SLASH

Lucio Fontana, Concetto spaziale, 1967

INSPIRED BY

A tribute to the gesture by which Lucio Fontana definitely

changed the essence and form of Art, for sure the most si-

gnificant gesture during the 1900s.

An instinctive gesture which, penetrating the canvas, leaves

a unique sign. But on that cut surface Fontana creates pro-

truding, projecting, backlying parts which give rise to lights

and shadows. The clean break decided by the artist inspires

the slanted line of Slash on which the sliding, moving, re-

joining volumes groove the surfaces. Slash departs from the

usual mould with a sharp stroke, introduces new energy

which modifies the volumes and makes the space dinamical.

Slash is a platform on which different and customized at-

mospheres can be created, where the volumes play a fun-

damental role, while searching for balance and harmony.

INDEX

Slash Kitchen

Slash Day

Industrial Mood

Push the boundaris

Slash Night

Photographic index

Finishes

Fabric and leather

08

22

64

74

84

118

128

130

IL MONDO DI BAMAX

F ondata circa 60 anni fa, Bamax continua a proporre arreda-

menti alla ricerca delle proprie radici, avvalendosi dell’es-

perienza di esperti ebanisti e maestri della laccatura, eredi

di un’antica e sapiente tradizione.

Classico e tradizionale, rigoroso ed elegante, moderno e ri-

cercato. Le definizioni limitano la creatività mentre la mente

è e rimane libera. Scoprite il mondo Bamax, semplicemente

unico.

Tutto inizia nei luoghi della tradizione ebanistica italiana, in

Veneto, dove antiche maestrie ancora oggi trasformano il

legno in oggetti unici per aspetto, cura e raffinatezza. Un

percorso segnato da processi manuali dove l’esperienza e la

cultura sono fondamentali per ottenere gli oggetti pregiati

simbolo dell’eccellenza di Bamax.

All’interno degli impianti di Bamax, oltre all’aroma del legno

si è circondati dagli odori di colori stemperati in maniera

naturale.

I prodotti sono considerati di altissimo livello, per la maes-

tria dei collaboratori e per la qualita’ dei materiali utilizzati;

i mobili sono realizzati in legno massello, per garantire la

massima stabilità e resistenza nel tempo; sono materie

“vive”, sensibili al cambiamento delle stagioni.

B amax, founded about 60 years ago in this area, keeps on

proposing furniture which looks for its own roots, thus

taking advantage of cabinet- makers and lacquering mas-

ters, heirs of an ancient and learned tradition.

Classical and traditional, rigorous and elegant, modern and

refined. Definitions delimit creativity, where our mind should

be and remain free, better then calling it simply unique. Let’s

discover Bamax world.

All starts in places, renowned in region Veneto for the Italian

furniture tradition, where long existing masterships are still

nowadays transforming a bare wooden piece into items,

which are unique as far as form, accuracy and refinement.

It’s a path dotted by manual processes, where experience

and culture are the fundamentals in order to achieve pre-

cious objects, symbols of Bamax excellence.

Inside Bamax factory, besides the wooden veneer flavour,

you are surrounded by the smells of natural water-distem-

pered colours.

Our production is considered a high level one, thanks to

the mastership of our collaborators and to the quality of

the materials; our furniture is realized in solid wood, in

order to guarantee maximum stability and endurance as

time goes on.

SLASH

Slash is an entirely craftwork collection, realized with hand-

brushed oak fronts and body, available in a wide finishing

range which enhances the raw matter characteristics.

The bodies are entirely made in pinewood blockboard, ve-

neered with high-quality oak, avoiding the use of particle

boards. Unique and inimitable details, such as handles and

plinth, are provided in hand-brushed burnished brass finish,

exclusively produced for this project of ours, in order to ob-

tain the maximum customization. Tops are available in tim-

ber, brass or lacquered glass finishing, always properly

matched by our leather and fabric collection.

The essential sign of Slash, with its sharp and energical cut,

creates surfaces, characterized by a sober though refined

elegance.

