CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.12-8-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

økZkuzkLkkÞwðkLku ÍuheËðk ÃkeÄe

rnt{íkLkøkh : økZkuzkøkk{Lkk 40 ð»keoÞÔÞrfíkyu yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðkøkxøkxkðíkkt íku{LkwtMkkhðkh ËhBÞkLk{kuík LkeÃkßÞw níkw.økZkuzk økk{LkknMk{w¾¼kE ËhS( W . ð . 4 0 ) y uyøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíku{Lku Mkkhðkh yÚkuor n t { í k L k ø k h L k e¾kLkøke nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kykÔÞk níkk. su{ktíkçkeçku Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ÞwheÞk ¾kíkhLkeyAíkLku ÷E ¾uzqíkku ÃkhuþkLke ¼kuøkðehÌkk Au, SÕ÷k{kt sYrhÞkík {wsçksÚÚkku Lk {¤íkkt ÞwheÞk ¾kíkhLke yAíkW¼e Úkðk Ãkk{e Au. [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt¾kíkhLke yAík W¼e Úkíkkt ¾uzqíkku çkunk÷çkLkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.SÕ÷k{kt ¾kíkhLke yAíkLkk rLkðkhý{kxu MktMkË{kt Ãký hswykík níke.SÕ÷k{kt yLkuf økk{ku{kt ÞwheÞk ¾kíkh{u¤ððk XuhXuh ¾uzqíkkuLke ÷kELkku ÷køkehne Au. íkksuíkh{kt ¾uíkeðkze ¾kíkk Økhk¾uzçkúñk ¾kíku íkÃkkMk nkÚk ÄherçkLkrnMkkçke ¾kíkhLkku sÚÚkku MkeÍfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ezh yLku¾uzçkúñk ðå[u ykðu÷ ðzk÷e ¾kíku¾kíkhLke yAík W¼e Úkíkkt ¾uzqíkku{kt hku»kW¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

ðzk÷e ¾kíku ÞwheÞk ¾kíkhLkeyAíkLkk «íÞk½kík ykÃkíkk ¾heË-ðu[ký Mkt½Lkk {uLkushu sýkÔÞw níkw fu,¾uzqíkkuLke {ktøkLkk «{ký{kt sÚÚkku ykuAku{¤u Au suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkk«{ký{kt ykÃke þfíkk LkÚke. suLkk fkhýu¾uzqíkku{kt f[ðkxLke ÷køkýe W¼e ÚkEhne Au. ¾uzqíkku MkðkhÚke s ¾kíkh{u¤ððk ÷kELk{kt W¼k hnu Au. ÃkhtíkwsÚÚkku Lk nkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ¾kíkh÷eÄk ðøkh Ãkhík sðw Ãkzu Au. suLkk fkhýu¾uzqíkku{kt yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au.

Mkt½Lkk zehufxh Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷LkksýkÔÞk {wsçk, ðzk÷e Mkrník SÕ÷k{kt¾kíkhLkku sÚÚkku økwsfku{kþku÷ Økhk ÃkwhkuÃkkzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw sYrhÞkík{wsçkLkku sÚÚkku Lk ykðíkkt yk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, ðzk÷e íkk.11

MkkçkhfktXkLkk økk{u-økk{ ÞwheÞk ¾kíkhLke yAíkLke ÃkrhrMÚkíkLkwt rLk{koý ÚkÞw Au, yLku¾uzqíkku f÷kfku MkwÄe ÷ktçke ÷kELkku{kt W¼k hnu Au íkku Ãký ÞwheÞk ¾kíkh {¤íkw Lk nkuðkÚkeÃkrhrMÚkíke íktøk çkLke òÞ Au. yksu ðzk÷eLkk {kfuoxÞkzo{kt ¾uzqíkku MkðkhÚke s ÞwheÞk

¾kíkh ¾heËðk W{xÞk níkk Ãkhtíkw sYheÞkík Mkk{u Ãkwhíkku sÚÚkku Lk {¤íkkt ¾uzqíkkuyunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. çkkË{kt yøkúýeykuLke Mk{òðxÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

ÞwrhÞk ¾kíkhLkku sYrhÞkík {wsçk sÚÚkku Lk {¤íkkt rsÕ÷k¼h{kt yAík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au : íktºk rLkr»¢Þyk¢kuþ

þtfkMÃkË Ãkkur÷ÞkuLkku ðÄw yuf fuMk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11

ÄLkMkwhk Lkøkh þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk¾ÃÃkh{kt nku{kíkwt nkuÞ íku{ yuf MkkÚkuþtfkMÃkË 4 Ãkku÷eÞkuLkk fuMk {éÞk ÃkAe«òLkk {kLkMkÃkx ÃkhÚke nsw ¼ÞykuAku ÚkÞku LkÚke íÞkt ÄLkMkwhkLkk [khhMíkk LkSf ykðu÷k MkhkrýÞkrðMíkkh{ktÚke ËkuZ ð»koLke ¼qr{fkSíkw¼kE MkhkrýÞkLku þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkunkuðkLkwt çknkh ykðíkkt ÄLkMkwhkLke «ò¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ ykðe økE AußÞkhu {ezeÞk MkwÄe rðøkíkku Lk Ãknkut[u íku{kxu rËðMk ËhBÞkLk Mkðuo nkÚk ÄhkÞkuníkku. Ãkhtíkw rðøkíkku økwó h¾kÞkLkwtMÚkkrLkf ÷kufku îkhk sýkðkÞwt Au.

hMke yLku Ëðkyku{kt MkkiÚke ðÄwzwÃ÷efuþLk ÚkðkLke MkkÚku {kLkð ykhkuøÞ

MkkÚku Mkhuyk{ [uzkt ÚkE hÌkkLkeVrhÞkËLku rðï ykhkuøÞ MktMÚkk(nwt)yuÃký økt¼ehíkkÃkqðof LkkutÄ ÷eÄe Au. íÞkhuÄLkMkwhk{kt yíÞkh MkwÄe Ãkku÷eÞkuyr¼ÞkLk MktÃkqýo MkV¤ hÌkkLkk Ëkðk

fhkÞk Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eÞku {kxuLke hMkeòuEyu íku «{kýu ykuAk xuBÃkhu[h{kth¾kíke Lk nkuE ykðe hMkeLkk zkuÍçkk¤fkuLku øk{u íkux÷k ykÃkðk{kt ykðuAíkkt ykðe hMke yMkhfkhf rLkðzíke

LkÚke. ÄLkMkwhk{kt fux÷kf çkk¤fkuðkÞh÷ VeðhLke ÍÃkx{kt ykÔÞk ÃkAeW¼k Lk Úkíkkt ykuAk rþrûkík Ãkrhðkhkuyu¼qðkykuLkku Ãký ykþhku ÷eÄku níkku. òufu yk¾hu íkçkeçkkuyu þtfkMÃkËÃkku÷eÞkuLkk fuMk nkuðkLkwt rLkËkLk fhíkktrsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk n[{[e WXâwtníkwt. Mk{økú økwshkíkLku Ãkku÷eÞku {wõíkøkwshkíkLkku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk íkksyÃkkE hÌkku Au. íkku çkeS íkhVÄLkMkwhk{kt ¼÷u Ãkku÷eÞku ÃkkuÍexeð fuMkLk nkuÞ Ãkhtíkw su heíku yuf ÃkAe yufþtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk çkk¤ ËËeoykuLkeMktÏÞk ðÄe hne Au íkuLku ÷ELku ykhkuøÞíktºkLke fk{økehe íkÚkk Ãkku÷eÞku hMkeLkeøkwýð¥kk þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økE

«ò{kt ¼Þ : Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku Ãkhtíkw rðøkíkku økwÃík h¾kEhkuøk[k¤ku

çkkÞz : ÄLkMkwhk nt{uþkt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk xefkxeÃÃkýeLkwt ¼kuøk çkLkehÌkwt Au. AuÕ÷k Ãk rËðMk{kt ÄLkMkwhk{kt þf{tË Ãkku÷eÞkuLkk Ãk fuMk çknkhykðíkkt fnuðkÞ Au fu ykhkuøÞ íktºkLke xe{u ËhufLku {kutZkt çktÄ hk¾ðkLkeMk÷kn ykÃke Au. ¼qíkfk¤{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh ðu¤kyu ÄLkMkwhk{ktÚkezÙkuÃMkeLkku fuMk {¤e ykðíkkt Mk{økú hkßÞLkwt ykhkuøÞ íktºk n[{[e WXâwt níkwt.ykhkuøÞ íktºkyu yk zÙkuÃMkeLkku fuMk Lk nkuðkLke fuMkxku þY fhe níke Ãkhtíkw zko.ze. yu{. Ëðuyu zÙkuÃMkeLkku fuMk nkuðkLkwt ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkøkík yð÷kufLkònuhfhíkkt zko. ËðuLku Ãký ykhkuøÞ rð¼køkLke fxwíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku íkuðwt yksu Ãký rLkfxLkk r{ºk ðíkwo¤{kt [[koE hÌkwt Au. íÞkhu ykhkuøÞíktºkyu Ãký ¾kLkøke yÚkðk Mkhfkhe

ÄLkMkwhk nt{uþkt xefkxeÃÃkýeLkku ¼kuøk çkLke hÌkwt Au

rnt{íkLkøkh: MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ¾heV MkeÍLkËhr{ÞkLk ytËksu 3 ÷k¾ xLk ÞwheÞkLke sYrhÞkíkW¼e ÚkkÞ Au. [k÷w ð»kuo 3 ÷k¾ 70 nnòh nufxhs{eLk{kt rð¢{e ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkuÃkøk÷u ÞwheÞk ¾kíkhLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ÃkhtíkwËh ð»koLke Mkh¾k{ýeyu fuLÿ Økhk ÞwheÞkLkeVk¤ðýe{kt MkkçkhfktXk SÕ÷k «íÞu ykuh{kÞw ðíkoLkËk¾ððk{kt ykÔÞw nkuÞ íku{ {kºk 1h nòh xLkÞwheÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. suLku Ãkøk÷u¾uzqíkkuLku fk¤kçkòh ¼kðu ÞwheÞk ¾kíkh ¾heËðk{sçkqh çkLkðw Ãkzâw Au. Mkkçkhfktxk SÕ÷k{ktÞwheÞkLke íktøkeLke Mk{MÞk çkkçkíku MkktMkË {nuLÿrMktn[kinkýu fuLÿLke ykuh{kÞe LkeríkLke Íkxfýe fkZíke

