11th World Sterilization Congress and the World Sterilization Congress and the 7th International Symposium of Sterilization and Hospital Infection Control July 30 - August 01, 2010

11th World Sterilization Congress and the 7th International Symposium of Sterilization

and Hospital Infection ControlJuly 30 - August 01, 2010

Palace Convetion Anhembi – City of Sao Paulo – Brazil

Organization and Implementation

Support

Janete AkamineThe National Board of the SOBECC, Brazil

Management 2009/2011

Wim RendersPresident of the World Forum

It is a pleasure to invite you to the 11th World Congress for sterilization which will take place from 30 July to 1 August in Sao Paolo, Brazil. It is organized by SOBECC, in close co-operation with the WFHSS.

Once again this congress is a historical event because we are once more pushing back our frontiers. It is indeed actually the first time that this congress will take place outside of Europe. This proves that sterilization has truly become globalized.

The main objectives of the congress are to build bridges between North and South and between East and West and to prepare the road for a global sterilization practice.

For these reasons we have invited a number of prominent experts from all continents to address the participants about their areas of expertise. The ensuing exchange of ideas should lead to an evidence based best practice with standardization and innovation as the key concepts. Standardization has to ensure that the sterilization processes are run efficiently and safely, innovation that the CSSD adapts technologically, ecologically and economically to an ever changing hospital environment.

I trust that all of you, members of staff in CSSDs and in companies, will make this congress into the meeting place of the global sterilization world. This is also an ideal opportunity to experience for yourself the warm welcome Brazil extends to its visitors and the friendly hospitality of SOBECC.

Invitation to the WfHSS – SobeCC conference

Important NoticesTRANSFERS

If you are staying at a “Master Turismo” partner hotel, you can count on the bus service to take you from your hotel to the “Palácio das Convenções do Anhembi” before the beginning of the 11th Congress’ activities every morning and back to your hotel after the closing of each day’s program. Check the Departure Schedule at the Congress Main Office and in the lobby of your hotel.

TRANSFERS “TIETÊ–ANHEMBI” SUBWAY STATIONSBus stop: Leave the subway station and walk to “Voluntários da Pátria” street. Buses will be parked in front of the “Associação Paulista dos Cirurgiões Dentistas – APCD”. This is where they parked last year also.

PARTICIPATING IN THE SATELLITE SYMPOSIUMSRegistration for the Satellite Symposiums will only take place online. Participants will not be able to register at the venue.

KEEP AN EYE ON THE PRIZESBesides scientific updating and the exchanging of experiences, participants can anticipate great surprises during the raffles at the end of the event! Get ready and good luck!

POSTER EXHIBITIONPosters can be displayed on their respective panels on July 30 from 7:30 am on.

PRE CONGRESS PROGRAMParticipants that want to watch the Pre-Congress Program have to register online beforehand. Keep track of dates on the following website: www.sobecc.org.br.

SAFETYWatch out for your belongings since we will be sharing a public area! For safety reasons, write your name on your folder and do not leave your possessions unattended in rooms and auditoriums.

LOOK OUT

• People that have not registered for the Congress will be not allowed access to its premises.

• There will be no refunds should a registration be cancelled.

Associação Brasileira de Esterilização – ABE”, Brazil

July 29, 2010 – Thursday

9:00 – 11:00 am Assistance to exhibitors

12:00 am – 6:00 pm Delivery of materials to those that have registered previously and new registrations

COURSE I (Auditorium 2) 150 seats2:00 - 4:00 pm Evaluating CMS Personnel Speaker: João Francisco Possari, Brazil

COURSE II (Auditorium 3) 160 seats2:00 – 6:00 pm Current Methodologies to Process Health Care Products. • Saturated Steam Sterilization Speaker: Fernando Bustamante, Brazil • Ethylene Oxide Gas

Speaker: Sérgio Paulo Munhoz, Brazil • Plasma of Hydrogen Peroxide Gas Speaker: Manoel C. Sanchez Gomes, Brazil • Low Temperature Steam and Formaldehyde (LTS/F)

Speaker: Kelly Lídia Andrade, Brazil • Gamma Irradiation Speaker: To be confirm • Electron Linear Accelerator Speaker: Sara Prado, Brazil • Ozone Speaker: Samy Menasce, Brazil