09

POETICA RAW IN CUCINA

Slash Kitchen creatively inspires our mind, forging new fur-

nishing projects. Precious finishings, hi-tech details, a con-

cept which simplifies the functions though enriching the

contents : the isle with marble top and surfaces is charac-

terized by natural essences, all of it completed by a wooden

snack top which adds a “raw” touch to a refined atmosphere.

11

1312

1514

1716

1918

2120

23

VALORE ALLA MATERIA

Slash, the new Bamax collection, looks for inspiration inside

art, fashion and music, aiming to enhance wood at its ma-

ximum value by approaching it to metal, marble and leather,

all of this favouring timeless lines that enrobe the interiors

with character and personality.

2524

2726

29

3130

3332

35

3736

3938

4140

42 43

4544

4746

48 49

5150

53

5554

57

SUPERFICI CONTEMPORANEE

Oak natural wood, enhanced by a 3D surface, creates an in-

teraction of different plans, accentuated by a rhythm of light

and soft hues. A technical mastership which turns into ae-

sthetics, and developes into décor, a role change which en-

riches the final realization. There arise contemporary

surfaces, where a sofisticated and modern language is com-

bined through an armonious relation between matter, light

and colour.

5958

60 61

6362

65

INDUSTRIAL IRRUPTION

Bamax, always on the top with its new tendencies, breaks

through into the industrial spirit with neutral, almost raw hues,

transmitting a sensation of deja-vu, donating warmth to an in-

creasingly natural ambience, ehnancing the beauty of essence.

Versatile, timelessly chic, timber is widely used, cross-cutting

among all furnishing and space typologies, privileging not its

raw but its natural version, which wooden veneer and imper-

fection create the true luxury.

67

The customized furniture service offered by Bamax interprets in

the best way a philosophy which tends to pay attention to each

detail of its own trademark. Apart from the offer of various woo-

den veneers, part of an exclusive selection, Bamax service allows

to customize the finishings and sizes, as well as complete reali-

zations according to the single needs of the customer.

71

SEGNO, MATERIA, LUCE

The result of a multiple cooperation, involving company and

designer through their own specific plural language : research,

experimentation, contamination, innovation. Differently por-

trayed, modelled and wisely combined with other materials,

timber is the leading actor of SLASH collection. Poetry, memory,

emotion. Sign, matter, light.

7372

75

OLTRE I CONFINI

With its new wooden collection, Bamax is capable to go beyond

its own bounds, synthetizing a stylistic character which is iden-

tified by simple and elegant lines, creating versatile furnishing.

Solid wood, marble and quilted fabric are employed to enhance

form beauty and lines neatness. The flagship collection is a

combination of coffeee tables and armchairs designed by

Giacomo Baron.

77

7978

8180

8382

85

SLASH NIGHT

Slash is an integral concept of both projecting and furni-

shing of living areas, meant to express one’s own creativity,

life style and wish for communication. Not only, Slash is also

a furniture collection for both day and kitchen, as well as

night areas: it’s available in sanded oak wood, in different

finishings and hues, enriched by bluished brass details.

87

88 89

9190

93

EFFETTO NOTTE

Slash loves cinema and mentions the title of the famous

movie by Truffaut. The scene refers to a movie tecnique

named “day for night” which, by means of a filter over the

lens, trasforms a daily shooting into a night one.

The movie is renowned for being one of the most important

cinema works, included by Time magazine into the top one

hundred film list of every time.

95

9796

99

LA FORMA DEI SOGNI

Primary geometrical forms evoke remembrances which are

able to establish a link with recent past times: Slash night

definines a style struggling for an ideal of purity. Natural

hints, rigorous lines match aesthetics and functionality by

means of innovative and original solutions.

101

103102

105

TENERA È LA NOTTE

On the nice coast of the French rivière, somewhere in the

middle between Marseille and the Italian border, a rose,

imposing and proud hotel is built.

Deferential pamls refresh the rose facade, and a short,

dazzling beach lies in front of it. It’s lately become a summer

meeting point for vip and fashionable people…“

107106

109108

111110

113112

115114

Slash wardrobe can be customized with bronzed glass doors,

wooden doors, fabric and leather as per Bamax swatch

books.