3 ÷k¾ xLkLke sYrhÞkík Mkk{u{kºk 1h nòh xLkLke Vk¤ðýe

Vkuxku k ËeÃk rºkðuËe

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11çkkÞz{kt hu÷ðu xÙuf WÃkh

¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk Úkíkkt ¾wË hu÷ðurð¼køk [kutfe WXâku Au. hu÷ðu xÙufÃkhLkk ÃkkxkykuLku sfze hk¾íkkçkkuÕxLke {kuxk ÃkkÞu [kuhe ÚkE síkktíku{s hu÷ðu f{o[kheLkk æÞkLk Ãkhykðe síkkt xÙuLk ykðu íku yøkkW shu÷ðu xÙuf Mk÷k{ík fhe ËuðkÞk níkkÃkhtíkw çkeò rËðMk hkºku çkkÞzÃkku÷eMkLke ðkì[ ËhBÞkLk hksMÚkkLkLkkuþf{tË ÍzÃkkíkkt Ãkku÷eMku fzf ÃkqAíkkAnkÚk Ähíkkt hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke ÷ku¾tzLkku

Mkk{kLk [kuÞkoLkwt fçkw÷e ÷eÄwt níkwt yLkuLkzeÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt

Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

{kuzkMkk-fÃkzðts hu÷ðu yuf{kºkyk ÃktÚkfLke «ò {kxu y{khkrðMíkkh{kt hu÷ðu Ëkuze hne Au íku fnuðk{kxu Ãkqhíkwt Au. ßÞkhu {kuzkMkk-fÃkzðtshu÷ðu xÙuf {kºk ¼økðkLk ¼hkuMku nkuÞíkuðwt AuÕ÷k 4-Ãk ð»koÚke òuðk {¤e hÌkwtAu. çkkÞz{kt hu÷ðuLkk õðkxMko{kt ÃkýyLkiríkf ÄtÄk Úkíkk nkuðkLke VrhÞkËW¼e Úkðk Ãkk{e Au yLku íku{kt hu÷{tºkk÷Þ îkhk õðkxMkoLke ò¤ðýe

þtfkLkk ykÄkhu yuf Íççku : 80 rf÷ku ÷ku¾tzLkku Mkk{kLk sÃíkfkÞoðkne

çkkÞz{kt hu÷ðu xÙuf WÃkh¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk fhkÞku!

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðzk÷e {kfuoxÞkzo{kt ¾kíkh {kxu MkðkhÚke ¾uzqíkku Q{xe Ãkzâk níkk

¾kíkhLke yAíkÚke ¾uzqíkkuLke Ä{k÷

CMYK MkkçkhfktXk - 2

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

EzhLkk {kuxk fkuxzk{kt {rn÷k ¾ku¾ku MÃkÄko ÞkuòE

rnt{íkLkøkh: ze.fu.ÔÞkMk nkE. ¾kíku SÕ÷k h{ík-øk{ík rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u çkk¤{rn÷k ¾ku-¾ku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt þk¤kLke rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku {nuLÿrMktn [kinký(MkktMkË), SÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheMkrník xÙMLkk «{w¾ {kuíke¼kE «òÃkrík, W.«{w¾ suMkªøk¼kE Ãkxu÷, Ë÷k¼kE Ãkxu÷,yk[kÞo h{ý¼kE Ãkxu÷u WÃkrMÚkík hÌkk yLku ykE.yu.yuMkLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhykLktË Ãkxu÷, zko.Mkíke»k Ãkxu÷ yLku zko.VkÕøkwLkeLkwt MkL{kLk Ãký fhkÞwt níkw.®n{íkLkøkhLkk Mk{Úko fuBÃkMk{kt yksu “{tøk÷ ¿kkLk-«ðuþkuíMkð”çkkÞz: W¥kh økwshkík{kt rþûkýLkku Ãkqts çkLke hnu÷k ®n{íkLkøkhLkk Mk{Úko fku÷usfuBÃkMk{kt ykøkk{e ÃkuZeLku ¼ÔÞ þiûkrýf ðkhMkku ykÃkðkLkk nuíkwÚke rðþk¤ yLku yãíkLkþiûkrýf Mktfw÷ku MÚkÃkkÞk ÃkAe yksu íkk.1hLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu {tøk÷ ¿kkLk«ðuþkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au yLku yk MkkÚku s rþûký søkík{kt Mk{Úko fku÷usfuBÃkMk-®n{íkLkøkh rþûkýLkku ¿kkLk Þ¿k çkLke hnuþu íku{ MktMÚkkLkk «{w¾ nu{ktøk Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.MkkçkhfktXk{kt rþûký ûkuºku yLkuf Lkðe rûkríkòu rLk{koý Ãkk{e hne Au. {kuxkþnuhku suðe s MkwrðÄk Þwõík fku÷us MkkçkhfktXkLkk ÃkkxLkøkh ®n{íkLkøkhLkk yktøkýu W¼efhðkLkk ykþÞ MkkÚku Mk{Úko fku÷us fuBÃkMkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku nk÷ íÞkt10 fku÷uòu îkhk yãíkLk rþûký rðãkÚkeoykuLku ykÃke ¼krð ÃkuZeLku ¼ÔÞ þiûkrýf ðkhMkkuykÃkðkLkwt Þ¿k þY fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Mk{Úko fku÷us fuBÃkMk{kt rþûkýLku yuf MkkÄLkkíkhefu Mðefkhe fku÷us Mktfw÷{kt «ðuþ {u¤ðíkk MkkÄfkuLku ykðfkhðk {kxu yksu ¼ÔÞ heíku{tøk÷ ¿kkLk «ðuþkuíMkð ykÞkuSík fhkÞku Au yk «Mktøku Mðk{e MkÂå[ËkLktËS «MktøkLkuWËT½kxeík fhþu ßÞkhu rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze. ykh.Ãkxu÷, W¥kh økwshkík ÞwrLk. ÃkkxýLkk çke.yuzT. «ðuþ yuf{Lkk yæÞûk ©e{íke zko. yuMk.Ãke. þ{ko, MkkçkhzuheLkk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe zko.yþkuf¼kE hkð÷, Ezh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLkufyk{trºkíkku WÃkÂMÚkík hnuþu. {tøk÷ ¿kkLk «ðuþkuíMkðLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu xÙMxe {tz¤yLku fku÷us Ãkrhðkhu økík {ktze hkºku s ík{k{ ykÞkusLkku Ãkqýo fÞko níkk.Ezh Mknfkhe SLkLkk [uh{uLk-ðk.[uh{uLk çkLÞkrnt{íkLkøkh: Ezh Mknfkhe SLkLkk [uh{uLk íkhefu [kuxkMkýLkk suþªøk¼kE øku{h¼kEÃkxu÷(òøkehËkh) íkÚkk ðk.[uh{uLk ¼e¾k¼kE økehÄh¼kE Ãkxu÷(MkkÃkkðkzk)LkerçkLknheV ðhýe ÚkE níke.fuþhøkts ËqÄ WíÃkkËf {tz¤e{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

rnt{íkLkøkh: ðzk÷e íkk÷wfkLkk fuþhøktsLkeËwÄ WíÃkkËf {tz¤e{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ÞkuòÞku, su{kt MkkçkhzuheLkk [uh{uLksuXk¼kE Ãkxu÷, yu{.ze. zku.çke.ze.Ãkxu÷,¾uzçkúñk þeíkfuLÿLkk rðê÷¼kE,MkwÃkhðkEÍh Þkuøkuþ¼kE Ëðu,MkkçkhzuheLkk rzhufxh sÞtíke¼kEÃkxu÷(ÃkkxeËkh MkezTMk), {kÄw¼kE, ðzk÷e

VkuhuMx ykurVMkh ¼khíkeçkuLk [kiÄhe, fuþhøkts ËwÄ {tz¤eLkk [uh{uLk sÞtíke¼kE,Mk¼kMkË ¼kE-çknuLkku WÃkrMÚkík hneLku Ãkt[ðxe {wfk{u ð]ûkkhkuÃký fhkÞw níkwt.

Ezh{kt Ëþk{kt ðúík {nkuíMkðLke Wsðýernt{íkLkøkh: Ezh{kt [tÿïh {nkËuð (yktMkefwE, XkfkuhðkMk) rðMíkkh{kt ykðu÷kËþk{ktLkk Äk{{kt Mkku{ðkhÚke Ëþk{ktLkwt ðúík {nkuíMkð þY ÚkÞku Au. su ytíkøkOíkíkk.17{eyu þku¼kÞkºkk, íkk.18{eyu òøkhý hk¾ðk{kt ykðþu íku{ {trËhLkkhíkLkçkuLk çk÷ðtíkrMktn {fðkýkyu sýkÔÞw níkwt.çkzku÷eLke þk¤k îkhk ‘ðes MkÃíkkn’ WsðkÞwtrnt{íkLkøkh: W.økw. ðesftÃkLke îkhk ðes MkÃíkkn rLkr{¥ku çkzku÷eLke ykh.yu[.òLkerntøkðk÷k þk¤k{kt rLkçktÄ, r[ºk yLku ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE. su{kt ðesftÃkLkeLkkþtfh¼kE, yk[kÞo Ãke.su.ËuMkkEyu ðes çk[ík yLku ðes [kuhe rðþu {krníke yLku{køkoËþoLk ykÃÞw níkwt, íku{s rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhkÞk níkk. þk¤kLkk rþûkfþk{¤¼kE ðýfhu Mk{økú fkÞoõ{Lkw Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt, {u.xTMxe nMk{w¾¼kE òLkeyuMkkiLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ðuhkçkhLkk ð]Øk©{{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwtrnt{íkLkøkh: Ez h íkk÷wfkLkk ðuhkçkh ¾kíku ykðu÷k ð]æÄk©{{kt Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo570 ð]ûkku-Akuz hkuÃkðk{kt ykÔÞk Au, su{kt MktMÚkkLke 70 sux÷e {rn÷kyku WÃkrMÚkíkhne níke.fu.yu{. rðãk{trËh{kt Qòo {nkuíMkð WsðkÞkurnt{íkLkøkh: EzhLke fu.yu{. rðãk{trËh{kt ÞwSðeMkeyu÷ ykÞkuSík Wòo{nkuíMkðWsðkÞwt. yk MkÃíkkn ytíkøkOík þk¤k{kt íkk.3Lkk hkus rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE su{ktíkk÷wfkLke rðrðÄ þk¤kyku{ktÚke 59 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt fu.yu{.Lke Ãkxu÷hkuþLke «Úk{ ¢{u hne níke. yk WÃkhktík 4Lkk hkus r[ºkMÃkÄko, 5{eyu ðfík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhkÞw su{kt 100 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.fu.yu{. rðãk{trËh{kt r[ºkf÷k ðfoþkuÃk ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: EzhLke fu.yu{. rðãk{trËh{kt íkk.4Úke 8 MkwÄe r[ºkf÷k ðfoþkuÃkLkwtykÞkusLk fhkÞwt. suLkk Mk{khkun{kt ðe.yuLk.Ëkuþe, òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷, ykE.ze.Ãkxu÷,su.yu{.Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk ðfoþkuÃkLkwt Mkt[k÷Lk ¼hík¼kEyu fÞwo níkwt.Mke.fu.MkhMðíke rðãk{trËh{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: EzhLke Mke.fu.MkhMðíke þk¤k{kt Efkuf÷çkLke rðãkÚkeoyku îkhk ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{kt ð]ûkkuLke ðkðýe fhðk WÃkhktík WAuhðkLkku MktfÕÃk ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. Efkuf÷çkLkk EL[kso S.çke.ðýÍkhk, þk¤kLkk yk[kÞo su.yuMk.f]tÃkkðíkWÃkrMÚkík hÌkk níkk.fu.yu{. rðãk{trËhLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞtw

rnt{íkLkøkh: EzhLke fu.yu{.rðãk{trËhLkk Äku.12Lkk íkusMðeíkkh÷kyku Äð÷ Ãkxu÷, ¾w~çkw«u{÷kýe, nuík÷ hçkkheLkwt Mxux çkUfykuV Mkkihk»xÙLkk ze.ykh.ðýfh,fu.Ãke.Xkfh, Mkkrn÷ {LMkwhe WÃkrMÚkíkhneLku 1000 ELkk{ ykÃkeLku«kuíMkkneík fhkÞk níkk.

{u½hsLkk fwt¼uhk økk{u ðuºkðíke Lkkuzu÷Lke {e®xøk ÞkuòE{u½hs: {u½hs íkk÷wfkLkk ft¼uhk økk{u ykðu÷ f{oÞkuøke rðãk÷Þ{kt økík økwYðkhu íkk÷wfkLkeðuºkðíke Lkkuzu÷Lke {exªøk Þkusðk{kt ykðe níke. {exªøk{kt MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk {kæÞr{frþûkýkÄefkhe zkì.fk÷kýe WÃkMÚkeík hnÞk níkk.rþûký{kt ôze MkwÍ Ähkðíkk yLku rþûkýLkkswËk swËk rð¼køkkuLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðíkk zkì.fk÷kýeyu ðkt[u økwshkík íku{s ykE Mkexe ÞkusLkk yLðÞu þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðíkk fkuBÃÞwxh rþûkýLkku çkk¤fku ðÄw{kt ðÄw÷k¼ ÷u íku ytøku nksh yk[kÞkuoLku {køkoËþoLk ykÃÞw níkw.ðuºkðíke Lkkuz÷ fLðeLkh yLku{u½hsLke ©e Ãke.Mke.yuLk.nkEMfw÷Lkk yk[kÞo MktsÞ¼kE òuþeyu Mðkøkík «ð[Lk fhíkktþk¤kykuLke sYheÞkíkku WÃkh ¼kh {qfÞku níkku.{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk Ãkqðo MkÇÞçke.yu{.Ãkxu÷,{k.þe.Mkt½Lkk «{w¾ Mkw¼k»k¼kE íkÚkk fwt¼uhk {tz¤Lkk «{w¾ sÞtíke¼kEyu«tkMkøkef «ð[Lk fÞko níkk.yk «Mktøku {tz¤Lkk {tºke Ãke.Ãke.fkðXeÞk íkÚkk {u½hsLkkMkkçkhfktXk çkUfLkk zehufxh LkhuLÿ WÃkkæÞkÞ Mkneík {nu{kLkku nksh hnÞk níkk.{exªøkLkkytíku fwt¼uhk þk¤kLkk yk[kÞo fehex¼kE fu WÃkkæÞkÞu yk¼kh rðÄe fhe níke sÞkhu Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fwt¼uhk nkEMfw÷Lkk {.rþûkf «fkþ¼kE xe WÃkkæÞkÞu fÞwo níkwt.

ík÷kuË íkk÷wfk ¼ksÃk {tºke rLkÞwõík¾uhku÷: ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¼ksÃk {tºke íkhefu Ãkxu÷ rfþkuh¼kE fwçkuh¼kE hnu.økkuhk LkerLk{ýwf fhðk{kt ykðíkk fkÞofhkuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ík÷kuË ÷kÞLMk õ÷çk îkhk [uMk xqLkko{uLx ÞkuòE

nhMkku÷: ík÷kuË Lke MkuðkfeÞ «ð]rík{ktyøkúuMkh yuðe ík÷kuË ÷kÞLMk õ÷çk ykuVík÷kuË îkhk AuÕ÷k 29 ð»ko Úke yrðhík[k÷íke MÃkÄko yuðe [uMk xwLkko{uLx Lkwtíkksuíkh {kt s ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkkík÷kuË LkøkhLkk WíMkkne 27 sux÷k{uBçkhkuyu ¼køk ÷E ÃkkuíkkLke fkiþÕÞkÃkqhðkh fhe níke íku{ktÚke yuf Úke ºký Lktçkhu

«Úk{ ykðLkkh(1)yLke÷¼kE r{†e(2)þi÷u»k çke Ík÷k(3)¼qÃkík®Mkn Ík÷k yu ºkeswMÚkkLk «kó fhíkkt ÷kÞLk «{w¾ {Lkkus Ãktzâk heSÞLk [uh{uLk ÷k.þktíke÷k÷ Ãkxu÷,÷k.nhuþ¼kE Ãke þkn,÷k. nhuþ¼kE yuLk økktÄe,÷k.s{LkkËkMk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnexwLkko{uLx Lku MkV¤ çkLkkððe níke.Mk{økú fÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk ¼qÃkík®Mkn Ík÷k îkhkfhðk{kt ykÔÞw níkw.MkkXtçkk nkEMfq÷{kt ðkt[Lk rþrçkh ÞkuòEçkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLke MkkXtçkk nkEMfw÷{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík ðkt[Lkrþrçkh MkkXtçkk nkEMfw÷Lkk r«LMkeÃkk÷ Ãktfs¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt íkksuíkh{ktÞkuòE økE su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku økútÚkÃkk÷ku íkÚkk økútÚk MkkhÚkeykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷E ÃkwMíkfkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ÔÞku níkku. ðkt[Lk rþrçkh{kt yLÞ þk¤kLkk çkk¤fkuyuÃký ÃkwMíkf rðþu íku{Lkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk yLku økútÚk MkkhÚkeykuyu ÃkwMíkfku rðþuMk[kux {krníke ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk MkkXtçkk nkEMfw÷Lkk yk[koÞLkk{køkoËþoLk nuX¤ þk¤kLkk økútÚkÃkk÷ «fkþ økkuMðk{e íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu fÞwO níkwt.MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk ÷½w{rík {kuh[kLkk nkuÆuËkhku ðhkÞkrnt{íkLkøkh: MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt íkk÷wfk yLku SÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeyku Mkrník Ãkkr÷fkLke [qtxýeykuLkk Ãkz½{ íÞkøke hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃk Økhk SÕ÷kMkr{rík Mkrník rðrðÄ {kuh[kykuLke h[Lkk fhe [qtxýe fk{økehe nkÚk Ähu Au. SÕ÷k¼ksÃk «{w¾ «Vw÷¼kE Ãkxu÷(ÄkhkMkÇÞ-rnt{íkLkøkh)yu MkkçkhfktXk SÕ÷k ÷½w{íke{kuh[kLkk «{w¾ÃkËu {fçkw÷¼kE ÃkkuÚkeøkhk (MkkçkhøkuMkðk¤k)Lke rLk{ýqf fhe yLÞnkuÆuËkhkuLku Ãký rLk{ýqf ykÃke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su{kt WÃk«{w¾ ÃkËunLkeV¼kE çku÷e{(Ezh), hne{¼kE fwMfeðk÷k({u½hs), yçËw÷hMkw÷nhkËðk÷k(rnt{íkLkøkh), EBíkeÞk;kLk ÃkXký (rnt{íkLkøkh), sÞkhu {nk{tºke ÃkËuÞwLkwþ¼kE ¾uhkzk({kuzkMkk), Eçkúkne{¼kE ¼è(rnt{íkLkøkh) sÞkhu {tºkeÃkËuEçkúkne{¼kE çkktze({kuzkMkk), {.s{k÷ ðõíkkÃkwheÞk(rnt{íkLkøkh), fk÷w¾kLkÃkXký(Ezh), ÃkeÁ¼kE {LkMkwhe (Ezh), yçËw÷økLke {u½huS({kuzkMkk) sÞkhufku»kkæÞûk íkhefu ynu{˼kE hýkMkeÞk(rnt{íkLkøkh)Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.fkhkuçkkhe MkÇÞ{kt yçËw÷økLke zkuE, rMkhks¼kE ÷kuZk, MkkS˼kE ¼è,yLkðhnwMkuLk {÷uf, MkkçkehnwMkuLk {u{ý, ðkheMk{eÞkt fkS, Mk÷e{¼kE {u{ý,{n{Ëþççke Ãkkt[¼iÞk, òðuËnwMkuLk {nuMkkýeÞk, yÞwçk¼kE fkS, y÷e¼kE ÃkXký,{n{ËnLke þu¾, økVwh¼kE {u{ý, EËheþ¾kLk ÃkXký yLku Efçkk÷¼kE {LkMkwheLkerLk{ýqf fhkíkkt {wrM÷{ Mk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.çkzku÷e{kt LkuþLk÷ MkkÞLMk Mkur{Lkkh ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: Ezh íkk÷wfkLkk çkzku÷eLkk «{w¾Mðk{e ÷kufrð¿kkLk fuLÿ{kt LkuþLk÷ MkkÞLMkMkur{Lkkh ÞkuòÞku, su{kt 4Ãk þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{uÃkþðk n{ËkLk (E÷ku÷ nkE.), çkeò ¢{u [kiÄhe fkirþf({uMký nkE.), ºkeò ¢{u þknfuðLk(çkzku÷e nkE.) MÚkkLk «kÃík fÞwo níkw. su{kt hk½ð Ãktzâk, ÃkÕ÷ðeçkuLk, yk[kÞoÃke.su.ËuMkkE WÃkrMÚkík hÌkk níkk, yLku Mkt[k÷Lk ze.yuMk.Ãkxu÷, yu{.yu{.Ãkxu÷,ðkÞ.Mke.MkwÚkkh, «òÃkrík r«Þtf¼kEyu fÞwo níkw.rðãkLkøkhe{kt {rn÷k Þwðf Mknfkhe rþûký ðøko ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh: rðãkLkøkhe{kt Mkk.fkt.S.Mknfkhe Mkt½ íkÚkk fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk.LkkWÃk¢{u {rn÷k Þwðf Mknfkhe rþûký ðøko ÞkuòÞku. su{kt r«.zko.fu.yu÷.Ãkxu÷,ze.yu÷.Ãkxu÷ h{kçkuLk ¾hkze, Þþðtík¼kE Ãkxu÷, çke.yu÷.Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk.yk¼khrðrÄ çke.yuV.ËuMkkEyu fhe níke.

