1:1 Ehend Ug baisan, Ug Burhantai hamt baisan ba Ug ni Burhan baisan. 2 Ene negen

ehend Burhantai hamt baisan. 3 Buh yum Tuugeer bii bolson. Bii bolson yumsaas

Tuunguigeer bii bolson yums neg ch baihgui. 4 Tuund ami baisan bogood ami ni

humuusiin gerel baiv. 5 Gerel haranhuig giiguulehed, haranhui tuuniig diilsengui. 6

Burhanaas ilgeegdsen negen hun baisan ba ner ni Iohan yum. 7 Iohan gerliin tuhai

gerchilj, bugdiig oorooroo damjuulan itguulehiin tuld gerchlel hiiheer irjee. 8 Ter bol

onooh gerel baisangui, harin gerliin tuhai gerchleheer irsen ajee. 9 Yertontsod iren hun

buriig gegeeruuldeg jinhene gerel baiv. 10 Ter yertontsod baisan. Yertonts Tuugeer bii

bolson atal, yertonts Tuuniig tanisangui. 11 Ter ooriinhondoo irsen bolovch, ooriinhon ni

Tuuniig huleen avsangui. 12 Harin Ooriig ni huleen avsan bolgond, Ooriinh ni nerd

itgedeg humuust Burhany huuhed boloh erhiig Ter ogov. 13 Ted tsusaar bish, mahan

biyeiin husleer ch bish, hunii husleer ch bish, harin Burhanaar torogsod bilee. 14 Ug ni

mahan biye bolj bidnii dund orshin, bid Tuunii addryg hartsgaasan. Ene ni Etsegiin

tsoryn gants Huugiin aldar bogood niguulsel ba uneneer duuren baisan yum. 15 Iohan

Tuunii tuhai gerchlen hashhirch — "Minii araas Iregch ni nadaas erhem. Uchir ni Ter

nadaas urid orshin baisan" gej bi Tuunii tuhai helsen yum gelee. 16 Uchir ni Tuunii

duurnees bid butdeeree niguulsel deeree niguulsliig huleen avsan. 17 Yaagaad gevel

Huuli Mosyegeer ogogdson bol, niguulsel ba unen ni Yesus Hristeer damjuulan irsen

bilee. 18 Burhanyg hen ch hezee ch haraagui bogood Etsegiin ovor deh tsoryn gants

Huu boloh Burhan ni Tuuniig taniulsan yum. 19 Iohanaas "Ta hen be?" gej asuulgahaar

iudyeichuud Iyerusalimaas tahilch nar bolon lyevichuudiig ilgeehed tuunii helsen

gerchlel iim bailaa. 20 Ter uguisgelgui huleen zovshoorch — Bi Hrist bish gej

zovshooron hellee. 21 Ted tuunees — Tegvel ta hen yum be? Ta Yelia yum uu? gej

asuuhad, ter — Bi bish gesend, — Ta onooh Esh uzuulegch uu? gehed ter — Ugui

gelee. 22 Tegtel ted tuund — Ta hen be? Bidniig yavuulsan humuust bid hariu ogoh

uchirtai. Ta ooriinhoo tuhai yuu heleh ve? gev. 23 Iohan — Esh uzuulegch Isaiagiin

aildsan "EZENii zamyg shuluun bolgogtun" gej tsold hashhirah negnii duu bol bi bilee

gej helev. 24 Farisaichuudyn yavuulsan humuus bas bailaa. 25 Ted tuunees — Herev

ta Hrist bish, Yelia ch bish, onooh Esh uzuulegch ch bish yum bol yaagaad baptism

hurteene ve? gej asuusand 26 Iohan — Bi usaar baptism hurteedeg, harin dund chini

ta naryn ul tanih Negen zogsoj baina. 27 Minii araas Iregch ni Ter bogood Tuunii

shaahain suryg ch tailah ni nadad zohisgui gej helev. 28 Ene yavdal Iohany baptism

hurteej baisan Iordan golyn terteeh Byetand bolson yum. 29 Daraa odor ni Iohan oor

uruu ni irj yavaa Yesusiig haraad — Yertontsiin nugliig uuregch Burhany Hurgyg

haragtun! 30 Ene bol Tuunii tuhai "Minii araas ireh Hun minii terguun baisan. Yaagaad

gevel Ter nadaas urid orshin baisan" gej minii helsen Ter mon. 31 Bi Tuuniig taniagui.

Gevch Ter Izrailid ilchlegdsen baihyn tuld bi usaar baptism hurteeheer irsen gev. 32

Iohan gerchilj — Suns tengerees tagtaa met buun irj, Tuun deer togtohyg bi harsan. 33

Bi Tuuniig taniagui. Harin usaar baptism hurteelgeheer namaig ilgeesen Ter "Henii deer

Suns tagtaa met buun irj togtohyg chi harna, Ter bol Sunseer baptism hurteegch mon"

gejnadad aiddsan yum. 34 Bi harsan. Ene bol Burhany Huu mon gedgiig bi gerchilj

baina gej helev. 35 Daraa odor ni Iohan hoyor shavitaigaa dahiad l zogsoj bailaa. 36

Yesusiin yavj baihyg ter haraad — Burhany Hurgyg haragtun! gesend 37 hoyor shavi ni

tuunii helehiig sonsood Yesusiig dagav. 38 Yesus ergej tednii dagaj baigaag haraad

tednees — Ta nar yuu erne ve? gej asuusand, ted Tuund — Rabbi (orchuulbal Bagsh

aa), Ta haana buudallaj baina ve? gev. 39 Yesus tedend — Ir, ta nar harna gej

aildsand ted Tuunii buudallaj baigaa gazart ochij uzeed, ter odor Tuuntei hamt

buudallav. Uchir ni tegehed oiroltsoogoor aravdugaar tsag bolj bailaa. 40 Iohany

helsniig sonsood Yesusiig dagasan hoyoryn neg ni Simon Pyetriin duu Andryei baijee.

41 Andryei ehleed ooriin ah Simonyg olood, tuund — Bid Myessiag (gryekeer Hrist)

olloo geed, 42 tuuniig Yesus uruu avchrav. Yesus tuun uruu haraad, Simond — Chi bol

Iohany huu Simon baina. Chamaig Kyef (gryekeer Pyetr) gej nerleh bolno gelee. 43

Daraa odor ni Yesus Galil uruu yavahaar zavdan baihdaa Filipiig olood, tuund —

Namaig daga gev. 44 Filip Andryei, Simon naryn hot boloh Byetsaidaas irjee. 45 Filip

Natanayelyg olood — Bid Mosyegiin Huulidaa bichsen bolon esh uzuulegchdiin bichsen

ter hun boloh Iosyefyn huu, Nazaryn Yesusiig olloo gesend, 46 Natanayel tuund —

Nazaraas yamar negen sain yum garch chadna gej uu? gehed, Filip — Irj, har l daa

gev. 47 Yesus Oor uruu ni irj yavaa Natanayelyg haraad, tuunii tuhai — Dotroo zali

mehgui, jinhene Izraili huniig haragtun gej aildav. 48 Natanayel Yesusees — Ta namaig

yaaj medne ve? gej asuuhad Ter — Filip chamaig duudahaas omno, injriin modny dor

baihad chini Bi chamaig harsan gelee. 49 Natanayel — Rabbi, Ta bol Burhany Huu

mon. Ta bol Izrailiin Haan mon gej Tuund helev. 50 Yesus tuund — Chamaig injriin

modny door baihyg chini harsan gej Bi chamd helsen tul chi itgej baina uu? Chi uunees

iluu aguu zuilsiig uzeh bolno geed, 51 Ter — Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye.

Tenger neegden, Burhany tenger elch nar Hunii Huugiin deer ogsoh ba uruudahyg ta

nar uzeh bolno gej aildav.

2:1 Guravdugaar odor Galilyn Kana hotod negen hurim bolohod Yesusiin eh tend baiv.

2 Yesus bolon shavi nar ni bas hurimand urigdsan bailaa. 3 Dars hureltsehgui bolohod

Yesusiin eh Tuund — Ted darsgui bolov gelee. 4 Yesus — Emegtei, Nadad ch, tand ch

yamar hamaa baina? Minii tsag haraahan boloogui baina gejee. 5 Eh ni zarts nart

handan — Ter ta nart yuu gej aildana, tuuniig ni hii gev. 6 Tend hoyor esvel gurvan

myetryetas bagtaamjtai usny zurgaan chuluun torh baisan agaad tedgeeriig

iudyeichuudiin ariusgalyn yoslold zoriuldag ajee. 7 Yesus tedend — Torhnuudyg usaar

duurge gej aildsand ted torhnuudyg amsart ni hurtel duurgev. 8 Yesus — Odoo utgaad

nairyn ahlagchid avaachij og gesend, ted avaachij ogov. 9 Nairyn ahlagch dars bolson

usyg amsaad, ter dars haanaas bii bolsnyg medeegui uchir (harin us utgasan zarts nar

medej baiv) shine hurgeniig duudaj, 10 tuund — Hun bur ehleed sain darsaa gargaad,

humuusiig sogtsony daraa muuhnaa gargadag. Getel chi sain darsaa odoo hurtel

hadgalsan baijee gej helev. 11 Yesus Ooriin temdguudiin ehleliig Galilyn Kana hotod

uildej, aldraa ilerhiilsend shavi nar ni Tuund itgesen yum. 12 Uunii daraa Yesus eh, duu

nar bolon shavi narynhaa hamt Kapyernaum hot uruu ochij, heden odor tend baijee. 13

Iudyeichuudiin Deeguur Ongoroh bayar oirtoj baisan bogood Yesus Iyerusalim uruu

ochiv. 14 Tereer sumiin dotor uher, honi, tagtaa hudaldaalagchid, mon mongo

soligchdyn suuj baihyg haraad, 15 deeseer shilbuur hiij, honi uher bugdiig ni sumees

tuun gargaad, mongo soligchdyn zoosnuudyg taraan hayaj shireeg ni homruuleed, 16

tagtaa hudaldaj baisan humuust — Ene yumnuudaa zailuul. Minii Etsegiin geriig

naimaany gazar bolgohoo zogsoo gelee. 17 Shavi nar ni "Tany geriin tolooh zutgel

Namaig zalgih bolno" hemeen bichigdsen baidgiig sanatsgaav. 18 Tegtel iudyeichuud

Tuund — Ene buhniig uildsen Ta bidend yamar temdgiig uzuuleh ve? gev. 19 Yesus

tedend — Ene sumiig ustga. Bi uuniig gurvan odriin dotor bosgono gesend 20

iudyeichuud — Ene sumiig barihad dochin zurgaan jil shaardagdsan baital, uuniig Ta

gurvan odriin dotor bosgono gej uu? gev. 21 Getel Yesus Ooriin biyeiin sumiin tuhai

aildsan ajee. 22 Tegeed Yesusiig uhegsdees amilahad uuniig Ter aildsanyg shavi nar

ni sanaj, Sudar bolon Yesusiin aildsan ugend itgetsgeev. 23 Yesusiig Deeguur

Ongoroh bayaraar Iyerusalimd baihad ni olon hun Tuunii hiisen temdguudiig uzeed,

Tuunii nerd itgejee. 24 Harin Ooriinhoo huvid Yesus Ooriigoo tedend daatgasangui.

Uchir ni Ter buh huniig medej baiv. 25 Hunii dotor yuu baidgiig medej baisan tul hunii

tuhai hen negnii gerchlel Tuund hereggui baiv.

3:1 Farisaichuudyn dotor Nikodyem gegch hun bailaa. Ter iudyeichuudiin udirdagchdyn

negen baiv. 2 Ter hun Yesus deer shonoor ireed Tuund — Rabbi, Tanyg Burhanaas

irsen Bagsh gedgiig bid medne. Uchir ni Burhantai hamt baihgui l bol, hen ch Tany

uilddeg temdguudiig uildej chadahgui gev. 3 Yesus hariud ni — Uneneer, uneneer Bi

chamd heliye. Hen deerees es torno, ter hun Burhany haanchlalyg uzej chadahgui

gehed 4 Nikodyem Tuund — Nastai bolson atlaa hun herhen toroh bilee? Hun ehiin

hevliid hoyor dahia orj, torj chadna gej uu? gelee. 5 Yesus — Uneneer, uneneer Bi

chamd heliye. Hen us bolon Sunsnees es torno, ter hun Burhany haanchlald orj

chadahgui. 6 Mahan biyees torson ni mahan biye, Sunsnees torson ni suns boloi. 7

"Chi deerees toroh yostoi" gej Bi chamd helsend buu gaih. 8 Salhi durtai gazraaraa

uleedeg. Chi duug ni sonsovch, salhiig haanaas irj, haash oddogiig meddeggui.

Sunsnees torson hun bur uuntei adil baidag gej aildav. 9 Nikodyem Tuunees — Iim

yum yaaj baih yum be? gej asuulaa. 10 Yesus — Chi Izrailiin bagsh atlaa uuniig

oilgohgui baina gej uu? 11 Uneneer, uneneer Bi chamd heliye. Bid medsenee yarij,

uzsenee gerchilj baihad ta nar bidnii gerchleliig huleen avdaggui. 12 Herev Bi chamd

gazryn yumsyg yarihad chi itgehgui bol, tengeriin yumsyg Bi yarival, chi yaaj itgeh yum

be? 13 Tengerees doosh buuj irsen Hunii Huugees oor tengert deesh garsan hun neg

chbaihgui. 14 Mosye tsold ter mogoig orgoson shig, Hunii Huu ch bas orgogdoh yostoi.

15 Ene ni Tuund itgegch hun buriig monh amitai bailgahyn tuld bilee. 16 Burhan

yertontsiig uneheer hairlasan tul tsoryn gants Huugee ogson. Ingesneer Huud itgegch

hen ch mohohgui, harin monh amitai boloh yum. 17 Burhan Ooriin Huugee yertontsiig

yallahyn tuld bish, harin Tuugeer damjuulan yertontsiig avrahyn tuld yertonts uruu

ilgeesen bilee. 18 Tuund itgedeg hun yallagdahgui. Harin ul itgedeg hun ali hediin

yallagdsan. Uchir ni ter hun Burhany tsoryn gants Huugiin nerd itgeegui yum. 19

Terhuu yallalt iim bilee. Gerel yertontsod irehed humuusiin uils buzar muu uchir ted

haranhuig gerlees iluu hairlasan yum. 20 Uchir ni ooriinh ni uils il garchih vii gej buzryg

uildegch hun bur gerliig uzen yadaj, gerel uruu garch irdegtui. 21 Harin uils ni Burhany

dotor uiddegdsen gedgiig il haruulahyn tuld uneniig uildegchid gerel uruu irdeg gelee.

22 Daraa ni Yesus shavi nartaigaa Iudyei nutagt ochij, tedentei hamt tend baij, baptism

hurteej bailaa. 23 Mon Iohan Salimyn oiroltsoo Ayenond baptism hurteej baiv. Uchir ni

tend us ihtei ajee. Humuus irj baptism hurtej bailaa. 24 Uchir ni Iohan haraahan

shorond horigdoogui baiv. 25 Ter tsagt Iohany shavi nar bolon negen Iudyei hunii

hoorond ariusgalyn talaar margaan uusjee. 26 Ted Iohan uruu irj — Rabbi, Iordany

tertee Tantai hamt baisan, tany gerchilj baisan Ter ni odoo baptism hurteej baina. Bugd

Tuun uruu ochij baina gesend 27 Iohan — Tengerees oort ni ogogdoogui l bol hun yuug

ch huleen avch chadahgui. 28 "Bi bol Hrist bish, harin Tuunii urid ilgeegdsen negen

mon" gej minii helsniig gerchlegch ni ta nar oorsdoo bilee. 29 Ber avagch ni shine

hurgen mon. Harin zogsood chagnagch naiz ni shine hurgenii duund ulemj bayasdag.

Minii ene bayar hoor ch duuren bolov. 30 Ter osoj, harin bi buurah yostoi gej helev. 31

Deerees iregch ni buhnii deer baidag. Gazraas iregch ni gazrynh bogood gazryn tuhai l

yaridag. Tengerees iregch ni buhnii deer baidag. 32 Ter uzsen, sonssonoo gerchildeg

bolovch hen ch Tuunii gerchleliig huleen avdaggui. 33 Tuunii gerchleliig huleen avsan

hun Burhan bol unen gej batlan tamgalsan yum. 34 Burhanaas ilgeegdsen Ter Burhany

utiig ailddag. Uchir ni Burhan Sunsiig hemjeelshguigeer ogdog. 35 Etseg ni Huugee

hairlan, Tuunii gart buh yumsyg ogson yum. 36 Huud itgedeg hun monh amitai. Harin

Huud itgedeggui hun monh amiig uzehgui. Harin Burhany uur hilen ter hun deer baidag.

4:1 Yesus Iohanaas iluu olon huniig shavi bolgon, baptism hurteej baina gej

farisaichuudyn sonssonyg Ezen medeed, 2 (hediigeer Yesus Ooroo bish, harin Tuunii

shavi nar ni baptism hurteej baisan bolovch) 3 Iudyeig orhin Galil uruu dahin yavjee. 4

Yesus Samariar dairch ongoroh bolov. 5 Ingeed Ter Samariin Suhar gedeg hotod irlee.

