เวลานน ผทยาเกรงองคพระผเปนเจาพดกนถงเรองน องคพระผเปนเจาทรงเงยพระกรรณและทรงฟง มผเขยนหนงสอบนทกความจาเฉพาะพระพกตร บนทกชอของผยาเกรงพระองคและเคารพพระนามพระองค ในวนนน เมอเราจะทา องคพระผเปนเจาจอมจกรวาลตรส เขาทงหลายจะเปนกรรมสทธพเศษของเรา และเราจะไมลงโทษเขาเหมอนคนหนงไมลงโทษบตรทรบใชตน แลวทานจะเหนอกวาผชอบธรรมแตกตางจากคนอธรรมอยางไร ผรบใชพระเจาแตกตางจากผไมรบใชพระองคอยางไร

“ดซ วนนนกาลงมาถง คอวนทจะลกไหมเหมอนเตาอบ แลวคนอวดดทงหลายและคนทาความชวรายทกคนจะเปนเหมอนซงขาว วนทจะมานนจะไหมเขาทงหลาย องคพระผเปนเจาจอมจกรวาลตรส จนไมมรากหรอกงกานเหลออยเลย แตสาหรบทานทงหลายทยาเกรงนามของเรา ความเทยงธรรมของเราจะขนมาเหมอนดวงอาทตยซงสองรศมรกษาโรคใหหายได

พระวรสาร ลก 11:5-13

ความรอดเกดจากความเชอ คอ เชอวาพระเจาทรงเปนพระบดาผทรงรกเราอยางมาก จงสงพระบตรของพระองคลงมาบงเกดเปนมนษย เพอชวยใหเรามนษยกลบกลายเปนบตรของพระเจา พระวรสารวนนพระเยซเจาตรสสอนเรา ใหวอนขอพระบดาดวยความวางใจและเชอในพระองค แลวพระองคจะประทานทกสงทเราวอนขอดวยความเตมพระทย ไมมคาภาวนาใดทพระเจาไมตอบรบ ดงทพระเยซเจาตรสวา “จงขอเถด แลวทานจะไดรบ” พระองคจะทรงประทานสงทดทสดใหกบเรา นนคอพระจตเจา ซงเปนสงทดทสดในบรรดาสงดๆ ทงหลาย

สปดาหท 27เทศกาลธรรมดา

เวลานน พระเยซเจาตรสกบบรรดาศษยอกวา “สมมตวาทานคนหนงมเพอนและไปพบเพอนนนตอนเทยงคนกลาววา “เพอนเอย ใหฉนขอยมขนมปงสกสามกอนเถด เพราะเพอนของฉนเพงเดนทางมาถงบานของฉน ฉนไมมอะไรจะใหเขากน” สมมตวาเพอนคนนนตอบจากในบานวา “อยารบกวนฉนเลย ประตปดแลว ลกๆ กบฉนกเขานอนแลว ฉนลกขนใหสงใดทานไมไดหรอก” เราบอกทานทงหลายวา ถาคนนนไมลกขนใหขนมปงเพราะเปนเพอนกน เขากจะลกขนมาใหสงทเพอนตองการเพราะถกรบเรา

เราบอกทานทงหลายวา จงขอเถด แลวทานจะไดรบ จงแสวงหาเถด แลวทานจะพบ จงเคาะประตเถด แลวเขาจะเปดประตรบทาน เพราะคนทขอยอมไดรบ คนทแสวงหายอมพบ คนทเคาะประตยอมมผเปดประตให ทานทเปนพอ ถาลกขอปลา จะใหงแทนปลาหรอ ถาลกขอไข จะใหแมงปองหรอ แมแตทานทงหลายทเปนคนชวยงรจกใหของดๆ แกลก แลวพระบดาผสถตในสวรรคจะไมประทานพระจตเจาแกผททลขอพระองคมากกวานนหรอ”

Page 11: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 3

สดด 9:1-2,5 และ 15,7-8

บทอานท 1 ยอล 1:13-15,2:1-2บรรดาสมณะเอย จงใชผากระสอบคาดสะเอว และรองโอดครวญเถด ทานทง

หลายผรบใชองคพระผเปนเจาทพระแทนบชา จงรองคราครวญ ทานผรบใชพระเจาของขาพเจา จงมาเถด จงสวมผากระสอบตนเฝาทงคน เพราะธญบชาและการเทเหลาองนถวาย หายไปจากพระวหารของพระเจาของทาน จงประกาศใหมการจาศลอดอาหาร จงเรยกประชาชนมาชมนมกน จงรวบรวมบรรดาผอาวโสและผอาศยทกคนในแผนดน ใหมายงพระวหารขององคพระผเปนเจาพระเจาของทาน และจงรองขอความชวยเหลอจากองคพระผเปนเจาวา “อนจจาเอย วนนน วนขององคพระผเปนเจาอยใกลแลว วนนนจะมาถง เปนการทาลายจากพระผทรงสรรพานภาพ จงเปาแตรเขาสตวในศโยน จงสงสญญาณเตอนบนภเขาศกดสทธของเรา ใหทกคนทอาศยในแผนดนตวสน เพราะวนขององคพระผเปนเจากาลงจะมา วนนนอยใกลแลว...

พระวรสาร ลก 11:14-26เวลานน เมอพระเยซเจาทรงขบไลปศาจออกไปแลว ประชาชนบางคนกลาววา “เขา

ขบไลปศาจดวยอานาจของเบเอลเซบล เจาแหงปศาจนนเอง” บางคนตองการจบผดพระองค จงขอใหพระองคทรงแสดงเครองหมายจากสวรรค พระเยซเจาทรงทราบความคดของเขาจงตรสวา “อาณาจกรใดแตกแยกภายใน อาณาจกรนนยอมพนาศ บานเรอนยอมพงทลายทบกน ถาซาตานแตกแยกกนเอง อาณาจกรของมนจะตงอยไดอยางไร เพราะทานบอกวา เราขบไลปศาจดวยอานาจของเบเอลเซบล ถาเราขบไลปศาจดวยอานาจของเบเอลเซบล พวกพองของทานขบไลมนดวยอานาจของใคร พวกพองของทาน

จะเปนผตดสนลงโทษทาน แตถาเราขบไลปศาจดวยอานาจของพระเจา กหมายความวาพระอาณาจกรของพระเจามาถงทานแลว เมอคนแขงแรงมอาวธครบมอเฝาบานของตน ทรพยสมบตของเขากปลอดภย แตถาผใดแขงแรงกวาเขามาโจมตและเอาชนะเขาได กยอมรบอาวธทเขามนใจนน และแบงปนขาวของทปลนได

ผใดไมอยกบเรา ยอมเปนปฏปกษกบเรา ใครไมรวบรวมสงตางๆ ไวกบเรา ยอมทาใหสงเหลานนกระจดกระจายไป

เมอปศาจออกไปจากมนษยแลว มนทองเทยวไปในทแหงแลงเพอหาทพก เมอไมพบ มนจงคดวา ‘ขาจะกลบไปยงบานทขาจากมา’ เมอกลบมาถง มนพบวาบานนนปดกวาดตกแตงไวเรยบรอย มนจงไปพาปศาจอกเจดตนทชวรายยงกวามนเขามาอาศยทนน สภาพสดทายของมนษยผนนจงเลวรายกวาเดม”

ในสภาพชวตของเราหลายครงกมปศาจสงอย คอ ความโมโห โกรธ เกลยด และสงไมดตางๆ บางครงเรากลววาคนอนจะเหนสภาพทไมดของเรา ทาใหเราไมกลาทจะแสดงออกมาใหคนอนไดเหน จงตองอยในสภาพทเกบกดไว อานาจแรกทพระเจาประทานใหสาวกคอ การขบไลปศาจ พระเยซเจามาเพอฟนฟชวตของเรา ขบไลปศาจทอยในตวเรา ดงนนถาเราไมใหพระองคขบไลปศาจ ไมใหฟนฟจตใจ เรากจะกลบไปเปนเหมอนเดม คอ มความเชอนอยหรออาจจะนอยกวาเดม เราสามารถขบไลปศาจออกไดดวยการภาวนา ภาวนาอยกบพระเยซเจาแลวเราจะไดรบการเปลยนแปลง

น.ดโอนซโอ พระสงฆราช

และเพอนมรณสกขน.ยอหน เลโอนารด

พระสงฆ

Page 12: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 27เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 3

สดด 97:1-2,5-6,11-12

บทอานท 1 ยอล 4:12-21องคพระผเปนเจาตรสดงนวา “นานาชาตจงรบขนมายงหบเขาเยโฮชาฟทเถด เพราะ

ทนนเราจะนงพพากษานานาชาตทอยโดยรอบ จงใชเคยวเกยวเถด เพราะขาวทจะตองเกยวสกแลว จงมาเถด จงเหยยบยา เพราะบอยาองนเตมแลว ถงเกบนาองนลนแลว เพราะความชวของเขาทงหลายมมาก ชนจานวนมาก ชนจานวนมาก อยในหบเขาการตดสน เพราะวนแหงองคพระผเปนเจาใกลเขามาแลว ในหบเขาการตดสน

ดวงอาทตยและดวงจนทรมดไป ดวงดาวกอบแสง องคพระผเปนเจาทรงเปลงพระสรเสยงจากศโยน ทรงรองตะโกนจากกรงเยรซาเลม ทองฟาและแผนดนสนสะเทอน แตองคพระผเปนเจาทรงเปนทลภยสาหรบประชากรของพระองค ทรงเปนทกาบงเขมแขงสาหรบชาวอสราเอล แลวทานทงหลายจะรวาเราเปนองคพระผเปนเจาพระเจาของทาน เราพานกอยในศโยน ภเขาศกดสทธของเรา กรงเยรซาเลมจะเปนสถานทศกดสทธ จะไมมคนตางดาวยดครองเมองนอกเลย

เมอวนนนมาถง ภเขาจะหลงเหลาองนใหม นานมจะไหลตามเนนเขา หวยตางๆ ของยดาหจะมนาไหล นาจะไหลออกมาจากพนาในพระวหารขององคพระผเปนเจา และจะรดหบเขาชทธม อยปตจะกลายเปนทรกราง เอโดมจะกลายเปนถนทรกนดารแหงแลง เพราะความทารณทเขาทงหลายเคยทาแกพงศพนธยดาห เขาไดหลงโลหตของผบรสทธในแผนดนของตน แตยดาหจะมผอาศยอยตลอดไป กรงเยรซาเลมจะมผอาศยอยทกชวอายคน เราจะแกแคนแทนโลหตของเขา จะไมปลอยผทาผดใหพนโทษ และองคพระผเปนเจาจะทรงพานกในศโยน”

พระวรสาร ลก 11:27-28เวลานน ขณะทพระเยซเจากาลงตรสอยนน สตรผหนงรองขนในหมประชาชนวา

“หญงทใหกาเนดและใหนมเลยงทานชางเปนสขจรง” แตพระองคตรสตอบวา “คนทงหลายทฟงพระวาจาของพระเจาและปฏบตตามยอมเปนสขกวานนอก”

พระวาจาของพระเจาในวนน ใหเเนวทางในการดาเนนชวต เเละใหกาลงใจกบเราครสตชน “ผทฟงพระวาจาของพระเจาเเละปฏบตตาม ผนนยอมเปนสข” เพราะพระวาจามความสมบรณ มทกสงทกอยางทเราตองการ สงนนคอพระเจานนเอง

Page 13: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 28เทศกาลธรรมดา

ระลกถงน.ยอหน ท 23พระสนตะปาปา

ทาวตรสปดาหท 4

บทอานจากหนงสอปรชาญาณ ปชญ 7:7-11ขาพเจาอธษฐานขอความรอบร แลวพระเจากประทานให ขาพเจาวอนขอ แลวจต

