ájOƒ©````°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

ájhô```````````≤dGh á`````jó∏ÑdG ¿ƒÄ```°ûdG IQGRh

ájó````````∏ÑdG ¿ƒÄ``````````````°û∏d IQGRƒdG ádÉ````ch

á```````````````Ä«ÑdG á````ë°üd á`````eÉ``````````©dG IQGOE’G

á``ëF’IOÈŸG øLGhódG äÓfi

g 1426Ω 2005

`g1426 , ájhô≤dGh áj~∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh ì

ô°ûædG AÉæKCG á«æWƒdG ~¡a ∂∏ŸG áÑàµe á°Sô¡a

,áj~∏ÑdG ¿ƒÄ°û∏d IQGRƒdG ádÉch ,ájhô≤dGh áj~∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh

.áÄ«ÑdG áë°üd áeÉ©dG IQGOE’G

,ájhô≤dGh áj~∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh / IOÈŸG øLGh~dG äÓfi áëF’

.áÄ«ÑdG áë°üd áeÉ©dG IQGOE’G ,áj~∏ÑdG ¿ƒÄ°û∏d IQGRƒdG ádÉch

`g1426 , ¢VÉjôdG

º°S 24 ; ¢U 32

9960 `` 710 `` 10 `` 6 : ∂eOQ

äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb `` ájhô≤dGh áj~∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh , ájOƒ©°ùdG `` 1

¿Gƒæ©dG `` CG ájOƒ©°ùdG `` äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb `` áj~∏ÑdG `` 2

354^9531598026 …ƒjO1426/404

1426/404 : ´G~jE’G ºbQ

9960 `` 710 `` 10 `` 6 : ∂`````````eOQ

$

º``jó``````≤J

»µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN äÉ¡«LƒJ øe ÉkbÓ£fGOÉ÷G πª©dG IQhô°†H á«°VÉ≤dG ` »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h√ó¡°ûJ Ée ÖcGƒàd ᪶fC’Gh íFGƒ∏dG åjó– ∂dP ‘ Éà ,AGOC’G iƒà°ùe ™aôd ∞㵟Ghøjó«Øà°ùe ,⁄É©dG ¬«dEG π°Uƒàj Ée çóMCG ôjÉ°ùJh ,Qƒ£Jh Ωó≤J øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG√ÉŒ á`jhô≤dGh ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh á«dhDƒ°ùŸ Gkô¶fh ,áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ øe ∂dP ‘Ée ≥ahh ,(äÉÑLGhh ΩÉ`¡e øe É¡°UÉ°üàNG ¥É`£f ‘ ™≤j É`ª«a) ∂∏¡à``°ùŸG áeÓ`°Sh áë°U`g1397/2/21 ïjQÉJh (5/Ω) ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏› QGô≤H QOÉ°üdG iô≤dGh äÉjó∏ÑdG Ωɶf √OóM¿ƒÄ°ûdG ôjRh Qó°üj) :¬°üf Ée ΩɶædG äGP øe ¢ùeÉÿG ÜÉÑdG øe (48) IOÉŸÉH AÉL å«M

.(... ΩɶædG Gò¡d ájò«ØæàdG äɪ«∏©àdGh íFGƒ∏dG ájhô≤dGh ájó∏ÑdG

¢UÉN πµ°ûH õcôJh ,ΩÉY πµ°ûH ᪶fC’Gh íFGƒ∏dG ™«ª÷ á∏eÉ°T á©LGôÃ Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿EÉa≈∏Y πª©dGh É¡à©LGôŸ ∂dP øe áaOÉg ,áeÉ©dG áë°üdGh áÄ«ÑdG áë°U äɪ«∏©Jh ᪶fCG ≈∏Yó©Hh ,óéà°SG Ée áaÉ°VEGh É¡àZÉ«°U IOÉYEG ¤EG ∫ÉÛG Gòg ‘ â¡àfGh ,Égôjƒ£Jh É¡ãjó–

.áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ≥Ñ£e ƒg ÉŸ á©LGôe

≈æ©jh ,∂∏¡à°ùŸG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡J íFGƒ∏dG √òg ¿EGÉ¡≤«Ñ£J ≈∏Y ±ô°ûjh ,áeÉ©dG áë°üdÉH ábÓ©dG äGP ᣰûfC’G ∫É› ‘ ¿hôªãà°ùŸG É¡≤«Ñ£àHá∏eÉc á«dhDƒ°ùe ádhDƒ°ùe áKÓãdG ô°UÉæ©dG √òg ¿EÉa Gòdh .É¡Yhôah IQGRƒdG √òg øe á°üàıG äÉ¡÷G

.ÉgQGó°UEG øe ±ó¡dG ≥«≤ëàd ¿hÉ©àdG Ék©«ªL É¡«∏Y ôeC’G ºàëjh ,É¡≤«Ñ£J øY

.∫hDƒ°ùe ÒN ¬fEG ..¬aGógCG ≥u≤ëoj ¿CGh ,ó¡÷G Gò¡H ™Øæj ¿CG ` ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ` ¬∏dG ∫CÉ°ùf¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

õ`jõ`©dG óÑY ø`H Ö`©àe

ájhô≤dGh ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG ôjRh

¬à«≤d …òdG ™«é°ûàdGh ºYó∏d áé«àf áµ∏ªŸÉH øLGhódG áYÉæ°U IÒNC’G Oƒ≤©dG ‘ äQƒ£JÚJhÈ∏d á«°ù«FôdG QOÉ°üŸG óMCG øLGhódG Ωƒ◊ ¿ƒµd Ió«°TôdG áeƒµ◊G øe áYÉæ°üdG √ògIQGRƒd ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¿Éc ÉŸh .AGôª◊G Ωƒë∏d ió«∏≤àdG πjóÑdG Èà©J »àdG ÊGƒ«◊G»ë°üdG AGò¨dG ÒaƒJ ≥jôW øY ¬àeÓ°Sh øWGƒŸG áë°üH Ωɪàg’G ájhô≤dGh ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG

.zIOÈŸG øLGhódG äÓfi áëF’ QGó°UEÉH IQGRƒdG âeÉb ó≤a .øeB’G

»àdG áeÉ©dG äÉWGΰT’G ∫hC’G º°ù≤dG ∫hÉæàj ,á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈∏Y áëFÓdG √òg …ƒà–íæŸ áeõ∏e á«°SÉ°SCG kÉWhô°T Èà©J »gh ,IOÈŸG øLGhódG ™«H äÓfi ‘ ÉgôaƒJ ÖéjkÉWhô°T Èà©J »àdG á°UÉÿG äÉWGΰT’G ÊÉãdG º°ù≤dG í°Vƒjh .•É°ûædG ádhGõe ¢ü«NGôJá«ë°üdG äÉWGΰT’G ådÉãdG º°ù≤dG ¢Vô©à°ùjh .𫨰ûàdG AÉæKCG ábO πµH ÉgôaƒJ Öéj á«°SÉ°SCG

.¿É°ùfE’G áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y kÉXÉØM á∏eÉc ájÉæ©H É¡≤«Ñ£J Öéj »àdGh ,É¡H Ú∏eÉ©∏d

Éà ΩGõàd’G •É°ûædG Gòg ‹hGõe ¬«a ÖdÉ£J …òdG âbƒdG ‘ ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°û∏d IQGRƒdG ádÉch ¿EGAGóHEÉH É¡©e πYÉØàdG ¤EG ™∏£ààd ,¬àë°Uh ¿É°ùfE’G áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d áëFÓdG √òg ‘ OQh