rðãkÚkeoykuLke rð¿kkLkrMkÂæÄ ytøkuLke yk[kÞkuo ÃkkMku rðøkík {tøkkðkE{krníkeøkktÄeLkøkh, íkk.11

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku rð¿kkLkrð»kÞ{kt Yr[ fu¤ðkÞ yLku rð¿kkLkLku÷økíke rðrðÄ «ð]r¥kyku fhðk «uhkÞ íkuyLðÞu Lkðe rËÕneLkk rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS rð¼køk îkhk ELMÃkkÞhyuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. su yLðÞuyk ytøkuLkk «ðuþ Vku{o ¼hu÷e ík{k{þk¤kykuLku yuðkuzo Ãkuxu Yk. 5000hkufzk ykÃkðk{kt ykðu Au.

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk Þwøk{kt«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fku{kt hnu÷e rð¿kkLk«íÞuLke «rík¼k çknkh ykðu yLku rð¿kkLkrð»kÞ Ãkhíðu ðÄwLku ðÄw Yr[ fu¤ðkÞ íkuytíkøkoík Lkðe rËÕneLkk rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS rð¼køk îkhk hkßÞLkeík{k{ þk¤kykuLku ELMÃkkÞh yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøkuLkk «ðuþVku{o rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yLku«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhkþk¤kyku ÃkkMkuÚke rðãkÚkeoykuLke ÞkËe{tøkkððk{kt ykðu Au. hkßÞ{kt ykðu÷e«kÚkr{f yLku {kæÞr{f

þk¤kyku{kt ÷k¾kurðãkÚkeoyku{kt rðrþü «rík¼kyku hnu÷enkuÞ Au. Ãkhtíkw ykðk rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞíkf Lkrn {¤ðkÚke ykðe «rík¼kykufwtrXík ÚkE òÞ Au òufu fuLÿ MkhfkhLkkrð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð¼køk îkhkþk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku{kthnu÷e rð¿kkLk «íÞuLke Y[eLku òøk]ík

fhðk {kxu þk¤kykuLku ELMÃkkÞh yuðkuzoykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk yuðkuzo «kÚkr{f þk¤kLkk Äku-6yLku 7Lkk çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu {kæÞr{f þk¤kLkkÄku-8 Úke 10Lkk çkk¤fkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk yuðkuzo ytíkøkoíkçkk¤fku îkhk rð¿kkLkLku ÷økíkw ð‹føk{kuzu÷ çkLkkððkLkwt nkuÞ Au. suLkk Úkfeþk¤kLkk yLÞ çkk¤fkuLku rð¿kkLkLkk

rLkÞ{ ytøkuLke òýfkhe ykÃkðkLkehnuþu. yk WÃkhtík þk¤k, íkk÷wfk, rsÕ÷kyLku hkßÞ fûkkyu ÞkuòLkkh økrýík -rð¿kkLk Mkrník þiûkrýf {u¤kyku{kt yk{kuzu÷ hsq fhðkLkwt hnuþu.

{u¤k{kt {kuzu÷ hsq fheLku {u¤kLke{w÷kfkíku ykðLkkh yLÞ þk¤kLkkçkk¤fku, rþûkfku íkÚkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkuyk ði¿kkrLkf {kuzu÷ ytøkuLke Mk{sý

ykÃke íkuLkkÚke Úkíkk VkÞËk MkrníkLkkÃkkMkkLke òýfkhe ykÃkðkLke hnuþu. ykyuðkuzoLkku ÷k¼ ík{k{ þk¤kyku ÷u íku{kxu Ëh ð»kuo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe yLku rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe îkhk «ðuþ Vku{o¼hkððk{kt ykðu Au. su{kt Äkuhý {wsçkyuf rðãkÚkeoLkwt Lkk{ {tøkkððk{kt ykðuAu. þk¤kyku{ktÚke Äkuhýðkh {tøkkðu÷kLkk{ku{ktÚke {kºk yuf Lkk{ þk¤k îkhkÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. þk¤k{ktÚkeÃkMktË fhkÞu÷k Lkk{Lku yuðkuzo {kxu LkðerËÕne ¾kíku ykðu÷e rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS rð¼køk{kt {kuf÷ðk{kt ykðuAu. íÞkt þk¤k îkhk {kuf÷u÷k rðãkÚkeoLkkLkk{Lku {tsqh hk¾eLku ELMÃkkÞh yuðkuzoykÃkðk{kt ykðu Au. suLkk {kxu çkk¤fLkkLkk{ òuøk Yk. 5000 hf{ [uf fu zÙk^xîkhk {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk «íÞu hwr[ fu¤ððk ‘ELMÃkkÞh yuðkuzo ’yÃkkþu

rûkó Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11hkßÞ{kt Wòo rð¼køk îkhk ykìøkü

{kMkLku Wòo þÂõík {kMk íkhefu WsððkLke½ku»kýk fhkE Au íÞkhu çkkÞz ¾kíkuíkûkrþ÷k rðãk÷Þ yLku S.E.çke.LkkMktÞwõík WÃk¢{u íkûkrþ÷k rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoyku îkhk Wòo çk[kð ytøkuíkk.10Lkk hkus rðhkx hu÷eLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuMkqºkku yLku çkuLkhku MkkÚku çkkÞzLkk {køkkouWÃkh Wòo çk[kð ytøku òøk]rík ykýðkLkku«ÞkMk fÞkou Au.

Wòo îkhk Ãký nðk{kt fkçkoLkLkkYÃk{kt «Ëq»ký Vu÷kE hÌkwt Au økwshkíkMkhfkhu õ÷kE{uLx [uELs {kxuMkhknLkeÞ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au yLku MkkihWòo îkhk ðes¤e WíÃkÒk fhðk {kxuyLkuf sBçkku ftÃkLkeyku MkkÚku yu{.yku.Þw.

nkÚk Ähe fk{økehe þY fhðk{kt ykðeAu. ykìøkü {kMkLku Þw.S.ðe.Mke.yu÷.îkhk Wòo þÂõík {kMk íkhefu WsððkLkkurLkýoÞ fÞkou Au yLku íku{kt çkkÞzLkeíkûkrþ÷k rðãk÷Þ Mkn¼køke çkLkíkktyksu íkûkrþ÷k rðãk÷ÞLkk {uLkuStøkxÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷ yLku fuBÃkMkÃkrhðkhLkk ykÞkusLkÚke çkuLkhku MkkÚkuLkerðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLkuWòoLkk Mkk[k {qÕÞ çkkçkíku LkøkhsLkkuLkuòøk]ík fhðkLkku «ÞkMk nkÚk Ähðk{ktykÔÞku níkku. íku{s ðes¤eLkku ¾kuxk ÔÞÞLk fhe Wòo çk[kððk {kxu yLkuf ÷kufkuLkuMktfÕÃkçkØ fÞko níkk. ßÞkhu Wòo çk[kðLkk¼køkYÃku S.E.çke. íktºk îkhk rLkçktÄ,r[ºk yLku ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhkÞkLkwt Ãký S.E.çke.Lkk LkkÞçk EsLkuhçke. S. ðýfhu sýkÔÞwt níkwt.

çkkÞz{kt Qòo çk[kð ytøkurðþk¤ hu÷e ÞkuòE økE

Happy Birthday

ËeÃk [kiÄheÃkÃÃkk: h{uþfw{kh{B{e: ËûkkçkuLks.íkk. 11/8/98MÚk¤: {kuzkMkk(þefk)

r¢&™kÃkÃÃkk: rËÔÞuþ¼kE{B{e: ykhíkeçkuLks.íkk. 10/8/h007MÚk¤: {kuzkMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

nrhÞk÷e ºkes, h{òLk {kMk-hkuòþY, zkì. rð¢{ Mkkhk¼kELkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË ºkes,økwhwðkh, íkk. 12-8-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :21. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus :29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 21-