Ene hot ni Iakov ooriin huu Iosyeftoo ogson gazryn oiroltsoo baiv. 6 Iakovyn hudag

tend baijee. Ayand yadarsan Yesus hudgiin derged suuj baiv. Ene ni zurgadugaar

tsagiin uyed bailaa. 7 Samariin negen emegtei us tatahaar tend irehed Yesus tuunees

— Nadad uuh yum ogooch gej guiv. 8 Ene uyed shavi nar ni huns hudaldan avahaar

hot uruu yavsan bailaa. 9 Onooh Samari emegtei — Ta Iudyei hun baij Samari emegtei

nadaas yaagaad uuh yum guina ve? gev. (Uchir ni iudyeichuud samarichuudtai

haritsdaggui baijee.) 10 Yesus tuund — Herev chi Burhany belgiig bolon "Nadad uuh

yum ogooch" gej baigaa hun hen bolohyg medsensen bol chi Tuunees guihad Ter

chamd amiin usyg ogoh baisan gej aildsand, 11 ter Tuund — Ezen, ene hudag gun,

Tand utgah yum yuu ch alga. Getel Ta amiin usyg haanaas avah ve? 12 Ta bidnii ovog

Iakovaas aguu gej uu? Ter ene hudgiig bidend ogson yum. Iakov bolood tuunii hovguud

ch, mal sureg ni ch endees l undaalsan gev. 13 Yesus — Ene usnaas uuh hun bur

dahin tsangana. 14 Harin oort ni Minii ogoh usnaas uugch hen ch hezee ch tsangahgui.

Harin Minii ogoh us ter hunii dotor monh amind hurtel orgiloh bulag bolno gehed, 15

emegtei Tuund — Ezen, ter usaa nadad ogooch. Tegvel bi tsangahgui. Us utgahaar

end ireh shaardlagagui bolno gev. 16 Yesus — Yavj, nohroo duudaad end ir gej aildav.

17 Ter — Bi nohorgui gesend Yesus — "Bi nohorgui" gej chi zuitei helev. 18 Uchir ni

chi tavan nohortei baisan bogood odoo chamtai baigaa hun ch nohor chini bish tul chi

uneneer helev gev. 19 Emegtei — Ezen, bi Tanyg esh uzuulegch bolohyg harlaa. 20

Bidnii ovog deedes ene uulan deer morgodog baisan. Harin ta nar morgoh yostoi gazar

bol Iyerusalimd baina getsgeedeg shuu dee gev. 21 Yesus — Emegtei, Nadad itge. Ta

nar ene uulan deer ch bish, Iyerusalimd ch bish, Etsegt l morgoh tsag irj baina. 22 Ta

nar medehgui yumand morgodog bol, bid meddeg yumandaa morgodog. Tiimees ch

avral iudyeichuudees garna. 23 Harin unen morgogchid ni sunseeree, uneneer Etsegt

mini morgoh tsag irj baigaa bogood odoo irchiheed baina. Uchir ni Etseg Oort ni iinhuu

morgogchdiig erj baina. 24 Burhan bol suns, Tuund morgogchid ni sunseeree, uneneer

morgoh yostoi gej aildlaa. 25 Ter emegtei Yesust — Hrist gegch Myessia irehiig bi

medne. Ter Negen irehdee buh zuilsiig bidend meduulj ogno gev. 26 Yesus tuund —

Chamtai yarij baigaa Bi bol Ter mon gej aildav. 27 Ter uyed shavi nar ni ireed, Tuuniig

negen emegteitei yariltsaj baigaad gaihsan bolovch hen ni ch — Ta yuu haina ve?

esvel — Ta tuuntei yuund yariltsana ve? hemeen asuusangui. 28 Tegtel onooh emegtei

usnyhaa savyg orhin hot uruu yavj, humuust — 29 Minii uildsen buhniig nadad helsen

huniig irj uzegtun. Ter Hrist bish uu? gesend, 30 humuus hotoos garch Yesus uruu

ochij baiv. 31 Ene uyed shavi nar ni Yesusees — Rabbi, zooglooch gelee. 32 Harin Ter

tedend — Ta naryn medehgui ideh hool Nadad bii gev. 33 Shavi nar ni — Tuund hen ch

ideh yum avchirj ogoogui biz dee? hemeen oor hoorondoo yariltsav. 34 Yesus tedend

— Minii hool bol Namaig ilgeesen Tuunii husliig uilden, ajlyg ni guitselduuleh yavdal

mon. 35 Ta nar "Urgats huraalt boltol dorvon sar baina" gej heldeg bish uu? Uzegtun,

Bi ta nart heliye. Haraagaa deeshluulj, talbaig haragtun. Uchir ni talbai tsairch

huraaltand belen boljee. 36 Huraagch holsoo hurtej, monh amiin uriig tsugluulj baina.

Tiinhuu tariachin taria huraagchiin hamt bayarlah bolno. 37 Uchir ni "Neg ni tarij, nogoo

ni huraana" gesen ug unen boloh ni end haragdaj baina. 38 Ta naryn hodolmorloogui

yumyg huraalgahyn tuld Bi ta naryg ilgeev. Oor humuus hodolmorloson bogood tanar

tednii hodolmort oroltsson bolno gej aildav. 39 Onooh emegtein "Minii uildsen buhniig

Ter nadad helsen" gej gerchilsen ugnees bolj ter hotoos Samariin olon hun Yesust

itgejee. 40 Tiimees samarichuud Yesus uruu ochij, oorsodteigoo hamt baihyg guisand,

Yesus tend hoyor honov. 41 Yesusiin ugnees ni bolj ulam olon hun itgev. 42 Ted

monooh emegteid — Odoo bid chinii yarisand bish, harin oorsdoo sonsood, ene Negen

bol uneheer yertontsiin Avragch mon gedgiig medlee gev. 43 Hoyor honogiin daraa

Yesus tendees garch, Galild irjee. 44 Uchir ni esh uzuulegch nutagtaa

hundlegddegguig Yesus Ooroo gerchlen haruulsan yum. 45 Yesusiig Galild irehed

galilynhan Iyerusalimd bayar deer Tuunii uildsen buhniig harsan tul Tuuniig huleen

avlaa. Uchir ni ted bas bayart ochson yum. 46 Yesus usyg dars bolgoj baisan Galilyn

Kana hotod dahin ochiv. Haany negen tushmel tend baisan bogood tuunii huu ni

Kapyernaumd ovchtei bailaa. 47 Tushmel Yesusiig Iudyeigees Galild irsniig sonsood,

Tuun uruu ochij — Irj, minii huug edgeegeech gej guiv. Uchir ni huu ni uhliin irmeg deer

bailaa. 48 Yesus — Humuus ta nar herev temdeg, gaihamshguudyg uzehgui bol yer

itgehgui gej aildav. 49 Haany tushmel Tuund — Ezen, huuhdiig mini uhehees omno

ireech gelee. 50 Yesus — Yav. Chinii huu amid baina gehed ter hun Yesusiin aildsan

ugend itgeed harihaar yavav. 51 Tiinhuu tereer butsaj yavtal, booluud ni tuuntei

uchirch, huu ni amid baigaag duulgalaa. 52 Tushmel huugee ali tsagt saijirch ehelsniig

tednees asuusand — Ochigdor doldugaar tsagt tuunii haluun buusan gev. 53 Tegeed

etseg ni "Chinii huu amid baina" gej Yesusiin aildsan tsag yag mon bolohyg medeed,

ter ooroo bolon buh ger bul ni itgejee. 54 Yesus Iudyeigees Galild ireed dahin hiisen

hoyor dahi temdeg ni ene bailaa.

5:1 Uunii daraa ni iudyeichuudiin negen bayar bolj baihad ni Yesus Iyerusalim uruu

ochiv. 2 Iyerusalimyn honiny haalgany derged yevryeigeer Byetzada gedeg tsoorom

baidag. Tend tavan saravch baidag bogood 3 tedgeeriin dotor ovchtei, sohor, dogolon,

hatingar olon hun hevtej bailaa. Ted us hodlohiig huleej baiv. 4 Uchir ni Ezenii tenger

elch todorhoi uyed tsooromd buuj, usyg hodolgohod, us hodolsnii daraa turuulj orson

hun yamar ch ovchnoor ovchilson bailaa ch ovchnoosoo angijirdag baijee. 5 Guchin

naiman jil ovchtei baisan negen hun tend baiv. 6 Tend hevtej bui tuuniig Yesus harj,

udaan hutatsaagaar tiim baisnyg ni medeed, tuunees — Chi eruul bolohyg husej baina

uu? gej asuuhad 7 monooh ovchtei hun — Ezen, us hodloh uyed namaig tsooromd

oruulah hun baidaggui. Harin namaig ochsoor oaital oor hun nadaas omno orchihdog

gesend 8 Yesus tuund — Bos. Devsgeree avaad, yav gej aildav. 9 Onooh hun ter darui

eruul bolj, devsgeree avaad yavav. Ter odor Amraltyn odor bailaa. 10 Tiimees

iudyeichuud monooh edgeegdsen hund — Onoodor Amraltyn odor, ta devsgeree avch

yavj bolohgui gejee. 11 Harin ter tedend — Namaig edgeesen negen nadad

"Devsgeree avaad, yav" gesen gej hariulahad, 12 ted — "Devsgeree avaad, yav" gej

hen tand helsen be? gej shalgaav. 13 Gevch monooh edgeegdsen hun Tuuniig hen

baisnyg medeegui yum. Uchir ni ter gazart olon hun baisan tul Yesus zailan yavsan

bailaa. 14 Daraa ni Yesus tuuniig sumd olood — Haragtun, chi eruul boljee. Chamd iluu

muu yum tohioldohguin tuld dahij nutel buu uild gev. 15 Ter hun iudyeichuud deer ochij,

ooriig ni edgeesen hun Yesus bolohyg tedend hellee. 16 Yesus edgeer zuilsiig

Amraltyn odor uildej baisan tul iudyeichuud Tuuniig havchih bolov. 17 Harin Yesus

tedend — Minii Etseg odoo boltol ajillasaar baina. Bi Ooroo ch ajillaj baina gej aildav.

18 Uunees bolj iudyeichuud Tuuniig alahyg ulam sanaarhah boljee. Uchir ni Yesus

Amraltyn odriig zorchson todiigui, mon Burhanyg Ooriinhoo Etseg hemeen, Ooriigoo

Burhantai adiltgasan yum. 19 Yesus tedend handan — Uneneer, uneneer Bi ta nart

heliye. Etsegiinhee hiidgiig Huu ni uzehgui bol Huu Ooroosoo yuug ch hiij chadahgui.

Uchir ni Etseg yuu hiine, Huu ni bas edgeer zuilsiig tuunchlen hiideg. 20 Etseg Huugee

hairladag bogood Ter Ooriin hiij baigaa buhniig Tuund uzuuldeg. Ta naryg gaihuulahyn

tuld tedgeerees ch aguu ajluudyg Ter Tuund uzuulne. 21 Uchir ni Etseg uhegsdiig

bosgon, tedend ami ogdogchlon, Huu ni bas Ooriin hussen hund ami ogdog. 22 Uchir

ni Etseg heniig ch shuuhgui, harin Ter buh shuultiig Huudee daatgasan. 23 Ene ni bugd

Etsegiig hundeldgiin adil Huug hundlehiin tuld yum. Huug hundeldeggui hun ni Tuuniig

ilgeesen Etsegiig hundeldeggui. 24 Uneneer uneneer Bi ta nart heliye. Minii ugiig

sonsood, Namaig ilgeegch Tuund itgegch ni monh amitai boloh bogood yallagdahgui.

Harin uhlees ongorch ami uruu shiljiv. 25 Uneneer uneneer Bi ta nart heliye. Uhegsed

Burhany Huugiin duug sonsoh tsag irj baigaa bogood odoo irchiheed baina.

Sonsogchid ni amidrah bolno. 26 Uchir ni Etsegt Oort ni ami baidgiin adil mon Huud

Oort ni ami bailgahyg Ter Huudee soyorhjee. 27 Ter bol Hunii Huu mon tul shuultiig

guitsetgeh erh medliig Ter Tuund ogov. 28 Uund buu gaihagtun. Uchir ni bulshind

baigchid bugdeeree Tuunii duug sonson, 29 garch ireh tsag irj baina. Sain uiliig uiddsen

humuus ni amiin amilalturuu, muu uiliig uildsen humuus ni yalyn amilalt uruu garch irne.

30 Bi Ooriin sanaagaar yuug ch uildej chadahgui. Bi sonssonooroo shuuh bogood Minii

shuult shudarga. Uchir ni Bi Ooriinhoo husliig bus, harin Namaig Ilgeegchiin husliig

haidag. 31 Herev Bi Ooriinhoo tuhai gantsaaraa gerchilbel, Minii gerchlel unen bish

baina. 32 Namaig gerchlegch oor Negen bii. Namaig gerchilj baigaa Tuunii gerchlel ni

unen gedgiig Bi medne. 33 Ta nar Iohan uruu hun ilgeehed, unenii tuhaiter gerchilsen

bilee. 34 Gevch Bi hunees gerchlel avdaggui, harin Bi edgeeriig helj baigaa ni ta naryg

avragdaasai gesend yum. 35 Iohan bol asaj, gereltej baisan denluu baiv. Ta nar tuunii

gereld tur zuur bayarlahyg husej baisan. 36 Harin Iohany gerchlelees iluu aguu gerchlel

Nadad baina. Uchir ni Etsegiin biyeluul hemeen Nadad ogson ajluud ba Minii hiij baigaa

ajluud ni Etseg Namaig ilgeesniig buyuu Minii tuhai gerchildeg. 37 Namaig ilgeesen

Etseg Ooroo Namaig gerchilsen yum. Ta nar hezee ch Tuunii duug sonsoogui, Tuunii

dur torhiig ch haraagui. 38 Tuunii ilgeesen Hund ta nar itgeegui tul ta naryn dotor Tuunii

ug orshdoggui. 39 Ta nar Sudruudyg sudaldag. Uchir ni tedgeeriin dotor monh ami bii

gej ta nar boddog. Tedgeer ni Namaig gerchildeg bilee. 40 Ta nar amitai bolohyn tuld

Nad uruu irehiig husdeggui. 41 Bi humuusees aldar hundiig avdaggui. 42 Harin ta naryn

dotor Burhany hair baihguig Bi medne. 43 Bi Etsegiinhee nereer irsen yum. Getel ta nar

Namaig huleej avaagui. Herev oor negen ooriinhoo nereer irvel, ta nar tuuniig huleen

avna. 44 Ta nar tsoryn gants Burhanaas aldryg haidaggui atal biye biyeesee aldryg

huleen avdag. Tiim baij ta nar yaaj itgej chadah yum be? 45 Etsegiin omno Bi ta naryg

buruutgana gej buu bod. Ta naryg buruutgagch bol ta naryn naidvaraa tavisan Mosye

mon. 46 Herev ta nar Mosyed itgesen yum bol Nadad itgeh baisan. Uchir ni ter Minii

tuhai bichsen yum. 47 Harin ta nar tuunii bicheest itgehgui bol yaaj Minii ugend itgeh

bilee? gej aildlaa.

6:1 Uunii daraa Yesus Galil (buyuu Tibyer) nuuryn nogoo tal uruu yavav. 2 Ui olon hun

Tuuniig dagaj bailaa. Uchir ni ted ovchtei humuust uildsen Tuunii temdgiig harsan ajee.

3 Yesus uulan deer garch, tend shavi narynhaa hamt suuv. 4 Iudyeichuudiin bayar

boloh Deeguur Ongoroh bayar oirtson bailaa. 5 Yesus hartsaa deeshluulen, Oor uruu

ni ui olon hun irj buig haraad, Filipt — Tedniig hoolloh talhyg bid haanaas hudaldaj avah

ve? gelee. 6 Yesus Filipiig sorihyn tuld tiin asuujee. Uchir ni Yesus yuu hiihee Ooroo

medej bailaa. 7 Filip Tuund — Hun bur jaahan avlaa ch gesen hoyor zuun dyenaryn

talh tedend hureltsehgui shuu dee gev. 8 Shavi naryn negen boloh Simon Pyetriin duu

Andryei Yesust handan — 9 End tavan arvain talh, hoyor zagastai huuhed baina.

Gevch ter ni ene olon hund yuu boloh ve? gesend 10 Yesus — Humuusiig suulga gev.

Ter gazar ni ih zulegtei gazar bogood tavan myanga orchim erchuud suutsgaasan baiv.

11 Tegeed Yesus talhnuudyg avch, talarhal orgood, suutsgaasan humuust taraaj ogov.

Mon zagasyg ch tednii husseneer ogchee. 12 Humuus tsadsany daraa Ter shavi

nartaa — Yuu ch hayahguin tuld uldegdliig ni tsugluul gev. 13 Humuusiig hoolloson

tavan arvain talhny uldegdliig ted tsutluulahad arvan hoyor sags duurchee. 14 Humuus

Yesusiin uildsen temdgiig uzeed — Yertontsod ireh yostoi onooh Esh uzuulegch

uneheer ene mon gej yariltsah boljee. 15 Ted irj, Ooriig ni huchlen haan bolgohyg husej

baigaag Yesus medeed, zailj gantsaaraa dahin uul uruu yavlaa. 16 Oroi bolohod shavi

nar ni nuuryn zug buugaad, 17 zavind suutsgaasny daraa, nuuryg gatlan

Kapyernaumyg zuglev. Hediinee haranhui bolson avch Yesus teden uruu ireegui l

bailaa. 18 Huchtei salhinaas bolj nuur davalgaalj ehlev. 19 Shavi nar ni horin tav esvel

guchin stadia orchim gazar seluurdeed baital Yesus nuuryn deer alhan, zavi uruu ni

dohohiig haraad ted aitsgaalaa. 20 Gevch Yesus tedend — Bi baina. Buu ai! gej aildav.

