!!_poAemapi всіх краlн, єднайтеся! Рlк видання ХХІІІ.

В V ДІВНИК IIIYUH3111V Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

.N! 112 (2019) t~'Вівторон, 20 вересня 1960 року. *Ціна 15 коn.

Піонери-Батьківщині ЧИ ГОТОВІ ВАШІ ЗАГОНИ ДО СТАРТУ ПІОНЕРСЬКОУ ДВОРІЧКИ?

Мільйон тонн металу... Десять мільйонів кроликів... Сто мільйо­нів голів птиці ... Що це? Цифри державного пла­

ну? Показники роботи великого заводу, величезної ферми?

вливаеться їх праця в працю республіки, відчувати себе будів­никами комунізму.

ТРЕТЯ МЕТА ДВОРІЧКИ -ПІДНЕСТИ ПОЛІТИЧНУ АК­ТИВНІСТЬ РАДЯНСЬКИХ ДІ­ТЕй.

Вожатий відкриває перед діть­

Так, Держплан може сміливо враховувати ці дані, коли буде складати свої плани. Це намітки ми перспективи, допомагає їм «nіонерської дворічки", яка ого- осмислити політичне значення їх лоwена Центральною радою Все- роботи для того, щоб викликати союзної піонерської організації активність піонерів, спонукати їх імені В. І. Леніна. Стільки лому діяти самостійно. У великих ді­зберуть піонери, стільки кроли- лах дворічки виростуть діти-во­ків і птиці виростять вони, готу- І жаки, бойові піонерські активісти. ючись ~о 19 тра.~ня 19~2 Р?..ку - ЧЕТВЕРТА МЕТА ДВОРІЧКИ сорокарrччя своєr органrзацrс Бу- _ ЯКОМОГА ПОВНІШЕ РОЗ­де і ще багато справ. ВИВАТИ АКТИВНІСТЬ І СА-

«Тільки в труді разом з робіт- МОДІЯЛЬНІСТЬ ПІОНЕРІВ, никамн і селянами можна стати ЩОБ ПІОНЕРСЬКІ ЗАГОНИ справжніми комуністами», - го- ПРИйШ.ПИ ДО СВЯТА БОйО-ворив Ленін. ВИМИ І ДРУЖНИМИ. Брати участь в дворічці - це Старт піонерській дворічці бу-

значить виконувати заповіт де даний 2 жо·втня 1960 року, ко-Володимира Ілліча. ли сповниться 40 років з дня іс-Таким чином, ПЕРША, ГО- тор~чного . виступу ~-ол?димира

ЛОВНА МЕТА ДВОРІЧКИ - Ілтча ЛенІНа на ІІІ зІздr комсо­ЗАЛУЧИТИ ДІТЕй у ВЕЛИКІ, І молу. ВАЖЛИВІ ДЛЯ ДЕРЖАВИ Це не в:та,чковий збіг. Саме в СПРАВИ І ТИМ САМИМ ДО- той день, 2 жовтня 1920 року, ПОМОГТИ КОМУНІСТИЧНОМУ була накреслена програма кому­ВИХОВАННЮ ПІОНЕРІВ. ністичного виховання радянської

молоді. Зараз у багатьох дружинах, районах, містах складають свої Звертаючись до комсомольців, «дворічки». Все це - не просто Володимир Ілліч говорив: « ... бути гра в «nлани", не просто насліду- комуніоом, це значить організо­вання дорослим. В такій роботі вувати і об'єднувати все підро­закладено глибокий педагогічний стаюче покоління, давати приклад смисл. Діти повинІ;Іі бачити май- виховання і дисципліни ... ». Ком­бутнє своєї піонерської роботи, сомол пам'ятає ці слова Володи.­і справа дорослих - допомогти мира Ілліча і,· виконуючи важли­їм намітити ту перспективу, яка ве доручення партії, займається може, по словах А. С. Макарен- повсякден.ною діяльністю піонерії. ка, «захоплювати дітей на вели- Тому піонерська дворічка -кі роботи і напруження». справа не тільки дітей, не тільки Вожатий прийде до дітей пого- ножатих та піонерських праців­

ворити про піонерську дворічку. ників. Це справа всіх комсомоль­ВІн намалює захоплюючу карти- ських організацій. Від них пов­ну майбутнього дружини. Він ністю залежить успіх дворічки. розповість дітям, де з'явиться Важливо тільки, щоб шефство шкільний стадіон і •ким він бу- над піонерамн не закінчувалось де, в які далекі походи відправ-І в той день, коли дітям подарують ляться загони, скільки глядачів горн, барабан або пару палаток. збиратиме піонерський театр, як Слід поставити справу так: ком­простий шкільний зал перетвори- сомольці такої-то бригади пов­ться в музей Леніна. ністю відповідають за роботу та-ДРУГА МЕТА ДВОРІЧКИ - кого-то загону, «дають приклад

ПІДНЕСТИ ПІОНЕРСЬКУ РО- 1 вихо?ан.ня і ди~ципліни». Хай в БОТУ В КРАІНІ ЗБУДОР.і\ЖИ-1 дворІЧЦІ кожно1 дружини .відо­ТИ КОЖНУ ДРУЖИНУ МІСЬ-1 бразиться життя районної комсо­КУ ЧИ СІЛЬСЬКУ, ПОWИРИТИ мольської організації, щоб не бу­ВПЛИВ ПІОНЕРСЬКОІ ОРГА- ло так: У комсомольців - свої НІЗАЦІІ НА КОЖНУ ДИТИНУ. сnрави, а У піонерів - свої ... Замітимо: звернення Централь- два тижні залишилось до стар-

ної ради закликає не просто зби- ту піонерської дворічки. Побажає­рати лом, а брати участь в «бу- м_о їй доброї дороги! Нема сум­дІвництві дружби~; не просто ви- юву :..._ дворічка ввійде в іс"Jорію рощувати курчат 1 каченят, а до- rrіонерської організації як велика, nомагати комсомольцям села ви- значна подія, і девіз <<Піонери конувати взяті зобов'язання. Піо·t- Батьківщині» наз~вжди зали­нери повинні розуміти політичний шиться . сл.авним девrзом р'адян­смисл своєї роботи, бачити, як ських дrтеи.

В ПРЕЗИДІУ ВЕРХОВНОУ РАДИ СРСР За усnішні виступи в XVI І літ·

ніх і VI І І зимових Олімnійських

іграх, а також за видатні спор·

тивні досягнення Президія Верхов·

ної Ради СРСР нагородила ве·

лику груnу сnортсменів і тренерів

орденами і медалями Радянського

Союзу .

Орденом Леніна нагороджені:

Болотникав П. Г., В .~ асов Ю. П.,

Гришин Є . Р., Каn ітонов В. А.,

Крєnкіна В . С., Пресс Т. Н ., Се·

реди·на А. А., Шав.1акадзе Р. М.,

Шахлін Б. А, Яшин Л. І.

Орденом Трудового Червоного Праnора нагороджені 32 сnорт· смени і тренери, орденом «Знак Пошани» - 107, меда.~ямн «За трудову доблесть» і «За трудову відзнаку >> - 168 спортсменів і тренерів.

СЕ.РДЕЧНІ ПРИВІТАННЯ 17 ве.ресня п:рес-Г'J)упа при блеї ООН. Від душі бажаємо Вам,

Го:юві Ршди Мінkтр.ів СРСР шJві- дорогі това·риші, в~ьому україн­доюrла, що на ІМ я това:риша сью):.tу нарощві навих успіхів у

Торжество на Оатьнівщині

r. Є. Буркацької М. С. Хрущова одержаІНо таку ра- великій справі будівництва Ro'dy- В ясRраво~rу вбранні площа пе­І\Їограм:у з Киє·ва: н;і ·;нrу в .наші-й великій к-раїні - ред Бу диІн•ком крьтури прослав-