31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 13-15 MkwÄe ÃkAe W¥khkVkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 18-34 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh :®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh / ðrýs. Þkuøk :rþð f. 20-01 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : {Äw ©ðk ºkes. nrhÞk÷eºkes. çk]nMÃkrík ÃkqsLk. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Lkð{ku {kMk h{òLk þY. hkuò-WÃkðkMk þY. ði»ýð : Xfwhkýe ºkes. * {nkLk ¼khíkeÞ rð¿kkLke-økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk zkì. rð¢{ Mkkhk¼kELkku sL{rËLk. sL{ : íkk. 12-8-1919, y{ËkðkË, yðMkkLk : íkk. 30-12-1971. * f]r»kßÞkurík»k : økk{Úke Ëqh rþðk÷Þ fu ÄkŠ{f MÚk¤u ËþoLku síke ð¾íku hMíkk{ktrðrðÄ ðLkMÃkríkLkku rðfkMk òuELku yLkw¼ðe ¾uzqíkku rËðk¤e WÃkhLke ykŠÚkfÂMÚkríkLkku ytËks {qfu Au. ©kðý {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ©ðý.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ykze [kðeyku(1) ½ýk ÷kufku.... çkkçkíkkuLku ðÄw Ãkzíkwt{n¥ð ykÃku Au (2)(3) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð† (2)(5) nrÚkÞkh fu ykuòhLke íkeýe fkuh(2)(6) rþfkhe (3)(8) ÃkiMkku, Ëku÷ík (2)(10) MktËun, þf (3)(12) hkuøk, çke{khe (4)(14) ÷k¼, VkÞËku (4)(16) ¢{ «{kýu ykðu yuðwt (3)(18) Lkkþ Ãkk{u íkuðwt (3)(20) ÷nuh, ykLktË (2)(21) y¾íkhku (3)(23) «kýðkLk, Sðíkwt (3)(25) [k÷ðkLkku yðks (4)(29) Y- fkÃkz ðøkuhuLkku Ãkuf fhu÷kusÚÚkku (3)(30) zktøkh ðøkuhu yLkksLkwt ½kMk (3)(31) økkuðkr¤Þku (2)(32) Mkkhku- LkhMkku «Mktøk (2)Q¼e [kðeyku(1) {n¥kk (3)(2) rLkËoÞ (2)(4) Mkki¼køÞðíke †e (3)(6) hktf, ftøkk÷ (3)(7) çkwrØ{kLk (3)(9) rðÎLk, nhõík (4)

(11) ÄkMíke, nçkf (3)(13) [Mkfu÷wt, økktzwt (3)(15) íkfhkh, ftfkMk (3)(17) r{òs ¼hu÷wt yr¼{kLke (3)(19) MkMkhku (3)(21) Lkf÷ (2)(22) ykze yð¤e LkðhkþLke ðkík,økÃÃkk (3)(24) fwtzk¤k fhíkku òuh{kt ðkíkku ÃkðLk(3)(26) yktxe (2)(27) Vsuíke (3)(28) Ëu¾kðwt çktÄ Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku(2)(29) fÞkt hkò ¼kus yLku fÞkt.....íku÷e ? (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-16 7-04 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1035 Lkku Wfu÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 341 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

1 9 7 4 58 6 7 22 7 9

2 35 19 3 1

2 9 54 8 5

9 6 7ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 433 Lkku Wfu÷

1 8 7 3 9 5 6 4 26 4 5 8 1 2 7 9 32 9 3 6 4 7 1 5 88 2 9 1 6 4 5 3 73 5 1 2 7 8 9 6 47 6 4 9 5 3 2 8 19 3 2 7 8 6 4 1 54 7 6 5 3 1 8 2 95 1 8 4 2 9 3 7 6

Mkkð Mkk{kLÞ sýkíke þhËe fux÷efðkh rðfhk¤YÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au.fux÷ef ðkh þhËeLkku fkuXku nkuÞ íkku çkkhuÞ{rnLkk þhËeLkk hkuøkLkk rþfkh çkLkðwt ÃkzuAu. Ãkhtíkw þhËeLkku fkuXku nkuÞ fu Lk nkuÞrþÞk¤k{kt yLku [ku{kMkk{kt ÉíkwykuçkË÷kððkLku fkhýu yðkhLkðkh þhËeLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. þhËeLkk ðkÞhMk ßÞkhuÃký nw{÷ku fhu Au íÞkhu þhehLkwthkuøk«ríkfkhf íktºk íkuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkr¢ÞÚkE òÞ Au. òufu, yk hkuøkLkkt ÷ûkýMðYÃkuíkkð ykððku, {kÚkwt Ëw¾ðwt, Lkkf çktÄ ÚkEsðwt, ÔÞøkúíkk yLku çku[uLke yLkw¼ððe,þheh{kt f¤íkh Úkðe, øk¤k{kt Ëw¾kðku Úkðku

suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.Mkkð Mkk{kLÞ sýkíke þhËeLku fkhýu fux÷efðkh rËðMk Lkfk{ku síkku nkuðkLkwt yLkw¼ðkíkwtnkuÞ Au. fkuE fk{{kt ¼÷eðkh LkÚkeykðíke. þhËe Úkkuzk rËðMkku{kt ykÃk{u¤u sykuAe Úkíke òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke hûký{u¤ððk {kxu fu ÍzÃkÚke Awxfkhku {u¤ððk{kxu fux÷kf WÃkkÞku ys{kðe þfkÞ Au.

þhËe{kt BÞwfMk Lkk{Lkwt yuf «fkhLkwt[efýwt «ðkne Lkkf{kt ò{e òÞ Au,Ãkrhýk{u ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV ÃkzuAu. ykðk Mk{Þu økh{ «ðkne ¾kuhkf÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.þhËe ÚkE nkuÞ íkku øk¤e ðMíkwyku

¾kðkLkwt xk¤ku.þhËeLku [uÃke hkuøk {kLkðk{kt ykðu Au.yux÷u òu fkuE þhËeøkúMík ÔÞÂõíkLkkMktÃkfo{kt ykðku íkku íkwhtík s nkÚkLku økh{ÃkkýeÚke MkkV fhðkLkk hk¾ku.þhËe{kt rðxkr{Lk Mke ½ýwt VkÞËkfkhfhnu Au íkku ðÄw «{ký{kt rðxkr{Lk MkeÞwõík ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku.þhËe ÚkkÞ íÞkhu þheh{ktÚke Ãkkýeþku»kkE síkwt nkuÞ Au. øk¤k{kt þku»kÃkzðk ÷køku Au. íkku «ðkne ¾kuhkf yLkuV¤kuLkk ßÞwMk ÷uðkLkk hk¾ku, suÚkeþheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký s¤ðkE hnu.

y{urÍtøk VuõxTMknuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 434

þçË- MktËuþ 1036

nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qfíke þhËe Ä hku{Lk fku÷kuMk{ Exk÷e{ktykðu÷wt Au. íku yuÂBVrÚkÞuxhyux÷u fu rðþk¤ ¾wÕ÷wt«ktøký ßÞkt ËþofkuLkuçkuMkðkLke ÔÞðMÚkk nkuÞ íkuðwtMÚk¤ Au. yksu Ãký 2,000ð»ko ÃkAe MÃkkuxTMko MxurzÞ{fku÷kuMk{Lke rzÍkELkLkuyLkwMkhu Au.økwhw Ãk]Úðe fhíkkt 11 økýku{kuxku Au.rðï{kt Mkki «Úk{ LkfþkuÃxu÷ku{eyu çkLkkÔÞku níkku. íkuyku økúeMk ËuþLkk rð¿kkLke yLku ¼qøkku¤™krLk»ýktík níkkÃk]ÚðeLkk 12 ð»ko çkhkçkh øk]hwLkk økún Ãkh yuf ð»ko ÚkkÞ Au.

ð]»k¼

{kLkrMkf MðkMÚÞMkk[ðe ÷uòu.¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk ½hLkk«&™ku n÷ fhe÷uòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo{kt «økríksýkÞ. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

®Mkn

ykðf Mkk{uÔÞÞLkku «Mktøk çkLku.íkrçkÞík Mkk[ððeÃkzu. MLkuneÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf MktòuøkkufrXLk sýkÞ.Lkkufhe{kt fk{LkwtËçkký ðÄu.«ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼

ykðf Mkk{uòðf ðÄíkesýkÞ. ykhkuøÞ®[íkk fhkðu.LkMkeçk Lkçk¤wtsýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý {¤u.÷k¼Lke ykþkV¤u. íkrçkÞíkMkwÄhíke ÷køku.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð{wÂõík{u¤ðe þfþku.LkkýkfeÞ ®[íkkyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkkMkSo þfþku.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.LkMkeçk nsw Lkçk¤wt÷køku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku.fkÞo÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u.rððkË xk¤òu.¾[o-¾heËeLkku«Mktøk ykðu.

ykÃkLke ykŠÚkfÃkhuþkLke n¤ðeçkLku. øk]nrððkËxk¤òu.yfM{kíkLkku ¼ÞsýkÞ.

ykÃkLkk LkkufheÔÞðMkkÞLku ÷økíkkfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. ®[íkkn¤ðe çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

økki ý

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

Ä h íke ft Ãk y { Lk

Ë X øk ð nk h

Ä çkk fku ÷wt rçk Lke ðw

{ ík ÷ çk hk h

Ãk ÷ Lkk çkw Ë ò Lk

Ak íkk ð h øk z ðw

zk f ý Ãk he

xk nk h çkk ík {e

÷ ûk ý [ku Ͼk E ý

¾kíkhLke yAíkÃkrhrMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au.

fuLÿ Mkhfkh Økhk økwshkík{kt sYrhÞkík{wsçk ¾kíkhLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðuíkku ¾kíkhLke yAík rLkðkhe þfk íku{ Au.

yk ytøku MkktMkË {nuLÿrMktn [kinkýuøkwshkík yLku MkkçkhfktXk SÕ÷kLku Ãkwhíkk«{ký{kt ÞwheÞk ¾kíkhLkku sÚÚkkuVk¤ððk{kt ykðu íku {kxu MktMkË{kt «&™WXkðe hswykík fhe níke. íÞkhu òuðw hÌkwfuLÿ SÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkk rník{ktsYrhÞkík {wsçk sÚÚkku Vk¤ðu Au fu{?3 ÷k¾ xLkLkeWøkú hswykík Ãký fhe níke. fuLÿ MkhfkhLkeÃkÞkoÃík ¾kíkhLke Ãkkuf¤ økw÷çkktøkkuLku Ãkøk÷uSÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku hͤðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu.þtfkMÃkË Ãkkur÷Þku

Au. yksu Mkðuo ËhBÞkLk MkhkrýÞkðkMk{kt hnuíke ËkuZ ð»koLke ¼qr{fkSíkw¼kE ÃkwLk{¼kE MkhkrýÞkLku