21 Ted Yesusiig zavindaa oruulahyg husjee. Ter darui zavi ni ochih gazartaa hursen

bailaa. 22 Tend gants zavinaas oor zavi baihgui baisnyg, Yesus shavi narynhaa hamt

zavind suugaaguig, harin shavi nar ni yavsnyg nuuryn nogoo tald zogsson hursan olon

daraa odor ni harjee. 23 Ezen talarhal orgosnii daraa humuus talh idej baisan ter

gazryn oiroltsoo oor zavinuud Tibyerees irjee. 24 Tegeed Yesus ch, shavi nar ni ch

tend baihguig haraad, hursan olon oorsdoo zavinuudad suuj, Yesusiig hain

Kapyernaumd irjee. 25 Ted Tuuniig nuuryn nogoo tald olood, Tuunees — Rabbi, Ta

hezee end irsen be? gej asuuv. 26 Yesus tedend — Uneneer, uneneer Bi ta nart

heliye. Ta nar temdguudiig uzsendee Namaig haigaagui, harin talh idej tsadsan

uchraas haij baina. 27 Ta nar mohoj ustah hoolny toloo bus, harin monh amind hurgeh

hoolny toloo ajilla. Uuniig Hunii Huu ta nart ogoh bolno. Uchir ni Tuunii deer Etseg

Burhan Ooriin tamgaa darsan yum gelee. 28 Tegtel ted Tuunees — Bid Burhany

ajluudyg hiihiin tuld yuu hiih ve? gesend 29 Yesus tedend — Ta nar Burhany ilgeesen

Negend itgeh ni Tuunii ajil mon gej hariulav. 30 Ted Tuund — Tiim bol bid haraad Tand

itgeh yamar temdgiig Ta uilddeg ve? Ta odoo yamar ajil hiij baina? 31 "Ter tengerees

tedend ideh talhogov" gej bichigdsenchlen bidnii ovog deedes tsold manna idsen

getsgeehed 32 Yesus tedend — Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Tengerees buuh

talhyg ta nart Mosye ogoogui, harin tengerees buuh jinhene talhyg ogogch ni Minii

Etseg mon. 33 Uchir ni tengerees buun irj, yertontsod amiig ogdog ni Burhany talh

yumgelee. 34 Tegtel ted — Ezen, ene talhaa bidend urgelj ogch baigaach gev. 35

Yesus tedend — Bi bol amiin talh baina. Nad uruu irdeg hun olsohgui, Nadad itgedeg

hun hezee ch tsangahgui. 36 Harin "Ta nar Namaig uzsen bolovch itgehgui" gej Bi ta

nart helsen. 37 Etsegiin Nadad ogdog buhen Nad uruu irne. Nad uruu ireh huniig Bi ogt

hooj gargahgui. 38 Yaagaad gevel Bi Ooriinhoo husliig hiihiin tuld bus, harin Namaig

Ilgeegchiin husliig hiihiin tuld tengerees buuj irsen yum. 39 Tuunii Nadad ogson

bugdees Bi yuu ch aldalgui, harin etssiin odort tedniig amiluulah ni Namaig Ilgeegchiin

husel mon. 40 Uchir ni Huug harj, Tuund itgegch bur monh amitai baih ni Minii Etsegiin

husel yum. Etssiin odort Bi Ooroo Tuuniig amiluulna gej aildlaa. 41 Tegtel Yesusiin —

Bi bol tengerees buuj irsen talh baina gej aildsanaas bolj, Tuunii tuhai iudyeichuud

durguitsen shivneddej bailaa. 42 Ted — Ene chini Iosyefyn huu Yesus bish biluu? Bid

etseg, ehiig ni medne shuu dee. Odoo bolohloor "Bi bol tengerees buuj irsen" gej Ter

yaaj yarina ve? geltsev. 43 Yesus tedend — Ta nar dotroo buu durguitsen shivneld. 44

Namaig ilgeesen Etseg hen negiig tatahgui l bol hen ch Nad uruu irj chadahgui. Bi ter

huniig etssiin odort amiluulna. 45 "Ted bugd Burhanaar surgagdah bolno" gej esh

uzuulegchdiin nomd bichigdjee. Etsegees sonsoj, sursan hun bur Nad uruu irdeg. 46

Burhanaas irsen Negenees oor hen ch Etsegiig haraagui bogood Ter l Etsegiig harsan

yum. 47 Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Itgedeg hun monh amitai. 48 Bi bol amiin

talh baina. 49 Ta naryn ovog deedes tsodd manna idsen bogood ted nas bartsgaasan.

50 Ene ni tengerees buuj ireh talh bogood uunees idegch ni uhehgui. 51 Bi bol

tengerees buuj irsen amid talh baina. Herev hen negen ene talhnaas idvel, ter monhod

amidarna. Yertontsiin amiin toloo Minii ogoh talh bol Minii mahan biye yum gej aildlaa.

52 Tegtel iudyeichuud hoorondoo — Ene hun Ooriinhoo mahan biyeiig bidend

iduuleheer yaaj ogch chadah yum be? geed l margaldaj ehlev. 53 Yesus tedend —

Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Herev ta nar Hunii Huugiin mahyg idehgui, tsusyg

ni uuhgui l bol ta naryn dotor ami baihgui. 54 Minii mahyg idej, tsusyg uusan hun monh

amitai bogood Bi tuuniig etssiin odort amiluulna. 55 Uchir ni Minii mahbol jinhene hool,

Minii tsus bol jinhene undaa mon. 56 Minii mahyg idej, tsusyg uusan hun Minii dotor

baij, Bi ch tuunii dotor orshin baina. 57 Amid Etseg maani Namaig ilgeesen bogood Bi

Etsegeer amidrahyn adil Namaig idegch hun mon Nadaar amidarna. 58 Tengerees buuj

irsen talh bol ene mon. Gehdee ta naryn ovog deedes idsen, nas barsantai ni adilgui,

ene talhyg idsen hun monhod amidarna gelee. 59 Yesus Kapyernaumyn sinagogt

zaahdaa ene buhniig aildjee. 60 Ted uuniig sonsood, dagaldagchdaas olonh ni — Ene

chini hetsuu ug baina. Uuniig hen sonsoj chadah ve? getsgeev. 61 Harin Yesus uunii

tuhai dagaddagchdynhaa durguitsen shivneddehiig medeed, tedend — Ene ni ta naryg

budruulchihev uu? 62 Herev ta nar Hunii Huu omno ni baisan gazar uruugaa deesh

garahyg harval yaah ve? 63 Suns bol ami ogdog, mah bol ashiggui yum. Minii ta nart

helsen ugs bol suns ba ami bilee. 64 Harin ta naryn zarim chini itgehgui gev. Uchir ni

hen itgehguig bolon hen Tuuniig barij ogohiig Yesus anhnaasaa medej baisan yum. 65

Yesus — Tiimees Bi ta nart "Ene ni Etsegees tuund ogogdoogui l bol hen ch Nad uruu

irj chadahgui" gej helsen hemeen aildlaa. 66 Uunees bolj Tuunii dagaldagchdaas olon

hun zailan yavj, tsaashid Tuuntei hamt yavsangui. 67 Tegeed Yesus arvan hoyortoo —

Ta nar bas yavahyg husej baina uu ? gehed, 68 Simon Pyetr Tuund — Ezen, bid hen

uruu yavah yum be? Monh amiin ugs Tand baina. 69 Ta bol Burhany Ariun Negen mon

gedegt bid itgetsgeesen, mon tanij medetsgeesen gesend 70 Yesus tedend — Bi

Ooroo ta naryg, arvan hoyoulang chini songoson bish uu? Getel ta naryn neg ni diavol

baina gelee. 71 Yesus Iskariotyn Simony huu Iudasyg heljee. Uchir ni ter arvan

hoyoryn neg bogood Yesusiig barij ogoh gej baiv.

7:1 Uunii daraa ni Yesus Galilaar yavj bailaa. Uchir ni iudyeichuud Tuuniig alah gej

oroldoj baisan tul Ter Iudyeigeer yavahyg huseegui yum. 2 Iudyeichuudiin bayar boloh

Maihan Bayar oirtson baiv. 3 Tegtel duu nar ni Yesust — Endees holdood, Iudyei uruu

yav. Tegvel dagaldagchid tani mon Tany hiij baigaa uilsiig harna. 4 Uchir ni ooroo niited

il baihyg husej baigaa bol hen ch yuug ch nuutsaar hiideggui. Herev Ta edgeeriig

uilddeg bol, Ooriigoo yertontsod haruul l daa gej helev. 5 Yesusiin duu nar ni hurtel

Tuund itgeegui baijee. 6 Tegehed ni Yesus tedend — Minii tsag haraahan boloogui.

Harin ta naryn tsag urgelj belen baidag. 7 Yertonts ta naryg uzen yadaj chadahgui.

Harin Namaig uzen yaddag. Yaagaad gevel yertontsiin uils buzar gej Bi gerchildeg. 8

Ta nar bayart och. Minii tsag guitseegui baigaa tul Bi enebayart ochihgui gelee. 9

Tedend iin heleed, Ter Galild uldjee. 10 Gevch duu nar ni bayart yavsny daraa Yesus

ch Ooroo il bish, nuutsaar yavlaa. 11 Tegtel iudyeichuud Tuuniig bayar deer haij — Ter

haana baina? getsgeej baiv. 12 Hursan olny dund Yesusiin tuhai durguitssen

shivneldeen ih ornoj bailaa. Zarim ni — Ter sain hun gehed, zarim ni — Ugui, harin ch

Ter ard olnyg toorolduulj baina gej yarij baiv. 13 Gevch iudyeichuudees aisan uchir

Tuunii tuhai hen ch ileer yarisangui. 14 Bayar dundaa oroh uyed Yesus sumd orj ireed,

surgaj ehlev. 15 Iudyeichuud — Yer suraltsaagui atlaa ene hun yaaj medlegtei bolson

baidag bilee? geed ihed gaihlaa. 16 Yesus tedend — Minii surgaal bol Miniih bish,

harin Namaig Ilgeegchiinh. 17 Herev hen negen ni Tuunii husliig uildehiig husej baival

ter ni ene surgaal Burhanaas irsen uu, esvel Bi Ooroosoo yarij baina uu gedgiig medne.

18 Ooroosoo yarigch ni ooriinhoo aldryg haidag. Harin Ooriig ni ilgeegch Negenii aldryg

Haigch, Ter bol unen mon. Tuunii dotor zovt bus baidal ni baihgui. 19 Ta nart Mosye

Huuli ogoogui gej uu? Harin ta naraas neg ni ch Huuliig biyeluuldeggui. Ta nar yaagaad

Namaig alah gej oroldono ve? gelee. 20 Hursan olon — Tand chotgor shuglejee. Hen

Tanyg alah gev? gejee. 21 Yesus tedend — Bi neg ajil hiisen. Tegehed ta nar bugd

gaihaj baina. 22 Uunii ulmaas Mosye ta nart hovch hondolt ogson (Ene ni Mosyegees

bish, ovog deedsees chini ehelsen yum) bogood Amraltyn odroor ch ta nar hunii hovch

honddog. 23 Mosyegiin Huuliig zorchihguin tuld herev hun Amraltyn odroor ch hovch

honduuldeg bol, Bi Amraltyn odor hun edgeesen uchraas ta nar Nadad uurlana uu? 24

Gadnah torhoor ni buu shuu. Harin unen zov shuulteer shuu gej aildav. 25 Tegtel

Iyerusalimyn irgediin zarim ni — Tednii alahaar oroldood baigaa onooh hun ene bish

uu? 26 Haraach, Ter il yarij baina. Ted Tuund yuu ch helehgui yum. Zahiragchid ene

huniig Hrist gej uneheer tanilaa gej uu? 27 Gelee ch ene hun haanaas irsniig bid

medne. Harin Hristiig irehed Tuuniig haanaas irehiig hen ch medehgui gej yarij bailaa.

28 Yesus sum dotor hashhiran surgaj — Ta nar Namaig medne. Bas Minii haanaas

irsniig ch medne. Bi Ooroosoo irsen bish, harin Namaig Ilgeegch ni unen mon. Ta nar

Tuuniig medehgui. 29 Bi Tuuniig medne. Uchir ni Bi Tuunees irsen bogood Ter Namaig

ilgeesen gej aildsand 30 ted Yesusiig barih gesen bolovch, hen ch Tuund gar

hursengui. Uchir ni Tuunii tsag haraahan boloogui baiv. 31 Harin tsutlasan humuusees

olon ni Tuund itgejee. Ted — Herev Hrist irlee ch gesen ene hunii uildsenees iluu

temdguudiig uildene gej uu? gej yariltsaj bailaa. 32 Yesusiin tuhai humuus ingej

shivneldehiig farisaichuud sonsjee. Ahlah tahilch nar bolon farisaichuud Tuuniig

bariulahaar haruuluudyg ilgeev. 33 Tegtel Yesus — Bi ta nartai hamt tur zuur baina.

Tegeed Bi Namaig Ilgeegch uruu yavna. 34 Ta nar Namaig haigaad olohgui. Mon Bi

haana baina, tend ta nar irj chadahgui gej aildsand 35 iudyeichuud oor hoorondoo —

Bidend oldohgui baih yamar gazar uruu Ter yavah yum bol? Gryek humuusiin dund

suurishsan iudyeichuud uruu ochij, gryek humuust surgaalaa zaah gesen yum bolov

uu? 36 "Ta nar Namaig haigaad olohgui. Mon Bi haana baina, tend ta nar irj chadahgui"

gej Tuunii helsen ene ut yamar utgatai yum bol? getsgeev. 37 Bayaryn ih odor boloh

suulchiin odor Yesus zogsood hashhiran — Herev tsangasan hun baival, Nad uruu irj,

uuttun. 38 Nadad itgedeg hun "Tuunii dotroos amiin usny gol ursah bolno" gej Sudart

helsenchlen baih bolno gev. 39 Yesust itgesen humuusiin huleen avah Sunsnii tuhai

Ter uuniig heljee. Uchir ni Yesus haraahan aldarshuulagdaagui tul Suns ogogdoogui

bailaa. 40 Humuusiin zarim ni ene ugsiig sonsood, — Ene uneheer onooh Esh

uzuulegch mon baina gehed, 41 zarim ni — Ene Hrist mon gej baiv. Harin zarim ni —

Hrist Galilaas garahgui biz dee? 42 Hrist bol Davidyn ur sad bogood Davidyn amidarch

baisan tosgon boloh Byetlyehyemees garna gej Sudart heldeg bish uu? gev. 43

Tegeed Yesusees bolj olon tumnii dotor hagaral garchee. 44 Tednii zarim ni Tuuniig

barihyg hussen bolovch hen ch Tuund gar hursengui. 45 Tegeed haruuluudyg ahlah

tahilch nar bolon farisaichuud deer irehed, tednees — Ta nar Tuuniig yuund avch

irsengui ve? gesend 46 haruuluud — Ene hunii yarij baigaa shig yarisan hun yer ugui

bilee gejee. 47 Tegtel farisaichuud tedend — Ta nar bas toorchihov uu? 48 Zahiragchid

bolon farisaichuudaas hen ch Tuund itgeegui biz dee? 49 Harin Huuliig meddeggui ene

ard olon l haraagdjee gelee. 50 Tednii neg boloh urid ni Yesus uruu irsen Nikodyem

tedend — 51 Bidnii Huuli hunii yuu hiij baigaag ni ehleed ter hunees sonsoogui,

medeegui baij shuudeg bil uu? gev. 52 Ted tuund — Ta bas Galilynh uu? Nyagtlan uz,

Galilaas yamar ch esh uzuulegch garahgui gej helev. 53 Humuus ger ger uruugaa

yavlaa.

8:1 Harin Yesus Chidun uul uruu yavav. 2 Ogloo ert Tuuniig sumd dahin irehed,

humuus bugd Tuun uruu irtsgeev. Ter suuj, tedniig surgaj ehlev. 3 Huuliin bagsh nar

bolon farisaichuud zavhairch baigaad barigdsan negen emegteig avchraad goldoo

zogsoov. 4 Ted Yesust — Bagsh aa, ene emegteig zavhairch baihad ni uildel deer ni

barisan yum. 5 "Iim emegteichuud uruu chuluu shidegtun" gej Mosyegiin Huulid

tushaasan. Harin Ta yuu gej heleh ve? getsgeev. 6 Ted Yesusiig buruutgah shaltag

haihyn tuld Tuuniig sorin iinhuu asuujee. Getel Yesus bohiij, huruugaaraa gazart bichiv.

7 Harin ted zogsoo zaigui asuusand Yesus tseh zogsood tedend — Ta naryn dundaas

nugelgui hun ni ehleed ene emegtei uruu chuluu shid geed, 8 Ter dahin bohiij, gazart

bichiv. 9 Uuniig sonsood, ted ahmaduudaasaa ehlen neg negeeree garch yavsaar

gants Yesus l uldjee. Onooh emegtei tendee zogssoor l baiv. 10 Yesus tseh zogsoj, ter

emegteid — Emegtei, ted haana baina? Chamaig hen ch shiitgesengui yuu? gesend 11

ter — Ezen, hen ch shiitgesengui gev. Yesus — Bi ch chamaig shiitgehgui. Yav.

Uunees hoish dahin nugel buu uild gelee. 12 Tegeed Yesus tedend dahin — Bi bol

yertontsiin gerel mon. Namaig dagadag hun haranhui dotor yavahgui, harin amiin

gereltei bolno gej aildav. 13 Tegtel farisaichuud Tuund — Ta Ooriigoo gerchilj baina.

Tany gerchlel unen bish gesend 14 Yesus hariud ni tedend — Herev Bi Ooriinhoo tuhai

gerchilj baigaa ch gesen, Minii gerchlel unen baina. Uchir ni Bi haanaas irsnee,

haashaa yavahaa medne. Harin ta nar Minii haanaas irsniig, esvel haashaa yavahyg

medehgui. 15 Humuus ta nar mahan biyeiin daguu shuudeg bol, Bi heniig ch shuuhgui.