117116

PHOTOGRAPHIC INDEX

pag. 25

art. 104.224 ­ rovere 552CREDENZA con 4 ante in legno e ripiano interno, tope zoccolo in metallo finitura ottone brunitoSIDEBOARD with 4 wooden doors and inside shelf,metal top and plinth in burnished brass finishingБУФЕТ с 4­ья деревянными дверками, столеш­ница и цоколь из металла в отделке состареннаялатуньcm L 240 - P 55 - H 77design Giorgio Ragazzini

pag. 26

art. 104.001 ­ rovere 552LIBRERIA con struttura in metallo finitura ottonebrunito, ripiani in rovere con illuminazione LED a in­casso BOOKCASE with burnished brass metal structure,oak wood shelves with embedded LED lightsКНИЖНЫЕ ПОЛКИ с металлической структурой всостаренной латунной отделке, полки в дубе свстроенным светодиодным освешением cm L 180 - P 39 - H 206design Giorgio Ragazzini

pag. 31

art. 104.102 ­ rovere 550VETRINA con 2 ante in vetro inciso e 3 ripiani invetro, basamento in finitura ottone brunitoDISPLAY CABINET, 2 etched glass doors and 3 insideglass shelves, burnished brass finishing basementВИТРИНА, 2 гравированные стеклянные дверки и3 стеклянные полки, основание в отделке соста­ренная латуньcm L 120 - P 42 - H 185design Giorgio Ragazzini

pag. 33

art. 82.144 ­ rovere 550TAVOLO fisso con top in marmo, basamento metal­lico in finitura ottone brunito FIXED TABLE with marble top, burnished brass fini­shing basementCТОЛ, столешница из мрамора, основание в от­делке состаренная латуньcm L 220 - P 100 - H 77design Giorgio Ragazzini

pag. 33

art. 92.0296SEDIA, seduta e schienale in velluto ERIMITI REGAL019CHAIR, seat and backrest in ERIMITI REGAL 019 velvet upholsteryСТУЛ, сиденье и спинка в отделке бархат ERIMITIREGAL 019cm L 58 - P 61 - H 92design Giacomo Baron

pag. 10-11CUCINA rovere 550, laccato 560KITCHEN oak 550, lacquered 560КУ́ХНЯ дуб 550, крашенная отделка 560design Giorgio Ragazzini

pag. 40

art. 82.345 ­ rovere 550TAVOLINO con basamento in finitura ottone brunitoSMALL TABLE with burnished brass finishing base­mentCТОЛИК c основанием в отделке состареннаялатуньcm L 40 - P 40 - H 50design Giacomo Baron

art. 82.346 ­ rovere 550TAVOLINO in rovere con basamento in finituraottone brunitoSMALL TABLE in oak wood, burnished brass finishingbasementCТОЛИК в дубе, основание в отделке состарен­ная латуньcm L 40 - P 40 - H 58design Giacomo Baron

pag. 38

art. 82.343 ­ rovere 550TAVOLINO con 1 cestone, top e basamento in roveree metallo finitura ottone brunitoCOFFEE TABLE with 1 basket, top and basement inoak and burnished brass finish metal КОФЕЙНЫЙ CТОЛИК с корзиной, столешница иоснование в дубе и из металла в латунной соста­ренной отделкеcm L 105 - P 105 - H 32design Giacomo Baron

art. 82.347 ­ rovere naturaleTAVOLINO rotondo con basamento in finitura ottonebrunitoSMALL ROUND TABLE with burnished brass fini­shing basementCТОЛИК круглый, основание в отделке состарен­ная латуньcm D L 40 - H 40design Giacomo Baron

pag. 37

art. P310 ­ rovere 551LIBRERIA con struttura in metallo finitura ottonebrunito, basamento con 2 cestoni, ripiani in roverecon illuminazione LED a incassoBOOKCASE with burnished brass metal structure,basement with 2 baskets, oak wood shelves withembedded LED lightsСТЕЛЛАЖ с металлической структурой в соста­ренной латунной отделке, 2 корзины и полки вдубе со встроенным светодиодным освешением cm L 330 - P 42 - H 176design Giacomo Baron

