2015 AEC: Opportunities and Challenges ဩဂတ ၁၉-၂၁၊ ၂၀၁၁ ေနျပညေတာ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ 1

၂၀၁၅အာဆယ စးပြားေရး အသငးအဝနး

အဖြ႕ဝငသစမားအတြက အခြငအလမးႏငစနေခၚမႈမား

ေနျပညေတာ၊ ဩဂတ ၁၉-၂၁၊ ၂၀၁၁ ခႏစ

ေဇာဦးခငးမငတကသလ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

မာတကာ

AEC သမငးေနာကခႏင အကဥး1

အခြငအလမးႏင အားသာခကမား2

စနေခၚမႈႏင ကြာဟခကမား3

လမးျပေျမပ-၂ ႏင အၾကျပခကမား4

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 2

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ေအအးစ ၂၀၁၅ - နဒါနး

ေအအးစ - အးယ ၿပးလင အႀကးမားဆးစးပြားေရး ေပါငးစညးမႈဆငရာ အားထပခက ၂၀၁၄ အာဆယ ဥကဌမသည ၂၀၁၅ သ႔ ၂၀၁၅ ျမနမာႏငင၏ အသြငကးေျပာငးမႈဒတယသကတနး ၂၀၁၅ ရာစႏစ ဖြ ၿဖးမႈ ဦးတညခကမားျပညမေရး Millennium Development Goalsလမးျပေျမပ - ၂ - ဖြ႕ၿဖးမႈမသည ညၫြတမႈသ႔

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 3

2015 AEC: Opportunities and Challenges ဩဂတ ၁၉-၂၁၊ ၂၀၁၁ ေနျပညေတာ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ 2

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ေအအးစ - ေနာကခသမငး

• ေနာကခသမငး - သမငးစဥဆက ျဖစေပၚတးတကမႈ

• ေပါငးစညးမႈ - အဘယေၾကာငလအပသနညး

• 1977 ASEAN Preferential Trading Arrangement (PTA)• 1992 ASEAN Free Trade Agreement (AFTA)• 1997 ASEAN Vision 2020 – Myanmar became a new member• 2003 Bali Accord 2003

• အာဆယ လဦးေရ ၅၇၄ သနး - ဥေရာပေဈးကြကၿပးလ င အႀကးဆး ျဖစရန• အသစေပၚထြကလာေသာတ႐တ၊ အနၵယ (BRIC) ေဈးကြကႏငငမားအၿပင• ဆကတကျဖစေပၚခေသာ ၉၇၊ ၀၈၊ ၁၁ စးပြားပကကပမားက စစညးခခရန• ၂၀၂၀ အာဆယအျမင - ျဗဟၼစရတရားအေျခခ လမႈအသငးအဝနး

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 4

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ေအအးစႏင အာဆယအသငးအဝနးမား

အာဆယအသငးအဝနး ညၫြတေသာ တးတကေသာ စာနာေသာ အျမငကယေသာ

အသငးအဝနး (၃) ရပ စးပြားေရးဆငရာ လျခေရးဆငရာ လမႈေရးႏင ယဥေကးမႈ

ကတကဝတ -၂၀၁၅ ေရတ/ေရရည မဟာဗဟာမား

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 5

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ေအအးစ - မဟာဗဟာလာထားခကမား

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 6

ေစးကြက ေဒသ ဖြ႕ၿဖးမႈ ေပါငးစပမႈ

တစခတညးေသာ ေစးကြကႏင ထတလပေရးအေျခခ (Single Market and Production Base)

ၿပငဆငမႈ ရသည စးပြားေရးေဒသ

(Competitive Economic Region)

တနးတညမေသာ စးပြားေရး ဖြ႔ၿဖးမႈ

(Equitable Economic Development)

ကမၻာစးပြားေရးစနစသ႔ ပးေပါငးဆကစပျခငး

(Integration in to the Global Economy)

2015 AEC: Opportunities and Challenges ဩဂတ ၁၉-၂၁၊ ၂၀၁၁ ေနျပညေတာ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ 3

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ေအအးစ - မဟာဗဟာလာထားခကမား

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 7

ေစးကြက ေဒသ ဖြ႕ၿဖးမႈ ေပါငးစပမႈ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ေအအးစ ႏင ျပငပေဈးကြက ဆကစပမႈမား

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 8

ေစးကြက ေဒသ ဖြ႕ၿဖးမႈ ေပါငးစပမႈ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