:âfÎfE’G ≈∏Y IQGRƒdG ™bƒe ∫ÓN øe äÉMÎ≤ŸGh AGQB’Gwww.momra.gov.sa

,,,≥«aƒàdG ‹h ¬∏dGh

ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°û∏d IQGRƒ`dG π«ch

ï«`°ûdG ∫BG »∏Y ø`H óªfi

á`ëFÓdG ±Gó``gCG

∞`jQÉ©àdGh ∫É`ÛG :∫hC’G ÜÉÑdG8

∫ÉÛG :(1 IOÉe)8

∞jQÉ©àdG :(2 IOÉe)8

áeÉ©dG äÉWGΰT’G :ÊÉãdG ÜÉÑdG12

:(3 IOÉe)ΩÉ```Y12

:(4 IOÉe)áMÉ°ùŸGh ™bƒŸG12

:(5 IOÉe)≈æÑŸG12

:(6 IOÉe)äÉeóÿGh ≥aGôŸG14

:(7 IOÉe)äGõ«¡éàdG16

:(8 IOÉe)áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G17

á°UÉÿG äÉWGΰT’G :ådÉãdG ÜÉÑdG18

:(9 IOÉe) ΩÓà°S’G18

:(10 IOÉe) øLGhódG äÉØ°UGƒe18

:(11 IOÉe)áÄÑ©àdG20

¢Sô```¡ØdG

π≤ædG :(12 IOÉe)21

™«ÑdGh ¢Vô©dG :(13 IOÉe)21

:(14 IOÉe) áeÉ©dG áaɶædG22

:(15 IOÉe)áfÉ«°üdG23

:(16 IOÉe)¢ü«NÎdG24

:(17 IOÉe)á«ë°üdG áHÉbôdG πé°S24

¿ƒ∏eÉ©dG :™HGôdG ÜÉÑdG25

:(18 IOÉe)á«ë°üdG äGOÉ¡°ûdG êGôîà°SG25

:(19 IOÉe)á«ë°üdG IOÉ¡°ûdG á«MÓ°U26

:(20 IOÉe) äÉHÉ°UE’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G26

:(21 IOÉe)»°üî°ûdG ∑ƒ∏°ùdGh ô¡¶ŸG27

áëFÓdG ò«ØæJ áÑbGôe :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG28

áëFÓdG ò«ØæJ áÑbGôe :(22 IOÉe)28

áeóîà°ùŸG º«≤©àdGh Ò¡£àdGh ∞«¶æàdG OGƒe :≥ë∏e29

8

∫É``ÛG :(1 IOÉe)

.IóªÛG hCG IOÈŸG øLGhódG ™«H äÓfi ≈∏Y áëFÓdG √òg OƒæH …ô°ùJ

∞`jQÉ©àdG :(2 IOÉe)

:É¡æe πc ΩÉeCG áæ«ÑŸG ÊÉ©ŸG á«JB’G äÉë∏£°üŸÉH ó°ü≤j áëFÓdG √òg OƒæH ≥«Ñ£J ‘

:ºMÓdG êÉLódG

.ºë∏dG êÉàfE’ É°ü«°üN ≈Hôjh Ú°ùæ÷G øe Úª°ùàdG iQGóH ¬H ó°ü≤j

:IƒÑ©dG

hCG kÉaƒ°ûµe kAGƒ°S á∏≤à°ùe IóMGh IóMƒc ™«Ñ∏d √ só©ŸG á«FGò¨dG IOÉŸG …ƒëjh »ªëj πµ°T …CG

.kÉØ∏¨e

:∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG

É¡à©«Ñ£d kÉ≤ÑW ∂∏¡à°ùª∏d É¡°VôY í«àJ áÑ°SÉæe IƒÑY ‘ á«FGò¨dG IOÉŸG ™°Vh É¡H ó°ü≤oj

.á«FGò¨dG ábÉ£ÑdG áØ°UGƒŸ kÉ≤ÑW áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG πª– ¿CG ≈∏Y

:á«FGò¨dG OGƒŸG ábÉ£H

IRQÉH ±hôëH kɪ∏©e hCG kÉYƒÑ£e hCG kÉHƒàµe ¿Éc kAGƒ°S »Ø°Uh hCG …ôjƒ°üJ A»°T á©bQ …CG

.¬d ÖMÉ°üe hCG ™HÉJ hCG AGò¨dG AÉYƒH ≥ë∏e

∫hC’G ÜÉÑdG

∞`jQÉ©àdGh ∫É`ÛG

:AGò``¨dG

.AGhódG GóY Üô°ûdG hCG πcCÓd á∏HÉ≤dG äÉHhô°ûŸGh ᪩WC’G ´ƒª›

:ájòZC’G ∫hGóJ

ó°ü≤H á«FGò¨dG OGƒŸG ¢VôY hCG øjõîJ hCG Ëó≤J hCG Ò°†– hCG õ«¡Œ hCG ΩÓà°SG hCG π≤f

.™«ÑdG

:ájòZC’G ∫phGóàe

™e hCG ICÉÑ©ŸG ÒZ hCG ICÉÑ©ŸG ájòZC’G ™e ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH πeÉ©àj ¢üî°T …CG

kɢ˘˘Ñ˘˘˘dɢ˘˘£˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘j ∂dò˘˘˘Hh .ᢢ˘jò˘˘˘ZCÓ˘˘˘d ᢢ˘°ùeÓŸG í˘˘˘£˘˘˘°SC’G ™˘˘˘e hCG ᢢ˘«˘˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dG äGhOC’G hCG äG󢢢©ŸG

.ájòZC’G áeÓ°S •hô°T ≥«Ñ£àd ∫Éãàe’ÉH

:øeB’G AGò¨dG

»˘˘à˘˘dG ɢ˘¡˘˘eƒ˘˘ª˘˘°S hCG ᢢ°Vô˘˘ªŸG ᢢ≤˘˘«˘˘b󢢢dG Aɢ˘˘«˘˘˘MC’ɢ˘˘H çƒ˘˘˘∏˘˘˘e Ò¨˘˘˘dGh ܃˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘e ‹ÉÿG AGò˘˘˘¨˘˘˘dG

ájôgɶdGh á«°ù◊G ¬°UGƒN ™«ªéH ßØàÙGh ,É¡FGõLCG hCG äGô°û◊G øe ‹ÉÿGh ,ÉgRôØJ

.á«FGò¨dG ¬àª«b πeɵHh

:ájòZC’G áeÓ°S

kɢ˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘W ɢ˘˘¡˘˘˘dhɢ˘˘æ˘˘˘J hCG ɢ˘˘gOG󢢢YEG ó˘˘˘æ˘˘˘Y ∂∏˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘°ùŸÉ˘˘˘H QGô˘˘˘°VE’G ‘ ᢢ˘jò˘˘˘ZC’G ÖÑ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘J ’ ¿CG ¿É˘˘˘˘ª˘˘˘˘°V

.É¡æe Oƒ°ü≤ŸG ΩGóîà°SÓd

:ájòZC’G á«MÓ°U

.É¡æe Oƒ°ü≤ŸG ΩGóîà°SÓd kÉ≤ÑW »eOB’G ∑Ó¡à°SÓd ádƒÑ≤e ájòZC’G ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°V

:»FGò¨dG ºª°ùàdG

»˘˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dG º˘˘˘ª˘˘˘°ùà˘˘˘dG äɢ˘˘Ñ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùe 󢢢MCɢ˘˘H çƒ˘˘˘∏˘˘˘e Ωɢ˘˘©˘˘˘W ∫hɢ˘˘˘æ˘˘˘˘J ø˘˘˘˘Y Cɢ˘˘˘°ûæ˘˘˘˘J IOɢ˘˘˘M ᢢ˘˘«˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘e ᢢ˘˘dɢ˘˘˘M

.(á«FÉ«ª«c äÉKƒ∏e - ájô°û◊G äGó«Ñe - áeÉ°S á«fó©e ô°UÉæY - É¡eƒª°S hCG äÉHhôµ«e)

9

Ö°SÉ¡dG ΩɶfHACCP :(áLô◊G ºµëàdG •É≤fh ô£ÿG QOÉ°üe π«∏–)

(Hazard Analysis and Critical Control Points HACCP)

ºµëàdG •É≤f ójó–h (»©«ÑW - »FÉ«ª«c - iƒ«M) áØ∏àıG ô£ÿG QOÉ°üe π«∏– Ωɶf

ÒKCÉJ É¡d »àdG ô£ÿG QOÉ°üe ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe á«FGò¨dG áeÓ°ùdG ¿Éª°†d áLô◊G

∑Ó¡à°S’G ≈àMh AGò¨dG á∏°ù∏°S ájGóH øe É¡«∏Y Iô£«°ùdGh É¡ª««≤Jh AGò¨dG áeÓ°S ≈∏Y

.»FGòZ èàæe …C’ »FÉ¡ædG

:ô£ÿG Qó°üe

hCG (á≤«bódG AÉ«MC’G ôKɵàc) ájƒ«M á©«ÑW …P ∫ƒÑ≤e ÒZ çƒ∏J Qó°üe OƒLh »æ©j

,(áHôJCG hCG äGô°ûM hCG áÑjôZ ΩÉ°ùLCG) á«FÉjõ«a hCG (äGó«Ñe hCG ájƒ°†Y äÉÑcôe) á«FÉ«ª«c

ÒZ iôNCG œGƒf øjƒµJ hCG ¬H Ωƒª°S êÉàfEG hCG √OÉ°ùa ÖÑ°ùJ hCG AGò¨dG áeÓ°S ≈∏Y ôKDƒJ

.áHƒZôe

:áLô◊G ºµëàdG á£≤f

.¬Yƒf ¿Éc ɪ¡e ô£ÿG Qó°üe ‘ ºµëàdG ÉgóæY øµÁ »àdG á£≤ædG

:á«ë°üdG äÉWGΰT’G

Ëó≤àH ábÓY É¡d »àdG äBÉ°ûæŸGh äÓÙG ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG §HGƒ°†dG øe áYƒª›

