Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นChildrenโs Rights and Business Principles
12345678910
์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นChildrenโs Rights and Business Principles
12345678910
2 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
08
-17
75
/PIR
OZZ
I
์๊ฐ
18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์๋์ ์ธ๊ณ ์ธ๊ตฌ์ 1/3์ ์ฐจ์งํฉ๋๋ค. ์๋๊ณผ ์ฒญ์๋ ์ด ์ธ๊ตฌ์ ์ ๋ฐ์ ์ฐจ์งํ๋ ๋๋ผ
๋ ๋ง์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ๊ท๋ชจ์ ์๊ด์์ด ์๋๊ณผ ์ง, ๊ฐ์ ์ ์ํฅ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ, ์๋์ ์ถ์ ํฐ ์ํฅ์
๋ผ์นฉ๋๋ค. ์๋์ ์๋น์, ์ง์์ ๊ฐ์กฑ๊ตฌ์ฑ์, ์ฐ์๊ทผ๋ก์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๋์ ๊ทผ๋ก์์ด์ ๋ฆฌ๋๋ก์ ๊ธฐ์
์ ์ค์ํ ์ดํด๊ด๊ณ์์ ๋๋ค. ๋์์ ๊ธฐ์ ์ด ์ด์๋๋ ์ง์ญ์ฌํ์ ํ๊ฒฝ์์๋ ์ค์ํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค.
์ต๊ทผ ์ ๋ถ์ ๊ธฐํ ์ฌํ์ ํ์์๋ค๊ณผ ๋๋ฑํ ์์ค์ผ๋ก ๊ธฐ์ ์ ์ญํ ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ
๊ธฐ์ ๊ฒฝ์๊ณผ ์ธ๊ถ์ ๊ด๋ จ์ฑ์ ๋ํ ์ธ์๋ ํ์ฐ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฐ์ ์ํฉ์์ ๊ธฐ์ ์ด ์๋์๊ฒ ๋ผ
์น๋ ์ํฅ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์์์ ์ ํ๋ค๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋์ ์ฌํ์์ ๊ฐ์ฅ ์์ธ๋๊ณ ์ทจ์ฝ
ํ ๊ตฌ์ฑ์์ ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ์๋์ ๊ณต์ ์ธ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ถ์กฑํ ์ ์์๋ ๋ถ๋ช ํ ๋๋ฌ๋ฉ๋๋ค. ์๋
์ ํ๊ต๋ ๋์ด ๊ณต๊ฐ ๊ณํ์ฒ๋ผ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ์ง์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ์ฌ์์ด ๊ฒฐ์ ๋ ๋์๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ผ ๊ธฐ
ํ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ์ป์ง ๋ชปํ๋ฉฐ, ์ง์ญ์ฌํ๋ ๊ทธ๋ค์ ์๊ฒฌ์ ๋ฌป์ง ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์๊ฒฌ์ ๋ผ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ
์ฃผ์ด์ก์ ๋, ์๋์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์๋ฏธ ์๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ด ์๋์๊ฒ ๋ผ์น๋ ์ํฅ์ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ก ๋์ดํฌ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค. ์๋๊ธฐ๋
๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ด ๊ธ๊ฒฉํ๊ฒ ๋ฐ๋ฌํ๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค. ์ด ์๊ธฐ์ ์๋์ ์ ์ฒด์ โข์ ์ ์ โข์ ์์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๋ณต์ง์
123456789103 | Childrenโs Rights and Business Principles
์ข๊ฑฐ๋ ๋์ ์ํฅ์ ๋ ธ์ถ๋ฉ๋๋ค. ์ฑ์ฅํ๋ ์๋์ ์์กด๊ณผ ๊ฑด๊ฐ์๋ ์ถฉ๋ถํ ์์๊ณผ ๊นจ๋ํ ๋ฌผ, ๋ณดํธ์
์ฌ๋์ด ํ์์ ์ ๋๋ค.
์๋์ ์ผ์์ ์ํ๊ณผ ๊ด๋ จํด์๋ ์ฑ์ธ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ํฅ์ ๋ฐ๊ณ , ๋ ์ฌ๊ฐํ ์ํฅ์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ์๋์ ์๋ฆฌ
์ ํน์ง ๋๋ฌธ์ ๋ ธ์ถ๋ ์ค์ผ๋ฌผ์ง์ ํก์ํ๋ ๋น์จ์ด ๋ ๋์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฉด์ญ์ฒด๊ณ๋ ๋ ์ํ๋กญ๊ณ ์ทจ
์ฝํด์ง๋๋ค.
๊ณ ์ฉ๋ ์๋ ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์๋์ ๋๊ฐ ๋์ ๋์ง ์์ต๋๋ค. ํ์ฒญ, ํ๋ ฅ์ ์ฒด ๋ฑ ๊ธฐ์ ์ ๊ณต
๊ธ๋ง ๋ด์์ ๋ถ๋ฒ ๊ณ ์ฉ๋์ด ์ผํ๋ ์๋, ๊ณต์ฅ ๋ถ์ง ์์ด๋ ์ฃผ๋ณ์ ์๋, ์ง์ ์์์ ๊ฐ์ฌ๋ ธ๋์๋ก ๊ณ
์ฉ๋ ์๋, ๊ธฐ์ ์ ์ ํ์ ๋ ธ์ถ๋ ์๋, ์ง์ ๋จ๊ฒจ์ง ์ด์ฃผ๊ทผ๋ก์์ ์๋ ๋ฑ์ด ์ ํ์ ์ธ ์์ ๋๋ค.
์ง๊ธ๊น์ง ์๋์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ ์ฑ ์์ ๋๊ฐ ์๋๋ ธ๋์ ์๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ๊ธ์งํ๋ ๋ฐ ์ด์ ์ ๋์ด์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นโ์ ์๋๋ ธ๋์ ์๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ๊ทผ์ ํ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๊ธฐ์ค๊ณผ ์กฐ์น๋ฅผ ๊ฐํ
ํ๋ ๋์์ ๊ธฐ์ ์ด ์๋์๊ฒ ๋ผ์น๋ ๋ค์ํ ๋ฐฉ์์ ์ํฅ์ ๋ํด์๋ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ์
ํ๊ณผ ์๋น์ค, ๋ง์ผํ , ์ ํต ๊ดํ ๋ฑ ๊ธฐ์ ์ด์ ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์น ํ๋์ ๋น๋กฏํ์ฌ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์ง๋ฐฉ์ ๋ถ์์ ๊ด
๊ณ, ์ง์ญ์ฌํ ํฌ์์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋์ ๋ฒ์์ ๊ฑธ์ณ ์๋์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ผ์นฉ๋๋ค.
์๋๊ถ๋ฆฌ์ ์กด์ค๊ณผ ์ง์์ ๊ธฐ์ ์ด ์๋์ ํด๋ก์ด ๊ฒ์์ ๋ณดํธํ๋ ๊ฒ, ๋ ๋์๊ฐ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์๋์
์ด์ต์ ์ง์ผ์ฃผ๋ ๊ฒ ๋ชจ๋๋ฅผ ํ์๋ก ํฉ๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ์กด์ค๊ณผ ์ง์์ ํต์ฌ์ ๋ต๊ณผ ๊ฒฝ์์ ํตํฉ
ํจ์ผ๋ก์จ, ๊ธฐ์ ์ ์ด์ต์ ๋ณด์ฅ๋ฐ๋ ๋์์ ์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ๊ด๋ จํ ๊ณํ์ ๊ฐํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฐ์
๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ ์ ํํ์ ์ข๊ฒ ํ๋ฉฐ, ์๊ธฐ๊ด๋ฆฌ๋ฅ๋ ฅ์ ํฅ์์ํค๊ณ , ๊ธฐ์ ํ๋์ ๋ํ ์ฌํ์ ์ธ์ ์ ๋ณด์ฅ
ํด์ค๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ์กด์ค๊ณผ ์ง์์ ์ฐ์ํ ์ธ์ฌ์ ์ฑ์ฉ, ์ง์์ ๋๊ธฐ ๋ถ์ฌ์๋ ๋์์ ์ค ์ ์์ต๋
๋ค. ๊ทผ๋ก์๊ฐ ๋ถ๋ชจ ํน์ ๋ถ์์๋ก์ ์ญํ ์ ์ ํ ์ ์๋๋ก ์ง์ํด์ฃผ๋ ๊ฒ, ์ฒญ๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๊ณ ์ฉํ๊ณ ์ก
์ฑํ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ ์ด ์ํํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์๋์ด ์ํ๋ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ์ ์ ์์ฒ์ด ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ก์ด ์์ฅ ๊ฐ์ฒ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์๋์ ์ํ ๊ธฐ์
ํ๋์ ๊ฐํ๊ณ ์ ๊ต์ก๋ ๊ณต๋์ฒด๋ฅผ ๊ฑด์คํ๋๋ก ๋๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ ์์ ์ ์ด๊ณ ํตํฉ์ ์ด๋ฉฐ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ
ํ ๊ฒฝ์ ํ๊ฒฝ์ ํ์์ ์ ๋๋ค.
โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นโ์ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ถ์ ์ง์ ๋ผ์น๋ ๊ธฐ์ ์ ์ํฅ์ ์ดํดํ๊ณ ๊ณ ๋ฏผํ๊ธฐ ์ํ ํฌ
๊ด์ ์ธ ํ์ ์ ๊ณตํด ์ค๋๋ค. ์ธ์ด๋ธ๋์น ๋๋ฐ, ์ ์๊ธ๋ก๋ฒ์ฝคํฉํธ์ ์ ๋์ธํ๋ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ด ์๋๊ณผ ์
ํธ์์ฉํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ์ด ์์น์ด ์๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๊ฐ์ด๋๊ฐ ๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.
4 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นChildrenโs Rights and Business Principles
5 | Childrenโs Rights and Business Principles
โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นโ์ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํ๋ ๊ธฐ์ ํ๋์ ๋ค๋ฃน๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ โ์ ์
์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝโ, โ๊ตญ์ ๋ ธ๋๊ธฐ๊ตฌ(ILO) ํ์ฝโ, โ์ทจ์ ์ต์ ์ฐ๋ น์ ๊ดํ ํ์ฝ(ILOํ์ฝ ์ 138ํธ)โ, โ๊ฐํนํ ํ
ํ์ ์๋๋ ธ๋๊ธ์ง์ ๊ทผ์ ์ ์ํ ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ์กฐ์น์ ๊ดํ ํ์ฝ(ILOํ์ฝ ์ 182ํธ)โ์ ๊ฐ๊ด๋์ด ์์ต
๋๋ค. ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ ์ 3์กฐ๋ โ์๋๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ์กฐ์น์ ์์ด์โฆ. ์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต(the best
interests of the child)์ ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๊ท์ ํฉ๋๋ค.
โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นโ์ ๋ชฉ์ ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์ ์ด ์ํํ ํ๋์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์ โ ์๋์ ํฌํจํ ํ์ธ์ ๋ํ ์ธ๊ถ ์นจํด๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ณ , ๊ธฐ์ ํ๋์ด ๊ด๋ จ๋ ๊ณณ์์ ์ธ
๊ถ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ์ผ์ ๋์ฒํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๊ธฐ์ ๊ณ ์ ์ ํ๋๊ณผ ์ด์, ์ ํ, ์
๋น์ค์ ์ฐ๊ด๋ ์ฌ์ ๊ด๊ณ์๋ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์ โ ์ธ๊ถ์ ์กด์คํ๋ ๊ฒ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ๋ ๋์๊ฐ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ธ๊ถ์ด ํฅ์๋๋๋ก
ํ๋ ์๋ฐ์ ํ๋์ ์งํํฉ๋๋ค. ์ด๋ ํต์ฌ์ ์ธ ๊ธฐ์ ํ๋, ์ ๋ต์ ์ฌํ ํฌ์์ ์์ ํ๋, ๊ณต๊ณต ์ ์ฑ
์์ ์ฐธ์ฌ, ํ๋ ฅ ๋ฑ์ ํตํด ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค.
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ์์์ ์ต์ํ์ผ๋ก ์ง์ผ์ ธ์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ๋ ๊ธฐ์ ์
ํ๋์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ํ์ํฉ๋๋ค. โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์นโ์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ธฐ ์ํ ํ๋๊ณผ ์ง์ํ
๋ ํ๋์ ๊ฐ๊ฐ ์ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ๋ฌธ์์์ โ์๋๊ถ๋ฆฌโ์ โ์๋์ธ๊ถโ์ ๊ฐ์ ๋ป์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
6 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
์ฉ์ด ์ค๋ช
์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต(best interests of the child) โ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ 4๋ ํต์ฌ ์์น ์ค ํ๋์ธ ์
๋ ์ต์ ์ ์ด์ต์ ์๋๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ํ๋๊ณผ ๊ฒฐ์ ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ๊ทธ๋ค
์ ์์กด๊ณผ ์ฑ์ฅ, ๋ณต์ง๋ฅผ ์ด์งํ๊ธฐ ์ํ ์ ๊ทน์ ์ธ ์กฐ์น ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ ์คํ์ ์ผ์์ ์ฑ ์์ด ์
๋ ๋ถ๋ชจ ๋ฐ ์ฑ์ธ๋ค์ ๋๊ณ ์ง์ํ๋ ์กฐ์น๋ฅผ ํ์๋ก ํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ โ ์๋ฆฌ ๊ธฐ์
์ฌ์ ๊ด๊ณ - ๊ธฐ์ ์ด ํํธ๋, ๊ฐ์น์ฌ์ฌ(value chain) ๋ด์ ์ฌ์ ์ฒด์ ๊ฐ์ง๋ ์ฌ์ ๊ด๊ณ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐํ ์ ๋ถ
๋๋ ๋น์ ๋ถ๊ธฐ๊ตฌ ๋ฑ๊ณผ ๋งบ๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ์ ์ผ์ฐจ ๊ณต๊ธ์๋ฅผ ๋์ด ํฉ์ํฌ์ํ์ฌ์
์์ก์ฃผ์ฃผ์ ๋์ฃผ์ฃผ, ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ์์ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ฌ์ ๊ด๊ณ๊น์ง ํฌํจํฉ๋๋ค.
์๋๋ ธ๋ โ ์๋์ ์ด๋ฆฐ ์์ ๊ณผ ์ ์ฌ๋ ฅ, ์กด์์ฑ์ ๋ฐํํ๊ณ , ์ ์ฒด์ โข์ ์ ์ ๋ฐ๋ฌ์ ํด๊ฐ ๋๋ ๋ ธ๋์
์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ด๋ ์๋์๊ฒ ์ ์ ์ โข์ ์ฒด์ โข์ฌํ์ โข๋๋์ ์ผ๋ก ์ํํ๊ณ ํด๋ก์ด ๋ ธ๋, ํ์ ์ ๋ฐฉํดํ
๋ ๋ ธ๋, ์๊ตญ ๋ฒ๋ฅ ๊ณผ ๊ตญ์ ์ ํ์ค์ด ์ ํ ์ทจ์ ์ ์ต์ ์ฐ๋ น๋ณด๋ค ์ด๋ฆฐ ์๋๋ค์ด ๊ณ ์ฉ๋์ด ์๋ ์ํฉ์
ํฌํจํฉ๋๋ค. 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์ด๋ ํ ์๋๋ ๊ฑด๊ฐ, ์์ ๋๋ ๋๋์ฑ์ ์ ํดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ์ํํ ๋ ธ๋
์ด๋ ์ธ์ ๋งค๋งค, ์ฑ ์ฐฉ์ทจ, ๋น์ ๋ด๋ณด๋ก ํ๋ ๋ ธ์๋ ธ๋, ๊ฐ์ ๋ ธ๋, ์๋ณด์ ๊ตฐ์ฌ์ ๋ชฉ์ ์ ์ํ ์๋ ๋ณ ์ง
์ง๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฐํนํ ํํ์ ๋ ธ๋์ ๊ณ ์ฉ๋์ด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
์ฌ์ ์๋์ด ๊ฐ์ฌ๋ ธ๋์ด๋ ์ฑ ์ฐฉ์ทจ์ ๊ฐ์ ์ผ์ ๋ ๋ง์ด ์ข ์ฌํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ์๋๋ ธ๋์ ์ฑ(ๆง)
์ธ์ง์ ๊ด์ ์ ๋์ ํ๋ ๊ฒ๋ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ ๊ตญ์ ๋ ธ๋๊ธฐ๊ตฌ(ILO)์ โ๊ฐํนํ ํํ์ ์
๋๋ ธ๋๊ธ์ง์ ๊ทผ์ ์ ์ํ ์ฆ๊ฐ์ ์กฐ์น์ ๊ดํ ํ์ฝ ์ 182ํธโ, โ์ทจ์ ์ต์ ์ฐ๋ น์ ๊ดํ ํ์ฝ ์ 138ํธโ,
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ์๋๋งค๋งค, ์๋ ์ฑ ๋งค๋งค ๋ฐ ์๋์๋๋ฌผ์ ๊ดํ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ ์ ํ์์ ์โ, โ์๋์ ๋ฌด๋ ฅ๋ถ
์ ์ฐธ์ฌ์ ๊ดํ ์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ ์ ํ์์ ์โ์์ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ ์ฐธ์ฌ โ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ 4๋ ํต์ฌ ์์น ์ค์ ํ๋์ธ ์๋์ฐธ์ฌ๋ ์๋์ด ์์ ๋ค์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ผ
์น๋ ์ด์์ ๋ํด ์๊ฒฌ์ ํํํ๋๋ก ๊ฒฉ๋ คํ๊ณ ์ด๋์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ ์๋๊ณผ ์ฑ์ธ์ด ํํ์ ์์
๋ฅผ ์ฅ๋ คํ๋ ํ๊ฒฝ์์ ์๋ก ์กด์คํ๋ฉด์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ๊ณ ๋ํํ๋ ๊ฒ์ ํฌํจํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ณผ์ ์ ์ค
์ ์ ์ด๊ณ ํฌ์ฉ์ ์ด์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ์๋์ ๋ฅ๋ ฅ๋ฐ๋ฌ์ ๊ณ ๋ คํ๊ณ , ์๋์ด ์ธ์์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ๊ฑด์ค์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋๋ชจํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํนํ ์ฑ๋ณ์ ๋ถ๋ฌธํ๊ณ ๋ชจ๋ ์๋์ ์๊ฒฌ, ๊ฐ์ฅ ์์ธ๋๊ณ ์ทจ์ฝํ ์
์น์ ์๋ ์๋, ๋์ด์ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์๋์ ์๊ฒฌ์ ๊ณ ๋ คํ๋ ค๋ ์์ง๊ฐ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋์๊ฒ
์ํฅ์ ์ฃผ๋ ๊ฒฐ์ ๊ณผ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ด๋ฆด ๋๋ ๋ฐ๋์ ์๋์ ์๊ฒฌ์ ์กด์คํ๊ณ ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ฐธ์ฌ๋ ๋ช ๋ชฉ์์ผ๋ก๋ง ์ด๋ค์ง๊ฑฐ๋ ์ ์ฉ๋์ด์๋ ์๋ฉ๋๋ค.