pag. 52-53

art. P310 ­ rovere 550 – laccato 560PARETE COMPONIBILE, basi con cestoni, pensili conantine e vani a giorno, boiserie liscia, zoccolo e in­serti parete in metallo finitura ottone brunitoMODULAR WALL SYSTEM, baskets, leaf­door wallunits and open units, panels wall, burnished brassfinish metal plinth and finishing insertsМОДУЛЬНАЯ СТЕНКА, базы с корзинами, полки сдверками либо открытые, цоколь в отделке со­старенная латунь, буазери в дубе с вставками вотделке состаренная латуньcm L 454 - P 304 - H 220design Giorgio Ragazzini

pag. 48

art. 82.141 ­ rovere 550TAVOLO ALLUNGABILE con top intarsiato, basa­mento in rovere con inserto in finitura ottone bru­nito EXTENDABLE TABLE with inlayed top, oak basementwith burnished brass finishing insertСТОЛ РАЗДВИЖНОЙ, столешница c инкрустацией,основание в дубе с вставкой в отделке состарен­ная латуньcm L 200/280 - P 100 - H 77design Giorgio Ragazzini

pag. 50

art. 92.0366 ­ rovere 550SEDIA, seduta e schienale in velluto GEMMA 29 + SI­GNORIA 29CHAIR, seat and backrest with GEMMA 29 + SIGNO­RIA 29 velvet upholsteryСТУЛ, сиденье и спинка в отделке бархатаGEMMA 29 + SIGNORIA 29cm L 49 - P 55 - H 92design Giorgio Ragazzini

pag. 47

art. 104.203 ­ rovere 550CREDENZA con 2 cestoni centrali e 2 ante in legnolaterali, 2 ripiani interni, top in vetro laccato, piediniin finitura ottone brunitoSIDEBOARD with 2 baskets and 2 side doors, 2 in­side shelves, lacquered glass top, burnished brassfinished metal legsБУФЕТ с 2­мя корзинами и 2­мя дверками, 2 внут­ренние полки, крашенный стеклянный топ,ножки в состаренной латунной отделкеcm L 195 - P 55 - H 82design Giorgio Ragazzini

pag. 44

art. A162029 ­ rovere 550DIVANO a 3 posti rivestito in ecopelle ALCE 100,basamento in rovere3­SEATER SOFA, ecoleather ALCE 100 upholstery,oak wood basementДИВАН трех­местный в отделке искусственнойкожи ALCE 100, основание в дубеcm L 112 - P 97 - H 72design Giacomo Baron

pag. 52-53

art. 86.348TAVOLINO basso in ceramica e impasto di ferroSMALL TABLE, ceramic and iron composition CТОЛИК низкий, керамика и железоcm L 42 - P 32 - H 40

art. 86.349TAVOLINO alto in ceramica e impasto di ferroSMALL TABLE, ceramic and iron composition CТОЛИК высокий, керамика и железоcm L 42 - P 32 - H 54

pag. 41

art. A162030 ­ rovere 550POLTRONA rivestita in velluto ERIMITI REGAL 019,basamento in rovereARMCHAIR, ERIMITI REGAL 019 velvet upholstery,oak wood basementКРЕСЛО в отделке бархата ERIMITI REGAL 019, ос­нование в дубеcm L 260 - P 97 - H 72design Giacomo Baron

pag. 60-61

art. 81.146 ­ rovere 550TAVOLO ALLUNGABILE con top intarsiato e basa­mento in finitura ottone brunitoEXTENDABLE TABLE with inlayed top, burnishedbrass finished basementСТОЛ РАЗДВИЖНОЙ, столешница с инкрустацией,основание в отделке состаренная латуньcm L 200/280 - P 100 - H 77design Giacomo Baron

pag. 60

art. 92.0365 ­ rovere 550SEDIA, seduta e schienale in pelle LENABROWN CHAIR, seat and backrest with LENA BROWNleather upholsteryСТУЛ, сиденье и спинка из кожи LENABROWNcm L 49 - P 55 - H 92design Giorgio Ragazzini