.AGò¨dG

:áaɶædG

ÉgÒZh ¿ƒgódGh äGQhPÉ≤dGh ájòZC’G ÉjÉ≤Hh áHôJC’G πãe É¡«a ܃Zôe Ò¨dG OGƒŸG ádGREG

.á¡jôµdG OGƒŸG øe

:çƒ`∏àdG

.áØ∏àıG äÉKƒ∏ª∏d É¡H ᣫÙG áÄ«ÑdG hCG ájòZC’G ¢Vô©J

10

:äÉKƒ∏ŸG

É¡æµd , (áÑjôZ hCG á«FÉ«ª«c hCG ájƒ«M) ó°üb øY ¬«dEG ±É°†J ’ AGò¨dG øY áÑjôZ OGƒe …CG

.¬à«MÓ°U hCG AGò¨dG áeÓ°ùH ô°†Jh , ᣫÙG áÄ«ÑdG hCG §°SƒdG øe ¬«dEG π≤àæJ

:Ò¡£àdG

iƒà°ùŸG ¤EG AGò¨dÉH ᣫÙG áÄ«ÑdÉH IOƒLƒŸG á≤«bódG á«◊G äÉæFɵdG OGóYCG ¢†ØN

á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ΩGóîà°SÉH ∂dPh É¡à«MÓ°U hCG ájòZC’G áeÓ°ùH ô°†j ’ …òdG ¿ƒeCÉŸG

.á«FÉjõ«ØdG ¥ô£dÉH hCG É¡eGóîà°SÉH ìô°üŸG

:äGõ«¡éàdG

âfÉc kAGƒ°S É¡WÉ°ûf á©«ÑW ™e ºFÓààd ICÉ°ûæª∏d ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G ™«ªL É¡H ó°ü≤j

.áeÉ©dG áë°üdÉH ábÓY É¡d hCG á«FGòZ ICÉ°ûæŸG √òg

:¢ü«NÎdG

(•É°ûædG) πª©dG ádhGõeh 𫨰ûJ õ«Œ á°üàıG ájó∏ÑdG øe Qó°üJ •É°ûædÉH á°UÉN á≤«Kh

IóŸ ¢ü«NÎdG …ô°ùjh .áHƒ∏£ŸG äÉWGΰT’G ™«ªL AÉØ«à°SG ó©H á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG ‘

.Égó©H √ójóŒ Ωõ∏j IOófi á«æeR

11

ΩÉ``Y :(3 IOÉe)

.πª©dG ádhGõeh 𫨰ûàdG ¢ü«NôJ íæŸ áeõ∏e áeÉY äÉWGΰTG 8 ¤EG 4 øe OGƒŸG Èà©J

áMÉ°ùŸGh ™bƒŸG :(4 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ Öéj

-1.»°VQC’G QhódÉH πÙG ™≤j

-2.ájòZC’G áeÓ°S ≈∏Y kGô£N É¡àÄ«H πã“ »àdG ≥WÉæŸG ΩGóîà°SG ÖæŒ

-3¿ƒµj ‘ .çƒ∏à∏d Qó°üe …C’ ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ¢Vô©e ÒZ ™bƒe

-4¿ƒµj ‘.¬fGÒ÷ ô°TÉÑe Qô°V hCG êÉYREG ¬æY ºéæj ’ ™bƒe

-5.ΩGóîà°S’G Gò¡d RÉ› ™bƒŸG ¿ƒµj

-6.»ë°üdG ±ô°ü∏d áfƒeCÉe á∏«°Sh ôaƒJ

-7π≤J ’ å«ëH πª©dG ºéM ™e Ö`°SÉæàj Éà •É°ûædG á`dhGõe ádƒ`¡°ùH áMÉ°ùŸG íª°ùJ

.™Hôe Îe 16 øY áMÉ°ùŸG

≈``æÑŸG :(5 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ Öéj

-1¿É˘ª˘°†d π˘ª˘©˘dG π˘MGô˘e ᢢaɢ˘c Üɢ˘«˘˘°ùfG ᢢdƒ˘˘¡˘˘°ùH ≈˘˘æ˘˘Ñ˘˘ª˘˘∏˘˘d »˘˘∏˘˘NGó˘˘dG º˘˘«˘˘ª˘˘°üà˘˘dG í˘˘ª˘˘°ùj

.AGò¨dG áeÓ°S

12

ÊÉãdG ÜÉÑdG

á`eÉ©dG äÉWGô`à°T’G

-2øe É¡∏KÉe Ée hCG á«LÉLõdG ±É«dC’G hCG Ωƒ«æŸC’G hCG í∏°ùŸG â檰SC’Gh ܃£dG øe ¿ƒµj

∫ƒª©ŸG Ωɶæ∏d kÉ≤ÑWh É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«æØdG ∫ƒ°UCÓd kÉ≤ah ô¡¶ŸG hCG IOƒ÷G å«M

.¬H

-3 ¢Sƒà°ùÑ°SC’G ΩGóîà°SG kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ(Asbestos)hCG …CGπNój IOÉe ‘hCG É¡Ñ«côJ

…CG .IQÉ°V IOÉe

-4.¢VQGƒ≤dGh äGô°û◊G AGƒjEG hCG ∫ƒNO ™æŸ äÉ≤≤°ûàdG øe kÉ«dÉN ¿ƒµj

-5,π«°ù¨dGh ∞«¶æàdG á∏¡°S ,á°UÉe ÒZh Aɪ∏d IòØæe ÒZ OGƒe øe äÉ«°VQC’G ¿ƒµJ

.á«YÉæ°üdG äÉضæŸÉH ôKCÉàJ ’ OGƒe øeh

-6∞«ØN π«Ã ºª°üJh ,ôØ◊Gh ≥≤°ûàdG øe m ∫ÉN mƒà°ùe í£°S äGP äÉ«°VQC’G ¿ƒµJ

.±ô°üdG äÉëàa √ÉŒ

-7∑ɢ˘˘µ˘˘˘à˘˘˘MÓ˘˘˘d ᢢ˘ehɢ˘˘≤ŸG ‹É˘˘˘Y ø˘˘˘°ûÿG ∂«˘˘˘eGÒ°ùdG hCG •Ó˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e äɢ˘˘˘«˘˘˘˘°VQC’G ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘J

.áehÉ≤ŸG á«dÉY ádRÉ©dG OGƒŸG óMCÉH IÉ£¨ŸG áë∏°ùŸG áfÉ°SôÿG øe hCG πcBÉàdGh

-8•ÓÑdÉH ≈°ùµJ hCG ¢†«HC’G π°†Øjh ¿ƒ∏dG —Éa Ö°SÉæe AÓ£H áfƒgóe ¿GQó÷G ¿ƒµJ

.∞«¶æàdG á∏¡°S AÉ°ù∏e ¿ƒµJ ¿CGh ∞≤°ùdG ¤EG ¿ƒ∏dG ¢†«HC’G ∂«eGÒ°ùdG hCG ≈fÉ°û«≤dG

-9¿hO ∫ƒëj ∞«¶æàdG π¡°S ¢ù∏eCG ¿ƒ∏dG —Éa Ö°SÉæe »àjR AÓ£H ∞≤°SC’G øgóJ

.äÉjô£ØdGh äÉHhôµ«ŸG ƒ‰ øe π∏≤jh äGQhPÉ≤dGh äÉKƒ∏ŸG ºcGôJ

-10á«Ñ°ûÿG hCG á«YÉæ°üdG á≤∏©ŸG ∞≤°SC’G ΩGóîà°SG kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ ‘.äÓÙG ∂∏J

-11¿ƒµj ¿CG π°†Øjh IOÉM ÒZ ∞≤°SC’Gh äÉ«°VQC’G øe m πch ¿GQó÷G ÚH ÉjGhõdG ¿ƒµJ

45 ájhGõH π«e hCG IQGóà°SG É¡H5.äÉKƒ∏ŸG ºcGôJ ™æŸh ÉgÒ¡£Jh É¡Ø«¶æJ π¡°ù«d

-12ÒZh Aɪ∏d IòØæe ÒZ ¿ƒµJ å«ëH êÉLõdGh Ωƒ«æŸC’G øe ÜGƒHC’Gh á¡LGƒdG ¿ƒµJ

∞«¶æàdG á∏¡°S AÉ°ù∏e í£°SCG äGPh á°UÉe ≈∏Y.ΩɵMEÉH kÉ«JGP ≥∏¨J ¿CG

-13CGó°ü∏d πHÉb ÒZ ôNBG ¿ó©e …CG øe hCG êÉLõdGh Ωƒ«æŸC’G øe òaGƒædG ¿ƒµJ ≈∏Y¿CG

13

.É¡Ø«¶æJ π¡°ùjh ¢VQGƒ≤dGh äGô°û◊G ∫ƒNO ™æŸ è«°ùædG ≥«°V »µÑ°T ∂∏°ùH OhõJ

-14∞KɵJ ΩóY ¿Éª°Vh ¬∏NGO IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ™æŸ ájƒ¡àdG ó«L ≈æÑŸG ¿ƒµj