แหงปรชาญาณกมาหาขาพเจา ขาพเจาประมาณคาปรชาญาณเหนอกวาคทาและราชบลลงก ขาพเจาคดวาทรพยสมบตไมมคาใดเลยเมอเปรยบกบปรชาญาณ แมเพชรลาคา ขาพเจาคดวาดอยกวาปรชาญาณ ทองทงโลก เมอเปรยบกบปรชาญาณ กเหมอนทรายหยบมอเดยว เงน เมอเปรยบกบปรชาญาณ กเหมอนดนโคลน ขาพเจารกปรชาญาณมากกวาสขภาพและความสวยงาม ขาพเจาคดวาปรชาญาณมคามากกวาแสงสวาง เพราะรงสของปรชาญาณไมมวนอบแสง สงดทงหลายมาถงขาพเจาพรอมกบปรชาญาณ ทรพยสมบตลาคาอยในมอของปรชาญาณ

เพลงสดด สดด 90:12-13,14-15,16-17ก) โปรดทรงสอนขาพเจาทงหลายใหรจกนบวนแหงชวตไดถกตองเพอจะไดมจตใจปรชาฉลาดขาแตองคพระผเปนเจา โปรดเสดจกลบมาเถด ขาพเจาทงหลายจะตองรอคอยอกนานเพยงใดโปรดทรงสงสารบรรดาผรบใชพระองคเถดข)ทกยามเชาโปรดประทานความรกมนคงของพระองคแกขาพเจาทงหลายอยางเตมเปยมขาพเจาทงหลายจะไดโหรองดวยความเบกบานและยนดตลอดชวตขอพระองคประทานความยนดแกขาพเจาทงหลายนานเทากบเวลาทพระองคทรงบนดาลใหไดรบความทกขยากเทากบปทขาพเจาทงหลายตองประสบความเลวรายค) โปรดสาแดงใหผรบใชพระองคเหนพระราชกจของพระองคใหลกหลานของเขาไดเหนความรงเรองของพระองคขอองคพระผเปนเจา พระเจาของขาพเจาทงหลาย โปรดปรานขาพเจาขอพระองคประทานใหผลงานทขาพเจาทงหลายทาสาเรจไปขอใหผลงานทขาพเจาทงหลายทามความมนคง

บทอานจากจดหมายถงชาวฮบร ฮบ 4:12-13พนอง พระวาจาของพระเจาเปนพระวาจาทมชวตและบงเกดผล คมยงกวาดาบ

สองคมใดๆ แทงทะลเขาไปถงจดทวญญาณและจตใจแยกจากกน ถงเสนเอนและไขกระดก วนจฉยความรสกนกคดภายในใจได จงไมมสรรพสงใดๆ ซอนเรนไวเฉพาะพระพกตร แตทกสงเปดเผยอยางชดเจนตอสายพระเนตรของพระผซงเราจะตองทลถวายรายงาน

Page 14: 10 ตุลาคม 2015

บทอานจากพระวรสารนกบญมาระโก มก 10:17-30

เวลานน ขณะทพระเยซเจากาลงทรงพระดาเนนอยระหวางทาง ชายคนหนงรบเขามาคกเขาลง ทลถามวา “พระอาจารยผทรงความด ขาพเจาตองทาอะไรเพอจะไดชวตนรนดร” พระเยซเจาตรสกบเขาวา “ทาไมเรยกเราวาผทรงความด ไมมใครทรงความดนอกจากพระเจาเทานน ทานรจกบทบญญตแลว คอ อยาฆาคน อยาลวงประเวณ อยาลกขโมย อยาเปนพยานเทจ อยาฉอโกง จงนบถอบดามารดา” ชายผนนทลวา “พระอาจารย ขาพเจาไดปฏบตตามบทบญญตเหลานทกขอมาตงแตเปนเดกแลว” พระเยซเจาทอดพระเนตรเขาดวยพระทยเอนด ตรสกบเขาวา “ทานยงขาดสงหนง จงไปขายทกสงทม มอบเงนใหคนยากจน และทานจะมขมทรพยในสวรรค แลวจงตดตามเรามาเถด” เมอไดฟงพระวาจาน ชายผนนหนาสลดลงเพราะเขามทรพยสมบตจานวนมาก จงจากไปดวยความทกข

พระเยซเจาทอดพระเนตรโดยรอบ แลวตรสกบบรรดาศษยวา “ยากจรงหนอทคนมงมจะเขาสพระอาณาจกรของพระเจา” บรรดาศษยแปลกใจกบพระวาจาน พระเยซเจาจงตรสอกวา “ลกเอย ยากจรงหนอทจะเขาสพระอาณาจกรของพระเจา อฐจะลอดรเขมยงงายกวาคนมงมเขาสพระอาณาจกรของพระเจา” บรรดาศษยยงประหลาดใจมากขน พดกนวา “ดงน ใครจะรอดพนได” พระเยซเจาทอดพระเนตรบรรดาศษยแลวตรสวา “สาหรบมนษยเปนไปไมได แตสาหรบพระเจาเปนเชนนนได เพราะพระองคทรงทาไดทกสง”

เปโตรทลพระเยซเจาวา “ขาพเจาทงหลายไดสละทกสงและตดตามพระองคแลว” พระเยซเจาตรสวา “เราบอกความจรงกบทานวา ไมมใครทละทงบานเรอน พนองชายหญง บดามารดา บตรหรอไรนาเพราะเหนแกเรา และเพราะเหนแกขาวด จะไมไดรบการตอบแทนรอยเทาในโลกน เขาจะไดบานเรอน พนองชายหญง มารดา บตร ไรนา พรอมกบการเบยดเบยนและในโลกหนาจะไดชวตนรนดร”

ปรชาญาณลาคากวาสงใด เพราะมนษยเราไดรบปรชาญาณมาจากพระเจาโดยตรง ปรชาญาณเขาถงจตใจมนษยไมตางอะไรกบพระวาจาของพระเจา ทรซงถงแกนแทของใจคน พระวาจาของพระองคคอความจรงและความรอด ทหลายครงมนษยกละเลยทจะฟง ชายหนมผมงมทลถามพระองคถงความรอดทเขาแสวงหา พระวาจาเพยงประโยคเดยวกทะลเขาไปในใจเขา “จงขายทกสงและตามเรามา” สงเดยวทชายหนมยดตดและไมอาจปลอยวางได คอสมบตและความมงมของเขา ฉะนน จงรบฟงปรชาญาณและพระวาจาของพระเจา และปฏบตตาม ความรอดนนอยใกลทานแลว

Page 15: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 28เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 4

สดด 98:1,2-3กข,3คง-4

บทอานท 1 รม 1:1-7จากเปาโล ผรบใชของพระครสตเยซ ซงพระเจาทรงเรยกมาเปนอครสาวก และ

ทรงมอบหมายใหประกาศขาวดซงพระเจาทรงสญญาไวทางประกาศกในพระคมภร ขาวดนเปนเรองเกยวกบพระบตรของพระองค ซงโดยธรรมชาตมนษย ทรงบงเกด

ในราชวงศกษตรยดาวด และโดยทางพระจตเจาผบนดาลความศกดสทธ ทรงไดรบการสถาปนาขนเปนพระบตรผทรงอานาจของพระเจาโดยการกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย พระองคคอพระเยซครสต องคพระผเปนเจาของเรา ดวยเดชะพระเยซครสตเจาน เราไดรบพระหรรษทาน และภารกจการเปนอครสาวกเพอนาประชาชาตทงหลายใหมาปฏบตตามความเชอ ทงนเพอถวายพระเกยรตแดพระนามพระองค และทานทงหลายกอยในบรรดาบคคลเหลาน ทานเปนของพระเยซครสตเจาแลวเพราะพระองคทรงเรยก

ถงทกทานในกรงโรมผทพระเจาทรงรกและทรงเรยกใหเปนประชากรศกดสทธของพระองค

ขอพระหรรษทานและสนตสขจากพระเจาพระบดาของเรา และจากพระเยซครสตองคพระผเปนเจาของเรา สถตกบทานทงหลายเถด

พระวรสาร ลก 11:29-32เวลานน เมอประชาชนมาชมนมกนมากขน พระเยซเจาตรสวา “คนยคนเปนคน

ชวราย อยากเหนเครองหมายแตจะไมมเครองหมายใดใหเหนนอกจากเครองหมายของประกาศกโยนาหเทานน โยนาหเปนเครองหมายสาหรบชาวนนะเวหฉนใด บตรแหงมนษยกจะเปนเครองหมายสาหรบคนยคนฉนนน ในวนพพากษา พระราชนแหงทศใตจะทรงลกขนและทรงกลาวโทษคนยคน เพราะพระนางเสดจมาจากสดปลายแผนดน เพอฟงพระปรชาสขมของกษตรยซาโลมอน แตทนมผยงใหญกวากษตรยซาโลมอนอก ในวนพพากษา ชาวนนะเวหจะลกขนและกลาวโทษคนยคน เพราะชาวนนะเวหไดกลบใจเมอไดฟงคาเทศนของประกาศกโยนาห แตทนมผยงใหญกวาโยนาหอก”

คนยคนเปนคนของโลก โลกของความเปนมนษยทมความออนแอตอบาป เพราะเรามอสรภาพทพระเจาไดมอบใหเราดวยความรก เปนรกทมากเกนกวาการทาผดของเรา ทรงใหบทเรยนทนาจดจากบเรา แตเปนเราทไมฟงและหลงลม และดวยรกพระองคไดใหบทเรยนสดทาย คอพระเยซครสตเจา เปนโอกาสใหมทไดใหเราอยางแทจรง อาศยแบบอยางชวตแหงรก เพราะหลงจากนนคอวนพพากษาของโลก

Page 16: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 4

สดด 19:1-2,3-4

บทอานท 1 รม 1:16-25พนอง ขาพเจาเหนวาไมมเหตผลใดทจะตองละอายตอขาวด เพราะนคออานภาพ

ของพระเจาซงนาความรอดพนใหแกทกคนทมความเชอ ใหแกชาวยวกอน และใหแกคนตางชาตดวยเชนเดยวกน เพราะความเทยงธรรมทพระเจาชวยใหรอดพนถกเปดเผยในขาวดน ความเทยงธรรมดงกลาวขนอยกบความเชอ และนาไปสความเชอดงทมเขยนไวในพระคมภรวา ผชอบธรรมจะมชวตโดยอาศยความเชอ

พระเจาจากสวรรคทรงแสดงใหมนษยเหนการลงโทษ ความไมเคารพนบถอพระเจาและความอธรรมทกชนดของพวกเขาทปดบงความจรงในความอธรรมของตน ทงๆ ทพระเจาทรงทาใหสงทรไดเกยวกบพระองคปรากฏชดอยแลว กลาวคอ ตงแตเมอทรงสรางโลก คณลกษณะทไมอาจแลเหนไดของพระเจา คอพระอานภาพนรนดรและเทวภาพของพระองคปรากฏอยางชดเจนแกปญญามนษยในสงททรงสราง ดงนน คนเหลานจงไมมขอแกตวใดๆ พวกเขารจกพระเจา แตไมไดเคารพบชาพระองคเปนพระเจาหรอขอบพระคณพระองค ความคดหาเหตผลของเขากลบใชการไมได และจตใจทไมยอมเขาใจกลบมดบอดลง เขาคดวาตนเปนคนฉลาด แตในความเปนจรง เขากลบโงจนถงกบ นาพระสรรงโรจนของพระเจาผทรงเปนอมตะมาแลกกบภาพเลยนแบบ คอภาพมนษยทไมเปนอมตะ ภาพสตวปก ภาพสตวสเทา หรอภาพสตวเลอยคลาน

ดงนน พระเจาจงทรงทอดทงเขาใหตกอยในความปรารถนาฝายตาของจตใจทจะประพฤตชว ลวงเกนรางกายของกนและกน เนองจากเขาแลกความจรงของพระเจากบความเทจ หนไปนมสการสงสรางแทนพระผสรางผสมควรไดรบการถวายพระพรตลอดนรนดร อาเมน