« Дорогий Микито Сергійо·вичу! Союзі Ра·дянських Соціалістич.них .1е:ного ко.1rоспу « Радянсь·ка Ук­Ве•сь український народ з .неос.ТJаб- Ре·!'пуб.лік, у боротьбі за зміцнен- раїна » с. Геронимінки Черкась­ною уІва.rою стежить за поїздкою ня миру в усьому світі. RОЇ області. Сюди зібра .1ись 17 де.1егацій СРСР, Україли, Вілору- 17 вересня 1960 р. М. Хрущо,в » . вересня тисячі ко.1rослників, чис-сії та інших соціал·і•стич~их к·раїн На борту « Ва.ттиюР> відбудСІ!ся :rенн.і го•сті з усіх райо.нів о·блас-на сесію Гене•раль·ної Асамблеї сердеч•на зус11річ ч;rенів екіпажу ті на мітинг, присвячений урочис­ООН. Немає зараз благороднішої з Микитою Сер11ійо·вичем Хрущо- тому ві:щриттю бронзового бюста місії, ніж та, яку викощ·єте Ви, ВИ'd. Найстаріший ч:~ен екіпажу го.1ІJВИ ко.тгоf\пу .1вічі Героя Со­Микито Се·рr.і'Йовичу, і всі делега- « Ваюики » І . А. па.нов, ЯІ\ИЙ про- цdа.1істич•ної Праці Га.1ИНИ Євrе­ції, які їдуть з Вами на сесію Ге- с.'!ужив на ф.rrот1 майже 40 .років, ніївни ВурRацької. нера.1ьної Асамблеї. Ми сповнені повідоми.в про Р·іш~н·ня колективу Го.1ова виконко:.~у Черкаської впевне:но·сті, що зроблені ЦеІІІ'!'ра- моряків нагоро•дити това.риша облас-ної Ра.ди депутатів трудящих .ТJЬним Іtо.мітетом КПРС і Радян- Хрущова Микиту Сергійовича - І. Лутак аачитує ~'каз Президії ським урядом чудові кроки у ве- главу Ра·дянсь·ко•го УРЯ'дУ, ке•рів- Ве·рховної Ра.ди СРСР про наго­ликій .справі бороrгьби за мир да- юrка ра~янсь·кої делегації на XV Рlіджен.ня Г. Є. Буркацької дру­дуть пр~красн:і плоди і спrрияти- сесії Генеральної Асамблеї ООН, гою зоЛІною ме·дал.rrю «Сер.п і муть дальШО'МУ зміцненню д:ружби не·ВТО'Много борця за мир в усьо- Мо:rот ». Під :ІвуюІ Державного між народами. Овоєю працею ро- ·му с віті, ПачесІною грамотою і гімну Радян еького Союзу поволі f>і·тники, колгос.пники, інтелі·rеІН- зараху.вати його поче<сним. членом спа1дає покрива.1 о, і перед очима ція У•краї.ни і даді К·J)іпитимуть е•кіпажу турб~лектрохща « Ба.1- пrисутніх по•стає скульптурне м·оr.у·тність нашої краї,ни і тим са- тика ». зображення шатного ко .1госпноrо мим сприятимуть 3Міцненню · ТО<вариш Х·рущов сердечно по- воі!;а~:а. шра.ви миру в У·С Ь·ОМУ світі. Ва- дяку·вав м·орякам « ВалтиІКи » і 1' . Є. Буркацьку тепло при­жаємо Вам, дорогий Микито сфо·т&!1рафувався з членами е·кіпа- вітали секретар ЦК ІШ У юраїни Се•ргійСівичу, щае.1ивого плаван- жу. В урІJчистій обстаІІювці бу;1О М. Д. Вубновсь•кий , сек·ретар Че•р­ня, успіхів у ро·боті і б.1аrопо- рручено посвідки про зарахував- каського райкому партjї Терой лучного повернеІння на рідну ня почесними Ч;lенами екіпажу Соціалістичної Праці П. С. ГО"ло­зем.:r ю. ]{. КорО"тченко, Н. Каль- турбое·дектрохода « Балтика » тт. вате-нко, .1ві'Іі Ге·рой Сщіал.істич­че:нко, І. Каза1н~ць, J. Сен~н. М. В . Підrор,ному, R. Т. Ма.зуро- ної Праці О. В. Г~та ;Jо в та інші. М. Гречуха, О. Іващен.кu, В. Щер- ву, Г. Георгіу-Деж , Т. Живкову Учасни1ш мітингу и;r,но·стайно биць'Кий, М. Бубно•вс ький, А . Ска- і Я. Кадару. ГлавИ ' делегацій прийня.1и вітальні :шсти ЦК ба, П. Шеле,ст». па.жо подяку·ва .'І и Мt}РН'Ка·м. КПРС і Раді Міні·стрі.в СРСР, ЦК

Микиrа Серrійо·вич Хрущов на- Наближаючись до берегів Аме- ІШ 37 кrаїни і Раді Міністріs ;r,і.с.тав у відпf!відь таку те .1егра- рики , r.1ави де.1еrацій, всі учас- 3' РСР. 3 великим під;несенням му: ники історичнО"го рейсу пер~да;rи присутні напраІВИJІИ радіограму на

« ЦК Компартії Украіни, Пре- па.ткий привіт на Ва-тьк:івщину, борт турбоедектрохода « Балтика» зи,дії Ве·рховної Ра ;ш УРСР, Раді висловиnи сердеч,ну подяку гро- М. С. Хрущову. (РАТА~'). МіністJ}ів УРСР. ма.дським орrа·нізація•м, ко,1екти-

СеІ(}дечно дя.куємо Ва.м за теплі вам тру дя ших і окремим осQбам, В • · j C.lOBa і доб·рі побажання, ВИС.1ОВ- які надіслали на борт « Балтики» ІСТІ 3 n дориємств лені Вами віщ ук.раїнського наро- ової ;wб·рі побажання щасливого іІ'У делегщіяІМ Радянеького Сою- пда·вання і успіх~в у місії миру зу, ~7юраїн·сІ>кої РСР, Вілоруської на наступнш сесії Ген~ральної РСР та інших соціал~стичних юра- А•самблеї Організації Об'єдІНаних їн на ХУ сесію г~нера.1ЬНОЇ Асам- Націй.

КРОКУЮЧИЙ АГРЕГАТ НА ШАХТІ

Високоnродуктивний стан, що ВИГОТОВ.'ІЯЄ ве.rrикі П(ІJНелі ДЛЯ СЛО­

руджеrНІНЯ житлових будиНІків, прох.оди·ть виробничі ВИ!Пrробуван-ня на завщі за•шзооетонних ~и­р(}()ів ry Києві. Кожні 20-25 х•вилин стан випус·кає пане.'!Ь

п.rrощею 18 квадра'!'них метрів.

••• Новий газозварюваnьний авто-

На шахті Jo.i1 20 ру~ника імені Орджонікі·дз е бригади вибій•ників тт . Смирно·го, Се.1ецьк·о.rо і Ві.rrь­чу•каса почали в одній з лав ви­добувати ма·рrаІНець без юрінлен­ня виробІJк. Вироблений простір у веЛиче-зному вибої нwдіЙНQ підтримував крокуючий стале.вий щит « Мlісбас-3 » . Такі агрегати

впе:рше застСісовуються в Ніко- мат ствСірено ,на По.11тавському поль-Ма·рганці•вському басейні. паровозоJ)емонт.нІ).му заводі з до-

Вибійники тепер щод()оби вико- помагою Lнституту електрозва­ну·ватимуть по trотири rір.ничих рювання і-м~ні Є. О. Патона. Ав­циІКли і видаватимуть до чоти- томат .використовується для ре­рьо.хсот тонн мшрrанцю - в ставр·ащії спрацьованих деталей.

п'ять раз більше, ніж при звичай-,3астосуІВання його дасть підпри-них еопособах р·озробок. ємству сто тися•І кар.бованців

(РАТАУ). економії на рік. --·· ЩО НЕ РІК, ТО ПЕРЕМОГ А У кодr.оспі « Більшовик», с. Рож.ни, на пrротя­

зі останніх рок•ів переможцем у соціадістичному зма:ганні твари,нників виходить доярка Євдокія Пиндюра. Вона одеоJ}жує щоразу найбільше моло­ка від закріпденої групи корів. 3а успіхи в ро­бо'J1і правJ!'ін:ня ко·.1ГОСЩ' декіль·ка ра:з в.ідзнача­ІІО славну трудівницю прем-іІЯІМИ.

ЄВ'дtжія Кирилівна пос.ідав перше місце се•ред дояrрок і заіраз. 3обов'·яза·вшись надоїти по 3500 кілоrj}а;мі.в молока віід корови, вона одержада по 2560. 3а ріше;ння•м па·рrійної організа1щ 1

п·ра:вл.і:ння •КО•лrоопу їй вручен{) перехідний чер­В()ІНИЙ вимпе.1.

Щоб підвищува~1ась прОJДукти·вніс.ть ХУ'доби, дояр·ка етаранІНо доглядає закріtпдених ко·рів, пи.1ьно стежить за тим, щоб с:вооча•сно були нагодовані і напоєні. 3ара·з дає їм в до•статку зеленої маси ку•куrрудзи і п·о 150 rра•М·ів конц­кормів на коже•н на•доє·ний кі.1ограм мо.1ока.

3 передової доярки беруть приклад праців•ни­ки молочно-тоrварн·ої ферми. Ії ПО!други по !}обо­ті Галина Чикиня, Любов Ячник, Марія Кри.валь, Надія Мехе:д, Галина Ха·вро та інші ,щярки до­кдадають всі зуси.'Іля, щоб порі•внятись з Євдо-к.ією Кирилівною. М. Лисенко,

зоотехнік.