16 Harin hervee Bi shuuvel, Minii shuult unen baina. Uchir ni shuuh uyed Bi gantsaaraa

bish, harin Namaig ilgeesen Etseg Nadtai hamt baidag. 17 "Hoyor hunii gerchlel ni

unen" gej tanai huulid ch bichigdsen baidag. 18 Bi Ooriinhoo tuhai Gerchlegch bogood

Namaig ilgeesen Etseg Minii tuhai gerchildeg gev. 19 Tegtel ted — Tany Etseg haana

baina? gehed Yesus — Ta nar Namaig ch, Etsegiig mini ch tanihgui. Herev ta nar

Namaig tanisan bol, Minii Etsegiig ch mon tanih baisan gej hariulav. 20 Yesus sumd

zaaj baihdaa edgeer ugsiig san homrog dotor aildjee. Hen ch Tuuniig barisangui. Uchir

ni Tuunii tsag haraahan boloogui bailaa. 21 Yesus tedend dahin — Bi yavna. Ta nar

Namaig erseer, nugliinhee dotor uhne. Bi haashaa yavna, ta nar tend ochij chadahgui

gej aildav. 22 Tegtel iudyeichuud — "Bi haashaa yavna, ta nar tend ochij chadahgui"

gej helj baigaa tul Ter Ooriigoo oguutgeh geegui bailtai? gev. 23 Yesus tedend — Ta

nar dooroos, Bi bol deerees yum. Ta nar ene yertontsiinh,Bi ene yertontsiinh bish. 24

Tiimees Bi "Ta nar nugliinhee dotor uhne" gej ta nart helsen. Uchir ni herev ta nar "Bi

baidag" gedegt itgehgui bol ta nar nugliinheedotor uhne gelee. 25 Tegeed ted Tuund —

Ta hen yum be? gehed ni Yesus — Ehneesee ta nart oguulj baigaa Ter baina. 26 Ta

naryn tuhai yarih, shuuh zuil Nadad olon bii. Harin Namaig Ilgeegch ni unen mon

bogood Tuunees sonsson yumsaa Bi yertontsod heldeg gej aildav. 27 Tedend

Etsegiinhee tuhai Ter helsniig ted oilgosongui. 28 Tiimees Yesus tedend — Ta nar

Hunii Huug orgovol, "Bi baidag" gedgiig, mon Bi Ooriin sanaagaar yuug ch hiideggui,

harin Etsegiin Nadad zaasnaar Bi edgeeriig yaridag gedgiig medeh bolno. 29 Namaig

Ilgeegch ni Nadtai hamt baigaa. Bi urgelj Tuund taalamjtai zuilsiig uilddeg uchir Ter

Namaig gantsaarang mini orhisongui gev. 30 Iin aildahad ni olon hun Tuund itgeh

bolov. 31 Yesus Oort ni itgesen iudyeichuuded — Herev ta nar Minii ugen dotor baival

uneheer Minii dagaldagchid baina. 32 Tegeed ta nar uneniig oilgoj, unen ta naryg

choloolno gesend 33 ted Tuund — Bid Abrahamyn udam bogood hezee ch hend ch

boolchlogdoj baigaagui. "Ta nar erh cholootei bolno" gej Ta yuund helne ve? gev. 34

Yesus tedend — Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Nugel uiddegch bur nugliin bool

mon. 35 Bool gert monhod baidaggui, harin huu l monhod baidag. 36 Iimees herev Huu

ta naryg choloolbol ta nar uneheer erh cholootei bolno. 37 Ta nar bol Abrahamyn ur

udam mon gedgiig Bi medne. Gevch ta naryn dotor Minii ug baih zaigui uchir ta nar

Namaig alahyg oroldoj baina. 38 Etsegteigee baihdaa harsan zuilsee Bi heldeg. Ta nar

ch gesen etsgeesee sonsson zuilsee l hiideg shuu dee gev. 39 Ted Tuund — Bidnii

etseg bol Abraham mon gesend Yesus tedend — Herev ta nar Abrahamyn huuhduud

baisan bol, Abrahamyn hiisniig uildehsen. 40 Getel Burhanaas uneniig sonsood, ta nart

helsen huniig buyuu Namaig odoo ta nar alah gej oroldoj baina. Abraham iim yum

hiigeegui. 41 Ta nar etsgiinhee uilsiig hiij baina gej aildsand ted Tuund — Sadar

samuunaas bid toroogui. Bidend Burhan hemeeh neg l Etseg baigaa gev. 42 Yesus

tedend — Herev Burhan ta naryn Etseg baisan bol, ta nar Namaig hairlah baisan. Uchir

ni Bi Burhanaas garch irsen bilee. Ooriin sanaagaar ireegui, harin Ter Namaig ilgeesen

yum. 43 Minii yuu helj baigaag ta nar yaagaad oilgohgui baina ve? Yaagaad gevel ta

nar Minii ugiig sonsoj chadahgui baina. 44 Ta nar etseg chini boloh diavolaas garaltai.

Ta nar etsgiinhee husliig hiihiig husdeg. Ter chini ehneesee aluurchin baisanbogood

unen dotor zogsdoggui. Uchir ni tuund unen baidaggui. Ter hudal helehdee, chuham

ooroosoo heddeg. Uchir ni ter hudalch bogood hudal huurmagiin etseg ni yum. 45 Harin

Bi uneniig heldeg tul ta nar Nadad itgehgui baina. 46 Namaig nugeltei geh hun ta naryn

dotor baina uu? Herev Bi uneniig heldeg bol ta nar yaagaad Nadad ul itgene ve? 47

Burhany hun ni Burhany ugsiig sonsdog. Ta nar Burhanyh bish uchir edgeeriig

sonsdoggui gelee. 48 Iudyeichuud Tuund — Ta bol Samariinh, Tand chotgor shutlesen

gej bidnii helj baigaa ni zov biz dee? gehed 49 Yesus — Nadad chotgor shugleegui.

Harin Bi Ooriin Etsegiig hundetgedeg. Ta nar Namaig hundetgedeggui. 50 Gevch Bi

Ooriin aldryg haidaggui. Harin tuuniig haidag, shuudeg Negen bii. 51 Uneneer, uneneer

Bi ta nart heliye. Minii ugiig sahidag hun uhliig hezee ch uzehgui gesend 52

iudyeichuud Tuund — Tand chotgor shutlesen gedgiig bid odoo medlee. Abraham

bolon esh uzuulegchid ch mon uhsen. Ta tegehed "Herev hun Minii ugiig sahival, uhliig

hezee ch amsahgui" gej helj baina. 53 Ta bidnii ovog Abrahamaas ch aguu yum uu?

Ter uhsen. Bas esh uzuulegchid ch uhsen. Ta Ooriigoo hen bolgood baina? gev. 54

Yesus — Herev Bi Ooriigoo aldarshuulbal, Minii aldar yuu ch bish. "Ter bol bidnii

Burhan" gej ta naryn heldeg, Minii Etseg l Namaig aldarshuuldag. 55 Ta nar Tuuniig

tanisangui. Harin Bi Tuuniig medne. Herev Bi Tuuniig medehgui gej helbel, Bi ta nartai

adil hudalch bolno. Harin Bi Tuuniig medeh bogood Tuunii ugiig sahidag. 56 Ha naryn

etseg Abraham Minii odriig harna geed bayasaj baisan. Uuniig Ter haraad, bayartai

baisan gev. 57 Iudyeichuud Tuund — Ta tavin nas ch hureegui baij, Abrahamyg harsan

yum uu? gehed 58 Yesus tedend — Uneneer uneneer Bi ta nart heliye. Abrahamyg bii

bolohoos omno Bi baidag mon gej aiddav. 59 Tegtel ted Tuun uruu chuluudahaar

chuluu shuuren avahad Yesus Ooriigoo halhlan, sumees garlaa. Tednii dundaas garch,

Ooriinhoo zamaar yavan ongorloo.

9:1 Yesus yavj ongorohdoo, torolhiin sohor huniig harjee. 2 Shavi nar ni Tuunees —

Rabbi, hen nugel uildsenees ene hun sohor torson yum be? Ene hun uu? Tuunii etseg

eh uu? hemeen asuusand 3 Yesus — Ene hun ch, etseg eh ni ch nugel uiddsenees

boloogui. Harin ene ni Burhany ajluudyg tuugeer haruulahyn tuld yum. 4 Namaig

Ilgeegchiin ajlyg Bi odor baihad hiih yostoi. Hen ch ajillaj chadahgui shono irj baina. 5

Bi yertontsod baigaa uyedee yertontsiin gerel baina gej hariulav. 6 Ingej heleed, Ter

gazar nulimj, shulseeree shavar zuurch, ter hunii nudiig shavraar shavaad, — 7 Yav.

Siloamyn (orchuulbal Ilgeegdsen) tsooromd ugaa gej helehed onooh hun yavav.

Tegeed utaagaad, haraatai bolon ergej irjee. 8 Urid tuuniig guilgachin baisnyg harsan

humuus bolon horshuud ni — Ene chini suuchihaad guilga guidag nogoo hun bish uu?

gehed 9 zarim ni — Ter mon baina getsgeev. Busad ni — Ugui, tuuntei tostei yum

baina gesend ter ooroo — Ter chini bi baina gej helev. 10 Ted tuunees — Tegvel chinii

nud yaaj neegdsen yum be? gej asuusand 11 ter — Yesus gedeg hun shavar zuurch,

nudiig mini shavaad, nadad "Siloam uruu yavaad, ugaa" gej aildsan. Tegeed bi yavj,

ugaagaad haraatai bolson gej hariulav. 12 Humuus — Ter haana baina? gesend onooh

hun — Bi medehgui gelee. 13 Urid ni haraagui baisan onooh huniig ted farisaichuud

uruu avch irev. 14 Yesus shavar zuurch, tuunii haraag oruulsan odor ni Amraltyn odor

baijee. 15 Tegtel farisaichuud tuunees herhen haraatai bolsnyg ni dahin asuusand ter

— Ter minii nudiig shavraar shavsan. Bi ugaagaad, tegeed l harj baina gehed 16

farisaichuudyn zarim ni — Ter Amraltyn odriig sahidaggui uchir Burhanaas irsen hun

bish gev. Harin zarim ni — Nugelt hun tiim temdguudiig herhen uildej chadah bilee?

gelee. Tegeed tednii dund hagaral garav. 17 Tiimees ted sohor erd dahin — Ter hun

chinii nudiig neesen uchraas Tuunii tuhai chi yuu heleh ve? gehed ter — Ter bol esh

uzuulegch gev. 18 Tegtel haraatai bolson hunii etseg ehiig duudah hurtel iudyeichuud

tuund sohor baij baigaad haraatai bolsond ni itgesengui. 19 Ted etseg ehees ni —

Sohor torson gej ta naryn yaridag huu chini ene mon uu? Tegvel odoo ter yaaj harj

baina? gej asuuv. 20 Etseg eh ni tedend — Ene bidnii huu mon gedgiig bolon sohor

torsniig ni bid medej baina. 21 Harin odoo ter yaaj harj baigaag bid medehgui. Nudiig ni

hen neesniig ch bid medehgui. Ooroos ni asuu. Ter nasand hursen hun. Ter ooroo

heleg gev. 22 Tuunii etseg eh iudyeichuudees aisan tul tegj heljee. Uchir ni Yesusiig

Hrist mon gej huleen zovshoorson hun sinagogaas hoogdoh yostoi hemeen

iudyeichuud negentee shiidsen bailaa. 23 Tiimees tuunii etseg eh ni "Ter nasand

hursen hun, ooroos ni asuu" gejee. 24 Farisaichuud sohor baisan huniig hoyor dahi

udaagaa duudaad, tuund — Burhand addryg orgo. Ter hun nugelteig bid medne

gesend 25 ter — Tuunii nugelten esehiig bi medehgui. Bi neg l yumyg, urid ni sohor

baisnaa, odoo harj baigaagaa l medej baina gev. 26 Ted tuunees — Ter chamd yuug

uildsen yum be? Ter chinii nudiig yaaj neesen yum be? gej asuuhad — 27 Bi ta nart

hediinee helsen. Ta nar sonsoogui. Yuund ta nar dahin sonsohyg husev? Ta nar bas

Tuunii dagaldagchid bolohyg husej baigaa yum bish biz? gev. 28 Farisaichuud tuuniig

haraan zuhej — Chi l Tuunii dagaldagch baina. Harin bid Mosyegiin dagaddagchid. 29

Burhan Mosyed aildsanyg bid medne. Harin ene hunii huvid, bid Tuunii haanaas irsniig

ni ch medehgui gesend 30 onooh hun — Ter minii nudiig neesen baital ta nar Tuuniig

haanaas irsniig ni ch medehgui baigaa ni gaihaltai yum baina. 31 Burhan nugeltnuudiig

sonsdoggui, harin Burhanaas emeej, Tuunii husliig uildegch huniig sonsdogiig bid

medne. 32 Tsag hutatsaany ehlelees hoish torolhiin sohor hunii nudiig neesniig hen ch

hezee ch sonsoogui. 33 Herev ene hun Burhanaas ireegui yum bol Ter yuu ch hiij

chadahgui baisan gej hellee. 34 Ted — Chi nugluud dotroo torson atlaa bas bidniig

surgana uu? geed tuuniig hoon gargav. 35 Iudyeichuud ter huniig hoon gargasnyg

Yesus sonsood, tuuniig olj — Chi Hunii Huud itgej baina uu? gehed 36 ter — Ezen

mini, Ter hen be? Bi Tuund itgeye gev. 37 Yesus — Chi Tuuniig harsan. Odoo chamtai

yarij baigaa ni Ter mon gelee. 38 Ter — Ezen mini, bi itgej baina geed Tuund morgov.

39 Yesus tuund — Bi ene yertontsod shuultiin toloo irsen ni hardagguig hardag,

haragsdyg sohor bolgohyn tuld yum gej aildav. 40 Farisaichuudaas Yesustei hamt

baisan humuus edgeeriig sonsood, Tuund — Bid bas sohor yum bish biz? gehed 41

Yesus tedend — Herev ta nar sohor baisan bol nugelgui baihsan. Getel ta nar "Bid harj

baina" gej yaridag tul nugel chini baisaar l baina gelee.

10:1 Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Honiny hashaand uudeer ni orolgui, oor

gazraar davj ordog hun bol hulgaich, deeremchin mon. 2 Harin uudeer ni ordog hun ni

honin surgiin honichin mon. 3 Sahiul ter hund uudiig needeg bogood honin sureg tuunii

duug sonsdog. Ter ooriin honidyg nereer ni duudaj, tedniig gadagsh daguulj garna. 4

Ter ooriinhiigoo bugdiig gargaad, turuund ni yavdag. Honin sureg tuunii duug tanidag

tul tuuniig dagadag. 5 Ted gadny huniig yer dagahgui, harin tuunii duug tanihgui uchir

tuunees zugtana gej aildav. 6 Yesus ene surgaalt zuirleleer tedend yarivch, Tuunii

yarisan ni yuu baisnyg ted oilgosongui. 7 Tegeed Yesus dahin tedend — Uneneer,

uneneer Bi ta nart heliye. Bi bol honiny uud. 8 Nadaas urid iregsed bugd hulgaich,

deeremchid yum. Harin honin sureg tedniig sonsoogui. 9 Bi bol uud mon. Herev hun

Nadaar orvol, ter avragdah bolno. Orj, garch, tejeelee olno. 10 Hulgaich zovhon

hulgailan, alj, suitgeheer irdeg. Bi tedniig amitai, byalhsan amitai bailgahyn tuld irsen

yum. 11 Bi bol sain honichin mon. Sain honichin honidynhoo toloo amia ogdog. 12

Holsnii hun bol honichin bish, honin sureg ch tuuniih bish uchir chono irehiig haraad

tereer honin surgiig orhin zuttdag. Chono honidyg tsolmoj, taraadag. 13 Ter holsnii hun

bogood honin suregt sanaa tavidaggui tul zugtdag. 14 Bi bol sain honichin mon. Bi

Ooriinhiigoo medeh bogood Ooriinhon mini Namaig medne. 15 Bi Etsegee medehiin

adil Etseg mini Namaig meddeg yum. Bi honidyn toloo Ooriin amiig ogno. 16 Ene

hashaan dahi honin surgees oor honin sureg Nadad bii. Bi tedniig bas avchrah yostoi.

Ted Minii duug sonsono. Tegeed ted neg honichintoi neg honin sureg bolno. 17

Tiimees Etseg Namaig hairladag. Uchir ni Bi Ooriin amiig butsaaj avahyn tuld amia

ogno. 18 Hen ch Minii amiig Nadaas avahgui. Harin Bi Ooriin sanaagaar tuuniig ogno.