์๋๋ณดํธ ํ๋๊ฐ๋ น โ ์๋๊ณผ ์ ์ดํ๋ ๊ธฐ์ ์ง์์ ๋ฐ๋ฅธ ํ๋์ ์ ํ๋ ๋ฌธ์์ ๋๋ค. ํ๋๊ฐ๋ น์ ํญ๋ ฅ,
์ฐฉ์ทจ ๋ฐ ํ๋์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ ๋ฌด๊ด์ฉ ์์น์ ์คํํ๋ ๋ฌธ์์ ๋๋ค. ํ๋๊ฐ๋ น์ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ๊ณผ ์ ํ
์์ ์๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ ์ฒด๊ณ๋ก ํ์ฉํ์ฌ ํญ๋ ฅ, ์ฐฉ์ทจ ๋ฐ ํ๋์์ ์๋์ ๋ณดํธํ๋ ๊ฒ์ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค.
์๋ โ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ ์ 1์กฐ๋ ์๋์ โ18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ๋งํ๋คโ๊ณ ์ ์ํฉ๋๋ค.
7 | Childrenโs Rights and Business Principles
์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ โ ์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ๋ ์์ฐ์ ์ด๊ณ ๊ณต์ ํ ์๋์ ์ป์ ์ ์๋ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌํ ๊ธฐํ๋ฅผ ํฌํจ
ํฉ๋๋ค. ์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ๋ ๊ณ ์ฉ์ ์์ ์ฑ, ๊ฐ์กฑ์ ๋ํ ์ฌํ์ ๋ณดํธ, ์ผํฐ์์์ ๊ถ๋ฆฌ, ๊ฐ์ธ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ์ฌ
ํํตํฉ์ ์ํ ๋ ๋์ ๋น์ ์ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ทจ์ ์ฐ๋ น์ ์๋ ์ฒญ๋ ๋ค์ ํฌํจํ ๊ฐ์ธ์ด ์์ ์ ๊ด์ฌ
์ฌ๋ฅผ ์์ ๋กญ๊ฒ ํํํ ์ ์์ด์ผ ํ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ์ํฅ์ ์ฃผ๋ ๊ฒฐ์ ๊ณผ์ ์ ์ฐธ์ฌํด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋๋ฑํ ๊ธฐ
ํ์ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ธด๊ธ์ํฉ โ ์ฌํด๋ ๋ฌด๋ ฅ์ถฉ๋, ๊ด๋ฒ์ํ ํญ๋ ฅ์ฌํ, ์ ์ผ๋ณ, ๊ธฐ๊ทผ ๋๋ ์ฌํ์ โข๋ฒ์ ์ง์ ๋ถ๊ดด์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก
์๋์ ์ก์ฒด์ , ์ ์์ ๋ณต์ง๊ฐ ์ํ ๋ฐ๋ ์ํฉ์ ๋๋ค.
.
์ธ๊ถ ์ค์ฌ(human rights due diligence) - ์ ์์ธ๊ถ์ด์ฌํ๊ฐ ์ฑํํ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจ(Guid-
ing Principles on Business and Human Rights)โ์์ ์ ์ํ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด, ๊ธฐ์ ํ๋์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์
๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ธ๊ถ์ ๋ผ์น๋ ์ค์ง์ โข์ ์ฌ์ ์ํฅ์ ํ๊ฐํ๋ฉฐ ๋ฐ๊ฒฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํตํฉํ๊ณ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ผ ํ
๋ํ๋ฉฐ, ๋ฐ์์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ ์ง์์ ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ์ธ๊ถ ์ค์ฌ๋ ๊ธฐ์ ์ด ์ง์ ์ผ๊ธฐํ ์ ์๊ฑฐ๋ ๊ธฐ์ ํ
๋์ ํตํด ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ, ์ฌ์ ๊ด๊ณ์์ ๊ธฐ์ ํ๋, ์ ํ, ์๋น์ค์ ์ง์ ๊ด๋ จ
์ด ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ค๋ฃจ์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ํฅ๋ ฅ(Leverage) โ ์ธ๊ถ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ฑฐ๋ ์ผ๊ธฐํ๋ ์ธก์ ์๋ชป๋ ๊ดํ์ ๋ณํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๋
๊ธฐ์ ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ํ์ฒญ, ํ๋ ฅ ๋ฑ ์ฌ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๊ณ ์๋ ์ธก์ ์ด์, ์ ํ, ์๋น์ค๊ฐ ์ธ๊ถ์ ๋ถ
์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ ์ด ๋ง๊ฑฐ๋ ์ค์ผ ์ ์๋ ์ํฅ๋ ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ฉด ๊ธฐ์ ์ ๊ทธ ํ์ ํ์ฉํด์ผ
ํฉ๋๋ค. ๋ง์ฝ ๊ธฐ์ ์ ์ํฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋ฉด ์ํฅ๋ ฅ์ ์ฆ๊ฐ์ํค๊ธฐ ์ํ ๋ฐฉ๋ฒ, ์๋ฅผ ๋ค์ด ๋ค๋ฅธ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ํ์์์ ํ์ ํ๋ ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ๋ํ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ์
19๋ฒ ์์น์์ ๋ค๋ฃจ๋ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ํด๋น ์ฌ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ์ง, ์ํฅ์ ์ฌ๊ฐ์ฑ์ด ์ด๋ ์ ๋
์ธ์ง, ์ฌ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ๊ถ์ ๋ถ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ๊ฒ์ธ์ง ๋ฑ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๋น์ฐจ๋ณ โ ์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ 4๊ฐ ํต์ฌ ์์น ์ค ํ๋๋ก์ ์ธ์ข , ํผ๋ถ์, ์ฑ๋ณ, ์ธ์ด, ์ฅ์ ์ ๋ฌด, ์ข ๊ต, ์ ์น,
๊ตญ์ , ์ฌ์ฐ, ์ถ์ ๋๋ ๊ธฐํ ์ ๋ถ๊ณผ ๊ด๊ณ์์ด ๊ฐ์ธ์ ๋๋ฑํ๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ณง ํ๊ฒฝ,
์๊ฐ, ์ฅ์์ ์๊ด์์ด ๋ชจ๋ ์๋๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ ์์ ํ ์ ์ฌ๋ ฅ์ ๊ฐ๋ฐํ ๋๋ฑํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์์์ ๋ป
ํฉ๋๋ค.
์ ์ฑ ๊ณต์ฝ(policy commitment) โ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ธ๊ถ
์ ์กด์คํ ๊ธฐ์ ์ ์ฑ ์์ ๋ค๋ฃจ๋ ์ ์ธ์ ๋๋ค. ์ ์ฑ ๊ณต์ฝ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์กฐ๋ ฅ์ ๋ฐ์ ์์ฑ๋๊ณ ๊ธฐ์
์ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์ง์ ์ํด ์น์ธ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ธฐ์ ์ ์ด์, ์ ํ, ์๋น์ค์ ์ง์ ๊ด๋ จ๋ ์ง์, ์ฌ์
ํํธ๋, ๊ธฐํ ๊ด๋ จ์๋ค์๊ฒ ๊ธฐ์ ์ด ์ธ๊ถ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฌด์์ ๊ธฐ๋ํ๋์ง๋ฅผ ๊ท์ ํฉ๋๋ค. ๊ณต์ฝ์ ๊ณต๊ฐ๋
์ด์ผ ํ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ด,์ธ๋ถ์์ ์ํต๋๊ณ ๊ด๋ จ ์ ์ฑ ๊ณผ ์ ์ฐจ์ ๋ฐ์๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ ์ธ๊ถ์ ์ง์ํ๋ ค
๋ ๊ธฐ์ ์ ์์ง์ ๋ํ ์ ์ธ์ ํฌํจํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ฑ โ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ณผ์ , ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋์ํ๋ฉฐ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋
์ค์ง์ ์ฑ๊ณผ ๋ชจ๋๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ด ์ธ๊ถ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ์ผ๊ธฐํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ํฅ์ ๋ผ์น๋
์ผ์ด ํ์ธ๋๋ฉด ์ ์ ํ ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋ ๋๋ ์ฌ๋ฒ์ ์ ์ฐจ ๋ฑ์ ์ ๋ฒํ ๊ณผ์ ์ ํตํด ๊ฐ์ ์ฑ ์ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋
๊ฐ์ ๊ณผ์ ์ ํ๋ ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋๋ ๋จ๋ ์๋ ๋ชจ๋์ ๊ทธ ๊ฐ์กฑ, ๊ทธ๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋๋ณํ๋ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ ๊ทผํ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ์ดํ์ง์นจโ ์ 31ํญ์ด ๊ท์ ํ ๋น์ฌ๋ฒ์ ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋
์ ํจ๊ณผ์ฑ ๊ธฐ์ค์ ๋ถํฉํด์ผ ํฉ๋๋ค.
8 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
์์กด๊ณผ ์ฑ์ฅ โ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ ๋ค ๊ฐ์ง ํต์ฌ ์์น ์ค ํ๋๋ก์ ์๋๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ์ต์ ์ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ค
๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์๋์ ๊ฑด๊ฐํ ์ฑ์ฅ์ ์ํด ์ฌํ๋ณด์ฅ, ๊ฑด๊ฐ, ์ถฉ๋ถํ ์์ ์ญ์ทจ, ์ ์ ํ ์ํ์์ค,
๊ฑด๊ฐํ๊ณ ์์ ํ ํ๊ฒฝ, ๊ต์ก, ๋์ด์ ๊ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์ง์ผ์ ธ์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋์ ์์กด๊ณผ ์ฑ์ฅ์ ์ํด ํญ๋ ฅ๊ณผ
์ฐฉ์ทจ๋ก๋ถํฐ์ ๋ณดํธ๋ ํ์์ ์ ๋๋ค.
๊ฐ์น์ฌ์ฌ โ ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ถ๊ฐํจ์ผ๋ก์จ ํฌ์ ์ ์ฐ์ถ๋ก ๋ณํ์ํค๋ ํ๋ ๋ชจ๋๋ฅผ ํฌํจํฉ๋
๋ค. ์ด๋ฌํ ํ๋์ ๊ธฐ์ ์ด ์ง์ , ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๊ณ ์๋ ์ ์ฒด์ a)๊ธฐ์ ์ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ณต
๊ธํ๋ ์ ์ฒด ๋๋ b)๊ธฐ์ ์๊ฒ์ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ณต๊ธ๋ฐ๋ ์ ์ฒด ๋ชจ๋๋ฅผ ํฌํจํฉ๋๋ค.
์ฐ์๊ทผ๋ก์ โ ๊ฒฝ์ ํ๋์ ์ฐธ๊ฐํ๋ ์ทจ์ ์ ๋ฒ์ ์ต์ ์ฐ๋ น ์ด์์ ์๋์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์์ ์ด๋ ์์
์กฐ๊ฑด์ด ์ํํ๋ค๋ฉด ์๋๋ ธ๋์ผ๋ก ๋ช ๋ช ๋ ์ ์๋ ์ฐ๋ น ์ง๋จ์ ๋๋ค.
9 | Childrenโs Rights and Business Principles
10 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ ์ ๊ทผ์์ด ์๋๋๋ค; ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ์์์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌํ์ ๋ถ
๋ด์ด ์๋๋๋ค; ์ฐ๋ฆฌ๋ ํฌ์์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋จ์ํ ์ด๋ฆฐ ์ฌ๋์ด ์๋๋๋ค; ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ์ธ๊ณ์ ์ฌ๋
์ด๋ฉฐ, ์๋ฏผ์ ๋๋ค.โ 2002๋ 5์ 5-7์ผ โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ธฐ ์ข์ ์ธ์โ, ์๋ ํฌ๋ผ ๋ฐํ๋ฌธ, ์ ์์๋ํน๋ณ์ดํ
์๋ ๊ด๋ จ ํต๊ณ
โข ์ธ์์๋ 18์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋ 22์ต ๋ช ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฑฐ์ ์ ์ธ๊ณ ์ธ๊ตฌ์ 3๋ถ์ 1์ ๋๋ค.
โข 10-19์ธ์ ์ฒญ์๋ ๊ธฐ ์๋๋ค์ ์ ์ฒด ์ธ๊ตฌ์ 18ํผ์ผํธ๋ฅผ ์ฐจ์งํฉ๋๋ค.
โข ์๋ 10์ต ๋ช ์ด ์์กด๊ณผ ๋ฐ๋ฌ์ ํ์์ ์ธ ์์๋ค ์ค ํ๋ ๋๋ ํ๋ ์ด์์ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โข ์ ์ธ๊ณ 15์ธ ์ดํ ์๋ 2๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ด HIV๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โข ์๋ 2์ต 1์ฒ 5๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ด ์๋๋ ธ๋์ ์ข ์ฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โข ์๋ 1์ต 1๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ด ์ด๋ฑํ๊ต ๊ต์ก์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โข ์๋ 5์ฒ 1๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ ํ์ด๋ ๋ ์ถ์๋ฑ๋ก์ ํ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค.
์๋๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ ๋ง์ ํต๊ณ๋ ๋ค์ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.
http://www.childinfo.org/index.html
11 | Childrenโs Rights and Business Principles
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
1234
678910
5
์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์ค์ ์ฑ ์์ ๋คํ๋ฉฐ,
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ ์ฝ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ํ๋๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ณ์์
์๋๋ ธ๋ ์ฒ ํ์ ๊ธฐ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค
์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ๋ถ๋ชจ, ์์ก์์๊ฒ
์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ํ๋๊ณผ ์์ค์์
์๋์ ๋ณดํธ์ ์์ ์ ๋ณด์ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค
์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ์์ ์ ๋ณด์ฅํ๊ณ ,
์ด๋ฅผ ํตํด์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํ๋
๋ง์ผํ ๊ณผ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค
ํ๊ฒฝ๊ณผ ํ ์ง์ ์ทจ๋,์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ
์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
์์ ๋ณด์ฅ์กฐ์น์ ์์ด์ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ
์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ธด๊ธ์ํฉ์ ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ์๋์
๋ณดํธํ๋๋ก ๋์์ผ ํฉ๋๋ค.