pag. 57

art. 104.203 ­ rovere 551CREDENZA con 2 cestoni centrali e 2 ante in legnolaterali, 2 ripiani interni, top in vetro laccato, piediniin finitura ottone brunitoSIDEBOARD with 2 baskets and 2 side doors, 2 in­side shelves, lacquered glass top, burnished brass fi­nished metal legsБУФЕТ с 2­мя корзинами и 2­мя дверками, 2 внут­ренние полки, крашенный стеклянный топ,ножки в состаренной латунной отделкеcm L 195 - P 55 - H 82design Giorgio Ragazzini

pag. 78

art. 104.242 ­ noce 212CREDENZA sospesa con 4 cassetti centrali e 2 antelateraliSIDEBOARD, wall unit, 4 central drawers and 2 sidedoorsБУФЕТ навесной, 4 ящики и 2 боковые дверкиcm L 245 - P 45 - H 60design Giacomo Baron

pag. 79

art. 81.351 ­ noce 212TAVOLINO rotondo con inserto in marmo bianco,basamento in finitura ottone brunitoSMALL ROUND TABLE, marble central insert, burni­shed brass finishing basement CТОЛИК круглый с мраморной централнойвставкой, основание в отделке состаренная ла­туньcm D 102 - H 27design Giacomo Baron

pag. 68

art. 81.147 ­ noce naturaleTAVOLO con top spessore 7,5 cm con bordo effettocorteccia, basamento in finitura ottone brunitoTABLE with tabletop thick. 7,5 cm and bark­effectedge, burnished brass finishing basementСТОЛ, столешница тол. 7,5 см с окантовкой ввиде коры, основание в отделке состаренная ла­туньcm L 220 - P 110 - H 78design Giacomo Baron

pag. 69

art. 81.139 ­ rovere 552TAVOLO con top laccato nero e bordo effetto cortec­cia, basamento in ottone anticatoDINING TABLE with lacquered top and bark­effectedge, burnished brass basementСТОЛ нераскладной с черной крашенной столеш­ницей и с окантовкой в виде коры, основанием вотделке состаренная латуньcm L 220 - P 110 - H 78design Giacomo Baron

pag. 69

art. 94.0296SEDIA con seduta e schienale in tessuto, gambe inlegno laccatoCHAIR with fabric seat and backrest, lacqueredwooden legsСТУЛ с сидением и спинкой в ткани, крашенныеножки из древесиныcm L 58 - P 61 - H 92design Giacomo Baron

pag. 66-67

art. 81.148 ­ noce naturaleTAVOLO con top spessore 7,5 cm con bordo effettocorteccia, basamento in finitura ottone brunitoTABLE with tabletop thick. 7,5 cm and bark­effectedge, burnished brass finishing basementСТОЛ, столешница толшиной 7,5 см с окантовкойв виде коры, основание в отделке состареннаялатуньcm L 350 - P 110 - H 78design Giacomo Baron

pag. 66-67

art. 91.0426 ­ noce naturaleSEDIA, seduta e schienale in tessuto TAPAS BEIGECHAIR, seat and backrest in TAPAS BEIGE fabricupholsteryСТУЛ, сиденье и спинка в тканевой отделке TAPASBEIGEcm L 46 - P 46 - H 86design Giacomo Baron

pag. 71

art. 104.243 ­ rovere 557CREDENZA con 4 ante in rovere con nodi, ripiani in­terni, top fianchi e zoccolo in finitura ottone brunitoSIDEBOARD with 4 doors in oak wood with knots, in­side shelves, burnished brass finishing тop, sidesand plinthБУФЕТ, 4 дверки в дубе с услами, внутренниеполки, столешница боковины и цоколь в отделкесостаренная латуньcm L 197 - P 52 - H 72design Giorgio Ragazzini

pag. 83

art. 104.234 ­ noce 212CREDENZA con 4 cassetti centrаli e 4 anteSIDEBOARD with 4 central drawers and 4 hingeddoorsБУФЕТ, 4 ящика и 4 дверкиcm L 245 - P 45 - H 74design Giacomo Baron

pag. 81

art. 81.352 ­ noce 212TAVOLINO quadrato con inserto in marmo bianco,basamento in finitura ottone brunitoSMALL TABLE, marble central insert, burnished brassfinished basement CТОЛИК четырехугольный с мраморной центаль­ной вставкой, основание в отделке состареннаялатуньcm L 105 - P 105 - H 32,5design Giacomo Baron

pag. 82

art. 91.7006 ­ noce naturalePOLTRONA, seduta e schienale in tessuto GEMMA 29ARMCHAIR, seat and backrest in GEMMA 29 fabricКРЕСЛО, сиденье и спинка в тканевой отделкеGEMMA 29cm L 55,5 - P 57 - H 84design Giacomo Baron

pag. 77

art. 91.7455 ­ noce 212POLTRONA, seduta e schienale in pelle NABUKARMCHAIR, seat and backrest in NABUK leatherКРЕСЛО, сиденье и спинка в коженой отделкеNABUKcm L 83 - P 52 - H 104design Giacomo Baron

pag. 81

art. 91.7455 ­ noce 212POLTRONA, seduta in pelle LENA TORTORA e schie­nale in paglia di ViennaARMCHAIR, seat in LENA TORTORA leather uphol­stery and interwoven straw backrestКРЕСЛО, сиденье коженой отделке LENA TOR­TORA и спинка в претеной соломеcm L 83 - P 52 - H 104design Giacomo Baron

pag. 86-87

art. 104.373 ­ rovere 550LETTO per rete 180x200 cm, rivestimento testiera estruttura in ecopelle ALCE 100BED for slat 180x200 cm, ecoleather ALCE 100upholstery for headboard and structureКРОВАТЬ для сети 180х200 см, изголовье и струк­тура в отделке искуственная кожа ALCE 100cm L 208 - P 220 - H 105design Giorgio Ragazzini

pag. 88

art. 104.436 ­ rovere 550COMODINO con 2 cassetti e top in vetro laccato,zoccolo in ottone brunitoNIGHTSTAND with 2 drawers and glass lacqueredtop, burnished brass finishing plinthТУМБОЧКА прикроватная, 2 ящика и крашенныйстеклянный топ, цоколь в отделке состареннаялатуньcm L 56 - P 42 - H 49design Giorgio Ragazzini

pag. 89

art. 104.402 ­ rovere 550COMÒ con 2 cassetti e 1 cestone, top in vetro lac­cato, piedini in finitura ottone brunitoDRESSER with 2 drawers and 1 basket, lacqueredglass top, burnished brass finishing plinthКОМОД, 2 ящика и 1 корзина, крашенный стек­лянный топ, цоколь в отделке состаренная латуньcm L 136 - P 55 - H 82design Giorgio Ragazzini

art. 104.751 ­ rovere 550SPECCHIOMIRRORЗЕРКАЛОcm L 138 - P 110 - H 3,5design Giorgio Ragazzini

pag. 93

art. 104.373 ­ rovere 550LETTO per rete 180x200 cm, rivestimento testiera estruttura in velluto GEMMA 130+SIGNORIA 130BED for slat 180x200 cm, GEMMA 130+SIGNORIA130 velvet upholstery for headboard and structureКРОВАТЬ для сети 180х200 см, изголовье и струк­тура в вархате GEMMA 130+SIGNORIA 130cm L 208 - P 220 - H 105design Giorgio Ragazzini

pag. 94-95

art. 104.436 ­ rovere 550COMODINO con 2 cassetti e top in vetro laccato,zoccolo in ottone brunitoNIGHTSTAND with 2 drawers and glass lacqueredtop, burnished brass finishing plinthТУМБОЧКА прикроватная, 2 ящика и крашенныйстеклянный топ, цоколь в отделке состареннаялатуньcm L 56 - P 42 - H 49design Giorgio Ragazzini

pag. 94-95

art. 92.0436 ­ rovere 550POUFF in velluto GEMMA 130, basamento in roverePOUFF, velvet GEMMA 130 upholstery, oak woodbasement ПУФ в тканевой обивке GEMMA 130, основание вдубеcm L 40 - P 40 - H 45design Giorgio Ragazzini

pag. 90

art. 104.312 ­ rovere 550ARMADIO con 2 ante scorrevoli ammortizzate,interno con ripiani e barre appendiabitoWARDROBE with 2 sliding softclosing doors, insideshelves and coathanger barsШКАФ ПЛАТЯНОЙ, 2 раздвижные двери с смягчи­телем, внутренние полки и вешалкиcm L 300 - P 67 - H 254design Giorgio Ragazzini