Amia ogoh erh medel Nadad bii. Butsaaj avah erh medel ch Nadad bii. Ene tushaalyg

Bi Etsegeesee huleen avsan yum gev. 19 Ene ugnees bolj iudyeichuudiin dund dahin

hagaral garchee. 20 Tednii olonh ni — Tuund chotgor shugelj. Ter soliotoi yum. Ta nar

yuund Tuuniig sonsono ve? gelee. 21 Zarim ni — Edgeer ugs ni chotgor shuglesen

huniih bish. Chotgor sohryn nudiig neej chadah uu? hemeen yarij bailaa. 22

Iyerusalimd sumiig Shinetgen ariusgasny bayar bolj bailaa. Tegehed ovol baiv. 23

Yesus sum dotor Solomony tanhimd yavj baijee. 24 Tegtel iudyeichuud Tuuniig toirch,

Tuund — Ta hedii boltol bidniig ergelzuuleh yum be? Herev Ta Hrist mon yum bol,

bidend shuudhan heleech gesend 25 Yesus tedend — Bi ta nart helsen. Ta nar

itgedeggui. Etsegiinhee nereer uildsen Minii uils Namaig gerchiddeg. 26 Harin ta nar

Minii honin sureg bish uchir itgedeggui. 27 Minii honin sureg duug mini sonsdog. Bi

tedniig meddeg bogood ted Namaig dagadag yum. 28 Bi tedend monh amiig ogno. Ted

hezee ch mohohgui bogood tedniig hen ch Minii garaas bulaahgui. 29 Tedniig Nadad

ogson Minii Etseg buhnees aguu bogood tedniig hen ch Etsegiin garaas bulaaj

chadahgui. 30 Bi bolon Etseg neg yum gej aildlaa. 31 Iudyeichuud Tuun uruu

chuluudahaar dahin chuluu shuurtsgeev. 32 Yesus tedend — Etsegeesee olon sain

uilsiig Bi ta nart uzuulsen. Tedgeeriin alinaas ni bolj ta nar Nad uruu chuluu shidne ve?

gehed 33 iudyeichuud Tuund — Sain uilsiin chini toloo bish, harin Burhanyg

doromjilsny chini toloo bid Tan uruu chuluu shidne. Uchir ni Ta hun baij, Ooriigoo

Burhan bolgoj baina gev. 34 Yesus tedend — Tanai Huulid "Ta nar bol burhad yum gej

Bi aildsan" gej bichigdsen baidag bish uu? 35 Herev Ter Burhany ug avsan humuusiig

burhad hemeen nerlesen bol (Sudar ni zorchigdohgui), 36 Etsegiin ariusgasan,

yertontsod ilgeesen Negeniig "Bi Burhany Huu baina" gesnees bolj ta nar "Ta Burhanyg

doromjlogch" gej helj baina uu? 37 Herev Bi Ooriin Etsegiin ajluudyg hiihgui baival,

Nadad buu itge. 38 Harin herev Bi tedgeeriig hiivel, ta nar Nadad itgehgui bailaa ch

tedgeer ajluudad itge. Tegvel Minii dotor Etseg baigaag, Etsegiin dotor Bi baigaag ta

nar medej, oilgono gej aildav. 39 Tiimees ted dahij Tuuniig barihaar zavdsan bolovch,

Yesus tednii gart orsongui. 40 Iohany anh baptism hurteej baisan gazar boloh Iordany

tertee uruu Yesus dahin yavj, tendee bailaa. 41 Olon hun Tuun uruu irj — Iohan neg ch

temdeg uildeegui bolovch, ene hunii tuhai Iohany helsen buhen unen ajee getsgeelee.

42 Tend olon hun Yesust itgejee.

11:1 Byetany Lazar gegch er ovchtei bailaa. Byetan bol Marta, tuunii duu Maria

hoyoryn tosgon boloi. 2 Maria bol Ezeniig tosoor toslood, Tuunii holiig useeree archsan

ter emegtei baiv. Tuunii ah Lazar ni ovchtei baiv. 3 Tiimees egch duus Yesust hun

ilgeej — Ezen mini, haraach, Tany hairladag hun ovdov hemeen heluulev. 4 Uuniig

sonsood Yesus — Ene ovchin uhel uruu bish, harin uugeer Burhany Huu

aldarshuulagdahyn tuld, Burhany aldryn toloo yum gelee. 5 Marta, tuunii ohin duu bolon

ah Lazaryg ni Yesus hairladag bailaa. 6 Lazaryn ovdsoniig sonsood, Yesus baisan

gazraa hoyor honov. 7 Daraa ni Ter shavi nartaa — Bugdeeree dahij Iudyei uruu

yavtsgaaya gehed 8 shavi nar ni — Rabbi, sayahan iudyeichuud Tan uruu chuluu

chuluudahaar zavdaj baisan. Ta tiishee dahiad yavah gej uu? gev. 9 Yesus — Odort

arvan hoyor tsag baidag biz dee? Herev hun odor yavbal, ter yertontsiin gerliig uzdeg

tul budrehgui. 10 Harin shono yavbal, hunii dotor gerel baihgui tul ter buderne gej

helev. 11 Ingej aildsanyhaa daraa Ter tedend — Bidnii and Lazar untjee. Gevch Bi

tuuniig noirnoos ni sereeheer yavna gehed, 12 shavi nar ni Tuund — Ezen, herev

untsan bol ter edgene gev. 13 Yesus Lazaryn uhliin tuhai aildsan ajee. Harin ted

Tuuniig zugeer l untah tuhai yarij baina gej bodjee. 14 Tegtel Yesus tedend shuudhan

— Lazar uhsen. 15 Ta naryg itguulehiin tuld, tend baigaaguidee Bi ta naryn toloo

bayartai baina. Harin odoo tuun uruu yavtsgaaya gej aildlaa. 16 Getel Iher gegddeg

Tomas busad shavi nart — Tsomooroo bas yavtsgaaya. Tegeed Tuuntei hamt uhiye

gej helev. 17 Yesus ireed, Lazar bulshind dorvon honog baisnyg medev. 18 Byetan

Iyerusalimaas holgui arvan tavan stadia orchmyn tertee baidag aj. 19 Ahaasaa

hagatssan Marta, Maria naryg taitgaruulahaar olon iudyeichuud tedniid irjee. 20 Tegtel

Marta Yesusiin irj baigaag duulaad, uttahaar garav. Harin Maria gertee suusaar uldlee.

21 Marta Yesust — Ezen, Ta end baisan bol minii ah uhehgui baih baisan. 22 Tiim

bolovch odoo Ta Burhanaas yuu ch guisan, Burhan Tand ogno gedgiig bi medej baina

gev. 23 Yesus tuund — Chinii ah amilna gehed 24 Marta Tuund — Etssiin odriin

amilaltad ter amilna gedgiig bi medne gev. 25 Yesus Martad — Bi bol amilalt ba ami

mon. Nadad itgedeg hun uhevch amidarna. 26 Amid bogood Nadad itgegch buhen

hezee ch uhehgui. Chi uund itgej baina uu? gej asuuv. 27 Marta — Tiim ee, Ezen. Ta

bol Burhany Huu boloh Hrist, yertontsod ireh Negen mon gedegt bi itgesen gelee. 28

Uuniig heleed ter yavj, duu Mariagaa duudaad, semhen — Bagsh enuuhend baina.

Chamaig duudaj baina gehed 29 Maria uuniig sonsood, uhashiin bosoj, Tuun uruu

ochiv. 30 Yesus tosgond haraahan hurch ochoogui agaad harin Martatai uulzsan ter

gazraa l baij bailaa. 31 Tegtel gert ni Mariatai baij, taitgaruulj baisan iudyeichuud

tuuniig uhashiin bosoj garch yavahyg haraad araas ni dagav. Ted tuuniig bulshin deer

ochin uilahaar yavlaa hemeen bodjee. 32 Maria Yesusiin baisan gazar irj, Tuuniig

haraad Yesusiin hold unaj, — Ezen, herev Ta end baisan bol minii ah uhehgui baih

baisan gelee. 33 Yesus tuunii uilahyg bolon tuuntei hamt irsen iudyeichuudiin uilahyg

haraad suns ni gunee shanalj, setgel ni hodolj, — 34 Ta nar tuuniig haana tavisan be?

gej asuuhad ted Tuund — Ezen, ireed, uz gelee. 35 Yesus uilav. 36 Tegtel iudyeichuud

— Ter tuund yamar hairtai baisnyg haraach getsgeej bailaa. 37 Harin tednii zarim ni —

Sohor hunii nudiig neesen ene hun tuuniig mon uhuulehgui baij chadaagui yum baih

daa gev. 38 Yesus dahiad l dotroo gunee shanalj, bulsh uruu hurch irev. Ene ni agui

baisan bogood amyg ni hadaar taglasan bailaa. 39 Yesus — Hadyg zailuul gehed

taliigaachiin duu Marta Tuund — Ezen, ter uheed dorov honoj baigaa tul odoo omhii

uner orson baigaa gej helev. 40 Yesus Martad — "Herev chi itgevel Burhany aldryg

harna" gej Bi chamd heleegui bil uu? gelee. 41 Tegeed ted hadyg zailuulav. Yesus

deeshee haran — Aav aa, Ta Namaig sonssond Tand Bi talarhaj baina. 42 Ta Namaig

urgelj sonsdogiig Bi medsen. Tany Namaig ilgeesen gedegt itguulehiin tuld toiron

zogsoh ene humuusiin toloo Bi uuniig hellee gev. 43 Ter iin aildaad, changa duugaar —

Lazar, garaad ir gej hashhirav. 44 Uhsen hun gar, hol ni orshuulgyn booltoor boolttoi,

nuur ni alchuuraar oroolttoi chigeeree garch irev. Yesus tedend — Tailj, tuuniig yavuul

gev. 45 Mariagiind irsen iudyeichuudees olon hun Yesusiin hiisen zuiliig haraad, Tuund

itgejee. 46 Harin tednii zarim ni farisaichuud uruu ochij, Yesusiin hiisen zuiliig tedend

heltsgeev. 47 Tegtel ahlah tahilch nar bolon farisaichuud zovloldoj — Bid yuu hiih ve?

Ene hun olon temdgiig uildej baina. 48 Herev bid Tuuniig ingeed orhivol, buh humuus

Tuund itgene. Tegvel romchuud irj, manai ornyg bolon undestniig maani ustgana daa

getsgeev. 49 Harin tednii neg boloh ter jil terguun tahilch bolson Kaiaf tedend — Ta nar

yuu ch medehgui, 50 mon buh undestneeree mohohguin tuld ard tumnii toloo neg hun

uheh ni deer gedgiig ch bodohgui baina gej helev. 51 Ter ene ugsiig ooriin sanaagaar

heleegui. Harin ter jiliin terguun tahilch baisan uchir tereer Yesusiin undestniihee toloo

uheh tuhai bolon 52 Tuunii zovhon undestniihee toloo bus, harin Burhany tarsan

huuhduudiig boognuulj negtgehiin toloo uheh tuhai esh uzuuljee. 53 Ene odroos ted

Yesusiig alahaar tolovlov. 54 Tiimees Yesus iudyeichuudiin dund dahij ileer yavsangui.

Harin tendees tsoliin oiroltsooh nutag uruu yavj, Yefraim gedeg hotod ochjee. Tend

shavi narynhaa hamt uldev. 55 Iudyeichuudiin Deeguur Ongoroh bayar oirtson bailaa.

Olon hun oorsdiigoo ariusgahaar Deeguur Ongoroh bayaraas omno nutgaasaa

Iyerusalim uruu irjee. 56 Ted Yesusiig haij, sum dotor baihdaa oor hoorondoo — Ta nar

yuu gej bodoj baina? Ter bayar deer ireh bolov uu? hemeen yarij bailaa. 57 Ahlah

tahilch nar bolon farisaichuud herev Tuunii haana baigaag medsen hun baival Yesusiig

bariulahaar ene tuhai medegdeh yostoi gesen zarlig buulgasan baiv.

12:1 Tegeed Deeguur Ongoroh bayaraas zurgaan odriin omno Yesus Byetand irjee.

Tend Yesusiin uhlees amiluulsan Lazar bailaa. 2 Ted tend Yesust zoog beldej, Marta

uilchilj baiv. Harin Yesustei hamt tuhlan suuj baisan humuusiin neg ni Lazar baiv. 3

Tegtel Maria mash unetei tsever nardyn neg litra unert tos avaad, Yesusiin holiig tosloj,

useeree holiig ni archiv. Ger ni tosny anhilam unereer duurlee. 4 Harin Yesusiin shavi

naryn neg buyuuTuuniig barij ogohiig bodoj baisan Iskariotyn Iudas — 5 Yaagaad ene

tosyg gurvan zuun dyenaraar zarj, yaduust ogsongui ve? gev. 6 Tereer yaduusyn talaar

sanaa tavisandaa bus, harin hulgaich baisan bolohoor tegj heljee. Ter mongonii huudiig

barij, dotor ni hiisniig ni avchihdag baijee. 7 Tegtel Yesus — Tuuniig orhi. Minii

orshuulgyn odort zoriulj Maria uuniig hadgalag. 8 Uchir ni ta nar urgelj yaduustai tsug

baina. Harin ta nar Nadtai urgelj tsug baihgui gej aildav. 9 Ui olon iudyeichuud Yesusiig

tend baigaag medeed zovhon Yesusiin toloo bish, harin Tuunii uhlees amiluulsan

Lazaryg bas uzeheer irjee. 10 Harin ahlah tahilch nar mon Lazaryg alahaar zovloldov.

11 Uchir ni Lazaraas bolj iudyeichuudees olon hun yavj, Yesust itgej bailaa. 12

Margaash ni bayart irsen ui olon hun Yesusiig Iyerusalim uruu irj yavaag sonsood, 13

dalduu modny mochriig barij, Tuuniig ugtahaar garch, — Hosanna! Ezenii nereer

Iregch, Izrailiin Haan yerooltei yee! gej hashhiraldaj bailaa. 14 Yesus zaluu iljig olj

unasan baiv. Ene ni 15 «Siony ohin oo, buu ai! Haragtun, Haan chini iljignii dudran

unaad irj baina» gej bichigdsenchlen bolov. 16 Shavi nar ni edgeer zuilsiig anhandaa

oilgoogui ajee. Harin Yesusiig aldarshih uyed edgeer ni Tuunii tuhai bichsen baisnyg,

mon humuus Tuund edgeeriig uildsen gedgiig ni sanajee. 17 Yesus Lazaryg bulshnaas

duudaj, uhegsdees amiluulahad ni Tuuntei hamt baisan olon tumen Yesusiig gerchilj

bailaa. 18 Tiimees olon tumen Yesusiin edgeer temdgiig uildseniig sonsson tul Tuuniig

ugtav. 19 Tegtel farisaichuud oor hoorondoo — Haraach, ta naryn uils yamar ch ashig

alga. Hartsgaa, Tuunii araas bugd dagalaa getsgeev. 20 Bayaraar Burhand morgohoor

irsen humuusiin dund heden Gryek hun bailaa. 21 Ted Galilyn Byetsaidyn Filip uruu

ochij, tuunees — Ezenten, bid Yesusiig harmaar baina gej guisand 22 Filip yavj

Andryeid helev. Andryei, Filip nar yavj Yesust duulgav. 23 Yesus tedend — Hunii

Huugiin aldarshih tsag ni irlee. 24 Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Herev ulaan

buudain ur gazar unaad uhehgui bol ter gantsaaraa uldene. Harin hervee ter uhvel olon

ur bii bolgono. 25 Ooriin amiig hairlagch hun tuuniigee aldana. Ene yertontsod ooriin

amiig uzen yaddag hun tuuniigee monh amind hurtel hamgaalah bolno. 26 Herev

Nadad uilchleh hun baival, Namaig daga. Haana Bi baina, tend bas Minii zarts baih

bolno. Herev hun Nadad uilchilbel, ter huniig Etseg mini hundelne. 27 Odoo setgel mini

shanalj baina. Bi yuu gej heleh yum be? "Aav aa, ene tsagaas Namaig avraach" geh

uu? Gevch Bi ene zorilgyn toloo ene tsagt l irsen. 28 Aav aa, neree aldarshuulaach

gev. Tegtel tengerees — Bi neree aldarshuulsan. Dahin aldarshuulna gesen duu

garlaa. 29 Tend zogsoj baisan humuus uuniig sonsood — Tenger duutarlaa gehed

zarim ni — Tenger elch Tuuntei yarilaa getsgeev. 30 Yesus — Ene duu Minii toloo bish,

harin ta naryn toloo garsan. 31 Odoo ene yertonts shuutdeh gej baina. Odoo ene

yertontsiin zahiragch zailuulagdah bolno. 32 Herev Bi gazraas orgogdvol, buh huniig

Oortoo tatna hemeen aildlaa. 33 Ter Ooroo yamar uhleer uhehee ontsolj uuniig heljee.

34 Hursan olon Tuund — Hrist monhod baina gej bid huulias sonsson atal Ta "Hunii

Huu orgogdoh yostoi" gej yaaj yarij chadna ve? Ene Hunii Huu ni hen be? gev. 35

Yesus tedend — Horomhon hutatsaand gerel ni ta naryn dund baina. Ta naryg

haranhui nomron avahguin tuld gereltei baih zuuraa yavagtun. Haranhuid yavagch hun

haashaa yavaagaa medehgui. 36 Gereltei baih zuuraa ta nar gereld itgegtun. Tegvel ta

nar gerliin hovguud bolno gelee. Yesus iin aildsany daraa tednees salan yavj nuugdav.

37 Hediigeer Yesus tednii omno odii olon temdgiig uildsen bolovch ted Tuund itgehgui

bailaa. 38 Ene ni esh uzuulegch Isaiagiin «Ezen, bidnii medeend hen itgesen be?