พระวรสาร ลก 11:37-41เวลานน เมอพระเยซเจาตรสจบแลว ชาวฟารสคนหนงทลเชญพระองคไปเสวย

พระกระยาหารทบาน พระองคจงเสดจเขาไปประทบทโตะ ชาวฟารสคนนนประหลาดใจเมอเหนวาพระองคไมทรงลางพระหตถตามธรรมเนยมกอนเสวยพระกระยาหาร องคพระผเปนเจาตรสกบเขาวา “ชาวฟารสเอย ทานลางถวยชามดานนอก แตใจของทานเตมไปดวยของทขโมยมาและความชวราย คนโงเอย พระเจาผทรงสรางภายนอก มไดทรงสรางภายในดวยหรอ ถาจะใหดแลว จงใหสงทอยภายในเปนทานเถด แลวทกสงกจะสะอาดสาหรบทาน”

การทาความสะอาดรางกายสมาเสมอ จะสงผลใหรางกายมสขภาพแขงแรงสมบรณ แตในพระวรสารมไดกลาวถงการทาความสะอาดเพอสขภาพ แตเปนการทาความสะอาดจากมลทน ชาวฟารสเชอวาการชาระมลทน คอ การลางมอตามธรรมเนยม แตพระเยซเจาทรงเนนมลทนในใจ ความสะอาดของจตใจ หมายถงใจทมความรกตอเพอนพนองและศตร ทรงขอใหเราทาสงเหลานกบผอน เพราะการทาเชนนจะเปนการชาระมลทนในใจของเรา

สปดาหท 28เทศกาลธรรมดา

Page 17: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 4

สดด 62:1-2,5-6,8

บทอานท 1 รม 2:1-11พนอง ดงนน ไมวาทานจะเปนใครกตามทกลาวคาพพากษาผอน ทานไมมขอแกตว

ใดๆ เชนเดยวกน ทานเองนนแหละทกลาวโทษตนเองเมอตดสนผอน เพราะทานเองทพพากษากประพฤตตนในทานองเดยวกน เราตระหนกดวา คนทประพฤตตนเชนนจะถกพพากษาลงโทษจากพระเจาตามความเปนจรง แตเมอทานตดสนคนทประพฤตผดขณะทตนกทาเชนเดยวกน ทานคดหรอวาจะรอดพนจากการพพากษาลงโทษของพระเจาไปได หรอวาทานดหมนความด ความอดกลนและความพากเพยรลนเหลอของพระเจา ไมยอมรบรพระทยดของพระเจาวามอยเพอนาทานใหสานกผดและกลบใจ ความดอดงไมยอมกลบใจของทานมแตจะสะสมโทษสาหรบตนในวนพพากษาลงโทษ เมอพระเจาทรงประกาศคาตดสนเทยงธรรมของพระองค พระองคจะทรงตอบสนองทกคนตามสมควรแกการกระทาของเขา ผทมงหาสรรงโรจน เกยรตยศ และความเปนอมตะ โดยยนหยดกระทาความด จะไดรบชวตนรนดร

สวนผทเหนแกตวไมปฏบตตามความจรง แตกลบปฏบตตามความอธรรม จะตองถกลงโทษอยางหนก

ความทกขโศกจะมาถงมนษยทกคนททาความชว ถงชาวยวเปนอนดบแรก แลวจงถงคนตางชาตดวย สวนความรงโรจน เกยรตยศและสนต จะมาถงทกคนททาความด ถงชาวยวเปนอนดบแรก แลวจงถงคนตางชาตดวย พระเจาไมทรงลาเอยงแตประการใด

พระวรสาร ลก 11:42-46เวลานน พระเยซเจาตรสวา “วบตจงเกดแกทาน บรรดาชาวฟารส ทานถวายหนง

ในสบของสะระแหน สมนไพรและผกทกชนด แตละเลยความยตธรรมและความรกตอพระเจา บทบญญตเหลานจาเปนตองปฏบตโดยไมละเวนบทบญญตอนๆ วบตจงเกดแกทาน บรรดาชาวฟารส ทานชอบนงแถวหนาในศาลาธรรม และชอบใหผคนคานบตามลานสาธารณะ วบตจงเกดแกทาน ทานเปนเหมอนหลมศพทมองไมเหน คนจะเดนเหยยบไปโดยไมร”

นกกฎหมายคนหนงจงทลพระองควา “พระอาจารย ทานพดเชนน ทานกสบประมาทพวกเราดวย” พระองคตรสตอบวา “ทานนกกฎหมายทงหลาย วบตจงเกดแกทานดวย ทานใหผอนแบกสมภาระหนกเกนกาลง แตทานไมยอมแมแตจะใชนวแตะตองสมภาระนน”

มนษยมกตดสนผอนจากสงผวเผนทมองเหน มนษยมกคดตดสนเพยงเพราะความผดพลาดแคครงเดยวของผอน พระเจาทรงสอนมนษยใหรจกอดทนอดกลน และรจกใหอภยเหมอนพระองค พระเจาไมตดสนมนษยจากภายนอกเพยงเพราะจากความผดพลาด พระเยซเจาเองกไมตดสนจากภายนอกเชนเดยวกน แตพระองคทรงมองภายใน และตองเปนตวเราเองทจะตองปฏบตตนใหดพรอมเสมอ

น.กลลสตส ท 1พระสนตะปาปาและมรณสกข

Page 18: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 4

สดด 130:1-2,3-4,5-6กข

บทอานท 1 รม 3:21-30กพนอง แตบดน ความเทยงธรรมทพระเจาทรงชวยใหรอดพนตามทหนงสอธรรม

บญญตและประกาศกเปนพยานถงนน ปรากฏใหเหนแลวนอกเหนอธรรมบญญต ความเทยงธรรมทพระเจาทรงชวยใหรอดพนซงพระองคประทานใหทกคนทมความเชอในพระเยซครสตเจา ไมมความแตกตางใดๆ อก ทกคนทาบาปและขาดพระสรรงโรจนของพระเจา แลวทกคนกไดรบความชอบธรรมเปนของประทานโดยทางพระหรรษทานอาศยการไถกเราใหเปนอสระในพระครสตเยซ พระเจาทรงสถาปนาพระเยซเจาเปนเครองบชาชดเชยบาปโดยอาศยความเชอ และโดยอาศยการหลงโลหต เพอจะไดแสดงความเทยงธรรมของพระองค โดยทรงอดกลน ไมทรงลงโทษบาปในอดต ในเวลาแหงความพากเพยรของพระองค พระองคทรงแสดงความเทยงธรรมในปจจบน เพอทรงเปนผทเทยงธรรมและเพอทรงบนดาลใหผมความเชอในพระเยซเจากลบเปนผชอบธรรม

ดงนน คาโออวดของเราอยทไหน ไมมทสาหรบจะโออวดอะไรอกแลว ดวยกฎเกณฑอะไรหรอ ดวยกฎเกณฑของการกระทาหรอ ไมใช แตดวยกฎเกณฑของความเชอ เนองจากเราถอวามนษยไดรบความชอบธรรมโดยความเชอ ไมใชโดยปฏบตตามสงทธรรมบญญตกาหนดไว พระเจาเปนพระเจาของชาวยวเทานนหรอ ไมไดเปนพระเจาของคนตางชาตดวยหรอ แนนอน พระองคยงเปนพระเจาของคนตางชาตดวย เพราะพระเจามเพยงพระองคเดยว

พระวรสาร ลก 11:47-54เวลานน พระเยซเจาตรสวา “วบตจงเกดแกทานทงหลาย ทานสรางหลมฝงศพของบรรดาประกาศกท

บรรพบรษของทานฆา จงแสดงวาทานเหนดวยกบการกระทาของบรรพบรษ บรรพบรษของทานฆาบรรดาประกาศกและทานกสรางหลมฝงศพให”

พระปรชาญาณของพระเจาตรสวา “เราจะสงประกาศกและทตไปพบเขา เขาจะฆาประกาศกและทตบางคนและเบยดเบยนบางคน คนรนนตองรบผดชอบตอโลหตของบรรดาประกาศกทกคน โลหตทไดหลงตงแตสรางโลกเปนตนมา นบตงแตโลหตของอาแบลจนถงโลหตของเศคารยาหซงถกประหารระหวางแทนบชากบพระวหาร” ถกแลว เรากลาวแกทานทงหลายวาคนรนนจะตองรบผดชอบตอการกระทาน

วบตจงเกดแกทาน บรรดานกกฎหมาย ทานนากญแจไขความรไป ทานไมเขาไปแลวยงขดขวางคนทตองการจะเขาไปดวย”

ขณะทพระองคกาลงเสดจออกจากทนน บรรดาธรรมาจารยและชาวฟารสเรมแสดงตนเปนศตร ซกถามพระองคถงเรองตางๆ วางกบดกพระองคเพอจบผดพระวาจา

พระเจามเพยงพระองคเดยว และเปนพระเจาสาหรบทกๆ คน ผใดทเชอในพระองคกจะไดรบความรอดพน ผทไมเชอกรอดพนเชนเดยวกน โดยทางพระเยซครสตเจา ซงพระองคทรงถวายพระองคเองเปนเครองบชาแดพระบดา เราไดรบความรอดเพราะความเชอและอาศยพระโลหตทหลงออกมาของพระเยซเจา ดงนนเราจะไมโออวดตวเราเองหรอสงอนใด นอกจากจะโออวดเรองพระเยซครสตเจาเทานน

ระลกถง น.เทเรซาแหงอาวลา พรหมจาร

และนกปราชญแหงพระศาสนจกร

Page 19: 10 ตุลาคม 2015

บทอานท 1 รม 4:1-8พนอง มสงใดทเราจะพดไดเกยวกบอบราฮม บรรพบรษผซงเราสบเชอสายตาม

ธรรมชาต ถาอบราฮมเปนผชอบธรรมเพราะกจการทเขาทา เขายอมมเหตผลทจะภมใจได แตไมใชเฉพาะพระพกตรพระเจา พระคมภรไมไดกลาวไวหรอวา อบราฮมมความเชอในพระเจา และนกนบไดวาเปนความชอบธรรมสาหรบเขา เมอคนหนงทางาน คาจางทไดรบจากงานนนกไมนบเปนบญคณ แตเปนสทธทพงได เมอไมไดมองทความประพฤต คนทมความเชอในพระองคผทรงบนดาลใหคนชวกลบเปนผชอบธรรม ความเชอของเขานบวาเปนความชอบธรรม กษตรยดาวดกตรสไวเชนเดยวกนน พระองคทรงเรยกบางคนวาเปนผมความสข ถาพระเจาประทานความชอบธรรมใหผนนโดยไมคานงถงสงทเขาไดทา โดยตรสวา เปนความสขของผทไดรบการอภยความผด ผซงบาปของเขาถกลบลาง เปนความสขของผทพระเจาไมทรงถอโทษ

พระวรสาร ลก 12:1-7เวลานน ขณะทประชาชนนบพนๆ คนพากนเบยดเสยดจนเกอบจะเหยยบกน พระ

เยซเจาทรงเรมตรสกบบรรดาศษยกอนวา “จงระวงเชอแปงของบรรดาชาวฟารส คอความหนาซอใจคดของเขา ไมมสงใดทปดบงไวจะไมถกเปดเผย ไมมสงใดทซอนเรนจะไมมใครร เพราะฉะนน สงททานกลาวในทมดจะมผไดยนในทแจง สงททานกระซบทหภายในหองจะถกประกาศบนดาดฟาของบาน