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์คํํ๊ธฐ ์ํ
์ง์ญ์ฌํ์ ์ ๋ถ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฐํํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
๋ชจ๋ ์๋์ ์ธ์ ์ด๋์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ ๋๋ฑํ๊ฒ ์ค์ํ๋ฉฐ ์ํธ ์ฐ๊ด๋์ด
์์ต๋๋ค. โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ ์์นโ์ ๊ธฐ์ ์ด ์ง์ฅ, ์์ฅ๊ณผ ์ง์ญ์ฌํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ฒฝ์ ํฌํจํ ๊ธฐ์ ์ ํ๋
๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํตํ์ด ๋ชจ๋ ๊ณณ์์ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํ ๊ฒ์ ์์ฒญํฉ๋๋ค. ์ด ์์น์ ๊ธฐ์
์ด ์๋ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ์๋ฐฉํด์ผ ํ ํฌ๊ด์ ๋ฒ์์ ๊ธฐ์ ์ด ์๋๊ถ๋ฆฌ ์ฆ์ง์ ๋๊ธฐ ์ํ ์กฐ
์น๋ฅผ ๋ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ์์น์ด ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์งํค๊ธฐ ์ํ ๊ธฐ์ ์ ์๋ฐ์ ๊ณํ ๋ง๋ จ์ ์ค์ํ
๊ธฐ์ค์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค์ ํ๋ ฅ์ ์ด์งํ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ด ์์น์ ๊ท๋ชจ, ์
์ข , ์ง์ญ, ์์ ๋ฐ ๊ตฌ์กฐ์ ๊ด๊ณ์์ด ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ด ์์น์ ๋ํ ์ ๋ถ์ ์๋ฏผ์ฌํ๋ฅผ ํฌํจ
ํ ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์ ํ์์๋ค์ด ๊ธฐ์ ๊ณผ ํ๋ ฅํ๋ ๋ฐ์๋ ์ ์ฉํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
์๋์ ๊ธ์ํ ์ ์ฒด์ โข์ ์์ ์ฑ์ฅ ๋๋ฌธ์ ์์กด๊ณผ ์ฑ์ฅ ๊ณผ์ ์์ ์ฑ์ธ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ํ์๋ก ํฉ๋๋ค. ์
๋์ ํญ๋ ฅ, ์ฐฉ์ทจ์ ํ๋, ๊ธด๊ธ์ํฉ์ ์ทจ์ฝํฉ๋๋ค. ๊ธฐํ๋ณํ์ ํ๊ฒฝ์ค์ผ์ ์ํฅ์ ์ฑ์ธ๋ณด๋ค ์๋์๊ฒ
๋ ์ฌ๊ฐํ๋ฉฐ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ ์๋์ ๊ฐ์ , ์ง์ญ๊ณผ ์ฌํ์ ์ค์ํ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์์ต๋
๋ค. ์๋์ ์๋น์, ๋ฏธ๋์ ๊ทผ๋ก์์ ๊ธฐ์ ์ ๋ฆฌ๋๋ก์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ์ ์ด ์ด์๋๋ ์ง์ญ์ฌํ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ตฌ
์ฑ์์ผ๋ก์ ๊ธฐ์ ์ ์ค์ํ ์ดํด๊ด๊ณ์์ ๋๋ค. ์๋์ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ด ๋ช ์ํ ์ฐธ์ฌ์ ์์น์ ์
๊ฑฐํ์ฌ ์๋์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ผ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด ์์น์ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ ์๋ ์ธ๊ถ์ ๊ทผ๊ฑฐํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์๋ก์ด ๊ตญ์ ๊ท๋ฒ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋
๋ค. ์ด ์์น์ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ๊ณผ ์ ํ์์ ์๋ค์ด ๋ช ์ํ ๊ถ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ดํ์ฌ ์๋ฆฝ๋์ต๋๋ค. ์ ์์๋
๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ๋๋ผ๊ฐ ๋น์คํ ๊ตญ์ ์ธ๊ถ ์กฐ์ฝ์ผ๋ก ํ์ฌ 193๊ฐ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ํ์ฝ์ ์๋ช ํ๊ณ ๋น์ค
ํ์ต๋๋ค. ์ด ์์น์ ๋ํ ๊ตญ์ ๋ ธ๋๊ธฐ๊ตฌ์ ๊ฐํนํ ํํ์ ์๋๋ ธ๋๊ธ์ง์ ๊ทผ์ ์ ์ํ ์ฆ๊ฐ์ ์กฐ์น์
๊ดํ ํ์ฝ(ILOํ์ฝ ์ 182ํธ)๊ณผ ์ทจ์ ์ต์ ์ฐ๋ น์ ๊ดํ ํ์ฝ(ILOํ์ฝ ์ 138ํธ)์๋ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์์ต
๋๋ค.
์ด ์์น์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ ์ํ ๊ธฐ์กด์ ๊ธฐ์ค, ์ ์๊ธ๋ก๋ฒ์ฝคํฉํธ์ 10๋ ์์น๊ณผ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ ๊ฐ
์ ๊ธฐ์ค์ ์ ๊ตํ๊ฒ ๋ฐ์ ์ํจ ๊ฒ์ ๋๋ค.
12 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๋ชจ๋ ์ ๋ถ๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ , ์กด์คํ๋ฉฐ, ์คํํ ์๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ์ฌํ
์ ํ์์๋ค์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ค์ํ๊ณ , ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ๊ตญ์ ์ ๊ธฐ์ค์ ์กด์คํด์ผ ํฉ๋๋ค. โ์๋์ด ์ด๊ธฐ ์ข
์ ์ธ์โ์ ๋ง๋๋ ์ ์ง๊ตฌ์ ์ด๋์ ํจ๊ปํ์๊ณ ์์ฒญํ๋ ์ง๊ตฌ์ด์ ๋ถ๋ฆ์ ์๋ตํ์ฌ, ์ด ์์น์ ์๋
์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ๊ธฐ์ ์ ์ญํ ์ ์์ธํ ์ค๋ช ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ์์น์ ์ด๋ ํ ๋ด์ฉ๋ ํน์ ๊ตญ๊ฐ ๋๋ ๊ตญ์ ๋ฒ ํ์์ ์ํ์ค์ธ ์ ๋๋ณด๋ค ๋ ๋ฎ์ ์์ค์ ๋ฒ ์ ์ฉ์
์ ๋นํ์ํค๋ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋์ด์๋ ์๋ฉ๋๋ค.
์ด ์์น์ ์๋, ๊ธฐ์ , ํฌ์์, ๋ ธ๋์กฐํฉ, ๊ตญ๊ฐ์ธ๊ถ๊ธฐ๊ตฌ, ์๋ฏผ์ฌํ, ์ ๋ถ, ํ๊ณ, ์ ์๊ธฐ๊ตฌ, ์๋ ์ธ๊ถ ์
๋ฌธ๊ฐ ๋ฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์๋ฌธ์ ๊ฑฐ์ณ ๊ฐ๋ฐ๋์์ต๋๋ค.
13 | Childrenโs Rights and Business Principles
1 ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
14 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
โ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ด์ฉํ์ง ๋ง์ธ์. ์ฐ๋ฆฌ๋
๋น์ ๋ค์ด ์ฑ ์์ ๋คํ ๊ฒ์ ์์ฒญ
ํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ๋ถ์ํด์ ์ง์
ํ์ง๋ ๋ง์ธ์. ๋์ , ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ
๋ด๋งํ ๊ฐ์น๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ
๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํด์ฃผ์ญ์์ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์
๋ค์ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ์ง๋ง
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฑ์ฅ์ ํฌ
์ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ฐ
๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌผ์ ์ํ์ง ์์ต๋๋ค; ์ฐ
๋ฆฌ๋ ๋น์ ์ด ์ฑ ์์ ๋คํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ
๋๋๋ค.โ
ํ๋ฃจ ์ฒญ์๋ , โ๊ธฐ์ ์ ์ฌํ์ ์ฑ ์์์
์๋์ ์ฐธ์ฌโ, 2010, ์ธ์ด๋ธ๋์น ๋๋ฐ
๊ธฐ์ ์ด ์ทจํ ์ ์๋ ํ๋์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค:
a. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ท๋ฐ์นจํ๋ ํต์ฌ ์์น ์ธ์ํ๊ธฐ
์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ ๋ชจ๋ ์๋์๊ฒ ์ฐจ๋ณ ์์ด ์ ์ฉ๋๋ ์์ ์ ๊ธฐ๋ณธ๊ถ์ ๊ฐ๊ดํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋๊ณผ
๊ด๋ จ๋ ์ ๋ถ, ๋ถ๋ชจ, ์ง์ญ์ฌํ, ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ ๋ชจ๋์ ํ์์ ์ ์ฉ๋ผ์ผ ํ๋ ๋ค ๊ฐ์ง ํต์ฌ ์์น์ ๊ฐ๊ณ ์
์ต๋๋ค. ์ด ๋ค ๊ฐ์ง ํต์ฌ ์์น์ ์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต, ๋น์ฐจ๋ณ, ์๋ ์ฐธ์ฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์กด๊ณผ ์ฑ์ฅ์ ๋๋ค.
b. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ธฐ ์ํ ์ฑ ์ ๋คํ๊ธฐ
์ด๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์นจํด๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ณ , ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ฐ๊ด๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ค๋ฃจ๋ ๊ฒ์ ํฌํจ
ํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๊ธฐ์ ์์ฒด์ ํ๋๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ณ์ ์ ์ฉ๋๋ฉฐ, ์ด๋ ๋ค์์ ์์น์ ๋ช ์๋
ํ๋๊ณผ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด ์ฑ ์์ ๋คํ๊ธฐ ์ํด ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ ์ ํฉํ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ณผ์ ์ ๊ตฌ์ถํด์ผ ํ๋ฉฐ ์ด๋ ์ ์์ธ๊ถ์ด์ฌํ๊ฐ
์ฑํํ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ์์ ๋ค๋ฃจ๋ ๋ฐ์ ์๊ฑฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด๋ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
i. ์ ์ฑ ๊ณต์ฝ: โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ์ ์ ์๋ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด, ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ธ๊ถ์ ์กด์คํ ๊ธฐ์
์ ์ฑ ์์ ๋ค๋ฃจ๋ ์ ์ธ์ ๋๋ค. ์ ์ฑ ๊ณต์ฝ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์๋ฌธ์ ๋ฐ์ ์์ฑ๋๊ณ ๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ๊ฒฝ
์์ง์ ์ํด ์น์ธ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ธฐ์ ์ ์ด์, ์ ํ, ์๋น์ค์ ์ง์ ๊ด๋ จ๋ ์ง์, ์ฌ์ ํ
ํธ๋, ๊ธฐํ ๊ด๋ จ์๋ค์๊ฒ ๊ธฐ์ ์ด ์ธ๊ถ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฌด์์ ๊ธฐ๋ํ๋์ง๋ฅผ ๊ท์ ํฉ๋๋ค. ๊ณต์ฝ์ ๊ณต
๊ฐ๋์ด์ผ ํ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ด,์ธ๋ถ์์ ์ํต๋๊ณ ๊ด๋ จ ์ ์ฑ ๊ณผ ์ ์ฐจ์ ๋ฐ์๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ ์ธ๊ถ
์ ์ง์ํ๋ ค๋ ๊ธฐ์ ์ ์์ง์ ๋ํ ์ ์ธ์ ํฌํจํ ์ ์์ต๋๋ค
ii. ์ธ๊ถ ์ค์ฌ: ์ ์์ธ๊ถ์ด์ฌํ๊ฐ ์ฑํํ โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ์์ ์ ์ํ ๋๋ก ๊ธฐ์ ํ๋์ ๊ฒฐ
๊ณผ๊ฐ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ธ๊ถ์ ๋ผ์น๋ ์ค์ง์ โข์ ์ฌ์ ์ํฅ์ ํ๊ฐํ๋ฉฐ, ๋ฐ๊ฒฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํตํฉํ
๊ณ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋ํ๋ฉฐ, ๋ฐ์์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ ์ง์์ ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ์ธ๊ถ ์ค์ฌ๋ ๊ธฐ์ ์ด ์ง์ ์ผ
๊ธฐํ ์ ์๊ฑฐ๋ ๊ธฐ์ ํ๋์ ํตํด ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ, ์ฌ์ ๊ด๊ณ์์ ๊ธฐ์
ํ๋, ์ ํ, ์๋น์ค์ ์ง์ ๊ด๋ จ์ด ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ค๋ฃจ์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ธ๊ถ
์ค์ฌ๋ฅผ ์ํํ ๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ธฐ์ ์ ์๋์ ๊ฐ์ ํ๋์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
11
-11
57
/HO
LT
15 | Childrenโs Rights and Business Principles
โข ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ค์ง์ โข์ ์ฌ์ ์ธ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๊ท๋ช ํ๊ณ ํ๊ฐํฉ๋๋ค. ์ธ๊ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋์์
๋ฐ๊ณ ์๋๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค๊ณผ๋ ์๋ฏธ ์๋ ์๋ฌธ๊ณผ์ ์ ๊ฑฐ์นฉ๋๋ค. ์๋์ด ์ฑ
๋ณ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๊ธฐ ๋ค๋ฅธ ์ํ์ ์ฒํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ์ฌ์ค๋ ๊ณ ๋ คํฉ๋๋ค.
โข ๊ธฐ์ ๋ด๋ถ์ ๊ด๋ จ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฐจ์ ๋ํ ์ํฅํ๊ฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํตํฉํ์ฌ ์ง์นจ์์ ์ ์๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ์
์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ด ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ๊ณณ์์๋
์ด๋ฅผ ์๋ฐฉํ๊ณ ์ค๋จํ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๊ณ , ๋จ์์๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์
์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
โข ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ผ์น ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ด ์ ์ ํ ๋ค๋ค์ง๊ณ ์๋์ง, ์ ๋นํ ์ง์ โข์์ ์งํ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋์๋
์ง, ๊ทธ์ ๋์ฒํ๊ธฐ ์ํด ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์๋๊ณผ ๊ฐ์กฑ, ๊ธฐํ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค์ ํฌํจํ ๋ดโข์ธ๋ถ์ ์์
์๊ฒ์ ๋ฐ์ ํผ๋๋ฐฑ์ ํ์ฉํ๋์ง ๋ฑ์ ์์๋ด๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์ ๋์์ ํจ๊ณผ์ฑ์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง ํฉ๋๋ค.
์ฑ๊ณผ์ ๊ทผ๊ฑฐํ ๊ณ์ฝ๊ณผ ํ๊ฐ, ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์ ์ฃผ๊ธฐ์ ํ๊ณ๊ฐ์ฌ(์๊ธฐ ํ๊ฐ ๋๋ ๋ ๋ฆฝ์ ํ๊ณ๊ฐ์ฌ) ๋ฑ์
๋๊ตฌ๋ฅผ ํ์ฉํ๋ ๊ฒ๋ ๊ณ ๋ คํ ์ ์์ต๋๋ค.
โข ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ ์ํฅ์ ๋ค๋ฃจ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ธ๋ถ์ ์๋ฆด ์ ์๋๋ก ์ค๋นํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌํ ๋ ธ๋ ฅ
์ ํ์๊ณผ ๋น๋๋ ํด๋น ์ํฅ์ ๊ฑธ๋ง์์ผ ํ๊ณ ์๋ ค์ผ ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋
๋ค. ๊ธฐ์ ์ ๋์์ ์ ์ ์ฑ์ ์ธ๋ถ์์ ํ๊ฐํ ์ ์๋๋ก ์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ํต
์ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค, ์ง์๋ค ๋๋ ์์ ์ ๊ธฐ๋ฐ์ ์ง๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฒํ ์๊ตฌ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ฑฐ๋ ์ํ์
์ฒํ์ง ์๋๋ก ์งํ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด์ ๊ฐ์ ๊ณผ์ ์ ๊ธฐ์ ์ ๊ท๋ชจ์ ํ๊ฒฝ์ ์ ํฉํด์ผ ํ๋ฉฐ, โ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ธ๊ถ ์ดํ์ง์นจโ์ ๋ถํฉํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์ค์ ์ฑ ์์ ๋คํ๋ฉฐ,
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ ์ฝ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์ค์ ์ฑ ์์ ๋คํ๋ฉฐ,
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ ์ฝ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
11
-13
88
/PA
GE
1 ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
16 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
iii. ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ฑ ์คํ๊ณผ์ ์์ ์๋์๊ฒ ๋ฏผ๊ฐํ(Child-sensitive) ์ ์ฐจ: ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ ์ด ๋ผ์น
์ ์๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ด ๊ฐ์ ๋ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ ์ฐจ์ ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ด ์ธ๊ถ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์
์ผ๊ธฐํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ์ผ์ด ํ์ธ๋๋ฉด ์ ์ ํ ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋ ๋๋ ์ฌ๋ฒ์ ์ ์ฐจ
๋ฑ์ ์ ๋ฒํ ๊ณผ์ ์ ํตํด ๊ฐ์ ์ฑ ์ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ ์ ํ๋ ฅํฉ๋๋ค. ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋๋ ๋จ๋
์๋ ๋ชจ๋์ ๊ทธ ๊ฐ์กฑ, ๊ทธ๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋๋ณํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๊ทผํ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ โ๊ธฐ์ ๊ณผ
์ธ๊ถ์ดํ์ง์นจโ ์ 31ํญ์ด ๊ท์ ํ ๋น์ฌ๋ฒ์ ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋์ ํจ๊ณผ์ฑ ๊ธฐ์ค์ ๋ถํฉํด์ผ ํฉ๋๋ค
c. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ธฐ
๊ธฐ์ ์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๋ ๋ฐ์์ ๊ทธ์น ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ฒฝ์ํ๋๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ณ ์ ๋ฐ์์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง
์ํ๋ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ํต์ฌ์ ์ธ ๊ธฐ์ ํ๋, ์ ๋ต์ ์ธ ์ฌํ์ ํฌ์์ ๊ธฐ๋ถ, ๊ณต๊ณต
์ ์ฑ ์์ ๊ด์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํํธ๋์ญ์ ์ฐธ์ฌํจ์ผ๋ก์จ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ ๊ธฐํ๋ ์
๋๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ๊ฐ์กฑ, ๊ด๋ จ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์๋ด์ ํฌํจํ์ฌ ๊ธฐ์ ์ ์ธ๊ถ ์ค์ฌ ๊ณผ์ ๋ฑ์ ํตํด ์ฐพ์๋ผ ์ ์
์ต๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ๋ ์๋ฐ์ ํ๋์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๋ ํ๋์ ๋์ฒดํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ถ
๊ฐ์ ์ธ ํ๋์ด์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ํต์ฌ ์์น์ ๊ทผ๊ฑฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
d. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ ์ฑํผ์ธ ๋๊ธฐ
๊ธฐ์ ์ ๊ณต๊ธ์์ ์ฌ์ ํํธ๋, ๋๋ฃ ๊ฐ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ๊ด๊ณ์์ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น, ๊ด๋ จ
๋ ๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก๊ฐ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์ค์ ์ฑ ์์ ๋คํ๋ฉฐ,
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ ์ฝ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
17 | Childrenโs Rights and Business Principles
ยฉ P
LAY
IN G
FO
R C
H A
NG
E
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅํ
๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ ์ฑ๋ ๋ง๋ค๊ธฐ
ํ ์ธ๊ณ์ ์๋ฅํ์ฌ๋ ๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์์ ์ง์ญ๊ณต๊ธ์ ์ฒด๊ฐ ํ์ฉํ ์ ์๋ ๊ณ ์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ฑ๋์ ๋ง๋ค๊ธฐ
์ํด ์๋๊ณผ ์ฌ์ฑ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๋ ๋น์ ๋ถ๊ธฐ๊ตฌ์ ํ๋ ฅํ์ต๋๋ค. ์ด ๋จ์ฒด๋ ์ฌ์ฑ๊ณผ ์๋ ์ด์
์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๊ฐ๊ณ ์์๊ณ , ๊ทผ๋ก์๋ค์ด ๊ณ ์ถฉ์ ํธ์ด๋์ ์ ์๋ ์ ๋ขฐํ ๋งํ ์ฑ๋์ ๋ง๋ค์ด
๋์ต๋๋ค. ๋ํ ์์ ์ฅ์์ ๋ฐ์ํ๋ ์ด์์ ๋ํด ๊ทผ๋ก์๋ค์ด ์๋ฅ์ ์ฒด์ ์ฐ๋ฝํ ์ ์๋ ๋
์์ ์ด๊ณ ์ ๋ขฐํ ๋งํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค. ์ด ์ ๋๋ฅผ ํตํด ๊ธฐ์ ์ ๊ทผ๋ก์์๊ฒ์ ๊ฐ์น ์๋
ํผ๋๋ฐฑ์ ๋ฐ์ ์ ์์๊ณ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ๊ณผ์ ์ ๋ฉํ๊ณต์ฅ์ ์ฐธ์ฌ์ํค๋ ์ผ์ด ์ฉ์ดํด์ก์ต๋๋ค.