Ezenii mutar hend ilchlegdsen be?» gej helsen ug biyelegdehiin tuld ajee. 39 Tiimees

ch ted itgej chadaagui yum. Uchir ni Isaia bas 40 «Ter tednii nudiig soholj, zurhiig ni

hatuu bolgoson. Ingesneer ted nudeeree harj, zurheeree uhaarch, ergej butsahgui

bogood Bi tedniig edgeehgui yum» gesen. 41 Isaia Tuunii tsog javhlang harj, Tuunii

tuhai yarisan uchraas edgeeriig helsen ajee. 42 Hedii tiim bolovch zahiragchdaas olon

hun Yesust itgesen bilee. Gevch ted farisaichuudaas bolj Tuuniig ileer huleen

zovshoorsongui. Ted sinagogaas hoogdoh vii gesendee tegjee. 43 Uchir ni ted hunii

addryg Burhany aldraas iluu taalsan yum. 44 Yesus hashhiran — Nadad itgegch hun

Nadad itgej baigaa bish, harin Namaig Ilgeegchid itgej baigaa yum. 45 Namaig haragch

hun Namaig ilgeesen Negeniig harj baina. 46 Nadad itgedeg hun buriig haranhuid

bailgahguin tuld Bi yertontsod gerel bolon irsen. 47 Herev Minii ugiig sonsood ul

sahidag hun baival, Bi tuuniig shuuhgui. Uchir ni Bi yertontsiig shuuhiin tuld bus, harin

yertontsiig avrahyn tuld irsen yum. 48 Namaig golj, Minii ugiig huleej avdaggui huniig

shuuh shuugch bii. Minii helsen ug etssiin odort tuuniig shuune. 49 Yaagaad gevel Bi

Ooriin sanaagaar yariagui, harin yuu helj, yuu yarih tushaalyg Namaig ilgeesen Etseg

Ooroo Nadad ogson yum. 50 Tuunii tushaal bol monh amimon gedgiig Bi medne.

Tiimees Minii helj baigaa zuils ni Etsegiin Nadad helj baigaag Bi helj baigaa yum gej

aildlaa.

13:1 Deeguur Ongoroh Bayaraas omno Yesus ene yertontsoos salj Etseg uruugaa

ochih tsag ni bolsnyg medeed, delhiid baigaa Ooriin humuusiig hairlan, tedniig etsest ni

hurtel hairlav. 2 Oroin zoogiin uyeer Yesusiig bariulah sanaag Simony huu Iskariotyn

Iudasyn zurhend diavol hediinee hiisen bailaa. 3 Etseg ni buh yumaa Ooriinh ni mutart

ogsniig bolon Burhanaas ireed Burhan uruu butsan yavj baigaagaa Yesus medeed, 4

zoogiin shireenees bosoj, gaduur huvtssaa tailaad, alchuur avch buslev. 5 Tegeed

savand us hiij, shavi narynhaa holiig ugaagaad, buselsen alchuuraaraa archij ehlev. 6

Yesus Simon Pyetr uruu irehed Pyetr Tuund — Ezen, Ta minii holiig ugaah gej uu? gev.

7 Yesus tuund hariulan — Chi Minii yuu hiij baigaag odoo medehgui. Harin chi hojim

oilgono gelee. 8 Pyetr Tuund — Ta minii holiig hezee ch ugaahgui shuu gesend Yesus

— Herev Bi chamaig utaahgui bol chi Nadad hamaagui bolno gelee. 9 Tegtel Simon

Pyetr Tuund — Ezen, zovhon holiig mini ch bish, bas gar, tolgoig mini ugaagaach gej

helev. 10 Yesus — Biyee ugaasan hun holoo l ugaah heregtei. Tegvel guitsed

tseverhen baina. Ta nar tsever baina. Gehdee ta nar bugdeeree bish shuu gelee. 11

Uchir ni Yesus Ooriig nibarij ogoh negniig medej baisan tul "Ta nar bugdeeree tsever

bish shuu" gej aildjee. 12 Tegeed Ter tednii holiig ugaasny daraa gaduur huvtssaa

avch, dahin tuhlan suugaad tedend — Ta nart Bi yuu hiij ogsniig medej baina uu? 13

Ta nar Namaig Bagsh, Ezen gej duuddag. Ta nar zov yarij baina. Uchir ni Bi uneheer

mon. 14 Tegvel Bi Ezen, Bagsh baitlaa ta naryn holiig ugaasan bol ta nar mon neg

negniihee holiig ugaah yostoi. 15 Uchir ni Minii ta nart yuu hiisniig ta nar bas hiih

heregtei gej Bi iim jishee uzuulsen yum. 16 Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Bool ni

ezneesee aguu bish, mon ilgeegdegch ni ilgeegcheesee aguu bish yum. 17 Herev ta

nar edgeeriig medej, uildvel yerooltei. 18 Bi ta naryn bugdiin chini tuhai yariagui.

Songoson negnee Bi medne. Harin ene ni "Minii talhyg idegch ni Minii esreg osgiigoo

orgov" gej bichigdsen Sudryg biyeluulehiin tudd yum. 19 Uuniig biyelehees omno Bi

odoonoos ta nart yarij baina. Ene ni biyeleh uyed "Bi baidag" gedegt ta naryg

itguulehiin tuld bilee. 20 Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Minii ilgeedeg heniig

bolovch huleen avch bui hun Namaig huleen avdag. Namaig huleen avdag hun Namaig

Ilgeegchiig huleen avdag gej aildlaa. 21 Yesus edgeeriig heleed, suns ni shanalj ehlen,

gerchilj — Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Ta naryn neg Namaig barij ogno gelee.

22 Tuunii henii tuhai yarij buig medeh gej gaihshran, shavi nar ni biye biye uruugaa harj

ehlev. 23 Tuunii shavi naryn neg boloh Yesusiin hairlasan hun Yesusiin tseejiig nalaad

suuj bailaa. 24 Tegtel Simon Pyetr tuun uruu dohij, — Tuunii henii tuhai helj baigaag

bidend heleech gev. 25 Ter Yesusiin tseejiig nalsan heveer — Ezen, ter hen yum be?

gesend 26 Yesus — Ene talhyg Bi dureed hend ogno, ter hun ni mon gej aildaad,

talhny helterhiig durj avaad Iskariotyn Simony huu Iudast ogchee. 27 Daraa ni tuund

Satan shuglev. Tegtel Yesus Iudast — Chi hiih gej baigaa yumaa turgen hii gelee. 28

Harin tuhlan suugchdyn hen ni ch Yesusiin yuuny ulmaas tegj helsniig medsengui. 29

Zarim ni Iudast mongonii huudii baisan tul Yesus tuund "Bayart zoriulan bidend

heregtei yumyg hudaldan av" esvel, "Yaduust yamar negen yum og" gesen baih gej

bodjee. 30 Tegeed Iudas talhny helterhiig avaad ter darui garch yavlaa. Tegehed shono

baiv. 31 Iudasyg garsny daraa Yesus — Odoo Hunii Huu aldarshlaa. Burhan Tuugeer

aldarshlaa. 32 Herev Burhan Tuugeer aldarshsan bol Burhan Ooriinhoo dotor Tuuniig

bas addarshuulna. Darui Tuuniig aldarshuulna. 33 Byatshan huuhduud ee, Bi ta nartai

hamt horomhon zuur baina. Ta nar Namaig haih bolno. Bi iudyeichuuded "Bi haashaa

yavna, tiishee ta nar irj chadahgui" gej helsniiheeadil odoo mon ta nart helj baina. 34 Bi

ta nart biye biyee hairlagtun, Bi ta naryg yaaj hairlasny adil ta nar mon biye biyee

hairlagtun gesen shine tushaal ogch baina. 35 Herev ta nar biye biyee hairlah yum bol

uugeer chini buh hun ta naryg Minii shavi nar mon gedgiig medeh bolno gej hellee. 36

Simon Pyetr Tuund — Ezen, Ta haashaa yavah yum be? gehed Yesus — Minii yavah

gazar uruu chi odoo Namaig dagaj chadahgui. Harin chi hojim dagana gelee. 37 Pyetr

Tuund — Ezen, bi Tanyg yaagaad odoo dagaj chadahgui gej? Bi Tany toloo amia

zoriulya gej helehed 38 Yesus — Minii toloo chi amia zoriulna gej uu? Uneneer,

uneneer Bi chamd heliye. Tahia dongodohoos omno chi Namaig gurvan udaa uguisgeh

bolno.

14:1 Ta nar zurhee buu zovoo. Burhand itge, mon Nadad itge. 2 Minii Etsegiin gert oron

bair olon bii. Herev tiim bish baisan bol Bi ta nart heleh baisan. Bi ta nart oron bair

beldeheer yavna. 3 Herev Bi yavj ta nart oron bair beldvel, dahin irj, ta naryg Oortoo

avna. Bi haana baina, ta nar mon tend baih bolno. 4 Minii yavah gazart ochih zamyg ta

nar medne gej aildav. 5 Tomas Tuund — Ezen, bid Tany haashaa yavahyg medehgui.

Bid ter zamyg yaaj medeh ve? gesend 6 Yesus — Bi bol zam, unen, ami mon. Hen ch

Nadaar damjilguigeer Etsegt hurehgui. 7 Herev ta nar Namaig medsen bol Minii

Etsegiig ch mon medeh baisan. Odoonoos ehlen ta nar Tuuniig medej, Tuuniig harlaa

gelee. 8 Filip Tuund — Ezen, bidend Etsegee haruulaach. Ene l bidend hangalttai gev.

9 Yesus — Bi ta nartai iim udaan hamt baihad, chi Namaig tanisangui gej uu, Filip ee?

Namaig harsan hun Etsegiig harsan. Getel "Bidend Etsegee haruulaach" gej chi yaaj

helne ve? 10 Bi Etsegiin dotor, Etseg Minii dotor baigaa gedegt chi itgehgui baina uu?

Minii ta nart helj baigaa ugsiig Bi Ooriin sanaagaar heleegui. Harin Minii dotor orshigch

Etseg Ooriinhoo ajluudyg hiij baigaa yum. 11 Bi Etsegiin dotor, Etseg Minii dotor baigaa

gedegt Nadad itgegtun. Es bogoos uilsiin uchir itgegtun. 12 Uneneer, uneneer Bi ta

nart heliye. Nadad itgedeg hun Minii hiideg ajluudyg bas hiih bogood edgeerees aguu

ajluudyg ch hiih bolno. Yaagaad gevel Bi Etsegtee ochno. 13 Ta nar Minii nereer yuug

ch guisan, Etseg Huugeeree aldarshuulagdahyn tuld Bi tuuniig hiine. 14 Herev ta nar

Minii nereer yuug ch Nadaas guival, Bi tuuniig chini hiine. 15 Herev ta nar Namaig

hairladag bol, Minii tushaaluudyg sahi. 16 Bi Etsegeesee guihad, Ter ta nart oor

Tuslagchiig ogno. Ter ni ta nartai uurd hamt baina. 17 Ter bol uneniiSuns mon bogood

Tuuniig harahgui, medehguigeesee bolj, yertonts Tuuniig huleej avch chadahgui. Harin

ta nar Tuuniig medne. Yaagaad gevel Ter ta nartai hamt urgelj baih bogood ta naryn

dotor baina. 18 Bi ta naryg onchruulj orhihgui. Bi ta nar uruu irne. 19 Heseg

hugatsaany daraa yertonts Namaig dahij harahgui. Harin ta nar Namaig harna.

Yaagaad gevel Bi amid baina. Ta nar ch amid baina. 20 Bi Ooriin Etseg dotor, ta nar

Minii dotor, Bi ta naryn dotor baihyg ta nar ter odor medeh bolno. 21 Minii tushaaluudyg

sahidag hun Namaig hairlagch mon. Namaig hairladag hun Minii Etsegt hairlagdana. Bi

ter huniig hairlaj, Ooriigoo tuund ilchilne gej hellee. 22 Iudas (Iskariotyn bish) Tuund —

Ezen, Ta bidend Ooriigoo ilchleh atlaa yaagaad yertontsod ilchlehgui yum be? gej

asuuhad 23 Yesus — Herev hen neg ni Namaig hairlaval, ter hun Minii ugiig sahina.

Minii Etseg tuuniig hairlana. Bid ter hun uruu ochij, tuuntei hamt Oorsdiin oron bairaa

baiguulna. 24 Namaig hairladaggui hun Minii ugiig sahidaggui. Ta naryn sonsoj baigaa

ug Miniih bish, harin Namaig ilgeesen Etsegiinh bilee. 25 Bi ta nartai hamt baihdaa ene

bugdiig hellee. 26 Harin Tuslagch buyuu Minii nereer Etsegiin mini ilgeeh Ariun Suns ta

nart buh zuilsiig zaah bogood Minii ta nart helsen bugdiig sanuulah bolno. 27 Amar

amgalang Bi ta nart uldeene. Bi Ooriin amar amgalangaa ta nart ogno. Yertontsiin

ogdgoos oor yumyg Bi ta nart ogch baina. Ta nar zurhee buu zovoo. Buu ai. 28 "Bi

yavaad, ta nar uruu irne" gej Minii helsniig ta nar sonsloo. Herev ta nar Namaig

hairlasan bol Etsegtee ochij baigaad mini bayarlah baisan. Yaagaad gevel Etseg

Nadaas iluu aguu yum. 29 Ene ni tohioldoh uyed ta naryg itguulehiin tuld uuniig

tohioldohoos omno ta nart Bi odoo hellee. 30 Bi ta nartai olon yum dahij yarihgui. Uchir

ni yertontsiin zahiragch irj baina. Tuunii yuu ni ch Minii dotor baihgui. 31 Harin Bi

Etsegee hairlaj, Etsegiin Nadad tushaasan yosoor hiidgee yertontsod meduulne.

Bosotsgoo. Endees yavtsgaaya.

15:1 Bi bol usan uzmiin jinhene mod, Etseg mini usan uzem tarialagch bilee. 2 Minii

dotor baigch jims urguuldaggui mochir buriig Ter avch hayana. Jims urguuldag mochir

buriig ih jimstei bolgohyn tuld Ter tairch archildag. 3 Minii helsen ugnees bolj ta nar

hediinee tsever boljee. 4 Minii dotor baigtun. Bi ch ta naryn dotor baina. Usan uzmiin

modond holbogdohgui yum bol mochir ooroosoo jims urguulj chadahguin adil herev ta

nar Minii dotor baihgui bol tiim baih bolno. 5 Bi bol usan uzmiin mod, ta nar bol

mochruud. Hun Minii dotor baij, Bi mon tuunii dotor baival, ter hun ih jims urguulna.

Uchir ni Nadaas salangid baival ta nar yuu ch hiij chadahgui. 6 Herev hen neg ni Minii

dotor baihgui bol mochir met hayagdaj, huvhairna. Humuus tedgeer mochruudiig tuuj,

gald hayahad shatna. 7 Herev ta nar Minii dotor, Minii ugs ta naryn dotor baival ta nar

yuu hussenee gui. Tegvel ta naryn toloo biyeleh bolno. 8 Ta naryn ih jims urguulsnaar

Etseg mini aldarshuulagdana. Iinhuu ta nar Minii shavi nar baih bolno. 9 Etseg Namaig

yaaj hairlasan shig Bi bas ta naryg hairlasan. Minii hair dotor baigtun. 10 Bi Etsegiinhee

tushaalyg sahij, Tuunii hair dotor baidgiin adil, ta nar Minii tushaalyg sahival Minii hair

dotor baih bolno. 11 Minii bayar bayasgalan ta nar dotor baij, ta naryn bayar

bayasgalan ni duuren bolohyn tuld ene buhniig Bi ta nart helev. 12 Bi ta naryg yaaj

hairlasan shig ta nar biye biyee hairlagtun. Ene bol Minii tushaal. 13 Nohdiinhoo toloo

amia zoriulahaas oor aguu hair baihgui. 14 Herev ta nar Minii tushaasnyg hiivel, ta nar

Minii nohod mon. 15 Bi ta naryg booluud hemeen dahij duudahgui. Uchir ni ezniihee

yuu hiij baigaag bool meddeggui yum. Harin Bi ta naryg and nohod hemeen duudav.

Uchir ni Bi Etsegeesee sonsson buhnee ta nart meduulsen bilee. 16 Ta nar Namaig

songoogui, harin Bi ta naryg songoson. Ta naryg yavj, jims urguulj, ta naryn ur jims

uurd baigaasai gesendee Bi ta naryg tomilson. Ingesneer Minii nereer ta nar Etsegees

yuug ch guisanTer ta nart ogoh yum. 17 Bi ta nart uuniig tushaaya. Ta nar biye biyee

hairlagtun. 18 Herev yertonts ta naryg uzen yadval, ta naraas omno Namaig uzen

yadsanyg ni medegtun. 19 Herev ta nar yertontsiinh baisan bol, yertonts ooriinhniigoo

hairlahsan. Harin ta nar yertontsiinh bish, gagtshuu Bi ta naryg yertontsoos songoson

yum. Tiimees yertonts ta naryg uzen yaddag. 20 "Bool ezneesee iluu aguu bish" gej Bi

ta nart helsniig sanagtun. Herev ted Namaig havchsan bol, ta naryg bas havchih bolno.

Herev ted Minii ugiig sahisan bol, ta narynhyg bas sahih bolno. 21 Harin ted Minii

nerees bolj ta nart ene bugdiig hiih bolno. Uchir ni ted Namaig ilgeesen Negeniig

medehgui yum. 22 Herev Bi irj, tedend heleeguisen bol, ted gem buruugui baih baisan.

Harin odoo ted oorsdiin nugeld shaltag baihgui bolloo. 23 Namaig uzen yaddag hun

Minii Etsegiig ch mon uzen yaddag. 24 Herev Bi oor henii ch hiigeegui ajluudyg tednii

dund hiigeeguisen bol, ted gem buruugui baih baisan. Harin odoo ted Namaig bolon

Etsegiig mini uzeed, hoyoulang mini uzen yadaj baina. 25 Harin "Ted shaltgaanguigeer

Namaig uzen yadsan" gej tednii Huulid bichigdsen ug biyelegdehiin tuld ted uuniig

uildsen. 26 Bi Etsegeesee ta nar uruu Tuslagchiig ilgeene. Ter bol Etsegees garah

unenii Suns mon. Ter irehdee Minii tuhai gerchilne. 27 Ta nar ehneesee Nadtai hamt

baisan tul bas gerchilne.