เรากลาวแกทานทเปนมตรของเราวา อยาเกรงกลวผทฆาไดแตกายและหลงจากนนกไมอาจทาอะไรไดอก เราจะชใหทานเหนวาทานตองเกรงกลวผใด จงเกรงกลวผทฆาแลวยงมอานาจโยนทานลงไปในนรกดวย ใชแลว เราบอกทานทงหลาย จงเกรงกลวผนเถด นกกระจอกหาตวราคาขายสองบาทมใชหรอ แมกระนนไมมนกสกตวเดยวทพระเจาทรงลม ผมทกเสนบนศรษะของทานถกนบไวหมดแลว อยาเกรงกลวเลย ทานมคามากกวานกกระจอกจานวนมาก”

ทาวตรสปดาหท 4

สดด 32:1-2,5,11

ในการดาเนนชวตตามแนวพระวรสาร เราอาจเผชญกบความเจบปวด มศษยของพระเยซเจาเปนจานวนมากทยอมสละชวตของตนแทนทจะปฏเสธความเชอของ พวกเขา แตพระเยซเจาทรงตกเตอนพวกเขาถงความสาคญในการทาใหจตใจของพวกเขาใสสะอาดในทามกลางปญหานานาชนด พระเจาทรงเหนความจรงใจของพวกเขาในอนทจะรบใชพระองคในโลกน และจะทรงปกปองพวกเขาใหพนจากการถกเบยดเบยน แมรางกายของพวกเขาจะถกทาราย แตจตวญญาณของพวกเขาจะพบกบความสงบและชวตนรนดรกบพระเยซเจาและพระบดา

น.เฮดวก นกบวชน.มารการตา มารยอาลากอก พรหมจาร

Page 20: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 4

บทอานท 1 รม 4:13,16-18พนอง พระสญญาทประทานใหอบราฮมและลกหลานทวาเขาจะไดรบโลกเปนมรดก

นนไมไดเกดขนโดยธรรมบญญต แตเกดขนโดยความชอบธรรมอนเนองมาจากความเชอ เพราะเหตน การรบมรดกโดยอาศยพระสญญาจงมาจากความเชอ เพอใหพระ

สญญาเปนของประทานทใหเปลา และประทานใหเชอสายทงหมดของอบราฮม มใชเพยงใหผทปฏบตตามบทบญญตเทานน แตรวมถงเชอสายทกคนทมความเชอเชนเดยวกบอบราฮมซงเปนบดาของเราทกคนดวย ดงทพระคมภรบนทกไววา เราไดตงเจาใหเปนบดาของประชาชาตจานวนมาก อบราฮมเปนบดาของเราเฉพาะพระพกตรพระเจา ผเปนพระเจาทอบราฮมเชอ และทรงเปนผนาคนตายใหคนชพ และทรงทาใหสงทยงไมมภาวะความเปนอยไดมภาวะความเปนอย

แมดเหมอนจะไมมความหวง แตอบราฮมกหวงและเชอวา เขาจะเปนบดาของประชาชาตจานวนมากสมจรงตามพระสญญาทวา ลกหลานของเจาจะมจานวนมากเชนนน

พระวรสาร ลก 12:8-12เวลานน พระเยซเจาตรสแกบรรดาศษยวา “เราบอกทานทงหลายวาทกคนทยอมรบ

เราตอหนามนษย บตรแหงมนษยจะยอมรบผนนตอหนาทตสวรรคของพระเจา แตผทปฏเสธไมยอมรบเราตอหนามนษย จะถกปฏเสธไมยอมรบตอหนาทตสวรรคของพระเจาดวยเชนเดยวกน

ทกคนทกลาวรายตอบตรแหงมนษยจะไดรบการอภย แตผทกลาวรายตอพระจตเจาจะไมไดรบการอภยเลย

เมอเขาจะนาทานไปยงศาลาธรรมตอหนาผปกครองและผทรงอานาจ ทานทงหลายอยาวตกกงวลวาจะหาเหตผลปองกนตวอยางไรหรอจะพดอะไร เพราะพระจตเจาจะทรงสอนทานในเวลานนวาจะตองพดอะไร”

สดด 105:6-7,8-9,42-43

พระเยซเจาทรงเทศนเกยวกบพระวาจา พระองคทรงรกษาคนปวย และขบไลปศาจออกจากผทถกปศาจเขาไปสงอย มผคนเชอวาพระองคคอพระเมสสยาห แตกมหลายคนทปฏเสธพระองค โดยเฉพาะผทมาจากบานเกดของพระองคเอง ผนาทงฝายบานเมองและศาสนานาพระองคไปตรงกางเขน พระองคทรงยกโทษใหอภยแกผทกาลงจะประหารพระองคบนไมกางเขน โดยตรสวา “เขาไมรวากาลงทาอะไร” พระองคแกตวแทนพวกเขา พระองคทรงยกโทษใหอภยแกเขา คณแมเทเรซากลาววา “การทเราใหอภยผอนนเอง ททาใหเราไดรบการอภย”

ระลกถง น.อกญาซโอ ชาวอนตโอคพระสงฆราชและมรณสกข

Page 21: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 29เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 1วนแพรธรรมสากล

บทอานจากหนงสอประกาศกอสยาห อสย 53:10-11องคพระผเปนเจาพอพระทยใหเขาถกขยดวยความทกขทรมาน เมอเขามอบตน

เพอชดเชยบาป เขาจะไดเหนลกหลาน จะมอายยน เขาจะทาใหพระประสงคขององคพระผเปนเจาสาเรจไป

องคพระผเปนเจาทรงประกาศวา “หลงจากทเขาประสบความทรมานแลว เขาจะไดเหนแสงสวางและจะพอใจ ความรของผรบใชทชอบธรรมของเรา จะนาความชอบธรรมมาใหคนจานวนมาก เขาจะรบความผดของคนทงหลายไวเอง”

เพลงสดด สดด 33:4-5,18-19,20-22ก) พระวาจาขององคพระผเปนเจานนเทยงตรงพระราชกจของพระองคนาเชอถอพระองคทรงรกความชอบธรรมและความยตธรรมความรกมนคงขององคพระผเปนเจาเปยมลนทวแผนดนข) แตองคพระผเปนเจาทรงเฝาพทกษผทยาเกรงพระองคผทหวงในความรกมนคงของพระองคเพอจะชวยชวตของเขาใหพนจากความตายและรกษาเขาไวในยามขาดแคลนอาหารค) จตใจของเราทงหลายกาลงรอคอยองคพระผเปนเจาพระองคทรงเปนความชวยเหลอและทรงเปนโลปองกนภยของเราใชแลว จตใจของเราชนชมในพระองคเพราะเราวางใจในพระนามศกดสทธของพระองคขาแตองคพระผเปนเจา ขอความรกมนคงของพระองคสถตกบขาพเจาทงหลายเพราะขาพเจาทงหลายมความหวงในพระองค

บทอานจากจดหมายถงชาวฮบร ฮบ 4:14-16พนอง ในเมอเรามมหาสมณะยงใหญผซงผานเขาสสวรรคแลว คอพระเยซเจาพระ

บตรของพระเจา เราจงยดมนอยในการแสดงความเชอของเราเถด เพราะเหตวาเราไมมมหาสมณะทรวมทกขกบเราผออนแอไมได แตเรามมหาสมณะผทรงผานการผจญทกอยางเหมอนกบเรา ยกเวนบาป ดงนน เราจงเขาไปสพระบลลงกแหงพระหรรษทานดวยความมนใจเพอรบพระกรณา และพบพระหรรษทานเกอกลในยามทเราตองการ

บทอานจากพระวรสารนกบญมาระโก มก 10:35-45เวลานน ยากอบและยอหน บตรของเศเบด เขามาทลพระองควา “พระอาจารย

ขาพเจาทงสองปรารถนาใหพระองคทรงกระทาตามทขาพเจาจะขอน” พระองคตรสถามวา “ทานปรารถนาใหเราทาสงใด” ทงสองคนทลตอบวา “ขอโปรดใหขาพเจาคนหนงนงขางขวา อกคนหนงนงขางซายของพระองคในพระสรรงโรจนเถด” พระเยซเจาตรสวา

Page 22: 10 ตุลาคม 2015

“ทานไมรวากาลงขออะไร ทานดมถวยซงเราจะดมไดไหม หรอรบการลางทเราจะรบไดหรอไม” ทงสองคนทลวา “ได พระเจาขา” พระเยซเจาตรสกบเขาวา “ถวยทเราจะดมนน ทานจะไดดม และการลางทเราจะรบนน ทานกจะไดรบ แตการทจะนงขางขวาหรอขางซายของเรานน ไมใชหนาทของเราทจะให แตสงวนไวสาหรบผทพระเจาทรงจดเตรยมไว”

เมอไดยนดงนน อครสาวกอกสบคนรสกโกรธยากอบและยอหน พระเยซเจาจงทรงเรยกเขาทงหมดมาพบ ตรสวา “ทานทงหลายยอมรวา คนตางชาตทคดวาตนเปนหวหนายอมเปนเจานายเหนอผอน และผเปนใหญยอมใชอานาจบงคบ แตทานทงหลายไมควรเปนเชนนน ผใดทปรารถนาจะเปนใหญจะตองทาตนเปนผรบใชผอน และผใดทปรารถนาจะเปนคนทหนงในหมทาน กจะตองทาตนเปนผรบใชทกคน เพราะบตรแหงมนษยมไดมาเพอใหผอนรบใช แตมาเพอรบใชผอน และมอบชวตของตนเปนสนไถเพอมนษยทงหลาย”

พระวรสารเลาถงการแกงแยงชงดกนในระหวางสานศษยของพระเยซเจา พระองคจงทรงเปรยบเทยบผทไรความเชอ เปนผทพยายามใชอานาจขมเหงผอน พระเยซเจาตรสวา ผทยงใหญในทามกลางพวกเขา ควรเปนผรบใชผอน มใชใชอานาจของตนขมเหงผอน มองจากแงมมของจตวทยา ผทอยากมความสบายใจคอผทถอมตนเพอรบใชผอน และพระเยซเจาทรงยกพระองคเองเปนแบบฉบบในเรองความถอมตน “จงเรยนรเรองความถอมตวจากพระองค” นบเปนครงแรกและครงเดยวทพระองคยกพระองคเองเปนตวอยางคอความถอมตนนนเอง

Page 23: 10 ตุลาคม 2015

น.ยอหน แหงเบรเบฟและ น.อสอค โยเกอ

พระสงฆและเพอนมรณสกข

น.เปาโล แหงไมกางเขน พระสงฆ

ทาวตรสปดาหท 1

ลก 1:69-70,71-72,73-75

บทอานท 1 รม 4:20-25พนอง อบราฮมไมสงสยเพราะความไมเชอในพระสญญาของพระเจา แตกลบได

รบพละกาลงจากความเชอ และถวายพระเกยรตแดพระองค โดยเชอมนอยางเตมเปยมวา สงใดทพระเจาทรงสญญาไว พระองคยอมมพระอานาจทจะทาสงนนใหเปนจรงตาม พระสญญาได นคอความเชอซงนบไดวาเปนความชอบธรรมสาหรบเขา ประโยคนมไดเขยนขนโดยหมายถงอบราฮมเทานน แตหมายถงเราทกคนดวย ความเชอจะนบไดวาเปนความชอบธรรมสาหรบเราเชนกน เพราะเราเชอในพระองคผทรงบนดาลใหพระเยซครสต องคพระผเปนเจาของเรา ทรงกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย พระเยซครสตเจาทรงยอมสละพระชนมชพเพราะบาปของเรา และทรงกลบคนพระชนมชพเพอใหเราเปนคนชอบธรรม

พระวรสาร ลก 12:13-21เวลานน ประชาชนคนหนงทลพระเยซเจาวา “พระอาจารย โปรดบอกพชายขาพเจา

ใหแบงมรดกใหขาพเจาเถด” พระองคจงตรสกบเขาวา “มนษยเอย ใครตงเราเปนผพพากษาหรอเปนผแบงมรดกของทาน” แลวพระองคตรสกบคนเหลานนวา “จงระวงและรกษาตวไวใหพนจากความโลภทกชนด เพราะชวตของคนเราไมขนกบทรพยสมบตของเขา แมวาเขาจะมงมมากเพยงใดกตาม”