18 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ โ๋ ธ๋์ ๊ธฐ๋ณธ๊ถ์ ๊ดํ ILO ์ ์ธโ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ์กด์ค์ ํฌํจํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ด ์ทจํด
์ผ ํ ํ๋์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
a. ์๋๋ ธ๋ ์ฒ ํํ๊ธฐ
์ด๋ ํ ์ข ๋ฅ์ ์๋๋ ธ๋๋ ์ด์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ฑ์ฉ์ ์ฐจ์ ์ฒ ์ ํ ๋์ด ์ธ์ฆ์ ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ํ์ฒญ,
ํ๋ ฅ์ ์ฒด ๋ฑ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ์์๋ ๋ฐ๋์ ํ์ฉ๋ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์์ ์ฅ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์๋์ ์กด์ฌ์
์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ ์ฅ์์ ์๋์ ๋ด๋ณด๋ผ ๋์๋, ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์๋์ ํ์คํ๊ฒ ๋ณดํธํ
์ ์๋๋ก ์กฐ์นํ๊ณ ์ ์ ํ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฑ์ธ ๊ฐ์ฅ์ ์ํ ์ข์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๊ณต๊ธ์ ์ฒด, ๊ณ์ฝ์
์ฒด ๋๋ ํ์ฒญ์ ์ฒด๊ฐ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์ฉํ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ ์๋ ฅ์ ํ์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค.
b. ์ฐ์๊ทผ๋ก์์๊ฒ ๋ผ์น ์ ์๋ ์ํ์ ์ฐพ์๋ด๊ณ ์๋ฐฉํ๊ณ ์ค์ด๋ฉฐ, 18์ธ ๋ฏธ๋ง ๊ทผ๋ก์์๊ฒ ๊ธ์ง๋ ์ผ
๋๋ ์ ์ฒด์ โข ์ฌ๋ฆฌ์ ์ญ๋์ ๋์ด์๋ ์ผ์์ ์ฐ์๊ทผ๋ก์ ๋ณดํธํ๊ธฐ
์ฐ์๊ทผ๋ก์๋ฅผ ์ํํ ์ผ, ์ฆ ๊ทธ๋ค์ ๊ฑด๊ฐ, ์๋ ๊ณผ ๋๋์ฑ์ ํด๋ฅผ ๋ผ์น ์ ์๋ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธํฉ๋๋ค.
์ํํ ์ผ์ ์ข ์ฌํ๋ ์๋์ ์ํํ ์ฅ์์์ ์ฆ์ ์ด๋ํ๋๋ก ํด์ผ ํ๊ณ ์ด๋ฌํ ๊ฐ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก
๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ ์ ์์ค๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ๋๋ก ์กฐ์นํฉ๋๋ค. ์ผํ ์ ์๋ ๋์ด์ ์๋๋ ์์ ์ฅ์์
์ฑ์ธ๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ ์ํ์ ์ฒํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ช ์ฌํด์ผ ํ๋ฉฐ, ์ฌ์์๋์ ๋จ์์๋๊ณผ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ํ
์ ์ฒํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์์ง ๋ง์์ผ ํฉ๋๋ค. ํนํ ์๋์ ์ ๊ถ๋ฆฌ, ๊ฒฐ์ฌ, ๋จ์ฒด ๊ต์ญ, ์ฐธ์ฌ, ๋น์ฐจ๋ณ, ์ฌ
์ํ ๋ณดํธ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ํญ๋ ฅ (์ ์ฒด์ โข์ ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐํ ๋ชจ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ ๋ฒ, ๋ฐ๋๋ฆผ
๊ณผ ์ฑ ํญ๋ ฅ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ํํ์ ํญ๋ ฅ)์์ ๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
c. ๊ต์ก์ ์ฅ๋ คํ๊ณ ์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ณธ ์์ธ์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ถ, ์ฌํ์ ํํธ๋ ๋ฑ๊ณผ ํ๋ ฅํ๊ธฐ
i. ์๋ ๊ต์ก์ ์ฅ๋ คํ๊ณ ์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ณธ ์์ธ์ ๋ํ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ํด๊ฒฐ์ฑ ๋ง๋ จ์ ์ํด ํ ๊ธฐ์ ,
์ง์ญ์ฌํ, ์๋ ์ธ๊ถ๋จ์ฒด, ๋ ธ๋์กฐํฉ, ์ ๋ถ์ ํจ๊ป ์ผํฉ๋๋ค.
ii. ์๋๋ ธ๋์ ์ฒ ํํ๊ธฐ ์ํ ๋ ๋์ ์ง์ญ์ฌํ, ๊ตญ๊ฐ์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ง์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋ ฅ์ ์ฌํ์ ์ธ์ ์ฆ์ง ๋๋ ์ง์ญ์ฌํ ๊ตฌ์ฑ์, ์๋๊ณผ ํ๋ ฅํ์ฌ ๊ณํํ๊ณ ์ํํ๋ ์๋๋ ธ๋
์ฒ ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ฑ์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
iii. ์๋๋ ธ๋์ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ ์ํ ์ฐ์ ๊ณ ์ ๋ฐ์ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ๋ ธ๋์กฐํฉ, ์ฌ๋ฒ๋น๊ตญ, ๋ ธ๋์กฐ์ฌ๋จ
๋ฑ๊ณผ์ ์ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ฑํ๊ธฐ ์ํด ๋ค๋ฅธ ๊ธฐ์ , ๋ถ๋ฌธ๋ณ ๋จ์ฒด, ๊ณ ์ฉ์ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํ๋ ฅํฉ๋๋ค.
iv. ์ง์ญ, ์ฃผ, ๊ตญ๊ฐ ๋จ์๋ฅผ ๋ํํ๋ ๊ณ ์ฉ์ ๋จ์ฒด์์ ์๋๋ ธ๋ ๋์ฑ ์์ํ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ๊ฑฐ๋ ์ฐธ์ฌํฉ๋๋ค.
โ๊ธฐ์ ์ด ์ธ๊ถ๊ณผ ์ธ๊ฐ์ ์ถ์
์์ ๋ค์ด ๋ผ์น๋ ์ํฅ์ ๋ ์
์ดํดํ๋ ๊ฒ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.โ
ํ๋ผ๊ณผ์ด ์ฒญ์๋ , 2011๋ โ์๋๊ถ๋ฆฌ์
๊ฒฝ์์์นโ ์์ฑ์ ์ํ ์๋ฌธ ๊ณผ์ ์์
2 ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
ยฉ S
AV
E T
HE
CH
ILD
RE
N
19 | Childrenโs Rights and Business Principles
๊ธฐ์ ํ๋๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ณ์์
์๋๋ ธ๋ ์ฒ ํ์ ๊ธฐ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค
v. ๊ตญ๊ฐ ์ฐจ์์์ ์๋๋ ธ๋์ ๋์ฒํ๋ ์ ์ฑ ๊ณผ ์ ๋ ๋ง๋ จ์ ์ผํ์ผ๋ก ์๋๋ ธ๋์ ๋ํ ๊ตญ๊ฐ ํ
๋ ๊ณํ์ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ์คํํ๋ ๊ฒ์ ์ง์ํฉ๋๋ค.
vi. ์ต์ ๊ทผ๋ก์ฐ๋ น ์ด์์ ์ฒญ์๋ ๊ทผ๋ก์๋ค์ ์ํ ๊ณ ์ฉ, ์ง์ ํ๋ จ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ด์งํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์
์ฐธ์ฌํฉ๋๋ค.
vii. ๊ณต์๊ฒฝ์ ๋ฅผ ํตํ ์์ฐ์ ์ง์คํ๋ฉฐ, ์๋๋ ธ๋์ ์์ธ์ด ๋ ์ ์๋ ๋น๊ณต์์ ์์ ๋ฐฐ์ ์ ํ์ง
์์ต๋๋ค.
ยฉ S
AV
E T
HE
CH
ILD
RE
N
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์๋๋ ธ๋์
๊ทผ๋ณธ ์์ธ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ
ํ ์ธ๊ณ์ ๊ฐ๊ตฌ ๊ธฐ์ ์ ๊ณต๊ธ๋ง์์ ์๋๋ ธ๋์ ๋ง์ ์ ์๋ ํฌ๊ด์ ์ธ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฐํ์ต๋
๋ค. ํ์ฒญ, ํ๋ ฅ๊ด๊ณ ๋ฑ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด์์ ์๋๋ ธ๋์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ฉด ์๋์ ๋์ด์ ๊ฐ์กฑ, ์ฌํ์ ์ํฉ
๊ณผ ๊ต์ก ์์ค์ ํฌํจํ์ฌ ์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต์ ๊ณ ๋ คํ ์์ ์กฐ์น๊ฐ ์ํ๋ ์ ์๋๋ก ๊ณต๊ธ์
์ฒด๋ฅผ ๊ฐ๋ , ๋ ๋ คํฉ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ ๊ณํ์ ์๋ ๋ ธ๋์ ๋ํ ๋์์ด ๋จ์ง ํด๋น ์๋์ด
์์ ์ฅ์ ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋๋ก ํ๋ ์กฐ์น๊ฐ ์๋๋ผ ๊ด๋ จ ์๋์ ์ํด ๋ ์คํ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ
๋์์ ๋ง๋ จํ๋ ๊ฒ์ด์ด์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. 2000๋ ๋ถํฐ ์ด ๊ธฐ์ ์ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด๊ฐ ์
๋ ์ง์ญ ์ฌํ์์ ์๋๋ ธ๋์ ์๋ฐฉํ๊ณ ์ฒ ํํ๊ธฐ ์ํด ์๋์ธ๊ถ๋จ์ฒด์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ํํธ๋์ญ
์ ๊ฐ๋ฐํด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ์ง์ญ์ฌํ์์ ๋ชจ๋ ์๋์ด ํ๊ต๊ต์ก์ ๋ง์น๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก
์ทจํ๋ฅ ๊ณผ ๊ต์ก์ ์ง์ ํฅ์์ํค๊ธฐ ์ํด ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์ธ์์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ์ง์ญ์ฌํ๋ฅผ ์์ง์ด๊ธฐ ์
ํ ๋๊ท๋ชจ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ง์ํ์ต๋๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ค๋ฅธ ์ค์ํ ์ ์ ์ง์ญ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์ ์ฉ
๊ฑฐ๋์ ์๋์ฐฝ์ถ๊ธฐํ์ ๋ ์ ์ ๊ทผํ๋๋ก ํจ์ผ๋ก์จ ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ ์ , ์ฌํ์ , ๋ฒ์ ์ง์๋ฅผ ๋
์ด๊ณ ์ง์ญ ์ฌ์ฑ๋ค ์ฌ์ด์ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋๋ ๊ทธ๋ฃน์ ํ์ฑํด๋ธ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฐ์กฑ์ด ์์ด๋ค์
๋ ธ๋์์ฅ์ ๋ด๋ณด๋ด๋ ์ค์ํ ์์ธ์ธ ๋ถ์ฑ ๋ถ๋ด ๊ฒฝ๊ฐ์ ๋์ต๋๋ค.
20 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ์ฐ์๊ทผ๋ก์์๊ฒ ์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ ์ ๊ณตํ๊ธฐ
์ต์ ๊ทผ๋ก์ฐ๋ น ์ด์ ์ฒญ์๋ ๊ทผ๋ก์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ , ์์ ์ฅ์์ ์ฌํ์ ๋ํ์ ๊ถ๋ฆฌ, ์์ ํ ์์
ํ๊ฒฝ, ํ๋์ ์ฐฉ์ทจ๋ก๋ถํฐ์ ๋ณดํธ, ์ฑ๋ณ์ ์ ํฉํ ์์์์ค์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ ์ฅ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
b. ์ต์ ๊ทผ๋ก์ฐ๋ น ์ด์ ์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ์ทจ์ฝ์ฑ์ ๋ฏผ๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ์ํ๊ธฐ
i. ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ ํญ๋ ฅ๊ณผ ํ๋๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์๋๊ณผ ์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ต๊ณ ๊ฒฝ
์์ง ์ฐจ์์์ ์ ์ฑ ๊ณต์ฝ์ ๋์ ํ๊ณ ์น์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ์ ์ฑ ์ ์ต์ ๊ทผ๋ก์ฐ๋ น ์ด์์ ์ฐ
์๊ทผ๋ก์๋ฅผ ์ํํ ์ ๋ฌด๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ทผ๋ก์๊ฐ์ ์ ํ, ์ํํ ๊ธฐ๊ณ
์ ์ฅ๋น, ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์์ ์ ๋ํ ์ ํ, ์ํํ ๋์ด์์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ ๋ํ ์ ํ, ๋ฌด๊ฑฐ์ด
์ง์ ๋๋ฅด๋ ์ผ์ ๋ํ ์ ํ, ์ ํด ๋ฌผ์ง ๋๋ ์ ์ฐจ์ ๋ ธ์ถ๋๊ฑฐ๋ ์ผ๊ฐ๊ทผ๋ก ๋ฑ์ ๋ํ ์ ํ, ๊ทผ๋ฌด
์ง์์ ๋ถํฉ๋ฆฌํ๊ฒ ๊ฐ๊ธ๋์ด ๋ฐค๋ฎ์์ด ์ผํ๋ ์ํฉ์ ๋ํ ์ ํ ๋ฑ์ ํฌํจํฉ๋๋ค. ์ด ๊ฐ์ ์ ์ฑ
์คํ์ ์ฑ ์์ ํน์ ๊ด๋ฆฌ์์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ ์ ์์ผ๋ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์์ง์ด ๊ณต์ ํ๊ณ ์ฃผ์๋ฌธ์ ๋ก
์ธ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
ii. ํนํ ์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ์ทจ์ฝ์ฑ์ ์ฃผ๋ชฉํ์ฌ ์ง์ฅ ๋ด ๊ดด๋กญํ์ ๋ํ ๊ธฐ์ ์ ์ฑ ์ด ์๋ฆฝ๋ผ์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด ์ ์ฑ ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ํ๋์ด์ผ ํ๊ณ ์ ์ง์ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ด๋ จ์๋ค๋ ๊ต์ก์ ๋ฐ์์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ณ
์ถฉ์ฒ๋ฆฌ์ ๋๋ ํจ๊ณผ์ ์ด์ด์ผ ํ๋ฉฐ ์ฐ์๊ทผ๋ก์๋ค์ด ์ ๊ทผํ๊ธฐ ์ฌ์์ผ ํฉ๋๋ค.