þtfkMÃkË Ãkku÷eÞku nkuðkLkwt sýkE ykðíkktíkuLku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hÌkkLkw t ¾kMkrðïkMkÃkkºk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fux÷kf rðMíkkhkuLku¼qíkfk¤{kt Íuhe {u÷uheÞk ÍkuLk íkhefuònuh fhkÞk níkk. Ãkhtíkw nðu ÄLkMkwhkLkuÃkku÷eÞku økúMík ònuh fhkÞ íkuðwt çknkhykðe hnu÷k þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk fuMkÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au.ÄLkMkwhk nt{uþkíkçkeçkLkk Mkk[k rLkËkLkLku Mðefkhe suhkuøk nkuðkLkwt «{ký {éÞwt Au íkuLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu «ÞíLkku nkÚkÄhðk òuEyu Lknª fu xefkxeÃÃkýefhe ËËeoykuLkk MkøkkykuLku nk÷kfe{ktÃký {qfðk òuEyu Lknª. ßÞkhuÄLkMkwhk{kt ¼qíkfk¤{kt zÙkuÃMkeLkku fuMkçknkh ykÔÞku íÞkhu ykhkuøÞ íktºkyuðuÃkkheykuLku Ãký Ãksððk{kt ftEçkkfe hkÏÞwt Lk níkwt íku yºku xktfðwt hÌkwt.çkkÞz{kt

{kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. ßÞkhu íkksuíkh{kt{kuzkMkk-fÃkzðts hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke

hu÷ðuLkk ÃkkxkLku Ífze hk¾íkkçkkuÕx Xuf XufkýuÚke fkZe Lkt¾kíkktøk{u íÞkhu {kuxe hu÷ Ëw½oxLkk MkòoÞíkuðe Mkt¼kðLkk W¼e ÚkE níke.ßÞkhu çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., ðe.ðe. ykuzuËhk yLku nehk¼kEMkku÷tfe ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkkíÞkhu hksMÚkkLkLkk þf{tË ¼køkwfk¤wS økßshLke ík÷kMke nkÚkÄhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke[kuhu÷k çkkuÕx MkrníkLke 80fe.økúk. ÷ku¾tzLke Mkk{økúe {¤eykðíkkt çkkÞz Ãkku÷eMk Ãký [kutfeWXe níke yLku íkqhík s LkzeÞkËrð¼køk hu÷ðuLku òý fhe fkuE{kuxe Ëw½oxLkk Lk MkòoÞ íku òuðkíkkfeË fhe níke.

ßÞkhu çkkÞz Ãkku÷eMku òý fhíkktLkzeÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk çkkÞz ykðeÃknkut[e níke yLku hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke fÞkfkhýkuMkh ÃkkxkLke fe{íke Mkk{økúe

[kuhðk{kt ykðe Au íkuLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke ßÞkhu þf{tË fkuE ¼ktøkVkuz«ð]r¥k{kt Mkk{u÷ Au fu fu{ íkuLke ÃkýíkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.11Mkíkík yuf MkóknÚke ðkˤAkÞk

ðkíkkðhý yLku fku{LkÃ÷kux{kt íku{s¾kzk{kt Ãkkýe ¼hkE hnuíkkt þnuh¼h{kt¼khu {hAhLkku ºkkMk W¼ku ÚkÞku Au.yLÞSðkíkLkku Ãký WÃkÿð ðÄíkkt hkuøk[k¤kLkku¼Þ W¼ku ÚkÞku Au.yk ytøku {kuzkMkkLkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík Úkíkkt MkuLkuxherð¼køku íkkífk÷ef yMkhÚke Ëðk {e©eík Vkuøkªøk (Äw{kzk)Lke íkkífk÷ef ÔÞðMkÚkk

fhe Au.yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkktLkhøkÃkk÷efkLkk MkuLkuxhe ELMkÃkufxhWM{kLk {÷ufu sýkÔÞw níkw fu {kuzkMkkþnuhLke Ëhuf MkkuMkkÞxe,þkuÃkªøk MkuLxh{ktVkuøkªøk fheLku {hAhLku rLkÞtºký{kt÷uðk{kt ykðþu.ðnu÷e MkðkhÚke s ykfk{økehe þY fhðk{kt ykðu Au.yLku {kuzeMkkts MkwÄe [÷kððk{kt ykðu Au.ykWÃkhktík sÞkt Ãký Ãkkýe ¼hkÞ Au.íÞktËðkLkku Atxfkð fheLku {hAhLku rLkÞtºkýfhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Íh{heÞk ðhMkkËLkk fkhýu {k¾e {hAhLkku WÃkÿð

ðhMkkËLkk fkhýu {åAhLkkuWÃkÿð LkkÚkðk Vku®økøk fhkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11çkkÞz íkk÷wfkLkk økýuþÃkwhkLkk

rðÄðk {rn÷kLke Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLkufÃkzðts íkk÷wfkLkk rðhýeÞk økk{LkkuWËu®Mkn ¼qhkS Xkfkuh økík íkk.ÃkLkkhkus ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeçkËRhkËu yÃknhý fhe ¼økkze økÞkuníkku. suÚke Ãkh{kh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyuyÃknhý fhe sLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk

¼qhkS XkfkuhLku ðkík fhíkkt íku{ýuMkøkehkLku ½hLke ðnw íkhefu Mðefkhe÷eÄe Au íku{ fne Äkf-Ä{feyku ykÃkíkktrðÄðk {rn÷k íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuøk¼hkE WXâk níkk yLku yk ytøkuyktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt WËu®MknXkfkuh yLku ¼qhkS «íkkÃk®MknXkfkuh(çktÒk u hnu. rðhýeÞk) Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økýuþÃkwhk{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheíkhefu yuLk.Íuz. {qrLkÞkyu [kso Mkt¼kéÞkÃkAe Mkkhe yuðe Lkk{Lkk {u¤ðe níke. òufu íkuykuLke çkZíke ÚkðkLke Au íkuðk ðkðzLku÷ELku «ò Ãký ¾wþ níke Ãkhtíkw hkßÞLkk

rðfkMk fr{&™hu hkßÞLkk fw÷-Ãk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheykuLke çkË÷eyku fhíkktçkkÞzLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke ÃkýçkË÷e Äku½tçkk ¾kíku fhe çkkÞzLke søkk¾k÷e hk¾e Au.

çkkÞz íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke çkË÷e

200 rð½ksÞËuðÃkwhk, ËqÄE, rþÞkÃkwhk ðøkuhu

økk{kuLke «òyu yLku ¾kMk fheLkurfMkkLkkuyu íktºk Mkk{u ðkhtðkh hsqykíkfhe nkuðk Aíkkt yk {wMkeçkíkLku íktºkyuæÞkLk{kt ÷eÄe LkÚke.sÞËuðÃkwhk çkMk MxuLzLkSf ykðu÷ rðhks SSyuMk{kt ykÃktÚkfLkk ytËksu 50Úke ðÄw íku÷Lkkfqðkyku{ktÚke ykuE÷ X÷ðkÞ Au.SSyuMk ÃkkMkuLkk íku÷Lkk fqðk{kt yk ð»kuoðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síkkt yk {w~fu÷eMkòoE Au.yk økk{kuLkk ík¤kð, Lkk¤k yLkuLknuhku{kt ykuE÷ hu÷kíkkt Zkuh-Zkt¾hLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký íkf÷eV Q¼e ÚkEAu. ð¤e ¾uíkhku{kt sðkLkk hMíkk Ãkh XuhXuh ykuE÷ Zku¤kÞu÷wt nkuðkÚke økúk{sLkkuLkkfÃkzkt yLku Ãkøk Ãký ¾hkçk ÚkE hÌkk Au.ykuE÷Lkk fkhýuÃkûke {kuhLkw t f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ð¤e ynª Xuh XuhykuE÷Lkk ¾kçkkur[Þkt Mk{SLku íkhMkçkwÍkððk síkk çkøk÷k, rxxkuze suðktÃkûkeyku íkÚkk yLÞ «kýeykuLkk

ykhkuøÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞkunkuðkLkwt ynªLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwtníkwt.3000 ÷exhfqðkykuLke fwtze{kt hnu÷wt ¢wz ykìE÷ÃkkýeLkk ËçkkýLku fkhýu çknkh ykðu Au.økík þrLkðkh-hrððkhLkk ¼khu ðhMkkËLkkfkhýu ík{k{ Ãkh sux÷k íku÷fqðkykuLkefwtzeyku{kt hnu÷wt ykþhu 3000 ÷exhsux÷wt ykìE÷ ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÄMkkhkLkufkhýu ykMkÃkkMkLke s{eLk{kt hu÷kÞwtníkwt. òu fu íku÷fqðkLke ÃkkEÃk÷efus ÚkEnkuðkLke ðkíkLku Lkfkhe fkZeLkuyku.yuLk.S.Mke.Lkk yuf yrÄfkheyu¾uíkhku{kt Zku¤kÞu÷k ykìE÷Lku xuLfh{khVíku ¾U[ðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkEnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rsÕ÷k{kt

rðMíkkhkuLkk rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLke¼ez þY ÚkE Au. ©kðý {kMkLkk «Úk{rËðMku økúnýLkk fkhýu y{wf Mk{Þ {kxu{kuxk ¼køkLkk Ëuð {trËhku çktÄ hÌkk níkkÃkhtíkw íÞkh ÃkAe rþðk÷Þku{kt ©kðýLkk«Úk{ rËðMku s Íkt÷hkuLke Íýfkh,½txkhð yLku þt¾ æðrLkÚke ¼ku¤kþt¼wLkeÃkqò y[oLkk þY Úkíkkt s rsÕ÷kLkk ík{k{

rþð {trËhku çk{çk{ ¼ku÷uLkk ÃkrðºkLkkËÚke økwtS WXâk níkk. ©kðý {kMkLkk«Úk{ rËðMkÚke s rsÕ÷k{kt òýu furþð÷nuhLkwt {kusw Vhe ðéÞwt nkuÞ íku{ík{k{ rþð {trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼ezW{xe Ãkze níke. EzhLkk

÷efusLkk fkhýu Ãkkýe fwðk{kt sWíkhíkwt níkw t. ykÚke økík íkk.7/8/h010Lkk hkus y[kLkf MkktsLkkMk{Þu fwðku ÄhçkkE økÞku níkku yLku ÃkkýefkZðkLke {kuxh, ÃkkEÃk ÷kELk, [h¾ku,fuçk÷ ðkÞh çkÄw fwðk{kt ÃkwhkE økÞwt níkwt.yk ytøku íku{ýu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãkýíkuykuyu òý fhe níke, Ãkhtíkw fkuEyrÄfkhe ykÔÞk Lk nkuðkLkku íku{ýuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.ðes¤e Ãkzíkkt

«{w¾ hksw¼kE Ãkt[k÷Lkk «ÞkMkkuÚke{]íkfLkk ðkhMkËkhkuLku çkLkkð çkLÞkLkkrËðMku s íkkífkr÷f yMkhÚke íkk÷wfkÃkt[kÞík Økhk yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkeMknkÞ [wfððk{kt ykðe níke. MkhfkhLkkuyk yr¼øk{ {]íkfLkk ÃkheðkhsLkku {kxuhkníkYÃk Mkkrçkík ÚkÞku Au.{íkËkh ÞkËe

Mkkðorºkf nuíkwLku æÞkLku ÷E þk¤k

«ðuþkuíMkð Wsðýe fu su{kt Mk{økúMkhfkhe íktºkLku òuze Ãkrhýk{kuLke Mkk[eËeþk Ãkfze Au.