พระองคยงตรสอปมาเรองหนงใหเขาทงหลายฟงอกวา “เศรษฐคนหนงมทดนทเกดผลดอยางมาก เขาจงคดวา ‘ฉนจะทาอยางไรด ฉนไมมทพอจะเกบพชผลของฉน’ เขาคดอกวา ‘ฉนจะทาอยางน จะรอยงฉางเกาแลวสรางใหมใหใหญโตกวาเดม จะไดเกบขาวและสมบตทงหมดไว แลวฉนจะพดกบตนเองวา ดแลว เจามทรพยสมบตมากมายเกบไวใชไดหลายป จงพกผอน กนดมและสนกสนานเถด’ แตพระเจาตรสกบเขาวา ‘คนโงเอย คนน เขาจะเรยกเอาชวตเจาไป แลวสงทเจาไดเตรยมไวจะเปนของใครเลา คนทสะสมทรพยสมบตไวสาหรบตนเองแตไมเปนคนมงมสาหรบพระเจา กจะเปนเชนน’”

ในพระวรสารวนน พระเยซเจาทรงเตอนเราเรอง “ความโลภ” ความโลภในรปแบบใหมมอยหลายรปแบบ ในปจจบนเมอเราเขาไปในหางซปเปอรมารเกตหรอรานใหญๆ มสงของหลอกตาเราใหเหนวาสาคญ ซงทจรงไมจาเปนเลย หลายครงเราซอเพราะเราไดยนจากการโฆษณา จากสอตางๆ โดยเฉพาะจากโทรทศน เมอไรเราจงจะตดสนใจไมยอมเปนทาสของการโฆษณาเหลาน ชวตของเรามไดขนอยกบการเปนเจาของโนนของน ถาหมอบอกวาทานจะมชวตอยเพยงสามเดอน หากทานยงมความสขอยบนกองเงนกองทอง ทานกคงจะดเหมอนคนโง

Page 24: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 29เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 1

สดด 40:6-7ก,7ข-8,9,16

บทอานท 1 รม 5:12,15ข,17-19,20ข-21พนอง บาปเขามาในโลกเพราะมนษยคนเดยว และความตายเขามาเพราะบาปฉนใด

ความตายกแพรกระจายไปถงมนษยทกคนเพราะทกคนทาบาปฉนนนถามวลมนษยตองตายเพราะการลวงละเมดของมนษยคนเดยว พระหรรษทานของ

พระเจาและของประทานโดยทางพระหรรษทานจากมนษยคนเดยว คอพระเยซครสตเจา กยงสมบรณขนสาหรบมวลมนษย ถามนษยคนเดยวลวงละเมด ทาใหความตายมอานาจปกครองเหนอมนษยชาตเพราะการลวงละเมดของมนษยคนเดยวนน เดชะพระเยซครสตเจาพระองคเดยว ทกคนทไดรบพระหรรษทานอยางสมบรณและความชอบธรรมเปนของประทาน กยงจะมชวตและมอานาจปกครองมากขน ดวยเหตน การลวงละเมดของมนษยคนเดยวเปนเหตใหมนษยทกคนถกลงโทษฉนใด กจการชอบธรรมของมนษยคนเดยวกนาความชอบธรรมทบนดาลชวตมาใหมนษยทกคนฉนนน มวลมนษยกลายเปนคนบาปเพราะความไมเชอฟงของมนษยคนเดยวฉนใด มวลมนษยกจะเปนผชอบธรรมเพราะความเชอฟงของมนษยคนเดยวฉนนน

ทใดบาปทวขน ทนนพระหรรษทานกยงทวขนมากกวา ดงน บาปเขามามอานาจปกครองนาความตายมาใหฉนใด พระหรรษทานกจะมอานาจปกครองโดยอาศยความชอบธรรมนาไปสชวตนรนดร เดชะพระเยซครสต องคพระผเปนเจาของเราฉนนน

พระวรสาร ลก 12:35-38เวลานน พระเยซเจาตรสแกบรรดาศษยวา“ทานทงหลายจงคาดสะเอวและจดตะเกยงเตรยมพรอมไว จงเปนเสมอนผรบใช

ทกาลงคอยนายกลบจากงานมงคลสมรส เมอนายมาและเคาะประตจะไดเปดรบ ผรบใชเหลานนเปนสข ถานายกลบมาพบเขากาลงตนเฝาอย เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา นายจะคาดสะเอวพาผรบใชเหลานนไปนงโตะและจะรบใชเขาดวย ไมวานายจะมาเวลาสองยามหรอสามยาม ถาพบผรบใชกาลงทาเชนน ผรบใชเหลานนกเปนสข

ในพระวรสาร พระเยซเจาทรงเตอนใหเราเตรยมพรอมเสมอทจะพบพระองค แตเราจะทาดงนไดกตอเมอเราคดถงความตายบอยๆ สงทจะชวยใหเราเผชญกบความตายในแงบวกได กคอใหเราคดถงความตายในแงบวก แทนทจะคดถงความตายในแงลบ มนกบวชคณะโดมนกนทานหนงเขยนไววา “นกบญเบเนดกตเตอนเราใหคดถงความตายทกวน เดนทางไปกบความตายแบบมตร พยายามจดจาการบาบดรกษาอนยงใหญทกวน ขาพเจาพยายามคดถงความตาย มใชเปนสงมดมดและนาหวาดกลว แตเปนแนวทางเขาไปสชวตใหม”

Page 25: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 29เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 1

สดด 124:1-3,4-6,7-8

บทอานท 1 รม 6:12-18พนอง อยาใหบาปครอบงารางกายทตายไดของทาน จนทานตองยอมตามราคตณหา

ของรางกาย อยามอบรางกายสวนหนงสวนใดใหแกบาปเพอใชเปนเครองมอในการทาความชว แตจงถวายตวของทานแดพระเจาดจดงคนทกลบคนชพจากความตายมามชวตใหม จงถวายทกสวนของรางกายแดพระเจาเปนเครองมอในการประกอบความชอบธรรม บาปจะไมเปนนายเหนอทานอก เพราะทานไมอยใตอานาจธรรมบญญตอกแลว แตอยใตอานาจพระหรรษทาน

จะเปนอยางไรตอไป เราจะทาบาปไดเพราะเราไมอยใตอานาจบทบญญต แตอยใตอานาจพระหรรษทานกระนนหรอ หามได ทานทงหลายไมรหรอวา เมอทานมอบตวเปนทาสเชอฟงนายคนหนง ทานกเปนทาสของนายคนททานเชอฟงนน ไมวานายคนนนจะเปนบาปซงนาไปสความตาย หรอจะเปนความเชอฟงซงนาไปสความชอบธรรมกตาม ขอบพระคณพระเจาททานเคยเปนทาสของบาป แตทานเตมใจเชอฟงพระธรรมคาสอนททานไดรบมา และเมอเปนอสระจากบาปแลว ทานกมาเปนทาสรบใชความชอบธรรม

พระวรสาร ลก 12:39-48เวลานน พระเยซเจาตรสแกบรรดาศษยวา“พงรไวเถด ถาเจาของบานรวาขโมยจะมาเวลาใด เขาคงไมปลอยใหขโมยงดแงะ

บานของตน ทานทงหลายจงเตรยมพรอมไว เพราะบตรแหงมนษยจะเสดจมาในเวลาททานมไดคาดหมาย”

เปโตรทลวา “พระเจาขา พระองคตรสอปมานสาหรบพวกเราหรอสาหรบทกคน” องคพระผเปนเจาตรสวา “ใครเปนผจดการทซอสตยและรอบคอบซงนายจะแตงตงใหดแลผรบใชอนๆ เพอปนสวนอาหารใหตามเวลาทกาหนด ผรบใชคนนนเปนสข ถานาย กลบมาพบเขากาลงทาดงน เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา นายจะแตงตงเขาใหดแลทรพยสนทงหมดของตน แตถาผรบใชคนนนคดวา “นายจะมาชา” และเรมตบตผรบใชทงชายและหญง กนดมจนเมามาย นายของผรบใชคนนนจะกลบมาในวนทเขามไดคาดหมาย ในเวลาทเขาไมร นายจะแยกเขาออก ใหไปอยกบพวกคนทไมซอสตย

ผรบใชทรใจนายของตน แตไมเตรยมพรอมและไมทาตามใจนาย จะตองถกเฆยนมาก แตผรบใชทไมรใจนาย แมทาสงทควรจะถกเฆยน กจะถกเฆยนนอย ผใดไดรบฝากไวมาก ผนนกจะถกทวงกลบไปมากดวย”

พระเยซเจาตรสในพระวรสารตอนสดทายของวนนวา “ผใดไดรบฝากไวมาก ผนนกจะถกทวงกลบไปมากดวย” เมอไดอานพระวรสารน เรากปรารถนาอยากจะใหเพอนบานและลกหลานของเรา รวมทงเพอนฝงของเรานาไปพจารณาตวเอง เพราะเราคดวามนเหมาะสมสาหรบพวกเขามาก แตสงทเราอานในพระคมภรกไมผลดอกออกผล หากเราไมนาไปใชกบตวเราเอง เมอเราอานพระคมภร กฎทนามาใชกคอ เรองนตองจบลงกบตวเราเอง เราตองปลอยใหพระจตเจาทรงชวยใหเราปรบตวเราเอง เพอชวตฝายจตของเราจะไดมนคงและเขมแขงตลอดเวลา

Page 26: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 1

สดด 1:1-2,3,4 และ 6

บทอานท 1 รม 6:19-23พนอง ขาพเจาขอพดตามวสยมนษยเพราะทานยงเปนคนออนแอ แตเมอกอนน

ทานไดมอบรางกายเปนทาสของความโสมมและความอธรรมซาแลวซาอกฉนใด บดน ทานจงมอบรางกายใหเปนทาสของความชอบธรรม เพอจะไดเปนผศกดสทธฉนนนเถด

เมอทานยงเปนทาสของบาปอย ทานมไดอยในอานาจของความชอบธรรมเลย และเวลานน ทานไดประโยชนอะไรบางจากการทาความชวเชนนน ซงบดนทาใหทานตองอบอาย จดจบของกจการเหลานนคอความตาย แตบดนทานไดรบอสระจากบาปมาเปนทาสรบใชพระเจาแลว ทานไดรบประโยชนอนนาไปสความศกดสทธ ผลสดทายกคอชวตนรนดร เพราะคาตอบแทนทไดจากบาปคอความตาย สวนของประทานทพระเจาประทานใหเปลา คอชวตนรนดรในพระครสตเยซ องคพระผเปนเจาของเรา

พระวรสาร ลก 12:49-53เวลานน พระเยซเจาตรสแกบรรดาศษยวา“เรามาเพอจดไฟในโลก เราปรารถนาอยางยงทจะใหโลกนลกเปนไฟ เรามการลาง

ทจะตองรบ และเราเปนทกขกงวลใจอยางมากจนกวาการลางนจะสาเรจ ทานคดวาเรามาเพอนาสนตภาพมาสโลกหรอ มได เราบอกทานทงหลายวา เรานา

ความแตกแยกมาตางหาก ตงแตนไป คนหาคนในบานหนงจะแตกแยกกน คนสามคนจะแตกแยกกบคนสองคน และคนสองคนจะแตกแยกกบคนสามคน บดาจะแตกแยกกบบตรชาย และบตรชายจะแตกแยกกบบดา มารดาจะแตกแยกกบบตรหญง และบตรหญงจะแตกแยกกบมารดา มารดาของสามจะแตกแยกกบบตรสะใภ และบตรสะใภจะแตกแยกกบมารดาของสาม”