iii. ๊ธฐ์ ์ ์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ๊ถ๋ฆฌ ๋ณดํธ์ ๋ํ ํน๋ณํ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ฒฝ์์ง ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ ธ๋์กฐํฉ์ ์๊ตฌํ
์ ์์ต๋๋ค. ๋ ธ๋์กฐํฉ์ ์ฒญ์๋ ์ ์์ ํ๊ฒฝ์ ๋ชจ๋ํฐํ๊ธฐ ์ํ ์ฐ์๊ทผ๋ก์ ๋ํ/๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์ ๋ฐ
ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ ๋ ธ๋์กฐํฉ์ ์์จ์ ์ธ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
c. ์ฐ์๊ทผ๋ก์์๊ฒ ์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ ์ ๊ณตํ๊ธฐ
์ฐ์๊ทผ๋ก์์๊ฒ ์ฐ๋ น์ ์ ํฉํ ์ฌํ์ ๋ณดํธ, ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋ณด์ ์๋น์ค๋ฅผ ํฌํจํ ์ข์ ์ผ์๋ฆฌ
๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๊ณ ์ ์ง์ ๊ธฐํ ๋ฟ ์๋๋ผ ์์ง์ ๊ต์ก๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ง์ ํ๋ จ ๋ฐ ์๊ณ ๊ฐ๋ฐํ๋ก
๊ทธ๋จ์ ์ ๊ณต๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๊ต๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋์ง ์์๋
๋๋๋ก ๋ถ๋ชจ๋๋ค์๊ฒ ์ ์ ํ ์๊ธ
์ ์ฃผ์ธ์.โ
์ธ๋ 13์ธ ์๋ , โ๊ธฐ์ ์ ์ฌํ์ ์ฑ ์์
์ ์๋ ์ฐธ์ฌโ, 2010, ์ธ์ด๋ธ๋์น ๋๋ฐ
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ 3
ยฉ S
AV
E T
HE
CH
ILD
RE
N
21 | Childrenโs Rights and Business Principles
์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ๋ถ๋ชจ, ์์ก์์๊ฒ
์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค
d. ๋ถ๋ชจ ๋๋ ์์ก์ ์ญํ ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋จ๋ ๊ทผ๋ก์ ๋ชจ๋์๊ฒ ์ ๋นํ ๊ทผ๋ก์กฐ๊ฑด ์ ๊ณตํ๊ธฐ
๋ฒ ์ค์๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทผ๋ก์กฐ๊ฑด์ ์์ด์ ์ต์ ์๊ธ ์ง๊ธ, ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ ์ ์ฐ์ฑ, ์์ฐ๋ถ์ ๋ชจ์
์์ ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ํ ๊ท์ ๋ง๋ จ, ์ก์ ํด์ง์ ๋ณด์ฅ, ์ด์ฃผ๊ทผ๋ก์ ๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ทผ๋ก์์ ์๊ฑฐ๋ฆฌ ์ก
์์ ๋ํ ์ง์, ์๋ ๋ฅผ ์ํ ์ง ์ข์ ๋ณด์ก๊ณผ ์๋ฃ ์ง์, ๊ต์ก์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ ์ฅ๋ คํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ์กฐ
๊ฑด์ ํน๋ณํ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ ๋๋ค.
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
11
-16
01
/LE
MO
YN
E
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์๊ฑฐ๋ฆฌ ์์ก์ ํ๋
์ด์ฃผ๊ทผ๋ก์ ์ง์ํ๊ธฐ
์๊ตญ ์์ฌ์ ํ ๋ค๊ตญ์ ๊ธฐ์ ์ 2009๋ ๊ณ ํฅ์ ๋จ๊ฒจ์ง ์ด์ฃผ๊ทผ๋ก์์ ์๋ ๋ฅผ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํด
์ค๊ตญ์ 10๊ฐ ์ง์ญ์์ ์ฌ์ฑ๊ด๋ จ ๋น์ ๋ถ๊ธฐ๊ตฌ์ ํ๋ ฅํ์ต๋๋ค. ์ด ๊ณํ์ผ๋ก ํํ์ ๋ฐ์ ๋
์์ 60๋ง ๊ฐ๊ตฌ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋์ต๋๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํตํด ์ด์ฃผ๊ทผ๋ก์๊ฐ ๊ณ ํฅ์ ์๋ , ๊ฐ
์กฑ๊ณผ ์ผ์์ ์์ฌ์ํต์ ํ ์ ์๋๋ก ๋ถ๋ชจ-์๋ ๊ฐ ์ ํ์นด๋์ธ โ๋ฌ๋ธ์นด๋โ๊ฐ ๋ฐ๊ธ๋์ต๋๋ค.
๋ํ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ๋์๋ก ์ด์ฃผํด ์๋ ๋์ ๊ณ ํฅ์ธ ๋์ด์ ๋จ์ ์๋ ์๋ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ ์ค์ง์
์ธ ์ง์นจ์ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค. ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ค๊ตญ์ ์๋ 5์ฒ 8๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ด ๋์ด์ ๋จ๊ฒจ์ ธ ์์์ผ
๋ฉฐ, ์ด๋ ์ ์ฒด ๋์ด ์๋์ 30ํผ์ผํธ๋ฅผ ์ฐจ์งํ์์ต๋๋ค. ์ด๋ค ์๋ ์ค 4์ฒ๋ง ๋ช ์ด์์ด 14์ธ
๋ฏธ๋ง์ด์์ต๋๋ค.
22 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ๊ธฐ์ ํ๋ ๊ณผ์ ์์ ์์ค๋ฌผ์ด๋ ์ง์์ ์ํด ์ผ๊ธฐ๋ ์ ์๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ํ๊ณผ ์์ ๋ฌธ์ ์
๋์ฒํ๊ธฐ
i. ๊ณต์ฅ์ ์์ค์ด ์๋์ ํ๋, ์ฐฉ์ทจํ๊ฑฐ๋ ํด๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋์ง ์์ ๊ฒ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
ii. ๊ณต์ฅ์ ์์ค ์ค ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ํํ ์ง์ญ์ด ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ๋๋ ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ์ธ์ ์๋์ ์์ ์ ์ํ์ด
๋์ง ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.
iii. ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ํ๋์์ ํญ๋ ฅ, ์ฐฉ์ทจ, ํ๋์ ๋ฌด๊ด์ฉ ์ ์ฑ ์ด ์ ์ฉ๋๋ค๋ ๊ฒ, ๊ทธ๋ฌํ ํญ๋ ฅ์ด ๊ธฐ์ ์์ค
๋ฐ์์ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง๋ผ๋ ๋ฌด๊ด์ฉ ์ ์ฑ ์ด ์ ์ฉ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ง์์๊ฒ ํ์คํ ์ธ์์ํต๋๋ค.
iv. ํญ๋ ฅ, ์ฐฉ์ทจ ๋๋ ํ๋๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์์ ๋ ์ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํฉ๋๋ค.
v. ์ต์ ๊ทผ๋ก์ฐ๋ น ์ด์์ ์ฐ์๊ทผ๋ก์๋ค์ด ์ํํ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
b. ์๋๋ณดํธ๋ฅผ ์ํ ํ๋๊ฐ๋ น์ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ์คํํ๊ธฐ
๊ธฐ์ ์ด์์ ์ํ ์๋๋ณดํธ ํ๋๊ฐ๋ น์ ๊ฐ๋ฐํฉ๋๋ค. ํ๋๊ฐ๋ น์ ๋ํ ์ธ์ ์ฆ์ง๊ณผ ๊ณ์์ ์ธ ํ๋ จ์
๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ํ์ฒญ, ๊ณต๊ธ ๋ฑ ์ฌ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํตํด ๊ธฐ์ ์ ์ด์, ์ ํ, ์๋น์ค์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ์ธก์๋ ์๋
๋ณดํธ ํ๋๊ฐ๋ น ๊ฐ๋ฐ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์, ํ ์๋์๊ฒ ๊ฐ
ํด์ง๋ ํญ๋ ฅ์ ์๋ง์ ์๋๋ค์ ๋
ํ ํญ๋ ฅ์ ํ ์์ ๋๋ค.โ
์๋ถ ๋ฐ ์ค์ ์ํ๋ฆฌ์นด ์ด๋ฆฐ์ด๋ค, <์ ์
์๋ํญ๋ ฅ๋ณด๊ณ ์> (2005)
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ 4
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
19
91
-02
39
/TO
UT
OU
N J
I
23 | Childrenโs Rights and Business Principles
๊ธฐ์ ํ๋๊ณผ ์์ค์์ ์๋์ ๋ณดํธ์ ์์ ์
๋ณด์ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
07
-26
95
/PIR
OZZ
I
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์ฑ์ ์ฐฉ์ทจ๋ก๋ถํฐ
์๋์ ๋ณดํธํ๊ธฐ
ํ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌํ์ ์ฒด๋ ์ฑ์ ์ฐฉ์ทจ์ ์๋ ์ธ์ ๋งค๋งค์ ๋ํ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํ ํฌ๊ด์ ์
๋ต์ ์คํํ์ต๋๋ค. ์ด ํ์ฌ๋ โ์ฌํ๊ณผ ๊ด๊ด์์ ์ฑ์ ์ฐฉ์ทจ๋ก๋ถํฐ ์๋์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํ ํ
๋๊ฐ๋ นโ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์ฒด์ ๋๋ค. ์ด ํ๋๊ฐ๋ น ์คํ์ ์ํด ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด๋ค์๊ฒ ์๋์
์ฑ ์ฐฉ์ทจ๋ฅผ ๊ณ ๋ฐํ๋ ๋ฒ์ ์๋ฌด ์กฐํญ์ด ํฌํจ๋ ๊ณ์ฝ์์ ๋์ํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ์ต๋๋ค. ๋ํ ์
๋๋ณดํธ์ ๊ดํ ์ ๋ฌธ๊ต์ก์ ์ง์๊ต์กํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋์ ํ์ต๋๋ค. 2011๋ ๋ง ์ดํ ์ด ๊ธฐ์ ์
์๋ ์ธ์ ๋งค๋งค์ ์ฑ ์ฐฉ์ทจ๊ฐ ์์ฃผ ๋ฐ์ํ๋ ํน์ ์ง์ญ์ผ๋ก ์ฌํํ๋ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๋ฐํํ๋ ์ฌํ
์ผ์ ํ์ ํน๋ณํ ์ฃผ์ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒ์ฌํ์ต๋๋ค. ๋ํ ์ฌํ๊ฐ์ด ์๋ ์ฑ ์ฐฉ์ทจ ์ฌ๋ก๋ ์์ฌ์ค๋ฌ
์ด ํ๋์ ๋ณด๊ณ ํ ์ ์๋๋ก ๊ธด๊ธ ์ ์ฉ ํซ๋ผ์ธ์ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์ ์ ์๋ ์ธ์ ๋งค๋งค ๊ทผ
์ ์ ์ํด ์ผํ๋ ์ง์ญ์ฌํ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํ๋ ฅ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๊ณ ๋ฌธ์ ์ ๊ทผ์์ ๋์ฒํ๊ธฐ ์ํด ์ผํ๊ณ
์์ต๋๋ค.
24 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ์๋์ด ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์๋นํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ์ ์คํ์ ๊ด๋ จ ๊ตญ๋ดโข๊ตญ์ ๊ธฐ
์ค์ ์ค์ํ๋ ๊ฒ์์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
b. ์๋์ ์ํ ๊ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์๋์๊ฒ ๋ ธ์ถ๋ ์ ์๋ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๊ฐ ์์ ํ๊ณ , ์ ์ ์ โข๋๋์ โข์ก์ฒด์
ํด๊ฐ ์์์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
c. ์๋์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์๊ฑฐ๋ ํด๊ฐ ๋ ์ ์๋ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ ์ ํํ๊ณ , ์ด๋ฌํ ์กฐ์น๋ฅผ
ํ๋ ๊ณผ์ ์์ ๋น์ฐจ๋ณ, ํํ์ ์์ ์ ์ ๋ณด ์ ๊ทผ์ฑ ๋ฑ์ ํฌํจํ์ฌ ๊ตญ์ ์ ๊ธฐ์ค์ ๋ถํฉํ๋ ์กฐ์น๋ค
์ด ์ทจํด์ก์์ ํ์ธํฉ๋๋ค.
d. ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ณต๊ธํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ์ด๋ ํ ์๋์ด๋ ์๋ ์ง๋จ๋ ์ฐจ๋ณํ์ง ์๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ํฉ
๋ฆฌ์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํฉ๋๋ค.
e. ์ด๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก๋ ์๋์ ํ๋, ์ฐฉ์ทจํ๊ฑฐ๋ ํด๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์๋ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ์ํ
์ ์๋ฐฉํ๊ณ ๊ธ์งํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์ต๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
f. ์๋์ ์์กด๊ณผ ์ฑ์ฅ์ ํ์์ ์ธ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ์ ๊ทผ์ฑ๊ณผ ์ด์ฉ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๊ทน๋ํํ๊ธฐ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํฉ๋๋ค.
g. ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ์ ํต์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค ์์ฒด์์๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ ์ ์๋ ๊ธฐํ
๋ฅผ ์ฐพ์ต๋๋ค.
โ์ ํ ํ๋งค๋ฅผ ๋ชจ๋ํฐํ ๋ฟ๋ง
์๋๋ผ ๋๊ฐ ์ ํ์ ์๋นํ๋์ง
์ฐพ์๋ด์ ์๋๋ค์๊ฒ ์ ํดํ
์ ํ ํ๋งค๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ
๋ ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค.โ
ํ๋ฆฌํ ์ฒญ์๋ , 2011๋ โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ
์์์นโ ์์ฑ์ ์ํ ์๋ฌธ ๊ณผ์ ์์
5 ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
11
-13
14
/DO
RM
INO
25 | Childrenโs Rights and Business Principles
์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ์์ ์ ๋ณด์ฅํ๊ณ ,
์ด๋ฅผ ํตํด์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
09
-05
76
/RA
MO
NE
DA
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์๋์ฐจ ์์ ์์
์๋์๊ฒ ์ด์ ๋ง์ถ๊ธฐ
๋ฏธ๊ตญ์ ํ ์๋์ฐจ ์ ์กฐ์ ์ฒด๋ ์ฐ๊ตฌ๊ณผ์ ์์ ์๋์๊ฒ ๋ถ๋ช ํ ์ด์ ์ ๋์์ต๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์
์ ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ค๋ก์ง ์๋๊ณผ ์ฒญ์๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒญ๋ ์ ์์ ์ ์ฆ์ง์ํค๋ ๋ฐ์ ์ด์ ์ ๋
์์ต๋๋ค. ์์๊ณผ ์์ฌ, ์ฌ๋ฆฌํ์, ํต๊ณํ์, ์ ์ผ๋ณํ์์ ๊ธฐ์ ์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์ ๊ฐ ์ฐ๊ตฌํ
์ด ๊ตฌ์ฑ๋์ด ๋ถ์์ ์๋ฐฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ณต์กํ ํน์ง์ ๋ณด๋ค ์ ์ดํดํ๊ณ ๊ณผํ์ ํ์ฉํ์ฌ ์
๋์ ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ํ ํฌ๊ด์ ์ด๊ณ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ด๊ธฐ ์ํด ์ฐ๊ตฌํ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ
ํตํด ๊ธฐ์ ์ ์๋์ด ๋จ์ง โ์์ ์ฑ์ธโ์ด ์๋๋ฉฐ ์ฑ์ธ์ ๋์์ผ๋ก ํ ๋ถ์ ์๋ฐฉ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋์
๊ฒ ๊ทธ๋๋ก ์ ์ฉ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์๋๊ณผ
์ฒญ์๋ ์ ํน์ ํ ํ์์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ์์ต๋๋ค. ์์ปจ๋ ์๋์ ์ฐจ๋์ ๋ ๋ฒ์งธ ๋๋ ์ธ ๋ฒ์งธ
์ค์ ์ฃผ๋ก ์์ผ๋ฏ๋ก ์๋์ฐจ ์ ์กฐ์ ์ฒด๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์ํ ์์ ์ ์ด์ฅ์น๋ฅผ ์ต์ ํํ ํ์๊ฐ ์
๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
26 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ๊ณผ ๋ง์ผํ ์ด ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์๋๋ก ๋ณด์ฅํ๊ธฐ
์ด๋ ๋ชจ๋ ๋ฐฉ์ก ๋งค์ฒด์ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋ง์ผํ ์ ์ฐจ๋ณ์ ์ฌํ์์ผ์๋ ์๋ฉ๋๋ค.
