104 年魅力社區活化計畫申請補助成果表

ㄧ、補助款說明會:

辦理 4 場次補助款說明會，共 538 人次參與。為便利社區幹部就近參與，於 104 年 1 月 12、13、15 日分別於枋寮鄉、屏東市、恆

春鎮辦理三場，另考量社區幹不平時工作的限制，特於 104 年 1 月 17 日星期六於屏東市加辦一場。經由補助款說明會達到公部門

資訊的傳達，促成與社區的聯繫。

二、計畫成果:

104 年辦理「魅力社區活化計畫」提案審查，輔導與補助 14 個社區提案，共補助 143 萬元整。計有 271 位志工完成 24 小時的基

礎與專業志願服務課程，並取得志願服務手冊。又至少有 8,723 人次志工人力與社區居民投入社區提案計畫的參與或接受服務。

2

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

1 牡丹鄉中茄社區

(啟動型)-----

「生命的樂章」志

工訓練暨部落音

樂教育種子教師

培訓計畫

核定補助共

8 萬元

實際支出

16 萬 2,486 元

一、 辦理志願服務課程:

24 人完成 24 小時志工基礎、特殊訓

練課程，其中 2 人已領有手冊，實

際新申請手冊總人數為 22 人。

二、 音樂教育種子教師培訓:

招募銀髮音樂志工 25 人，將傳統歌

謠融入其中，讓社區長者變成傳統

歌謠志工。

三、計畫效益:

1.透過志工訓練、部落音樂教室種子

教師培訓(社區培力)，讓學員凝聚社

區意識，促使學員與社區發展協會

溝通、建議，達成社區意識。

2.將所學透過友善關懷社區學習活

動至恆愛護理之家關懷長者。提升

學員自我價值感。透過社區聯誼活

動、提供長者表演舞台，增強自信

心。

3.結合青少年在暑假期間一起參與

音樂學習，並鼓勵青少年投入志願

服務行列。

恆愛護理之家關懷表演 社區成果發表

志工特殊訓練 志願服務課程後留影

3

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

2 萬巒鄉赤山社區

(啟動型)-----

赤山社區志工培

力工作坊

核定補助共

8 萬元

實際支出

9 萬 4,870 元

一、辦理志願服務課程:

50 人完成 24 小時志工基礎、特殊訓

練課程，並領取志願服務手冊。

二、 社區組織運作實地參訪學習:

共 60 人參加。幫助社區志工與長輩

開始認真看待其他社區的經驗，並

增加對赤山的社區營造有了想像。

三、 計畫效益:

1.幫助志工運用一些基本概念及技

術來與他人互動，並增進他人之間

的信任及認同。

2.讓社區產生建立有制度及有健全

組織結構的志工團隊概念，也改寫

居民對「志工」一詞的想像。

3.讓不同世代的社區志工和幹部

們，有了對話與討論社區發展的機

會。

4.幫助社區青少年來看待社區年長

的志工從事社區服務工作，並以激

發青少年對社區的新認知。

104.07.11 辦理志工基礎訓練 104.07.19 辦理志工特殊訓練

104 年 11 月 21 日 104 年 11 月 21 日

佳冬鄉石光社區導覽解說 至東港鎮下廍社區交流

4

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

3 車城鄉保力社區

(啟動型)---

志工培訓暨環境

綠美化計畫

核定補助共

8 萬元

實際支出

8 萬 8,335 元

一、 辦理志願服務課程:

社區志工 29 人完成 24 小時志工基

礎、特殊訓練課程，並領取志願服

務手冊。

二、 保力社區客家文物館外圍空間

活化及綠美化行動:

51 人次志工人力，進行文物館前道

路兩旁綠牆施作、周遭空間碎石步

道施作及綠化植栽。

三、計畫效益:

1.重新整備社區志工資源，提升社區

志工行動能力。

2.正增強社區志工續辦理社區關懷

據點之動能。

3.透過共同營造社區亮點空間，開啟

居民行動共識外，亦觸發社區民眾

對於自身社區環境的認同、珍惜感

與守護行動。

志願服務特殊訓練—社會福利概述 社區志願服務

社區志工動手來創造 社區志工齊力維護小花圃

5

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

4 長治鄉繁昌社區

啟動型—

牽手社造 - 繁昌

再現

核定補助共

8 萬元

實際支出

9 萬 1,970 元

一、 辦理志願服務課程:

協助社區居民 80 人完成 24 小時基

礎訓練與特殊訓練並領取志願服務

紀錄冊。

二、 社區調查研習暨成果發表:

透過社區一群熱心服務於繁華國小

工作的老師的協助，根據 102 年編

輯之鄉土教材『番仔寮庄誌』理念

與內涵為藍本，帶動居民踏查社區

並繪製社區地圖、辦理成果發表，

共 600 人次參與。

三、 計畫效益:

1.凝聚社區居民向心力, 透過社區

活動參與學習多元成長由志工服務

實踐利他服務及自我價值提升。

2.社區工作坊形成，使社區婦女及外

配、青少年志工能積極參與社區工

作，尤其社區議題分析引發社區村

民『愛鄉愛土』在地情懷，並完成

屬於自己的社區地圖。

3.堤供服務社區的機會與舞台，重新

發覺社區的故事，發掘與認識在地

知識與傳串聯統價值。

志願服務課程-志願服務經驗分享 社區資源踏查

社區志工齊力繪製社區地圖 社區調查成果發表

6

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

5 枋寮鄉人和社區

啟動型—

『人和理想˙活

力社區』

核定補助共

8 萬元

實際支出

12 萬 9,650 元

一、辦理志願服務課程:

社區志工 28 人完成 24 小時志工基

礎、特殊訓練課程，並領取志願服

務手冊。

二、活化社區環境:

由社區志工與居民共 206人次參與，

將荒野雜草叢生空曠地與社區福東

路段壁面，整地綠美化與彩繪，妝

點社區新氣象。

三、 計畫效益:

1.正向引導志工參與服務，並為社區

新生帶來力軍，以利後續協助社區

推展各項社會服務活動。

2.藉由美術老師指導社區志工將社

區顯得髒舊大面牆壁，營造為社區

的視覺饗宴，並後 4 續由志工及居

民認養維護壁畫。

3.將原本雜草叢生之處，轉變為社區

小公園，不僅增強志工動力，也促

使更多居民看見社區動能，並對社

區發展有所期待。

社區志工將髒亂點畫龍點睛令人眼睛煥然一新

快樂做志工，玩樂於社區中，舊壁面成社區成長樹，連結社區居民心。

7

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

6 泰武鄉平和社區

啟動型—

『比悠瑪青年，耀

起來~』

核定補助共

8 萬元

實際支出

8 萬 8,266 元

一、辦理志願服務課程:

社區志工 20 人完成 24 小時志工基

礎、特殊訓練課程，並領取志願服

務手冊。

二、社區部落經營訓練課程:

辦理 5 次訓練課程，164 人次參與。

三、計畫效益:

1.經由訓練課程，幫助志工們知道如

何保護及尊重受服務者隱私、覺察

正向能量、發揮同理心。

2.部落導覽課程，讓志工進一步理解

社區有故事的角落，並喚起大家對

社區工作隊期待與投入。

3.藉由對傳統儀式與祭典的認識、老

照片說故事，鼓勵部落青年對自身

的文化的能理解與認同。

4.重視青年在部落擔任重要的角

色，在凝聚部落青年的工作裡，適

時地讓青年發揮他們的角色，給予

發揮的舞台，是部落應該給予的機

會。

社區中年人參與志願服務研習 帶動社區青年一起認識部落

促成社區老中青三代一同來認識志願服務與投入部落工作

8

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

7 三地門鄉青葉社

區

啟動型—

『神話部落魅力

無窮』

核定補助共

8 萬元

實際支出

8 萬 8,266 元

一、 辦理志願服務課程:

社區志工 20 人完成 24 小時志工基

礎、特殊訓練課程，並領取志願服

務手冊。

二、 Umu(阿公)的神話故事:

培育部落 20 名導覽人員，並完成 1

處牆面部落故事彩繪。

三、 計畫效益:

1.志工訓練捲動部落心:

在計畫執行中我們看見有大多數都

是青年人，看見部落青年願意投入

部落志工工作。

2.青年崛起看見新力量:

運用青年人為部落講師，讓部落族

人看見年輕人的力量，也吸引部落

青年可以來為部落做事，關心部

落，看建部落的需要。

3.展望未來青葉發光:

透過計畫的培訓，看見了部落無限

的可能性，也看見青年回流，未來

部落的發展是走向是多元的。

同心了解志願服務意涵與法規 聽部落耆老說社區故事

導覽解說實地演練 青年帶著部落孩子畫『神話』

9

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

8 霧臺鄉公所

啟動型—

『霧臺鄉志願服

務人員訓練計畫』

核定補助共

8 萬元

實際支出

8 萬 8,000 元以上

一、 辦理志願服務課程:

社區志工 21 人完成 24 小時志工基

礎、特殊訓練課程，並領取志願服

務手冊。

二、 各部落之社區資源調查:

各社區派員 4-5 人參加，共計有約

25 人，成為種子教師，由種子教師

召集與帶動社區進行部落資源調

查。

三、 計畫效益:

1.藉此計畫社區培訓志工，有效的管

理及運用，成為社區資料庫，為日

後社區人力需求之派遣。開啟了社

區與志工良好的互動與支援。

2.動員社區居民協助，有助於居民更

認識部落的景物及人物，藉此機會

部落長者也提供更詳盡的資料。

3.志工在部落調查訪視期間，發現幾

個社區景觀已廢棄，無人管理，例

如髒亂點及廢棄空屋，也在這次盤

點中成為社區工作要點

志願服務意涵研習 製作部落地圖

社區資源調查—認識部落資源 社區資源調查—拜訪部落人士

10

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

9 九如鄉三塊社區

進階第二年---

愛在夕陽裡、魅力

飛揚

核定補助共

17 萬元

實際支出

20 萬 1,400 元

計畫效益:

一、量化效益:

1.廁所主體工程:

合計 5 人 10 天共 400 小時

2.馬賽克拼貼與彩繪:

合計 14 人 168 小時

3.老人、學生志工:

不定時支援環境整理 32 人

二、質化效益:

1.103 年打造的園區經過歲月的累

積，常可見攜家帶眷至此休閒散

步，大家一直在等待完工的那天該

在園區再辦一次活動，體驗一下有

廁所方便，沒有心理負擔的期待。

2. 彩繪與馬賽克拼貼，阿嬤帶孫子

一起來，媽媽在旁陪伴小朋友拼貼

到後來也親自動手，促成親子互動。

3.這座廁所有一間無障礙設施更切

入主題，讓長輩日後到這園區無後

顧之憂，也讓社區居民多一處凝聚

情感發揮園區更大的使用率，共創

幸福三塊藝術村的美譽。

整地 志工協力施作

親子協力創作 醜醜美---我們的社區味道

11

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

10 九如鄉玉水社區

進階型 –

社區活動中心活

化利用暨生活文

化深耕計畫

核定補助共

13 萬元

實際支出

15 萬 4,205 元

一、 召開社區志工共識會議，建立

共識 35 人次。

二、 舉辦筏動玉水文史研討會 130

人次。

三、 舉辦社區文化竹筏文史研習會

3 場 185 人次。

四、 舉辦玉水社區成果發表會 150

人次。

五、 計畫效益:

1.以「竹筏」為主題，並將田野調查

資料蒐集、 記錄、彙整、保存成為

社區的文史資產。

2.學生志工參與社區資源調查之紀

錄彙整。

3.志工手作布偶，演出一齣「玉水竹

筏文化」布偶戲。邀請社區居民分

享田野調查成果，分享社區導覽手

冊的成果，及展現居民製作迷你版

竹筏成品，進而培養良好親子關

係，並賦予社區居民文化歷史傳承

的意義。

社區文史文化生活脈絡研習講座 社區巡禮導覽規劃研習會議

學生社區巡禮 學生志工協助資料建檔

12

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

11 內埔鄉隘寮社區

進階第二年 –

鼓動愛的幸福‧寮

在一起之藝術推

廣計畫

核定補助共

13 萬元

實際支出

15 萬 3,150 元

一、在地鼓陣文化藝術推展活動:

參與活動學員人數計 1,060 人次。

二、 廟宇圖騰複製紗繡課程:

社區婦女參與共 244 人次。

三、 計畫效益:

1.重振大鼓陣深獲社區居民的熱烈

的迴響與肯定，讓社區活絡起來

了，世代文化傳承有望了，人力資

源也因此增加，彼此之間的互相支

持與鼓勵氣氛也產生效益

2.婦女將傳統圖騰複製在服飾上，不

僅促進社區婦女的參與，亦增加居

民對社區的認同感，而大鼓陣隊服

獨樹一格，代表著社區廟宇文化的

特色。

3.藉由大鼓陣的文化技藝傳承帶動

社區平時在外地工作的青年返鄉回

饋，另廟宇紗繡課程促進婦女與祖

孫、親子共學。

老中青 3 代共學鼓陣 至其他社區展演鼓陣

社區婦女一同來學砂繡 砂繡縫製為鼓陣服飾

13

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

12 來義鄉新來義社

區

進階型 –

「阿力-陽光社

區」特色美食文化

旅遊永續發展計

畫

核定補助共

13 萬元

實際支出

14 萬 5,305 元

一、傳統樂舞田野採集工作:

採集工作訪視、演出活動、宣導活

動，計 2,310 人次參與。

二、 特色美食文化體驗人才培訓:

風味餐設計研發、旅遊套餐設計、

特色風味料理與創意性點心製作，

計 180 人次參與。

三、 計畫效益:

1.讓社區居民從不同角度體認本身

文化，並激勵各社區能為保存傳統

文化開展更寬廣的思維，同時也藉

由創作演出，能像一把火炬點亮祖

先們所傳承的豐富文化資產。

2.籌備工作準備充足。 跳脫一般以

神話故事、族群為主的創作，以「人」

為主角做樂舞腳本的延伸，結合社

區志工力量完成，讓社區保有發揮

的空間。

3. 探討原住民飲食文化面向，親近

原住民文化，促進多元文化交流與

互動。並為後續發展社區餐食產業

奠立基礎。

透過團體採集樂舞資訊 重視部落耆老樂舞文化傳承

部落飲食食譜研發製作 社區風味菜色競賽暨成果展

14

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

13 佳冬鄉塭豐社區

進階型 –

幸福社區魅力起

飛圓夢計畫

核定補助共

10 萬元

實際支出

9 萬 5,508 元

一、社區主題公園的營造:60 人次參

與。

二、社區老人餐食服務:志工 213 人

次，服務長輩 830 人次。

三、計畫效益:

1.社區靠海適合種植的植栽不多，結

合農村再生計畫之雇工購料(環境

改造)計畫，以當地產業的特色「塭

魚的族群」為主題，營造出社區特

色的故事牆。

2. 居民聚會的話題開始繞著社區綠

美化議題，在主題公園散步的民眾

越來越多，顯然居民相當注視。

3.社區內可提供飲食的服務業者更

少，造成老人的午餐草草了事影響

健康，本計畫讓未受到公部門的獨

局或行動不便長者(邊緣戶)，在餐食

上可以得到照顧。

4.志工從被參、送餐中得到尊重、肯

定，尤其是 65 歲上的志工更是得到

許多的讚賞。

志工協力備餐、送餐關懷社區長輩

大人小孩齊力完成社區產業的彩繪牆

15

編號 提案單位

申請類型

提案計畫名稱

核定補助金額

實際支出 效 益 成 果 照 片

14 屏東市崇蘭社區

進階型 –

崇蘭圳流域的便

當

核定補助共

12 萬元

實際支出

13 萬 3,400 元

一、辦理崇蘭圳流域解說培訓工作

坊:44 人次/1 場次。

二、開辦「從產地到餐桌」地方料

理:37 人次/6 場次。

三、推展崇蘭圳流域地產與建立品

牌: 31 人次/1 場次。

四、崇蘭圳流域資源調查:10 件

整合行銷成果展示 1 場次。

五、計畫效益:

1.完成地方資源調查、流域生態及季

節產物的資料蒐集與彙整共 10 則，

作為崇蘭圳流域便當製作成不同季

節的素材。

2.依據流域季節產物研發合適的便

當菜色，鼓勵學員參與中餐丙級證

照考試。

2.以綠寶石(海豐綠竹筍)作為研發

崇蘭圳流域的便當的品牌。

3.積極帶動流域沿岸社區居民的參

與，並對於土地及環境倫理的反思。

解說培訓工作坊淺談社區營造 老師解說每道菜餚之料理方式

參訪團品嚐崇蘭圳流域的料理