พระเยซเจาตรสวา “เรามาเพอจดไฟในโลก เราปรารถนาอยางยงทจะใหโลกนลกเปนไฟ” เราอาจถามตวเราเองดซวา ประโยชนของไฟมอะไรบาง กอนอนไฟใหความสวาง ทาใหอาหารสก พระเยซเจาทรงบนดาลใหดวงใจทเยนเฉยของเรา เรารอนไปดวยไฟแหงความรกของพระจตเจา พระองคเสดจมาเพอทรงชวยใหเราแตละคนเปยมดวยความรกของพระองค เพอเราจะไดมความรกตอกนและกน ดงทพระองคทรงรกเรา

ระลกถงน.ยอหน ปอล ท 2พระสนตะปาปา

Page 27: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 1

สดด 119:66,68, 76,77,93,94

บทอานท 1 รม 7:18-25ขพนอง เพราะขาพเจารวาในตวขาพเจานน ธรรมชาตมนษยไมมความดอยเลย เพราะ

ความปรารถนานนมอยแลว แตขาดพลงทจะทา เพราะขาพเจาไมทาความดทปรารถนา กลบทาความชวทไมปรารถนาจะทา ถาขาพเจาทาสงทไมปรารถนาจะทา การกระทานนกมใชการกระทาทแทจรงของขาพเจา แตเปนการกระทาของบาปซงแฝงอยในตวขาพเจา

ขาพเจาจงพบกฎนวา เมอใดทอยากทาด เมอนนความชวกมาอยใกลขาพเจาเสมอ ในสวนลกของจตใจ ขาพเจานยมชมชอบธรรมบญญตของพระเจา แตขาพเจาเหนวา มกฎอกขอหนงในรางกายของขาพเจา ซงสรบกบกฎแหงจตใจ และลามขาพเจาไวกบกฎของบาปซงอยในรางกายของขาพเจา

ขาพเจาชางเปนคนนาสมเพชจรงๆ ใครจะชวยดงขาพเจาออกมาใหพนจากรางกายทจะตองตายนได ขอขอบพระคณพระเจา เดชะพระเยซครสต องคพระผเปนเจาของเรา

พระวรสาร ลก 12:54-59เวลานน พระเยซเจาตรสกบประชาชนวา “เมอทานเหนเมฆกอตวขนทางทศตะวน

ตก ทานกกลาวไดทนทวาฝนจะตก และกเปนเชนนน เมอลมทศใตพดมา ทานกกลาววาอากาศจะรอน และกเปนเชนนน คนหนาซอใจคดเอย ทานรจกวนจฉยลกษณะดนฟาอากาศ แลวทาไมจงไมวนจฉยเวลาปจจบนนเลา”

ทาไมทานจงไมตดสนดวยตนเองวาสงใดถกตอง ขณะททานกาลงไปศาลกบคความของทาน จงพยายามตกลงกนระหวางทาง เพอมใหคความของทานลากทานไปตอหนาผพพากษาและผพพากษาจะมอบทานใหแกผคม และผคมจะขงทานไวในคก เราบอกทานวา ทานจะออกจากคกไมไดจนกวาทานจะชาระหนจนถงเศษสตางคสดทาย”

ในพระวรสารวนน พระเยซเจาทรงตาหนประชาชนในยคสมยของพระองควา พวกเขาสามารถทานายอากาศไดดวยการอานเครองหมายซงธรรมชาตบงชใหเหน แตไมสามารถอานเครองหมายแหงพระอาณาจกรของพระเจา พระสนตะปาปา ยอหน ท 23 ผทรงไดรบแตงตงเปนนกบญเมอปทผานมาน เขยนในจดหมาย “สนตภาพในโลก” ทรงใชคาวา “เครองหมายแหงกาลเวลา” ทรงเนนถงการใหความเคารพตอศกดศรของมนษย ใหเราวอนขอพระเจาไดทรงบนดาลใหเราสามารถอาน “เครองหมายแหงกาลเวลานในโลกทอยรอบตวเรา”

น.ยอหน กาปสตราโนพระสงฆ

วนปยมหาราช

Page 28: 10 ตุลาคม 2015

ทาวตรสปดาหท 1

สดด 24:1-2,3-4,5-6

บทอานท 1 รม 8:1-11พนอง ไมมการตดสนลงโทษผทอยในพระครสตเยซอกตอไป กฎของพระจตเจา

ซงประทานชวตในพระครสตเยซนนชวยทานใหพนจากกฎของบาปและกฎของความตาย เนองจากสงทธรรมบญญตทาไมไดเพราะธรรมชาตมนษยเปนเหตใหออนกาลงไปนน พระเจาทรงกระทาแลวโดยทรงสงพระบตรของพระองคมาใหมธรรมชาตเหมอนกบธรรมชาตมนษยทมบาป เพอขจดบาป พระเจาทรงตดสนลงโทษบาปในธรรมชาตมนษย เพอใหขอเรยกรองอนชอบธรรมของธรรมบญญตสาเรจไปในตวเรา ซงดาเนนชวตทไมเปนไปตามธรรมชาตทบกพรองอกแลว แตดาเนนชวตตามพระจตเจา ผทยงดาเนนชวตตามธรรมชาต ยอมสนใจสงทเปนของธรรมชาต สวนผทดาเนนชวตตามพระจตเจา กสนใจสงทเปนของพระจตเจา ความตองการตามธรรมชาตมนษยนาไปสความตาย แตความปรารถนาของพระจตเจานาไปสชวตและสนต ความตองการตามธรรมชาตมนษยนาไปสการเปนศตรกบพระเจา เพราะไมยอมเชอฟงธรรมบญญตของพระองค และไมอาจออนนอมยอมรบดวย ผทดาเนนชวตตามธรรมชาตไมอาจเปนทพอพระทยพระเจา

ได สวนทานทงหลาย ทานไมดาเนนชวตตามธรรมชาต แตดาเนนชวตตามพระจตเจา เพราะพระจตของพระเจาสถตในตวทาน ถาผใดไมมพระจตของพระครสตเจา ผนนกไมเปนของพระองค ถาพระครสตเจาสถตในทานแลว แมรางกายของทานตายเพราะบาป จตของทานกมชวตเพราะความชอบธรรม...

พระวรสาร ลก 13:1-9ในเวลานน คนบางคนเขามาทลพระเยซเจาถงเรองชาวกาลลซงถกปลาตสงประหารชวตในขณะทเขากาลง

ถวายเครองบชา พระองคจงตรสตอบเขาวา “ทานคดวาชาวกาลลเหลานเปนคนบาปมากกวาชาวกาลลทกคนหรอ จงตองถกฆาเชนน มได เราบอกทานทงหลายวาถาทานไมกลบใจเปลยนชวต ทกทานจะพนาศไปเชนกน แลวคนสบแปดคนทถกหอสโลอมพงทบเสยชวตเลา ทานคดวาคนเหลานนมความผดมากกวาคนอนทกคนทอาศยอยในกรงเยรซาเลมหรอ มได เราบอกทานทงหลายวาถาทานไมกลบใจเปลยนชวต ทกทานจะพนาศไปเชนเดยวกน”

พระเยซเจาตรสเปนอปมาเรองนวา “ชายผหนงปลกตนมะเดอเทศตนหนงในสวนองนของตน เขามามองหาผลทตนนน แตไมพบ จงพดกบคนสวนวา ‘ดซ สามปแลวทฉนมองหาผลจากมะเดอเทศตนนแตไมพบ จงโคนมนเถด เสยทเปลาๆ’ แตคนสวนตอบวา ‘นายครบ ปลอยมนไวอกสกปหนงเถด ผมจะพรวนดนรอบตน ใสปย ดซวาปหนามนจะออกผลหรอไม ถาไมออกผล ทานจะโคนทงเสยกได’”

ในพระวรสารวนน พระเยซเจาตรสกบเราวา เหตการณทเกดขนแกมนษยเรานน มใชสงทพระเจาทรงสงมาดวยพระประสงคประการใดประการหนง ไมมความเกยวพนโดยตรงกบสถานภาพของบคคลทไดรบผลจากสงทเกดขนกบพระเจาเลย พระญาณเอออาทรจดการเกยวกบเรองอน แตมใชในเรองน พระเยซเจาพระองคเองตรสวา “พระบดาเจาสวรรคทรงโปรดใหดวงอาทตยของพระองคขนเหนอคนดและคนชว” (มธ 5:45) พระเจาประทบอยกบเหตการณทงหมดไมวาอะไรจะเกดขน และเราสามารถใชเหตการณตางๆ เหลานเปนโอกาสทจะพบกบพระองค ดงนนอาศยความเชอ เราสามารถจะเปลยนสงทรายแรงทสดเปนบทเพลงแหงความรกถวายแดพระเจา

น.อนตน มารย คลาเรต

พระสงฆราช

Page 29: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 30เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 2

บทอานจากหนงสอประกาศกเยเรมย ยรม 31:7-9องคพระผเปนเจาตรสดงนวา “จงรองเพลงดวยความยนดสาหรบยาโคบ และโห

รองตอนรบผนาของนานาชาต จงประกาศสรรเสรญรองวา ‘องคพระผเปนเจาทรงชวยประชากรของพระองคใหรอดพน คอผทรอดชวตของอสราเอล’ ดซ เราจะนาเขาทงหลายกลบมาจากแผนดนทางทศเหนอ และจะรวบรวมเขาทงหลายมาจากปลายแผนดน ในหมเขาจะมทงคนตาบอด คนขาพการ หญงมครรภ และหญงทกาลงคลอดบตร เขาทงหลายจะกลบมาทนพรอมกนเปนหมใหญ เขาทงหลายกลบมาดวยนาตานองหนา เราจะนาเขากลบมาดวยความเมตตาสงสาร เราจะนาเขาใหเดนไปยงธารนา ใหเดนในทางตรงทเขาจะไมสะดด เพราะเราเปนบดาสาหรบอสราเอล และเอฟราอมเปนบตรคนแรกของเรา”

เพลงสดด สดด 126:1-2,3-4,5-6ก) เมอองคพระผเปนเจาทรงนาบรรดาเชลยกลบมาสศโยนดเหมอนวาเรากาลงฝนอยขณะนน ปากของเรากาลงหวเราะลนของเรามแตเสยงโหรองยนดขณะนน นานาชาตกพดวา“องคพระผเปนเจาทรงกระทากจการยงใหญเพอเขาทงหลาย”ข) ถกตองแลว องคพระผเปนเจาทรงกระทากจการยงใหญเพอเราและเรากมความยนดขาแตองคพระผเปนเจา โปรดทรงเปลยนสภาพของขาพเจาทงหลายใหกลบดเชนเดมเหมอนธารนาบรเวณเนเกบค) ผทหวานดวยนาตายอมโหรองยนดเมอเกบเกยวเขาเดนพลาง รองไหพลางหอบเมลดพชไปหวานยามกลบมา เขาโหรองดวยความยนดนาฟอนขาวกลบมาดวย

บทอานจากจดหมายถงชาวฮบร ฮบ 5:1-6มหาสมณะทกองคยอมไดรบการคดเลอกจากมวลมนษย ไดรบแตงตงใหเปนผแทน

มนษยในความสมพนธตดตอกบพระเจา เพอถวายทงบรรณาการและเครองบชาชดเชยบาป เขาเหนใจผทไมรและหลงผด เพราะเขากถกความออนแอครอบงาอยเชนเดยวกน ดวยเหตน เขาจงตองถวายบชาชดเชยบาปสาหรบตนเองเชนเดยวกบชดเชยบาปสาหรบประชากรดวย ไมมใครอางเกยรตนเปนของตนได นอกจากผทพระเจาทรงเรยกเชนเดยว

Page 30: 10 ตุลาคม 2015

กบอาโรน ในทานองเดยวกนพระครสตเจามไดทรงยกยองพระองคขนเปนมหาสมณะ แตผททรงยกยองพระครสตเจาคอพระเจา ผตรสกบพระองควา “ทานเปนบตรของเรา วนนเราใหกาเนดทาน” เชนเดยวกบทตรสไวอกแหงหนงวา “ทานเปนสมณะตลอดนรนดรตามแบบอยางของเมลคเซเดค”