16:1 Ta naryg budrehees hamgaalahyn tuld edgeer zuilsiig Bi ta nart hellee. 2 Ted ta

naryg sinagogaas hoono. Harin ta naryg alah hun bur ooriigoo Burhand uilchilj baina

gej bodoh tsag irj baina. 3 Ted Etsegiig bolon Namaig medeegui uchraas tiim yum hiih

bolno. 4 Tednii tsag ireh uyed ta nart tednii tuhai yarisnyg sanuulahyn tuld Bi edgeeriig

helsen yum. Bi ta nartai hamt baisan uchir uuniig ta nart ehleed heleegui. 5 Harin odoo

Bi Namaig Ilgeegch uruu yavj baina. Getel ta naryn neg ni ch Nadaas "Ta haashaa yavj

baina?" gej asuuhgui baina. 6 Harin Bi edgeeriig ta nart helsen uchraas ta naryn zurh

setgel ui gashuugaar duurev. 7 Harin Bi ta nart uneniig helj baina. Minii yavah ni ta nart

heregtei. Herev Bi yavahgui bol Tuslagch ta nar uruu irehgui. Harin Bi yavbal Ooroo

Tuuniig ta nar uruu ilgeene. 8 Ter irehdee nugel, zovt baidal hiigeed shuultiin talaar

yertontsiig zemlene. 9 Nugliin huvid, uchir ni ted Nadad itgedeggui. 10 Zovt baidlyn

huvid, uchir ni Bi Etsegtee ochno. Ta nar Namaig dahij harahgui. nShuultiin huvid, uchir

ni ene yertontsiin zahiragch shuugdsen yum. 12 Ta nart heleh zuil Nadad olon bii ch ta

nar odoo tedgeeriig daahgui. 13 Harin unenii Suns boloh Ter irehdee ta naryg buh unen

uruu udirdana. Uchir ni Ter Ooriin sanaagaar bish harin aliv sonsson yumaa yarina.

Ireh zuiliig Ter ta nart meduulne. 14 Ter Namaig aldarshuulna. Yaagaad gevel Ter

Miniihiig avch, tuuniigee ta nart meduulne. 15 Etsegt baigaa buh yums Miniih. Tiimees

"Ter Miniihiig avch, tuuniigee ta nart meduulne" gej Bi helsen bilee. 16 Tun udahgui ta

nar Namaig tsaashid harahgui. Mon dahin tun udahgui ta nar Namaig harna gej aildlaa.

17 Tegtel shavi naryn zarim ni biye biyesdee — "Tun udahgui ta nar Namaig harahgui.

Mon dahin tun udahgui ta nar Namaig harna", "Uchir ni Bi Etsegtee ochno" gej Ter

bidend yuu helne ve? hemeen yariv. 18 Tegeed ted — "Tun udahgui" gesen ni yuu yum

bol? Tuunii yuu yariad baigaag bid medehgui yum gelee. 19 Ted yum asuuhyg huseed

baigaag Yesus medeed — "Tun udahgui ta nar Namaig harahgui. Mon dahin tun

udahgui ta nar Namaig harna" gesnii talaar ta nar hamtdaa tungaan bodno uu? 20

Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Ta nar uilna, gashuudna. Harin yertonts bayarlah

bolno. Ta nar ui gashuu bolno. Gevch ui gashuu chini bayar bayasgalangaar soligdoh

bolno. 21 Emegtei hun torohdoo zovdog. Yaagaad gevel tsag ni irsen yum. Harin

huuhdee toruulehdee, yertontsod negen hun mendelsend bayarlan dahij zovlongoo

sanadaggui. 22 Tiimees odoo ta nar ui gashuu bolovch Bi ta nartai dahin uulzana. Ta

naryn zurh bayarlana. Ta naryn bayar bayasgalanghen ch ta naraas bulaahgui. 23 Ter

odor ta nar Nadaas yuuny ch tuhai asuuhgui. Uneneer, uneneer Bi ta nart heliye. Herev

ta nar Minii nereer Etsegees mini yuu ch guival Ter tuuniig chini ogno. 24 Odoo boltol

ta nar Minii nereer yuu ch guigaagui. Guigtun. Ta naryn bayar bayasgalan duuren

bolgogdohyn tuld ta nar huleen avna. 25 Ene buhniig Bi ta nart zuirleleer yarisan.

Gevch dahin zuirleleer yarihaa bolih tsag irj baina. Harin Etsegiinhee tuhai ta nart

shuud helne. 26 Ter odor ta nar Minii nereer guih bolno. Bi ta naryn omnoos

Etsegeesee guina gej baigaa yum bish. 27 Uchir ni Etseg Ooroo ta naryg hairladag.

Yaagaad gevel ta nar Namaig hairlasan bogood Burhanaas irsen gedegt itgesen bilee.

28 Bi Etsegeesee yertontsod irsen. Bi dahin yertontsiig orhij, Etseg uruugaa yavna

hemeen aildlaa. 29 Tuunii shavi nar — Odoo Ta zuirlel ashiglalgui shuud yarij baina. 30

Ta buh yumyg medej, hen ch Tanyg shalgaah shaardlagagui yum gedgiig bid odoo

medlee. Uugeer chini bid Tanyg Burhanaas irsen gedegt itgej baina gev. 31 Yesus

tedend — Ta nar odoo itgej baina uu? 32 Uzegtun, ta nar tartsgaaj, hun bur oor

oorsdiin gert harij Namaig gantsaarang mini orhih tsag irj baina. Ene tsag ali hediinee

irjee. Gesen hedii ch Bi gantsaaraa bish. Uchir ni Etseg Nadtai hamt baidag. 33 Minii

dotor ta naryg amar amgalan baig gej Bita nart edgeer zuilsiig hellee. Yertontsod ta nar

zovlontoi baina. Gevch zorigtoi baigtun. Bi yertontsiig yalsan gej aildlaa.

17:1 Ingej heleed, Yesus tenger ood melmii orgon — Aav aa, tsag ni irlee. Tanyg Huu

chini aldarshuulahyn tuld Huugee aldarshuulaach. 2 Tany Nadad ogson buh hund Huu

chini monh amiig ogohiin tuld buh mahan biyeiig zahirah erhiig Ta Nadad ogson bilee. 3

Tsoryn gants unen Burhan Tanyg bolon Tany ilgeesen Yesus Hristiig medeh ni monhiin

ami mon. 4 Hii gej Nadad ogson ajlyg tani guitsetgen Bi Tanyg gazar deer

aldarshuulav. 5 Odoo, Aav aa, yertontsiig buteehees omno Tantai hamt Nadad baisan

sur javhlangaar Ta Namaig Ooriinhoo hamt aldarshuulaach. 6 Yertontsoos Tany Nadad

ogson humuust Bi Tany neriig ilerhiilsen. Ted Tanyh baisan bogood Ta tedniig Nadad

ogson. Ted Tany ugiig sahisan yum. 7 Tany Nadad ogson aliv buhen ni Tanaas irsen

gedgiig odoo ted medev. 8 Uchir ni Tany Nadad ogson utsiig Bi tedend ogson.

Tedgeeriig ted huleen avch, Namaig Tanaas garch irsniig uneheer oilgood, Tany

Namaig ilgeesen gedegt itgesen yum. 9 Tednii toloo Bi guij baina. Bi yertontsiin toloo

bus, harin Tany Nadad ogson humuusiin toloo guij baina. Uchir ni ted Tanyh bilee. 10

Minii buh yum Tanyh, Tanyh bas Miniih. Tednii dotor Bi aldarshuulagdlaa. ntsaashid Bi

yertontsod baihgui, harin tedyertontsod baina. Bi Tan uruu ochno. Ariun Aav aa, Bidnii

adil tedniig neg bailgahyn tuld Nadad ogson Ooriinhoo nereer Ta tedniig hamgaalaach.

12 Bi tedentei hamt baihdaa tedniig Nadad ogson Tany nereer hamgaalj baisan. Bi

tedniig hargalzsan bogood mohliin huugees oor tednii neg ni ch mohsongui. Ene ni

Sudar biyelegdehiin tuld bolson aj. 13 Harin odoo Bi Tan uruu ochno. Tednii dotor Minii

bayar bayasgalan duuren baihyn tudd ene buhniig Bi yertontsod baihdaa yarij baina. 14

Bi Tany ugiig tedend ogson. Bi yertontsiinh bish adil ted bas yertontsiinh bish tul

yertonts tedniig uzen yadsan yum. 15 Bi Tanaas tedniig yertontsoos avaach gej

guihgui, harin tedniig muugaas hamgaalaach gej guij baina. 16 Bi yertontsiinh bish adil

ted bas yertontsiinh bish. 17 Unen dotor tedniig ariusgaach. Tany ug bol unen mon. 18

Ta Namaig yertonts uruu ilgeesnii adil Bi tedniig mon yertonts uruu ilgeev. 19 Ted bas

oorsdoo unen dotor ariusgagdahyn tuld Bi Ooriigoo tednii toloo ariusgana. 20 Bi zovhon

tednii toloo bus, tednii ugeer damjuulan Nadad itgeh humuusiin toloo mon guij baina. 21

Ene ni Etseg Ta Minii dotor, Bi Tany dotor baigaatai adil, ted butdeeree neg baihyn tuld

bogood mon ted Bidnii dotor baij, Tany Namaig ilgeesen gedegt yertontsiig shtuulehiin

tudd bilee. 22 Bid neg baidgiin adil tedniig neg bailgahyn tuld Tany Nadad ogson

surjavhlang Bi tedend ogson bilee. 23 Bi tednii dotor, Ta Minii dotor baidag. Ingesneer

ted togs negden, Tany Namaig ilgeesniig bolon Namaig hairlasny adil tedniig hairlasnyg

yertonts medeh bolno. 24 Aav aa, Tany Nadad ogson humuus bas Minii baih gazart

Nadtai hamt baij, Minii sur javhlang uzeesei gej Bi husej baina. Ter sur javhlang Ta

Nadad ogson bilee. Uchir ni yertontsiin suurias omno Ta Namaig hairlasan. 25 Zovt Aav

aa, yertonts Tanyg medeegui bolovch, Bi Tanyg medsen. Mon Tany Namaig ilgeesniig

ted medsen bilee. 26 Bi Tany neriig tedend meduulsen bogood meduuleh bolno.

Ingesneer Tany Namaig hairlasan ter hair tednii dotor baij, Bi ch gesen tednii dotor baih

yum gelee.

18:1 Edgeer ugsiig aildaad Yesus shavi narynhaa hamt Kidrony guug gatlan garch tend

baidag tsetserlegt ochin, tiishee orov. 2 Yesusiig barij ogson Iudas ch mon ene gazryg

meddeg baijee. Uchir ni Yesus tend shavi nartaigaa olontaa tsugladag baiv. 3 Tegtel

Iudas tsergiin bag, ahlah tahilch nar bolon farisaichuudaas haruuluudyg ni daguulj irev.

Ted denluu, bambar, zevseg barin hurch irlee. 4 Yesus Oort ni tulgarah ene bugdiig

medej baisan bogood uragsh garch tednees — Ta nar heniig erne ve? gej asuuv. 5 Ted

Tuund — Nazaryn Yesusiig gej hariulahad Yesus — Bi baina gev. Tuuniig barij ogson

Iudas ch mon tedentei hamt zogsoj bailaa. 6 Tegeed Yesusiig "Bi baina" gej helehed

humuus uharch gazar unatsgaav. 7 Yesus dahin — Ta nar heniig erne ve? gej

asuusand ted — Nazaryn Yesusiig gelee. 8 Yesus — "Bi baina" gej Bi ta nart helsen.

Herev ta nar Namaig erj baigaa yum bol ene humuusiig yavuul gesen ni 9 "Tany Nadad

ogson humuusees negiig ni ch Bi aldaagui" gej Tuunii aildsan ug biyelegdehiin tuld

yum. 10 Simon Pyetr ildee sugalj, terguun tahilchiin boolyn baruun chihiig tas tsavchiv.

Ter boolyn neriig Malh gedeg ajee. 11 Tegtel Yesus Pyetrt — Ildee huind ni hii. Etsegiin

Nadad ogson ayaganaas Bi uuhgui baih gej uu? gev. 12 Ingeed bag tsereg, myangatyn

darga bolon iudyeichuudiin haruuluud Yesusiig barij huleed, 13 ehleed Tuuniig Annas

uruu avch irev. Uchir ni Annas bol ter jiliin terguun tahilch Kaiafyn hadam etseg baisan

yum. 14 Kaiaf bol ard tumnii toloo neg hun uheh ni deer gej iudyeichuuded zovloson ter

hun bilee. 15 Simon Pyetr bas oor neg shavi ni Yesusiig dagav. Ter shavi terguun

tahilchiig tanidag tul tednii hashaand Yesusiin hamt orov. 16 Harin Pyetr haalgany

gadaa uldev. Tegtel terguun tahilchiin tanil nogoo shavi garch ireed, uudnii sahiultai

yariltsaad, Pyetriigdotogsh oruulav. 17 Uudiig sahij baisan shivegchin Pyetrt — Chi ene

hunii shavi naryn neg ni bish bil uu? gehed ter — Bi bish ee gev. 18 Huiten baisan tul

booluud, haruuluud modny nuurs tulj dulaatsan zogsoj bailaa. Pyetr ch mon tednii hamt

tend zogsood dulaatsaj baiv. 19 Terguun tahilch Yesusees shavi narynh ni tuhai, mon

surgaalynh ni tuhai asuuj shalgaav. 20 Yesus — Bi yertontsod il yarisan. Bi urgelj buh

iudyeichuudiin tsugladag sinagogt bolon sumd surgaal zaaj baisan. Bi nuutsaar yuu ch

yariagui. 21 Ta yaagaad Nadaas asuuna ve? Minii yuu yarisnyg sonsson humuusees

asuu. Haragtun, ted Minii yuu yarisnyg medne gej 22 aildtal derged ni zogsoj baisan

haruul Yesusiig algadaj — Chi terguun tahilchid ingej hariuldag yum uu? gelee. 23

Yesus Tuund — Herev Bi buruu yarisan bol buruug ni gerchil. Herev zov yarisan bol,

chi yuund Namaig tsohino ve? gev. 24 Tegeed Annas Yesusiig huleeteigeer ni terguun

tahilch Kaiaf uruu ilgeev. 25 Simon Pyetr dulaatsaad zogsoj baital humuus tuund — Chi

chini Tuunii shavi naryn neg ni bish bil uu? gesend ter uuniig uguisgen — Bi bish ee

gev. 26 Terguun tahilchiin booluudyn neg, Pyetrt chihee tsavchuulsan hunii hamaatan

— Chamaig Tuuntei hamt tsetserlegt baihyg chini bi haraagui bil uu? gej hellee. 27

Uuniig Pyetr dahin uguisgesen ter daruid tahia dongodov. 28 Ted Yesusiig Kaiafynhaas

amban zahiragchiin ordond avaachiv. Tegehed ert bailaa. Harin ted biyee buzarlahgui

baij Deeguur Ongoroh bayaryn zoogiig idehiin tudd ordond orsongui. 29 Tiimees Pilat

gadagsh garch teden uruu ireed — Ta nar ene Huniig yuu gej buruutgaj baigaa yum

be? gehed 30 ted — Herev ene Hun buzryg uildeeguisen bol, bid Tuuniig tand

tushaahgui l baih baisan gelee. 31 Tegtel Pilat — Tuuniig ta nar av. Oorsdiinhoo huuliar

Tuuniig shuugtun gehed iudyeichuud — Hun tsaazlahyg bidend zovshoordoggui shuu

dee getsgeev. 32 Yamar uhleer uhehee helj baisan Yesusiin ug biyelegdehiin tuld tiin

heljee. 33 Pilat dahin ordondoo orj, Yesusiig duudaad — Ta iudyeichuudiin Haan mon

uu? gehed 34 Yesus — Ta uuniig ooriin sanaagaar yarij baina uu? Esvel oor humuus

Minii tuhai tand helev uu? gejee. 35 Pilat — Bi iudyei hun bish biz dee? Tanai undesten

hiigeed ahlah tahilch nar l Tanyg nadad tushaasan yum. Ta yuu uildchihsen yum be?

gej asuuv. 36 Yesus — Minii haanchlal bol ene yertontsiinh bish ee. Herev Minii

haanchlal ene yertontsiinh baisan bol Namaig iudyeichuudiin gartogohguin tuld Minii

zarts nar temtseh baisan. Harin odoo Minii haanchlal endhiinh bish gelee. 37 Pilat

Tuund — Tegehleer Ta Haan baih ni ee? gehed Yesus — Namaig Haan gej ta helj

baina. Uchir ni Bi unenii tuhai gerchleheer torson bogood uunii tuld l yertontsod irsen.

Unenii hun bur Minii duut sonsono gej aildlaa. 38 Pilat Tuunees — Unen gej yuu ve?

gev. Uuniig heleed Ter iudyeichuud uruu dahin ochij — Bi Tuunees yamar ch gem

buruug olsongui. 39 Deeguur Ongoroh bayaraar ta naryn toloo zahiragch neg huniig

sullah yostoi gesen zanshil ta nart bii. Tegvel bi iudyeichuudiin Haanyg sullahyg ta nar

husej baina uu? gehed 40 ted dahin — Ene huniig bish, harin Barabyg gej

hashhiraldlaa. Barab bol deeremchin ajee.