์ ํ ๋ผ๋ฒจ๋ง๊ณผ ์ ํ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ ์ ํํ๊ณ ์์ ํด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ถ๋ชจ์ ์๋์ด ์ ๋ณด์ ์ ๊ฐํ ์์ฌ๊ฒฐ
์ ์ ํ ์ ์๋๋ก ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ฑฐ๋ ๋ผ์น ์ ์๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํ๊ฐํ
๊ณ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๋, ์๋์ด ๋ ์กฐ์์ ์ทจ์ฝํ๋ค๋ ์ , ๋นํ์ค์ ์ด๊ฑฐ๋ ์ฑ์ ์ธ ์ ์ฒด ์ด๋ฏธ์ง
์ ํธ๊ฒฌ์ ๋ ์ฝ๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
b. ๋ณด๊ฑด ๋ง์ผํ ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด์ดํ(World Health Assembly) ๋ฌธ์๋ค์ด ๊ท์ ํ๋ ๊ธฐ์ ํ๋
๊ธฐ์ค(standards of business conduct) ์ค์ํ๊ธฐ
๋ชจ๋ ๋๋ผ์์ ๋ณด๊ฑด ๋ง์ผํ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด์ดํ ๋ฌธ์์ ๊ธฐ์ ํ๋ ๊ธฐ์ค์ ์ค์ํฉ๋๋ค. ๊ตญ๋ด๋ฒ์ด
๋ ๋์ ์์ค์ ๊ธฐ์ค์ ๊ท์ ํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ๊ธฐ์ ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ค์ ๋ฐ๋ผ์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
c. ๋ง์ผํ ๊ธฐ๋ฒ์ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์์ ์กด์ค๊ฐ, ๊ฑด๊ฐํ ์ํ๋ฐฉ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋นํญ๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ฆ์ง
์ํค๊ณ ์ธ์์ ์ฆ์ง์ํค๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ํ์ค์ ์ธ ์์
์์ ๋ฐ์ ์ํฌ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ฑ์ธ๊ณผ ์ฒญ์๋ ์ ์๋ ๋ค์๊ฒ ์ง๊ธ
๊ทธ๋๋ก์ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ฐ์กฐํ ๋ฟ๋ง
์๋๋ผ, ์ ์ฒด ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋์ด์
๋ฏธ๋, ์ฆ ์ ์ง์ฑ, ์ง์ฑ, ์ง์ค์ฑ๊ณผ
๊ด๋ํจ๊ณผ ๊ฐ์ ๋๋ชฉ์ ์ฐฌ์ํ๋
๋ฐ ํจ๊ป ํด์ผ ํฉ๋๋ค.โ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌ๋ 16์ธ ์๋ฅด๋จ ์๋ . <์ธ๊ณ
์๋ํํฉ๋ณด๊ณ ์ 2011>
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ 6
ยฉ S
AV
E T
HE
CH
ILD
RE
N
27 | Childrenโs Rights and Business Principles
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํ๋
๋ง์ผํ ๊ณผ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
10
-24
53
/DO
RM
INO
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋กํ๋์ ์ธ ์ถ๊ณผ
๋ ๊ถ๋ฆฌ ์ฆ์งํ๊ธฐ
์ ๋ฝ์ ํ ์ธํ ๋น๋ ๋ธ๋๋๋ ์๋์ ๋ ๊ถ๋ฆฌ์ ์์ ์ ํํํ ๊ถ๋ฆฌ ์ฆ โ์๋์ด ๋ ์ ์๋
๊ถ๋ฆฌโ์ ๋ํ ์ธ์์ ์ฆ์ง์ํค๊ธฐ ์ํด ๋ง์ผํ ์บ ํ์ธ์ ํ์ฉํ์ต๋๋ค. ์ด ์บ ํ์ธ์ ๋ถ๋ชจ๋ค
์ด ์๋๋ฐ๋ฌ๊ณผ ์์ ํ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์ถ์ ์์ด์ ํ๊ตฌ, ๋์ด, ํ๋, ์ด๋์ ์ค์์ฑ์ ์ดํดํ๋๋ก
๊ถ์ฅํ๊ณ ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์๋์ด ์ง์ ๋ถํด์ง ์ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ดํดํ๋๋ก ํ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ๋์ด์ ํ๋์ ์ธ ์ํ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ ํ ๋ ๋น์ ๊ด๊ณ ์๋ฆฌ์ฆ๋ฅผ ๋ฐฉ์ํ
์์ต๋๋ค.
28 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ํ๊ฒฝ๊ณผ์ ๊ด๊ณ์์ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์คํ๊ธฐ
i. ํ๊ฒฝ ๋ฐ ์์ ์ฌ์ฉ ์ ๋ต์ ๊ณํํ๊ฑฐ๋ ์คํํ ๋ ํ๊ฒฝ์ ์ค์ผ์ํค๊ฑฐ๋ ์ฒ์ฐ ์์์ ๋ํ ์ ๊ทผ์
์ค์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ์ผ๋ก ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ฃผ์ง ์๋๋ก ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
ii. ์ฌ๊ณ ๋ฑ ๊ธฐ์ ํ๋ ๊ณผ์ ์์ ๋ฐ์ํ ํ๊ฒฝ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ์ ์์์ ๋ํด ๊ธด๊ธ์ฌํ ๋์ฑ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฑ ์ ๋ง
๋ จํ ๋ ์๋๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ๊ฐ์กฑ, ์ง์ญ์ฌํ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ์๋๋๋ก ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
b. ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ํด ํ ์ง๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ฑฐ๋ ํ์ฉํ ๋ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ๊ณ ๋ ค์ ํ์์ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก์ ์๋๊ถ๋ฆฌ
์กด์ค
i. ์ฌ์ ๋ชฉ์ ์ ํ ์ง ์ทจ๋์ด๋ ์ด์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ญ ์ฌํ์ ๊ฐ์ ์ด์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋ฐฉ์งํ
๊ฑฐ๋ ์ต์ํํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํฉ๋๋ค. ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ํ์ ํ๊ณ ๋์ฒํ๊ธฐ ์ํด ํ
์ง ์ทจ๋๊ณผ ์ด์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ์ง์ญ์ฌํ๋ฅผ ์ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฐํ ์๋ฌธ ๊ณผ์ ์ ์ฐธ
์ฌํ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ง์ญ์ฌํ๊ฐ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์ง์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ์์ฌ๊ฒฐ์ ๊ณผ์ ์ ๊ธฐ์ฌ
ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ํ ์ฐฉ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์์ ๋กญ๊ฒ, ์ฌ์ ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ ๋ค ๋์๋ฅผ ๊ตฌ
ํ๋ ๊ฒ์ ์ง์ญ์ฌํ์ ์ํฅ์ ์ฃผ๋ ๋ชจ๋ ํ๋ก์ ํธ์ ํ์ํ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ธฐ์ ์ ํ ์ง ์ฌ์ฉ๊ณผ ์ทจ๋์
์ํฅ ๋ฐ๋ ๋ชจ๋ ๊ณต๋์ฒด๋ฅผ ์ํด์๋ ๋ฐ๋์งํ ๋ชฉํ์ ๋๋ค.
ii. ์ฌ์ ์ฐฉ์ ๊ณํํ๊ฑฐ๋ ์งํํ๊ณ ๋ณด์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณผ์ ์์ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ, ํนํ ๊ต์ก๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ, ๋ณด
ํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ, ๊ฑด๊ฐํ ๊ถ๋ฆฌ, ์ ๋นํ ์์์ ์ญ์ทจํ ๊ถ๋ฆฌ, ์ ์ ํ ์์ค์ ์ถ์ ์์ํ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฐธ์ฌ
์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
c. ๋ฏธ๋ ์ธ๋๊ฐ ์์กดํ๊ณ ์ฑ์ฅํ ํ๊ฒฝ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ ์ง์ํ๊ธฐ
๊ธฐ์ ์ด์์ผ๋ก ์ธํ ์จ์ค ๊ฐ์ค ๋ฐฉ์ถ์ ์ ์ง์ ์ผ๋ก ์ค์ด๋ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๋ฉฐ, ์์์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ด์ฉ
์ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํฉ๋๋ค. ๋ ๋์ ํ๊ฒฝ์ ์ํ ์ด๋ฌํ ์กฐ์น๋ค์ด ๋ฏธ๋ ์ธ๋์ ์ํฅ์ ์ค๋ค
๋ ์ ์ ์ธ์ํฉ๋๋ค. ์ฌํด ์ํ์ ์๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์ค์ด๊ธฐ ์ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ , ๊ธฐํ ๋ณํ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ ์ํ
๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๋๋ก ์ง์ญ์ฌํ๋ฅผ ์ง์ํฉ๋๋ค.
โ๋งค๋ 5์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋ ์ฝ 3๋ฐฑ
๋ง ๋ช ์ด ํ๊ฒฝ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ณ
๋๋ฌธ์ ๋ชฉ์จ์ ์์ต๋๋ค.โ
์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ, ใ์๋์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ํ๊ฒฝ์
์ํ ๊ธ๋ก๋ฒ ํ๋ ๊ณํ (2010 - 2015)ใ
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ 7
ยฉ S
AV
E T
HE
CH
ILD
RE
N
29 | Childrenโs Rights and Business Principles
ํ๊ฒฝ๊ณผ ํ ์ง์ ์ทจ๋, ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ
์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
10
-24
53
/DO
RM
INO
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋กํ์๋ค์ด
์๋์ง ๋ณด์กด์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ธ๋์ ํ ๊ธฐ์ ์ ํ๊ต์ ํ์์ด ์ฒญ์๋ , ๋ถ๋ชจ, ๊ต์ฌ, ํํธ๋, ์ง์ญ์ฌํ์ ํจ๊ป ์ ๋ ฅ ์ด๊ณผ ์ฌ
์ฉ์ ์ต์ ํ๋๋ฐ ๊ณตํํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ํ์์ต๋๋ค. ์ธ๋์์ ์ฆ๊ฐํ๋ ์ ๋ ฅ์์๋ก ์ธ
ํด ์๋์ง์์์ด ๊ธ์ํ ๊ณ ๊ฐ๋จ์ ๋ฐ๋ผ, ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ๊ฐํ ์ ๋ ฅ ์๊ธฐ๋ฅผ ํผํ๊ธฐ ์ํ ๊ณํ์
์ฒญ์๋ ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ๋๋ก ํ์ต๋๋ค. 2007๋ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์๋์ง ๊ด๋ฆฌ ์ด์์ ๋ํ์ฌ ๋ญ๋ฐ
์ด ํ๊ต ํ์๋ค์ ๊ต์กํ๊ธฐ ์์ํ๊ณ , ํ์๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ง์ญ์ฌํ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ
์ ์๋๋ก ํ์ํ ๋๊ตฌ์ ๊ธฐ์ ์ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ 250์ฌ ๊ฐ ํ๊ต๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๊ณ
1๋ฐฑ ๋ง ๋ช ์ด ๋๋ ์๋ฏผ๋ค์ ๊ต์ก์ํค๋ ์ ๊ตญ์ ์ด๋์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ์์ต๋๋ค.
30 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ์์ ์ ๋ณด์ฅํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์คํ๊ธฐ
i. ์์ ๋ณด์ฅ ์กฐ์น๋ฅผ ์๋ฆฝํ๊ณ ์คํํ ๋, ๊ณต๊ณต๊ณผ ๋ฏผ๊ฐ ์์ ์๋น์ค ์ ๊ณต์ ๋ชจ๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ
๋ชจ๋ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ํน๋ณํ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด๋ฉฐ ์ธ๊ถ ์ค์ฌ๋ฅผ ์ค์ํฉ๋๋ค.
ii. ์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์ค์ ๊ธฐ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ๊ณ์ฝ์ ํ์คํ ๋ช ์ํฉ๋๋ค.
iii. ์ง์ ์ ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฏผ๊ฐ์ด๋ ๊ณต๊ณต ์์ ๋ณด์ฅ ์๋น์ค ์ ๊ณต์๋ฅผ ํตํด์ ์ทจํ ์์ ๋ณด์ฅ ์กฐ์น์ ์๋
์ ๋ชจ์งํด์ ์ผํ๊ฒ ํ๊ฑฐ๋ ์ด์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
b. ์์ ๋ณด์ฅ ์กฐ์น์์ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์ง์ํ๊ธฐ
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ฏผ๊ฐ ๊ณ์ฝ์๋ ๊ณต๊ณต ์น์๊ธฐ๊ตฌ์ ์ํด ์ ๊ณต๋๋ ์์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ํ ๋ ๋ฐ์ ํ๊ณ ์
๋ ์ฐ์์ฌ๋ก๋ฅผ ์ ์ฉํ ๊ฒ์ ์ฅ๋ คํฉ๋๋ค.
โ์ ์๊ณผ ์ ์น๋ ํญ์ ์ฑ์ธ๋ค์
๊ฒ์์ด์ง๋ง, ์๋์ ํญ์ ํจ๋ฐฐ
์์ ๋๋ค.โ
์๋ฆฌ์ ์นธ๋ค๋ฅด์งํ(Eliza Kantardzic,
17, ๋ณด์ค๋์ ํค๋ฅด์ฒด๊ณ ๋น๋), 2002๋ ,
์๋๊ณผ ๋ฌด๋ ฅ๋ถ์์ ๋ํ ์ ์์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ ํ์์์
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ 8
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
04
-11
63
/LE
MO
YN
E
31 | Childrenโs Rights and Business Principles
์์ ๋ณด์ฅ ์กฐ์น์ ์์ด์
์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
10
-11
52
/ASS
ELI
N
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์์ ๊ณผ ์ธ๊ถ์ ๋ํ
์๋ฐ์ ์์น
2000๋ ์ ๋ถ, ๋น์ ๋ถ๊ธฐ๊ตฌ์ ๊ธฐ์ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง โ์์ ๊ณผ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ์๋ฐ์ ์์นโ์ ์ฑ๊ตด
๊ณผ ์๋์ง ๋ถ์ผ์ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ธ๊ถ๊ณผ ๊ธฐ๋ณธ์ ์์ ๋ฅผ ๋ณด์ฅํ๋ ํ ๋ด์์ ๊ธฐ์ ์ด์์ ์์ ๊ณผ ์
๋ณด๋ฅผ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํ ์ง์นจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์๋ฐ์ ์์น์ ํน๋ณํ ์์ , ๊ฐ์ค, ๊ด์ฐ ํ์ฌ๋ค์
์ํด ๊ณ ์๋ ์ ์ผํ ์ธ๊ถ ์ง์นจ์ผ๋ก์, ์ํ ํ๊ฐ, ๊ณต๊ณต ์์ ๊ณผ ๋ฏผ๊ฐ ์์ ๋ฑ ์ธ๊ฐ์ง ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ค
๋ฃน๋๋ค. ์๋ฐ์ ์์น์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด โ์ฐธ์ฌ์๋ค์ ์ ์ธ๊ณ์์ ์ธ๊ถ ์ฆ์ง๊ณผ ๋ณดํธ์ ์ค
์์ฑ์ ์ธ์ํ๊ณ , ๊ธฐ์ ๊ณผ (๋น์ ๋ถ๊ธฐ๊ตฌ, ๋ ธ๋์กฐํฉ๊ณผ ์ง์ญ์ฌํ๋ฅผ ํฌํจํ)์๋ฏผ์ฌํ๊ฐ ์ด๋ฌํ ๋ชฉ
ํ๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ๊ฑด์ค์ ์ญํ ์ ํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.โ
32 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ๊ธด๊ธ์ํฉ์์ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์คํ๊ธฐ
๊ธด๊ธ์ํฉ์์ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์นจํด๋ฅผ ์ ๋ฐํ๊ฑฐ๋ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํฉ๋๋ค. ๋ฌด๋ ฅ ์ถฉ๋์ด๋ ๊ธฐํ ๊ธด
๊ธ์ํฉ์์ ์ปค์ง๋ ์ธ๊ถ ์ํ์ ์ธ์ํ๊ณ , ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ธ๊ถ ์ค์ฌ๋ฅผ ์ค์ํฉ๋๋ค. ๊ธด๊ธ์ํฉ์ ์๋๊ถ
๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๋ผ์น๋ ์ํ์ ํฌ๊ฒ ์ฆ๊ฐ์ํฌ ์ ์์์ ์ผ๋์ ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฅ์ ์๋, ๋๋ฏผ
์๋, ์ด์ฃผ์๋ ๋๋ ๋ถ๋ชจ์ ํค์ด์ง ์๋, ๋ณดํธ์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ง ์์ ์๋๊ณผ ํ ์ฐฉ๋ฏผ ์๋์ ํฌํจํ์ฌ
ํน์ ์๋๊ทธ๋ฃน์ ๊ธด๊ธ์ํฉ์ ๋์ฑ ์ทจ์ฝํ ์ ์๋ค๋ ์ ๊ณผ ์ฑ๋ณ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ํฅ์ ๋ฐ์
์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
b. ๊ธด๊ธ์ํฉ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๋ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์ง์ํ๊ธฐ
i. ๊ธด๊ธ์ํฉ์์ ์๋์ ๋ํ ํญ๋ ฅ, ํ๋, ์ฐฉ์ทจ์ ์ํ์ด ์ฆ๊ฐํ๋ค๋ ์ ์ ๋ํด ์ง์๋ค๊ณผ ์ง์ญ์ฌ
ํ ๊ตฌ์ฑ์๋ค์ ์ธ์์ ์ ๊ณ ํ๊ณ , ๊ธด๊ธ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ์ ๋ ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ์๋๋ค์ ๋ณดํธํ๋๋ก ๋
์์ ์ค๋๋ค.
ii. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ชจ๋ฒ ์ฌ๋ก์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋ถ ๋น๊ตญ์ด๋ ์ธ๋์ฃผ์์ ๊ธฐ๊ด์ ๊ธด๊ธํ ๋์์ ์ง์ํฉ๋๋ค. ์ง
์์ ํ๊ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ด๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํฉ๋๋ค. .
iii. ์ง์๊ฐ๋ฅํ ํํ์ ๊ฐ๋ฐ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํฉ๋๋ค.
โ๊ธฐ์ ์ ๊ธด๊ธ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ ๋
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํญ์, ๊ธด๊ธ์ํฉ์
๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ธฐ์ ์ด
ํผํด๋ฅผ ์ค์ด๊ณ ์ํํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ
์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์
๋ฏธํฉ๋๋ค.โ
๋ธ๋ผ์ง ์ฒญ์๋ , 2011๋ โ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ
์์์นโ ์์ฑ์ ์ํ ์๋ฌธ ๊ณผ์ ์์
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์ 9
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
06
-16
79
/BR
OO
KS
33 | Childrenโs Rights and Business Principles
๊ธด๊ธ์ํฉ์ ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ์๋์
๋ณดํธํ๋๋ก ๋์์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
10
-11
52
/ASS
ELI
N
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก๋๋ฏผ์๋์ ์ํ
๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ฐ ๊ต์ก
ํ ๊ตญ์ ์ ์ปจ์คํ ํ์ฌ๋ ๋๋ฏผ์๋ ๊ต์ก์ ์ํด ๊ตญ์ ๊ธฐ๊ตฌ์ ํ๋ ฅํ์ต๋๋ค. ์ด ํ๋ ฅ์ ์ฃผ
์ ๊ณํ์ ์ํ๋ฆฌ์นด ์ฐจ๋ ๋์ชฝ ์ง์ญ์ ๋๋ฏผ ์๋ ์ฝ 3๋ง ๋ช ์๊ฒ ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ฐ ๊ต์ก์ ์ ๊ณตํ
๋ ๊ฒ์ด์์ต๋๋ค. ์ด ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ๊ธฐ์ ์ ํ์ฉํด ๊ตญ์ ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ณํ์ ์๋ฆฝํ๊ณ ์ค์ ์
์กฐ์น๋ฅผ ๋ง๋ จํ๋ ์ผ์ ์ง์ํ์ต๋๋ค. ์ด๋ ค์ด ์ ์ ๊ณ์๋๋ ๋ถ์๊ณผ ๋ถ์์ ์ฑ ๋๋ฌธ์ ์ง์
์ ๊ต์ก ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ ์ ํ ์ปค๋ฆฌํ๋ผ์ ๊พธ์คํ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ ๊ฒ์ด์์ต๋๋ค.
์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ด๊ธฐ์ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ค์ํ์ฌ ์๋๋ณดํธ์์ ์ฐ๋ ค๋๋ ์ ์ ํ์ ํ๊ณ
์ด๋ฅผ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํฌํจ์์ผฐ์ต๋๋ค. ๋ํ ๋๋ฏผ์ ์ํฉ์ ๋ํ ๋์ค ์ธ์ ๊ฐ์ ํ๋๋ ์ง์
ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
34 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
๊ธฐ์ ์ ์กด์ค ์ฑ ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค:
a. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์คํํ๊ธฐ ์ํ ์ ๋ถ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฐฉํดํ์ง ์์ต๋๋ค.
(์ ๋ถ์) ์ธ์ ์ฐฝ์ถ์ ์ํ ์ธ๊ธ ๋ฉ๋ถ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ฒ์น์ฃผ์๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ฑ ์ ์๋ ๊ดํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ
์ ์ ๋ถ๊ฐ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์คํํ๋ ์๋ฌด๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ฐ ์์ด์ ํ์์ ์์ ์ธ์ํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ฝ์์ ๋ค์์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
b. ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์คํํ๋ ค๋ ์ ๋ถ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ง์ํฉ๋๋ค.
c. ์๋์ ์ํ ์ ๋ต์ ์ฌํ ํฌ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ํ์ ๊ณ ๋ คํฉ๋๋ค.
์ ๋ถ, ์๋ฏผ์ฌํ, ์๋๊ณผ ํ๋ ฅํ์ฌ ๊ธฐ์กด ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋๋ ๊ณํ์ ๊ธฐ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์๋ก์ด ์ฌํ์ ํฌ์ ํ๋ก
๊ทธ๋จ์ ์ํํฉ๋๋ค. ์ฌํ์ ํฌ์์ ์์ด์ ์๋๊ณผ ์๋๊ถ๋ฆฌ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ฐ์ ์์์ ๋์ด์ผ ํ๋ค๊ณ
๊ฐ์กฐํ๋ ์์ญ์ ๋ณด๊ฑด, ๊ต์ก, ์ฌ๊ฐ, ์๋ ๋ณดํธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ธ์ ์ ๊ณ ์ ๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ์๋ , ์๋ ๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์
์ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ธ์์ ํจ๊ป
๋ง๋ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ์ฌ
๋ ๋ฐ๊ณ , ์กด์ค ๋ฐ๊ณ , ์์คํ ์ฌ๊ฒจ
์ง๋ฉฐ, ์ด๋ ํ ์ข ๋ฅ์ ์ฐจ๋ณ๋ ์
์ด ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์ฆ์ง๋๊ณ ๋ณดํธ๋ฐ๋ ๋ฐฐ
์์ ์๊ธฐ์ ๋๋ค.โ
โ์ด๋ฆฐ์ด๊ฐ ์ด๊ธฐ ์ข์ ์ธ์โ, ์ ์์ดํ,
2002๋ 10์ 11์ผ
10 ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
06
-16
79
/BR
OO
KS
35 | Childrenโs Rights and Business Principles
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์คํํ๊ธฐ ์ํ
์ง์ญ์ฌํ์ ์ ๋ถ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฐํํด์ผ ํฉ๋๋ค
ยฉ U
NIC
EF/
NY
HQ
20
10
-11
52
/ASS
ELI
N
๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก์ง์๋ค์ด ์๋์
๊ต์ก๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ
์ง์ํ๊ธฐ
ํ ์ ๋์ ์ธ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ธ์ต ๊ธฐ๊ด์ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐจ์์์ ๊ต์ก์ ํฅ์์ํค๊ณ ๋ชจ๋ ์๋์ด ์
์ง์ ๊ธฐ์ด ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ์์ฒ๋ ๊ฐ๋ฐ๋ชฉํ(MDGs) ๋ฌ์ฑ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ง์ํ๋
ํ๋์ ํ์ ํ์ต๋๋ค. ์ง์๋ค์ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ฑ๊ณต์ ํ ๋์์ต๋๋ค. 2005๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
์์ํ ์ด๋ ํ์ฌ์ ์ง์๋ค์ ๋ง์ ์ง์ญ์ ์๋ ๊ต์ก์ ์ํ ํ๋ก์ ํธ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ ๊ธฐ
๋ถํด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ ์ง์๋ค์ ๊ธฐ๋ถ๊ธ๊ณผ ๋์ผํ ๊ธ์ก์ ์ถ๊ฐ๋ก ์ง์ํ์ฌ ์ง์๋ค์ ๋ ธ
๋ ฅ์ ์ฅ๋ คํ์ต๋๋ค. ์ด ๊ฐ์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์ง๊ธ๊น์ง ๊ต์กํ๋ก์ ํธ์ 1300๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์ง์๋
์์ต๋๋ค.
36 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ(CRC: Convention on the Rights of the Child)์ ๊ฐ์
๋ค์ ๋ณธ๋ฌธ์ ์ ์์๋๊ถ๋ฆฌํ์ฝ์ ๋น๊ณต์์ ์ธ ๊ฐ์์ ๋๋ค. ํ์ฝ์ ์ ๋ฌธ๊ณผ ์ ํ์์ ์๋ http://www2.ohchr.org/
english/bodies/crc ์์ ์ฐพ์๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
์ด ์๋ฌธ์ ์ ์์ ๊ธฐ๋ณธ ์์น๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ช๋ช ๊ด๋ จ ์ธ๊ถ ์กฐ์ฝ๋ค๊ณผ ์ฑ๋ช ๋ค์ ํน์ ์กฐํญ๋ค์ ์๊ธฐ์ํต๋๋ค. ์ด๋ ์๋์ด ๊ทธ
๋ค์ ์ทจ์ฝ์ฑ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ํน๋ณํ ๋ฐฐ๋ ค์ ๋ณดํธ๋ฅผ ํ์๋ก ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ค์๊ธ ํ์ธํ๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ์ ์ฃผ๋ ๋ณด์ดํ๊ณผ ๋ณดํธ์
๋ฌด๋ฅผ ํน๋ณํ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๋ํ ์๋์ ์ถ์ ์ ํ ๋ฒ์ ์ธ ๋ณดํธ๋ฅผ ํฌํจํ ๊ธฐํ ๋ณดํธ๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์, ์๋์ ์ง์ญ
๊ณต๋์ฒด๊ฐ ์ง๋ ๋ฌธํ์ ๊ฐ์น์ ๋ํ ์กด์ค์ด ์ค์ํ๋ค๋ ๊ฒ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ฅํ๋ ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ํ๋ ฅ์ด ํ์
์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฌํ์ธํฉ๋๋ค.
์ 1 ๋ถ
์ 1 ์กฐ
์๋์ ์ ์. ์๋์ด๋ผ ํจ์ ํน๋ณํ ๋ฐ๋ก ๋ฒ์ผ๋ก ์ ํ์ง ์๋ ํ 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
์ 2 ์กฐ
๋น์ฐจ๋ณ. ๋ชจ๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ํ ์์ธ๋ ์์ด ๋ชจ๋ ์๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ค ์ข ๋ฅ์ ์ฐจ๋ณ๋ก๋ถํฐ ์๋์ ๋ณดํธํ๊ณ , ๊ทธ๋ค์
๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ์งํ๋๋ฐ ์ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๋ ๊ฒ์ด ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋ฌด์ ๋๋ค.
์ 3 ์กฐ
์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต. ์๋์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์กฐ์น๋ค์ ์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต์ ์ถฉ๋ถํ ๊ณ ๋ คํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋์ ๋ถ๋ชจ,
ํ๊ฒฌ์ธ ๋ฐ ๊ธฐํ ์๋์ ๋ํด ๋ฒ์ ์ฑ ์์ด ์๋ ์๊ฐ ๊ทธ ์๋ฌด๋ฅผ ๋คํ์ง ๋ชปํ์์ ๋, ์๋์๊ฒ ์ ์ ํ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํด ์ฃผ์ด
์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 4 ์กฐ
๊ถ๋ฆฌ์ ์คํ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ด ํ์ฝ์ ํฌํจ๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์คํํ๊ธฐ ์ํ ๋ชจ๋ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 5 ์กฐ
๋ถ๋ชจ์ ์ง๋์ ์๋์ ๋ฅ๋ ฅ ๋ฐ๋ฌ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ๋ถ๋ชจ์ ํ๋๊ฐ์กฑ์ด ์๋์ ๋ฅ๋ ฅ๋ฐ๋ฌ์ ์ํด ์ ์ ํ ๊ฐ๋ ๊ณผ ์ง๋๋ฅผ ์ ๊ณตํด
์ผ ํ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฑ ์์ ์กด์คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 6 ์กฐ
์๋ช , ์์กด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ฌ. ๋ชจ๋ ์๋๋ค์ ๊ณ ์ ์ ์๋ช ๊ถ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋์ ์์กด๊ณผ ๋ฐ๋ฌ์ ๋ณด์ฅํ์ฌ์ผ
ํ๋ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 7 ์กฐ
์ด๋ฆ๊ณผ ๊ตญ์ . ์๋์ ์ถ์ ์ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ์ง ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋์ ๋ํ ๊ตญ์ ์ ์ทจ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ๋ฅํ
ํ ์์ ์ ๋ถ๋ชจ๋ฅผ ์๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ํ์ฌ ์์ก๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.
์ 8 ์กฐ
์ ๋ถ์ ๋ณด์กด. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋์ ์ธ์ ๋ ์ ๋ถ์ ๋ณด์กดํ๊ณ , ํ์ ์ ๊ธฐ์ด์ ์ธ ์ ๋ถ ์์๋ฅผ ํ๋ณต์ํฌ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ฒ
์ ์๋์ ์ด๋ฆ, ๊ตญ์ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํฌํจํฉ๋๋ค.
์ 9 ์กฐ
๋ถ๋ชจ๋ก๋ถํฐ์ ๋ถ๋ฆฌ. ์๋์ ๊ทธ์ ์ต์ ์ ์ด์ต์ ๋ฐํ์ง ์๋ ์ด์ ๋ถ๋ชจ์ ํจ๊ป ์ด ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋์ ๋ํ ํ ์ชฝ
๋ถ๋ชจ ํน์ ์์ชฝ ๋ถ๋ชจ์ ํค์ด์ง ๊ฒฝ์ฐ์, ๊ทธ ๋ชจ๋์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ๋ง๋จ์ ์ ์งํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 10 ์กฐ
๊ฐ์กฑ ์ฌ๊ฒฐํฉ. ์๋๊ณผ ๊ทธ์ ๋ถ๋ชจ๋ ์ฌ๊ฒฐํฉ์ด๋ ์๋-๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ ๊ด๊ณ ์ ์ง๋ฅผ ์ํ์ฌ ๋ณธ๊ตญ์ ํฌํจํ ์ด๋ ํ ๊ตญ๊ฐ๋ก๋ถํฐ ์ถ
๊ตญํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ตญํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
37 | Childrenโs Rights and Business Principles
์ 11 ์กฐ
๋ถ๋ฒ ํด์ธ ์ด์ก ๋ฐ ๋ฏธ ๊ทํ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋์ด ๋ถ๋ชจ, ํน์ ์ 3์์ ์ํด ์ ๊ดด๋นํ๊ฑฐ๋ ์ธ๊ตญ์ ์๋ฅํ๊ฒ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฑ์
์๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ํด๊ฒฐํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 12 ์กฐ
์๋์ ์๊ฒฌ์ ๋ํ ์กด์ค. ์๋์ ์์ ์ ์๊ฒฌ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ํํํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ์ธ์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋
์ ์ฐจ์ ๋ํด ์๋์ ๊ฒฌํด๊ฐ ๊ณ ๋ ค๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 13 ์กฐ
ํํ์ ์์ . ์๋์ ์์ ์ ์๊ฒฌ์ ํํํ๊ณ , ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป๊ณ , ๋ชจ๋ ์ฌ์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ตญ๊ฒฝ์ ๊ด๊ณ ์์ด ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๊ถ
๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 14 ์กฐ
์ฌ์, ์์ฌ ๋ฐ ์ข ๊ต์ ์์ . ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ ์ ํ ๋ถ๋ชจ์ ์ง๋ํ์, ์๋์ ์ฌ์, ์์ฌ ๋ฐ ์ข ๊ต์ ๊ดํ ์์ ๋ฅผ ์กด์คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 15 ์กฐ
๊ฒฐ์ฌ์ ์์ . ์๋์ ํ์ธ๊ณผ ๋ง๋๊ณ , ์งํ๋ฅผ ํ์ฑํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋์ฐธํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 16 ์กฐ
์ฌ์ํ์ ๋ณดํธ. ์๋์ ์ฌ์ํ๊ณผ ๊ฐ์กฑ, ๊ฐ์ , ํต์ ์ ๋ํ ๊ฐ์ญ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ณ , ๋ช ์๋ ๋ช ์ฑ์ ํผ์์ผ
๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 17 ์กฐ
์ ์ ํ ์ ๋ณด์์ ์ ๊ทผ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋์ด ๋ค์ํ ์ถ์ฒ์ ์ ๋ณด์ ์๋ฃ์ ๋ํด ์ ๊ทผํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ฅํ๊ณ , ๋์ค๋งค์ฒด๊ฐ ์๋
์๊ฒ ์ฌํ์ , ๋ฌธํ์ ์ผ๋ก ์ ์ตํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณด๊ธํ๋๋ก ์ฅ๋ คํ๋ฉฐ, ์๋๋ค์ ํด๋ก์ด ๋งค์ฒด๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 18 ์กฐ
๋ถ๋ชจ์ ์ฑ ์. ๋ถ๋ชจ๋ ์๋์ ์์กํ๋ ๋ฐ์ ์ผ์ฐจ์ ์ผ๋ก ๊ณต๋์ฑ ์์ ๊ฐ์ง๊ณ , ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ด๋ฅผ ์ง์ํด ์ฃผ์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ,
๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋ ์์ก์ ์์ด ๋ถ๋ชจ๋ค์๊ฒ ์ ์ ํ ๋์์ ์ ๊ณตํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 19 ์กฐ
ํ๋๋ก๋ถํฐ์ ๋ณดํธ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋์ ๋ถ๋ชจ๋ ์๋ ์์ก์ ์ฑ ์์ด ์๋ ์ด์ ์ํ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ํ๋๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธํ์ฌ์ผ
ํฉ๋๋ค. ๋ํ ํ๋ ๋ฐฉ์ง์ ํผํด ์๋์ ๋ํ ์น๋ฃ ๋ฑ์ ์ํ ์ ์ ํ ์ฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ๋ฆฝํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 20 ์กฐ
๊ฐ์กฑ์ด ์๋ ์๋์ ๋ณดํธ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ๊ฐ์กฑ์ ํ๊ฒฝ์ ๋ฐํ๋นํ ์๋์ ์ํ์ฌ ํน๋ณํ ๋ณดํธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํ๊ณ , ๊ทธ๋ฌํ
๊ฒฝ์ฐ์ ์ ์ ํ ๋์์ ๋ณดํธ๋ฐฉ์์ ํ๋ฆฝํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด์ ๊ฐ์ ์๋ฌด๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์ํค๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ง๋ ํ ์๋์ ๋ฌธํ
์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ 21 ์กฐ
์ ์. ์ ์์ ๋๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ฑฐ๋ ํ์ฉํ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์์ ์ ์์ ์ค์ง ์๋ ์ต์ ์ ์ด์ต๊ณผ ๋ถํฉ๋์์ ๋์๋ง ์ด๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํ
๊ณ , ์๊ฒฉ์ด ์๋ ๊ด๊ณ ๋น๊ตญ๊ณผ ์์ด๋ฅผ ์ํ ๋ณดํธ์๋จ๊ณผ ํจ๊ป ์ด๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 22 ์กฐ
๋๋ฏผ ์๋. ๋๋ฏผ ์๋์ด๋ ๋๋ฏผ์ผ๋ก์์ ์ง์๋ฅผ ๊ตฌํ๋ ์๋์๊ฒ ํน๋ณํ ๋ณดํธ๊ฐ ์ ๊ณต๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋ฌด๋
๊ทธ๋ฌํ ๋ณดํธ์ ์์กฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํด ์ค ๊ถํ์ด ์๋ ๊ธฐ๊ตฌ๋ค๊ณผ ํ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ 23 ์กฐ
์ฅ์ ์๋. ์ฅ์ ์๋์ ์ต๊ณ ์์ค์ ์ฌํ ์ฐธ์ฌ์ ์๋ฆฝ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ , ์์ ํ๊ณ ํ์์๋ ์ํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ํ๋ ํน๋ณ
ํ ๋ฐฐ๋ ค์, ๊ต์ก, ํ๋ จ์ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
38 | ์๋๊ถ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์์์น
์ 24 ์กฐ
๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๋ณด๊ฑด ์๋น์ค. ์๋์ ๋๋ฌํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ์ค์ ๋ง์กฑ์ํค๋ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๋ณด๊ฑด์๋ฃ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋
๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ ์์ ์๋์ ์ฌ๋ง๋ฅ ์ ์ค์ด๋ ๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฐฉ์ ๊ฑด๊ฐ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ณต์ค ์์ ๊ต์ก์ ์ ๊ณต์ ํนํ ๊ฐ์กฐ์ ์
๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด ์ ์์ ๊ทธ๋ค์ ๊ตญ์ ํ๋ ฅ์ ์ด์งํ๊ณ , ๊ทธ ์ด๋ค ์๋๋ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๋ณด๊ฑด ์๋น์ค์์ ์ ๊ทผ์ฑ์ด ๊ฒฐ์ฌ๋์ง
์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 25 ์กฐ
์์ก์ง์ ์ ๋ํ ์ฃผ๊ธฐ์ ํ๊ฐ. ์์ก, ๋ณดํธ ๋ฐ ์น๋ฃ ๋ฑ์ ์ด์ ๋ก ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ํ์ฌ ์์ก์ง์ ์ ๋ฐ์ ์๋์ ๊ทธ์ ๊ดํ ์ฌ
ํญ๋ค์ ๋ํ์ฌ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํ๊ฐ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 26 ์กฐ
์ฌํ ๋ณด์ฅ ์ ๋. ์๋์ ์ฌํ ๋ณดํ์ ํฌํจํ์ฌ ์ฌํ ๋ณด์ฅ ์ ๋๋ฅผ ํตํ ํํ์ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 27 ์กฐ
์ํ ์์ค. ๋ชจ๋ ์๋์ ์ ์ฒด์ , ์ง์ , ์ ์ ์ , ๋๋์ , ์ฌํ์ ๋ฐ๋ฌ์ ์ ํฉํ ์ํ ์์ค์ ๋๋ฆด ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ถ
๋ชจ๋ ์๋ ๋ฐ๋ฌ์ ํ์ํ ์ํ์ฌ๊ฑด์ ์ ๊ณตํ ์ผ์ฐจ์ ์ฑ ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋ฌด๋ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์ด๋ฌํ ์ฑ ์์
๋คํ ์ ์๋๋ก ์ง์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ ๋ํ ๋ฌผ์ง์ ์ธ ์ง์์ ํฌํจํฉ๋๋ค.