บทอานจากพระวรสารนกบญมาระโก มก 10:46-52

เวลานน พระเยซเจาเสดจมาถงเมองเยรโคพรอมกบบรรดาศษย ขณะทพระองคเสดจออกจากเมองเยรโคพรอมกบบรรดาศษยและประชาชนจานวนมาก บารทเมอสบตรของทเมอส คนขอทานตาบอดนงอยรมทาง เมอไดยนวาพระเยซชาวนาซาเรธกาลงเสดจผานมา เขาเรมสงเสยงรองตะโกนวา “ขาแตพระเยซ โอรสของกษตรยดาวดเจาขา โปรดเมตตาขาพเจาเถด” หลายคนดเขาใหเงยบ แตเขากลบตะโกนดงยงกวาเดมวา “พระโอรสของกษตรยดาวดเจาขา โปรดเมตตาขาพเจาเถด” พระเยซเจาทรงหยด ตรสวา “ไปเรยกเขามาซ” เขากเรยกคนตาบอดพลางกลาววา “ทาใจดๆ ไว ลกขน พระองคกาลงเรยกเจาแลว” คนตาบอดสลดเสอคลมทง กระโดดเขาไปเฝาพระเยซเจา พระเยซเจาตรสวา “ทานอยากใหเราทาอะไรให” คนตาบอดทลวา “รบโบน ใหขาพเจาแลเหนเถด” พระเยซเจาตรสกบเขาวา “ไปเถด ความเชอของทานไดชวยทานใหรอดพนแลว” ทนใดนน เขากลบแลเหนและเดนทางตดตามพระองคไป

เหตการณการรกษาคนขอทานตาบอด ซงพระวรสารออกชอเขาวา “บตรของทเมอส” สงทนาชมสาหรบบคคลผนคอ ความกลาหาญและความเชอของเขา เปนการแสดงความเคารพ ซงเนองมาจากความเชอมนวา เขาสามารถไววางใจไดวา เขาจะไดรบพระพรการรกษาในครงน นกบญมาระโกจารกไววา หลงจากทไดรบการรกษาแลวเขากตดตามพระเยซเจา เขาเปนผแทนของสาวกทตดตามพระเยซเจาไปถงกรงเยรซาเลมในแนวทางแหงกางเขนของพระเยซเจา

Page 31: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 30เทศกาลธรรมดา

สดด 68:1 และ 3,5-6,19-20

บทอานท 1 รม 8:12-17พนองทงหลาย เราไมมภารกจใดๆ ทจะตองดาเนนชวตตามธรรมชาตฝายตา ถา

ทานดาเนนชวตตามธรรมชาตฝายตา ทานกจะตาย แตถาทานกาจดกจการตามธรรมชาต ฝายตา ดวยเดชะพระจตเจา ทานกจะมชวต

ทกคนทมพระจตของพระเจาเปนผนา ยอมเปนบตรของพระเจา ทานทงหลายไมไดรบจตการเปนทาสซงมแตความหวาดกลวอก แตไดรบจตการเปนบตรบญธรรม ซงทาใหเรารองออกมาวา “อบบา พระบดาเจาขา” พระจตเจาทรงเปนพยานยนยนรวมกบจตของเราวาเราเปนบตรของพระเจา เมอเราเปนบตร เรากเปนทายาทดวย เปนทายาทของพระเจาและเปนทายาทรวมกบพระครสตเจา ถาเรารบการทรมานรวมกบพระองค เรากจะรบพระสรรงโรจนรวมกบพระองคดวย

พระวรสาร ลก 13:10-17ขณะนน พระเยซเจาทรงสงสอนอยในศาลาธรรมแหงหนงในวนสบบาโต สตรคน

หนงถกปศาจสง เจบปวยมาสบแปดปแลว หลงคอม ยดตวตรงไมไดเลย เมอพระเยซเจาทอดพระเนตรเหน จงทรงเรยกนางเขามาและตรสวา “นางเอย เธอพนจากความพการของเธอแลว” พระองคทรงปกพระหตถเหนอนาง ทนใดนน นางกยดตวตรงและถวายพระเกยรตแดพระเจา

แตหวหนาศาลาธรรมรสกขดเคองทพระเยซเจาทรงรกษาโรคในวนสบบาโต จงกลาวแกประชาชนวา “วนททางานไดมถงหกวน จงมารบการรกษาโรคในวนเหลานนเถด อยามาในวนสบบาโตเลย” องคพระผเปนเจาจงตรสตอบวา “เจาคนหนาซอใจคด เจาแตละคนมไดแกโคหรอลาจากรางหญา พาไปกนนาในวนสบบาโตดอกหรอ หญงผนเปนบตรหญงของอบราฮม ซงซาตานลามไวเปนเวลาสบแปดปแลว ไมสมควรทจะถกแกจากพนธนาการนในวนสบบาโตดวยหรอ” เมอพระองคตรสดงนแลว ผตอตานทกคนของพระองครสกอบอาย ขณะทประชาชนตางชนชมยนดเมอเหนการอศจรรยทงหลายททรงกระทา

ทาวตรสปดาหท 2

เมอหวหนาศาลาธรรมเหนพระเยซเจาทรงรกษาสตรพการในวนสบบาโต เขากลาวหาพระองควาทรงทางานในวนสบบาโต เขาสนใจอกษรของกฎหมายมากกวาจตตารมณของกฎหมายนน เขาไมมความเมตตาสงสารไวใหแกนางเลย สาหรบพระเยซเจานางคอธดาของอบราฮม ดงนนนางจงมคณคาในสายพระเนตรของพระเยซเจา ผทรงประทานวนสบบาโตใหเปนวนหยดทางาน เพอฟนฟรางกายและจตวญญาณ พระองคทรงรกษาหญงผนนทนท สวนผดแลศาลาธรรมไมเหนดวยกบการรกษาของพระองค ดเหมอนเขาจะมเมตตาจตตอสตวมากกวาชวตมนษย พระเยซเจาทรงชใหเหนวา เปนการเหมาะสมทจะปลดแอกชวตของสตรผนนในวนสบบาโต ซงเปนวนทตงขนเพอถวายพระเกยรตแดองคพระเจาผสรางสวรรคและแผนดน

Page 32: 10 ตุลาคม 2015

บทอานท 1 รม 8:18-25พนอง ขาพเจาคดวา ความทกขทรมานในปจจบนเปรยบไมไดเลยกบพระสรรงโรจน

ทจะทรงบนดาลใหปรากฏแกเรา เพราะสรรพสงตางกาลงรอคอยอยางกระวนกระวาย เพอพระเจาจะไดทรงบนดาลใหบรรดาบตรของพระองคปรากฏในพระสรรงโรจน สรรพสงตองอยใตอานาจของความไมเทยงแทมใชโดยสมครใจ แตตามความประสงคของผทบงคบใหสรรพสงตองอยในสภาพดงกลาว ถงกระนน สรรพสงยงมความหวงวา จะไดรบการปลดปลอยจากการเปนทาสของความเสอมสลายเพอไปรบอสรภาพอนรงเรองของบรรดาบตรของพระเจา เรารดวา จนถงเวลาน สรรพสงกาลงรองครวญครางดวยความเจบปวดราวกบสตรคลอดบตร มใชเพยงแตสรรพสงเทานน แมแตเราเองซงไดรบผลตผลครงแรกของพระจตเจาแลว กยงคราครวญอยภายใน ในเมอเรามความกระตอรอรนรอคอยใหพระเจาทรงรบเราเปนบตรบญธรรม ใหรางกายของเราไดรบการปลดปลอยเปนอสระ เพราะเราไดรอดพนเพยงในความหวง แตความหวงทมองเหนไดกไมใชความหวง เพราะสงทมองเหนแลว เขาจะหวงอกทาไม แตถาเราหวงสงทเรามองไมเหน เรากยอมมความมานะพากเพยรรอคอยสงนน

พระวรสาร ลก 13:18-21เวลานน พระเยซเจาตรสวา “พระอาณาจกรของพระเจาเหมอนกบสงใด เราจะ

เปรยบพระอาณาจกรกบสงใด พระอาณาจกรกเหมอนกบเมลดมสตารดซงชายคนหนงทงไวในสวนของตน มนเตบโตขนและกลายเปนตนไม จนกระทงบรรดานกในอากาศมาทารงอาศยบนกงได”

พระองคยงตรสอกวา “เราจะเปรยบพระอาณาจกรของพระเจากบสงใด พระอาณาจกรกเหมอนกบเชอแปงทหญงคนหนงนามาเคลาผสมกบแปงสามถง จนแปงฟขนทงหมด”

ในพระวรสารทเราพจารณากนในวนน พระเยซเจาทรงเปรยบเทยบพระอาณาจกรของพระเจาเสมอนเมลดมสตารดทเจาของสวนปลกในสวนของตน มนเตบโตเปนตนไมใหญเปนทพกพงของนกในอากาศ เปนพลงทขยายตว สวนคาเปรยบเทยบพระอาณาจกรเปนเชอแปงททาใหแปงฟ เปนสวนชวยขยายพระอาณาจกรของพระเจา ทงสองนไปดวยกน เปนการแสดงถงพลงอนไมมอะไรตอตานไดของพระอาณาจกร และขยายตวในทวทกมมของชวตมนษย ใหเราลองถามตวเองดซวา พระอาณาจกรของพระเจายงใหญกวาพระศาสนจกรเชนนแลว เรากระทาตนอยางไรกบพนองในพระอาณาจกรทเปนสมาชกของนกายอน ใหเรานาขอคดนเปนบทราพงประจาวนของเราในวนน

สปดาหท 30เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 2

สดด 126:1-2กข,2คง-3,4-5,6

Page 33: 10 ตุลาคม 2015

บทอานท 1 อฟ 2:19-22พนอง ทานจงไมเปนคนตางดาวหรอผมาขออาศยอกตอไป แตเปนเพอนรวมชาต

กบบรรดาผศกดสทธ เปนสมาชกในครอบครวของพระเจา ถกสรางขนเปนอาคารโดยมบรรดาอครสาวกและประกาศกเปนรากฐาน มพระครสตเยซทรงเปนศลาหวมม พระครสตเจาทรงทาใหอาคารทกสวนตอกนสนทเจรญขนเปนพระวหารศกดสทธเพอองคพระผเปนเจา ในพระครสตเจา ทานทงหลายกเชนเดยวกนกาลงถกกอสรางรวมกนขนเปนทประทบของพระเจาเดชะพระจตเจา

พระวรสาร ลก 6:12-19ครงนน พระเยซเจาเสดจขนไปบนภเขาเพออธษฐานภาวนาและทรงอธษฐานภาวนา

ตอพระเจาตลอดทงคน ครนรงเชา พระองคทรงเรยกบรรดาศษยเขามาแลวทรงคดเลอกไวสบสองคน ประทานนามวา “อครสาวก” คอซโมน ซงเรยกวาเปโตร อนดรวนองชายของเขา ยากอบ ยอหน ฟลป บารโธโลมว มทธว โทมส ยากอบบตรอลเฟอส ซโมนผมสมญาวา “ผรกชาต” ยดาส บตรของยากอบ และยดาสอสคารโอท ตอมายดาสผนจะเปนผทรยศ

พระเยซเจาเสดจลงมาจากภเขาพรอมกบบรรดาศษยและทรงหยดอย ณ ทราบแหงหนง ทนนมศษยกลมใหญและประชาชนจานวนมากจากทวแควนยเดย จากกรงเยรซาเลม จากเมองไทระ และจากเมองไซดอนซงอยรมทะเล มาฟงพระองค และรบการรกษาใหหายจากโรคภยไขเจบของตน บรรดาผทถกปศาจรบกวนไดรบการรกษาดวย ประชาชนทกคนพยายามสมผสพระองค เพราะมพระอานภาพออกจากพระองค รกษาทกคนใหหาย