Mkhfkh þk¤kykuLku Ãkqhíkk ðøko¾tzkuyLku Ãkqhíkk rþûkfku íku{s WÃkfhýku yLkuyLÞ ¼kiríkf MkwrðÄk ÃkkA¤ fhkuzkuYrÃkÞkLkku çkkus WXkðe MkwrðÄk ykÃkehne Au. íÞkhu Mkhfkhu rþûkýûkuºku Ãkqhíkwð¤íkh {u¤ððwt nkuÞ íkku rþûkfLkuðøko¾tz{ktÚke ¾Mkuze yLÞ fk{økehe{ktòuíkhðku òuEyu Lknª, [qtxýeÃkt[ytíkøkoík suLkk rþhu sðkçkËkhe Au íkuðkyrÄfkheyku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLku{níð ykÃke rþûkfku ÃkkMku fk{ fhkðu AuyLku fux÷kf Mktòuøkku{kt íkku rþûkfkuLkwtyÃk{kLk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkw Au.íÞkhu rþûký ûkuºkLkk yrÄfkheykuÃkkuíkkLkk rþhu hnu÷ sðkçkËkhe Ãkqýofhðk{kt fu{ rþûkfkuLku [qtxýe MkrníkLkeík{k{ fk{økehe{ktÚke {wÂõík yÃkkðíkkLkÚke..?? íkuðku ðuÄf Mkðk÷ rþûkfku ÃkqAehÌkk Au. rþûkfku EåAe hÌkk Au fu y{kuLkuðøko¾tz{kt ¼ýkððk Ëku yLku rþûkýûkuºku ¾[koíkkt LkkýktLkku Úkíkku ÔÞÞyxfkððku òuEyu yu{ rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf Mkt½Lkk «{w¾ ¼økðkLkËkMkusýkÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yðMkkLk LkkUÄLkLkkLkÃkwh : «ktríks íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk{nk{tºke yLku {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLkhksw¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkk íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾ ÃkÒkkçkuLkÃkxu÷Lkk MkMkhk yLku òýeíkk ÷kufMkuðfrfMkkLk ykøkuðkLk {rý¼kE òuEíkk¼kEÃkxu÷ (hks xkurfÍ)Lkwt ykfÂM{f rLkÄLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 12-8-10 Lku økwhwðkhuMk÷k÷ ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.11

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk «ktríksíkk÷wfkLkk {shk ¼qMíkhþk†ef[uhe Økhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ðknLk[ufªøk Ëhr{ÞkLk ðøkh ÃkkMkÃkh{exu 17 xLk fÃk[e ¼hu÷e xÙTf

ÍzÃkkE síkkt «ktríks Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku MkeÍ fhe fkÞoðknenkÚk ÄhkE níke.¾rLks [kuhezk{ðk ytíkøkoík Úkíke rLkÞr{ík[fkMkýe ytíkøkoík økEfk÷u çkÃkkuhu¼qMíkhþk†e S¿kuþ¼kE ËðuLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ¾ký¾rLksrð¼køkLke xe{ Økhk {shk LkSfhkuz WÃkh ðknLk [ufªøk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞw níkw. yk Ëhr{ÞkLkxÙf fÃk[e ¼heLku sE hne níke.íkuLke [fkMkýe fhíkt xÙf [k÷f

ðøkh ÃkkMk Ãkh{exuhkuÞÕxe ¼Þkoðøkh 17 xLkfÃk[e ÷E sEhÌkku nkuðkLkwtsýkíkkt xTf MkeÍfheLku Ãkku÷eMk{Úkfu {qfeLku [k÷f{ k ð S ¼ k Ehçkkhe (hnu.çkwxk÷, íkk.ðzkøkk{) rðYæÄfkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðeníke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 12 AUGUST 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11

MkkçkhfktXk{kt Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkfkuLku {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ fhðkÚke«kÚkr{f rþûkýLku {kXe yMkh Ãknkut[eAu yLku Mkhfkhe íktºkyu ÷kuf«ríkrLkrÄíð Äkhk ytíkøkoík {¤u÷Mk¥kkLkku ¾kuxku çk¤ «Þkuøk fhe«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku [qtxýe÷ûke fk{økehe{kt Mkk{u÷ fhe fux÷kfrþûkfku MkkÚku ¾hkçk ðíkkoð fhíkktrsÕ÷k¼hLkk «kÚkr{f rþûkf ¼kE-çknuLkku{kt ÔÞkÃkf rðhkuÄ ðtxku¤ òuðk{¤e hÌkku Au ßÞkhu rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf Mkt½Lkk «{w¾ ¼økðkLkËkMkÃkxu÷u íktºkLkk rþûkýLkwt fkMk¤ fkZe{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLkLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu rþûkfku MkkÚkuÚkÞu÷k ¾hkçk ðíkkoð çkkçkíku «[tzyk¢kuþ ÔÞõík fÞkou níkku.

yk ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk «{w¾ ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷u÷ur¾ík rLkðuËLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu÷kuf«ríkrLkrÄíð Äkhk ytíkøkoík {¤u÷Mk¥kkLkk WÃkÞkuøk çk¤Úke «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkfkuLku [qtxýe ÷ûkefk{økehe suðe fu {íkËkh ÞkËe íkiÞkhfhðe, MkwÄkhðe, Vkuxku yku¤¾fkzo

{u¤ððk-çkLkkððk ðøkuhu fk{økehe{kt«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku Mkk{u÷fhkíkkt 6 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fkuLkurþûký ykÃkðkLkk yrÄfkhLkwt {nËytþu nLkLk ÚkE hÌkwt Au. ÷kufMk¼kîkhk çktÒku fkÞËkyku ÃkMkkh ÚkE økÞkAu. çkk¤ rþûký yrÄfkh-h009 Úke6 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fkuLku {Vík yLkuVhSÞkík rþûkýLkku yrÄfkh «kóÚkÞku Au. ßÞkhu yk yrÄfkh ¼kuøkððk{kxu çkk¤fLku rþûký {kxuLkk ík{k{MkkÄLkku Ãkwhk ÃkkzðkLke MkhfkhusðkçkËkhe WÃkkze Au yLku rþûkýLkktMkkÄLkku{kt rþûkf MkkiÚke {wÏÞ yLku{níðLkwt MkkÄLk Au. ßÞkhu çkeS íkhVrsÕ÷kLkk Ëhuf økk{zu..økk{zu«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku íktºkyufkÞËkLkku ztzku Ëu¾kze VhSÞkíkÃkýu{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLku LkkutÄýesuðk çkkhu{kMk [k÷íkk fkÞo¢{ku{ktòuze rþûkfLku ðøko¾tzÚke yr÷ó fhehÌkwt Au. suLkku çkeòu yÚko ÚkkÞ çkk¤rþûký yrÄfkh Ãktøkwíkk{kt Mkhe ÃkzâkuAu. íÞkhu ðøko¾tzLkk rþûkfkuLkuçkk¤fkuLkk rþûký fkÞoÚke yr÷ó hk¾eyk «fkhLke fk{økehe{kt hkufðkyLkwr[ík Au. Mkhfkhu rþûkýLkk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkkfkÞo¢{Úke rþûkýLku yMkh

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.11

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¼økðkLkrþðSLke ykhkÄLkk fhðkLkk {kMk Ãkrðºk©kðýLkku «kht¼ ÚkE síkkt «Úk{rËðMkÚke s ík{k{ rþð {trËhku [uíkLkðtíkkÚkE síkkt rsÕ÷k{kt rþð÷nuhLkwt {kusw VheðéÞwt Au. ðnu÷e MkðkhÚke ¼økðkLk¼ku¤kLkk ¼õíkku rþð {trËhku{kt Ãknkut[esE yku{ Lk{: rþðkÞ yLku rþð {neBLk†kuíkLkk økkLk MkkÚku çke÷eÃkºkku [ZkðíkknkuðkÚke {trËhku økwtsðk ÷køÞkt Au.

¼khíkeÞ Ä{oøkútÚkku{kt ¼økðkLk þtfhLkuþtfhkuíke Erík þtfh: fne fÕÞký fhu íkuþtfh fÌkk Au yLku ¼økðkLk þtfhLkeMkk{kLÞ Ãkqò y[oLkk Ãký {kLkðeLkuykÄe, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ{ktÚke {wÂõíkyÃkkðe Ëuíke nkuÞ Au. suÚke ¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLkk ¼õíkkuLkku Ëhçkkh ðÄíkku sEhÌkku Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktíkk.11Lkk hkusÚke Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku«kht¼ ÚkE síkkt økúkBÞ yLku þnuhe

rsÕ÷k{kt rþð ykhkÄLkkLke÷nuh : {trËhku{kt ¼ez ò{e

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.11

rnt{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhk ÃkkMku yuõx-eðk WÃkh sE hnu÷ çku fku÷uSÞLk ÞwðíkeLkuyuMk.xe.çkMku x¬h {khíkkt çktLku Þwðíkeykuøkt¼eh heíku ½ðkE níke. íku{Lku íkkífkr÷f108 ðkLk {khVík rnt{íkLkøkh rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwçktLkuLke rMÚkrík Lkkswf çkLkíkkt y{Ëkðk˾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh, yrLkíkkyþkuf¼kE fktxðk¤e(W.ð.18) yLku[ktËLke òuØk¼kE hksÃkk÷(W.ð.18)ÃkkuíkkLke yuõxeðk WÃkh fku÷us sE hÌkkníkk íÞkhu yksu Mkðkhu 8:30 ðkøÞkLkk

