13. CATALOG - Componente-Electronice

Componente electronice

Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Componenteelectronice

Traductoare de curent ºi tensiuneLEMTraductoarele LEM diferã prin: principiul defuncþionare, gama de valori, raportul detransformare, domeniul de frecvenþe, formaconstructivã, modul de conectare ºi montare,tensiunea de izolare, gama de temperaturã,…acoperind o gamã foarte largã de aplicaþii:

- aplicaþii în electronica industrialãde putere, în drivere,convertizoare,…

gama de curent: 0,1A…20kA, gama detensiune: 10…6400V; cu ieºireinstantanee în curent sau tensiune; gamade frecvenþe: 0…zeci/sute kHz;alimentare: ±15V sau 5V; montare pecablaj, pe cablu sau pe barã.- aplicaþii de tracþiune, în transportul

public ºi infrastructurãgama de curent: 0,1…2000A, gama detensiune: 10…6400V; cu ieºireinstantanee în curent; gama de frecvenþe:0…zeci/sute kHz; alimentare: ±15V sau±24V; montare pe cablaj, pe cablu sau pebarã; tensiune mare de izolaþie; gamãextinsã de temperaturã.- aplicaþii de automatizãri industrialepentru c.c./c.a.; forma constructivãcompactã sau tip cleºte; gama de curent:5A…20kA, semnal de ieºire: 0-5V/0-10V/4-20mA; alimentare din buclã / ±15V / 24Vsau fãrã alimentare; montare pe panousau pe ºinã DIN.- aplicaþii de energie electricã,

regenerabilã sau convenþionalãgama de curent: 2A…20kA; cu ieºireinstantanee sau în semnal unificat;montare pe cablaj, pe cablu sau pe barã.Se pot folosi pentru mãsurã, protecþie saudetectare scurgeri de curent.- aplicaþii de înaltã precizie, în

medicinã, echipamente de test,…gama de curent: 60…1000A; precizie maibunã de 0.01%, liniaritate ºi derivã cutemperatura excelente; gama defrecvenþe pânã la 800kHz; ieºireinstantanee în curent; montare pe panou.- soluþii energetice: Wi-LEM =

monitorizare tip wireless aconsumului de energie electricã;EM4T = contor de energie pentruaplicaþii de tracþiune.




Traductoare ºi dispozitive pentru mãrimi electriceCamille Bauer/IME/Red Lion/Iskra

- traductoare unifuncþionale de mãrimi electrice• traductoare de curent → gama de mãsurã: 0… 1A/5Ac.a. sau la cerere (0… 7,5A)• traductoare de tensiune → gama de mãsurã: 0… 50V pânã la 0…600V• traductoare de putere (activã sau reactivã) → pentru sisteme mono- sau trifazice; intrare demãsurã curent: 0…1A/5Ac.a.; intrare de mãsurã tensiune: 0…100V pânã la 0…690V• traductoare de frecvenþã → gama de mãsurã: 48… 50… 52Hz sau la cerere (între 10 ºi 1500Hz);intrare de tensiune: 10… 230V sau 230… 690V;• alte tipuri: traductoare pentru diferenþa de tensiune, traductoare pentru diferenþa de frecvenþã,traductoare pentru factor de putere→ caracteristici generale: semnal de ieºire: 0… 20mA/ 4… 20mA/ 0… 10V…; sursa de alimentare:85… 230Vc.a./c.c. sau 24… 60Vc.a./c.c.; montare pe ºinã DIN.

- traductoare multifuncþionale de mãrimi electricesunt traductoare programabile ce oferã mai multe informaþii despre parametrii unui sistem electric→ pentru sisteme mono- sau trifazice; intrare de mãsurã curent: 0…5Ac.a.; intrare de mãsurãtensiune: 0…100V pânã la 0…690V; ieºiri analogice: pânã la 4 semnale 0… 20mA/ 4… 20mA/ 0…10V…;ieºiri digitale: pânã la 4 semnale; interfaþa: RS-485/Modbus RTU, Profibus DP, LON sau Ethernet;alimentare: 85… 230V sau 24V; montare pe ºinã DIN

