Revolcón2015 en LaLuciérnaga

Corregimientoscon universidadProyecto de Alcaldíalleva más educación.

James Rodríguez, mejor gol de 2014

diarioadn.co

Medellín esun destinomundial

Polémica

Para cinco corregimientos.

El colombiano ganó el Premio Puskas y Cristiano el Balón deOro. ●Pág. 8

Llegada de nuevo director.

Deportes

Niños,dueñosdeldeporte

El calor azotará laciudad hasta abril

Michael Keaton ganó unGlobo deOro por ‘Birdman’.

Sergio Ramos ( Real Madrid) fue elegido en el once ideal; James Rodríguez ganó Premio Puskas y el portugués Cristiano Ronaldo obtuvo su tercer Balón de Oro. AFP Turismo

Diez famosas que presumensus atributos en Instagram.

PÁGINA 4

ADENTRO

Página 3

Temperaturas han sido normalessegún expertos enmeteorología.

Falta de lluvias y baja nubosidad leayudan al inclemente sol. ●Página 2

Elmundo vivió ayer el#Nopantssubwayride.

Arrancan el Festival de Festivales y famoso torneo Ponyfútbol. ●Página 9

● El columnista del diarioADN, el escritor y periodis-ta GustavoÁlvarez Gardea-zábal explica en su colum-na habitual las razones desu salida del programa ra-dial La Luciérnaga. Pág. 16

Diario Gratuito

MedellínMARTES13DEENERODE2015Año5.Número1501ISSN2145-4108diarioadn.co

Pico y placa

Para denunciar fallasen redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas enla ciudad y el áreametropolitana, llame alteléfono 4444 115.Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41.Línea atención Claro:01800 3200200

Servicios públicosdomiciliarios

Soporte

será la temperaturamínima. Probabilidadde lluvias del 40% parael final de la tarde.

13°Miércoles

será la temperaturamáxima en la jornada.Baja probabilidad delluvias en la tarde.

7:00a.m.a 8:30p.m.5:30p.m. a7:00p.m.

ClimaHoy

28°

Temporada seca enMedellín: hasta abril

6-7 3

Durante enero se presentan hasta12 días con lluvia y no va ninguno.

Temperatura no han sido extremapero pocas nubes ayudan al calor.

La sombrilla cambia de función y por estos días protege del sol.0-1-2-3

Para los niños el sol no es problema, por el contrario, no pierden la oportunidad. FOTOS: DIANA SÁNCHEZ.

El agua no sólo sirve para divertirse: refresca. El cierre de vacaciones en el Parque de los Deseos.

El apunte

Los datos1.

2.

3.

Particulares

● Una semana entera desol radiante y casi ningunanube ha hecho sentir a losmedellinenses en la costacaribe colombiana. La per-cepción generalizada esque este es uno de los vera-nos más fuertes de los últi-mos años.Pero no necesariamentees así. Las mediciones he-chas por el Ideam y el Sis-tema de Alerta Tempranade Medellín y del Valle deAburrá (Siata), muestranque aunque sí tenemosdías calurosos, las variacio-nes de temperatura no su-peran a las históricas paraesta época.Entonces, ¿por qué lasensación de ‘sofoco’ esmayor? Carlos Hoyos, ge-rente del Siata explicaque, en parte, la exposi-ción continua a la radia-ción solar hace sentir quese está a una temperaturamayor a la real.“La temperatura am-biental, la del aire, si bienha subido, está en los pará-metros normales de la épo-ca”, dice Hoyos.En la primera semanadel mes, la mayor tempera-tura registrada por el Sia-ta fue 30° c en las zonasdek Jardín Botánico, Esta-dio, Alpujarra y cerro Vo-

lador. Entre tanto, la ma-yor temperatura registra-da en enero fue en 2010,cuando llegó a 32,8° c.La falta de lluvias tam-bién ayuda con la sensa-ción térmica. El ministrode Ambiente, Gabriel Va-llejo, alertó sobre el caloren la ciudad. “En Medellín,durante enero, normal-mente se presentan entre10 y 12 días con lluvia y enlo que va corrido del añono se han presentado”, di-jo el Ministro.Aunque aún no se ha con-firmado la formación delfenómeno El Niño, es muyprobable que en abril yahaya lluvias en la ciudad.

Miércoles

Vanesa Restrepo B.Medellín

En Santa Elena, losamaneceres han sidomuy fríos: entre 4 y 5 °Cen la noche y madrugada.

Por estar tan baja lacobertura de nubes, lasuperficie terrestrepierde energía rápido.

La probabilidad, hasta elmomento, de laocurrencia del fenómenodel Niño es de 83 %.

4-5 2Motos Taxis

Motos Taxis

Frío también

6-7-8-9

El Niño lo dictamina la NOAA por elíndice ONI al estar sobre 0,5 variosmeses seguidos, dijo Carlos Hoyos.

●ChristianEuscátegui, je-fe de pronósticos delIdeam, explicó que en to-do el país se viven días ca-lurosos y que las lluviashan sido escasas. En lamedición del pasadomiér-coles sólo se registraronlloviznas en Amazonas y

Chocó. “La condición espredominantemente secaen el país. Las condicio-nes oceanoatmosféricasdel Pacífico y los pocosvientos en el norte del paíshacen que haya muy po-cas condiciones de lluvia.Peroqueseaseconosigni-

fica que no lloverá”, expli-có. En efecto, se prevénlluvias ligeras para el finde semana en algunas zo-nasdeAntioquia, peronin-guna de gran intensidad.Euscátegui alertó por au-mento en la radiación ul-travioleta: use protector.

¿Llega El Niño?

HoyParticulares

Así se confirmará El Niño

La ola de calor no es exclusiva de Antioquia

Explicación

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe deproducto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn2 Martes 13 de Enero 2015

Medellín

Medellín, ciudadrecomendada enNew York Times

● “Metrocables (góndolasaéreas) de la ciudad y1.300 pies de las escale-ras mecánicas al aire li-bre, desarrollado para in-tegrar losbarrios de las la-deras más pobres con elcentro de la ciudad, sonhi-tos a nivel mundial en eltransporte público inteli-gente”, afirmó el diario.

El apunteAsí promovió eldiario a la ciudad

El prestigioso diario estadounidense ubicóa la capital paisa en su lista de sugerencias.

El impacto del metrocable, reconocido a nivel mundial. JOHAN LÓPEZ

● El diario norteamerica-no The New York Timespublicó el pasado viernesla lista de los 52 mejoresdestinos para conocer du-rante el año que comienzay la ‘Bella Villa’ está inclui-da en ella.El esperado escalafón delugares recomendados pa-ra viajar este 2015 tiene aMedellín en la undécimaposición.

En el rotativo estadouni-dense se promueve a la ciu-dad “por sus espectacula-res esfuerzos de renova-ción urbana”, y resaltaque “muchos de los ba-rrios marginados se trans-formaron con algunas jo-yas arquitectónicas sor-prendentes como la Biblio-teca España, una bibliote-ca pública moderna”.También invita a sus lec-tores a montarse en losmetrocables que fueron de-sarrollados “para integrarlos barrios de las laderasmás pobres con el centrode la ciudad. Son hitos a ni-vel mundial en el transpor-te público inteligente”.Así mismo, invita a cono-cer el Museo de Arte Mo-derno ubicado en el sectorde desarrollo urbanísticoy cultural de Ciudad delRío (entre Industriales y elcentro comercial Monte-rrey).A Medellín la precedenen el escalafón la italianaMilán que lidera el escala-fón y espera para este añonada menos que 20 millo-nes de visitantes (1); la ca-ribeña Cuba con su nuevoimpulso político decretadopor el acercamiento entresus presidentes (2); la lo-cal Filadelfia que cambióel concreto por nuevos ca-minos para peatones (3),el Parque Nacional Ye-llowstone (4), el valle de El-qui en Chile (5), Singapur(6), Durban en Sudáfrica(7), Bolivia (8), las Islas Fe-roe (9) y Macedonia (10).

Son 10 unidades efactadas.

●Con una tutela interpues-ta por la Defensoría delPueblo, el Juzgado Prime-ro Penal del Circuito Espe-cializado deMedellín le or-denó a la Superintenden-cia de Sociedades que en-tregue cuatro meses el pla-zo para que las personasafectadas por la firmaconstructora CDO “se or-ganicen y presenten susdemandas, ya sea para exi-gir la reconstrucción desus edificios o la devolu-ción del precio que paga-ron, y exigir a su vez el pa-

go de sus perjuicios”.El recurso jurídico se ha-bía interpuesto porque laSuperintendencia habíadado plazo hasta el pasadodos de enero para que losacreedores incluidos enlos listados para la liquida-ción presentaran sus obje-ciones o serían eliminadosde la lista.Voceros de los afectadoscalificaron como una“gran noticia” esta deci-sión del Juzgado con mi-ras a recuperar parte desus patrimonios.

Con tutela ayudan a afectados CDO

RedacciónMedellín

aDn 3MedellínMartes 13 de Enero 2015

La alma mater, destacada.

Otra opción es el derrame para 150mil propietarios beneficiados.

● Según un estudio publi-cado en España 23 docen-tes de esa Institución an-tioqueña están entre los100 más influyentes.Las investigaciones so-bre Alzheimer del genetis-ta Francisco Lopera, direc-tor del Grupo de Neuro-ciencias de la Universidadde Antioquia, están entrelas cinco más citadas entrabajos académicos loca-les e internacionales.

El estudio fue realizadopor el Grupo SCImago, enEspaña, y publicado por elportal Webometrics, quetambién midió la produc-ción en otros países. En éldestacan los 500 profeso-res más citados por país.Entre los 100 docentesmás citados se encuentran23 de la U. de A., 19 de laUniversidad de Los Andesy 15 de la Universidad Na-cional de Colombia. Tam-

bién aparece una investiga-dora de la UniversidadPontificia Bolivariana(UPB), y otras universida-des colombianas.“Esos resultados se de-ben a las políticas clarasde apoyo a la investigaciónque ha tenido la Institu-ción en las últimas dos dé-cadas”, afirmó FanorMon-dragón, vicerrector de In-vestigación de la Universi-dad de Antioquia.

Corregimientos tendrán‘campus’ universitarios

¡Click!

Para estudiantes de los corregimientos se abre una nueva posibilidad de educación superior. ARCHIVO

● Los cinco corregimien-tos de Medellín tendránsus propios ‘campus’ uni-versitarios.Desde el mes de marzose tiene contemplado quearrancará @Medellín, queconsiste en formación vir-tual para el trabajo, ade-más de programas técni-cos, tecnológicos y univer-sitarios.“El tema de @Medellín,que hoy los hemos denomi-nado los nuevos campusMedellín Innovation, signi-fica que vamos a descen-tralizar la educación hacialos corregimientos. He-mos visto quemuchos de los estudian-tes de estas zonas tienenunos altos gastos asocia-dos para estudiar enMede-llín, en transporte, alimen-tación y la misma matrícu-la”, explicó Alexandra Pe-laez, vicealcaldesa de edu-cación.Luego de que este pro-yecto se hubiera presenta-do hace varios meses, aho-ra tomó forma y cada unode los cinco corregimien-tos tendrá una sede paraque los jóvenes vayan a co-nectarse desde las plata-formas que serán coordi-nadas por la InstituciónUniversitaria Pascual Bra-vo.Aunque por ahora se en-cuentran en la consecu-ción de los lotes, el progra-ma arrancará con unoscursos básicos de lectoes-critura y matemáticas des-de esta universidad.“Vamos a tener unos si-tios dispuestos para quelos estudiantes que no tie-nen acceso a internet pue-dan conectarse, pero ade-más vamos a conectarmás puntos de ciudad, eso

significa que no necesaria-mente deberán ir al cam-pus sino que se pueden co-nectar desde los lugarespúblicos”, agregó la viceal-caldesa Peláez.Aunque aún se tienenlos resultados de un diag-nóstico para definir losprogramas que se ofrece-rán, se sabe que estarán re-lacionados con los clústerde la ciudad que son ener-gía, textil, construcción, tu-

rismo y medicina.“La cobertura que quere-mos tener es nacional, ini-cialmente con las necesida-des que tengamos en la re-gión, no tenemos una cifraconcreta de cuántos va-mos a formar aún porquela formación virtual tieneunos niveles diferentes demedición”, dijo Sergio Rol-dán, director de Sapiencia(Agencia de Educación Su-perior).

MEDELLÍN. Gabriela María Vivas Cano fue la mujer quefalleció como consecuencia de un paro cardiorespirato-rio tras una operación estética. La profesional en merca-dotecnia era intervenida en una clínica del sector de Lau-reles y debió ser remitida a un centro demayor compleji-dad donde falleció. La mujer de 32 años deja dos hijos ylas autoridades de salud investigan los hechos.

●Esta semana será la deci-siva para el derrame de va-lorización del proyecto delTúnel de Oriente.Se requieren $120.000millones que debe aportar,por ese concepto, la Gober-nación de Antioquia paraejecución del megaproyec-to de $869.000 millones.“Esta semana la minis-tra de Transporte, NataliaAbello Vives, se reunirácon el gobernador de An-

tioquia Sergio Fajardo, pa-ra revisar los grandes pro-yectos en Antioquia. Sinduda, el derrame de valori-zación del túnel de Orien-te, con el que se compro-metió en campaña el hoypresidente Juan ManuelSantos, será de los temasque se discutirán”, asegu-ró Juan Sebastián Camar-go, gerente de ProyectosEstratégicos de Antioquia,sobre los recursos.

BELLO.Alias ‘Buco’, señala-do cabecilla de la bandaNi-quia - Camacol fue captu-rado por unidades de la Po-licía Metropolitana en esesector. ‘Buco’ es acusadodel homicidio de tres per-sonas entre ellos un poli-cía y además del delito dedesplazamiento.

Estrategia tendrá una sede central en el Distrito de ciencia.

GUILLERMO OSSA/ETCE

Los datos

Se relaciona con los ‘Chatas’.

1.

El apunte

Avistamiento del cometa C/2014 Q2 Lovejoy,desde el observatorio astronómico del Recinto Quiramade Comfenalco (oriente antioqueño). Este cometavolverá a pasar por la Tierra dentro de 8.000 años.

Muere por cirugía estética

2.

Semana clave delTúnel de Oriente

David Andrés Calle A.Medellín

Esta nueva estrategiaestá auspiciada por laAlcaldía de Medellín, RutaN y la agencia Sapiencia.

Será en el Distrito deciencia, tecnología einnovación, cerca de laUniversidad de Antioquia.

● Con este programa vir-tual para los corregimien-tos de Santa Elena, SanCristóbal, San Antonio dePrado, San Sebastián dePalmitas y Altavista , ade-más de dos nuevas ciuda-

delas universitarias, au-mentará el número de es-tudiantesdeeducación su-perior en la ciudad. Segúndatos de la agencia paraeducación superior, Sa-piencia, Medellín ha inver-

tidomásde$400milmillo-nes en los distintos fondosde educación superior, enlosquemásde30mil estu-diantes se han beneficiadoy se han graduado alrede-dor de 6mil jóvenes.

Policía captura acabecilla ‘Buco’

Los impulsores

Aumentarán estudiantes en educación superior

La sede

Profes U. de A., de los mejores

aDn4 Medellín Martes 13 de Enero 2015

Este lunes no se registraron accidentes de gravedad en las vías.

Recuerde que hay zonas exentas de la medida, especialmente en las zonas residenciales. ARCHIVO ETCE.

● Luego tres semanas sinel tradicional pico y placaen Medellín hoy vuelve lamedida para vehículos par-ticulares y motos de dostiempos.La norma continúa conla misma rotación del añopasado. Cambiará en fe-brero. Así lo explicó el sub-secretario de SeguridadVial y Control de la Secre-taría de Movilidad, CarlosAlberto Marín Marín.El funcionario recordóque la medida fue suspen-dida temporalmente por-que durante vacaciones ba-ja el flujo vehicular y paraque las personas disfruta-ran de las compras y delos alumbrados navideños.Marín advirtió que el pi-co y placa volverá a serobligatorio y que no sólolos agentes de tránsito ha-rán los comparendos paraquienes se salten la normasino también las 40 cáma-ras de fotodetección.

La sanción económicapor vulnerar la restricciónes de $307.995, que equiva-len a 15 salarios mínimosdiarios legales vigentes.“Además se inmoviliza-rá el vehículo”, agregó elsubsecretario de Seguri-dad Vial y Control.

Regresa pico y placa

El apunte

●La operación retorno pa-ra el puente de Reyes en eldepartamento de Antio-quia, transcurrió hasta elcierre de esta edición, conun balance más que positi-vo al menos en la jornadadel lunes: cero accidentesgraves en las vías por lasque se movilizaron entre170 y 180 mil vehículos.Así lo informó el mayorHenry Peralta, comandan-te de la Policía de carrete-ras de Antioquia.Según al alto oficial, pa-ra este primer puente festi-vo del año y el de cierre dela temporada vacacional,

se presentaron cuatro víc-timas fatales en cuatro ac-cidentes (entre sábado ylunes).En el operativo se dispu-so de un total de 2.000hombres para el control yvigilancia de las vías en eldepartamento (entre poli-cía de carreteras y del co-mando de Antioquia).“Dispusimos 25 puntosde control entre los que seubicaron varios para larealización de exámenespara embriaguez y restric-ción a los excesos de veloci-dad”, señaló el mayor Pe-ralta.

Hoy vuelve a operar lamedida restrictiva con igual rotación

La ‘operación retorno’dejó cuatro víctimas

RedacciónMedellín

Algunas vías y vehículos exentos●Algunasde las víasexen-tas de lamedida son la ca-rretera al Mar, la calle 80hasta la carrera 65, y poresta últimahasta la glorie-

ta de la Terminal del Nor-te. Los vehículosparticula-resque funcionenagases-tarán exentos de la medi-da por reglamentación.

aDn 5MedellínMartes 13 de Enero 2015

Lo que le espera a lapaz en este nuevo año

● Mientras el presidentede Colombia, Juan ManuelSantos, agradecía al papaFrancisco sus palabras deapoyo a las diálogos de pazque se realizan en La Ha-bana, las Farc reclamabanpor las acciones militaresque se han venido realizan-do en las últimas semanascuando esta guerrilla man-tiene su tregua armada.Esta es solo una de lasaristas que tendrá para es-te año el complejo cubo deRubik de las negociacio-nes de paz, a las que se de-be sumar la muy probablellegada del Eln a las nego-ciaciones, la presión de losuribistas, la expectativade los colombianos y la co-munidad internacional y lanecesidad del gobierno deSantos de mostrar que síha habido avances en estaque es su mayor apuesta yla que lo llevó a ser reelegi-do el año pasado.Las negociaciones, quecomenzaron a finales de2012, tuvieron su mayortropiezo a finales del añopasado cuando las Farc se-cuestraron al generalRubén Darío Alzate, co-mandante de la Fuerza deTarea Titán, con sede enQuibdó, y a quien dejaronen libertad luego de unasnegociaciones en las quemuchos supusieron un re-acomodamiento de las pre-tensiones de la guerrilla.El diálogo se reanudaráel próximo 24 de enero, lue-

go de que se realice una re-unión técnica preparato-ria que comenzará el 18 yque podría extendersetres o cuatro días.Tanto a Santos como ala guerrilla les queda de-mostrarle al país que estesí puede ser el año de la fir-ma de la paz pues los diálo-gos se han venido alargan-do paulatinamente a medi-da que se estudian los pun-tos acordados.

Lo que más escozor hagenerado tanto al interiorde las Farc como en dife-rentes esferas de la opi-nión pública colombianaes la dejación de las ar-mas, las penas que debanpagar los guerrilleros quese acojan a la negociacióny la reinserción y la partici-pación tanto en la socie-dad civil con en los espa-cios políticos que tanto re-claman sus líderes.

RedacciónBogotá

Unminero herido y tresmuertos dejó la explosión en lamina. ARCH.

BOGOTÁ. A pesar de que elGobierno Nacional y el In-pec lograron un acuerdopara levantar el paro delos empleados carcelarios,hoy otros funcionarios dela justicia llegarán de susvacaciones para continuarcon la protesta.

BOGOTÁ. Iván Mustafá seposesionó ante el presiden-te Juan Manuel Santos esel nuevo Director para lasRegiones y será el encarga-do de establecer los puen-tes entre el Gobierno Na-cional y los gobiernos re-gionales y locales.

Iván Mustafá Duran. ARCHIVO

● La Oficina Nacional pa-ra la Atención a los Refu-giados (Onpar) le negó aMaría del Pilar Hurtado,exdirectora del DAS, la so-licitud para permaneceren Panamá como refugia-da. Hurtado hizo la solici-tud a finales de 2014.“Nuestras solicitudesno pueden ser evaluadasde un día para otro... (es-to) tiene que llevar untiempo prudencial paraque se cumpla el debidoproceso. La señora no fueadmitida en el programa”,señaló Yaribeth de Calvo,directora de Onpar Pana-má, según informó ‘LaPrensa’ de Panamá.El rechazo al pedido derefugio se hizo “siguiendoprocedimientos” apega-dos a normas internacio-nales.Hurtado, directora delDAS durante la presiden-cia de Álvaro Uribe, es in-vestigada por la Corte Su-prema de Justicia por va-rios delitos.

Las negociaciones con las Farc se retomarán el próximo 24 de enero luego de un trabajo previo que comenzará el próximo 18. ARCHIVO

● Tres muertos y un heri-do dejó ayer una explosiónen una mina de carbón enel departamento de Antio-quia, según informó laAgencia Nacional deMine-ría (ANM).El accidente ocurrió enla mañana, cuando se pro-dujo una explosión de gasmetano en uno de los nive-les del yacimiento en elmunicipio de Angelópolis,cercano a Medellín, dijo

Catalina Gheorghe, coordi-nadora del Grupo de Segu-ridad y Salvamento Mine-ro de la ANM.En el transcurso de lajornada, un equipo de bom-beros y otros socorristasrescataron a una personaque estaba cerca al soca-vón en el momento de laexplosión. La víctima pade-ce “quemaduras en prime-ro y segundo grado”, agre-gó Gheorghe.

Entre tanto, los socorris-tas adelantan labores parasacar los cadáveres de lostres mineros. Según infor-mación preliminar revela-da por la funcionaria, el ya-cimiento de carbón es le-gal.En Colombia, la mineríalegal representó 2,3% delPIB en 2012, según el DA-NE, pero más de la mitadde los sitios explotados enel país son ilegales.

Mientras continúan las operacionesmilitares, Farc reclaman respeto.

Sepueden iniciar la negociacionescon el Eln con una expectativa total.

En breve

Niegan elrefugio aMaría delP. Hurtado

La Justicia sigueen paro en 2015

Nuevo directorpara las regiones

El apunte

●Mientras se tiene una fe-cha exacta para el reiniciode las negociaciones conlas Farc, con el Eln sola-mente se conoce que hayunprocesodeacercamien-to en ciernes. De lo de-más, sedesconoce casi to-do. Tanto el Gobierno, co-mo los dirigentes de esa

guerrilla han dejado sabersu interés en sentarse anegociar pero se descono-ce si se sumarán a las yaexistentes en La Habana osi se creará unamesa dis-tinta y, de ser así, si se to-manelementos ya acorda-dos con las Farc o si sepiensa empezar de cero.

El caso del Eln

$2.406UN DÓLAR

VALE

$2.875UN EURO

VALE

Explosión en mina en Antioquia

aDn6 Martes 13 de Enero 2015

Colombia

Francisco les pidió condenar las acciones fundamentalistas. EFE

● El Papa Francisco con-denó ayer los asesinatoscometidos la semana pasa-da en París por milicianosislamistas e instó a líderesmusulmanes de todo elmundo a condenar las in-terpretaciones fundamen-talistas que intentan justi-ficar la violencia en nom-bre de Dios.“La violencia es siempreproducto de una falsifica-ción de la religión, su uso

un pretexto para planesideológicos cuyo único ob-jetivo es el poder sobreotros”, dijo el Papa.El pontífice hizo sus de-claraciones en una re-unión con diplomáticos enel Vaticano, en un discur-so que se conoce como su“Estado del Mundo”. Fran-cisco dijo que los asesina-tos en París mostraban có-mo el rechazo de las creen-cias de otros podía “desha-

cer y disgregar toda la so-ciedad y generar violenciay muerte”.“Lo podemos compro-bar lamentablemente ennumerosos acontecimien-tos diarios, entre los cua-les la trágica masacre queha tenido lugar en París es-tos últimos días”, agregó.En los últimos meses,Francisco ha condenado alos extremistas del EstadoIslámico. REUTERS

En Cuba se completó laliberación de 53 presos

● Cuba completó el proce-so de liberación de 53 dete-nidos a los que EstadosUnidos consideraba pre-sos políticos, anunció ayerel Departamento de Esta-do, que lo vio como un “pa-so muy positivo” para lasrelaciones bilaterales.Ni disidentes cubanos nila Iglesia Católica pudie-ron confirmar de inmedia-to las 53 excarcelaciones,pero afirmaron que se tra-taba de un hecho positivo,mientras el gobierno cuba-no y los medios de la isla,bajo control estatal, hanguardado silencio.“El gobierno de Cubanos ha notificado que com-pletó la excarcelación de53 presos políticos a losque se habían comprometi-do a liberar”, dijo un fun-cionario del Departamen-to de Estado.“Saludamos este pasopositivo y estamos satisfe-chos de que el gobierno deCuba haya cumplido sucompromiso”, indicó, agre-gando que “nuestra Sec-ción de Intereses en LaHa-bana pudo verificar la libe-ración” de los detenidos.Washington no ha reve-lado los 53 nombres, perola fuente dijo que ellos es-taban detenidos por “ejer-cer derechos internacio-nalmente protegidos o lapromoción de reformas po-líticas y sociales en Cuba”.“La noticia de la libera-ción de prisioneros políti-

cos siempre complace”, di-jo un portavoz de la Igle-sia, cuya mediación condu-jo a la excarcelación deotros 130 presos políticosen 2010 y 2011.“De ser confirmado indi-ca que el proceso de nego-ciaciones que Raúl Castroy Barack Obama anuncia-ron ya está en marcha y esreflejo de la voluntad (...)para dialogar directamen-te, ahora sin mediaciones,y avanzar hacia una nor-malización de relacionesque será beneficiosa paratodos”, indicó el portavozdel Arzobispado de La Ha-bana, Orlando Márquez.Estados Unidos y Cubasorprendieron al mundo elpasado 17 de diciembre alanunciar el fin demedio si-glo de enfrentamientos.Una delegación estado-unidense, encabezada porla subsecretaria de Estadopara el Hemisferio Occi-dental, Roberta Jacobson,visitará la isla entre el 21 yel 22 de enero.

Estados Unidos y Cuba sorprendieron al anunciar el fin de medio siglo de enfrentamientos. REUTERS

Eraparte de los acuerdos entre laisla y el gobierno de EstadosUnidos.

Se abre paso la normalización delas relaciones entre los dos países.

Washington y La HabanaAFP

El apunte

En breve

WASHINGTON. El Comandomilitar central de EstadosUnidos suspendió su cuen-ta de Twitter @Centcomluego de que un grupo quedeclaró su apoyo a la orga-nización Estado Islámicopirateara sus cuentas enesa red y en YouTube.

La frase

● El viernes, la portavozdelDepartamento deEsta-do, Jen Psaki, había salu-dado la “significativa” libe-ración de unas 35 perso-nas hasta ese momento yhabía adelantado que “haymás que serán liberados”.Estas liberaciones consti-

tuyen el más importantepaso para la histórica re-unión que ambos paísesrealizarán este mes en LaHabana.El buenclimabila-teral fue empañado el 30de diciembre, cuando lapolicía cubana impidió unamanifestaciónenLaHaba-

na, peroWashington reac-cionó con cautela al episo-dio.Si bienEstadosUnidos ad-mitió que discutió esa listacon Cuba, ha dicho que laexcarcelación no formóparte del nudo central delas conversaciones.

● Bolivia está “firme” ensu demanda contra Chileen la Corte Internacionalde Justicia (CIJ) de La Ha-ya para buscar una salidasoberana al Pacífico y noha hecho propuesta algu-na para retirarla, afirmóuna fuente del Legislativo.El presidente de la Cá-mara de Diputados, el ofi-cialista Marcelo Elío, sos-tuvo que el Gobierno boli-viano definió como “políti-ca de Estado” el mantenerla demanda marítima “enel Tribunal de La Hayahasta encontrar los resul-tados correspondientes”.Bolivia perdió 400 kiló-metros de costa y 120.000kilómetros cuadrados desuperficie en la llamadaGuerra del Pacífico, libra-da a fines del siglo XIX.El Gobierno de Evo Mo-rales presentó la demandajudicial en abril de 2013 an-te la CIJ, en busca de un fa-llo que obligue a Chile a ne-gociar en firme.

DISIDENTE CUBANO LA HABANA. El exjugadorde fútbol Diego ArmandoMaradona afirmó que está“contentísimo” de saberque Fidel Castro se en-cuentra bien, tras recibiruna carta con fecha del 11de enero firmada por el lí-der cubano.

"Meparecepositivoquesehayanproducidoestasexcarcelaciones,casi en tiemporécordpor ciertoManuelCuesta Morúa

Bolivia,‘firme’ endemandaa Chile

Hacia la normalización de las relaciones entre EE. UU. y Cuba

Maradona muestra la carta.

INTEGRANTE DEL ALA MODERADA

Familiares de los 43 estudiantesdesaparecidos en México intentaronacceder a instalaciones del Ejército.

Clonan Twitter deComando de E.U.

Maradona recibiócarta de F. Castro

Protestas en México

El Papa llama a los islamistas

aDn 7Martes 13 de Enero 2015

Mundo

● James David RodríguezRubio ganó el premio Pus-kas al mejor gol de 2014por su volea en la victoriade la Selección Colombiacontra Uruguay en los oc-tavos de final del Mundialde Brasil, ayer en el marcode la gala del Balón de Oroque celebró la Fifa en Zú-rich (Suiza).Gracias al voto de milesde internautas (el 42% pa-ra ser exactos), James seimpuso a los otros dos fina-listas: el holandés Robinvan Persie (33%) y la irlan-desa Stephanie Roche, laprimera mujer nominadaa este premio y que recibióel 11% de la votación.Visiblemente emociona-do al recibir el premio demanos del exinternacionalfrancés Christian Karem-beu, campeón del mundoen 1998 (Francia), Jamessólo acertó a decir: “Estono solo es un premio paramí, sino para toda Colom-bia”.James corona así un año2014 espectacular. Sugran actuación en el Mun-dial de Brasil le sirvió paracumplir su sueño de jugaren el Real Madrid, proce-dente del Mónaco francéspor un monto de unos 80millones de euros, uno delos traspasos más caros enla historia del fútbol.

En los pocos meses quelleva en Madrid, James yaha sumado dos títulos im-portantes como la Super-copa de Europa y el Mun-dial de Clubes, despertan-do la admiración de todoslos colombianos.James ganó el premioPuskás por el gol que mar-có a Uruguay en los octa-vos de final del Mundial deBrasil, con el estadioMara-caná como escenario. El‘10’ cafetero recibió un ba-lón en la parte frontal delárea y tras controlarlo conel pecho, de espaldas a laportería, se dio la vuelta yenganchó un potente zur-dazo que se coló por la es-cuadra derecha de Fernan-do Muslera.James Rodríguez, hombre de pocas palabras y mucho fútbol, dedicó el premio al país orgulloso. AFP

● El portugués CristianoRonaldo ganó el premioBalón de Oro como mejorjugador mundial en 2014,ayer en Zúrich en una galaen la que el argentino Lio-nel Messi no aclaró su futu-ro en el Barça.CR7 obtuvo el 37,66 %de los votos, superandoampliamente a los otrosdos nominados, el propioMessi (15,76 % de los vo-tos) y al arquero alemán

Manuel Neuer (15,72 %).De esta manera, Ronal-do iguala con tres trofeosa Johan Cruyff (1971, 1973,1974), Michel Platini (1983,1984, 1985) y Marco VanBasten (1988, 1989, 1992) yqueda solo a uno del ré-c o r d d e M e s s i(2009-2012).Ronaldo marcó 61 golesen 60 partidos, incluidos17 en Liga de Campeones,un récord. Fue, además,

Bota de Oro como máximogoleador de las ligas euro-peas (premio compartidocon el uruguayo Luis Suá-rez).El portugués agradecióel premio a su familia y asus compañeros del RealMadrid: “Este año ha sidoinolvidable y ganar un tro-feo como éste es algo úni-co. Todo lo que puedo de-cir es que voy a continuartrabajando”, dijo. Un adicto a superar las metas.

GolazodeJames,ganadordel2014

Actual campeón del mundo.El colombiano venció en la final aVanPersie y a la jugadoraRoche.

PremioPuskas llegó a susmanospor tanto anteUruguay enBrasil.

Zurich (Suiza)Agencia AFP Los datos

En breve

ZÚRICH (SUIZA). La alema-na Nadine Kessler obtuvoayer el premio a la mejorjugadora de la Fifa en2014, durante la ceremo-nia del Balón de Oro quese celebró en Zúrich. Ladelantera germana ganóla última Champions feme-nina con el Wolfsburgo.

ZÚRICH (AFP). El presiden-te de la Fifa Joseph Blat-ter entregó un premio es-pecial al periodista japo-nés Hiroshi Kawaga en laceremonia del Balón deOro. “Primero como juga-dor y después como perio-dista ayudó al desarrollodel fútbol”, dijo Blatter.

James Rodríguez podríacalificarse como elfutbolista más exitoso dela historia de Colombia.

3.

La revista France Footballmostrómomentos antesdel premio tres versionesde portada por ganandor.

2.

Messi lidera el ranking deganadores de Balón deOro con cuatro: Ronaldoqueda a uno de él.

1.

● El seleccionador que lle-vó a Alemania al título enel pasado Mundial de Bra-sil-2014, Joachim Löw, seimpuso en la elección delmejor entrenador del año2014, ayer en la gala del Ba-lón de Oro de la Fifa.Löw, con el 36,2 por cien-to de los votos superó al es-tratega italiano Carlo An-celotti timonel del RealMadrid (22,06%), ganadorde la Liga de Campeonescon el conjunto ‘meren-gue’, y al argentino DiegoPablo Simeone (19,02%),con el que el Atlético deMadrid venció en la Ligaespañola y fue finalista enla Champions.“Es un gran honor paramí tras un año de éxito re-cibir este premio, es un po-co la guinda del Mundial.Estoy muy feliz”, dijo emo-cionado el técnico alemánal recoger el premio.Löw llegó al puesto de se-leccionador en 2006, suce-diendo a su compatriotaJurgen Klinsmann y hatrabajado en procesos deselecciones durante los úl-timos 12 años.

France Football

El primero

Löweselmejordetrásdela línea

El Rey

CristianoRonaldosiguereinando

Tres alemanes, dos brasileños,dos españoles, dos argentinos, unportugués y un holandés.

Periodista nipón,exaltado por Fifa

El 11 ideal de la Fifa del 2014

PREMIOS INTERNACIONALES

Kessler, la mejorentre las mujeres

aDn8 Martes 13 de Enero 2015

Deportes

● Con la participación demás de 4.000 niños en 11disciplinas deportivas, sedio inicio el pasado fin desemana a la quinta versióndel Festival de Festivalesde la Corporación Los Pai-sitas y al XXXI Torneo delPonyfútbol que cada añorealiza miles de sueños.Pero además del fútbol,el Festival de Festivales leabre la posibilidad a losotros deportes. “La corpo-ración es consciente queno a todos les gusta el fút-bol y entonces hay queofrecerle mayores posibili-dades”, dijo Davis Zapatacomunicador de la Corpo-ración Los Paisitas.

Abiertoel teatrodelossueñosEl Festival de Festivales yla ‘Pony’ están de regreso. Gol. Los niños celebran las gestas de un torneo que lleva no sólo a la competencia sino a vivir el triunfo y la derrota. FOTOS: DIANA SÁNCHEZ

RedacciónMedellín

La experiencia del Festival forja recuerdos y amistades. La competencia forma a los niños en templanza, sacrificio y valor.El deporte en pleno, cumpliendo su papel forjador de una mejor sociedad.

Unas zapatillas que alguien regala con alegría, calzan las ilusiones de los niños más humildes. El premio a la voluntad no conoce de edades y reconoce al mejor.

aDn 9DeportesMartes 13 de Enero 2015

Sharapova ganó en Brisbane.

Djokovic devuelve la pelota a Karlovic quien lo eliminó en Catar.

●La tenista estadouniden-se Serena Williams, abso-luta dominadora del circui-to femenino en los dos últi-mos años, ha visto amena-zada su hegemonía por larusa María Sharapova,quien se ha situado a sola-mente 681 puntos de la nú-mero uno tras su triunfoen el torneo de Brisbane(Australia).Sharapova acumula7.335 puntos por los 8.016unidades de la menor delas hermanas Williams,que en el Abierto de Aus-tralia -que se disputará enla ciudad deMelbourne en-

tre el 19 de enero y el 1 defebrero- podría ceder elprimer puesto del ránkingmundial.La rumana Simona Ha-lep completa el podiomien-

tras la serbia Ana Ivano-vic, finalista en Brisbane,asciende del séptimo alquinto lugar de la clasifica-ción mundial como uno delos hechos más destacdosde esta semana en el tenisfemenino mundial.El ‘TOP 10’1. Serena Williams(USA) 8.016 puntos. 2. Ma-ria Sharapova (RUS)7.335. 3. Simona Halep(RUM) 6.571. 4. Petra Kvi-tova (CZE) 5.891. 5. AnaIvanovic (SRB) 4.845. 6.Agnieszka Radwanska(POL) 4.810. 7. EugenieBouchard (CAN) 4.715.

● La afición verdolaga es-tá expectante ante las noti-cias que podrían ratificar-se este martes y ser degran impacto para el con-junto nacionalista.La llegada del delanteroargentino Lucas Viatri aAtlético Nacional y la posi-ble salida de Sherman Cár-denas al futbol internacio-nal estarían a un paso deconcretarse.Aunque el conjunto an-tioqueño aún no hace ofi-cial ninguna de las negocia-ciones, la información po-dría ratificarse durante lamañana de hoy.El atacante, quien tieneentre su historial su paso

por Boca Juniors, llegó aun acuerdo para la rece-sión de su contrato con elShanghái Shenhua, de Chi-na, lo que le deja vía librepara firmar su contratocon el club antioqueño.Recientemente las direc-tivas del verde manifesta-

ron que la desvinculacióndel deportista con su clubde origen era el único obs-táculo para cerrar la con-tratación del nuevo refuer-zo, pues con el jugador yase había logrado un acuer-do desde tiempo atrás.De este modo solo resta

esperar a que Viatri aprue-be satisfactoriamente losexámenes y firme el con-trato para sumarse al gru-po que dirige Juan CarlosOsorio.Igualmente se rumoraque en las próximas horaspodría confirmarse la con-tratación del jugador delDeportivo Cali, JersonCándelo.Entre tanto parece inmi-nente que el volante Sher-man Cárdenas saldría deAtlético Nacional. Al pare-cer este fin de semana seconcretó el negocio quesignificaría la salida del de-portista hacia el futbol bra-sileño -se habla del Interde Porto Alegre-, en el queha sido pretendido desdefinales de 2014.

Cercaconfirmacióndel fichajedeViatriArgentino arribaría y ShermanCárdenas al Inter brasilero.

MIAMI. La Eliminatoria mundialista de la Concacaf paraRusia-2018 comenzará en marzo próximo con una prime-ra ronda que involucra a 14 de 35 selecciones, informóayer la entidad. La Concacaf clasificó a sus seleccionescon base en el ranking de la Fifa y otorgó un pase directoa cuarta fase para las seis mejores: Costa Rica, México,EE.UU., Honduras, Panamá y Trinidad y Tobago.

● La clasificación de laATP no registró grandescambios tras su publica-ción de ayer y los 17 prime-ros mantienen sus posicio-nes, con el serbio NovakDjokovic liderando, delan-te del suizo Roger Fede-rer, que logró el domingoen Brisbane la victoria nú-mero 1.000 de su carrera ysu 83 título del circuito.Detrás continúan el espa-ñol Rafael Nadal y el suizoStan Wawrinka, vencedor

el domingo en Chennai yque defenderá su título lasemana que viene en elAbierto de Australia.Novak Djokovic con11.405 puntos encabeza ellistado. Le sigue Federercon 9.875 unidades. En eltercer lugar el español Ra-fael Nadal que está ‘lejos’del serbio y el suizo con so-lo 6.585 puntos. En la cuar-t a p o s i c i ó n S t a nWawrinka acumula 5.370puntos.

¡Click!

CHILE. La selección chile-na realizará un periodo depreparación para la CopaAmérica-2015 en Europa yjugará al menos un amisto-so a pedido de su técnico,Jorge Sampaoli, informóSergio Jadue, presidentede la Federación de Fútbolde Chile.

EE.UU.Quedaron definidoslos rivales delas divisioan-les de la NFL. En la Confe-rencia Americana, Patrio-tas de Nueva Inglaterrava contra Potros de India-nápolis. En la ConferenciaNacional, Halcones Mari-definirá la zona contra Em-pacadores de Green Bay.

El delantero Lucas Ezequiel Viatri de 27 años presta sus servicios al conjunto chino del Shanghai Shenhua donde juega ‘Gio’ Moreno.

El apunte

La cifra

Los otros mundiales. La capital catarí, Doha, seapresta a inaugurar hoy la Copa Mundo Masculina deBalonmano 2015 en su espectacular coliseo DuhailSports Hall que mostró todo su esplendor.

Con Fútbolred.comMedellín

RankingATPsinmayorescambios

AFP/COMITÉ ORGANIZADOR

Concacaf mira hacia Rusia

María Sharapova ha sidoganadora en los cuatrograndes torneos del tenismundial femenino.

● Sobre el posible fichajedel volante caleño YersonCandelo (24 de febrero de1992) se rumoró en me-dios radiales que el nego-cio alcanzaría los US$2,8millones, lo que constitui-ría todo un récord en elmercado interno del fút-bol colombiano.

Candelo se inició en elclubAstonViladeCandela-ria (Valle) y debutó con elDeportivo Cali en 2009.Dentro de sus logros sedestacan títulos con la Se-lecciónColombia en el Es-peranzas de Toulón 2011;una Copa Colombia (2010)y una Superliga (2014).

4

Chile prepara laCopa América

Definidos rivales:fútbol americano

ApretadodesafíoenWTA

Candelo, ¿una transacción histórica?

Gran Slams

aDn10 Deportes Martes 13 de Enero 2015

No hay equidad

Hawkings habló del riesgo de la IA si no se maneja con cuidado.

● Más de 700 científicosde todo el mundo, entreellos el físico británico Ste-phen Hawking y el funda-dor de SpaceX Elon Musk,pidieron que los avancesen materia de inteligenciaartificial sirvan para bene-ficiar a la humanidad.“Los progresos son unaocasión para concentrarnuestras investigacionesen trabajos que no sólo ha-cen de las tecnologías he-

rramientas cada vez máspoderosas, sino más bene-ficiosas para la sociedad”,escribieron los expertosen una carta abierta.El texto fue publicadoFuture of Life Institute(FLI), entre cuyos miem-bros se cuentan StephenHawking, Elon Musk, elprofesor de genética Geor-ge Church y el actor Mor-gan Freeman. “Hay con-senso en que la investiga-

ción en inteligencia artifi-cial debe seguir progresan-do y que su impacto en lasociedad probablementeaumente", dicen los auto-res, citando la posibilidadde "erradicar la enferme-dad y la pobreza". Pero,“teniendo en cuenta el po-tencial de la inteligenciaartificial, es importante es-tudiar cómo gozar de susbeneficios a la vez que evi-tamos sus trampas”.

GinebraEFE

Lasmujeres aún están relegadas a puestos de segunda categoría enmuchas compañías. SHUTTERSTOCK

En breve

● La presencia de las muje-res en las esferas directi-vas altas y medias ha pro-gresado de manera tan in-suficiente en las últimasdos décadas que al ritmoactual tomaría entre 100 y200 años alcanzar la igual-dad de género en la direc-ción de las compañías. Es-ta es la conclusión de unapublicación de la Organiza-ción Internacional del Tra-bajo (OIT), que realizó unaencuesta entre 1.200 em-presas de 39 países.El sondeo comprobó queen el 30% de empresas en-trevistadas no había ningu-na mujer en sus juntas di-rectivas y que en el 65% delas compañías las mujeresrepresentaban menos del30% de todos los directi-vos. Sólo en países nórdi-cos y en el Reino Unido, laproporción supera el 20%.La OIT considera que el30% es la "masa crítica"necesaria para que las opi-niones de las mujeres seantenidas en cuenta en la ges-tión de las empresas. Paí-ses latinoamericanos co-mo Brasil y México, así co-mo España, además deChina, se encuentran en elgrupo de países donde lasmujeres ocupan entre el 5y el 10% de los asientos enlas juntas directivas. EnChile, India, Japón y Rusiase reduce a 5 por ciento.A nivel global, sólo el cin-co por ciento o menos delos directores ejecutivosde las corporaciones sonmujeres, así que cuantomás grande es la empresa

menor es la probabilidadde que sea dirigida poruna mujer, según la OIT.Los porcentajes de muje-res que presiden juntas di-rectivas son inferiores alos anteriores y es Norue-ga donde es más significa-tiva (13,3), seguido de Tur-quía (11,1 por ciento). En 19de los 44 países donde serealizó la encuesta no ha-bía una sola empresa en laque una mujer estuviera a

la cabeza. A nivel mundial,el 87% de esas instanciasestán enmanos de un hom-bre y el restante 13% poruna mujer.La OIT identifica comoobstáculos que ellas tienenmás responsabilidades fa-miliares que ellos, el predo-minio de la cultura empre-sarial masculina y la faltade estímulo para que loshombres atiendanmás res-ponsabilidades familiares.

NUEVA YORK (EFE).Un anti-guo director de colegio deprimaria, Harold Dia-mond, es a sus 80 años elhombre más afortunadode Nueva York, al llevarseel premio de lotería másgrande jamás acumuladoen su estado: 326 millonesde dólares.

Esta ilustración da cuenta de una especie queexistió hace 170 millones de años, medía 4,3 metros yvivía en la costa escocesa. Esta especie prehistóricamarina fue contemporánea de los dinosaurios.

LONDRES (EFE). El primerministro británico, DavidCameron, reconoció la la-bor en la lucha contra elébola en Sierra Leona deMédicos delMundo. Came-ron representa al gobier-no británico, que financiael proyecto, en particularde lucha contra el virus.

Cameron, primer ministro.

¡Click!

Elegir elcolchón,todo unproceso

Millonario enNueva York

Lucha contra elébola no cede

REUTERS

Científicos piden responsabilidadEnvenenamientopor una cerveza

●Aunque se acaben las va-caciones, el descanso esuna preocupación para to-do el año. Se calcula quelos problemas de sueñoafectan al 10% de las perso-nas y se dice que la dismi-nución de un sueño repara-dor causa problemas deconcentración, cansancioexcesivo y mal humor.La mayoría de los adul-tos necesita alrededor de8 horas para recuperar sucuerpo, a las personas ma-yores de 60 años, les bas-tan 6 horas.Es importante elegir unbuen colchón a la hora dedescansar. Lo importantees tener en cuenta tres fac-tores indispensables: sua-vidad, confort y frescura.Marcas como El Doradoofrecen alternativas cómo-das en sus modelos Dual yel Harmony.

MUJERES PIDEN ESPACIO

Los datos

MAPUTO (Reuters). Al me-nos 69 personas murieronen Mozambique tras be-ber cerveza artesanal enmal estado, informó unfuncionario del gobiernolocal en la televisión esta-tal. El envenenamientoafectó a quienes asistían aun funeral.

1.

2.

Para la OIT, hay barrerasinvisibles y ellas solodirigen en comunicación yrecursos humanos.

La exclusión de mujeresocurre aunque ellasposeen y administran20% demicroempresas.

Estigmatización

Expedición colombiana a la Antártida, abordo del buque ARC ‘20 de julio’, inicióayer la travesía del Paso de Drake.

OIT advierte que puestos directivos para ellas son pocos.

Va bien la expedición científica

Exclusión

aDn12 Martes 13 de Enero 2015

LaVida

Mark Zuckerbergllegará a BogotáCreador de Facebookmasifica el Internet.

Zuckerberg, fundador y CEO de Facebook, responderá inquietudes de los colombianos. ARCHIVO/ADN

● El Chief Executive Offi-cer (CEO) de Facebook,Mark Zuckerberg, estaráen Colombia mañana. Suintención es participar enel lanzamiento de la inicia-tiva Internet.org.De acuerdo con una pu-blicación hecha por el pro-pio Zuckerberg en su per-fil de Facebook, durantesu visita a la capital colom-biana adelantará una se-sión de preguntas y res-puestas de diferentes usua-rios. La idea, según seanunció en las últimas se-manas, es mejorar los ser-

vicios de la red social enLatinoamérica y especial-mente en Colombia.El billonario estadouni-dense tendrá además en-

cuentros con altos miem-bros del Gobierno Nacio-nal.En los últimos mesesZuckerberg ha lideradopersonalmente la iniciati-va Internet.org, que buscallevar la red global de infor-mación a zonas del mundoen las que aún no hay acce-so. Según el proyecto, dostercios de la poblaciónmundial todavía no estánconectados a Internet.Los interesados en parti-cipar en la sesión de pre-guntas y respuestas pue-den enviar un video a qawi-thmark@fb.com o enviarsus comentarios mediantela red social.

Británicos cuidan sus tesoros.

● El líder de telefonía inte-ligente Samsung Electro-nics confirmó una espera-da caída anual de benefi-cios, la primera desde2011, aunque hubo una su-bida en el cuatro trimestreque augura ganancias enel corto plazo.El gigante surcoreanoperdió cuota de mercadodurante tres trimestresconsecutivos hasta el ter-cero (julio-septiembre) ylos analistas creen que po-dría empeorar por la com-petencia de los iPhones deApple y rivales chinos demenor costo como Xiaomi.

1.Los datos

● La Biblioteca Británicalanzó una campaña pararecaudar los 40 millonesde libras (60,5 millones dedólares) que costará la di-gitalización de su archivosonoro, el cual corre elriesgo de deteriorarse enlos próximos años.La biblioteca mantieneuna colección de más de6,5 millones de grabacio-nes en 40 formatos distin-tos, entre ellos antiguos ci-lindros de cera, discos deacetato y bobinas magnéti-cas. Al menos dos millonesde esos archivos son frági-les y quedarían inutiliza-dos en menos de 15 años,por lo que se inició la cam-

paña ‘Living Knowledge’(‘Conocimiento vivo’), pa-ra salvar ese material.Entre otros tesoros, con-serva grabaciones de anti-guas representaciones tea-trales, sonidos de especiesanimales extintas y testi-monios de acontecimien-tos históricos, como vocesde prisioneros de la I Gue-rra Mundial.La Biblioteca Británicamantiene un amplio direc-torio de grabaciones queilustran dialectos y acen-tos en diversas lenguas.Buscan fondos para que elarchivo esté digitalizadoen 2023, cuando el centrocelebre sus 50 años.

Samsungreportópérdidas

¡Click!

2.

Fondos para salvar archivos

ADN

WhatsApp, el servicio de mensajería más utilizadoen el mundo, aumentó a 700 millones su cantidad deusuarios activos al mes. El anuncio muestra que lacompañía no conoce límites.

Facebook adelantaproyectos en todo elmundo para masificar eluso de Internet.

La prioridad del gigantetecnológico es llegar apaíses donde se inviertepoco en tecnología.

RedacciónTecnósfera

Tendencia

Proyecto

aDn 13La VidaMartes 13 de Enero 2015

Boyhood,con tresGlobosdeOro

AcetatodemodaELLPREGRESACONMÁSVIGOR

● Los Globos de Oro reco-nocieron como Mejor dra-ma el experimento del di-rector Richard Linklateren ‘Boyhood’, una películafilmada en secreto duran-te 12 años y que se afianzahacia los Óscar.El galardón se entregóen una ceremonia que de-fendió la libertad de expre-sión ante la censura y con-denó los ataques en Fran-cia.Linklater logró ademásel premio a Mejor directorcon un proyecto “muy per-sonal”, en el que narra có-mo el paso del tiempo afec-ta a una familia a través delos dos hijos de una parejadivorciada. Patricia Ar-quette, en el papel de ma-dre, recibió la estatuilla aMejor actriz de reparto.“Esta película es muypersonal para mí. Signifi-ca mucho que la gente lahaya visto y haya respondi-do de una forma muy per-sonal”, declaró Linklateral recoger uno de los pre-mios. Este filme indepen-diente y de bajo presupues-to reunió a los mismos ac-tores durante 12 años paraseguir el relato.

Ethan Hawke, protagonista.

● Jocosamente a coleccio-nistas como Felipe Graja-les les dicen que comprarmúsica en formatos cd,dvd o vinilos es, en tiem-pos de hoy, como adquiriruna máquina de escribir.En tanto desestima lasversiones que por años avi-zoraron la muerte de la in-dustria que llevaba crea-ciones e interpretacionesa un objeto tangible, queGrajales celebra, con sor-presa, la apertura de dosnuevas tiendas de discosen Medellín.Red Store Entertain-ment y Tango Music, en elParque comercial El Teso-ro y Sandiego, respectiva-mente, son los estableci-mientos que buscan captu-rar un reducido grupo declientes que se niegan a in-gresar al mundo de lascompras digitales en me-dios como el I Tunes y laslistas de reproducción vir-tuales Deezer o Spotify.“Me parece emocionan-te que abran nuevas tien-das porque hay un públicoque siguió consumiendomúsica en CD”, anota Gra-jales.A los nuevos estableci-mientos los antecede unmal precedente: el cierre,hace una década, de tien-das de tradición comoCompacts y Videos, Disc-tronics, Jota Stéreo, LaRumbita y la Feria del Dis-co en El Poblado, Sandie-

go, y otros centros comer-ciales.Para Rodrigo Arcila, ex-perto y administrador dela recién abierta Tango enMedellín, que hace partede una cadena con 10 tien-das en el país, los compra-dores de CD y DVD, nodesaparecieron. Lo hicie-ron las fábricas y bodegas.“Este negocio no es dehacer plata rápida, es deconstancia y fidelidad. Los

clientes, gente que quierever y sentir físicamentelos discos e imaginárselos,están ahí pero no tienendónde comprar”, exclama.La clausura más recien-te y con alto impacto entrelos consumidores se dio enEl Tesoro. Allí, Tower Re-cords decidió cerrar hacemás de dos años, un alma-cén en el que también ven-dían libros e instrumentosmusicales.

Giovanni Andrés Pérez acaricia joyas como los álbumes de Michael Jackson: un LP puede costra entre 80 y 100 mil pesos. DIANA SÁNCHEZ

El apunte

MÚSICATENDENCIA

En breve

● Giovanni Andrés Pérez,trabajó durante 14 añoscon Tower Records y deci-dió seguirle apostando aese negocio, ahora comoindependiente. Fundó RedStore, pero con un forma-tomáspequeño y especia-lizado. “Este negocio noestá muerto, como mu-

chos dicen. Por el contra-rio está vivo, lo que pasaes que cambió y es buenopara quienes importan yvenden, de manera exclu-siva, lo que la gente quieretener”. El giro del negociode la ventadediscos, lo es-tádando la ventade forma-to de vinilos o acetatos.

MEDELLÍN. Llega la tempo-rada de compra de útiles yde regreso a clases, y conella las posibilidades deahorro para los afiliados aComfama. Quienes presen-ten la tarjeta de afiliaciónen los establecimientosaliados obtendrán descuen-tos desde el 5% y hasta del75%. Almacenes Éxito,Jumbo y Metro hacen par-te del convenio.

Una historia de amor por el LP y el CD

MEDELLÍN. Un total de 73Ludotekas de la ciudad yaestán prestando servicioal público luego de la tem-porada de vacaciones. Enpromedio en el año son 58mil menores los que disfru-tan de estos espaciosmági-cos para la recreación, se-gún el Inder.

LAHABANA.Para el reconoci-do novelista Leonardo Padu-ra con la nueva etapa que seabre con EE.UU., el autor de‘El hombre que amaba a losperros’ considera que “tantola cultura como el deportevan a ser los primeros benefi-ciados de este cambio”. Ar-tistas y escritores cubanosven con ilusión que sin lasrestricciones de un embargocrezca la difusión cultural.Informes sobre programación en el conmutador 369 90 00. Espera difusión de literatura.

“La mayoría de artistas en el mundoestán prensando nuevos trabajos envinilo. Los vinilos tienen magia”.

Víctor Álvarez CorreaMedellín

Tata González, experta musical

Condos nuevos locales reviven tiendas dedicadas a este formato y al CD.

Ludotekas listaspara este 2015

Novelista cubanotiene fe en cambios

Comfama le ayudacon los útiles

aDn14 Martes 13 de Enero 2015

Cultura&Ocio

Marala, connuevoálbum

● Este 2015 será un granaño para la cantanteMara-la, gracias a que desde es-te mes arrancará con unagira promocional parareencontrarse con sus se-guidores e impactar en laindustria musical.‘Te fuiste’ es el sencilloque hoy suena en las emi-soras pop del país y deotros países latinoamerica-nos. Su video, que cuentacon más de 21 mil repro-ducciones en Youtube, seconvirtió en la canción que

le dio un segundo aire a sucarrera musical: una nue-va propuesta para lo queserá su segundo álbum deestudio, el cual definió co-mo “algo súper fresco, al-go más propio”.“La música es muy pop,pero tiene un toque anglo,porque nací aquí (enMede-llín) pero estuve en los Es-tados Unidos desde los 12años. Toda la vida me hecriado con esas vibras, esun pop que viene con bala-das, pero tiene mucho ins-trumento, guitarra, me en-canta que se escuchen losviolines, el bajo. Es súperromántica”, comenta la jo-ven cantante.Marala es periodista ysu gran afición siempre hasido la música y componersus canciones, por lo quetodas estas tienen un to-que personal, como lo es‘Te fuiste’ que habla deuna amor perdido.

Ha sido nominada a los Premios Nuestra Tierra, Billboard, Lo Nuestro y Americano Celebrity. ARCHIVO

‘Te fuiste’ con sonido pop.RedacciónMedellín

El dato

El apunte

1.Bruno Mars, ChristinaAguilera, Taylor Swift,entre otros, han sidoparte de las influenciasen la música de Marala.

Influencia anglo

● En 2008 lanza ‘PorAquí’, suprimerálbum,ba-jo la dirección musical deJaime Valencia -produc-ción del maestro RodolfoCastillo-. Con este álbumhizo giras por Colombia,EE.UU., Puerto Rico yMéxico, compartiendo tari-maconJorgeCeledon, Vic-tor Manuelle, Reik, KannyGarcía, Franco de Vita, LaOreja de Van Gogh, Vicen-te Fernández, RBD, LuisFonsi, entre otros.

Su trayectoría

aDn 15Cultura&OcioMartes 13 de Enero 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Hoy por prime-ra vez en 9años no esta-ré en La Lu-

ciérnaga.Debo admitir que losmiles y miles de lectoresy oyentes no se puedenimaginar cuanto gocéhaciendo ese programa.Defendí al Procuradorcontra el criterio de misamigos de la cofradíagay. Ataqué al Minde-fensa por ser más unmodelito de Arturo Ca-lle que un ministro. De-fendí la reeleción de San-tos porque me parecióuna equivocación de Uri-be precipitar a OscarIván. Pero también de-fendí a Uribe cuando to-dos resolvieron atacarloolvidándose que cambióa este país.Hablé por los 4 millo-nes de cuentahabientesde Bancolombia y seña-lé el contubernio de lapolicía y las bacrim.Todo eso lo pude ha-cer porque Peláez y lasdirectivas de Caracolme dieron la más absolu-ta libertad de expresión.Nunca fui censurado oreprendido.La determinación desacarme es respetableasí los millones de oyen-tes de La Luciérnaga lavean como una morda-za.Lo maluco es que Gus-tavo Gomez, el nuevo di-rector, en un acto dema-chismo y militarismotrasnochado las ha em-prendido contramí, des-calificándome para cal-mar la abrumadora re-acción de la opinión na-cional por mi echada ycon sorna repudia el es-tilo de periodismo queejerzo y que me permiteescribir esta columna.Allá él que no aceptala inteligencia de los ma-ricas para trabajar enbien del país.Yo, que nunca he nega-do mi condición, mesiento con los cojonesque él no tuvo para de-cirme en la cara todo loque afirma de mi ahoray desde aquí, o desdedonde sea, no vacilaréen salir en defensa deese país del que nadiehabla.@eljodario ;eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Machismo ymilitarismo

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

La pereza no lo deja avanzaren lo que debe hacer hoy.Cuide su alimentación,cambie sus hábitos.

La constancia dará susfrutos, no se preocupe. En elamor, sea paciente respectoa su nueva relación.

Obsérvese antes de juzgartan duramente a los demáspor lo que hacen. Viva elpresente.

Sea coherente en su vida. Supalabra y acción deben estaren relación. Preste atencióna sus sueños.

De lomejor de usted en cadamomento, no desfallezca. Ensu trabajo, nuevasoportunidades.

Con amor todo puedesolucionarse, oiga lo que suintuición le dice. Ojo con losgastos innecesarios.

Asuma las consecuencias desus actos con entereza.Materialice sus ideas, actúecon determinación.

Nuevos inicios, posibleencuentro con una personaque podría llamarle laatención. Sea comprensivo

Este despierto y atento antecualquier nueva oportunidad.Procure pasar tiempo consus familiares.

Buen día para terminar losasuntos inconclusos. Veamás allá de las apariencias,confíe en ustedmismo.

Los actos realizados en losúltimosmeses se veráreflejado el día hoy. Seadisciplinado en lo que inicie.

No permita que los demástomen las decisiones que lecorresponden a usted. Elejercicio le ayudara.

4 15 2 6 38 39 4 8

7 5 6 17 2

3 98 9 7

8 7 25 9 2 4

4 6 59 8

5 97 2 3 6

6 3 85 7 23 9 7

11 1 1

1 1 3 2 2222341 2 1

2 4 18 5 4 4 1 1 5 4 4 3

1211

62714545

2121131

Horizontales: Maritornes. Ojeda. Ua.Fad. Cabras. Edith Piaf. Rondar. Neo.Asa. Seijas. Da. Too. Idóneas. Pd. Oí.Rad. Caí. Naturaleza. Verticales:Moderación. Ajados. Día. Refinado.Id. Td. Urna. Tachas. Ear. Apretada.Rubí. Ios. Naranjo. Ce. Afea. Paz.Sos. Osadía

6 8 4 9 7 3 5 2 11 2 9 5 6 8 7 4 37 3 5 4 1 2 6 8 98 7 3 2 9 1 4 5 65 1 2 3 4 6 8 9 79 4 6 7 8 5 1 3 23 6 1 8 5 9 2 7 44 9 8 6 2 7 3 1 52 5 7 1 3 4 9 6 8

5 3 7 1 8 4 2 9 66 1 4 2 7 9 3 5 89 8 2 5 3 6 7 4 12 7 6 4 5 3 8 1 98 4 1 9 6 7 5 2 33 9 5 8 2 1 4 6 74 6 8 7 9 5 1 3 27 5 9 3 1 2 6 8 41 2 3 6 4 8 9 7 5

3 4 5 2 15 1 2 4 31 2 3 5 42 3 4 1 54 5 1 3 2

2 4 3 11 2 4 33 1 2 44 3 1 2

Dominó:FAE, HDB, GCI

aDn16 Cultura&Ocio Martes 13 de Enero 2015