pag. 109

art. 104.401 ­ rovere 578COMÒ con 3 cassettiDRESSER with 3 drawersКОМОД, 3 ящикаcm L 138 - P 54 - H 84design Giorgio Ragazzini

pag. 105

art. 104.353 ­ rovere 578LETTO per rete 180x200 cm, testiera e struttura invelluto capitoné LB 691 51BED for slat 180x200 cm, headboard and structurein LB 691 51 velvet capitoné upholsteryКРОВАТЬ для сети 180х200 см, изголовье и струк­тура в отделке бархата LB 691 51cm L 198 - P 244 - H 102design Giacomo Baron

pag. 112-113

art. 104.306 ­ rovere 578ARMADIO con 6 ante battenti in legno rovere evetro fumé, interno con ripiani, barre appendiabitoe cassettieraWARDROBE with 6 oak+smoked glass hinged doors,inside shelves, coathanger bars and drawersШКАФ платяной c 6­ю распашными дверьми иззатемненного стекла с рамкой в дубе, внутрен­ние полки, вешалки и ящикиcm L 310 - P 65 - H 250design Giorgio Ragazzini

pag. 114

art. 104.326 ­ rovere 578ARMADIO con 4 ante battenti legno rovere e 2 vetrofumé, interno con ripiani, barre appendiabito ecassettieraWARDROBE with 4 oak + 2 smoked glass hingeddoors, inside shelves, coathanger bars and drawersШКАФ платяной c 4 + 2 ю распашными дверьмииз затемненного стекла с рамкой в дубе, внут­ренние полки, вешалки и ящикиcm L 310 - P 65 - H 250design Giorgio Ragazzini

pag. 115

art. 104.316 ­ rovere 578ARMADIO con 6 ante battenti in legno rovere e vel­luto GEMMA 130, interno con ripiani, barre appen­diabito e cassettieraWARDROBE with 6 oak and GEMMA 130 velvet­upholstered hinged doors, inside shelves, coathan­ger bars and drawersШКАФ платяной c 6­ю распашными дверьми вбархатной отделке GEMMA 130 с рамкой в дубе,внутренние полки, вешалки и ящикиcm L 310 - P 65 - H 250design Giorgio Ragazzini

pag. 111

art. 104.427 ­ rovere 578COMODINO SX con 2 cassettiNIGHTSTAND with 2 drawersТУМБОЧКА прикроватная левая, 2 ящикаcm L 64 - P 43 - H 50design Giorgio Ragazzini

pag. 100-101

art. 104.302 ­ rovere 550ARMADIO con 2 ante scorrevoli ammortizzate in ro­vere+specchi, interno con ripiani e barre appendia­bitoWARDROBE with 2 oak+mirror sliding softclosingdoors, inside shelves and coathanger barsШКАФ ПЛАТЯНОЙ, 2 раздвижные двери с смягчи­телем в дубе с зеркальными вставками , внутрен­ние полки и вешалкиcm L 300 - P 67 - H 254design Giorgio Ragazzini

pag. 94-95

art. 104.403 ­ rovere 550COMO’ con 2 cassetti e 1 cestone, top in vetro lac­cato, zoccolo in finitura ottone brunitoDRESSER with 2 drawers and 1 basket, lacqueredglass top, burnished brass finishing plinthКОМОД, 2 ящика и 1 корзина, крашенный стек­лянный топ, цоколь в отделке состаренная ла­туньcm L 136 - P 55 - H 77design Giorgio Ragazzini

art. 104.751 ­ rovere 550SPECCHIOMIRRORЗЕРКАЛОcm L 138 - P 110 - SP 3,5design Giorgio Ragazzini

FINISHES

FABRIC AND LEATHER

FABRIC FABRIC

LEATHER

ECO LEATHER

ECO NABUK

ART DIRECTION GIORGIO RAGAZZINI

PHOTO STEP PHOTOGRAPHY

PRINT GRAFICHE GEMMA

PRE­PRINT GM STUDIO1

GRAPHICS GIORGIORAGAZZINI.IT