- instrumente multifuncþionale de mãsurã a parametrilor electrici, contoare de energie electricã,analizoare de reþea

este o categorie cu produse foarte diverse, pentru mãsura A, V, P, Q, Hz, PF, kWh, kVARh,…• oferta Camille Bauer cuprinde:- instrumentul universal Sineax CAM → mãrimi de intrare: 0… 5A/0… 690V; ieºiri analogice ºi digitale,intrãri digitale; 2 ieºiri releu; interfaþã RS-485 ºi USB; afiºaj LCD grafic; alimentare: 85… 265V sau 19…70Vc.c.; opþiuni diverse; montare pe ºinã DIN- instrumentele de panou A210/A220 si A230s/A230, cu douã variante de dimensiuni, afiºaj LED pe 3rânduri ºi module opþionale de extensie (Modbus, ieºiri analogice, Ethernet, Profibus sau LON).Variantele A23x fac ºi analiza de reþea.- instrumentele portabile A210-HH ºi A230-HH, livrate într-o valizã incluzând cabluri de tensiune,baterie, adaptor, software ºi opþional cleºtii de curent.• oferta IME cuprinde:- instrumente multifuncþionale seria Nemo, cu montare pe panou sau pe ºinã, afiºaj LCD sau LED, cusau fãrã analizã de semnal, comunicaþie RS-485 sau RS-232, posibilitate de ieºiri analogice sau impuls- instrumente multifuncþionale seria Nemo 96 HD/96 HD+, cu montare pe panou ºi afiºaj LCD grafic;varianta 96 HD+ poate fi folositã ºi pentru medie tensiune (80… 690V între faze); module opþionale:2 ieºiri în impuls pe optoreleu, 2 alarme, 2 canale analogice; interfeþe opþionale: RS-485 sau RS-232,Profibus, LON, memorie date ºi evenimente.- contoare de energie CONTO, pentru sisteme mono- sau trifazice, cu posibilitate de conectaredirectã pânã la 32A sau 64A, ieºire în impuls sau RS-485• oferta Iskra cuprinde:- instrumente cu montare pe panou (seria MC 7xx) sau pe ºinã DIN (seria MC 6xx), variante de complexitatediferitã (mãsurã, înregistrare sau analizã reþea); afiºaj LCD; 32 semnale alarmã; interfaþã RS-485/RS-232 sauEthernet; opþiuni diverse; sursã de alimentare universalã- contoare de energie seria WS pentru sisteme mono- sau trifazice cu posibilitate de montare directã pânã la 65Asau prin transformatoare de curent; afiºaj electromecanic sau LCD; ieºire în impuls, opþional comunicaþie RS-485

- convertoare/transmitere de semnal analogic, unifuncþionale sau programabileaceastã grupã de produse cuprinde convertoare pasive ºi active cu izolare galvanicã; gamã largã de semnale deintrare analogice → curent: -0,1…+0,1mA pânã la -40mA…+40mA, tensiune: -0,06…0,06V pânã la -1000…+1000V;ieºire în curent (0… 20mA/4… 20mA/...) sau tensiune (0…5/0…10/…)Oferta Camille Bauer cuprinde ºi o serie de convertoare în carcasã îngustã de 6,2mm.

- instrumente de mãsurã digitale ºi analogice• instrumente digitale → mãsoarã parametrii de c.c./c.a. sau din proces; afiºare pe 3… 5 digiti; diverse dimensiuni;montare pe panou sau pe ºinã DIN• instrumente analogice → mãsoarã parametrii de c.c./c.a.; scalã de 900/2400; dimensiuni: 48/ 72/ 96;montare pe panou sau pe ºinã DIN

- transformatoare ºi shunt-uri de curent• transformatoare de curent pentru 40… 8000A cu ieºire de 1A sau 5A• transformatoare de tensiune pentru 100…1000V cu ieºire de 100V sau 110V• Shunturi de curent pentru 1… 6000A cu ieºire de 60/100/150mV.



Semiconductori de putere ºi drivereSemikron/Infineon/Ixys/International Rectifier

- diode• redresoare → curent: 1…3000A; tensiune: 200…4400V;conectare normalã sau inversã; carcasã cu terminale, cuºurub sau tip disc• rapide → curent: 6…1500A; tensiune: 200…4400V;conectare normalã sau inversã; carcasã cu terminale, cuºurub sau tip disc• alte tipuri: Schottky, cu avalanºã, ultrarapide, pentru înaltãtensiune

- tiristori• pentru controlul fazei → curent: 10…2400A; tensiune:400…3600V; carcasã cu terminale, cu ºurub sau tip disc• rapizi → curent: 63…700A; tensiune: 800… 2200V;carcasã cu ºurub sau tip disc• GTO → curent: 300… 1200A; tensiune: 500… 4000V;carcasã tip disc

- punþi redresoare• monofazice → curent: 2… 320A; tensiune: 200… 1200V• trifazice → curent: 20… 240A; tensiune: 200… 1800V• alte tipuri: semicomandate, complet controlate (cutiristori)

- tranzistoare tip IGBT ºi MOSFET• IGBT-uri → cu/fãrã diodã inclusã; curent: 3…100A;tensiune: 600…1700V• MOSFET-uri → canal N/P; cu/fãrã diodã rapidã inclusã;curent: 0,1…100A; tensiune: 50… 800V

- module tiristor/diodã• module diodã ºi module diodã-diodã → curent: 15…700A;tensiune: 600… 2200V• module tiristor ºi module tiristor-tiristor → curent:15…570A; tensiune: 600…2200V• module tiristor-diodã → curent: 15… 570A; tensiune:600… 2200V• alte tipuri: module cu catod comun, module cu anodcomun, …

- module IGBT, drivere pentru module IGBT• module IGBT → variante constructive foarte diverse:semipunte, punte trifazatã, cu diodã serie,…; curent: 15…1500A; tensiune: 600… 6500V• drivere pentru module IGBT → adecvate producãtoruluiºi tipului de modul

- module inteligente de puterevariante constructive diverse: cu 2/4/6/7 IGBT-uri, cu/fãrãpunte redresoare inclusã,..; curent: 200…2400A; tensiune:1200/1700V

- ansambluri electronice de puterecu diode ºi tiristori sau cu module IGBT, pentru curenþiîntre 10…. 2500A, inclusiv cu condensatori, ventilator,radiator, termistor.


Semiconductori de mare putereABB Semiconductors

- Module tip HiPak. configuraþii: modul IGBT simplu, modul chopper, modul IGBTdual, modul dublã diodã, modul IGBT tip semipunte, modul diodã. gama de tensiuni: 1700V, 2500V, 3300V, 4500V, 6500V. gama de curenþi (putere):

. 400A/6500V…3600A/1700V, pentru modulul IGBT simplu

. 800A/1700V, pentru modulul chopper

. 2x800A/1700V, pentru modulul IGBT dual

. 2x650A/4500V si 2x600A/6500V pentru modulul dubla diodã

. 2x250A/3300V ºi 2x150A/4500V, pentru modulul IGBT tip semipunte

. 3600A/1700V, pentru modulul diodã.

- Tiristoare tip GTO . configuraþii: asimetric sau simetric. gama de putere:

. 210A/4500V…1300A/2500V, pentru GTO asimetric

. 285A/4500V…760A/3000V, pentru GTO simetric.

- Diode rapide. configuraþii: GTO Freewheeling, Snubber, IGCT. carcasã: tip disc. gamã de putere:

. 420A/2500V…1100A/6000V, pentru diode tip GTO Freewheeling

. 490A/2500V…250A/6000V, pentru diode tip Snubber

. 275A/4500V…585A/5500V, pentru diode tip IGCT.- Diode redresoare. carcasã: tip disc. gama de putere: 1000A/1800V… 3000A/6000V- Diode cu avalanºã. carcasã: tip disc sau cu talpã. gama de putere:

. 1300A/1100... 1400A/5000V

- Diode pentru sudurã. carcasa: tip disc. gama de tensiuni: 200V, 400V. gama de curenþi: 7000A…11000A

- Tiristori pentru controlul fazei. carcasã: tip disc. gama de putere: 640A/1400V… 2000A/8500V

- Tiristori comandaþi bidirecþional. carcasã: tip disc. gama de putere: 2430A/2800V…1580A/6500V

- Tiristori rapizi. carcasã: tip disc. gama de putere: 1250A/1000V…1110A/3000V

- Tiristori cu conducþie inversã. carcasã: tip disc. diodã freewheeling încorporatã. gama de putere: 250A/1400V…1000A/2500V

- Diode supresoare de tensiune. gama de tensiune: 500V… 3000V




Convertoare DC/DC, surse dealimentareRecom/Deutronic/Elektro-Automatik/Aener Energia

- convertoare DC/DC stabilizate ºinestabilizate

• nestabilizate → putere: 0,25…2W; intrare:3,3/5/9/12/15/24V; ieºire: 3,3/5/9/12/15/24/±3,3/±5/±9/±12/±15/±24V; izolaþie: 1…5,2kV;capsula: SMD/SIP4/SIP7/DIP8• stabilizate → putere: 0,5…60W; intrare: 4,5-9/9-18/18-36/9-36/18-75V…; ieºire: 3,3/5/9/12/15/24/±3,3/±5/±9/±12/±15/±24V; izolaþie:1…10kV; capsula: SMD/SIP7/SIP8/DIP24/1”x1”/2”x1”…- convertoare ºi adaptoare AC/DC

putere: 3…60W; intrare: 90…264Vc.a.; ieºire: 3,3/5/12/15/24/±5/±12/±15V; izolaþie 3 kV sau 4 kV;montare pe cablaj

- surse de alimentare industriale, cumontare pe ºinã, pe ºasiu, fãrãcarcasã,…

putere: 5…960W; intrare: 100…240Vc.a.; ieºire: 5/12/15/24/48V; alte variante, la cerere

- surse de laborator, inclusivprogramabile

• cu reglare manualã → putere: 80/160W; ieºiresimplã sau dublã: 0… 16/0… 32V• universale → ieºire (de exemplu): 0… 30Vc.c. ºi0… 300Vc.a.• programabile → diversitate mare;putere:160W… 40kW

- sarcini electronicemoduri de lucru: curent constant/tensiuneconstantã/putere constantã/rezistenþã constantã;putere: 400… 7200W; intrare: 80/160/400V

- încãrcãtoare de bateriiintrare: 90… 264V; putere: 150… 1500W; tensiunebaterie: 12/24/48V

- invertoare DC/ACforma de undã: trapezoidalã/sinusoidalã purã;putere: 80… 2000VA; intrare: 12/24/48V

- UPS-uri de c.c. sau c.a.• pentru c.c → intrare: 90… 264Vc.a.; putere:80…500W; ieºire: 12/24/48V, montare pe ºinã DIN• pentru c.a → tip interactiv sau “on-line”, 500VA…300kVA, diverse variante

- echipamente pentru corecþia factoruluide putere

pentru reþele cu distorsiuni armonice scãzute/medii/puternice; tensiune nominalã: 440V, 50Hz;putere: 5… 800kVAR.



Afiºaje LCDElectronic Assembly, Bolymin,Powertip

- afiºaje LCDalfanumerice ºi grafice,cu montare pe cablajsau pe panou

• module tip DIP → montare pecablaj; culori: albastru-alb/negru-alb/verde-galben/…;alfanumerice: 1x8/2x8/2x16/4x20; grafice: 122x32/120x64/180x32/240x128; variante îngamã extinsã de temperaturã• module tip DOG → montare pecablaj; construcþie foartecompactã ºi îngustã; alimentare3,3V sau 5V, consum redus;interfaþã pe 4 biti/8 biti/SPI; gamãextinsã de temperaturã:-20…+70 0C; aria de LED-uripentru iluminare este separatã ºise pot face combinaþiiindividuale cu afiºajul; culoriiluminare din spate: alb, galben/verde, verde pur, albastru,portocaliu, roºu, roºu-verde-albastru sau comutabil roºu-verde; alfanumerice: 1x8/2x16/3x16; grafice: 102x64/132x32/128x64/160x104• module standard → montarepe panou; alfanumerice: 1x16/2x8/2x16/2x20/2x40/4x16/4x20;grafice: 122x32/128x64/160x80/160x128/240x128/320x240

- afiºaje grafice LCD ºiTFT inteligente

montare pe cablaj; interfaþaRS-232, SPI ºi I²C; panou tactilopþional; funcþii grafice incluse;consum redus; variante tipSTART disponibile; LCD-monocrom: 128x64 (2,8”)/160x104 (3,3”)/240x128 (4,2”)/320x240 (5,7”); TFT-color:320x240 (3,2”)/ 480x272 (4,3”)

- afiºaje TFT grafice 3,5”…10,4”

- afiºaje grafice tip OLED96x64, 128x32, 128x64, 128x96,128x128, 160x128, 256x64.



Condensatoare ºirezistenþeKendeil, Iskra, SIR

- c o n d e n s a t o a r eelectrolitice

• cu montare pe cablaj →85 0C, în gama: 16V/4.700…47.000µF pânã la 500V/68…820µF; 105 0C, în gama: 16V/6.800… 47.000µF pânã la450V/68… 1500µF• cu fixare prin ºurub saubridã → 850C, în gama: 16V/22.000…1.500.000µF pânãla 450V/220…12.000µF;1050C, în gama: 16V/10.000…470.000µF pânã la450V/100… 4.700µF.- c o n d e n s a t o a r e

nepolarizate• pentru aplicaþii înelectronica de putere:Snubber, filtrare, protecþie• pentru aplicaþii înenergeticã: corecþiafactorului de putere, înaltãtensiune• pentru aplicaþii de

încãlzire prin inducþie• pentru motoare ºi

iluminare• pentru aplicaþii diverse înelectronicã.- rezistenþe de putere• bobinate, glazurate sau

cementate → putere: 3… 300W;tensiune 250… 4.000V; variantereglabile

• bobinate, în carcasã dealuminiu → putere: 10… 300W;tensiune 265… 2.500V

• pentru electronica deputere → putere: 100…2.000W;tensiune: 1.500…4.000V;carcasã de aluminiu sau oþelplacat cu nichel sau zinc

• alte tipuri: rezistenþe:ventilate, rezistenþe de mareputere (700… 5.000W) pe cadrumetalic, grupuri de rezistenþe(pentru puteri pânã la 48kW),…



ReleeComat/RELECO

- relee cu montare în soclu2/3/4 contacte comutatoare; alimentare bobinã:c.c.→ 24/48/110/220V, c.a...→ 24/48/115/230V sau c.c./c.a. → 24/48/60V; sarcina: c.a. → 6A/250V…16A/400V,c.c. → 6A/30V…10A/220V; opþiuni: LED indicator,diodã inversã, diodã de sens, grup RC, punteredresoare; socluri cu 4/6/8/9/11/14; variante:industriale, miniaturã, de interfaþã, pentru aplicaþiide transport, pentru controlul motoarelor

- relee cu montare pe ºinã DINvariante: pentru semnal, de putere, pentru interfaþã,de control,…

- relee de timpvariante: tip “timecube” → modul electronic detemporizare amplasat între releu ºi soclu, tip modular→ modul electronic ataºat unui releu cu 11 pini sautip integrat

- relee de monitorizarepentru: curenþi, tensiuni, trifazice, secvenþa fazelor,protecþie termicã

Conectori electroniciSauro

- tip bloc terminal → montare pe cablaj; pas:2,54/3,5/3,81/5,0/5,08/6,35/7,5/7,62/9,52/10,0/10,16mm; pe 1/2/3 nivele; secþiune fir: 1,5/2,5/6mm2; tensiune: 300/750V; variante cuînclinãri diferite; variante cu 2÷25 poli saumodulare cu 2÷3 poli

- tip fiºã-prizã → pas: 3,5/3,81/5,0/5,08/7,5/7,62/10,0/10,16mm; secþiune fir: 1,5/2,5mm2;tensiune: 300/750V; variante cu 2÷25 polisau modulare cu 2÷4 poli; variante cuasigurare prin ºurub.

Carcase de plasticBernic

- cu montare pe ºinã DINvariante: modulare simple → cu lãþime de la17,5…157mm, diverse posibilitãþi de echipare cuconectori; modulare complexe → oferind mai multeposibilitãþi constructive ºi de conectare într-o singurãcarcasã

- cu montare pe birou sau portabilevariante: cu etanºare (IP65) sau fãrã, cu/fãrã capactransparent, cu/fãrã compartiment baterie, …


Documents

13. CATALOG - Componente-Electronice