§˘˘˘Ø˘˘˘°T ìhGô˘˘˘e Ö«˘˘˘cÎH hCG ᢢ˘«˘˘˘Fɢ˘˘˘Hô˘˘˘˘¡˘˘˘˘c ìhGô˘˘˘˘e Ö«˘˘˘˘cÎH ,ᢢ˘˘Hô˘˘˘˘JC’G º˘˘˘˘cGô˘˘˘˘J hCG Iô˘˘˘˘î˘˘˘˘HC’G

.¬H IôîHC’G ᫪ch ¿ÉµŸG áMÉ°ùe ™e É¡ª«ª°üJh ÉgOóY Ö°SÉæàj á«FÉHô¡c

-15.≈æÑŸG ≥aGôe ™«ªL ‘ (á«YÉæ°U - á«©«ÑW) Ió«L IAÉ°VE’G ¿ƒµJ

äÉ`eóÿGh ≥`aGôŸG :(6 IOÉe)

á«FÉHô¡µdG äÓ«°UƒàdG (1-6)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ Öéj

-1.IQô≤ŸG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e á«FÉHô¡µdG Ò°SGƒŸGh ∑Ó°SC’G á«Yƒf ¿ƒµJ

-2.á«FÉHô¡µdG ∫ɪMC’G ™e ∑Ó°SC’G äÉYÉ£b Ö°SÉæàJ

-3.Ò°SGƒŸG ™£≤e áMÉ°ùe ∞°üf øY ójõj ’ kGõ«M ∑Ó°SC’G π¨°ûJ

-415 ≈àM ∫ɪMCÓd) ájOÉ©dG á«FÉHô¡µdG òNBÉŸG ôFGhO øY IQÉfE’G ôFGhO π°üa ºàj

iƒ≤dG ôFGhO ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y (ÒÑeCG 15 øe ≈∏YCG ∫ɪMCÓd) iƒ≤dG òNBÉeh (ÒÑeCG

.á∏≤à°ùe

-5IQô˘≤ŸG ᢫˘°Sɢ«˘≤˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W ᢫˘FɢHô˘˘¡˘˘µ˘˘dG äÓ˘˘«˘˘°Uƒ˘˘à˘˘dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L ò˘˘Ø˘˘æ˘˘J

.øjôFGõdGh Ú∏eÉ©∏d á«aɵdG ájɪë∏d kGÒaƒJ

-6.IôîHC’Gh áHôJC’G Üô°ùJ ó°V áeóîà°ùŸG IAÉ°VE’G äGóMh ¿ƒµJ

-7å«M øe IQô≤ŸG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e á«FÉHô¡µdG ™jRƒàdG áMƒd ¿ƒµJ

.iôNC’G äÉfƒµŸG áaÉch ᫵«JÉeƒJhC’G í«JÉØŸG äÉ«Yƒfh ™æ°üdG áeÉN

»FÉ`ŸG OQƒ`ŸG (2-6)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ¬«a ôaƒàJh kÉæeBG »FÉŸG OQƒŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj

14

-1¿ƒeCÉeh ±hô©e Qó°üe øe hCG √É«ª∏d »eƒªY OQƒe øe ÉeEG áeóîà°ùŸG √É«ŸG ¿ƒµJ

øY ó«©Hh ,kÉ«ë°U …CGídÉ°Uh ,±ô°üdG √É«e øYh çƒ∏àdG QOÉ°üe øe Qó°üe

.Ióªà©e ¬jÈfl π«dÉ– ≈∏Y kAÉæH »eOB’G ∑Ó¡à°SÓd

-2(IQÉ«ÑdG) »ë°üdG ±ô°üdG ¿GõN øY kGó«©H Üô°ûdG √É«Ÿ »°VQC’G ¿GõÿG ¿ƒµj

.çƒ∏à∏d kÉ©æe

-3ÉeEG kÉ©æ°üeh ¬Ø«¶æJ π¡°ù«d øµeCG ɪ∏c kÉ«fGƒ£°SCG …ƒ∏©dG ¿GõÿG ¿ƒµj ¿CG π°†Øj

,á«ë°üdG äÉWGΰT’G á«aƒà°ùe CGó°ü∏d á∏HÉb ÒZ OGƒe øe hCG ¢SÓLÈ«ØdG øe

øe áYƒæ°üe Ò°SGƒe áµÑ°T ∫ÓN √É«ŸG ¬æe òNDƒJh ,çƒ∏àdG QOÉ°üe øY kGó«©Hh

ᢢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘£ŸGh ∂«˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°SÓ˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘dG hCG CG󢢢˘˘˘˘°ü∏˘˘˘˘˘˘˘d π˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘b Ò¨˘˘˘˘˘˘˘dG Ö∏˘˘˘˘˘˘˘°üdG hCG ø˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘∏ÛG 󢢢˘˘˘˘jó◊G

.á«ë°üdG äÉWGΰTÓd

-4≈∏Y »ë°üdG øe’G ≥«≤ëàd ∂dPh ájƒ∏©dGh á«°VQ’G √É«ŸG äÉfGõN ≈∏Y ∫ÉØbG ™°Vh

. á«ë°Uh Aɪ∏d ádRÉY OGƒÃ á÷É©e äÉfGõÿG ¿ƒµJ ¿Gh √É«ŸG QOÉ°üe

iójC’G π°Sɨe (3-6)

-1øe hCG CGó°ü∏d πHÉb ÒZ ¿ó©e øe ¢VƒM ¢ü°üîj ¿CG Öéj …CGÒZ iôNCG IOÉe

. áeóîà°ùŸG ÊGhC’Gh äGhOC’Gh äGó©ŸGh …ójC’G π°ù¨d πÙÉH CGó°ü∏d á∏HÉb

äGó©e hCG á«bQƒdG ∞°TÉæŸGh áÑ°SÉæe Iô¡£e IOÉe …CG hCG πFÉ°ùdG ¿ƒHÉ°üdÉH OhõJ -2

∞˘°Tɢæ˘e ∫ɢª˘©˘à˘°SG kɢJɢH kɢ˘©˘˘æ˘˘e ™˘˘æÁh .äɢ˘jɢ˘Ø˘˘æ˘˘∏˘˘d Aɢ˘Yhh ø˘˘Nɢ˘°ùdG AGƒ˘˘¡˘˘dɢ˘H ∞˘˘«˘˘Ø˘˘é˘˘à˘˘dG

.¢Tɪ≤dG

. …ój’G çƒ∏àd kÉ©æe Ωó≤dÉH hCG É«JGP πª©j …òdG ´ƒædG øe √É«e ÒHÉæ°U ∫ɪ©à°SG -3

.AÉŸG Òaƒàd ¿Éî°ùH OhõJ -4

πÙÉH Ú∏eÉ©dG …ójCG π°ù¨d ᪫∏°ùdGh áë«ë°üdG á≤jô£dG ÚÑJ ájOÉ°TQG äÉàa’ ™°VƒJ -5

. √É«ŸG äGQhO øe êhôÿG ó©H É°Uƒ°üN

-6.πÙÉH √É«e äGQhO OƒLh kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ

15

»`ë°üdG ±ô`°üdG (4-6)

:á∏FÉ°ùdG äÓ°†ØdG øe ¢ü∏îàdG óæY á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ »¨Ñæj

-1»ë°U ±ô°U É¡H ôaƒàj »àdG øcÉeC’G ‘ »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T ¤EG ∞jô°üàdG ºàj

á∏FÉ°ùdG äÓ°†ØdG ᫪c ™e ¬ªéM Ö°SÉæàj (IQÉ«H) ±ô°U ¿GõN ¤EG hCG »eƒªY

,πëª∏d ±ô°üdG √É«eh ≈∏YÜô°ûdG √É«Ÿ á«°VQC’G äÉfGõÿG øY kGó«©H ¿ƒµj ¿CG

∞°üæH √É«ŸG ¿GõN iƒà°ùe øe πbCG iƒà°ùe ‘h QÉàeCG Iô``°ûY øY π≤J ’ áaÉ°ùÃ

.Îe

-2∑Éæg ¿ƒµj ’ …CG¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¬«fÉÑe hCG πÙG á«°VQCG â– (IQÉ«H) ±ô°U ¿GõN