นกบญลกาเปนผทรายงานวา พระเยซเจาทรงตงชอ “อครสาวก” ใหแกศษยสบสององค อครสาวกหมายความวา ผทถกสงไป ตอมาเรากใชคาวา “ธรรมทต”ครสตศาสนาทถกสงไปเพอเปนประจกษพยานของพระครสตเจา การประกาศพระวาจาของพระองคและเปนประจกษพยานถงการสนพระชนม และการกลบคนพระชนมชพของพระองค พระเยซเจาทรงตงประชากรใหมของพระเจา โดยมอครสาวกสบสององคเปนแกนนา ทงสบสองทานถกสงไปยงเพอนชาวยว หลงจากทพระองคสนพระชนมแลวกถกสงไปทวโลก

ฉลอง น.ซโมนน.ยดาห อครสาวก

สดด 19:1-2,3-4

Page 34: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 30เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 2

สดด 109:21-22,26-27,30-31

บทอานท 1 รม 8:31ข-39พนอง ถาพระเจาทรงอยขางเรา ใครจะสเราได พระองคมไดทรงหวงแหนพระบตร

ของพระองค แตทรงมอบพระบตรเพอเราทกคน แลวพระองคจะไมประทานทกสงใหเราพรอมกบพระบตรหรอ ใครจะฟองรองผททรงเลอกสรรไวแลวได พระเจาประทานความชอบธรรม ใครจะตดสนลงโทษ พระครสตเยซสนพระชนม ทงยงทรงกลบคนพระชนมชพ ประทบอยเบองขวาของพระเจา ทรงวอนขอแทนเราอกดวย ใครจะพรากเราจากความรกของพระครสตเจาได ความทกขลาเคญหรอ ความคบแคนใจหรอ การเบยดเบยนขมเหงหรอ การขาดอาหารและเครองนงหมหรอ ภยนตรายและคมดาบหรอ ดงทมเขยนไวในพระคมภรวา

“เพราะพระองค ขาพเจาทงหลายจงถกประหารชวตตลอดวนเขาจดวาขาพเจาทงหลายเปนเหมอนแกะสาหรบนาไปฆา”แตในการทดลองทงหมดน เราชนะไดงายอาศยพระผทรงรกเรา เพราะขาพเจาเชอ

มนวา ไมวาความตายหรอชวต ไมวาทตสวรรคหรอผมอานาจปกครอง ไมวาปจจบนหรออนาคต ไมวาฤทธอานาจใดหรอความสง ความลก ไมมสรรพสงใดๆ จะพรากเราไดจากความรกของพระเจา ซงปรากฏในพระครสตเยซ องคพระผเปนเจาของเรา

พระวรสาร ลก 13:31-35เวลานน ชาวฟารสบางคนเขามาทลพระเยซเจาวา “ทานจงเดนทางออกไปจากทน

เถด เพราะกษตรยเฮโรดตองการจะฆาทาน” พระองคตรสตอบวา “จงไปบอกเจาสนขจงจอกตวนนวาเราขบไลปศาจและรกษาโรค วนทสาม เราจะบรรลถงเปาหมาย แตวนน พรงน และมะรนน เราจะตองเดนทางตอไป เพราะประกาศกจะตายนอกกรงเยรซาเลมไมได

เยรซาเลมเอย เยรซาเลม เจาฆาประกาศก เอาหนทมผทพระเจาทรงสงมาหาเจา กครงกหนแลวทเราตองการรวบรวมบตรของเจาเหมอนดงแมไกรวบรวมลกไวใตปก แตเจาไมตองการ บดน บานของทานทงหลายจะตองถกทงราง เราบอกทานทงหลายวา ทานจะไมเหนเราอกจนถงเวลาททานจะกลาววา

‘ขอถวายพระพรแดผทมาในพระนามองคพระผเปนเจา’”

ในพระวรสารวนน พวกฟารสซงมใชทกคนทตอตานพระเยซเจาเตอนพระองควา กษตรยเฮโรดตองการประหารชวตพระองค พระเยซเจาตรสวาพระองคตองดาเนนพระราชกจของพระองค คาวา “ตอง” หมายความวา พระองคตองทาตามพระประสงคของพระบดา ไมมสงใดทจะมาขดขวางพระประสงคของพระบดาได ถงจดนพระเยซเจาทรงทราบดวา พระองคจะสนพระชนมทเยรซาเลม พระองคทรงแสดงใหเหนถงความหวงใยชาวยวและเยรซาเลมเมองศกดสทธ พระองคมไดตดเยอใยกบเยรซาเลม แตชาวเยรซาเลมตางหากทตองการสงหารพระองค

Page 35: 10 ตุลาคม 2015

สปดาหท 30เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 2

สดด 147:12-13,14-15,19-20

บทอานท 1 รม 9:1-5พนอง ขาพเจาพดความจรงในพระครสตเจา ขาพเจาไมมสา มโนธรรมของขาพเจา

และพระจตเจารวมเปนพยานไดวา ขาพเจามความเศราโศกใหญหลวง และมความทกขใจอยตลอดเวลา ขาพเจายนดถกสาปแชง ถกตดขาดจากพระครสตเจา ถาหากจะเปนประโยชนตอพนองของขาพเจาซงมเลอดเนอเชอไขเดยวกน พนองเหลานคอชาวอสราเอล ทไดเปนบตรบญธรรม ไดเหนพระสรรงโรจน ไดรบพนธสญญา ธรรมบญญต รวมทงศาสนพธและพระสญญาตางๆ พวกเขามบรรพบรษเปนตนตระกลของพระครสตเจาตามธรรมชาตมนษย พระองคทรงอยเหนอสรรพสง เปนพระเจาและทรงไดรบการถวายสดดตลอดนรนดร อาเมน

พระวรสาร ลก 14:1-6วนสบบาโตวนหนง พระเยซเจาเสดจไปเสวยพระกระยาหารทบานของหวหนาชาว

ฟารสผหนง ผทอยทนนตางจองมองพระองค ขณะนนชายคนหนงเปนโรคบวมกาลงอยเฉพาะพระพกตร พระเยซเจาจงตรสถามบรรดานกกฎหมายและชาวฟารสวา “อนญาตใหรกษาโรคในวนสบบาโตหรอไม” แตคนเหลานนนงเงยบ พระองคจงทรงพยงผปวยขน ทรงรกษาเขา แลวใหกลบไป พระองคตรสกบคนเหลานนอกวา “ถาผใดมบตร หรอมโคตกลงไปในบอ จะไมรบฉดขนมาทนทแมเปนวนสบบาโตหรอ” แตคนเหลานนตอบคาถามนไมได

ในพระวรสารวนน นกบญลกาเลาถงงานเลยงทจดขนในวนสบบาโต จดโดยฟารสทเปนผนาทานหนง การเลยงนเปดรบทกคน มชายคนหนงเปนโรคทองมาน พระเยซเจาทรงถอโอกาสนถามฟารสคนหนงวา “วนสบบาโตจะรกษาคนปวยไดไหม?” แตไมมใครกลาตอบ พวกเขายดมนในหลกการทวา ขอความเชอของพวกเขามความสาคญมากกวา “คน” แตพระเยซเจาทรงรกษาคนเจบเปนการแสดงวา พระองคทรงมอานาจเหนอการถอวนสบบาโต ผทรงเนนความเมตตาวา เปนสงทอยเหนอกฎเกณฑใดๆ ทงสน

Page 36: 10 ตุลาคม 2015

บทอานท 1 รม 11:1-2ก,11-12,25-29พนอง ขาพเจาขอถามวา “จรงหรอทวาพระเจาทรงทอดทงประชากรของพระองค”

เปนไปไมได ขาพเจาเปนชาวอสราเอลเชอสายของอบราฮมจากตระกลเบนยามน พระเจาไมทรงทอดทงประชากรททรงเลอกสรรไวกอนแลว พวกทานไมรหรอ

ขาพเจาจงถามตอไปวา “จรงหรอทชาวอสราเอลสะดดลมอยเชนนนตลอดไป ไมใชเลย แตเพราะพวกเขาสะดดลม ความรอดพนจงมาถงชนตางชาต เพอใหชาวอสราเอลเกดความอจฉา ถาการสะดดลมของพวกเขาทาใหโลกไดรบความไพบลย และความเสยหายของพวกเขาเปนความไพบลยของชนตางชาตแลว ความไพบลยจะมมากเพยงใด ถาชาวอสราเอลทกคนมความเชอ”

พนองทงหลาย ขาพเจาตองการใหทานรธรรมลาลกประการน เพอมใหทานทะนงวาตนฉลาด นนคอ การทชาวอสราเอลสวนหนงมจตใจกระดาง จนกระทงคนตางชาตเขามามความเชอครบจานวนเสยกอน ตอจากนนชาวอสราเอลทงหมดกจะรอดพน ดงทมเขยนไวในพระคมภรวา

“พระผไถจะเสดจมาจากศโยน จะทรงขจดความอธรรมออกไปจากยาโคบ และนจะเปนพนธสญญาของเรากบพวกเขา เมอเราจะขจดบาปของเขาใหสนไป”

ในบทอานจากพระวรสารวนน พระเยซเจาทรงตระหนกดวา มหลายคนทจะใชโอกาสนในทางทผด แทนทจะเปนการแสดงความรก เหตวาการกนเลยงเปนเรองเกยวกบสงคมทสงสรรคกน จดมงหมายกควรเปนการแสดงออกซงความรกตอกนและกน แตบางคนใชเปนโอกาสยกตนขมทาน เพอกาวคบหนาในการใหสงคมยอมรบเขา การทจะทาใหการกนเลยงเปนการแสดงออกซงความรก เราควรพรอมทจะใหททสงกวาผอน ดวยความคดดงกลาว เรากจะสนกสนานกบการกนเลยงตามททเขาจดไวใหเรา เหตวาพระเยซเจาพระองคเองตรสไววา “มความสขในการใหมากกวาในการรบ”

ชาวอสราเอลยงคงเปนปฏปกษตอขาวด ซงเปนผลดตอทานทงหลาย แตพวกเขาไดรบการเลอกสรร จงยงคงเปนทรกของพระเจาตามพระสญญาททรงใหไวแกบรรพบรษ ทงน เพราะพระเจาไมทรงเปลยนพระทยเพกถอนทงของประทานททรงใหเปลาและพระกระแสเรยกของพระองค

พระวรสาร ลก 14:1,7-11วนสบบาโตวนหนง พระเยซเจาเสดจไปเสวยพระกระยาหารทบานของหวหนาชาวฟารสผหนง ผทอยท

นนตางจองมองพระองคพระเยซเจาทรงสงเกตเหนผรบเชญตางเลอกทนงทมเกยรต จงตรสเปนอปมากบเขาวา “เมอมใครเชญ

ทานไปในงานมงคลสมรส อยาไปนงในททมเกยรต เพราะถามคนสาคญกวาทานไดรบเชญมาดวย เจาภาพทเชญทานและเชญเขาจะมาบอกทานวา ‘จงใหทนงแกผนเถด’ แลวทานจะตองอบอายไปนงทสดทาย แตเมอทานไดรบเชญ จงไปนงในทสดทายเถด เพอเจาภาพทเชญทานจะมาบอกทานวา ‘เพอนเอย จงไปนงในททดกวานเถด’ แลวทานจะไดรบเกยรตตอหนาผรวมโตะทงหลาย เพราะทกคนทยกตนขนจะถกกดใหตาลง แตทกคนทถอมตนลงจะไดรบการยกยองใหสงขน”

สปดาหท 30เทศกาลธรรมดา

ทาวตรสปดาหท 2

สดด 94:12-13ก,14-15,17-18

Page 37: 10 ตุลาคม 2015