Mkw{khu {kuíkeÃkwhk Ãkku÷exufLkef fku÷us ÃkkMkurnt{íkLkøkhÚke WßsiLk síke çkMkLkk [k÷fux¬h {khíkkt çktLku fku÷uSÞLk Þwðíkeykuøkt¼eh heíku ½ðkE níke.

fku÷us ÃkkMku s yfM{kík MkòoíkkrðãkÚkeoykuLkk xku¤k W{xâk níkk yLku108 ðkLkLku òý fhe níke. yfM{kík{kt½kÞ÷ çktLku ÞwðíkeykuLku rnt{íkLkøkhrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íku{Lke rMÚkrík Lkkswf çkLkíkktðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke yuÃkku÷kunkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.Ãkku÷eMku yuMk.xe.[k÷f h{uþ¼kELkkLkS¼kE Ãkh{kh rðYæÄ yfM{kíkLkkuøkwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rnt{íkLkøkh{kt çkMkLke x¬hÚkeçku AkºkkykuLku økt¼eh Eò ÚkE

hkuÞÕxe [kuhe Mkt˼uo xÙf sÃík fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) òËh, íkk.11

Ezh íkk÷wfkLkk W{uËÃkwhk økk{LkeMke{{kt ykðu÷ Mkðuo Lkt-44Ãk Lkku fwðkuÃkwhký ÚkE síkkt ¾uzqíkLku {kuxw LkwfMkkLkÚkðk ÃkkBÞwt Au.fqðk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkeÄhkuELke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke MkíkíkÃkkýe ÷efus ÚkðkLku ÷eÄu Ãkkýe fqðk{ktWíkhíkwt níkwt yLku s{eLk{kt ¼us WíkÞkuoníkku yLku s{eLk Ãkku[e ÚkE síkkt fqðkuÄhkþkE ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.

yk fqðku suLke {kr÷fkuLkku Au íkuÃkxu÷ f{÷uþ¼kE hk{k¼kE Lkk

sýkÔÞk «{kýu íku{Lkk fwðk LkSfÄhkuE Ãkkýe ÃkwhXkLke ÃkkEÃk ÷kELkòÞ Au, íku WLkk¤kÚke ÷efus níke. fwðkLkSf çku ðkÕð ÷økkððk{kt ykÔÞkníkk. yk ðkÕð Ãký ÷efus nkuðkÚke ykÃkkýe fwðk LkSf s Ãkzíkwt nkuðkÚke ¼usÚkE økÞku níkku. yk ðÄkhu ¼usLkkfkhýu fwðku Ãkze økÞku nkuðkLkwt íku{Lkwtfnuðwt Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk íku{ýufwðkLkk Vhíku Mke{UxLkk fw÷ 16 Vh{kfhkÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk ÃkkýeLkk

{kuxh, ÃkkEÃk ÷kELk, [h¾ku, fuçk÷ ðkÞh fqðk{kt ËxkÞk

EzhLkk W{uËÃkwhk økk{LkeMke{{kt fqðku ÄhçkkE økÞku

¾uíke÷kÞf s{eLkLku yMkh

ykuE÷ ¾U[ðkLke fk{økehe þY økk{Lkwt ík¤kð Au fu ykuE÷ fqðku ?

ykuE÷ fqðk{kt Úkíkwt ÷efus

fze ÃktÚkf{kt çku rË’Úke ykuyuLkSMkeLkk íku÷ fqðk{ktÚke ykuE÷ ÷efus ÚkðkÚke

LkkLke fze, sÞËuðÃkwhk, ËqÄEíkÚkk rþÞkÃkwhk økk{ku yMkhøkúMík

ðkðýe÷kÞf s{eLk, ík¤kð,fuLkk÷{kt ykuE÷ «Mkhe økÞwt

yk ÃktÚkf{ktÚke 50Úke Ãký ðÄwíku÷ fqðkykuLke fwtzeyku{kt r÷fus

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.11fze þnuh LkSfLkk [kh økk{kuLke Mke{{kt

ykuyuLkSMkeLkk fqðk{ktÚke ykuE÷ hu÷kíkkt ykøkk{kuLkk ÃkkfLku økt¼eh yMkh Ãkze Au. ð¤eík¤kð, Lknuh yLku ¾uíkhku{kt fk¤w ykuE÷ {kuxk«{ký{kt hu÷kíkk yk rðMíkkhLkk ÃkÞkoðhýLku Ãký¼khu yMkh Ãkze hne Au.

fzeLkk LkkLke fze, sÞËuðÃkwhk, ËqÄE íkÚkkrþÞkÃkwhk økk{kuLkk Mke{kzk ßÞkt {¤u Au yuðkrðhks SSyuMk ÃkkMkuLkk íku÷ fqðk{ktÚke çkurËðMkÚke ykuE÷ hu÷kE hÌkwt Au. suLkk fkhýu ykykuE÷ yk økk{kuLkk ¾uíkhku{kt Vhe ðéÞwt Au suLkk÷eÄu ðkðuíkhLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. WÃkhktíksÞËuðÃkwhk Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚkeÃkMkkh Úkíke Lk{oËk Lknuh{kt ykuE÷ hu÷kíkktÃkkýeLkku {kuxk ÃkkÞu çkøkkz Úkðk ÃkkBÞku Au. Q¼kðkðuíkhLke MkkÚkku MkkÚk ynªLke Lknuh, Lkk¤k,ík¤kð yLku ðøkzkLke ðLkhkS{kt Ãký ykuE÷{kuxk ÃkkÞu Zku¤kíkkt ÃkÞkoðhýLku {kuxk ÃkkÞuLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt ynªLkkykuyuLkSMke íku÷Lkk fqðk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku¼hkðku ÚkðkLke MkkÚku s {kuxk ÃkkÞu fk¤w ykuE÷çknkh hu÷kÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt LkkLke fze,

200 rð½k{kt ðkðuíkh Lkü

sÞËuðÃkwhkLkk MkhÃkt[ ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ Mkrník økk{LkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, sÞËuðÃkwhk íkÚkk ykMkÃkkMkykuE÷ Zku¤kíkkt Zkuh-Zkt¾h fk¤k ÚkE síkkt ÷kufkuLkufuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk fheLku MkVkE fhðe Ãkzu Au. ¾uíkhku{ktsíkk ÷kufkuLkk Ãkøk yLku fÃkzkt Ãký ykuE÷Lkk fkhýu fk¤kÚkE òÞ Au. yk yøkúýeykuLkk sýkÔÞk «{kýu økk{LkkVhíku Mke{kzk{kt ykuE÷ {kuxk «{ký{kt Zku¤kÞwt nkuEÃkkýe Mk{SLku yðhsðh fhíkk Ãkþw-Ãkûkeyku fk¤k ÚkEòÞ Au. ð¤e ykuE÷Úke ÷ÚkÃkÚk ÚkÞu÷k fqíkhk ðhMkkË xkýu{trËh, çkMk MxuLz{kt ykþhku ÷uíkk nkuE ykðe søÞkykuÃký ¾hkçk ÚkE hne Au. [khuf rËðMk Ãknu÷kt ykuE÷¼hu÷k ík¤kðzkLku ÃkkýeLkwt ík¤kð Mk{S çkuXu÷k hk»xÙeÞ

ykuE÷Lkk fkhýu {kuhLkwt {kuík !fze ÃkkMkuLkk LkkLke fze, sÞËuðÃkwhk, ËqÄEíkÚkk rþÞkÃkwhk rðMíkkh{kt ykuyuLkSMkeLkkykþhu 52 sux÷k íku÷fqðkyku fkÞohík Au.yk íku÷fqðk{ktÚke íku÷ fkZðkLke «r¢Þk hkík-rËðMk [k÷íke nkuÞ Au. ð¤e yk íku÷fqðk{ktÚke ¾ut[kÞu÷wt íku÷ LkSfLkk rðhkxS.S.yuMk.{kt X÷ðkÞ Au. ßÞktÚke rhVkELkÚkðk ykøk¤ MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. LkkLkefze, sÞËuðÃkwhk ykMkÃkkMk fkÞohík Ãkhsux÷k íku÷fqðkykuLke fwzeyku{kt y{wf sÚÚkkMkwÄe ¢wz ykìE÷ s{k hnuíkwt nkuÞ Au ßÞkhu¼khu ðhMkkË Ãkzu íÞkhu yk ík{k{ íku÷

3000 ÷exh ykìE÷ hu÷kÞwty™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku kyrLk÷ Xkfh

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðes¤e Ãkzíkkt {]íÞwÃkk{u÷k çku çkk¤fkuLkk

ðkhMkLku çku ÷k¾Lke MknkÞ(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.11

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hkÞøkZ økk{uðes¤e Ãkzíkkt huÕðu MxuþLk ÃkkMku ÷kfzkðeýðk økÞu÷e 14 ð»koLke rfþkuhe yLku14 ð»koLkk rfþkuhLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞkníkkt. çkLkkðLke òý Úkíkkt íkk÷wfkÃkt[kÞLkk ðneðxeíktºk MkrníkyrÄfkheyku çkLkkð MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkyLku {]íkfkuLkk ðkhMkËkhkuLku MknkÞ[wfððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hkÞøkZ økk{u þrLkðkhu ðes¤e Ãkzíkkt÷kfzk ðeýðk økÞu÷ ËuðeÃkqsfÃkheðkhLkk rLk÷{çkuLk zkÌkk¼kE(W.ð.14) yLku Ëe÷eÃk¼kE hksw¼kE(W.ð.14) Lkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuíkLkeÃkßÞw níkw. çkLkkðLke òý Úkíkkt íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe yu[.yu{.[kðzkMkrník ðneðxeíktºk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[ehkník fk{økehe nkÚk Ähe {]íkf çkk¤fkuLkkðkhMkËkhkuLku MknkÞ [wfððk {kxuLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkf rLk÷{LkkrÃkíkk zkÌkk¼kELku MkeykhÃkeyuV{ktÚkeYk.Ãk0 nòh yLku hkßÞ MkhfkhLkkVk¤k{ktÚke Yk.Ãk0 nòh yu{ fw÷ Yk.1÷k¾Lke MknkÞ íkuðe s heíku Ëe÷eÃkLkkrÃkíkk hksw¼kELku Ãký Yk.1 ÷k¾LkeMknkÞ [wfððk{kt ykðe níke. ÄkhkMkÇÞ«Vw÷¼kE Ãkxu÷ yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk