13+ Scholarship Examinations 2019 SPANISH CORE · 2019. 11. 13. · 1 13+ Scholarship Examinations 2019 SPANISH CORE 1 hour Answer all questions on loose sheets. Start a new sheet

1

13+ Scholarship Examinations 2019

SPANISH CORE

1 hour

Answer all questions on loose sheets. Start a new sheet for EACH OF THE TWO SECTIONS. Write your name clearly on each. You should divide your time equally between the two sections, giving yourself plenty of time to check for accuracy.

2

SECTION A: WRITING

Write between 120 and 250 words in Spanish in response to the following task. A group of Spanish students has just visited your school. Now you have to write an article for the school magazine. You should include:

Information about the group

What you and the students visited in the region and what you liked the most

What happened when they came to lessons

What impressions the students had of your school

Plans for other school trips in the future [30 marks]

3

SECTION B: GAP-FILLING AND NARRATIVE

A. Answer this section on a fresh sheet, which you must label clearly with your full name. Write a single word that would fit coherently into the numbered gap. You should only write the number and the missing word, not the whole sentence, e.g.

Tengo 13 años. _________ [1] alto y delgado 1. Soy

Note that the length of the line DOES NOT correspond to the number of letters in the word. Antes de subir al avión para ir a Europa (1) ___________ primera vez, Gabriel García Márquez

pasó en un taxi por la casa de Mercedes. Miró hacia la puerta. “Y allí estaba mi futura esposa,

(2) ___________ una estatua sentada en el portal, esbelta y lejana”, escribió Gabriel en

(3)___________ memorias. La historia de amor duraba ya muchos años, desde que los dos (4)

_____________ niños.

Ahora las cosas eran distintas, así que en el avión Gabriel le escribió una carta formal a Mercedes

donde (5) ____________ contaba sobre su viaje a Suiza. La última línea decía: “Si no recibo

contestación a esta carta antes de un mes, (6) ____________ para siempre en Europa”. Mercedes

le respondió y se casaron (7) ___________ 1958.

Gabriel García Márquez escribió su novela más (8) ____________ a los 38 años. Eran tiempos

difíciles para el escritor y para su mujer. (9) __________ muy poco dinero, aunque luego su

mujer ha dicho que Gabriel exageraba por razones dramáticas. Gabriel explicó: “En agosto de

1966, una vez terminado el libro, Mercedes y yo (10) ___________ a la oficina de correos

(11)___________ enviar la versión terminada del libro a la editorial Sudamericana de Buenos

Aires. Era un paquete de 590 páginas escritas a máquina. El empleado de correos puso el paquete

en la balanza, y (12) ___________: ‘Son 82 pesos’. Mercedes contó los billetes y las monedas

(13) __________ había en su cartera y se enfrentó a la realidad: ‘Solo tenemos 53’. Abrimos el

paquete, (14) ____________ dividimos en dos partes iguales y mandamos una a Buenos Aires.

Solo después nos dimos cuenta de que (15) ___________ mandado la última parte”.

Glossary: Gabriel Garcia Marquez: novelista colombiano, premio Nobel

Un peso: moneda de Argentina P.T.O.

4

B.

When you have completed and checked the numbered tasks, you should continue the story in

Spanish in your own words. You should write at least two sentences, but if you have time you

may write at greater length.

[20 marks]

Total marks for paper: 50 marks

1


SPANISH OPTION

1 hour


2

SECTION A: WRITING

Write between 120 and 250 words in Spanish in response to the following task. You have moved house. Write an email to your friend about your new life. You should include:

A description of your new house and what you like the most about it

What your classmates in your new school are like

What you did with them last weekend

Your opinion about the facilities that there are for young people in your area

What plans you have to get to know the region [30 marks]

3




Note that the length of the line DOES NOT correspond to the number of letters in the word. Antes de subir al avión para ir a Europa (1) ___________ primera vez, Gabriel García Márquez

pasó en un taxi por la casa de Mercedes. Miró hacia la puerta. “Y allí estaba mi futura esposa,

(2) ___________ una estatua sentada en el portal, esbelta y lejana”, escribió Gabriel en

(3)___________ memorias. La historia de amor duraba ya muchos años, desde que los dos (4)

_____________ niños.

Ahora las cosas eran distintas, así que en el avión Gabriel le escribió una carta formal a Mercedes

donde (5) ____________ contaba sobre su viaje a Suiza. La última línea decía: “Si no recibo

contestación a esta carta antes de un mes, (6) ____________ para siempre en Europa”. Mercedes

le respondió y se casaron (7) ___________ 1958.

Gabriel García Márquez escribió su novela más (8) ____________ a los 38 años. Eran tiempos

difíciles para el escritor y para su mujer. (9) __________ muy poco dinero, aunque luego su

mujer ha dicho que Gabriel exageraba por razones dramáticas. Gabriel explicó: “En agosto de

1966, una vez terminado el libro, Mercedes y yo (10) ___________ a la oficina de correos

(11)___________ enviar la versión terminada del libro a la editorial Sudamericana de Buenos

Aires. Era un paquete de 590 páginas escritas a máquina. El empleado de correos puso el paquete

en la balanza, y (12) ___________: ‘Son 82 pesos’. Mercedes contó los billetes y las monedas

(13) __________ había en su cartera y se enfrentó a la realidad: ‘Solo tenemos 53’. Abrimos el

paquete, (14) ____________ dividimos en dos partes iguales y mandamos una a Buenos Aires.

Solo después nos dimos cuenta de que (15) ___________ mandado la última parte”.

Glossary: Gabriel Garcia Marquez: novelista colombiano, premio Nobel

Un peso: moneda de Argentina P.T.O.

4

B.




[20 marks]



SPANISH CORE

1 hour


2

SECTION A: WRITING

Write between 120 and 250 words in Spanish in response to the following task. You have spent a week at a campsite in Spain. Write a letter to a friend giving details. You should include:

Where the campsite is

What the campsite is like and your opinion

What you did during the week

A problem that you had

Your plans to go back to the campsite

[30 marks]

3



Tengo 13 años. (1) _________ alto y delgado 1. Soy

Note that the length of the line DOES NOT correspond to the number of letters in the word. Antes vivía en el centro de la ciudad, en un piso que estaba (1) __________ cinco minutos de

mi trabajo. El problema es que (2) ___________ mucho tráfico y a mi familia y a mí no

(3)___________ gustaba la polución. Por la mañana siempre (4) _____________ despertaba

muy temprano con el ruido de los coches, ¡no podía creerlo!, y lo (5) ____________ era que

no teníamos lugares verdes alrededor. Como estábamos hartos, (6) ___________ dos años

decidimos trasladarnos a un barrio en las afueras donde compramos otro piso. En general me

(7)____________ mi zona, y lo bueno es que hay más lugares de diversión y más instalaciones

que antes. Sin embargo, siempre soñé (8) ____________ vivir en el campo y creo que pronto

mi sueño (9)______________ realidad. Estos meses he pasado mucho tiempo buscando una

casa fuera de la ciudad. Vi muchas casas diferentes: grandes y pequeñas, nuevas y viejas,

(10)_____________ y caras. Por fin, buenas noticias, la semana pasada encontré la casa

perfecta: no es muy cara, (11) ____________ en un pueblo pequeño de camino a las montañas,

pero por otra parte está bien comunicada y no está muy (12) ____________ de la ciudad

tampoco. Ya hablé con mis padres y (13) ______________ dije que me trasladaría pronto. He

pagado un depósito y dentro de dos meses pagaré el resto. Estoy pensando que tengo que hacer

muchas cosas. Ayer (14) _____________ al banco para pedir un préstamo, y así en las próximas

semanas compraré muebles nuevos y organizaré toda la mudanza… Vaya que, en estos meses, no

voy a poder descansar, pero ahora (15) _______________ entusiasmado con mi nueva casa.

P.T.O.

4

B.




[20 marks]


1


SPANISH OPTION

1 hour


2

SECTION A: WRITING

Write between 120 and 250 words in Spanish in response to the following task. Write a letter to your Spanish friend giving details about your school day. You should include:

A description of your school

Information about a typical day in your school

What your favourite subject is and why

What you did at school yesterday and what you thought of it

What activities you will do at school next week [30 marks]

.

3


A. Answer this section on a fresh sheet, which you must label clearly with your full name. Write a single word which would fit coherently into the numbered gap. You should only write the number and the missing word, not the whole sentence, e.g.


Note that the length of the line DOES NOT correspond to the number of letters in the word. No sabría decir por qué, pero ese día me ___________ [1] por la mañana con

una sensación rara. Hasta que recordé qué día [2]: ¡sábado! Y no

un sábado cualquiera, sino el primero de las vacaciones de verano. Genial. ¡Un

montón de ____________ [3] sin colegio!

La noche anterior ______________ [4] llamado a mis amigos. [5]

dije que podíamos vernos a las diez [6] ir a la piscina de Castillejo,

que es el pueblo ___________ [7] vivimos todos. Y a todos realmente nos

______________ [8] nadar. Estaba claro que solo podríamos si

______________ [9] sol. Al ver la luz que entraba ___ [10] la

ventana abierta, eso no sería problema.

En un abrir y cerrar de ojos, [11] el desayuno y fui a buscar a los

demás. Todos vivimos en la calle Heredia. El centro de Castillejo

______________ [12] a unos veinte minutos andando desde mi calle. Se puede

llegar por la avenida principal, o atravesando el campo, pero nosotros preferimos

ir por el campo puesto que es mucho más bonito. Todos llevábamos los

bañadores y las toallas. ¡Nos moríamos de ganas de llegar a la piscina y meternos

en el agua!

P.T.O.

4

Echamos a correr, pero al alcanzar la [13] de la piscina vi el

letrero. En la entrada [14] edificio había un cartel escrito en

grandes letras rojas con la palabra maldita: CERRADO. Vimos una notita justo

_____________ [15] del cartel que decía: “Debido a la falta de fondos para los

arreglos y reformas necesarios, esta piscina permanecerá cerrada

indefinidamente”. ¡Qué desilusión!...

B.

When you have completed and checked the numbered tasks, you should continue

the story in Spanish in your own words. You should write at least two sentences,

but if you have time you may write at greater length.

[20 marks]


1


SPANISH CORE

1 hour


2

SECTION A: WRITING

Write between 120 and 250 words in Spanish in response to the following task. Write a letter to your Spanish friend giving details about your visit to a Spanish school where you spent a week. You should include:

Where the school is

What the school is like

What you like and dislike about the school and why

Something interesting that you did at the school during your visit

Your plans to visit the school again in the future [30 marks]

.

3


A. Answer this section on a fresh sheet, which you must label clearly with your full name. Write a single word which would fit coherently into the numbered gap. You should only write the number and the missing word, not the whole sentence, e.g.


Note that the length of the line DOES NOT correspond to the number of letters in the word. No sabría decir por qué, pero ese día me ___________ [1] por la mañana con

una sensación rara. Hasta que recordé qué día [2]: ¡sábado! Y no

un sábado cualquiera, sino el primero de las vacaciones de verano. Genial. ¡Un

montón de ____________ [3] sin colegio!

La noche anterior ______________ [4] llamado a mis amigos. [5]

dije que podíamos vernos a las diez [6] ir a la piscina de Castillejo,

que es el pueblo ___________ [7] vivimos todos. Y a todos realmente nos

______________ [8] nadar. Estaba claro que solo podríamos si

______________ [9] sol. Al ver la luz que entraba ___ [10] la

ventana abierta, eso no sería problema.

En un abrir y cerrar de ojos, [11] el desayuno y fui a buscar a los

demás. Todos vivimos en la calle Heredia. El centro de Castillejo

______________ [12] a unos veinte minutos andando desde mi calle. Se puede

llegar por la avenida principal, o atravesando el campo, pero nosotros preferimos

ir por el campo puesto que es mucho más bonito. Todos llevábamos los

bañadores y las toallas. ¡Nos moríamos de ganas de llegar a la piscina y meternos

en el agua!

P.T.O.

4

Echamos a correr, pero al alcanzar la [13] de la piscina vi el

letrero. En la entrada [14] edificio había un cartel escrito en

grandes letras rojas con la palabra maldita: CERRADO. Vimos una notita justo

_____________ [15] del cartel que decía: “Debido a la falta de fondos para los

arreglos y reformas necesarios, esta piscina permanecerá cerrada

indefinidamente”. ¡Qué desilusión!...

B.

When you have completed and checked the numbered tasks, you should continue

the story in Spanish in your own words. You should write at least two sentences,

but if you have time you may write at greater length.

[20 marks]


1


SPANISH

1 hour


2

BLANK PAGE

3

SECTION A: WRITING

Write between 120 and 250 words in Spanish in response to the following task.

Your Spanish friend is going to come on holiday with your family. Write a letter to

him/her giving details of your plans. You should include:

a description of the place you are going to this year

what you usually do while you are on holiday

the activities that you will do with your friend and why you plan to do them

what you did on your holiday last year

[30 marks]

PTO

4


A.

Answer this section on a fresh sheet, which you must label clearly with your full

name. Write a single word which would fit coherently into the numbered gap.

You should only write the number and the missing word, not the whole sentence,

e.g.


Note that the length of the line DOES NOT correspond to the number of letters in the

word.

“A continuación relataré la historia de Mich Douglas….

¿(1) ______ es Mich Douglas?, te preguntarás… Bueno, él era la estrella de Rock más

aclamada por el público (2) _______ ya algunos años, (3) ______ la gente le adoraba.

Sus canciones relataban cosas de su vida y el público se identificaba con (4)______.

Mich (5) _______ en un pequeño pueblo llamado Valengia, sus padres (6) _______

contables y desde que él (7) ______ muy pequeño tenía el sueño de (8) ______ una

superestrella de Rock.

Mientras Mich iba creciendo poco a (9) ______ se ganaba fama entre los (10) ______

de su ciudad, cuando (11) _______ 25 años sus canciones se escuchaban ya por todas

las estaciones de radio del país.

Pero Mich tenía un (12) _________… Por las noches, cuando nadie se daba cuenta,

se dedicaba a investigar y resolver crímenes y desapariciones. Todas las mañanas

dejaba bandidos atados a los postes de luz con una pequeña nota que decía:

No me agradezcan.

– Sr. Doug

Toda la gente de la ciudad se preguntaba quién era el (13) __________ señor Doug y

por todos lados ofrecían recompensas por informar su paradero.

A Mich realmente le (14) _______ toda la atención del público, tanto cuando lo

escuchaban cantar como cuando escuchaba que hablaban de él en los noticieros.

Todo exceso es malo, y Mich o señor. Doug se hartó de tanta atención, por lo que

cuando llegó a la (15) _______ de 50 años, decidió que ya no podía ser las estrella de

rock que tanto aclamaba la gente, ni por supuesto podía resolver más crímenes.

Quería un descanso de todo lo que había logrado en la vida…”

5

B.

When you have completed and checked the numbered tasks, you should continue the

story in Spanish in your own words. You should write at least two sentences, but if

you have time you may write at greater length.

[20 marks]


Documents

13+ Scholarship Examinations 2019 SPANISH CORE · 2019. 11. 13. · 1 13+ Scholarship Examinations 2019 SPANISH CORE 1 hour Answer all questions on loose sheets. Start a new sheet