На знімку: доярка €. К. Пиндюра.

Фото М. Ландо .

2

ВИМЕСТИ ДАРМО1ДІВ 3 НАШОГО ЖИТТЯ! Дармоі~. В толкО/Вому слова])і ше тисячі чоловіІК працює :в рід­

росій,ськоі м·ови це слово пояс- ному колгоспі та артілях. нювться так: людина, яка живе Але ще є невеличка ча·стина на чужий рахунок, чужою пра- таких, що ласі поживитися за цею, гультяй, нероба, па·разит чужий рахунок. н~добрим словом · зга 'ували колгосnниці О. Гонча')), І Т. Д. "

В, І. Ленін rnpo да'РМОJ.ДІВ [JИ- яка має і доб,ротний !Уудишок, і са:в, що в суспільСТ"ві, яке базує- садибу. Доч·ка в Києві nродавцем ться на владі Г]JОШей, в с)'ІСпіль- працює, а самої Орини на роботі е'І'Ві, 111е терnлять злидні маси ніколи не побачиш. Та і немає 'І11>Удящих j да])моі·дствують ок- ій коли: жо,~ншо базару не про­реМ'і бм-ачі, не може бУ1'и «сво- пустить - цухерками спеrк)"<1Ює. б{)ІДИ» реаль.11 ої і дійсної. у нас А чим кращі М. Щу,р та Т. Омель­люди працюють не на екоолуа- чук? Теж не·роби-спе:кулянтки, таторів, а1е для 3'бага·чення даrрмо- ті.1ьки «сшщіа.лізувались» вони і.ців, а на себе, на свій к.1ас, на на хустках та кофточках. своє, раідJІ!Нське сусnільство, де Не кращої дум·ки труді,вниці і у влащи поставле·ні кращі сини про сам·оrонниць В. Савч~нко, робітничого кла·сУ. в нашому су- Є. ФіліnпО<ву, Є. Слюсар. А хіба спільстві відсутні класові корені не ганьб.'Іять наше ч)'Ідове для щ1родже,ння даq>моід'ства. село і ша,башники П. Шпак,

В. Иогиба, П. Рожко, М. Логви·н? Натхне-нною nр'ацею в j,м 'я ко-М}'1Нізму зайняті мільйани радян- Не можуть більше миритися ських людей. «Жити і пра:цюва- ТР'У'дяЩі і з хуліганськими виrіІВ­ти nо-ком)'ІНkтич'Ному » _ ця ка.ми n'яниці І. Савч~н,ка. ПІРий-КJ>ІJЛата ф,раза сrала девізом на- деться поставити nитан~я про moro часу. І, як відрижка n.po- висе.'!е'ння його_ з. села. ~!'рше то­влятоrо мину.тrоrо, ще подекуди І го, сере~ да'РМОІ~ІВ є деюлька ви­

пускниюв нашо1 школи. Це го-за.'!ИШИJІИСЬ В J!аШОМУ ЖИТТі і ПО­буті nерЄ<ЖИ'І'КИ каnіталіGму, які nорО<джують дармоі•ііііВ, здодіів, ледарів, самогоннижів, сnекулян­тів, n'ЯІНиць, ·стиляг. Гнівними були слова колгоспниць rоір'одніх ланооt аJ>тіді ім. Каліні.на, села діток, JИti в обідню пе:рерву за­в'язали бесіду про борО'Тьбу з

ворить за те, що не все ще роб­лять п~д,колектив і батьки для того, щоб вихО<ВУtвати в ді·тей лю­бов до праці. А nоки що В. Гресь, В. Полєнова, В. Трохименко та М. Щур живуть на утримruнні.

Хай з~мля горить під ногами в дар·моі ,"\ів! Гро·мадськість села більше не може залишати,сь бай­да]JІМ'оідами, прочитавши про них

окремі матеріади з газет. дужою до них. Содіаліетичний принцип «Хто не працює, той не

- А в нашому селі хіба іх їсть» 'Необхідно проводити в немає? запитує ланкова життя. с. Музиченко, М. 1\ова,ль. - І не nрацюють, а редактор багатотиражної їдять добrре, - підхопили інші. газети «Прапор комунізму». А скільки є в нас роботи, і ВІД РЕДАКЦП. У своему ли-

на кожній ділянці можна nоказа- сті т. Музиченко С. підносить ду­ти зразки служіІН·ня на!J)щу! 3ra- же важливе питання. Дармоїдам,

• u ледарям, п'яницям, спекулянтам дували вони І доярок Г. Воитен- наша громадськість покликана ко та Є. Воrрону, ла.JНІJ({)ВИХ Т. Мар- І оголосити рішучу боротьбу. В со­ченко, Н. ЮрченІКо та Н. КостеІН- · ціалістичному суспільстві не міс-ко, їздових І. . Сав. чен·ка та І це тим, х.то не працює, а ~сть. М. Іtо·ст~нка робіт·ників і ро.біт- . Ре~акщя закликає ~воtх чнта-' . ., чtв вІДгукнутись н·а цен лист. На-НІЩЬ з nромислових артшен се.'Іа і пишіть, товариші, мо111:е і у вас о. Довгодько, Г. Савченко, г. Ган- у селі е подібні тим, про АКИХ чар, Н. Пархоменко, В. ХО'ме!l'Ка пише автор листа. РозкаJКіть, яку 1'а ще багатьох 1нших яtti мно- боротьбу ведуть з ними партіАні,

. . б ' · _ комсомольські, профспілкові орга-жать артІльНІ аІ!'атства, СІЮІМИ нізаці-1 радянськ1• Р . . , о гани, громад-р~ами бrдують ,комую3м. Бшь- ськість.

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

На звітно-виборних

комсомольських зборах

Комсомольці -заспІвувачі змаганни Барючись за достро·к·()Іве ви·ко.­

НМІІНЯ виробничого nла.ну .цруто­го року семирічки, ко.тектив ар­тілі «Промлозодре·в» добився nев­ни·х утіхів -- по scix покаЗ'Ни­ках посідає ;wуге місце в систе­мі прО<мкоопераціі обла.стtі. Нема­ла зас:Іуга в цьому і ком·сuмоль­ців, несnілкової моло,:(і.

- Наші юнаки і дівчата, -розпові,в, звітуючи на комсомоль­ських зборах щю р(У{)()ІГу коміте­ТУ, секрета,р Воло'димир Романе.н­ко, - 'ВЄД"уть nере'д у змаганні. Комсамольці бриrа'ди, очоленої Тетяною Тва,р'довсЬ>кою, що бо-реться за звання колектИІВу ко­

м)'Іні'стиЧаІоі црщі, з ~ня у день перевиканують но!}МИ, витоrовля­

ють п!}оду·кцію ви'с<жої якості, nі~вищують свої знання. ВіІдзна­чаються Лідія Ста~ниченко, Ми­кола Дяченtко, ВолодИМИ!Р Прос­курка, Віктор Смолянський і РЯ'д інших.

У сі комсомольці артілі оосоnле­ні на,вча•н,ням. Так, Віталій Васи­ленко вчить,ся rв техшікуШ, Віра Са'Довська, Ольга Лисеню·к, Воло­димир Кирій, Ольга Вакула від­відують вечі·р·ню школу робітни­чої мо.тюді. Решта ком.сом<mьців і знач•на кількість несnілковоі мо­д~ вивчатимуть в політгур'Гках історію КПРС, біографію В. І. ЛеІНіна.

Разом з ти·м, доповідач і висту­nаючі вказували на недоліки в робо,ті комітету, зокрема на те, що вкрай повільно nроходить збір металолому, не озеленено 'і не І!ІПО­рядковано по)ІJВір'я артілі. Комі­тет не завжди ці'к..1вився, як жи­ве, чим займається кожен комсо­молець nоза ро6отою.

Збори ви;mали діяльність комі­rету а_а звітний nerpioд задовіль­ною. Намітили заходи до поліп­шеІНня внутрkпі,1кової роботи, роЗіГо•ртання соціа•,,істJRного зма­гання за достроІWве виконан•ня

взятих зобов'я•зань. А. Лемпицький,

Ч.1~11 ВЛКСМ.

---------------~·~---------------

Культурно-освітній і виховній роботі-державний розмах З CEClT Р АЙОННОІ РАДИ ДЕ ПУТ АТІВ ТРУ ДЯЩИХ

Два важливих питання обгово- Особливо пожвавилась діяльність роль громадськості в боротьбі з рила дев'ята сесія районної Ради культосвітніх закладів за останнііі злочинністю. дt.путатів трудящих сьомого час в зв'язку з наближенням -Де- Про досаід роботи народноі скликаннІІ: «.Про стан і :~аходи по кади української літератури і ми- дружини с. Гоголів розповів їі дальшому поліпшенню культурно- стецтва 8 Москві. начальник в. МІХ€€В. Тут орга-масовоТ роботи в районі» (допо- С нізовано щоденне чер·гуваннSІ. і цуn І , екрет.ар райкому КП України в дач - депутат т. ., сп.в- Дружинники А. Бутенко, к. Миш-о І · П. БІЛОКІНЬ зупинився на но-д пов дач - голова культосвtт- коріз, В. Стасько, Г. Харченко не ньоі ОМІ і- В дЖЕЖЕ вих формах культурно-освітньої к с І депутат . - тільки ведуть боротьбу з амо-лІя) n роботи - університетах культу-; « ро стан та заходи по ральними вчинками, а і поперед-міц н ю І і - ри, постійно д. іючих лекторіях, з не н соц ал стичноt закон- жують їх. і " і музейних кімнатах і т. п. Велику ност та правопоряД«у в раnон » Цьому ж питанню присвятив ( І кло увагу приділив т. Білокінь даль-допов дач - депутат т. - свій виступ нарсуддя 1-ї дільни-ЧАН п) шому поліпшенню місцевого ра-. · діомовлення. ці В. КАРЗІН. Говорячи про Доnовідач і виступаючі по пер- дальше підвищення ролі грома]!.-шому питанню докладно зупини- Виступаючі відмічали, що У нас ськості по зміцненню правопоряд-І лись на завданнях, що виплива- в районі ще далеко не все зробле- ку в районі, він одночасно підніс ють з постанови ЦК КПРС «Про но для того, щоб культурно-освІт- питання про рішучу боротьбу з завдання партійної пропаганди в ня ,робота була на рівні вимог фактами порушення закону про сучасних умовах». Культурно-ма- завдань, поставлених перед тру- праціо. Не можна терпіти таких сова робота в нових умовах по- дящими. У другому ~оці семнріч- фактів, коли директор Рожнівсь­кликана піднімати робітників та кlІ. ЗавщуючиА бtблJОтекою села кого торфопідприємства т. Бог­колгоспників, народну інтелігенцію Жердони К. КУДРЯ на11ів пере- дюк звільняє робітників без по­на дальшу боротьбу за технічниА l конливі факти занепаду культур- годження з профспілковою орга­прогрес, nідвищення продуктив- но-освітньої роботи в селі. Про нізаціею. ності nрацІ, полІпшенн11 якості І с.ільськиіі к~уб дальше розмов Депута1 І. ЗАЯЦЕВ різко кри­зииження собівартості продукціі. справи не щуть. Так само і з тикував правління раАспожив-

- · Саме цьому, - сказала за- •tервоннми кутками на хуторах. спілки за відсутність справжньої віJ(уюча Велнкодимерським клу- Депутат €. ПРУС зупинився на боротьби з крадіжками і розтра­бом М. ЧЕРНЯ€ВА, - і пІдпо-- участі вчителів У проведенні тами, зупинився на діяльності на­РІІдкована вся наша д/SІJІьність. культурних заходів, а завІдуючнА родних дружин, відзначивши ЛекцІі, доnовідІ, вечори, · гуртки раАвідділом культури В. ЧАС НО- їх недостатню роботу в таких ее­- всі засоби І форми масової КОВ - на підготовці культос- лах, як Мокрець, Троєщина, За· роботи служать А}'Же важливіА вітніх закладів до зими. воричі. Значну увагу у своему справі - комуністичному вихо- Також активно було обговорене виступі приділив т. Зайцев бо­ванню трудящих, мобілізації їх і друге питання порядку денного. ротьбі з самогоноварінням. на боротьбу за успішне здійснен- І доповідач, і виступаючі з за-І По обговорених питаннях сесія 111 завдан.ь амирІ'Іиоrо ману. доао.1енням відмічапн зростаючу nрнАнв.па відповіднІ рішення.

Вівторок, 20 вересня 1960 року.

СЕМИРІЧКА РЕСПУБЛІК-СЕСТЕР

РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ

Протягом семиріччя в Росій· ській Федерації і далі значно роз· виватиметься nромисловість. Ви · nуск її продукції зросте приб.шз­но на 80 проценrів. З окремих га·

лузей особлтшо швидко розширююrься чорна і кольорова металур­гія, нафтова і хімічна промисловість, енергетика і машинобудуван-• ня. Вводяться в дію великі додаткові потужності по виробництву чорних металів на Ура ~і. а також у районах центра . В самій тіль­ки Челябінській обласп на кінець семиріччя виплавлятиметься більше чавуну, ніж в сучасній Франції. В paЙt>HdX Сибіру будують· ся два великих металургійних заводи, !{Кі становитимуть основу третьої nотужної металургійної бази СРСР. У цих же районах швидко буде розвиватися вугільна промисловість. Намічено ввести в дію найбільшу в світі Братську ГЕС і розгорнути буді,вництво Красноярської .ГЕС. Одночасно в інших районах буде провадитис11 в широких масштабах будівництво теnлових електростанцій, ви· робництво електроенергії в республіці зросте за семиріччя бІльш як удвоє .

Видобуток нафти протягом 7 років збільшиться майже в 6 раз. У різних районах республіки буде збудовано 6-7 великих нафто­переробних заводів . Намічено швидкими темпами розширювати виробничу базу хімічної промисловості. Наnагато зросте nродукція таких провідних га.'!узей машинобудування, як електрстехнічна, приладобудування, важке машинобудуваІ!НЯ, кваліфіковане верста­тобудування та ін.

На кінець семирічки щорічний збір зерна в СРСР передбачено довести до 10-11 млрд. nудів. З них не менше 6-7 млрд . , тобто приблизно 60-65 процентів, дасть Російська Федерація . Республі· ка різко збі.1ьшить також виробництво цукрових буряків, картоn­Лі й овочі.в, м'яса і молока, вовни та інших продуктів сільського господарства. Зн11чно зростуть nлощі під посівами кукурудзи і її врожайність.

УКРАЇНА і959-і965 роки. Вони ввій-

дуть в історію України і всІ€1 нашої Радянськоі Вітчиз-ни, як

роки розгорнутого бу дівиицтва комуністичного суспільства за ве· личною програмоЮ, прийнятою ХХІ з'їздом КПРС. На кінець се­мирічки випуск валової продукції УРСР перевищить рівень і958 р. nриблизно на 77 процентів, а і9іЗ р. - в З9 раз.

Перетворюючи в життя накреслення семирічки, наша республі· ка до 1965 р. збільшить виробництво засобів виробництва на 82 проценти, а виробництво засобів споживання - на 67,5 процента.

Дев'ять споруджених і сім реконструйованих домен, до ЗО но· вих сталеплавильних агреrаті<в, 26 прокатних і трубопрокатних станів, ІЗ коксових батарей, ЗО збудованих і 34 розширених хімічних під­приємства, бб вугільних шахт і розрізів, нові нафтопромисли й магістральні газопроводи, потужні електростанції - все це буде введено в ді10 протягом семирічки . Українська РСР стане ще могутнішою індустріальною державою. В це будівництво передба· чено вк.1асти близько 220 млрд. карбованців, що дорі,внюе обсягові капіталовкладень у народне господарство респуб~іки за n'ять nоnередніх п'ятирічок.

За роки семирічки збір зерна буде доведено не менш як до 2,1 млрд. пуді·в, цукрових буряків до 40 млн. тонн, а виробництво м'яса і молока подвоїться.

- Хочемо людьми зватися, -БІJ:ОРУСІЯ так говорив бі.1оруський народ

устами свого поета Янки Купали всього півсторіччя тому. Під зорею Радянської влад.и розквітли економіка й кульrура Білорусії. У промисловому виробництві рес· ну6лікd вже тепер може успішно змагатися з багатьма рuзвинени· ми капіталістичними країнами Заходу. А за семиріччя випуск про· дукції її промисловості майже подвоїться. На розвиток народного господарства буде витрачено в дв~ з лишком р11зи більше коштів, ніж за попередні сім років.

Створююrься цілком нові гзлузі господарства - нафтоперероб ­на промисловість, виробництво калійних, фосфорних і азотних мі ­нераль·них добрив. Ст,шуть до ладу підприємства, що виробляють бавовн~rні і тонкі льняні тканини . У Білорусії, де в дореволюціАні роки вепичезна більшість населен·н!І, навіть на свята не бачила цукру, виробництво його зросте за семирічку в 6 раз. У Брестській області споруджується потужна Березовська електростанція.

Значно зросте сільське господарство, що спеціалізуватиметься в ннпр .. ямі тваринництва, вироб,JИцтва картоп.1і, льону-довгунця й цукрових 6уряків. Великий крок вnеред зроблять наука і культура.

----~•~·~--URIRI._~ .... ----

Вони допом.аzають будувати При нашНі сідьсЬ<кій .'!ікар­

ні споруджується опеrраційно­

Х'ірургіЧJІий блок. Кооектив

МЄДИЧІНИ·Х С~С1'е'р та са.Н,Ї'І'ЗJрОК

бере актНІВНУ участь в буд'і'в­

ющтві. Всі допоміжні роооти, а також копання КQ!Ло.ванів

вони виконують самі. ХО<ро­ший прикла~ в ро6оті пока·ау­ють медсестра Надія Костенко, санітарка Мотрона Донцова та інші.

с. Літки.

Н. Савченко, КОЛГОСn'НИК.

Вівторок, 20 вересня 1960 року. 6УДІВНИН КОМУНІЗМУ з

БІ.JІЬШЕ НАПР;v-ЖЕНОСТІ В БОРОТЬБІ fiA BIIROHAHHJI BfiJITHX fiOБOB'JifiAHЬ

П.1оди напо.Іег.Іивої праці рудзою. На протязі літа трима- 5 ли посіви в чuстому стані. ~{

Проминули в кропіткЩ пра­ці два роки, а Галині Мехед здається, шо зовсім недавно очолила вона ланку. 10 жінок працюють зараз під її керів­

ництвом. І добре трудяться. Щодня вони всі на роботі, не йдуть додому доти, поки не

3дій.с·нюючи рішеннІЯ ХХІ з'їз­ду КПРС, трудівники сільсь~ого

господарства району зобов'язали­ся в )JJругому році семИJРіЧ'Ки ви­робити по 76 ЦІ'Н'J1Нерів м'яса і ПО 320 ЦеН'!1НС])іВ МОдОКа іНа 100 гектарів угідь, одерЖ3ТИ no 16 ценrnе'})і~ зе;р,н.ових, по 120 -картопЛІї і по 145 центнеріЗІ ово­чів з кож•ного гекта·ра.

Пе-рооорюючи т.рудн-ощі, ство­ре-ні несприя·тливими nого~ими

vмовами минулої зими і веени, ~ОЛГО·СПНИКИ і роUЇ-11НИКИ p:VДJ'OC· пі,в докладають всіх сил і творчої енергії, щоб з честю виконати

зобов'язаНJня, взя'Гі на нинішній рік, створити умови для до>сяг­

нення нових рубеж.ів у третьому році семирічки. На·ста•в нщруже­ний і відповідальний пері.од сіль­ськогос.по·~рського року - осінь. Вже тепер можна підвести деякі підсумки ге~сподарюв:vн.ня. Колгос­пи і ращгоспи у'шішно упоралися

з абиранням врожаю зернових

культур, виконали пдан сі:вби озимини.

Як правило, де вміло розум-но організІ)вані роб()'ГИ, правиль­

но розстаІВле;ні сили і засоби, на ПОВНУ ПОТ)'Ж.НіСТЬ ВИ'КО·РИСТОВУЮ,-· ться маши•ни, там завжди забез­печується успіх. За ruрикда\.1 можна взяти рцrосп «Ве~ликоди­мерський », який овоєча!Сflо по­

сіяв озимину, причому на знач­

ній площі перех;ресним способом. ДClfi.pe упорадИ'СЯ З цією >P·WOTOIO

також кмrосл ім. 1-го ТраІВНЯ, с. Мокрець, ра.;wосп «Зоря» та рЯ,'\ іНШИХ ГO'Cl!OI'\aj)CTB. Одна-к

цього не мож;на сказати про км­

госп «Черв.она У>юраї1на», с. Го­голів. Прwкро, аде факт. В арті­ді за ста>ном на 15 вересня не заІКЇJНЧСІно сі•вбу жита і пше­ниці. Ві.,ста,ва.ння сталося, в

пе])ШУ чергу, тому, що своєчас­

но не підготували площ під ози­ми.ну, під час сі•вби погано було ()"]!Ганізоваrно підвезеНJІя насіння, роботу П()Сі•вних агрегатів.

Полібний стан з сівбою озими­ни так·ож в KO'ЛNcnax ім. Калі­ніна, с. Л.ітки, та «Жовтеrнь», с. Требухі·в, який, до речі, є на­сіннИ'ЦЬКИМ госпола~ством і по­винен забе•:mечуmати сорт<Увим

насінrням для СJівби інші госп~­ДЗ!j)С'Гва. Яrкщо колгоспи протягом

~ного-двох днів не за·к.іІнча,ть сівби ()ЗИМІюни, то це може при­

звести до не-добору врожаю.

Створення міцної кормової ба­зи для тваринництва - одне з

важлИ'Ви.х за•вдань на да-ний пе­рі!\д. Буде загот-овлеrно для хуД()­би на зиму в достатку рі~нома­ні'11них к•01рмів, значить бу:~е за­безnече"но високу ПJ}Одуктmші,сть її в стійооБий пері1JЩ, с·mюрено

пе·редсумоБи ддя одержання висо­

ких на·доїrв молока і Щ}ИІІJ'Осrів живої Ві!іГИ твари!1 в наступному

році.

tl '(:

А. ДВОРОВИА, секретар райкому

КП Украіни.

tl tf

зення сИЛ()С1ІОЇ маси ;(О траншей якнайбdльше тяг да? П()'fрібіно тіль. ки добре обладнати гарби, і на них можна брати nо)фіб:нен-оі ку·кУ•РУ'дзи майже стільки, скіль­ки на автомашини. Щоб приско­рити уоботу, rлід о.рга•нізувати СИ.'ІОСУВаННЯ У ~Ві ЗМіНИ.

Затягує силосува;н.ня рад:rосп

«Б()брицькиИ>>. Тут з 4 силосо­збиральних комбайнів працю­

ю·ть тіль·ки три, причому .не на

повну потужність, погано ор­

га,ніз1J<ва,но транспоJУГуван,ня зе­

деної маси з поля. Можна. і тре­ба nустити в ро·боту четверту ма­

ШИІНУ, проте вона не відrрем·онто­

вана, хоч радгосп

сте·])НЮ.

має свою май-

Важливим резервом П(}ІLовнен­

ня грубих КІ)ІJіМів є солома. Пе­реважна більшість колго·с.пі·в і 'Рад­госnів даВІНо привели в порядок

СОЛ<ІМУ, ПОВНЇ,СТЮ ОЧИСТИЛИ ПОЛЯ

ві!.'~ пожнивних задишків. Побу­вайте ж на ланах радгоспу «Се­МИіПО'дКівсь·кий », і ви цього не

побачите. На частині nлощі тут

в цілому відстає з копанням кар­тотІі і збирМІням овочів, ~дачею

їх де-ржаві. Наприкшцд, з пrоТJ)іб­них за nланом 37 тис.яч тонн ово­чів КМГ()СПИ і радгоспи відnІрави­

ли тру~ящим не більше 15 тисяч тонн. Особ.шво незадов[·ЛЬ'l!{) і,де

здача капуС1'и, столо·вої мо:ркви і буряrків.

Багато у нас ЗІРоблооо для ви­кона:ння зобов'язань по БИРІ)ОНИ­цтву пр(}дуктів тваринництва.

Ряд колгосnів та радгосnів до­

строково виконади плани продажу

м'яса і модока державі або наб­лижаються до ЦЬ()ГО. Так, на­приклад, колгосп ім. Сталіна пеrр­шим у районі 'виконав nлан щю­

дажу м'яса державі на 129 про­центі•в. У спішно здійСіНИІЛа свій обов'язІ}К пе1ред де.ржа:вою по зда­

чі яловичини та свинини артіль ім. 1-ro Травня. А чо:rо вартий та·кий ф3!КТ. Koru-ocп «Більшо­виІК» вийщов па перше місце в районі по виробниц'Г'Ву м'яса і має його по 82,9 центнера на 1 ОО гекта•рів угідь. Одна~к артіль у ве.'Іwюо·му боргу перед де-ржа­

вою, оскільки і до·еі не виконала п.т1ану продажу м'яса, бо б.'!изь·ко

1 ООО це.нтле·рів його реалізхва­

.lа на РИ•НКУ.

Нижче своїх мо;t:ливо,етей ве-

виконають норми.

В цьому році невеличкий, але

дружниіі колектив бореться за те, щоб виростити по 120 центнерів картоплі і по 40 центнерів кукурудзи в зерні на

10 гектарах закріпленої площі. Багато доклали сил колгосп· ниці - взимку нагромаджува·

ли добрива, навесні вчасно по-( садили картоплю, механізатори ~ допомогли впоратись з куку-

... Викопана картопля на пер- ~ ших гектарах. По 120 центне­рів добірних бульб збирають трудівниці на кожному гек­тарі. Хороші види на врожай і кукурудзи - буде навіть більш як по 40 центнерів зер-на з гектара.

Не сидиться Га.~ині ввечері вдома. Ії дзвінкий голос чу­ти на кожному концерті ху­

дожньої самодіяльності, завж­ди лунає зі сцени колгоспного Будинку культури.

М. ЛИСЕНКО, агроном.

Ко.1госп «Бі.lьшовик», с. Рожни.

• ...................... + * ......................................................... ~~ ......... .........

Шкідлива черговість Робітникам шевченківського І пано .1ише 50 гектарів кдубнів

віцді.1ка раДГQСП)' «Велwкадимер- і то вручну.

ський» н~обхід'но зібрати 286 На відді.1ку є два картсш.lеко-ге.кта,р,і•в картоп:11і. пачі, а.1е в рІ)боту їх ще не пу-

Стоять погожі осінні ;JiHi. Саме етили. Виявляється, агrрегати до час розгор;нути масове копа·ння цього часу не ві:дреrудьовані. Не картоплі. Та у керуючого віддід- все ясно і :J нор.ма:ми виробітку, ком Н. Мироне,н-ка інші nлани. тіль•ки зараз дово>Цяться ділянки

- В першу чергу закі·нчимо в натУ'J)і до робітнwків.

збирати овочі, а потім по.-еправж- Не за горами замо.розки, і то­ньому візьмем()СЬ за каrртІ)плю, му с.1ід енергійніше взятись до

- заяВ;lЯЄ ·керуючий. копа•ння ка•ртопді, щоб не допу-Та·ка черговість в роб·от.і стити щонайменших втрат про-

шкідлива. Тому-т{) і не дивно: за дукції. станом на 18 вересtІя тут вико- Є. Данилова.

ще не заtкиртоваІНа содома, не

пrри.в~дена в порядок полова. Та·к само і в к<mrоспі « Червана Ук-

дуть виробництво ПР'Одук'І11в тва- Краще д~ати про ~джt"льництво ринниц'Гва колгоспи ім. Ватуті·на, U U с. Пухів·ка, «ЖО'Втень·», с. Требу- При nравильній організації

раїІНа». · Б · u ХІВ, ра;Ігоепи « огдащвськии», бджільництво дає велику ко-

Не можІНа обійти і такий не- «Зоря» та інші. Район в цілому ристь. Крім доходів, що надха­терпимий факт. У pa·дrOCJIIi «Ве- виробив м'яса на 100 ге1ктаrрів дять від реалізації меду та вос-ликодимер•ський» на луках худо- угіІдь за станом на 15 верес- ку, госnодарства, які мають па-(}·а ро"била три сто.ги сіна і доі- u сіки, одержують від перехресна-

" ня по 39,9 цоотнера і иде з го запилення бджолами рослин дає його, о-~на>к, .ке-рівники, знаю- плЮС(}М в по·рrвнянні з минудим значний приріст врожаю сільсь-чи про це, не вживають заходів, р;жом, а:Іе це значно нижчий по- когосподарських куJІьтур. де доб­щоб упорядку·вати стоги, почати казник, ніж одержано м'яса в ре організована справа на па-перевозити ·сіно д· 0 ферм. Треба . сіках, там високі медозбори. На­

J\О•1Госпах та ра,JДГІ)СПах І}б.1а·стІ. прик.1 ад, ко.1госп ім. Сталіна, всю;Іи посилити темnи силосуван- Тягнемо ми о.б.'Jа.сть і по вwроб- с. Русанів, накачав по 9,5 ~іло, ня, заКFНЧИТИ СКИір~вання соло- ницт-ву молока, цачі його дер- грама товарного меду з кожного ми, по-господаvсь:кому зачиетити жа,ві. вулика і, крім того, має кормо·ІJі

поля від по•ЖНИ·ВІНИХ залишків. На·ста.1и за•верша.1ЬіІі місяці запаси його по 10 кілограмів H<t одну бджолосім'ю. По 8 кілогра·

ОднІією з •найважливіших ос1н- року, які вирішують до"1ю вико- мів товар·ного меду одержа•в і ніх польових р()біт є збира·ння нання взятих зобо-в' яза·нь. Тре-ба ко·лгосn ім. Кал•ініна, с. Літки. карт-оплі та овочів продаж їх всюди створити трудове напру- Однак, ана.тrіз стану розвиткv державі. Приклад в цьому nодає женІНЯ і добити-ся того, щоб ус- бджільництва в районі свідчить

р · npo те, що цій галузі господарст-колгосп ім. Ста,ліна, с. У•Сан-ІВ. пішно їх здійснити. Слід в кож- ва керівники ряду колгоспів і Тут на копа·НІні картоплі що~я HQIMY гос-подарстві вести осінні радгоспі.в не приділяють достат­заЙJнято nона·д 300 •Колтосnників п·олье~ві .роботи одночас.но, яІ\Jнай- ньої уваги. План збільшення та КОЛГ(}СПІНИЦЬ, які збирають швидше заrвершити копання ка•р- бджолосімей з року в рік не вu-

.. · · б · конуєтьсн. в акремих колгоспах вр·ожай цієl культу·ри на ВИІ3На- т~пш 1 3 ира;ння овочІв, ДОСТJ){)ІКО- пасіки не збільшуються, а навіть чених .ділянках. 3 1060 тонІН каv- во вwконати план п:родажу їх зменшуються. тоолі за nланом а.ртіль вже про- державі. Умови для цього є Та", лише за 1959-1960 роки дала д~ржа•ві блИЗЬК(} 700. Чи- скрізь. Все залежить ниm від кількість бджолосі;мей по райо-мало її бригади вже закагат.ува- умілої оргМІізаrціі сп.рави, від ну зменшилась на 177. Це ста-

'r · ~ _ ... v • лося в основному за рахунок .1и на зимове :Jбе.ріга•н.ня. "сшш- мотщза•цн людеи на уешшне об'еднання бджолосі·мей· в код-но іде в колгоспі збирання пізніх розв'я.за:ння поста.влених за.в-І госпах ім. Ватутіна, ім. Кірова овочів, здача держа;ві. дань, від nра-вильної розст3!новки та інших. Нерентабельна пасіка і

Так організувати ·К()Па,ння кар- і ВИК()ристання наявних си.'І та в ко.lгосnі ім. І-го Травня, села

7 бджо.1осімей. Таким чином доброї користі по одержанню товарного меду, запилен·ню сіль-ськооrосnодар-ських культур вони

принести не можуть.

Ще гірші справи в колгоспі «Червона Україна». Тут з 251 бджо.~осімї залишилось тільки 56 і одержано по 0,5 кілограма товарного меду на кожну. Зи­мові заnаси корму становлять ли­ше по 3-4 кіло·грами на сім'ю. Зараз період активної пі.дго-

товки пасік до зими. Пporre в більшості господарств не вжива­ються заходи для поліпшення кормової бази, відсутні приміщен-

ня під зимі·вниІ\И, не всюди дібра•но nасічників, що добр~ знають свою справу.

Отже, зараз слід негайно за­кінчити підготовку пасік до зи­мівлі, закінчити осінню ревізію їх, перевір.ити якість меду на падь, частково замінити кормо­вий мед цукром, що дасть мо-ж­ливість збільшити вихід товар­ного меду, повністю закінчити підгодівлю бджіл цукровим си­ропом, довівши кормові запаси до 14-16 кіло·грамі·в на бджоло­сім'ю. Необхідно запам'srrати, що си­

та і тепла зимівля бджі.1 - за­порука ВИСQІКОЇ продуктивності пасік в настуnному році.

Г. Садова,

б . }\'\сжреця Тут налічується всьоrо топлі і збираН'НЯ с;вочів, ·я-к ру- за со Ів. · 0 Ф

санівц_і, можуть і повиrнНІі всі / Одночасно е.1ід посилити тем­колгоспи та .раДІГ()СПИ. На жаль, 1 пи силосування кукурудзи, вико­не всі це роблять. Погано орта- риста,ти всі можлиВІ)С'І1і і резе'JШИ нізован.о цю роботу в радг<;спі 1

1 ,\ЛЯ попою1ення .кормоrвої бази ддя

«Семиполюівський». Завд3!ння на тваринництва, забе3Печити йому копання картоnлі бритадам не тепду і ситу зим•іІВ.'ІЮ. В ці осін­довеІ,'\ені, не ви:Jна•чені діл~нки в І НІі дні ми маємо 1все для того, щоб нату•рі кожному працезда"ГНому, в пі~ищити продуктивність худоби, роботу не включені вс.і ка•ртопле- оскільки зараз, як ні,ко.'Іи, є в

коnалмtі агрегати. достатку різно.мані'І'ІІих кормів,

зоотехнік.