အခြငအလမးမား - သဝရႏင လကေတြ႕

စေကးစးပြားေရး အျပကနသြယမႈ ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈ

• ႏငငေပါငးစ၊လဦးေရစေပါငးထားသညစေကး စးပြားေရးအရ ကယျပန႔သညေဈးကြကတရပျဖစလာမႈ (scale economy)

• ကငးကၽြ နးမကၽြ နးကငးမမတဖကကနသြယမႈမားမသညကနသြယေရးတးတကမႈမားကျဖစေစျခငး (trade creation > diversion)

• စးပြားေရးတးတကဖြ႕ၿဖးမႈမားေၾကာင ဝငေငြတးတကလာၿပး လေနမႈအဆငအတနးျမငမားေသာအသငးအဝနးျဖစထြနးလာျခငး(trickle-down economic growth and better income)

စးပြားေရး သဝရ အျမင။ ။ ေဒသလးဆငရာ စးပြားေရးစစညးေပါငးစပမႈမား၊ ယငးမ တဆင တကမ႓ာလးဆငရာစးပြားေရး ဆကစပမႈမားသည ေဒသတြငးရ ႏငငမားႏင ျပညသျပညသားမား အကးစးပြားက ျဖစထြနးေစသည။

လကေတြ႕အျမင။ ။ ပကတ စနေခၚမႈမားေၾကာင သဝရလာ အခြငအလမးမားက လကကမးယႏငမညေလာ?

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 9

2015 AEC: Opportunities and Challenges ဩဂတ ၁၉-၂၁၊ ၂၀၁၁ ေနျပညေတာ

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ 4

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

အကးဆကမား - စးပြားေရး တြကဆခက အခ႕

AEC

ဝငေငြတးတကမႈ

ကနသြယေရး တးတကမႈမား

AFTA, AFTA + AEC+, AEC++

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 10

ေအအးစမရလာမည အကးေကးဇးမားကစးပြားေရးပညာရငမားက CGE ပေသနညးမားျဖငတြကခကၿပးမနးဆၾကသည

ကမ႓ာဘဏ စးပြားေရးပညာရင ပတထရ(၂၀၁၁) ေနာကဆးတြကခကမႈမားအရျမနမာႏငငသညေအအးစ မအကးအမားဆးရမညႏငငတချဖစသည

ယငးတြကခကမႈမားတြငအေရးႀကးသညယဆခကမားပါဝငသည

စးပြားေရးကနးဂဏနးမားက အေျခခသည၊အျခားကနးဂဏနးမားမပါပါ။

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

ျမနမာႏငငဆငရာ မနးဆခကမား

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 11

AFTA AFTA+ AEC AEC+ AEC++

Welfare gains (% of GDP) 0.3 1.2 4.4 4.8 9.3

Export 8.7 43.9 65.8 100.7 163.2

Import 7.8 39.7 45.1 78.9 132.9

Note: AEC+ includes Bilateral FTAs between the AEC and East Asian Summit countriesAEC++ Further bilateral FTAs between the AEC and the United States and the European Union. Barriers remain in place among non-ASEAN partners.

အကးရမည က႑မား• စကမႈ ထပကနမား

• အထညခပ +၉၄%• ဖကရငထည +၁၉၅%

• ဝနေဆာငမႈလပငနးမား• ေဆာကလပေရး +၁၄.၅%• လပစစမး၊ ေရေပးေဝမႈ +၅%

အကးမရမည က႑မား• ကနၾကမးထပကနမား

• ဆနစပါး - ၁.၆%• ေကာကပသးႏ -၂၄.၅%• သဘာဝရငးျမစ -၅.၃%

• စကမႈ ထပကနမား• သစေတာထြကကန -

၁၆%• ေမာေတာကား -၆%

ေဇာဦး - ခငးမငတကသလ

စနေခၚမႈမားႏင ကြာဟခကမား

August 19-21, 2011 Zaw Oo - AEC-2015: Opportunities & Challenges 12

က

စနေခၚမႈမား• ေကာငးမြနသည

အပခပေရးစနစ အေျခခ• ေပၚလစမားက အေကာင

အထည ေဖာမႈ ျဖစစဥ ႏငယႏရားမား

• ကၽြမးကင အရညအေသြးျပညလသားအရငးအျမစမား

ခ

ကြာဟခကမား• ဆငးရမြေတမႈ ႏင

လတနးစားကြာဟမႈမား• လမႈေရးႏင

ႏငငေရးျပနာမား• ေရႊ႕ေျပာငးေနထငမႈ ႏင

လသားရငးျမစ ရားပါးမႈ• ျပငပပကကပမားအေပၚ

ခႏငရည ရမႈ