19:1 Tegeed Pilat Yesusiig avaachij tashuurduulav. 2 Tserguud uurgeneer titem

suljeed, Tuunii tolgoi deer tavij, nil yagaan nomrog nomruulev. 3 Ted Tuun deer irj —

Iudyeichuudiin haanyg mendchiliye geed nuuriig ni algadav. 4 Pilat dahin garch ireed

humuust — Haragtun, bi Tuunees yamar ch gem buruu olooguig ta nart meduulehiin

tuld Tuuniig naash ni avchirlaa gev. 5 Yesus uurgenen titem, nil yagaan nomrogtei

garch irev. Pilat tedend — Ene Huniig haragtun gelee. 6 Tegtel ahlah tahilch nar,

haruuluud Tuuniig haraad — Tsovdol, tsovdol hemeen hashhiraldlaa. Pilat tedend —

Oorsdoo Tuuniig av. Ta nar tsovdol. Minii huvid Tuunees yamar ch buruu olsongui gev.

7 Iudyeichuud tuund handan — Bidend huuli bii. Ug huuliin daguu bol Ter uheh yostoi.

Yaagaad gevel Ter Ooriigoo Burhany Huu bolgoson yum getsgeej bailaa. 8 Pilat uuniig

sonsood ulam ih aij, 9 dahin ordondoo orj Yesusees — Ta haanaas irsen yum be? gej

asuusand Yesus tuund yuu ch hariulsangui. 10 Tiimd Pilat Tuund — Ta nadad helehgui

yum uu? Tanyg sullah ba zagalmaid tsovdloh erh medel nadad baigaag Ta medehgui

baina gej uu? gelee. 11 Yesus tuund — Tand deerees erh medel ogogdoogui l bol,

Minii esreg baih yamar ch erh medel baimaarguisen. Tiimees Namaig tand tushaasan

hun ni iluu nugeltei yum gej aildav. 12 Uunii ulmaas Pilat Tuuniig sullahyg oroldjee.

Harin iudyeichuud — Herev ta ene Huniig sullaval, Tsyezariin and nohor bish. Ooriigoo

haan hemeegch hun bolgon Tsyezariin daisan mon gej hashhiraldaj baiv. 13 Tedgeer

ugsiig Pilat sonsood Yesusiig gargaj, Shigtgemel chuluun inder buyuu yevryeigeer

Gabbata gedeg gazart shuugchiin suudald suuv. 14 Deeguur Ongoroh bayaryn beltgel

odor bailaa. Zurgadugaar tsagiin orchim Pilat iudyeichuuded — Haragtun. Ta naryn

Haan! gej hellee. 15 Tegtel ted — Tuuniig tonilgo, tonilgo. Tuuniig tsovdol hemeen

hashhiraldsand Pilat tedend — Tanai Haanyg bi tsovdloh uu? gehed ahlah tahilch nar

— Tsyezarias oor haan bidend baihgui gev. 16 Ingeed Pilat Tuuniig tsovdluulahaar

tedend tushaalaa. 17 Iimees ted Yesusiig avaad yavlaa. Yesus zagalmaigaa uurseer

yevryeigeer Golgota buyuu Gavlyn Gazar hemeeh gazar uruu yavav. 18 Tend Tuuniig

oor hoyor hunii hamt humuus tsovdoljee. Yesusiig dund ni, hoyor tald ni tedniig

tsovdlov. 19 Pilat mon paizan deer «Iudyeichuudiin Haan, Nazaryn Yesus» gej bicheed,

Yesusiin zagalmai deer taviuljee. 20 Yesusiig tsovdolson gazar hotoos holgui baisan

bogood paizan deer yevryei, latin, gryek heleer bichsen tul olon iudyeichuud uuniig

unshjee. 21 Iudyeichuudiin ahlah tahilch nar Pilatad — "Iudyeichuudiin Haan" gej buu

bich. Harin Ter "Bi bol iudyeichuudiin Haan" hemeen helsen gev. 22 Pilat — Bichsen

zuilee bi bichsen yum gelee. 23 Tserguud Yesusiig tsovdlood, gaduur huvtssyg ni avch

dorvon heseg bolgoj huvi huvia hurtjee. Deerees ni bituu nehsen yamar ch oyodolgui

dotuur huvtsas bas bailaa. 24 Ted hoorondoo — Uuniig urahgui. Harin heniih bolohyg

shiidehiin tuld uunii toloo shodotsgooyo gev. Ene ni «Ted gaduur huvtssyg mini huvaan

avch, Minii huvtsasny toloo shodoh bolno» gesen Sudar biyelegdehiin tuld ajee. 25

Tiimees tserguud ene buhniig uildsen yum. Harin Yesusiin zagalmain derged Yesusiin

eh, mon nagats egch ni bolon Klopyn ehner Maria bas Magdalyn Maria nar zogsoj

baisan yum. 26 Yesus ehiigee bolon hairtai baisan shavia oir zogsohyg haraad, ehdee

— Emegtei, ene bol tany huu geed, 27 onooh shavidaa — Ene bol chinii eh gej aildav.

Ter tsagaas hoish ter shavi ni Yesusiin ehiig gertee avaachiv. 28 Uunii daraa Yesus

buh yum edugee biyelegdseniig medeed Sudar biyelegdehiin tuld — Bi tsangaj baina

gelee. 29 Duuren tsagaan tsuutai sav tend baijee. Ted tsuu shingeesen dalain hovong

hissopyn mochirt torgooj Yesusiin amand hurgev. 30 Yesus tsuug amsaj — Ene ni

togsloo geed, terguunee gudailgan sunsee daatgav. 31 Ter odor ni beltgeliin odor baiv.

Amraltyn odor tsogtssuudyg zagalmai deer bailgah yosgui tul (mon ter Amraltyn odor ni

ontsgoi odor baisan uchraas) iudyeichuud, tednii holiig hutalj, tedniig zailuulahyg

Pilataas guijee. 32 Tserguud irj, Yesustei hamt tsovdlogdson ehnii hunii bolon nogoo

huniih ni holiig hugalav. 33 Harin Yesus uruu ireed Tuuniihediinee uhsen baihyg ted

uzeed, holiig ni hugalsangui. 34 Tserguudiin neg ni Tuuniig hajuu uruu ni jadlahad tsus,

us goojloo. 35 Harsan hun ni uuniig gerchlev. Tuunii gerchlel ni unen bogood ta naryg

ch mon itguulehiin tuld unen yaridag gedgee ter medne. 36 Sudryn "Tuunii neg ch yas

hugalagdahgui" gesen ni biyelegdehiin tuld edgeer ni boljee. 37 "Ted jadalsan Hun

uruutaa harah bolno" gej mon oor Sudart heldeg. 38 Ene buhnii daraa Yesusiin

tsogtssyg avahyn tuld Arimatyn Iosyef Pilataas guisand ter zovshoorchee. Iosyef

iudyeichuudees emeej, nuutsaar Yesusiin shavi baisan yum. Tegeed ter ochij,

tsogtssyg ni avchee. 39 Mon Nikodyem mirr, aloyeny zuun litra holitsyg avch irev. Ter

anh shonoor Yesus uruu irj baisan yum. 40 Ted Yesusiin tsogtssyg avch,

iudyeichuudiin orshuulgyn zanshil yosoor anhiluun unertentei maalingan daavuugaar

oroov. 41 Tuuniig tsovdolson gazart tsetserleg baisan bogood tend heniig ch taviagui

shine hadan bulsh bailaa. 42 Tegehed iudyeichuudiin huvid beltgeliin odor ni baisan

bogood ter hadan bulsh oiroltsoo baisan tul ted Yesusiig tend tavijee.

20:1 Doloo honogiin ehnii odor ert haranhui baihad Magdalyn Maria hadan bulsh uruu

ochij, bulshny amnaas hadyg zailuulsan baihyg harav. 2 Tegeed Maria Simon Pyetr

bolon Yesusiin hairtai baisan nogoo shavi uruu ni guin irj — Ted Ezeniig bulshnaas

avchihjee. Tuuniig ted haana tavisnyg bid medehgui gej helev. 3 Tiimees Pyetr nogoo

shaviin hamt bulsh uruu guiv. 4 Ted hoyoul hamtdaa guisen bolovch nogoodoh ni

Pyetrees hurdan guij, bulshind turuulen ireed 5 tongoin haraad, daavuu baihyg l uzsen

bolovch dotogsh orsongui. 6 Araas ni Simon Pyetr ch guin irev. Ter bulsh uruu orj,

maalingan daavuu bolon 7 tolgoig ni orooson daavuug l harav. Daavuunuud baisan

bairandaa evheetei baijee. 8 Turuulen irsen nogoo shavi bulshind orj iren, haraad itgev.

9 Uchir ni Ter uhegsdees amilah yostoi gesen Sudryg ted oilgoogui l bailaa. 10 Ingeed

shavi nar ni oorsdiinhon uruugaa butsav. 11 Harin Maria bulshny gadaa zogsood uilj

bailaa. Ter uilsan chigeeree bulsh uruu tongoin harahad, 12 tsagaan huvtsastai hoyor

tenger elch Yesusiin tsogtssyg tavisan gazart neg ni tolgoin tend, nogoo ni holon tald ni

suuj baiv. 13 Ted tuund — Emegtei, chi yuund uilna ve? gesend ter — Ted Ezeniig mini

avchihsan baina. Ted Tuuniig haana tavisnyg bi medehgui gev. 14 Ter ingej heleed

ergehdee Yesusiin zogsoj baihyg harsan bolovch ter ni Yesus baisnyg tanisangui. 15

Yesustuund — Emegtei, chi yuund uilna ve? Chi heniig haina ve? gej asuuv. Tuuniig

tsetserlegch baina gej bodood ter Tuund — Ezenten, herev ta Tuuniig avsan bol haana

tavisnaa nadad helne uu? Bi Tuuniig avah gesen yum gev. 16 Getel Yesus — Maria

gelee. Maria ergenguutee Tuund yevryeigeer — Rabuni! (Bagsh gesen utgatai) gejee.

17 Yesus — Bi deeshee Etsegtee haraahan ochoogui baigaa tul Nadad gar buu hur.

Harin Minii ah duu nar uruu ochij, tedend "Bi Minii Etseg ba ta naryn Etsegt, Minii

Burhan ba ta naryn Burhand ochno" gedgiig hel gelee. 18 Magdalyn Maria irj, shavi

nart — Bi Ezeniig harlaa geed Yesusiin oort ni aildsanyg tedend helev. 19 Doloo

honogiin ehnii odor buyuu ter odriin udesh, shavi nar ni iudyeichuudees aisnaas

haalgaa tugjsen baiv. Getel Yesus ireed tednii dund zogsoj, tedend — Amar amgalan

ta nartai hamt baih boltutai gev. 20 Uuniig aildaad, Ter tedend gar, hajuugaa uzuulev.

Shavi nar ni Ezeniig haraad ihed bayarlav. 21 Yesus dahij tedend — Amar amgalan ta

nartai hamt baih boltugai. Etseg Namaig ilgeesnii adil Bi bas ta naryg ilgeene gev. 22

Uuniig aildaad, Ter teden uruu uleen — Ariun Sunsiig huleen avagtun. 23 Ta nar henii

nugliig uuchilna, ted uuchlagdana. Ta nar henii nutliig ul uuchilna, ted ul uuchlagdah

bolno gej aildav. 24 Harin arvan hoyoryn neg boloh iher gegddeg Tomas Yesusiigireh

uyed tedentei hamt baigaagui ajee. 25 Busad shavi nar ni tuund — Bid Ezeniig harsan

gej yariv. Harin ter — Tuunii gar dahi hadaasny sorviig uzej, hadaasny ormond ni

huruugaa hiin, Tuunii hajuu uruu ni garaa hiij uzehees naash bi itgehgui gej tedend

heljee. 26 Naiman odriin daraa shavi nar gert dahin tsuglahad Tomas tedentei hamt

baiv. Haalga ni tugjeetei baisan bolovch Yesus ireed tednii dund zogsoj — Amar

amgalan ta nartai hamt baih boltugai gev. 27 Tegeed Ter Tomast — Huruugaa naash ni

hurge, Minii garyg uz. Garaa naash ni hurge, Minii hajuu uruu hii. Itgelgui bus, harin

itgeltei bai gehed 28 Tomas Tuund — Ezen mini, Burhan mini gev. 29 Yesus tuund —

Chi Namaig harsan uchraas itgev uu? Haraagui atlaa itgesen humuus ni yerooltei yee!

gejee. 30 Mon ene nomd bicheegui oor olon temdgiig Yesus Ooriin shavi naryn omno

uzuulsen yum. 31 Harin edgeer ni Yesus bol Hrist, Burhany Huu mon gedegt ta naryg

itguulehiin tuld bichigdsen bogood ingesneer itgeleer damjuulan ta nar Tuunii nereer

amitai boloh yum.

21:1 Tuunees hoish Yesus Tibyer tengisiin haviar Ooriigoo shavi nartaa dahin

haruuljee. Ter Ooriigoo ingej haruulav. 2 Simon Pyetr, iher gegddeg Tomas, Galilyn

Kanagiin Natanayel, Zyebyedyeyen hovguud bas Tuunii shavi naraas hoyor oor hun

tsuttaa baiv. 3 Simon Pyetr tedend — Bi zagas barihaar yavlaa gehed ted — Bid ch

bas chamtai hamt yavya geed zavindaa suuv. Ter shono ted yuu ch barisangui. 4 Uur

tsaih uyed Yesus ereg deer zogsoj bailaa. Gevch shavi nar ni Tuuniig tanisangui. 5

Yesus tedend — Huuhduud ee, ta nart yamar ch zagas alga uu? gehed ted — Alga

gelee. 6 Yesus tedend — Zavinyhaa baruun tald toroo haya. Tegvel ta nar olz olno gev.

Ted toroo tiish ni hayasand, mash ih zagas torond ni orson tul ted toroo ch tataj

chadahaargui boljee. 7 Tegtel Yesusiin hairtai baisan shavi Pyetrt — Ene chini Ezen

mon baina gelee. Simon Pyetr "Ene chini Ezen mon baina" gehiig sonsmogts

zagaschlahyn tuld tailsan baisan gaduur huvtssaa omsoj, tengis uruu usren orov. 8

Harin busad shavi nar ni jijig zavindaa duuren zagastai toroo chirseer irlee. Uchir ni ted

ergees holgui bolovch hoyor zuu orchim tohoi zaitai baijee. 9 Ted ereg deer garaad,

modny nuursnii gal deer ni baih zagas bolon talhyg harav. 10 Yesus tedend — Sayayn

barisan zagasnaasaa hediig avaad ir gelee. 11 Simon Pyetr ochij, zuun tavin gurvan

tom zagasaar duuren toroo ereg deer tataj gargav. Tiim ih zagas baisan bolovch tor ni

uragdaagui bailaa. 12 Yesus tedend — Naash ir. Ogloonii hooloo idetsgee gehed

tuuniig Ezen mon gedgiig medej baisan shavi naraas ni hen ni ch — Ta hen be? gej

asuuj zurhelsengui. 13 Yesus irj, talh avch tedend ogov. Bas zagas ogov. 14 Ene bol

Yesus uhegsdees amiluulagdsanyhaa daraa shavi nartaa Ooriigoo haruulsny gurav

dahi ni baisan yum. 15 Tedniig ogloonii hooloo idej duusahad Yesus Simon Pyetrt —

Iohany huu Simon oo, chi Namaig tednees iluu hairladag uu? gej asuuhad ter — Tiim

ee, Ezen. Minii Tand hairtaig Ta medne gej helev. Yesus tuund — Minii hurganuudyg

tejee gelee. 16 Yesus dahin hoyor dahi udaagaa tuund — Iohany huu Simon oo, chi

Namaig hairladag uu? gehed ter Tuund — Tiim ee, Ezen. Minii Tand hairtaig Ta medne

gev. Yesus tuund — Minii honidyg hariul gelee. 17 Yesus tuund gurav dahi udaagaa —

Iohany huu Simon oo, chi Namaig hairladag uu? gev. "Chi Namaig hairladag uu?" gej

Yesus gurvantaa asuusan uchir Pyetr guniglav. Ter — Ezen, Ta buh yumsyg meddeg.

Minii Tand hairtaig Ta medne gev. Yesus tuund — Minii honidyg tejee. 18 Uneneer,

uneneer Bi chamd heliye. Chi zaluu baihdaa busee ooroo busleed, ali hussen zug

uruutaa yavdag baiv. Harin otlohdoo chi garaa sungan, oor hun chamaig buselj, chinii

huseegui gazart chamaig avaachih bolno gej aildav. 19 Yesus Pyetriig yamar uhleer

uhej Burhanyg aldarshuulahyg zaan uuniig heljee. Ingej aildaad Yesus Pyetrt —

Namaig daga gelee. 20 Pyetr ergehdee, oorsdiinh ni araas Yesusiin hairtai shavi ni

dagaj yavaag harav. Ter shavi monooh oroin zoog deer Yesusiin tseejiig nalan suuj

"Ezen, Tanyg barij ogoh hun hen yum be?" gej asuuj baisan yum. 21 Pyetr tuuniig

haraad Yesust — Ezen, ene hun yaah bol? gesend 22 Yesus tuund — Herev Bi ireh

hurtlee tuuniig bailgaya gej hussen ch, ene ni chamd yamar hamaa baina? Chi Namaig

daga gej aildav. 23 Tiimd ter shavi uhehgui ni gesen ug ah duusiin dund tarav. Gevch

Yesus ter huniig uhehgui gej tuund aildaagui. Harin zovhon "Herev Bi ireh hurtlee

tuuniig bailgaya gej hussen ch, ene ni chamd yamar hamaa baina?" gesen bilee. 24

Edgeeriig gerchilj, edgeeriig bichsen hun bol ter shavi ni mon. Tuunii gerchlel unen

gedgiig bid medne. 25 Yesusiin uildsen oor olon uils bii. Herev tedgeeriig ni neg

burchlen bichsen bol bichigdsen nomuud ni ene yertontsod ch bagtahgui baih baisan

gej bi boddog.