.∂dP ¤EG áLÉ◊G â°†àbG ɪ∏c ¬¨jôØJ ºàj ¿CGh πÙG ≈æÑe êQÉN

-3´GƒcCG hCG ±ô°U äGOGóe hCG •ƒ≤°S (Ò°SGƒe) IóªYCG ≈∏Y ¬∏NGóH πÙG …ƒàëj ’CG

.¢†«MGôe

-4OƒLh ΩóY ™e ,¬H ΩÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG iƒà°ùe ܃°ùæe øe ≈∏YCG πÙG á«°VQCG iƒà°ùe ¿ƒµj

.çƒ∏àdG ™æeh íØ£dG Öæéàd ¬HGƒHCG óMCG ΩÉeCG hCG QGƒéH ∞«°UôdG äGP ≈∏Y ¢û«àØJ ±ôZ

äGõ`«¡éàdG :(7 IOÉe)

:»∏j ÉÃ πÙG õ¡éj

ádÉëHh ΩGóîà°SÓd á◊É°U πÙG πNGO áeóîà°ùŸG äGõ«¡éàdG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG Öéj -1

.CGó°ü∏d á∏HÉb ÒZ OGƒe øe áYƒæ°üeh Ió«L

-2á¡LGƒH IOhõe ájƒÄe áLQO ôØ°U øY É¡JQGôM áLQO ójõJ ’ ÌcCG hCG IOÈe áLÓK

.IOÈŸG øLGhódG ¢Vô©d á«LÉLR

-318- øY É¡JQGôM áLQO ójõJ ’ 󫪌 áLÓK5¢Vô©d á«LÉLR á¡LGƒH IOhõe Ω

.IóªÛG øLGhódG ™«Hh

¿Éµe ‘ É¡LQÉN ÉàÑãe ¿ƒµj (ÎeƒeôJ) IQGô◊G áLQO ¢SÉ«≤d RÉ¡éH äÉLÓãdG OhõJ -4

16

. ¬JAGôb π¡°ùJ å«ëH Ö°SÉæe

ƒ‰ ™æŸh ôªà°ùŸG º«≤©à∏d á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TÓd äÉѪ∏H äÉLÓãdG OhõJ ¿CG π°†Øj -5

. äÉHhôµ«ŸG ôKɵJh

-6øe ™Hôe Îe 50 πµd º°S60 ≥YÉ°U ∫ó©Ã äGô°ûë∏d á«FÉHô¡µdG ≥YGƒ°üdG ôaƒJ

. áÑ°SÉæe øcÉeG ‘ ≥YGƒ°üdG ™°Vh ™e á«°VQ’G áMÉ°ùe

. Îd120 øY É¡æe óMGƒdG á©°S π≤j ’ äÉfÉî°ùdG øe Ö°SÉæeh ±Éc OóY ôaƒJ -7

.»µ«à°SÓH ¢ù«µH Ohõj ¿CG ≈∏Y äÉjÉØædG ™«ªéàd ºµfi AÉ£¨H IOhõe äÉjÉØf ájhÉM -8

.çƒ∏à∏d kÉ©æe Ωó≤dÉH §¨°†dÉH √DhÉ£Z íàØj …òdG ´ƒædG øe ¿ƒµj ¿CGh

áeÓ``°ùdGh ¿É``eC’G :(8 IOÉe)

-1.¬∏dG Qób ’ ¬KhóM ádÉM ‘ ≥jô◊G áëaɵe ¥ôW í°VƒJ ájOÉ°TQEG äÉàa’ ™°VƒJ

-2´ÉaódG äɪ«∏©J Ö°ùM ÚÑ°SÉæŸG ºé◊Gh Oó©dÉH ≥jô◊G äÉjÉØW ÒaƒJ Öéj

,ÊóŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘YAGô˘˘LEG 󢢫˘˘YGƒ˘˘eh ᢢ«˘˘MÓ˘˘°üdG ï˘˘˘jQɢ˘˘J í˘˘˘°Vƒ˘˘˘J ᢢ˘bɢ˘˘£˘˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y âÑ˘˘˘ã˘˘˘J ¿CG

Ö°ùM áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G äÉWGΰTG ôaƒJ Öéj ɪc .É¡«∏Y ájQhódG äGQÉÑàN’G

.ÊóŸG ´ÉaódG äɪ«∏©J

-3á«dhC’G äÉaÉ©°SEÓd ¥hóæ°U ÒaƒJ Öéj ≈∏Yπãe ájQhô°†dG OGƒŸÉH kGOhõe ¿ƒµj ¿CG

.ìhô÷ÉH ájÉæ©dG OGƒeh Iô¡£ŸG OGƒŸGh ¢TÉ°ûdGh ø£≤dGh á«Ñ£dG á£HQC’G

17

ΩÓà``°S’G :(9 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G øLGhódG ‘ ôaƒàJ ¿CG Öéj

-1.§≤a ºMÓdG êÉLódG ΩGóîà°SG

-2áMƒHòe ¿ƒµJ ‘.á«eɶædG ïdÉ°ùŸG óMCG

-3.πeɵdÉH AÉeódG áaõæà°ùe ¿ƒµJ

-4.¿É°ùfEÓd π≤àæJ »àdG kÉ°Uƒ°üN ¢VGôeC’G øe á«dÉN ¿ƒµJ

-5Ωɶ©dG øe √ÉØ°ûe hCG ICGõ› hCG á∏eÉc äÉcô°ûdG hCG ÚéàæŸG øe êÉLódG ΩÓà°SG

.∂∏¡à°ùª∏d É¡©«Ñd (Öë°ùŸG)

-6áØ∏¨eh ICÉÑ©e áMƒHòŸG Qƒ«£dG ΩÓà°SEG Öéj ‘á∏eÉc âfÉc kAGƒ°S ᫵«à°SÓH ¢SÉ«cCG

.ICGõ› hCG

øLGhódG äÉØ°UGƒe :(10 IOÉe)

á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ Öéj ‘:IóªÛG hCG IOÈŸG øLGhódG

:»∏j Ée É¡«a •Î°ûjh

-1∑Ó¡à°SÓd ídÉ°Uh ájó©ŸG ¢VGôeC’G øe ∫ÉN º«∏°S êÉLO íHP øY áŒÉf ¿ƒµJ

.»eOB’G

-2äÉØ°UGƒª∏d ¬≤HÉ£eh ï∏°ùe ‘h á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ≥ah áMƒHòe ¿ƒµJ

.πeɵdÉH AÉeódG áaõæà°ùe ¿ƒµJh

18

ådÉãdG ÜÉÑdG

á°UÉÿG äÉWGΰT’G

-3øe á«dÉN ¿ƒµJh á«©«Ñ£dG É¡°üFÉ°üN ™«ªéH É¡FGõLCG hCG êÉLódG íFÉHP ßØà–

.OÉ°ùØdG ôgɶe øeh ádƒÑ≤e Ò¨dG áÑjô¨dG íFGhôdG

-4óLƒJ ’CGh πeɵdÉH ádGõe á«∏NGódG AÉ°ûMC’G ¿ƒµJ …CG.É¡æe ÉjÉ≤H

-5.á∏eÉc Qƒ«£dG áëæLCG ¿ƒµJ

-6á∏°üØæe äGƒÑY ‘ á°üfƒ≤dGh óѵdG πãe πcCÓd á∏HÉ≤dG á«∏NGódG ôFÉ£dG AÉ°†YCG

.óªŒ hCG OÈJh ,᪫∏°Sh áØ«¶f

-7.ÚMÉæ÷G ‘ôWh (ÖZõdG)hCG ¢ûjôdG øe á«dÉN ¿ƒµJ

-8.(kɪYÉf) ¢ù∏eCG »LQÉÿG Égó∏L ¿ƒµj

-9.ájô£ØdG äGƒªædGh áLõ∏dG OGƒŸG øe kÉ«dÉNh kÉaÉL øLGhó∏d »LQÉÿG í£°ùdG ¿ƒµj

-10.Qƒ°ùµdGh äÉeóµdGh ™≤ÑdG øe kÉ«dÉN »LQÉÿG í£°ùdG ¿ƒµj

-11.(òîØdG º¶©H ¬dÉ°üJG ¿Éµe óæY) πLQC’Gh á«àjõdG Ió¨dGh ¢SCGôdG áYhõæe ¿ƒµJ

-12.IóªÛG IóMƒdG ¿Rh øe %5 øY π°üØæŸG πFÉ°ùdG áÑ°ùf ójõj ’

-13áaÉ°VEG kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ …CGíFÉHòdG ¿ƒµJh áfƒ∏e hCG ájƒ«M äGOÉ°†e hCG á¶aÉM OGƒe

.ÚLhQójC’G ó«°ùcCG ¥ƒa ÉjÉ≤Hh ᡵædG OGƒeh ájô£àdG πeGƒY øe á«dÉN

-14IóMGh áLQOh ôØ°U ÚH ìhGÎJ IQGôM áLQO óæY ójÈàdÉH kAGƒ°S øLGhódG ßØ–

1-) ôØ°üdG â–518- øY ójõJ ’ IQGôM áLQO óæY ó`«ªéàdÉH hCG ,(Ω5.Ω

-15∑Ó¡à°S’G ≈àM õ«¡éàdGh íHòdG âbh øe óªÛG êÉLódG á«MÓ°U Ióe ió©àJ ’CG

º˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e ‹ÉÿG hCG CGõÛG êɢ˘˘˘L󢢢˘∏˘˘˘˘d ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘°TCG ᢢ˘˘˘à˘˘˘˘˘°Sh π˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dG êɢ˘˘˘˘L󢢢˘˘∏˘˘˘˘˘d ô˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°TCG 9

.(Öë°ùŸG)

19

áÄÑ©àdG :(11 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ Öéj

-1áeóîà°ùŸG ¢SÉ«cC’G ¿ƒµJ ‘ójóY IOÉe øe áYƒæ°üeh kÉ«ë°U É¡H kÉMô°üe áÄÑ©àdG

hCG Ú∏«ãjEG …CGÉ¡d ¢ù«dh ≥∏¨dG ᪵fih áHƒWô∏d IòØæe ÒZ á¡HÉ°ûe iôNCG IOÉe

.πbC’G ≈∏Y ±ÉØ°T óMGh ¬Lh É¡dh ,¬Kƒ∏J ÖÑ°ùJ hCG êÉLódG ≈∏Y ÒKCÉJ

-2èàæŸG ™°Vƒj ‘AÉæKCG çƒ∏àdG øe ¬àjɪM ≥≤– áHƒWô∏d áehÉ≤e áÑ°SÉæe äÉjhÉM

hCG IOÈŸG äGóMƒdG øe IóMGƒdG IƒÑ©dG äÉjƒàfi ¿ƒµJh ,øjõîàdG hCG ∫hGóàdG

á∏Kɪàe IóªÛG ‘.¿RƒdGh ºé◊G

-3á«Hô©dG á¨∏dÉH) áë°VGh IQƒ°üH êQÉÿG øe IƒÑ©dG ≈∏Y á«dÉàdG äÉfÉ«ÑdG ¿hóJ

ÖfÉéH …CG:áë°üdÉH QÉ°V ÒZh ƒëª∏d πHÉb ÒZ âHÉK ÈëHh (iôNCG á¨d

.áÄÑ©àdG óæY IóMƒdG ¿Rh -CG

.(áæ°S - ô¡°T - Ωƒj) á«MÓ°üdG AÉ¡àfG ïjQÉJh êÉàfE’G ïjQÉJ -Ü

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG êÉàfEG IQÉÑY -`L ‘êÉàfE’G ó∏H hCG »∏ÙG êÉàfE’G ádÉM‘

.OQƒà°ùŸG êÉLódG ádÉM

.É¡ØJÉg ºbQh É¡fGƒæYh ájQÉéàdG É¡àeÓYh ácô°ûdG º°SG -`O

.øjõîàdG äÉWGΰTG -`g

.IOQƒà°ùŸG øLGhódG á`dÉM »`a (á«eÓ°SE’G á`©jô°û∏d kÉ≤ÑW âëHP) IQÉÑY -h

-4êÉLódG äGƒÑYh (OÈe) IQÉÑ©H ¿ƒ∏dG ô°†NCG ”ÉîH OÈŸG êÉLódG äGƒÑY ºàîJ

.(óª›) IQÉÑ©H ¿ƒ∏dG ôªMCG ”ÉîH óªÛG

20

π≤ædG :(12 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ≈YGôJ ¿CG Öéj

-1äÓfi ¤EG øLGhódG π≤æd IóªÛG hCG IOÈŸG kAGƒ°S áÑ°SÉæŸG π≤ædG á∏«°Sh ΩGóîà°SG

.™«ÑdG

-2kɢ˘Jɢ˘H kɢ˘©˘˘æ˘˘e ™˘˘æÁh ,§˘˘≤˘˘a ø˘˘LGhó˘˘dG π˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘d ᢢ˘°ü°üflh ᢢ˘Ø˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘f π˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘°Sh ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘J

É¡eGóîà°SG ‘π≤f …CG.Iõ¡ÛG øLGhódG ±ÓN iôNCG IOÉe

-3.IOÈŸG Iõ¡ÛG øLGhódG π≤æd áaƒ°ûµe π≤f á∏«°Sh ΩGóîà°SG kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ

-4.áÑ°SÉæe IQób äGP »µ«fɵ«e ójÈJ IóMƒH π≤ædG á∏«°Sh OhõJ

-5.ájQÉéàdG ¬àeÓYh ¬ØJÉg ºbQh ¬fGƒæYh èpàæŸG º°SG π≤ædG á∏«°Sh »ÑfÉL ≈∏Y Öàµj

-6ᢢjQɢ˘°S ᢢ«˘˘ë˘˘°U äGOɢ˘¡˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y Ú∏˘˘°Uɢ˘M π˘˘≤˘˘æ˘˘dG ᢢ∏˘˘«˘˘°Sh ≈˘˘∏˘˘Y Ú∏˘˘eɢ˘˘©˘˘˘dG ™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘j

.∫ƒ©ØŸG

-7π≤ædG á∏«°Sh ≠jôØJ hCG øë°T ÖÑ°ùj ’∑ÉHQEG …CG.Ò°ùdG ácô◊ 𫣩J hCG Qhôª∏d

™«ÑdGh ¢Vô©dG :(13 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ≈YGôJ

-1.IóªÛG øLGhó∏d óªÛGh ,IOÈŸG øLGhó∏d OÈŸG ¢Vô©dG äÉLÓK ΩGóîà°SG

-2IQGôM áLQO ójõJ ’ ¿CGh ,ΩôØ°U øY OÈŸG ¢Vô©dG áLÓK IQGôM áLQO ójõJ ’

18- øY óªÛG ¢Vô©dG5.Ω

-3’ ≈àM OÈŸG ¢Vô©dG äÉLÓK πNGO IóªÛG øLGhódG ¢VôY kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ

.QÉ¡°üfÓd ¢Vô©àJ

-4óªÛG hCG/h OÈŸG ¢Vô©dG äÉLÓK πNGO É¡°ùjóµJ ™æ“ IQƒ°üH øLGhódG ¢VôY ºàj ¿CG

.É¡°üFÉ°üN Ò¨Jh OÉ°ùØdGh ∞∏à∏d É¡°Vô©j ɇ É¡JQGôM áLQO ≈∏Y ôKDƒJ IQƒ°üH

21

-5ôaƒàJ ‘IOQGƒdG äÉØ°UGƒŸGh äÉWGΰT’G áaÉc ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG IOÈŸG øLGhódG

.áëFÓdG √òg øe (11) IOÉŸÉH

-6á«Ä«ÑdG äÉKƒ∏ŸGh äGô°û◊Gh ÜÉHò∏d ¢Vô©àdG øY Ió«©H á°Vhô©ŸG øLGhódG ¿ƒµJ

.áØ∏àıG

-7äÓfi π˘˘NGO äGô˘˘°û◊G ᢢ뢢aɢ˘µŸ ᢢjô˘˘°û◊G äG󢢢«˘˘˘ÑŸG ΩG󢢢˘à˘˘˘°SG kɢ˘˘Jɢ˘˘H kɢ˘˘©˘˘˘æ˘˘˘e ™˘˘˘æÁ

.IOÈŸG øLGhódG ™«Hh õ«¡Œ

á`eÉ`©dG á`aɶædG :(14 IOÉe)

:á«dÉàdG äÉWGΰT’G ôaGƒJ Öéj

-1‘ (≥˘˘ë˘˘∏ŸÉ˘˘H ᢢ뢢°VƒŸGh) ɢ˘¡˘˘eGó˘˘î˘˘à˘˘°Sɢ˘H ≈˘˘°UƒŸG ᢢ«˘˘Yɢ˘æ˘˘°üdG äɢ˘Ø˘˘˘¶˘˘˘æŸG ΩG󢢢˘à˘˘˘°SG

π°ù¨dG ó©H É¡Ø«ØŒ IÉYGôe ™e AGò¨∏d á°ùeÓŸG í£°SC’Gh äGó©ŸGh ÊGhC’G ∞«¶æJ

.É¡æjõîJ πÑb Iô°TÉÑe

-2å«ëH πÙG ‘ áeÉ©dG áaɶædG óYGƒb ´ÉÑJÉH á°UÉÿG ájOÉ°TQE’G äÉ≤°ü∏ŸG ™°Vh

. É¡H ó«≤àdG º¡«∏Yh º¡Jɨ∏Hh Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ IôgÉX ¿ƒµJ

-3äGó©ŸGh í£°SC’G ∞«ØŒh ∞«¶æJ ‘ ¢Tɪ≤dG ∞°TÉæe ∫ɪ©à°SG kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ

.¢UÉ°üàe’G á«dÉY á«bQƒdG ∞°TÉæŸÉH ∫óÑà°ùJ ¿CGh äGhOC’Gh ÊGhC’Gh

-4äÉLÓKh ¢Vô©dG òaGƒfh 𫨰ûàdG í£°SCG ∂dòch ,ÊGhC’Gh äGó©ŸGh äGhOC’G ¿ƒµJ

.CGó°ü∏d á∏HÉb ÒZh ∞«¶æàdG á∏¡°S OGƒe øe ¬©æ°üe ¢VGƒMC’Gh ójÈàdG

-5.IOÈŸG øLGhódG ™«Hh ¢VôY øcÉeCG áaɶæH áeÉàdG ájÉæ©dG

-6É¡JÉjƒàfi øe É¡¨jôØJ ó©H πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK πc É¡àfÉ«°Uh äÉLÓãdG ∞«¶æJ

ÅaGódG AÉŸÉH á«°VQC’Gh ∞≤°SC’Gh ¿GQó÷G π°ùZh É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üØH ∂dPh

§≤a øNÉ°ùdG AÉŸÉH ºK iôNC’G á«ægódG äÉÑjòŸG hCG πFÉ°ùdG ¿ƒHÉ°üdG hCG GOƒ°üdGh

hCG ,Qƒ∏µdG äÉÑcôe óMCG ∫ɪ©à°SÉH Ò¡£J á«∏ªY π°ù¨dG Ö≤©j ¿CG ≈∏Y ∞éàd É¡côJh

22

.¢ùcGQƒH %2h ÚdÉeQƒa %2h ∫ƒ°ShôjEG %3h ¢SÉëf äÉàHÈc %10 hCG ,QOÉ°ûædG äÉÑcôe

-7.πÙG ‘ Ωóîà°ùJ ’ ÊGhCG hCG äGhOCG …CG OÉ©Ñà°SG

-8äÉØ∏ıG ™«ªŒ ‘…òdG ´ƒædG øe ≥∏¨dG ᪵fi á«YhCG πNGO ᫵«à°SÓH ¢SÉ«cCG

k’hCG É¡æe ¢ü∏îà∏d Gó«¡“ ¢SÉ«cC’G §HQ ™e Ωó≤dÉH §¨°†dÉH kÉ«JGP √AÉ£Z íàØj

. óLh ¿EG ó¡©àdG ∫ÓN øe hCG ∂dòd á°ü°üıG øcÉeC’G ‘ ∫hCÉH

-9äGô˘˘¡˘˘£ŸGh ∞˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG OGƒ˘˘e ∫ɢ˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°Sɢ˘˘H ,kɢ˘˘«˘˘˘eƒ˘˘˘j äɢ˘˘Ø˘˘˘∏ıG äɢ˘˘jhɢ˘˘M Ò¡˘˘˘£˘˘˘Jh π˘˘˘°ùZ

.(≥ë∏ŸÉH áë°VƒŸG)

-10á˘Ñ˘°SɢæŸG äGô˘¡˘£ŸG ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°Sɢ˘H kɢ˘«˘˘eƒ˘˘j ɢ˘gÒ¡˘˘£˘˘Jh ió˘˘jC’G π˘˘°Sɢ˘¨˘˘e ᢢaɢ˘¶˘˘æ˘˘H ᢢjɢ˘æ˘˘©˘˘dG

.(≥ë∏ŸÉH áë°VƒŸÉc)

-11.πÙG OhóM êQÉN π°ù¨dG AÉe êhôN Ωó©H ΩGõàd’G ™e kÉ«eƒj á«°VQC’G π°ùZ

áfÉ«°üdG :(15 IOÉe)

-1á«∏NGódG §FGƒ◊G ¿ÉgO OÉ©j å«ëH ¬≤aGôeh ≈æѪ∏d ájQhódG áfÉ«°üdÉH ájÉæ©dG ºàJ

â°†àbEG ɪ∏c ¬£FGƒM ¿ÉgO OÉ©«a êQÉÿG øe ≈æѪ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kÉjQhO ∞≤°SC’Gh

.∂dP IQhô°†dG

-2200 õ«cÎH Qƒ∏µdG ∫ƒ∏fi ΩGóîà°SÉH ájQhO IQƒ°üH √É«ŸG ¿GõN º«≤©Jh ∞«¶æJ ºàj

á≤«bO 30 IóŸ ¿ƒ«∏ŸG ‘ AõL100 õ«cÎH hCG á≤«bO 20 IóŸ ¿ƒ«∏ŸG ‘ AõL‘

.áeÉY √É«e áµÑ°T É¡H óLƒJ ’ »àdG øcÉeC’G

-3Öjô°ùJ OƒLh ΩóY ‘IOƒLƒŸG ±ô°üdG äGOGóeh •ƒ≤°ùdG (Ò°SGƒe) IóªYCG‘

ájƒ¡àdG äÉëàa ∫ÓN øe π°üj ôKÉæàe PGPQ ¬æY èàæj ÓÄd πëª∏d IQhÉÛG QhÉæŸG

.πÙG πNGO ¤EG

23

¢ü«NÎdG :(16 IOÉe)

.ôgÉX ¿Éµe ‘ ¢ü«NÎdÉH ®ÉØàM’G ∫ƒÄ°ùŸG √ôjóe hCG πÙG ÖMÉ°U ≈∏Y

á«ë°üdG áHÉbôdG πé°S :(17 IOÉe)

…òdG á«ë°üdG áHÉbôdG πé°ùH áªFGO áØ°üH ®ÉØàM’G ∫ƒÄ°ùŸG √ôjóe hCG πÙG ÖMÉ°U ≈`∏Y

Rƒ`éj ’h ,IQÉjR …CG óæY áHÉbôdG á«∏ª©H ºFÉ≤∏d ¬eó≤j ¿CG ¬«∏Yh ,¢ü«NÎdG ™e ¬d ±ô``°üj

§°ûµdÉH Ò«¨àdG Gòg ¿Éc kAGƒ°S ,äɶMÓe hCG äÉfÉ«H øe ¬H ¿hój ɪ«a Ò«¨J …CG çGóMEG

.iôNCG á≤jôW …CÉH hCG ádGRE’ÉH hCG ƒÙÉH hCG

24

á«ë°üdG äGOÉ¡°ûdG êGôîà°SG :(18 IOÉe)

á¡÷G øe á«ë°U IOÉ¡°T ≈∏Y kÓ°UÉM ¿Éc øŸ ’EG ájòZC’G ∫hGóàH ∫ɨà°T’G Rƒéj ’

ájó©ŸG ¢VGôeC’G øe √ sƒ∏N ó«ØJ á°üàıG á«ë°üdG(Infectious Diseases)øY π≤àæJ »àdG

äÉ°UƒëØdG AGôLEG ó©H á«ë°üdG IOÉ¡°ûdG êôîà°ùJh .É¡ª«KGô÷ ¬∏ªM ΩóYh AGò¨dG ≥jôW

.¢VGôeC’G ¢†©H ó°V ¬æ«°ü–h πeÉ©dG ≈∏Y áeRÓdG

:á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG :k’hCG

-1.(ájó∏L ¢VGôeCG - ø£H - Qó°U) πeÉ©dG ≈∏Y (»µ«æ«∏cE’G) …ôjô°ùdG ∞°ûµdG

-2:πª°ûJh áHƒ∏£ŸG ájÈıG äÉ°UƒëØdG

äÉ«∏«Ø£∏d RGÈdG ¢üëa .CG(Parasites).

OƒØ«àdG øe πµd ΩódG ¢üëa .Ü(Typhoid)( OƒØ«JGQÉÑdG -Paratyphoid)

Ó«fƒŸÉ°ù∏d RGôH áYQõe .`L(Salmonella) Óé«°ûdGh(Shigella)GÒdƒµdG äɪ°Vh

(Vibrio Cholera).

(ÉjÒàaódG) ≥∏◊Gh ∞fC’G øe ¬ë°ùe .O(Diphteria).

.Qó°üdG ≈∏Y á©°TCG .`g

äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG õcGôŸGh äGóMƒdG ‘ π«dÉëàdGh äÉ°UƒëØdG √òg AGôLEG Ú©àjh

É¡d ìô°üŸG á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äÉØ°Uƒà°ùŸGh äGOÉ«©dÉH hCG áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG

.áë°üdG IQGRh πÑpb øe ∂dòH

25

™HGôdG ÜÉÑdG

¿ƒ```∏eÉ©dG

:äÉæ«°üëàdG :kÉ«fÉK

:πª°ûJh §≤a áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG hCG á«ë°üdG õcGôŸG ‘ ºàJ

-1 á«cƒ°ûdG ≈ª◊G ó°V Ú°üëàdG(Meningitis).Úàæ°S πc Iôe ,

-2 OƒØ«àdG ó°V Ú°üëàdG(Typhoid).Úàæ°S πc πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ɪ¡æ«H ¿ÉàYôL ,

á`«ë°üdG IOÉ`¡°ûdG á«MÓ°U :(19 IOÉe)

äGƒ£ÿG ¢ùØf ´ÉÑJEG ºàjh É¡FÉ¡àfG Qƒa OóŒh IóMGh áæ°S á«ë°üdG IOÉ¡°ûdG á«MÓ°U Ióe

.iôNCG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á≤HÉ°ùdG

äÉHÉ°UE’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G :(20 IOÉe)

ájó©ŸG ¢VGôeC’G (1-21)

≥jôW øY π≤àæj mó o©e ¢Vôe …CG πªëj hCG øe ÊÉ©j ¬fCG ‘ ¬Ñà°ûj ¢üî°T …C’ ìɪ°ùdG ΩóY

πª©dÉH ,∫É¡°SEG hCG äÉMô≤J hCG ájó∏L äÉHÉ¡àdÉH hCG áÑ¡à∏e ìhôéH kÉHÉ°üe ¿ƒµj hCG ,AGò¨dG

øe ¢üî°ûdG Gòg ¿Éc GPEGh .AGò¨dÉH Iô°TÉÑe á∏°U ¬d πªY …CÉH ΩÉ«≤dG hCG ájòZC’G ∫hGóJ ‘

»ë°U õcôe hCG ≈Ø°ûà°ùe ÜôbC’ ¬à©LGôeh πª©dG øY √OÉ©Ñà°SG Öé«a πÙÉH Ú∏eÉ©dG

øY É«FÉ¡f ó©Ñà°ùj ¬LÓY Qò©J ádÉM ‘h , áHÉ°UE’G hCG ¢VôŸG øe ¬FÉØ°Th ¬LÓY ºàj ≈àM

. πª©dG

äÉ``HÉ°UE’G (2-21)

™°Vƒe ájɪM ºàJ ≈àM πª©dG øY kGQƒa √OÉ©Ñà°SEG Öé«a ìôéH πª©dG AÉæKCG πeÉY Ö«°UCG GPEG

πµ°ûH âÑãeh õ«‡ ¿ƒd …P Aɪ∏d ΩhÉ≤e ≥°U’ »ÑW §jô°T ᣰSGƒH ΩÉJ πµ°ûH áHÉ°UE’G

ó©H ’EG πª©∏d IOƒ©dÉH πeÉ©∏d íª°ùj ’h .¢Vô¨dG Gò¡d á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ÒaƒJ ™e ºµfi

. áHÉ°UE’G øe ¬FÉØ°T hCG áHÉ°UE’G ™bƒe »£¨j RÉØb ΩGóîà°SG

26

»°üî°ûdG ∑ƒ∏°ùdGh ô¡¶ŸG :(21 IOÉe)

:»∏j Éà Ú∏eÉ©dG ™«ªL ΩGõàdG Öéj

-1á≤jô£H Iô°TÉÑe øjó«dG π°ùZ QGôµJ ‘ πãªàJh (âæc ɪã«M ∞¶f) IóYÉb ´ÉÑJEG

hCG øLGhódG ™e πeÉ©àdG ó©Hh πª©dG ájGóH óæY ᪫∏°S …CGá«∏ªY πc ó©Hh áKƒ∏e OGƒe

√É«ŸG IQhO øe êhôÿG ó©Hh ∞bƒJ πc ó©Hh øLGhódG õ«¡Œ hCG OGóYEG äÉ«∏ªY øe

¢ùŸ ó©H hCG πcC’G ó©Hh …CGó©Hh ∞fC’G hCG ºØdG hCG ô©°ûdG πãe º°ù÷G AGõLCG øe AõL

øe ÖÑ°S …C’ êhôî∏d πeÉ©dG ô£°VG GPEG πÙG ¤EG IOƒ©dG ó©Hh §îªàdGh ¢ù£©dG

.ÜÉÑ°SC’G

-2äGô¡£ŸÉH º¡jójCG π°ùZh º¡fGóHCG áaɶæH áeÉàdG ájÉæ©dG ™e ô¡¶ŸG ≈æ°ùM Gƒfƒµj

.√É«ŸG äGQhO øe êhôÿG ó©H kÉ°Uƒ°üNh πª©dG øcÉeCG ¤EG ∫ƒNódG πÑb IQÉ°V Ò¨dG

-3¬¶ØM Öéjh .(¿ƒ∏dG ¢†«HCG ¿ƒµj ¿CG π°†Øjh) πª©dG âbh ∞«¶f óMƒe …R AGóJQG

‘.á≤∏¨e øFGõN

-4áLÉ◊G ≈°†à≤e Ö°ùM á°UÉN ájòMCGh áØ«¶f ¢SCGQ á«£ZCGh á«bGh ¢ùHÓe AGóJQG

.πª©dG AÉæKCG

-5.ôaÉXC’G áaɶfh º«∏≤àH ájÉæ©dG

-6hCG ≥°üÑdG øY kÉeÉ“ ´Éæàe’Gh ,¿PC’G hCG ºØdG hCG ∞fC’G hCG ô©°ûdG ¢ùŸ kÉJÉH kÉ©æe ™æÁ

§îªàdG ‘.πª©dG ¿Éµe

-7.πÙG πNGO ÚNóàdG øY ´Éæàe’Gh äÉHhô°ûŸGh ä’ƒcCÉŸG ∫hÉæJ ΩóY

-8.πÙG ‘ ΩƒædG øY kÉ«FÉ¡f ´Éæàe’G

27

áëFÓdG ò«ØæJ áÑbGôe :(22 IOÉe)

.áëFÓdG √òg ò«ØæJ áÑbGôà ájhô≤dGh ájó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûdG IQGRh ¢üàîJ

28

¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

áëFÓdG ò«ØæJ áÑbGôe

29

≥ë∏e

áeóîà°ùŸG º«≤©àdGh Ò¡£àdGh ∞«¶æàdG OGƒe

¿ÉµŸG

`˘˘ ˘ 1äɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°VQCGh ¿GQ󢢢˘˘L

äÉYOƒà°ùŸG ∞aQCGh

.äÉLÓãdGh

`˘˘˘ 2äG󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©ŸGh ÊGhC’G

äGhOC’Gh Iõ¡LC’Gh

õ˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG í˘˘˘˘£˘˘˘˘°SCGh

.Ò°†ëàdGh

`˘˘˘` 3√ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ŸG äGQhO

.…ójC’G π°Sɨeh

` 4ó©H Ú∏eÉ©dG …ójCG

äGQhO øe êhôÿG

.√É«ŸG

`˘˘ 5»˘˘˘˘Fɢ˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ∞˘˘˘˘£˘˘˘˘°ûdG

Ò¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG 󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H

.º«≤©àdGh

ÖcôŸG

äɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘MCG

á«YÉHôdG Ωƒ«fƒeC’G

,Ωƒ`«˘˘fƒ˘˘eC’G ó`jQƒ˘˘˘∏˘˘˘c

äɢ˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 󢢢˘˘˘˘˘˘MCG hCG

á«YÉHôdG Ωƒ«fƒeC’G

äɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘MCG

á«YÉHôdG Ωƒ«fƒeC’G

󢢢˘MCG hCG ,¿ƒ`∏˘˘˘˘˘aɢ˘˘˘˘°ùdG

Ωƒ˘˘«˘˘fƒ˘˘eC’G äɢ˘Ñ˘˘cô˘˘e

á«YÉHôdG

âjQƒ∏cƒÑ«g

ΩƒjOƒ°üdG

ÒKCÉàdG

º≤©eh ô¡£e

º≤©eh ô¡£e

ô¡£eh ∞¶æe

∞¶æe

º≤©eh ô¡£eh

º≤©eh ô¡£e

º≤©eh ô¡£e

º``≤©e

õ«cÎdG

%2 `` 1

AÉe Îd 4 / ºL 8

%2 `` 1

%2 `` 1

%5

%2 `` 1

¿ƒ«∏ŸG / AõL100