COURSE III (Auditorium 4) 200 seats2:00 - 4:15 pm Advantages of Automated Cleaning:

Saving Water/Sustainability Speaker: Thomas Fengler, Germany

2:45 – 3:30 pm Validating Cleanliness: New Technologies for Cleaning Speaker: Klaus Roth,

3:30 - 4:15 pm The Influence of Packaging Material Vapor Speaker: Joost van Doornmalen, Holland

COURSE IV (Auditorium 09) 300 seats2:00 – 6:30 pm The Basics of the Center of Materials and Sterilization Pan-American Health Organization (PAHO)Lecturer Speaker: Valeska Stempliuk and Silvia I. Acosta-Gnass Pan American Healt

2:00 - 2:30 pm Fundamentals of Cleaning

2:30 - 3:00 pm Criteria to Choose Disinfection and Sterilization Methods

pre-conference

3:00 - 4:00 pm Chemical Disinfection

4:00 - 4:30 pm Break

4:30 – 5:30 pm Cycles of Sterilization and Cell Death

5:30 – 5:50 pm Controlling Cleaning Processes

5:50 – 6:10 pm Controlling Sterilization Processes (Chemical and Biological Indicators)

6:10 – 6:30 pm Controlling Disinfection Processes

4:00 - 4:30 pm Closing

SponsorsThe year 2010 will be a milestone for the Association because it will be hosting the I World

Sterilization Event. The SOBECC is not only having great support from all the exhibitors at the Congress but also from the companies that have been willing to do all they can to encourage activities

and actions that will be meaningful to congressmen.

Friday, July 30th 2009

7:30 – 8:30 a.m Delivery of Material and Assistance for New Registrations 9:00 – 9:30 a.m. OPENING CEREMONY 9:30 – 10:15 a.m Opening session - The importance of Material Processing to Control Hospital

Infection, Brazil 10:15 – 11:15 a.m. Coffee break | Visit to the Technological Exhibition

SESSION 111:15 – 12:00 p.m. Today’s Sterilizer is not Your Father’s Water Heater Speaker: Chip Moore, USA

12:00 – 12:30 p.m. Queuing and chaos theories application in CSSD Speaker: Yaffa Raz, Israel 12:30 – 2:00 p.m. Lunch | Presentation of Workshops SESSION 22:00 – 2:30 p.m. The Effects of Steam Sterilization on Stainless Steel Instruments Speaker: Master Yahia L’Hocine, Canada 2:30 – 3:00 p.m. Reprocessing of Implants: Discuss the Reality Speaker: Michelle Alfa, Canada 3:00 – 3:30 p.m. Determination of the Efficacy of Sterile Barrier Systems Against Microbial

Challenges during Transport and Storage Speaker: Master Hartmut Dunkelberg, Germany

3:30 – 4:30 p.m. Coffee break | Visit to the Technological Exhibition SESSION 34:30 – 5:00 p.m. Outsourcing Decontamination Services – The English Experience Speaker: Wayne Spencer, UK

5:00 – 5:30 p.m. Risk Management Speaker: Janete Akamine, Brazil 5:30 – 6:00 p.m. Quality Indicators in the CMS Speaker: Silma Pinheiro, Brazil 6:15 -7:15 p.m. Presentation of WORKSHOPS

program

WORKSHOP July 30 from 12:45 to 1:45 pmCompany: SP HUMANAuditorium 01 (160 seats)Theme: What Lies Within the ISO 15883-4 – The German ExperienceSpeaker: Petra Labonte, Nurse Specialist in Endoscopy by the Bildungszentrun, Wanne, Wanne Eickel Germany, Germany

Company: B| BRAUNAuditorium 02 (157 seats)Theme: Systems to Use ContainersSpeaker: Master Elmar Heid, Germany

Company: LABNEWSAuditorium 03 (160 seats)Theme: Factors that Determine the Efficiency of Instrument CleaningSpeaker: Kelly Lidia A. Rodrigues, Nurse Consultant - LABNEWS, Brazil

Company: JOHNSON & JOHNSON MEDICAL - BRAZILAuditorium 04 (200 seats)Theme: Sterrad 100NX: The Evolution of Plasma Hydrogen Peroxide Steam TechnologySpeaker: Dan Smith, USA

WORKSHOPAuditorium 08 (130 seats)Theme: Advantages of Automated Cleaning: Saving Water/SustainabilitySpeaker: Thomas Fengler, Germany

Company: 3M BRAZILAuditorium 09 (300 seats)Theme: Microbiological Efficiency of Water Free Surgical and Non-Surgical Hand Hygiene Speaker: Julia Kawagoe, Brazil

Company: 3M BRAZILLarge Auditorium 400 seatsTheme: Evaluation of Residual Microbial Flora in Flexible Endoscopes Utilizing ATPSpeaker: Michelle Alfa, Canada

WORKSHOP July 30 from 6:30 to 7:30 pmCompany: MACK MEDICALAuditorium 01 (160 seats)Theme: Steam Sterilization: The Evolution of Recommended PracticesSpeaker: Richard Bancroft, Albert Browne Company, England

Company: B| BRAUNAuditorium 02 (157 seats)Theme: Systems to Use ContainersSpeaker: Master Elmar Heid, Germany

Company: COMERCIAL 3 ALBEAuditorium 03 (160 seats)Theme: Detergency and Pre-DisinfectionSpeaker: Fréderique Olivier, France

Company: ERWIN GUTHAuditorium 04 (200 Seats)Theme: A Hospital Tracing System – Intelligent Management of Surgical InstrumentsSpeaker: Nurse Clarice T. Lehfeld

Company: CISA BRAZILEAuditorium 08 (130 seats)Theme: Reprocessing Medical Devices, Dealing with Infectious and Bio-Hazardous Waste Speaker: Iyad Alamleh, General Manager of CIISA Eastern. Marco Antonio Bahls, CISA America Inc..- General Manager

Company: GETINGEAuditorium 09 (300 seats)Theme: Innovative Technologies that Preserve Resources and Generate SavingsSpeaker: Abdool Karim, BSC, MD, MBA, Sunnybrook Health Science Center Toronto, Canada

Workshop

Saturday, July 31st 2010

8:00 – 8:45 a.m. Open Themes for PÔSTER: Approved ABSTRACTS 8:00 – 8:45 a.m. Presentation of Workshops

SESSION 49:00 – 9:45 a.m. The Toyota/lean Approach Applied to Health Care Speaker: Jean-Marc Legentil, Canada

9:45 – 10:45 a.m. Coffee break | Visit to the Technological Exhibition SESSION 510:45 – 11:30 a.m. Sterilization processes – Hydrogen Peroxide plasma Speaker: Master Magda Diab Elschahawi and Alexander Blacky, Austria

11:30 – 12:00 p.m. Challenges in the US approach to Disinfection and Sterilization Speaker: Lisa Huber, USA 12.00 – 1.30 p.m Lunch | Presentation of Workshops

SESSION 61:30 – 2:00 p.m. Cleaning Indicators for Washer-disinfectors for Flexible

Endoscopes and Routine Control after Maintenance and Repair Speaker: Niels Buchrieser and Tillo Miorini, Austria

2:00 – 2:30 p.m. New hospital Prion Disinfection Processes Compatible with Thermo-

Sensitive Medical Equipment Speaker: Master Sylvain Lehmann, France 2:30 – 3:00 p.m. Central Reprocessing of Flexible Endoscopes Speaker: Peter de Haas, The Netherlands

3:00 – 3:45 p.m. Coffee break | Visit to the Technological Exhibition SESSION 73:45 - 4:30 p.m. Disinfection of Surgical Procedures Undertaken with the NOTES Technique

Speaker: Master Georg Spaun, Austria

4:30 – 5:15 p.m. The Reality of Reprocessing at a Center of Endoscopes in Latin America Speaker: Suzana Muller, Brazil 5:15 p.m. Closing of the activities

program

9:00 p.m. - Get Together Dinner (Palácio das Convenções do Anhembi

Hall Nobre II)

Start preparing your costume now! This year you should be wearing your National Dress. Don’t miss it! Dinner invitations will be sold at the venue during the Scientific Program breaks on July 29 and 30 only. Make sure you get yours! The price of the Dinner invitation will be R$ 70,00 per person. You can pay cash or use your credit card.

Start preparing your costume now! This year you should be wearing your National Dress. Don’t miss it!

Dinner invitations will be sold at the venue on• July 29 – from 6:30 to 8:00 pm • July 30 – from 7:30 to 9:00 pm

Check these prices:• Non member participants…................. R$ 70,00• Visitors ……………………. ............... R$ 80,00

Get Together Dinner

WORKSHOP July 31 from 8:00 to 8:45 amCompany: LIFEMEDAuditorium 01 (160 seats)Theme: The Benefits of Disposable Surgical Scrubs to Prevent Infection, Preserve the Environment and CostsSpeaker: Tim Galekop, Belgium

Company: SJD RECUPERADORAAuditorium 03 (160 seats)Theme: Color Encoding for Surgical Instruments: Scientific Aspects and Clinical StudiesSpeaker: Julimar Lopes, Technical Director of “SJD Recuperadora e Codificadora de Instrumentais Cirúrgicos”, Brazil

Company: PLANITRADEAuditorium 09 (200 seats)Theme: The Evolution of Enzyme Detergents – Cleaning Has Never Been so Close to DisinfectionSpeaker: Mr. Bernard Esquenet, Chemistry and Electrochemistry graduate of the Reims University in France. Specialist in Electroplating. Founder and Co-President of The Ruhof Corporation (USA), the first to ever use enzymes to clean surgical instruments

WORKSHOP July 31 from 12:45 to 1:45 pmCompany: JOHNSON & JOHNSON MEDICAL BRAZILAuditorium 01 ( 160 seats)Theme: Evaluating the Impact of New Sterilization Technologies on the EnvironmentSpeaker: To be confirmed

Company: B| BRAUNAuditorium 02 (150 seats)Theme: Systems to Use ContainersSpeaker: Master Elmar Heid, German

Company: AMCOR Flexibles BrazilAuditorium 03 (160 seats )Theme: Cleaning Instruments at CMSs: An International ChallengeSpeaker: Martin Pfeifer, Germany

Company: KIMBERLY CLARKAuditorium 04 (200 seats)Theme: The Impact of “Barrier Material Properties that Can Adversely Impact Patient Outcomes”Speaker: Wava M. Truscott, PhD. MBA (Director, Scientific Affairs and Clinical Education Kimberly-Clark Health Care)

Company: H STRATNNERAuditorium 08 (130 seats)Theme: Advances in Reprocessing Complex InstrumentsSpeaker: Samuel Morais, England

Company: 3M BRAZILAuditorium 09 ( 300 seats)Theme: Safe Cleaning that Emphasizes the Use of Enzyme Detergents – Outcomes in Brazilian and Canadian LaboratoriesSpeaker: Michelle Alfa, Canada

Company: STERISGrande Auditorium (400 seats)Theme: A New Option for Low Temperature Sterilization: Hydrogen Peroxide V-1 PRO ™ Steam SterilizerSpeaker: Gerry McDonnel, PhD, Vice President Research and Technical Affairs at STERIS Corporation, Europe and Susan Meredith, Service Manager Sterilization Southend University Hospital NHS Foundation Trust, England

Sunday, 1st August 2010

SESSION 89:30 –10:00 a.m. The Quality of Water – How Should One Choose the Best Water Treatment,

Speaker: Renato Sarkis, Brazil 10:00 – 10:30 a.m. Ergonomics in the CMS Speaker: Jeane Aparecida Gonzalez Bronzatti, Brazil 10:30 – 11:30 a.m. Coffee break | Visit to the Technological Exhibition SESSION 911:30 – 12:00 a.m. Nursing Activities at the CSSD: Subsidies to Evaluate the Personnel

Speaker: Janaina Anchieta Costa, Brazil 12:00 – 12:45 p.m. Understanding the Chain of Infection Process: The Process of Sterilization

as Agent Related to Prevention of Surgical Site Infections Speaker: Jacqueline Delay, USA 12:45 – 13:30 p.m. CLOSING CEREMONY Poster awards WFHSS 2011 Closing of the Congress

program

Costs to participate in the 11th World Sterilization Congress Check the costs for the registration of Nurses and other professionals

Deadline for Registration Pre-Congress Course

Nurses and other

Professionals

Undergraduate Students

From June 02/10 to July 15/2010 U$ 60,00 U$ 320,00 U$ 160,00

On-site U$ 80,00 U$ 380,00 U$ 190,00

HOLIDAY INN - ANHEMBI *****Rua Prof. Milton Rodrigues, 100 – “Anhembi” (guests and participants) Al lado del “Centro de Convenções” (Parking = R$ 18,00)

Ground Package (in R$) Only Room Fee (in R$)

Single Double Triple Single Double Triple1020,00 643,00 -- 289,00 163,00 --

NOVOTEL CENTER NORTEAv. Zaki Narchi, 500 - Santana (Parking = R$ 12,00)


Single Double Triple Single Double Triple983,00 680,00 554,00 276,00 175,00 133,00

NOVOTEL JARAGUARua Martins Fontes, 70 - Centro (Parking = R$ 18,00)



PERGAMON HOTELRua Frei Caneca, 80 - Bela Vista (Parking = R$ 15,00)



SANTANA GOLD FLATRua Olavo Egídio, 170 - Santana (Parking included)



COMFORT HOTEL DOWNTOWNRua Araújo, 141 - República (Parking included)


Single Double Triple Single Double Triple573,00 397,00 -- 140,00 81,00 --

The ground package per person includes:

• Hotel fees with taxes included from July 29 to August 1/2010 (3 room fees);

Obs.: Check-in at 3:00 p.m. and check-out at noon.

• Breakfast at the Hotel restaurant;

• Transfer Airport / Hotel / Airport.

Form of payment:

Installment credit cards require cardholders to pay off the entire balance in full 20 days prior to the beginning of the event or through an identified bank deposit (“depósito bancário identificado”) at:

• Banco Bradesco • Agência 3484-3 • Conta-corrente no 6377-0, credited to “Master Turismo”.

Observations: • Prices have been calculated in “Reais” (R$) per person and are subject to change;

• Prices will be given when a reservation is confirmed;

• Regular Transfer Busses may have a 20 minute-delay to leave the airport to hotels and will leave hotels to the airport between 2 to 3 hours before national flights and between 3 to 4 hours before international ones.

Rua Martins Fontes, 91 CJ. 11 - Centro - São Paulo - SP Phone Number: (55) (11) 2122-0570 Fax Number: (55) (11) 2122-0559 E-mail: [email protected] Website: http://www.masterturismo.com.br

official Agency and Hotels

Official Travel Agency

palace Convetion AnhembiHow to get here

• Located next to the two main express highways in São Paulo: The Tietê Marginal highway (access to the East/West roads and zones) and Av. Santos Dumont (access to the center and South zone).

• Easy access to the airports of Guarulhos (international/national) and Congonhas (national and the Rio de Janeiro air shuttle service).

• Next to the Campo de Marte – heliport and airport for private aircraft – greater security for authorities and executives.

• Next to the Tietê bus Terminal (interstate/international) and Tietê metro station.

• Bus routes and taxi stands.

Exhibiting Companies

Companies that are interested in visiting the Technological Exhibition of the 11th World Sterilization Congress - located in the Hall Nobre I, Hall Nobre II e Hall Lateral of the “Palácio das Convenções

Anhembi” from July 30 to August 1st - can purchase their tickets on the following website: www.sobecc.org.br. Over 60 national and international companies have confirmed their presence at the Technological Exhibition that shall bring together the most current services, products and equipment. New equipments,

products and services related to Sterilization shall be launched then.

VP-9135-Fascia-01.indd 1 30.11.2009 9:17:14 Uhr

Rua Vergueiro, 875, cj. 64, Liberdade (“Vergueiro” Subway station)Cep: 01504-001• São Paulo • SP • BrazilSOBECC Website: www.sobecc.org.br

Telephone numbers: (55) (11) 3341-4044 / (55) (11) 3205-1402E-mail: [email protected]

Documents

11th World Sterilization Congress and the World Sterilization Congress and the 7th International Symposium of Sterilization and Hospital Infection Control July 30 - August 01, 2010