์ 28 ์กฐ
๊ต์ก. ์๋์ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋น์ฌ๊ตญ์ ๋ฌด์, ์๋ฌด ์ด๋ฑ๊ต์ก์ ๋ณด์ฅํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ ๋ชจ๋ ์๋๋ค์ด ์ฌ
๋ฌ ๋ค๋ฅธ ํํ์ ์ค๋ฑ๊ต์ก์ ์ ๊ทผํ ์ ์๋๋ก ์ฅ๋ คํ๊ณ , ์๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ฐํ์ฌ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ์ ์๋๋ก ํ๋ฉฐ, ์๋
์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์กด์์ฑ๊ณผ ์ผ์นํ๋ ํ๊ต ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ์ ์๋๋ก ํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ๊ต์ก๊ถ์ ์คํํ๊ธฐ ์ํ ๊ตญ์ ํ๋ ฅ์
์ฐธ์ฌํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค
์ 29 ์กฐ
๊ต์ก์ ๋ชฉํ. ๊ต์ก์ ์๋์ ์ธ๊ฒฉ, ์ฌ๋ฅ ๋ฐ ์ ์ ์ , ์ ์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ต๋ํ ๊ณ๋ฐํ๋๋ก ํด์ผํฉ๋๋ค. ๊ต์ก์ ์๋์ด ์์
๋ก์ด ์ฌํ์์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ฑ์ธ์ ์ถ์ ์ค๋นํ ์ ์๋๋ก ํ๊ณ , ์๋์ด ์์ ์ ๋ถ๋ชจ, ๋ฌธํ์ ์ ์ฒด์ฑ, ์ธ์ด์ ๊ฐ์น, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค์ ๊ฐ์น๊น์ง ์กด์คํ๋ ๊ฒ์ ์ด์ง์ํค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ 30 ์กฐ
์์ ์ง๋จ์ด๋ ์์ฃผ๋ฏผ ์๋. ์์ ์ง๋จ ์ฌํ๋ ์์ฃผ๋ฏผ ์๋์ ์์ ๊ณ ์ ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ๊ถ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ค์ ์ข ๊ต์ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉ
ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 31 ์กฐ
์ฌ๊ฐ, ์ค๋ฝํ๋, ๋ฌธํ์ํ. ์๋์ ์ฌ๊ฐ์ ๋์ด, ๋ฌธํ์ โข์์ ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 32 ์กฐ
์๋๋ ธ๋. ์๋์ ์์ ์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๊ต์ก, ๋ฐ๋ฌ์ ์ํํ๋ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ต์ ๊ณ ์ฉ์ฐ๋ น
์ ๊ท์ ํ๊ณ , ๊ทผ๋ฌด ์กฐ๊ฑด์ ๊ท์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 33 ์กฐ
์ฝ๋ฌผ ๋จ์ฉ. ์๋์ ๋ง์ฝ๊ณผ ํฅ์ ์ ์ฑ ๋ฌผ์ง๋ก๋ถํฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฌํ ๋ฌผ์ง์ ์์ฐ๊ณผ ๊ฑฐ๋์ ์ด์ฉ๋์ง ์๋๋ก ๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ
๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 34 ์กฐ
์ฑ ์ฐฉ์ทจ. ๋น์ฌ๊ตญ์ ๋งค์ถ๊ณผ ํฌ๋ฅด๋ ธ๊ทธ๋ผํผ์ ์ฐฉ์ทจ์ ์ผ๋ก ์ด์ฉ๋๋ ๊ฒ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ํํ์ ์ฑ์ ์ฐฉ์ทจ์ ์ฑ์ ํ๋๋ก๋ถ
ํฐ ์๋์ ๋ณดํธํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 35 ์กฐ
์ธ์ ๋งค๋งค, ๊ฑฐ๋ ๋ฐ ๋ฉ์น. ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋ ์ธ์ ๋งค๋งค ๋ฐ ๊ฑฐ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ์น ๋ฑ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๋ชจ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํ ์๋ฌด๊ฐ
์์ต๋๋ค.
39 | Childrenโs Rights and Business Principles
์ 36 ์กฐ
๋ค๋ฅธ ํํ์ ์ฐฉ์ทจ. ์๋์ 32-35์กฐ์์ ๋ค๋ฃจ์ด์ง์ง ์์ ์๋ ๋ณต์ง์ ๋ชจ๋ ์ธก๋ฉด์์ ํด๊ฐ ๋๋ ๋ชจ๋ ํํ์ ์ฐฉ์ทจ๋ก๋ถํฐ
๋ณดํธ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 37 ์กฐ
๊ณ ๋ฌธ๊ณผ ์์ ์ ๋ฐํ. ์ด๋ค ์๋๋ ๊ณ ๋ฌธ, ์ํนํ ๋์ฐ๋ ์ฒ๋ฒ์ ๋ฐ์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ํ ๋ถ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋นํ๊ฑฐ๋ ์
์ ๋ฅผ ๋ฐํ๋นํ์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค. 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์๋์ด ์ ์ง๋ฅธ ๋ฒ์ฃ์ ๋ํ์ฌ, ์๋ฐฉ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ์ฌํ๊ณผ ์ข ์ ํ์ ๋ถ
๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ฅผ ๋ฐํ๋นํ ๋ชจ๋ ์๋์ ์ฑ์ธ๊ณผ ํจ๊ป ์์ฉ๋๋ ๊ฒ์ด ์๋์๊ฒ ์ต์ ์ด๋ผ๊ณ ํ๋จ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์
์ธํ๊ณ ๋ ์ฑ์ธ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ตฌ๊ธ๋ ์๋์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ์ ์ ์ด๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ง์ ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ํ์ํ ์ง์
์ ์ ์ํ๊ฒ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.
์ 38 ์กฐ
๋ฌด๋ ฅ ๋ถ์. ๋น์ฌ๊ตญ์ 15์ธ์ ๋ฌํ์ง ์์ ์๋์ด ์ ๋ํ์์ ์ง์ ์ฐธ์ฌํ์ง ์์ ๊ฒ์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์คํ ๊ฐ๋ฅํ ๋ชจ
๋ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. 15์ธ์ ๋ฌํ์ง ์์ ์๋์ ์ง๋ณ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋น์ฌ๊ตญ์ ๋ํ ๊ด๋ จ ๊ตญ์ ๋ฒ๊ท์ ๋์ ์๋ฏ
์ด, ๋ฌด๋ ฅ๋ถ์์ ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ์๋์ ๋ณดํธํ๊ณ ๋ฐฐ๋ คํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ฅํ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 39 ์กฐ
๊ฑด๊ฐ ํ๋ณต ๋ฐ ์ฌํ ๋ณต๊ท. ๋น์ฌ๊ตญ์ ๊ณ ๋ฌธ, ํ๋, ํน์ ์ฐฉ์ทจ์ ํฌ์๋ ์๋์ด ํ๋ณต ๋ฐ ์ฌํ ๋ณต๊ท๋ฅผ ์ํ ์ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ฐ์
์ ์๋๋ก ๋ณด์ฅํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ 40 ์กฐ
์ฒญ์๋ ์ฌ๋ฒ ์งํ. ๋ฒ์ ์ ์ด๋ ์๋์ ์กด์์ฑ๊ณผ ๊ฐ์น์ ๋ํ ์๋์ ์๊ฐ์ ์ด์ง์ํค๋ ๋ฐ ๋ถํฉํ๋๋ก ์ฒ์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ถ
๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์๋์ ์ฐ๋ น์ด ๊ณ ๋ ค๋์ด์ผ ํ๊ณ , ๋ณ๋ก ์ ๋ชฉ์ ์ ๋ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์์ก์ ์ฐจ์
์์ค ๋ฐฐ์น๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ฉด ํผํ๋๋ก ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ 41 ์กฐ
๋์ฑ ๋์ ๊ธฐ์ค์ ๋ํ ์กด์ค. ์ด ํ์ฝ์ ๊ท์ ๋ณด๋ค ๋น์ฌ๊ตญ์ ๋ฒ์ด๋ ๊ตญ์ ๋ฒ์ ๋ช ์๋ ๊ธฐ์ค๋ค์ด ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ ์คํ์ ๋ณด๋ค
๋ ๊ณตํํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ธ์ ๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ค์ ์ ์ฉํ๋๋ก ํฉ๋๋ค.
์ 2 ๋ถ
์ 42 ์กฐ~์ 54 ์กฐ
์ํ๊ณผ ๋ฐํจ. ์ด ์กฐํญ๋ค์ ํนํ ์๋์ ๊ฐ์ด ์ ๋ง๋ฉ๋๋ค.
โข ์ด ํ์ฝ์ 20๊ฐ๊ตญ์ ๋น์ค์ ๋๋ ๊ฐ์ ์๊ฐ ๊ธฐํ๋๋ ๋ ๋ก๋ถํฐ 30์ผ์งธ ๋๋ ๋ ๋ฐํจ๋๋ค.
โข ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ด ํ์ฝ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ค์ ์ฑ์ธ๊ณผ ์๋ ๋ชจ๋์๊ฒ ๋๋ฆฌ ์๋ฆด ์๋ฌด๋ฅผ ์ง๋ค.
โข ๋น์ฌ๊ตญ์ ์ด ํ์ฝ์ ๋น์ค ํ 2๋ ์ด๋ด์, ๊ทธ ํ ๋งค 5๋ ๋ง๋ค ์ด ํ์ฝ์ด ์ธ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์คํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฑํ
ํ ์กฐ์น์ ๊ทธ์ ๊ด๋ จํ ์ง์ ์ํฉ์ ๋ํ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ํ์ ์ ์ถํ์ฌ์ผ ํ๋ค.
โข ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๋ฌด๋ ๊ทธ๋ค์ด ์ฑํํ ์กฐ์น์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์คํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ง์ ๋ ์ํฉ์ ๋ํ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ํ
์ ์ ์ถํ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค
โข ๋น์ฌ๊ตญ์ ์๊ตญ ๋ด์ ์ด ๋ณด๊ณ ์์ ๋ํ์ฌ ๋๋ฆฌ ์๋ฆด ์๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ค.
โข ํ์ฝ์ด ๋ค๋ฃจ๋ ๋ถ์ผ์ ๊ตญ์ ํ๋ ฅ์ ์ ๋์ธํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ ๊ตญ์ ๋ ธ๋๊ธฐ๊ตฌ, ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ, ์ ๋ค์ค์ฝ์ ๊ฐ์ ์ ์ ์ ๋ฌธ๊ธฐ
๊ตฌ์, UN์ผ๋ก๋ถํฐ ํ์์ง์๋ฅผ ๋ถ์ฌ๋ฐ์ ๊ถํ์ด ์๋ NGO ๋ฑ์ ์ด์ฒญ์ ํตํด ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ค์ ์์ํ
ํ์์ ์ฐธ์ํ์ฌ ๊ทธ๋ค์ ํ๋์ ๋ฒ์ ์์์ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ํ๋ ๋น์ฌ๊ตญ์ ๊ธฐ์ ์ ์๋ฌธ๊ณผ ์ง
์ ์์ฒญ์ ๋ํด ์ด๋ค์ ์ฐธ๊ณ ํ๋ค.
โข ์์ํ๋ ์ ์์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ด ์์ํ๋ฅผ ๋์ ํ์ฌ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ์ ๊ด๊ณ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ํด ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ค์ํ๋๋ก ์
์์ดํ์ ์์ฒญํ ์ ์๋ค. ์ด ํ์ฝ์์ ์ ์๋ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ค์ ์๋๋งค๋งค, ์๋ ์ฑ๋งค๋งค ๋ฐ ์๋ํฌ๋ฅด๋ ธ๊ทธ๋ผํผ์ ๊ด
ํ ์ ํ์์ ์์์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๊ฐ์กฐ๋๋ค.
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ์
1234
678910
5
์๋๊ถ๋ฆฌ ์กด์ค์ ์ฑ ์์ ๋คํ๋ฉฐ,
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ ์ฝ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ํ๋๊ณผ ์ฌ์ ๊ด๊ณ์์
์๋๋ ธ๋ ์ฒ ํ์ ๊ธฐ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค
์ฐ์๊ทผ๋ก์์ ๋ถ๋ชจ, ์์ก์์๊ฒ
์ ๋นํ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค
๋ชจ๋ ๊ธฐ์ ํ๋๊ณผ ์์ค์์
์๋์ ๋ณดํธ์ ์์ ์ ๋ณด์ฅํด์ผ ํฉ๋๋ค
์ ํ๊ณผ ์๋น์ค์ ์์ ์ ๋ณด์ฅํ๊ณ ,
์ด๋ฅผ ํตํด์ ์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํ๋
๋ง์ผํ ๊ณผ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค
ํ๊ฒฝ๊ณผ ํ ์ง์ ์ทจ๋,์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ
์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค
์์ ๋ณด์ฅ์กฐ์น์ ์์ด์ ์๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์กด์คํ๊ณ
์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ธด๊ธ์ํฉ์ ์ํฅ์ ๋ฐ๋ ์๋์
๋ณดํธํ๋๋ก ๋์์ผ ํฉ๋๋ค.
์๋๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์คํํ๊ธฐ ์ํ
์ง์ญ์ฌํ์ ์ ๋ถ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฐํํด์ผ ํฉ๋๋ค.