<>-------

Проте не всюди про це як елі:;~ дбають. В ТО'Му-таки кол:r(}сnі Не·завид'н,і спра~и в радгоспі і ((Червона Уrораіна» вкрай повіль- з збw.раннЯtМ овоч1в. На цій -~о·бо­но іде СИЛО'СуБаtННЯ КУКУ\РУДЗИ, ті заЙНЯТО б.тІИЗЬКО 1000 рООІТНИ· якої поеіяно 1500 гектарів. З ків, робітниць та трудящих Киє-22 тисяч тоНJН в тра:ншеї закла-1 ва, що приїхали на доnомогу, але дено тільки 8 тисяч тонн. Артіль гооепод~рство здає що~ня тільки мала всі можливості ддя того, по декілька тонн капусти, мо,ркви щоб заГ(}ТОВИ'ТИ вже майже вдвОє і буряків. Не можуть похвалити-сь більше со·ковитого ко-рму. Одна.к доброю о1}ганізацією роботи на цих можливостей не вико])исто- збиранні ка-ртопді та (}~очів ~ ·ке­вує. Кер~івники скаржаться .на те, ріІВники радго·сщ· « Богда>ншІсь­що не вистачає автотрЗІНсnорту. кий», кмгоспу ~'м. 1-го Тtрмmя, Це ча•стк·ово правильно. Але хіба с. Мокрець, та інших госn(}даретв. І!е можна пос-rа11ити на переве- Це і є причи,ною того, що район

бі.'Іьше ца,вати продукції де-ржаві.

Наше завдання - виконати пла•Н продажу м'яса до 1 листопада, а МОЛ()Ка - ДО 1 ГРУДНЯ.

Партійні організації покликані добиватися того, щоб сQЦІіадістич­не змагання праці-вників сі.'Іьсь­

кого господа·рства за зра:JК()Ве за­

вершення комплексу осін,ніх ро­б>іТ, за гі~у зустріч 43-х ро·ковин Великого Жовтня ск,різь набрало бойового і дшового ха])акте,ру.

То·ді Боно увінчається у·спішним ційсненням взятих зобов'язань.

Добра пасіка в колгоспі імені Куйбишева С~вирського р.айону, Київс~кої області. Вона налічує більш як !50 ву.~иків. Вже одер_­жано 16,5 центнера товарного меду.

На фото: на пасїді арті.'Іі імені Куйбишева.

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторок, 20 вересня 1960 року.

Готувати культосвtтнt заклади до зи.ми ПОЛЬОВИЙ ТІ\БІР .МЕХІ\НІЗІ\ТОРІВ

Мова йде про Вигурівський кпуб За рахунок ...

го ріпки В допові':\'JІИХ запи'СІtах, актах, бу, не було ще нічого такого, щоб

в рішеннях, у вистуnах на збо- свідчидо ЩJО почг.ток peMOfiTY. рах цей к.туб називають «аварій- Вияв:1яється, затримка за тран­ним». Що все це в таком.у ви- rпорто.м. А ко.ти він буде - ска­ Поговоріть з робітниRа~и на­

шого радгосщ· про роботу робкоо­

щ·, і всі вони с-кажуть: значеюІі відпо·відає дііісності, ми заш не ~Іоп;на. впевни:~ись, ко:1и ог;тянри клуб - Чому б ШІЮ.1і не допомогти всерецпні і зовні. трrшспGртом? - спитав один з

- Не турбуються наші Rоопе­ратори про пайоваків, не приr.1у-

Так, це дійсно аваршне при- присутніх тут робітників. -міщення. В<іно :Іе,\Ве тримається, Ад;ке її ~ашина не завжди вико- хаються до їх вюІuг.

Сказано без перебі:Іьшення. як-то кажуть, на ногах. Стеля ристонується ефеRтивно.

· · Те·" 81·р· но. Шко·,"'а З". ОГ"'а б Під час польових робіт обс.туго-в ТО·Му Місці, де ПОВИННІ СИДІТИ m " ·" "

· · · на,7ати д·о·пом, огv в при.с•к~mен.·нt· вування робітників, що зайняті глядаЧІ, просВІчується наскрІЗЬ. І J vy

Вікон немає. Вони забиті дошка- ремонту. Тим більше, що з бу- на виробництві, орга,нізовано не-ми. Ну, а стіни... Та що можна дівельникнщ домовленість є. задовіль·но. Не займається прав-

с'!'іни авшрійного Треба ті.тьRи почати, і справи пі- .'Ііння по-справжньому РО3шир~н- ........................................................... . ска,зати про

приміщення! І все ж робітники

дуть швидко. ням торrовельної сітRи, наведен- бом та іншими товарами першої ходять сю- Немає еумніву ·в тому, що ням порядку 8 магазинах. В ба- необхідності?~. . · · · · б \ гатьох: 3 них брудно Є чи- П . u u ди щоб по;:(ивитиеь юнокартину, шсля ре~онту ВІДВІдУвачІв клу У . · артшпии комітет радгоспу су-

, · · А б - -· т мало фактІв поруше.ння правид " а інодІ '\ потанцювати. дже ку- уде наоагато ошьше. ому нас . .. · · во·ро <'питав з т. •ІИТВИІНен·ка. і

І · РадЯІнськоІ тО'ргuвлі. - , u

.ци•сь пі.·деш прове·сти ві.'Іьний час. дуже здивува.то те, що заВІдую- 6. . 3ооов язав иого усунути ці та ін-Чи довго кдуб буде в тако.му, чий клубом М. Грице'Нко і не ду- дине, про що ке.ршницт.в·о ші недо.тіки, докоріІНІНО поліпши-

... . робкоопу не забуває - це про сташ, ~ вир1ше- \\. 11 має. за~аз про ор- то·рrівлю спиj)ТНим:и ;Іапоями. Са- ти торгів:ио. Сподіваємось, що но :)ро ити д.тя Рейд газети гаюзаЦІю гурт- ме за їх рахунок і виконується необхідні заходи з боку правЛін-

б БУДІВНИК комунізму" ко,вої роботи. В 1 того, що .'!юди [і " пдан това:роО'боротv. ня робкоопу бу!,щуть вжиті.

~============ се.ті чимало з;Uб- ' взимку в нор- Ста.'Іося та.к то~у, що го.1ІJва маль·них умовах ку.1ьтурно від- ної молоді, яку можна і 'f'Реба за- правлі,ння Й. Лиrви.ненRо та зав­почивали? .'!учити до участі в різних гур.т- rо·рг П. Швидак не контролюють

Колективний кореспондент

«Будівника комунізму» -

На »і;цілку ра•дгоспу нас пора- ках. Зробити це слід зараз, не ;(ія.'ІЬІІІість підлег.1их, не керують дували. відкладаю•ш на колись. по.веякденно ними. Чим же працю».

· редколегія багатотиражної

газети «За соціалістичну

- Незаба•ром, - сказа·в нам т,реба ~адат~, що дИJ>:Сuкці~ пояс·нити перебої в торгі·в:rі х.ті- Радгосn ім. І(ірова. керуючий т. Єреде·нко Т., - радгоспу. І'М. ~~рова, . партшнии , _______ _ клуб у Вигу,рівщИІні вже не буде і профrш.'І·коsии. компетя ~роб-аварійним. Ми виріши.ти... І дять все, що вц н~х за.'Іежить, Це буде турбота про споживача

І т. Єреденко по3пайоми11 нас і робітшwки с. ВигурІв~ина мати-,. П .,.е в цьому ·рОЦІ доб·ре об- В центрі нашого міста є паві.1ьйон, де торгу_ ють морозивом і

3 П.'ІаНОМ реМО'НТНИХ рООІТ. е- МУТЬ Bmu , нании клуо безалкогольними напоями. З наближенням осені попит як на перше,

редбачається обкласти стіни цег- ла'д1 • ' •

Реидова бригада: так і на друге зменшується. Чим гадає організувати торгівлю в лою,. запал;rбити верх, ~стави- Ф. Ткач, член робіткому від· цьому павільііоні правління міського споживчого товариства, нам ти ВІКНа, ВІдремонтувати щ::щогу, . В Пол'Івчук робітник невідомо. .. . . дtлка, . ' ' добудувати фОИЄ, заМІНИТИ СТІ.1Ь- · Н

д. Каценельсон, nрацІВник а думку пайавиків та й всіх споживачів районного центра, тут

ці. редакції райгазети. доцільно організувати продаж чаю, молока, кофе, бу.ючо·к - І як швидко все це буде --------------;тістечок, як це робиться в багатьох магазинах столиці.

вирішено? - поцікавились ми. І ц 6 Нам відпО'віли, що за МІіеяць- "Притрушені пилом ••. " . е і уде турбота про споживача. Е. Кацов, · 8 • м. Бровари. службовець.

півт(}ра клуб не впізнати. Дійс;но, Робкс1р П. Кузьменко І серпня --------------------·---------будівель·ники, 3 якими учасники u. р. у .1исті під такою назвою

"Хто повинен цим зайнятись?"

рейдової бригади .радились, такої сиrна.1ізував про неувагу до тор· д.умки, що, 1\О.lИ взятися по- гів.1і книгами у вигурі·вському справжньому, ремонт за цей час сільмазі. Голова правління роб· 25 серпня ц. р. у листі під та·

кою назвою йшлося про те, що в се.1і П.1оскому не ремонтуються містки, і це нікого не турбує. Ди. ректор радгоспу «Зоря" А. Залі· щук по.відо'1f~ЯЄ, що містки у Плоскому відремонтовані.

про.вести можна. кооnу т. Литвиненко И. повідом-Ока:за.'ІИ нам: цег;ш ва;е є. ,1яє. що прав.1іння вжило захо·дів

О;~нак в день реЙ:ІУ тут, бі.тя к.ту- до усунення. безпорядку в торгів· д.1я книг. На завідуючого маrази· <> •••

У НАШИХ ДІТЕЙ

Це усім відомо:

1 .1і ~~~~гами у цьому магазині. З~- !ЮМ .\\. М.игашка за допущені не·

~ раз тут відведена окрема секцІЯ дос1і~и _н:~::~~е:ю стягнення. ••• <>

ПОШТА BAJII ВАЩЕНІtО в ці дні листоноші, яка об· Зою і Альбіну Саднкових з шкіл Корейської Народно-Де·

слуговує Броварську середню села Терен Татарської АРСР мократичної Республіки Юм школу .N!r 1, багато роботи. цікавить позашкільна робота, Кває €н. Написаний лист на Сюди· на ім'я учениці Валі культуринА відпочинок піоне- росіііськlй мові. «Я, - пише Ващенко з усіх кінців країни рів. А Геннадія Халікова з На- Юм, - передплачую «Пнонер· ідуть листи, написані ніжною рннська Узбецької РСР - скую правду», в якііі прочитав дитячою рукою. склад дружини, наявність спе· про тебе. Дуже зацікавило ме· Чим же проелавилась Валя, ціальної літератури, наочної не це питання. Давай листуJІІ·

чим відзначилась? агітації. Тамара Трашко пи- тися, українська подруго». Валя Ващенко·- член юна· ше з Алма-Ати, Рима Дьоміна Кім докдадно пише про своє

цької добровільної протнпо· з Пермської області, Володн- рідне місто, яке нещодавно жежної дружини. В одному з мир Дементьєв з Карельської відзначало річницю свого номерів «Пионерской правдЬІ» АРСР, а Валя Белозерова з звільнення героїчною Рад~нсь-був над!Jукований матеріал Московської області. кою Армією, •пише про школу, про те, як Валя разом з юним А ось лист з штемпелем батьків ... дружинником Вітею Касюком «міжнародне». Автор його - Багатьом своїм новим друзям стоять в дозорі, охороняючи учень однієї з пхеньянських Валя вже відповіла. Віра Де-радгоспне добро. <> м'янова з м. Щокіно Тульсь· Цей матеріал викликав жи· кої області вдячна за лист.

вий відгук у читачів піонерсь- Трудова подяпа Вона розповідає про те, як кої газети. Іх цікавить діяль· Добре попрацюв&'ІИ учні на- піонери взяли шефство над ність дружини, в якому класі зеленими насадженнями, до-вчиться Валя, як встигає у шої се·редньої ШКО.'ІИ на зби- глядають молоді дерева. Пи-навчанні, просять почати ли· ранні овочів У колгоспі імені ше Віра про своє листування стування. Кі'Рова. Правління ар-гілі ого- з німецькою подругою Рена-«З увагою читали матеріал ЛО'СИЛО за це подяку всьому тою з м. Ордруф НДР, з бол-

в газеті, - пише Світлана · гарською ученицею Маріаною педагоГІчному колеюяву шко-

Лнхіцька з м. Лохвиці Пол- з м. Пловднва. Написала Віра тавської області. - Напиши, ли та УЧ!НЯМ. одне речення на німецькій мо·

у багатьох тракторних брига· дах Ямпільського району.

Вінницької області, спорудже· но уnорядковані польові табо­

ри. Обладнано такий табір і в тракторній бригаді арті.1і «Більшовик». Тут - затишні спа.1ьні д.~я механізаторів, чер. воний куток, іда.1ьня. техніч· ний кабінет.

На фото: в польовому табо­рі механізаторів арті.1і · «Біль· шови·ю>.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото Ю. Копита.

..•. ·•··•··•· .•..• ,,.,,., .•. ,., ' ...•. ,.,, ..... ' •. '.'' ...• '.''. Дивіться

телепередачі

20 ВЕРЕСНЯ

Вівторок: 11.00 - Новини дня»; 11.10 - «Земля-космос-Земля». Науково-популярний фільм; 11.40 - «Брат героя». Художній фільм; 18.30 - «Новини дня»; 18.40 -«Бригадир-агітатор М. Гржибов­ський»; 19.00 - останні вісті

(Москва); 19.20 - кіножурнал

«Піонерія»; 19.30 - передача

«Хай буде мир і дружба на зем·

лі:о; 20.30 -· «Завжди з народом».

Документальний фільм; 21.30 -художній фільм.

21 ВЕРЕСНЯ

Середа: 11.00 - «Новини дня»; 11.10 - «Слово надається сту­дентам». Документал~:~ний фільм; 11.30 - «Для тих, хто не бачив». «Петро 1». Художній фільм. (І ее· рі я); 18.30 - спеціальний випуск телевізійної хроніки «На Гене­ральній Асамблеї ООН»; 18.40 -«У румунських друзів». Виступ секретаря. міськкому ЛКСМУ т. Нечипорук; 18.55 - огляд і прогноз погоди; 19.00 кіно·

журна.1; 19.15 - передача для дітей «.'"и - юннати»· 19.30 -ВідПО·Віді на запитання' трудЯЩИХ з міжнародвих проблем; 20.00 -«І народилася любов». Угорський балет ва .1ьоду. (Передачі з Мо· скви).

Редантор В. ПИНІ8ЮРА.

Суляков Вячеслав Іванович, який живе в м. Бровари, вул. Маяковського, 63, порушує cnpa· ву про роз.1учення з Крисою Уля·

ною Сергіївною, яка живе у м. Кетові, Горьковської об.1астІ. ву.1. Базарна, 12, кв. б. Сnрава слухатиметься в нарсу·

ді м. Кетова.

Голець Іван Степанович, який живе в с. Требухів, порушує справу про розлучення з Голець

.'vІ.арією Макарівною, яка жив~ там же.

Справа с.1ухатиметься n варсу· ді J.j дільниці Броварського рай· ону.

В дитсадочку нашім Живуть так, як вдома,

Вова і Наташа.

Валю, докладно, чим взагалі Правління колоспу певне, ві і цікавиться, яку іноземну займається ваша дружина, Яку що і на збиТІанні ка·ртоплі мову вивчає Валя. Радченко Василь Пилипович, роботу ведете серед населен- Тl})'дова участь школи дасть .... Багато коквертів: білих, І я~ш~ живе у Воскресенській ело·

- Мийся ж ти чистенько,

Каже Бові Ната, -Адже ж не маленький:

Час і в жовтенята.

Вірш М. Тищенка. Фото В. Башкатова.

ня». СІрих, зелених, блакитних. І в бщщ, Дарницького району, по· ч велику користь. « н не впливає участь у кожному - теплі, щирі йдуть рушує справу про роз.1учення з

дружині на навчання?- питає П. Жигало, від глибини серця слова при· Радченко Параеконією Дмитрів· Олександр Полянськиіі з міста агроном колгоспу віту юній дружинниці. ною, яка живе в с. Русанів.

Бєлово Кемеровської області. ім. Кіро•ва. 0:. КИСИЛЕНКО, Справа слухатиметься н нар(')~-- Напиши, будь ласка, як с. Заворичі. голова МІЖрайради ДПТ. ді 2-ї дільниці Броварського рай·

поча.ла новий навчальн~и~~~~~р~ік:_:»::_· _:_~==:=~:=:.:::===~==~~-_::м~.__::Б~р~о~ва~р~и~.------ ону. еСТРОНТЕЛЬ КОММУНИЗМА" орг:~н БроіВа!/)СJКого райкома КП УкраНІІІЬІ и райсовета депутатов трудJІШИХСJІ. Гор. Бро-в-ар_ЬІ_,_К_и_е_вс_к_о_й_о_б_па_с_т_и_. ----

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 158.

Бр08арська раАоН'На друкарня об.rіаоного уnравлі!І'ІІя культури. Зам. 4634-3160