Пролетарі гсіх краrн, єднайтеся! Рік видання ХХІІІ.

:В V ДІВНИК IIIYUO~IV Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

N! 132 (2039) tl Субота, 5 листопада 1960 рон у. * Ціна 15 ноп.

СПРАВА НАШОЇ ЧЕСТІ, ПЕРШОЧЕРrОВИЙ ОБОВ'ЯЗОК ВЕдИRЕ ПРАГНЕННЯ в труді·в­

ни.ків оі.тьського го•сІщ~арства на­шого р•айону :!усrріти наступний ПлеJІ)'М ЦК КПРС новими трудrtви­ми пере:~~огwми. Вони док;lа·дають неі си.lИ, ЩGб достроково викон~­ти і перевиконати план :~агоп­ведь і про•дажу сі.lЬСЬКОГОСПОдар­СhКИХ прп;;rукrів держа·ві, в ro•MY чис;lі закупї·влі м'яса та мо.1ока у насе.1ення. Про це евідчить ряд прик.тадів. ДІ)бре орrаші-зувавши ІНJ'ботУ, сільр•а,J,И ес. 3азюr' я і По·rреби забе•зпечили виконання річного п.1ану закупівлі модо,ка у наседення на 145,3 і 109,8 процента, м'яса відповідно - на 154 і 151,6 процента.

3 честю виконують свої обt>­в'язки пер•е,~ ;~ера;авою трудящі Рудні та інших сі.1. Однак, три­валий час з вини деяких к,ошо·с­пів, pa;trncпiв і сі.тьра·д район від­стає у виконанні свого :юбов'я­зання по виробництву і продажу продуктів тваринницт.ва державі.

Цими днями виконком Київсь­кої .о,б:J.асної Ради депута тів ТР}'­дящих раз.г.тянув питання про

хід ~акуnівлі МОЛ()'Ка у наседен­ня с. в.-Димерка. 3а станом на 1 лис:то,паrда пr; Велиrоодиrмерській сідьраді у на·седення закупдено дише 6,1 центнера 1\ІGлока. І це в той час, коли в іщщві~уально­му ко·ристуваннJ робітників та rлужбrнщів, що жинуть на тери­торії сільради, є понад 800 ко­рів.

Виконко·м о.бда.сно.ї Ради де-nутатів трудящих зо,бо,в'яІзав го­дО'ВУ виюІ)н:к,ому сідьради т. За­риць·К()'f'О протягом найбдижчих днів ВіІ<ити конкретних з.ахn·ді'в для орг:анізацЕ закупівлі у н•а­се.тrення лишюів мп.1ока, задучи­ти ;щ цієї справи депутатів та актив re.1a. Проте .~ori ма.1о що зроG.тrено. За Gстанню дека,1У по rелу закуплено у насе.1ення ли­

ше 2 центнери мо.1ока. Незадові.тьно органі:tовано за­

купівлі мо.1о·ка у насе.тення по с. Гого:rів (го.1ова т. Міхєєв), де річний п.1ан ВИКІ)Нано a<t 9,8 про­цента, по r. Княжичі (го.това т. Кириченко) --- 17 ,4, по се.1у ПJ\О·СІЮМУ (голоrва r. Рябов)-17,9 nрюцента. ДуjІіе відстають по за­купівлях м'яса ес. Требухі,в, Ру­с>анів і Літки (го.'Іови тт. 1\овба-

синський, :\Іищенкn і М)'ЗИrrен­ко). Річниі\ п.l<Ш виІіонано від­повідно .шше на 3,7, 7,8 і 10 процентів.

Бі.1ьш ніа; дивно, що і з рай­онних t!рrанізаuій, хто безпосе-редньо відповідає за за.го·тівлі еі.1ЬСЬКО<ГОСПОдарСЬКОЇ ПРО:.!УКЦіЇ, по-оправіІ:ньо:~~у повинен орrанізу­вати цю роботу, безвідпr;відаль­нu ставдятьс.я до дорученої спра­ви. Взяти, наприклад, БровЩ)СЬ­кий молоказавод. RеJІівники йо­го, зокрема директор т. Аmана­сюк, ще ма;l·О бувають на мLсцях, не на.щють конкретної допомо,ги працівниквІ молок.оприйма.льних пуНК1'ЇВ і г.1ибинних заво'д'Ї'В У :!аготівлях мо.1ока.

Організація закупівлі м'яса молона у населення - одне з найважливіших сьогодні завдань ножної сільради, сільських пар-тійних організацій, працівників молоноприймальних пунктів, центрального молокозаводу.

Затягують виконання п.танів прщн;у тваринницької rrродук.ції дер;ка,ві ко:Ігоспи «Червона Ук­Р'аїна», с. ГшІ)лів, ім. Кірова, с. 3аво•ричі, радгО>епи «Зоря», «Велико:дИІмерський» і «Семипо,т­кі·вський ». Вони в осно.вню:му і винні, що район ;toc:i не викон.аrв план пр·о·дажу м'яса і молока.

Центральний Ко·мітет Комуніс­тичної пар.тії Радянського Союзу у своїх Закликах до 43-х роко­вин Велшого Жо,втня звертаєть­ся:

«Честь слава трудівникам сільського господарства, яні на­полегливо борються за винонан­ня своїх соціалістичних зобов'я­ЗСІНЬ! Дамо Батьківщині більше зерна, м'яса, молона, яєць, вов­ни, бавовни, льону, цукрових бу­ряків, картоплі, овочів, фрунтів, чаю та інших продуктів сільсько­го господарства!».

Боротьба за достро·кове вико­нання своїх обо:в'язків перед дер­жа.вою - справа нашої чест·і, першочергавий обов'язо·к. Ширше ро·згорнемо, товариші, бойове со­ціа.ті.стичне змагання, що~б від­значити Ве.шкий Жовтень нови­ми усп'іх.ами в Р·оботі, зустр•іти настушний Пленум ЦК КПРС до­стро·ковим ·викоrнанням всіх ео­І(іалістичних зобов'язань!

У І~ епmральиояу Roяimem.i RП РС і Раді ~1 і пістрів СРСР

ЦК JШРС і Рада Міністрів СРСР прийняди поетанову про nро­ведення з 24 пr; 26 лист·о.пад~ 1960 ро.ку в м. Москві, у Ве;1икому 1\ре.мдівськ.ому падаці, Все·союзної наради активу працівників охо­Р•они зд.о.ров' я.

На нарrаді буде засду·ханr; ·та обговорено допо,відь про хід вико­нання постанови ЦІ\ ІШРС і Ради Міністрі·в СРСР від 14 січня r1960 року «Про за!Ходи по дальшому по.тіпшенню медичного о·б­слуговування та tJ.хо,рони здо·ров'я насе:rення СРСР».

В р·о:боті нар:ади візьмуть учаеть працівники .закла.Д.в охо:рони з~оро·в'я, м.едичних і на·уково-д.осдідних інститутів, партійних, Р·а­дянських, профеnішювих та комсом·ольських організацій союзних республік.

У соU:іа.1істично:-.1у змаганні на честь наступ_­ного П.leHV:-AY ЦІ( І(ПРС та 4З-ї річниці Ве.1и· кого Жовт.ня.- трудівІІнки сільського господарства і nромисловості раЙ(УНУ доби.1ися певних усnі­хів у виконанні зобов'язань другого року се:-.1и· річки.

Підвівши 11і,1сvмки виконання соціа.1істичних зобов'язань за 10. ),Іісяців, райко:-.1 І(П Україн'!! і райвиконко~І nостановили:

визнати переможцями у nереджовтневому со­ц!а.lістичному З:-А<tган!Іі та занести на райо.нну ДоІ!ІК'у' ПОІШJНИ:

КОЛГОСПИ І РАДГОСПИ Імені Сталіна, с. Русанів. Вирощено зернових

по І 6, І цнт. на п.1ощі 1020 га; вироб.1ено на І ОО га угідь м'яса 98,1 щп., молока - З47 цнт.

Імені Калініна, с. Літки. Вирощено урожай куІ<урудзи на зерно по 28 ·цнт; вироб.1ено на І ОО га угідь м'яса 76,9 цІ-Іт., молока - ЗбІ цнт.

«Більшовик», с. Рожни. Вивезено до-брив на І га орної зем.1і по 30,1 тонни. Вироблено на 100 га угідь м'яса 109,9 цнт., молока - З34,5 и:нт.

;,Бобрицький». Вирощено ово·~ів по 141 цнт. на п.ющі 435 га; вироблено на 100 га угідь м'я­са 19,5 цнт., молока - ЗІ2,5 цнт.

Імені !(і рова (І(иївського ра·днаргоспу). Ви· роблено на І ОО га угідь м'яса ІЗ7 цнт., мо· ,юка - 22З цит.

ПРОМИСЛОВІ ПІДПРИЄМСТВА Ливарно-прокатний завод. Виконав річний

план за 10 місяців на 101,2 процента. Завод холодильників. Виконав план 10 міся­

ці'в на 107 процентів. Райпромкомбінат. Вико.нав п.1ан І О місяців

на 102 проценти.

ПЕРЕДОВИКИ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

І(олгосn ім. Сталіна, с. Русанів М. Л. Хазан - го.юва колгоспу; А. І. Соло­

ве1f - секретаrр парторганізації; М. М. Ряба -данкова, ланка ~кої виростила по 220 цнт. кар· топлі на площі 10 га і 680 цнт. буряків на пло· щі 8 га· 1(. О. Бо жук - ланкова, ланка· якої ви· ростила' по 250 цнт. картоплі на п.1ощі 5 га; М. М. Соловей - ланкова, ланка я•кої вирости­ла по 650 цит. бу.Jj)яка на площі 5 га; В. А. Пет­ренко - комбайнер, який комбайном «С·4» зіб­fН:·В 297 га зернових і намолоrтИів З75 тонн зерна; І. й. Жук - комбайнер, який зібрав 280 га зер· нових і намолотив З52 тонни зерна; М. З. Пиль­тяй - доярка, яка надої.1а по 4025 кг молока на корову; П. Т. Безпала - доарка, яка на.доЇJ(а no 3445 кг' молока на корову; А. А. Ряба -доярка, яка надоїла по ЗЗОб кг моJю~а на коро­ву; В. 1<. Kвa!lla - доярка, яка надо1ла по 2802 н молока на корову.

Колгосп і~о~. Калініна, с. Літки Ф. С. Музиченко - голова колгоспу; Л. П.

Король - секрета•р парторганізації; Т. В. Мар­ченко - .1анкова .. 1анка якої виростила по 500 цнт. помідорів на площі 2 га; €. Г. Марченко -ланкова.., ланка якої виростила по 175 цнт. кар· топлі на площі 16 га; Н. Г. Костенко - ланкова, :JаНІКа якої виростила по 455 tі.нт .. помідорів на п:іощі 2 га· М. В. Коваль - .1анкова, ланка якої виростипа 'По 135 цІп. огірків на площі 2 га; П. І. Трохименко - дояр, який надоїв по 3581 l\Г М0.10Ка від корови; г. А. Омельqук - траrкто­рист, який виконує норми на ІЗО процентів.

Колгосп «Більшовик», с. Рожни В. І. Мехе~ - голова колгоспу; М. Г. Ли­

сенко - секретар парторганізації; І. П, Довгодь­ко - бригадир, бригада якого виростила по 134 ЦІІТ овочів з гекта•ра на всій площі; Н. П. Ярмоленко, - .1анкова, .1анка якої виростила по 182 цІп. картоп.1і на п.1ощі 5 га; І. П. Захарчен­ко -- комбайнер, який зібрав комбайном «С·4» 301 га зернових; І. С. Приходько - тракто·рист, який виробив на тракторі 1200 га умовної оран­ІШ; О. В. Оноnрієнко та 1<. З. Мичак - ланкові, .1анки яких виростили по 40 цит. кукурудзи з га на площі по 8 га; Н. 1(. Ячник - свинарка, яка одержала по 2{j поросят від кожної з 10 закріп· .1ених свиноматок; Є. 1<. Пиндюра - доярка, яка надої.1а по 2767 кг мо.1ока на корову.

Колгосп «Жовтень», с. Требухів В. Н. Рогач - зав. паодорозсаднико.м, який

виростив 61 тис. п.1одових саджанців і заокулю· ва в І 03 тис. дичок з приживленням 89,7 про­цента; М. й. Оснач - бригадир, бригада якого вирости.1а по 285 цнт. овочів на площі 56 га; Р. С. Оксюта - ланкова, .1анка якої виростила Ію 150 щп. картоnлі з га на п.1ощі ЗО га; В. І. Рогач -- .1анкова п .. тодорозсадника, .1анка я:кої виростила 24 тис. п.юдових саджанців; М. І. Оксюта - комбакнер, який комбайном «СК·З» зібрав 272 га зернавих і намолотив ЗОО тонн :зерна; І. О. Буряк - 'Гракторист, який на трак­тс·рі «дТ-54» виробив 1381 га умовної ора,нJш; В. 1(. Зінченко - пташниця, яка одержала по і 18 яєць на курку-несучку.

Колгосп ім. Кірова, с .. Заворичі В. А. Ливарчук - бриrади·р, бригада якого

виростила по 21 цнт. проса і 110 цнт. ка·ртоплі з кожного га на всій площі; О. Р. Бредак комбайнер, який зібрав комбайном «С-4» 425 га

:;t;рнових; М. О. Кондратенко і М. С. ШаІіран­трактористи, які виробис1И на тракторі «ДТ-54» 1454 га умовної оранки.

Колгосп ім. І-го Травня, с. МоІСрець R. 1<. Олексієнко - комбайнер, який зібрав

1\омбайном <<С·4» З55 га зернових; О. С. Отрох т рактори·ст, який виробив на тракторі «дТ-54» ~'20 га умовної ора•нки.

Колгосn імені Ватутіна, с. Пухівка. в: М. Михайленко - комбайн€р, який зібрав

комбайном «С·4» З57 га зернових. Колгосn «Червона Україна», с. Гоголів

А. Г. Гуть, - бригадир, бригада якого ВИ· ростн.lа 110 зао ЦНТ. капусти на площі з га і по І О кг огі:ркін з 800 рам закритого грунту; К. О. Гаценко -· машиніст сі.вааки «СКГІ(-6В», який :ігбезпечив урожай зе.1еної .'оІdСИ кукурудзи по 250 щп. на площі 400 га; Г. П. Логвиненко -;J.оярка, яка надоїла по 2800 кг мо.1ока на коро· ву; В. З. Дейнека - доярка, яка надоїла по 265G 1\Г молока на корову; Г. В. Харченко і €. В. Проскурка - свинарки, 8Кі одержа.ти по 19 по· росят від свиноматки.

Радгосп «Бобрицький» м. п. Бакун - ДИІректор радгоспу; м. м.

Проценко - брига•дир, бригада якого ви;ростила врожай помідорів по 260 цнт. з га на площі 4 га, ог~ркі'в - по 112 цнт. з га на п.ющі 4 га, пар· ІІИКОВИХ ОГірКіВ -· ПО 14,5 КГ З 4. ТИС. ра•м; Д. Г. Кондратенко - бригадир, бригада якого вИІростила урожай помідорів по 220 цнт. на пло· ші 8 га; С. О. Лукашенко - доярка, Я)Ка надоїла по 2.5З2 кг молока на корову; П. П. Хижняк -пташниця, яка одержала по 113,З яйця від кур· ки-.несучки.

Радгосп імені UЦорса в. r. Мазій - брига.дир траІКТОрної бригащи,

51 Ка виростила по І\, І цнт гречки на площі 5О га; І<. П. Корчага - ла-н.кона, ланка якої вирос. ти.1а по 180 цнт. помідорів на площі 5 ra і по І ОО цит. огірків на площі 7 га; Н. €. Борисенко - ланкова, лаІНІКа якої виростила по 190 цн'!'. помідорі·в з га на площі 5 га і по 90 цнт. о•гіІрКі.в на площі 7 га; М. І. Біленко - дояр·ка, Я·Ка на· д•оїла по 2228 кг моло·ка ві·д корови.

Радгосп «Зоря» Г. І. Мищенко - бригадир, бригада якvrо

nнростила по 157 цнт. помідорів і по ІЗО цнт. огірків на всій площі пос.іву; М. М. Москаленко - ~рактори.ст, який ви.конує змінні норми нз !40-160 проценті,в; 1(. Т. Дяченко - ла.нкова, :~анка якої nирости.1а по 170 цнт. помідорів і по 120 цнт. огірків на п,ющі 16 га; Д. С. Силко -і А. М. Левченко - тра·ктористи, які на тракторі «дТ-55» виробили 1700 га умовоої ора.нrки; Ф. І. Опанасенко - доярка, я·ка надоїла по 2276 кг мо.1ока від корови.

Радгосп «Великодимерський» М. Р. Базир - траІКТорист, який виробив на

тра.кторі «МТЗ-5» 774 га умовної ора.f11ки; А. П. Сидоренко - бриг.ади·р, брига.да якоrо виростила врожай сер.едньої ка.пусти по 2ЗО цнт. з га на nлощі 7,5 га; м: С. Лостол - доярка, яка надої· .їа по 25З7 кг молока !ffl корову.

Радгосn «Боrданівський» П. С. Мовчан - лаwкова, ланка якої вирости·

:1а по 102 цнт. цибу,ті з га; І. Я. Теnлtок -тракторист, який на тра·кторі <<дТ-54» виробив ІІбОО га умовної Qj:\З•НКИ; Г. Д. Пономаренко -доя.рка, яка надої,1а по 2471 кг молока на корову.

Радгосп імені Кірова О. М. Чижик - ди•ректор ра.дгоепу; М. Н.

Горобій - са<ретар паrрторга;нізації; Д. М. Су­ворін - ,тракторист, :акий виконав річне заман­ня на І ЗО п:роцентін; Н. М. Осипова - свина.рка, ика відгодувала 1745 свиней; В. Т. Галицька -доярка. яка надоїла по 2850 кr молСІКа на корову.

Радгосп «Семиполківський» М. М. Бобко - доярка, яка надої.1а по З084

кг мо.1ока на корову.

ПЕРЕДОВИКИ ПРОМИСЛОВОСТІ С. М. Пазенок - директор лива:рrю-прокат.но­

го заводу; Г. І. Добровольський - директор з~­воду хо.юдильників; І. Д. Кузнецов - секретар парторганізації заводу хоJюдильників; Б. Д. Бабицький - директор райnромкомбі1нату; В. О. І(овбасинський - начальник цеху, секретар парт· організації райпром,комбінату; І. М. Довгодько - бригадир Рожні•всько·го торфопідприє.мсrrва, бригада якого ви•кона.~а річний план на 1'18 про· центів; Н. Д. Чередниченко - бригадир бриг.а~ди І<омунkтичної прзці райпроМ'комбj.нату, бригада якої виконує норми на 115-120 процен'І'і.в; Н. Д. І(овтун - бригадир бригади комуністичної праці райпромкомбі-нату, бригада якої виконує норми на 1i15-J20 процентів; М. М. Бабич -бригадир бригади ко:-.1уністичної праці Го.голі'ВСЬ· кої прядильно-ткацької фабрики, бригада я:Іюї виконала річний план за 9 місяців; Н. А. Бреус -- брИГадИІр КОМСОМОЛЬСЬ:КО·МОІІЮДіЖНО.Ї брИІГаДІІ r ого.~івської прядильно-ткацької фабрики, брига­да якої виконала річний план за 9 місяців; М. І. Мичак - вишивальниця а.ріілі імені 8-го берез· ня с. Літки, яка виконує ІЮрми виробІтку на 150-160 процентів; М. Ф. Дума - ткаля артілі і·м. 8-го березня с. Лі11ки, яка виконує норми ви· rюбітк·у на 120-130 процентів.

---------------··~---------------. . . подарунок метаJургІв 1 шахтарІв

Металурги Укр.аїни зу:с.тріча- робництву проWtту, труб, коксу. ють 43-і J}ОКОВИ'НИ Жовтня пере- Перевищено мі:с,пчну nporpi\IMY по виконанням жовтневого шrану по ви·добу.вадtню аалі·зно.ї руди і мар­виІП.1авці ча·вуну і ст·а.ті, пr; ви- ганцевог.r; концентр·ату.

Гірники Ук.раїни також пе~­виконали жовтневий п.тан по ви­д·обуванню вуrідя.

(РАТАУ).

2

HwrJi!ft ~ UІІПРС в боротьбі за здійснення ,

зобов язань Ко .. 1ектнв ,,_\\іжколгоспбуду»

з радістю зустрів повідомлен­ня про скликання грудневого

П.1енуму ЦК КПРС. Прагну­чи внести і свою частку пра­

ці в дострокове виконання зо­

бов'язань другого року семи­

річки, ми "! І<ОЖНИМ днем І~а­

рощує;~~о темnи робіт. У соша­.1істич1юму змаганю на честь

43-ї річниuі Великої Жовтн~~ вої соuіа.1істичної рево.1юu·н добн.1ися певннх усnіхів. За 10 місяuів річний план по за­гальному будівництву викон-а­

но на 1-09,4 процента. Спору.д­же.но і зда,JНJ в ексnлуатаЦІю в Броварах широкоекранний кінотеатр на 300 місць, підrо·­товляємо до здачі новий цех машинної вишивки в Літківсь­І<ій промарті.1і ім. 8-го берез­ня.

Самовіддано потрvдалися . ко.1ективи шлакоблочного цеху і печі по ~ипалюванню вапна. Р~ч-, ІНІИІЙ ПЛ ЗіН вОІІІІИ вИІко.tr~ли на І ЗО процентІв. Особливо добре пр.а­цювала бригада комуніста Л. Грищенка, я~а вигото-ви.1а понад завдання 300 тонн вапна. Відзначилися робІтники ш.1акоб.1очно-го цеху А. Скаржевський і Л. Чиж, майстер сто.1ярного. uexy Л. Ос: нач, бригада Л. Музиченка, яка споруджує в с. Л1тки Будинок культури і школу, а також будіве:Іьннки шиrюкоекранного юно-

п~~ . ·. у ці дні працівники «МІжкошоспбуду» усшшно завершують

підготовку підприємства до роботи в зимових умовах. В. Митченко,

головний інженер.

На фио: одна із передових виробничниць Марія Бабич за рn-ботою. Фо·то В. Башк~тоn~.

СіJЬСЬКИЙ .

JMlJCЦЬ

д~бр'Ою славою користуєтьея

у роооітників поrребського віді.1-ка ра;дrоспу ім:. Кірова сільський умілець - механік Іван М:ин,ОО!ИЧ Сергієюtо.

техніку до весняної сівби - та­ка наша відповідь на батьківсь­ке пік.1ування рі.щої партії про нас, сі.1ьських трудівни·ків, каже т. Сергієнко.

І всі механізатори знають, що

с.1ово у нашого "!еханіка завжди

ПЇДКріЛ.1ЮЄТЬСЯ ДЇ.1ОМ. В. Негода,

член КПРС.

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 5 листопада 1960 року.

НОВІ ГОРИЗОНТИ НА ШЛЯХУ ДО КОМУНІЗМУ Минає ще один рік з дня Багато збудованG і!:ите.1 д.1я з висо·кою комуністичною евідо-

славної Жовтнев-ої перемоги. На- трудяЩИ'Х. містю. ша країна за 43 радянських ро- 'Пора·;(ува.1и •к.раїну і трудівни· - Наш ко.1ектив удо·стооно ки :1рСІби.1а крок вперед на ці.1і ки сі.1ьського гасnодар~rва. Во- змння ко.1~кrиву .комуністичної сто.1іття. ни виростиди даfірий урожай. Чу- праці. Це звання окриляє нас,

Радянський народ під керів- дові досягнення кукуру,l;іоводів. утВСJІджує в :!рщі: так, ми :tу-ництвюІ Ко~Іуністичн·uї партії Помітні уепіхи тваринників. '.Ііє~Іо {!;ити по-кuмуні!'ТИЧІІІІ)ІУ! успішно будує ко'dуНіЗ)І, який Ті,1ью1 в ко.1го 1·:пах і радгоспах - :Jаяви.lа пташшп(я етавро-;(.1Я нього •: нr ті:Іьки ідеа.1о:11 за вісі,1 ,Ііс.щів цього року ста- по:ІьеькlІго радоспу < Оuи.1І,НІ'Н-~І<tиоутнь:~то, a.1r й сщrавою іІ\И- до ве:шкої рогатої ху,111 іі 11 зр 11 с:111 І'І;иІі Н. Са:шкіна. ної, повсякденної нрактикн. Все на 5,ti мі.1ьйона rо:Іів, свиней -- Рік у рі·І; підвищується ;кит­вира:шіше постаютr, в нашому на 3,6 мі:Іьйона го;Іів по·рівняно тєний рівень тру.{ящих, :Jp.oeтat: житті риси коч1rістичного :швт- з тю1 ~t:e періо;(о:м 'Іину.1ого року. реа.1ьна заробітна п:І<lта ро•бітни­ра. В кр<lїні У нас становище До першого ;ковтня державі про- ків і с.1ужбuвців, :1ііі.1ьшуютьсн доGре, сІ;азав, виступаючи в .дано ~1'яса на 431 тисячу тонн, приіоул;н ІШЛГо:·нникіп. :r· ш.ощ· Нью-Иорку, товариш М. С. \ІО.'!ока - на !">tiO ТІІСЯ•І тонн році :ційr.нюєтье.н перехід на Хрущов, і справи йдут1, чудесно. fіі.1ьше, ніж на такий а;е rтрщ; у :·ко·роченнИ · р::•uо,чий ,1ень. На

Визна•ші перемоги :цuuуто в минрому році. l JІ;овтня ва:е Gі.1ьш як 40 мі;1Ь-мин·удщІу році. Одна :Ja одною РцянсІІкі .тю,щ ;І ве.lиким іІонів ро:бі'!'ників с.1ужбовців стають дu .1аду будови се~шрічки. Нові до~Іенні печі п.1ав.1ять ча­вун. ~ нових мартенах вариться ста.1ь: в цьому році наші заводи

дадть 65 мі.1ьйонів тонн сталі.

І На пустинних раніш берегах рік піднімаються стрункі обриси Іювих гідростан,цій. Прокдадают~-

задов·о.1енням сприйня.1и звіст­

ку про трудовий по::~виг свинаря

тамбовського радгоспу «Глухо-в-ский» М. А .• 1уІ\Jашкіна, який

відго::~ував бі.1ьше двох тисяч свиней. Партія гаряче поздо•рови­.1а знатного тваринника :1 вели­

ма.1и се~ш- і шестигодинний ро­

бочий ,1,ень. В нашій .країні буде найкоротший у світі робuчий день і найкоротший р(}ОО'ЧИЙ тиж­

жнь. ~' нас найнижча в СВІТ'! квартирна п.1ата. В цьо·му році

Верховна Рада СРСР прийня.1а

кою трудовою перемогою.

ся через тайгу і гори лінії елек- н.я по::~ашів з робітників і с.1уа;-тр·опередач. Зустрічаючи свято, Характерна о.соб;швість цього бовців. Вже з 1 жовтня цього

історичне рішення пр·о скасував-

будівники Братської ГЕС доои- Р!ЖУ - ве.lичезне зростання року звідьняю'!'ься від сп.1ати по-.1~Іся нов~х ус?іхів У споруджен-І т·ворч,ої ініціативи тр~д_ящи.х. датку рабітни·ки і с.1ужбовці, за-НІ гребі~І. Екшаж портального Шир·окою хвилею по краІН! роз- ро6іт(}к яких не перевищує 500 крана О.1ексія Мещеріна за одну лив.ся патріотичний рух за К(}Му- карбованців на місяць. Це новий ~міну уrклав 590 кубометрів бе- ніс-тичну прrацю. Вже не тіль·ки ведикий крок у піднесенні жит-т·о,ну! Снітовий ре.кор.;~! Незаба- бригадам і фермам, аіІе цілим тєвого рівня наро•ду. ром \Іо.щ:~ий крановщик Юрій заводам і фабрика.м, колгосдам

· Минулий рік ознаменувавсR <lанrца перекрив і його. На спо· І радгоrспам присвоєно почесне · · · · ·· новими ведикюш завоюваннями

ру;(JІ;уваній Ста.1інградській ГЕС звання колективІВ комушсти•шоІ пралі. ра.дянсь·кої науки і техніки. До·

став до ладу новий потужний

гідрнагрегат. Це вже 19-й чис­.1ом. Пuтуж'ність Вt'ієї станції до­сяr.lа 2 мі.1ьйu·нів 18.1 тися•І кі­:Іuват.

Значно бі.1ьше, ніж передба· ча.1uся п.lаНСІМ за дев'ять місяців

цьото року, видобуто нафти, ву­

гі:І.lя, :1а.1і:шої руди, випущено

І "ашин і нерстаті_в, вирооле~о тканин, юуття та Інших товарrв.

сягнення в дослідженні ко.смічно­у часники руху П(}єднують бо-

го простору, в мирному вико-·ротьбу за висtжопрlцуктивну працю з підвищенням рівня сво­їх знань, :1 утвердженню! кrщу­ністичних засад і в праці і в по­бу.:rі. Відома в країні новатор ви­робництва Ва.1еюина Гаганова го-ворить, що в pyri за комуніс­

тичну працю голо.вним ста.1а бо­

ротьі'іа :Ja нову .1юдину, ;lюдину

рис'!'анні атомної енергії, в раке­

тобу,lуванні і радіое.1ектроніці і т. д. да.1и змогу нашій країні

зайняти про,відне місце в світовій науці.

Нинішній рік сповнений пr'спі-довною і налолег.швою боро'J'І,­

бою нашої Батьківщини за мир і безпеку, за загальне розабр.оєн-

Пона.:~ 20 рrо;ів у колгоспі, а gapaa в радгосnі працює, не по­

кладаючи рук, цей 67-річний ен­ту~іасr. І !\ОЛИ щось не ладиться в на.ши.х. механіза.то.рів, Божен ЗRає: Іван Минович обов'язко·в•о .:~опоможе. Немож.1ив.оrо для ньо-

го немає.

3 радістю зустрів ветеран пра· ці повідом:tеН1ІЯ про наступний Пленум Центрадьного Коміте1'у

КПРС.

ТВОРЧО, ІНІЦІАТИВНО ВЕСТИ ЛЕНЦІЙНУ ПРОПАГАНДУ ня, проти підступів імперіа:Ііс-тичних паліїв війни, за повне знищення ганебної системи ко.'!о­ніа;lізму, за про•грес всього .ІJкц­ства. Про це переконливо гов:І­рить видтна дія.1ьність нашої

ДGС'ГР•О1tОВО підготуєма ВСЮ

ПРОДУКЦІЯ­ПОНАДМІСЯЧНЕ ЗАВДАННЯ

3 районних зборів членів Т свариства для поширення політичних Пuнц 150 де.1еrатів взя:ш і наукових знань :ІучаєтІ,ся еі.1ьськ(}ї інте.1ігенції,

участь в районних звітно-виuuр- прочитаних \Іе;щрацівпик<нш на а оеоб.1ивл спеціадістів і пере•до­них зборах ТСІва,риства д.1я поши- виків rі.1ьськоrо господар·ства.

цю тему сер·ед шІселеІПІЯ. рення політичних наукових _ декторська група райошюї Правління недо:статньо зве.рта.тю знань. Уча.сники активно u.бгuво- лі·карні, __ за:шачив т. Іваненко, уваги на якість декцій. Не в ри.ІJи звіт правдіння раЙ(}ННОІ'О усіх гр)'Іпа·х вони рецензують.ся - постави.1а завдання: задучюи

віддідення, з яким вистуnив го- до уча.сті в .'Іекційній ПР•ОІ!Іатан-;J.і і обгс.ворюються. Недо.ліком є і Несучи переr~св.яткову трудо- л0,ва т. Пюцюра В. В центрі всю велику арм:ію .lікарів. Це до- те, шо х·(}роші декції не завжди

ву вахту, працівники про·мкомбі- увати виступаючих - виконання . ''Наочнюються. ПО·М·О,Же нам ЗНаЧНО ПОЛІІІІШИТИ р,о- J

нату Р'айопоживспілки до·СТІ)ОКQ:ОО по:станови Центра.1ьно.го Комітету боту серед с.і.'!Ьсько.го нме.lення. Де.1еrат т. Часнокав В. (м. Бро-завершили вироб·ничий план тре- КПРС «Про завдання партійнu.ї вари) критикував керівництво

127 · Про поліпшення .1еіщійної ТЬ()ГО квар·талу на щюцентщ пропаганди в суча.сних ум·овах>J. районного Б}'динку культури, де а ""()ВТНЯ - на 132,7. За місяць І Де."егати ·()о',_f·J·н·юва."и·ся до·свІ·'"·о·м, nр(}паган,щ го:в·о·рив і ;~елегат . 8

""' '' " " т. Печенюк й. (м. Бров-ари). Він лекщина пропаганда не на на· ВИ'ГО'І1О.влеІfо понад завдання това- впкривади недо.1і·ки в іІекційній лежиому рівні. Педагогічні і ме-р·ів ши.рокого вжитку на 132 ти- пропаганді, вноси.1и конкретні пі.lкресшщ що серед доповідей дичні факу.1ьтеrи університету

б · П . і .1еКЦіЙ, ЩG П!}О•ВО,\ЯТЬСЯ В селах, СЯЧі кар ОВЮЩІВ. ерШІСТЬ У Пе- ПJЮПО.3ИЦЇЇ ПО ,lа.1ЬШО~Іу ПЇ,lВІ!- Ку,1Ь1'}"РИ С'ВОЄЇ }\ОQОТИ Ще Не рОЗ-"'еДЖО,""'Н"'І~ОМУ 3маганні посі.1и ···· · " · ще ма.1u .1екній на атеїсти·чні те-., а• " щенню 11 ІдеиноrІJ рІвня. р . горнуди. ""'П""'ТИВИ цехІ'в ЛО о.бробцІ· ШК!·- н ми. озповцаючи про П.lани п· . ХХІІ "'""'"" - аша група, - сказа·в де- цготовщ ,lO наступн.о.го •. ри і Пlішиву шап(}К. легат з с. Гого.1ів т. Медведен· ~!іської групи Товариства для з'їзду КПРС присвятив свій ви-н й · " поширення по.1ітичних і наvкових а кр'ащих nо!К(J.зниюв ~о,оиди- ко Г., - значну увагу при;J.і.1яє J ступ член прези;J.ії о,б.lа.сно!Г(} То-

б. · знань, т. Печенюк зазначив, що Щ ея ІЮ пники ШК·Іряноrо цеху зараз вихованню тру•,J,ящих в дУ- вариства т. Остаnенко. об ус-а. ШиІf"'·"·""Jл.о."-, ~~- м·111х.а.и"л·"В, · · в майбутньому .1еJщії читатиму- .

,1елегації на чо.ті з товарише~І М. С. Хрущовим на ХУ сесії Генеральної Асамбл.еї ООН. ТQВа-риш М'. С. Хрущо·в, виступаючи В ООН, ВИС.ТJОВИВ ПеВНіСТЬ, ЩО зерна правди про~ро·стуть, про·

сверд.ІJять камені, до6еруться до

ПОЖИВНО•ГО середОІВИЩа і буде

развив.атись ~Ііцне, могутнє ,lере­

во життя.

... Від однієї перемоги до дру· го1 иде наша с.1авна Радянська

Ватьк.івщина, я·ка з,щбула любGв і повагу всього про:rре.сивно·го людства. І кожний крок руху вnеред відкрив,ає перед радянсь­

кими .1юдь'ш нові гори;юнти на

ІІІ.1пху до ко~Іунізму.

Б. Баннов.

н ""'''" '""" l•r v• СІ сумлш.ншо ста·в.пення до пра- ІІ'Ішно справитись з цим зав·дан-t/' u . " ть.ся не лише в шкодах, а і на Ч n. nО.ЗаЧУК, Я.Кі ВИК.(}Н)'ЮТЬ З'аіВ- ці. В дЄ!ЩіЯХ, бе,сі•дах, НаО•ЧНІіИ НЛМ,. треба ДОбИТИСЬ МаС·ОВО•СТі ОМУ Не ВИКОНУЄТЬСЯ

110 120 · пі;щриємс:твах - заводі хо.то-да.ння нrа - nроцеmщ агіта,ції поряд з показ.ом Jюро- р.а.йоннюго Това.риства, ширше за- розпорядження?. ш .. " -1 шаn,"ЧНr"Г" •Це·ху с. 11'.-,р.наmо~ дильників, будкомбінаті та інших. .lекцІ·и8 1-нте-= " v v IW ' шогG, що відбувається в нашій лучати до чита·ння ва, Є. Погребняк - на 110 про- країні, pi;J.HGMY селі і колгоrслі, ~' дОП(ІВід'і крltrикува.1ася ді- лігенцію. Центральну дослідну станцію

. r Б Я"Ь . р ·в .. . - по ШТ'ЧНОМV_ осіменінню сільсько-ЦеНТІВ. • ережно, ве~емо .рішvчу бор,отьбу з п'яни- " юerJ, ОJІШІ СЬ!Юl СІльськоІ В обгооюренні звітної д·оnоrвіді J " J Т господарсьrких ІВарив по існую-

головний бухгалтер. цями, н~фоба.ми, спекулянтаІМи, групи. У'Т мало чита.'!ось лекцій взя.1и таКQЖ участь представник чому положенню повинна обслу-

Виставка лІтератури В кабінеті по~ітичної освіти

при райкомі КП України влаш­тована книжкова виста.!llіа, при·

свячена 43-м роковинам Великого Жовтня. Тут - твори В. І. Леніна, промови, доповіді, вис-туnи М. С. Хрущова, спогади учасників Жовтневої ~евоІІІюції та інші. В передсвяткові дні ба­гаІо аrі1аторів, пропагащистів поб~ваІІІи в бібліотеці, готуючись до бесід, доповідей.

Г. Луrова, бібліотекар.

всіма 1'ими, хто заважає нам. Почали практикувати таку нову форму, Я!\ вечори без поІІІероеднь.о~

го порядку ро.боrги. Активізува­

лась ;~ія.1ьнkть місцевого радіо­мовлення. Проте це лише перші кро·ки. Ми ще не вик,ористовуємо всіх мож.швостей. Пе·вні недолі­ки маємо в р(}боті з мом;щю, н!t

що зараз зве·ртаємо u·саб.1иву ува­гу.

Говорячи про санітарну прста­ганду, делегат т. Іваненко П., розповів про &ількіоС'І'Ь лекцій,

д.тrя молоді, на антир.елігійні теми. о·блжноN комітету ІШ України гонувати ремонrrом, постачанням - 1\ри'!'ика вірна, - визнав т. Білокінь М. та секретар рай- 1 запас,них частин Броваорська РТС.

де.ІJеrат з Рожнів т. Зозуля n. - tJ'п '' ... Б' . n І в зв язку з ЦИМ звер!J1УЛИСЯ МИ кому" н .r кра ІНи.. т.. ІЛО~ІКЬ • туди, щоб відремонтувати спец-

Зарruз ми випр-авляємо цей нед.о- Paoory правшння раионн.о.rQ автомашину. Директор т. Сухору-.1ік. А.'Іе слід ск.аз.ати, Що з боку ві,цілення за звітний періО>д збо- ков погодився_ виконати роботу і прав.1іння районного відділення ри визнали зцові.ІJьною. Обрані д~в відповідне розпорядження за_-ми не завжди відчу,вали кон.крет- прав.ІJ'Їння районного від.;dле,ння, вщуючому майстернею т. РевІ, не, оперативне керівництво. але він відмовляється ремонту-

реВІ'ЗІИНа КОМІСІЯ і деіІеrати на ва•и автомашину, якою розвози-Критичні зауваження на ад- обласну конференцію. мо сперму в колгоспи і радгоспи.

ресу правління J)'аЙонноrо Това- Головою президії районного Усе ue може призвести до зри-РИ'сто• зробиn 1· .де"'еГат Т. Цм- · · б П Є ву важливого заходу - осіменін-uu u .. ВІ;иJле-ння о рано т. руса ., . мошинськмиv 1. (". Вn.о,""ри). 8 Ц ня сІльськогоспо•дарських тварин.

m " ІЮ. ИО·ГО застуПНИКОМ - Т. ММО-Л. Накалюжний,

До складу декторських шмнського 1., секрета.рем прези· ГР'УІІ, - сказаrв він, - м:ало за- діі - т. Часнокова В.

механік. Станція Бровари.

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 5 листопада 1960 рону. ~~~~~~~~~==~==~~==~

з

43-м роковинам Великоzо Жовтня- СПЕЦІАЛЬНІ ~--·-~-----------------------------·---

zzдну зустріч!

РАДИ в БРИГАДАХ в СІЛЬГОСПАРТІЛІ «Ш.1ях Леніна» Цуманського рай­

ону, Во,,н:нської області три

в и со кА ч Е ст ь · бригади. Розміщені вони на

ної. Щоб зробити керівництво ............... . ............. .....--.~~ значн~й відстані одна від од-

У nереджовтневому соціалістичному змаганні значного госnодарством бі.1ьш дійовим успіху в роботі добмвся тракторист Дмитро Суворін із за- і оnеративним, партійна о·рга-Jимського відділка радгосnу ім. Кірова. В нереподі на умов- ніза.ція колгоспу рекомендува-ну оранку він виробив 830 гектарів, що на 2:JO гектарів біль- j .1а прав.1інню артілі створити ше ш1ану. Цього добився механіза1 ор завдяки nеревиконан- в бригадах сnеціа,1ьні ради. ню змінних норм. \ · Та·ку раду з передових кол-

Трактор, на якому nрацює Дмитро Суворін, завжди в чи- госnн.иків і спеціалістів недав-стому стані, nід час nольових робіт він своt::часно проводив но створено в бригаді .'J'g З. технічний огляд машини, пильtю стежив за тим, щоб масти- Рада бере активну участь в .10 було відстояним, nальне - 'ІИстим. рuзв'язанні господарських зав-

На славу потруди.1ися робі 1·ниці ланки, яку О 'І ОЛЮ€ Софія дань. Щиголь. Зобов'язавшись виростити по 200 центнерів nізньої На фо1'о: секретар nартійної каnусти з кожного гектара, вона одержала її по 240 центне- організації ко.1госпv «Шлях рів. Перевиконано зобов'язання по врожайності ранньої ка- Леніна» А. Г. Жак· (сидить) nусти. розмов.1яє з членами ра,щ1

За досягнення високих показників тракторист Дмитро ................ " ........... •·:•"'"'"'"'""'''"' ....... " ................ " .... , .• " ..................................... ··,бригади .N'~ З. Стоять (злі.ва

::~~~рі;~д~:;nк:::о ~~:~~н~~~~л~д~~~~~1И~Я інв~~~:ої n~~~~~B~ 1' ~1 и ето ІІ АД- у ДАРний мІ ея ць j ~~"_Іt~в~~ярч~~. ~: т ~~.~~е;~:: І ' "''"""' '""'""д"''' "'" ""'""' "' Дош•у ооша.•. . і А. П. Щ•шу•, А. д. М•Р•У•

••..•.• · · • ••••· · • · · .:~~-к~~~!~~а(~;?~~?~~~~~~~~ досвг "~:~.-~, ?~~•В:~~- J~'О2:р~укуІрJу'зи в зе:рні І і ~ф~~о~;~~~ю~~т{}2~ева. ~ '~ ' r~ . І ••••••••~•••••••••••••••••••••••~•••••••••••••••••••••••••••••

ДОБРЕ потрудились _ виро10ництву і внесенню вирости.'Іи в артілі по 25 цент-' '!утіна, с. Пухівка, «Че!}в~на Ук-.Іоuрив у грунт придідлють на- н~рів та зе.'!ено,ї маси по 300

урожАй Б АгАти иu .·re.,. 11 ,__ • • раїна», с. Гого.1ів, ім. 1-го TJ}(lв-

Готуючись гідно :Jустріти 43-і rю~овини Ве.1икого Жовтня та грудневий П.1ену~ Ц!і КПРС, го,Іюдні ланки М. Ченрасової та М. Дуня.к, які змагаються між собою, закінчи.1и збирання капус­

ти, буряків та інших овочів. Ур(}tь:ай звезено з полів і зака-

гат(}вано.

Дружно працюва .ш ко:lгослни­

ці на збираюІі овочів. Осо.бдиво відзначи.1иrь ~f. І\оро.1ь, Г. Пет­ровсь'ка, 1\. КліщевсьК<І, Н. Ко-стенко.

ЧастюІИ гостюш у КО.1ГОrСП-

ниць є агітато,ри В. Денисенко - депутат сільської Ради, О. Пов'яке.1ь, - го.1ова ву.1ич­

ного кю1rітету. 43-я річниця Ве.1икої !1\овтневої соціа.1істичної

Підсумки свідчатr,, що .1анка М. Дуняк вироrти.1а по 150 цент-нерів сто.1ових ііуряків на коіІі- рено.1юції ннму rектnрі. Не поступається 1 сід зара:J. нере'д нею і .пнкд М. Чепрасовпї., Обидві вони uдерІІ.:али таКGіІ\ І

високий врожай пізньої капусти.

ГtІ.ТІІВІІа ТОІа ЇХ ne-

М. Король,

і\І. К<І:Іініна.

с. Літкн.

Успіхи радгоспних свинарок Високе зобов'язання взяди в

цьому році свинарки, які Д(}Г.'ІЯ­

дають відrодів~льну групу, Вар­вара Пономаренко та ~' дЯН<l Пас - ВИj}ООИТИ ПО 37,6 центнера свинини на 1 ОО гектарів (}рної зе~І:rі.

здано державі 567 центнерів еви нини - по 33,4 центнера па сто rектарів орної ае~І.'Іі.

3ар<113 СВИІІ<l'ІJ;КИ ,\ОГ.lЯД<lЮТЬ

635 свиней, а них 309 голів ца.,їуrть .1.11 дня відкриття груд­невого П.lеІІІУЧ ІЩ КПРС. Зо-

Добре працюють свинарки, uu.в'язання uпе виконане достро-

:JМаrаючисІ, між собою за одер­іІtання ВИСОКОГО ЩІУ,,\ОtlОВОГО ПрИ­

рщту ваги тварин. ВІКе J:l---

кuво.

Хороше оргалі;Jувавши дог.1яд

за тваj}ина.ми, В. Поно,маренко та

У. Пас Д(}ОИ.lися щодобового при­ро•сту 450-500 грамів на коІК-

ну голову.

Р~дгосп

О. Федорук, агітатор.

<<Богд<Jнівський».

"' J увагу, одержують високІ центперш з гектара.

і сталі врожаї. Так, ко.'Іго·сп ім. На л;а.1ь, в rж]}емих кодгоспах ня, с. Мокрець. Ста.1іна, с. Русанів, нинішньо- і радгосдах ще ма.1о займаються 3 1 .1ИСТ()Пада в районі оrо.lо­ГІІ року виробив і дав в сеJ)ед- вир,обниЦ'І'ВО" ;н~брив. 3 радгослів шено місячник по ВИ\)ООНІЩТВУ і нью1у по 13,2 тонни місцевих найменше вніс їх «Великодимер- заготівлі дІJб!)и.в. Щ\Jб виконати до,брив на гектар орної землі, а, ський» - 5,6 тонни на гектар, план\Jве завдання нинішнього ро-­зокрема, на кожен i:J 750 гек- «Семиполківський» - 6,7 тон- ку, колгоспи і радгоспи П()винні тарів, зайнятих під кукурудзою, ни. І не дивно, що врожайність виробити і вивезти на поля їх ОВ(}ЧаМИ, K<l"TOП.leiO, _ ПО 30 120 ТИСЯЧ ТОНН, ЩО СТ<і!НОrВИТИ-

" зернІJвих У цих господа\)ства·х ме по 2,4 тонни на гектар. До-тонн. Крім цього, їх бр о під- ,lу;І\е низька: від 7 центнерів у живлено аміачною вuдою. В.-Димерці до 9 центнерів У Се- бившись цього, матимемо в се-

,:Т.· )''',·е Цl.НJІИ)·І ,, те, ІЦІJ 1· •. 1 36,2 · 6 r; ре,ДНЬ(}Му ПО 12 ТОНН Д()ОрИВ на ,І " " мипо.1ках, а картоп.1r - по " -70 цент~ерів з гектара. гектар (}рН{)Ї землі. тисячі тонн виро,б.lених добрив

3-1 тисячі тонн бро закомпосто­

вано. Тут вроІІіаЇ о,їеріІ\али най­вищі в районі: зернивих по 16,1 центпера з гектара, в тому чис.1і кукурудзи в зерні по 2 5 цент­нерів, ячменю по 20,4 центнера, вико-вівса на зерно по 17,9 цент­нера. А на коІКному із 360 гек­тарів картоп.1і одерІКано по 100 центнерів, овочів -- по 168, кор­мовото буряка - по 500 цент­нерів.

По-ruспuдарськи дбають про

добрива і в apтl•ll « Бі.1ьшовик », с. Рожни, ,їе в цьому році вне­сено їх по 30,-1 ннши, у радгоспі <,БобриЦЬКИЙ» - ПО 13,~ ТОІІНИ нд геюар (}рної зем.1і.

~· ко.1госпі <<Жовтень», с. Тре-буrхів, крім внесення в достатній кі.'Іько·сті ~Іісцевих добрив, бу.1о підживде!Jо аміачною водсІю кap­

TOifl.'IIO і кукурудзу на 950 гек­

тарах. Ось чому одерІІ;ано в се­р.е,їньому по 22 9 центнерів І}ВО­чів :3 гекта]}а, а в бриІ'аді .:\1. Оr­нача на І\оІІ;ному :1 :і4 гrюарів

а ко.lгоспів, які не прщі.lJІ- ІІ.'!ан загсrrівлі добрив на 1961 рік - 840 тисяч тІJнн. Це на

ють до,статньої уваги цьп~Іу важ­

.lІfВО·)ІУ питанню, - і)І. Ва-

Виробництво добрив в колгоспах і радгосnах

району за станом на 31 жовтня

Назви сіл і колгоспів

Рожни, «Бі.1ьшовию> Літкн, і~- Ка.1ініна .Чокрепь,

30,4 115,З 11,8 78,0

13,5 ІЗ,2 12,:~

11,2 7,8

95,6 83,7 82,6 89,6 58,6

150 тисяч тонн, або на 18 ІПРО­центів бідьше, ніж виготовлено у

нинішньому році. До вироони.цт­ва їх_ слід приетули1и неrІІ!ЙНо. ~т кож·ному гоеподар.стві стwрені

~nеціалізова~і бригади. Ім лотріб­но довести щоденні графіки ви­возки доЮрив з таким РОО'іWіхун­

ко:~~, щоб до ,l!ІЯ відкриття груд­

певоr·о П.1енуму ЦR КПРС вико­нати ЦЬ(}ГОрічне 33ВДЗННЯ.

Одночасно сдід .р.оЗJ}()бити за­

ходи по виконанню плану 1961 року. Бригади потJ}ібно укомп.1ек­тувати :~юдьми, і таКІ}Ж забез­печити трансnо!)тни.м·и засобами.

Дуже важливо, щоб місцеві

і.\І. І-го Травня Русанів, ім. Ста.1іна Заворичі, і.\І. Кірова Пухівка, ім. Ватутіна Требухів, «Жовтень» Гоголів,

«Червона Україна» 6,0 52,7 добрива бри заком.постовані з обов' язко·вим додаванням міне­

Назви радгоспів

<<Зоря» <<Бобрицький» <<Бог да нівськи Й» Імені Щорса <<СемиnолківськнЙ>> «Ве.1ИКОДИМерСЬІ'ІІt"і>' По району

ІЗ,6 114,9 13,2 66,5 9,2 86,3 8,5 75,1 6,9 5З,З Б,б 56,0 9,7 73,9

радьних добрив. В зв' язку з ти~І, що в коллоспах і радгоопах: оо­ма.lь соломи на підстидку худобі, ви·хід гною буде менший. Тому QСІJІбливу увагу с.1ід звернути на

доrбування торфу. Кдасти його в О}'JУГИ в три-чотири рази бі.1ьmе,

----------------~·~----------- ніж гною. Одночасно сдід зайня­тись виrотов.1ення.м торфо-зеМ.ТІЯ­

них компостів. Це ос(}(ідиво ваі!;-

Знатний свинар .Чико.1аївщини 1

О. О. Чурко з радгосІІУ і\Іені Фрунзе Доманівського раііону за дев'ять міс'яців відгодував і здав і державі більш як ІЗОО свинеіі, загальною вагою 1500 центнерів. Тепер він відгодовуе групу тва­рин на 1000 з лишком голів, яка найближчим часом буде поповне­на мо.1одщ_І.ком. Собівартість цент- , нера nриросту ваги в його гру­пі за останні два місяці станови­ла в середньому І ЗО І<арбованців, а ЗЗІТраТИ nраці - 2,1 .1ЮДИНО-ГО­ДИІНИ. Корми готуються на комбі­кормовому заводі і в сухому ви­Г.1Яді їх дають у самого!дівниці. На фото: С!},инар О. О. Чурко

ш\ відгодівельній площадці. {Фотохроніка РАТАУ).

Фото 1\. Дудченка.

Переймайте досвід

nередовиків інших районів Як я обслуговую 120 корів Щорсн;у ВСе (}і.lЬШе МО.10К3

внроб:Інється в нашій країні. Завдання ксхІгосnних і рад­госnних тв:зринників - не ті.1Ь­ки дава1 и багато nродукції, <•.1е й добиватись її здешев­.1ення. LіІ~Іе ним шляхом ідуть nрацівники нашого радгоспу,

де я nрацюю вже n'ять років.

Ще два роки тому за мною, як і за іншими доярками, (}y­. lo закріnлено 15-20 корів. Надоювала я тоді по 2500-2600 1<і.1оrрамів мо,lОКа за рік від кожної. Ни·зька продуктив­ність праці здорожува.1а nро­дукцію. Центнер молока обхо­дився радгоспові 90 і бі.1ьше карбованців. А uсь у ~шну.1ому році на

фермі мо.1очної худоби було завершено комплеІ<сну механі­зацію всіх трудомістких nро­цесів. На скотному дворі вста­новили автонапувапки. Це nо­легшило працю доярок. Адже раніше воду носили відра v:и. Еа що витрачалось прибли·І;щ

до 40 процентів робочого час\'. А яку величезну користь да­.1о механізоване доїнн'я -корів! В доїльному залі одноча-сно

працюють сім агрегатів. Кожна доярІ<,І cт<J.la о(}с.чтовувати ,1,о 50 корів. Доярки :1Ві.1ьнені від nриго­

тува.ння і ::t.оставки кормів та очистки nриміщення від гною.

Lli робо.ти виконують два па­

стухи-скота.рі. r х nрацю теж багато в чому nолегшена. н~ СКОТНОМу дворі ВСТаНОВс1еІЮ підвісну дорогу, а бетоноrва,rа

підлога в корівнику має не:!е­.1ИКИЙ нахиа до центру, шо дає можливість збирати у від­

стійники гноївку. .\\еханізація трудомісткнх

прсщесів і створення міц,юї кормової бази дали можл;.~­

вість частину корів перевес-;и на безприв'язне утримання. Обслуговувати їх дирекція дJ­ручила мені. Доярки '!а-сто заnитують: ЯІ<

я організува.r1а роботу? Хит­рого в цій справі ніЧого не­мае. Біля ск,отного двора вла­штували виrу.1ьний дворш<, а до огорожі його завезли кор· ми. Щоб тварини охочіше за­ходили в доїльний зал, тут їч даємо ко·нцентрати.

Корови швиДко звикли до

нього і са~Іі виходять з поимі­щення у вигу.1ьний двuрик, до ! кор.'Аів. Ко:Іи ж настає ч 1.: доїння, вони захо.дять у від­ведені д.1я них станки. У :1ітній 11ас худобі nідво­

зять конюшину, люцерну, ти­

мофіївку і зе~1ену nідгодівлю з мішан;Іх nосівів вівса, ячменю, вики і гороху. На в.1асІюму досвіді я пере­

кона.1ася в необхідності стро-го додержуватись устан.щ:rсtІО · го розnорядку дня a,J фермі. Доїння починаю о 5 го.Jині ранку і за ТрИ ГОДИІНІ СІІ(УІВ­.1ЯЮСЯ. з цією сnравою. І І отім близько годи,ни приnад~є на

прибирання доїльного залу і миття апаратури. Друге, ве­чірнє, доїння теж триває три го•динн, після чого знову при­бираю приміщення, уnорядко­

вую дої.1ьні аnарати. Закріnлена за мною грjпа

молочної худоби постуnово ІісJ­

nовнювалась, і вже теnер я обслуговую 120 корів.

Л. Шкарана, доярка О лицького ра л.­госnу Цуманського р2й· ону, Волинської обл1~ гі.

.lИВО д.1я радгоспу «Ве.шкодимер­сь•кий».

Виріша.1ьну родь в добуванні і вивезенні торфу відіграє РТС', яка забезпечує господа]}ства ме­

ханJзмами. Треба встановити су­ворий контродь за роботою екс­кават(}рів, навантажувальних ло­

пат і автІУ!'ранеrrоJУГу на заготів­лі добрив .

На базу РТС надходить цінне д,обриво - аміачна вода. Треба Пі;:\'ГОО'}'БаТИ'СЬ ДО ТОГО, Щоб Не дише викори.с:товувати її для

підживлепня, а й вносити під час оранки і культивації грунту на­весні.

Идучи ШІ'Зустріч грудневому Пленуму ЦК КПРС, слід доКJІас­ти всіх зусиль до того, щоб ви­ко,Нtати зобов'язання по виj).оо­ництву добрив цього року, а та­

ко.ж забезпечити виконання зав­,'~ань на 1961 рік.

В. Торrунсьний. го.1овний агроном

ра йсільrосnі нспекції,

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 5 листопада 1960 року.

По • мІсту

. "' l раиону

ПО ШЛЯХУ ВЕЛИКОГО ЖОВТНЯ *В І С Н И К М И Р У І П Р О Г Р Е С У

НабJижаt;ться

свято

Се.1о наііирає св.ятков:Оrо

ША JI А В 01 НА ~I-r ЕРО/1 ~l :'

•oJJ.HOCTAЙHA ДУМКА УЧАСНИКІВ З=Б=ОР=І=В == :! .. , :

1

,

*Н О В Н it В Н Д Т О Р І' І В .,1J І -----···-- ------- ···

*І З О Л Я Ц І Я А Г Р ЕС И В Н И Х С И Л виrляду . До'.Іоrос:пода•рки бі­.'ІЯТЬ хати, прwкрашають кі'.І­

'"ати новопридбаними JН!Чами. Приводяться 11 порядок под­вір'я .

На радість батькам Наш;~ Батьківщина, все nередо­

ве людство готується· урочисто

в·ідзНІачити 43-.і роковини Великої Жавтневої еоціаспістичної револю­ції. Великий Жовтень, який від­крив нову еру в і~то,ріі людства - еру краху каштадІзму, став

nровідн:>ю зір'кою для всІх н~ро­дів. Залnи легенедарного кренсе­

ра «Аврора», за висловом відо.мо­rо американського nисьменника

Джона Ріда, «nотрясли світ». Во­ни рознес.1и ідеї Великого Жовт­ня по всіх континентах, розбуди ­.1и nриnноблених людей, надали їм нових си.~ у боротьбі за кра­ще життя.

43 роки, що мину.щ з того ча­

су, показали, шо шлях Жовтня є світлим шляхом розвитку всього

людсl'ва . Соціа,1ізм здобув nере­могу І•:І четвертш частині земної кулі. Під його npanopO\І живе

третина на·селен•ня землі . В тіс­ному сnі.вробітн.ицтві з .нами йдуть до комунізму брапt.і наро­ди, .!:І.Кі усnішно будують сG.ціаліс­

тичН€ сусnільство. Іх рух вnеред, як і .наш nереможний шлях, освіт­.1ює вчення марксизму-ленінізму. В ці переджовт.неві дні від бере­гів Тихого океану до Ельби ши­роко звучить заклик: «Хай nро­цвітає і міцніє ве.пи·ка сnівдруж­ність країн соціа.1істичного табо­ру! » .

43-й рік Великого Жовтн:в: вnи­саниJі золотими буквами в літо­nис сла•вних сnрав трудящих

країн соціалізму. Тепер nромисло­ність Радянського Союзу виnус­кає nродукції в шість раз більше,

·ніж 15 років тому. Про значне nеревиконання виробничих nланів

надходять радісні вісті з усіх соціалістичних держав.

сСоціІмізм, - говорив на XV сес.Н Генеральної Асамблеї М. С. Хрущов, - обіцяє всьому людст­ву мир, nіднесення, nрсщвіта.НІНІЯ,

остаточне врятуванн1я від усіх бід і nораків каnіталізму. Соціа­лізм міцно за•воюва·в собі місце на П.'lанеті, заІВоював ви.зна•ння і ловагу народів:. . Нині здІ йсни.1ись nророчі сло­

ва вели•коrо В. І . Леніна про те, що настане така епоха, ко·ли со­

ціалізм nеретворИіься в силу, сздатІfу мати вирішальний вnлив 11а всю світову nоліти.ку». Міжна·родний автори.тет н.ашої

Батькі.вщини теnер високий, як 1-і,ЇІКоли. Перед усіма на•родами во .. на вистуnає ве.жки-м вісни.ком миру і nрогресу. Вид•ат.не ;з-начен­ня .цля торжества. сnрави миру і

НЗЦіОН3.1ЬІЮ·ВИЗВО.1ЬІІОГО руху nрІІ. rно6лених народів мала участь М. С. Хрущова в роботі XV се­сії Генеральної Асамблеї ООН. Вистуnи г.1ави Радянського уря­ду на цій сесії - зразок викори­стання трибуни ООН в інтересах усіх народів. Ве.1ичезний вклад , . І І 81 І 81 ' . 11 8 І • • І о 8" 8 " 8 1 о 81 І •• І 8 • І •• 181 І 8 ' 181! 8 .. . І І •• І . І І.

г АНА З АРІМАЄ nерше місце в світі no збиранню бобів

КаІ<аО.

На фото : в nорту Такора.ді . РобітІrики ук.1адають мішки з бо­бі!МИ какао в баржу.

v ро()оту сесії, зроб.1еннй rлавою Радянського уряду, nисала фран­цузька газета «Ліберасьон~ •. ще раз свідчить, шо мирне СПІВІсну­

вання стало владною вимогою

життя, об'єктивною необхідністю. Питаншя, nостав·лені Радянсь·

ким Союзом .на XV сесії Ген•е­ральної Асамблеї - про зага,,ь­не і noв;te роззброєн.н я, про .~і­

квідацію кu.1оніа.1ізму, про зміну структури ООН визначили хід цієї сесії, nеребувають в центрі уваги всіх народів. Радя.нський Союз міцно тримає в своїх ру­ка•х і·н.іціатнву в боротьбі за роз·

ЗбрОЄЮ! Я.

Подвійне свято у О. Гонча­

рук. З ря,1ів РадянсьІюі Армії

повернувся де'.Іобіліз01ва ний во­

їн - син ~І'ихай.1о , ЯІ\ИЙ не­

забарu'.І !'Тане дu щ,р·ної пра­

ці.

Б:шаько 500 батьків учнів ши nрн уепіхн 11 доньки :!юди

уважно с.1ухаютh завуча ccpe,l- Rі·,l:'>Іінниц і і 1\.laey. На n 'ятірІ\ІІ ньоі шко.111 ,\; L т. Бову В . про в•Іитьrя сеІ\ретар ш кі.lhІНІЇ ком­

зав.lання в н оnо~ІУ навча;lьнuщ· rомо:Іьсь·І\оЇ r1рrані:іації десяти­

році. Приюшо, що педагог.ічний 1\;lасниця Ta~1a ra Гуща. В чис.1і колектив ста•в активніше бороти- кращих - учениця 7 « б » 1\.lary ся за високу якість навчання , .1ю.1:ми.та Шусть та IJaraтu інших.

·да.тьшt> з:'>І•іцн~ння дисцип.1іни ее- Цьn·го не 'юа;на сказати про ред ршів. Чима.1о зроu.тено і ро- Ва.lе(Іія ПінтєГІІВа з 5 « б » . І це

І биться· ~о І~_оз!пиренню мате:ріа.1ь- чомусh .не турGує йо•го бап.ків. но~технtчноt оази. Стади до .таду Не бентежить їх і те , що син по '.Іайсте·рні, тир . З дОІПО)fОГою .1и- 2- З доби не буває в-дома, беш-

Ра·дянська дек.lарація npo на­дання н·еза.1ежності КОJ!ОІfі.альним

країнЗІм і наро~дам завда.1а мо­гутнього удару nu одному з най­чут.1ивіших місць імnеріалізму -колоні.альній системі . Б'є остан­

ня година колон.іза.то;р·ів, які н.а­

маган:rrьсR силою зброї nродо·в­жити своє nанування . Про це свідчать, наприклад, nодії в Кон­

го, сnроби США задушити рево­люційну Кубу, nідстуnи коuюніза­торів у Лаосі та інших місцях. Але так само, як не можна за•­крити долонею сонце, nише ін­

дійська газета «джугантар», та" само не можна перешкодити ко­

ланіальиим народам скинути кайдани рабства .

В щі свят бпе ~і.rрано .le­ni.lЬI\a ~сі.lЬ.

Свят'{) ша~нують трудящі па­

)І'ять воїнів, що заrІІ'нули під

чае виаво.1ення re.1a від ні­

мецьких загарбників. Іх моrи­

.1а обса.1жена де'КuративнюІи

1 рекції радоспу ім. Кірова лобу- 1\етує на врицях. Серед ві.lстаю­довано :два но•вих к.та·си, відкри- чих -- ученh 7 <, б » к.тасу Мико­

'j тu Фізичний і хімічний кабінети.,.1а Гуд·;зь, батьки якого ~Іожуть Завершується rnор}",\Ження спор- справитись з. виховання.м своєї

ІтиВН()ГО за.1у , теп.1иці, біо.1огіч- .Jитини. Не~Іа є чим по:-;;ва.1итис1. ного І\а6і'нету. Во.тсцимиру 1\ривцю :і 5 «.r » та

Доnовідач nідкрес.1ює ·важ.1иву Во.1щимwру Б]Jусову з 6 « в » . дерева.:'>Іи і квітами. На неї

пок.'Іадено вінки. Пам'ятник

на честь в·оїнів-героїв П ()фар­

бов.а.но срібною фа()бою. С. Новохацьний,

nенс іонер .

думку : кращими учнями У нав- Хороше сказа.1а Віра Ан:дрnвн·а чанні і по·ве,Іінці є саме т.і , чиї Пономаренко про почесну і б.1а­батьки ц•ікав.'lяться шко.1ою, час- горщну професію ·вчите.'Ія, про 1'0 відві·дують ЇЇ, разом з вчите- першr;черговий о.бов'язок батh­.'Іями дбають про виховання своіх ків -- надавати шкu~lі дійо·ву до­;rітей.

с. Вигурівщина.

Товари- у Наш rі.1ьмаг ро·зnс;чав ПJ}Іr­

,lаж промтова;рів ко.1госпникам

у розстрочку. Цей нови·Й вид

торгів.ті користується широ­

кою шюрярністю сере-д ч.'Іенів

арті.ті і~І. 1\а.'Іініна. За порів-

Рюkно бу:~о с.тухати А. Жорі-

розстрочку

тшо короткий час на.се.1енІНю

продан,о 11 кр.е,J.Ит nа.1ьт, ко­

стюмів _і іНШИ'Х ТОВа1JЇВ На де­КЇ.lЬКа тисяч карбованців.

Т. Ільченко, nродавець сі.1ьм агу.

с. Літки.

Напередодні першості республіки З BUЖKOl атлетики

Уряд США і кола, що стоять за ним, nеребувають теnер у гли­бокій мора.1ьно-nолітичній ізоля­ції. «.\\еха.нічна більшість», яку ма.1а америка нська делегація в

ООН, зведена до мінімуму «ООН, - вказує анг.1ійська га­зета «Рейно.1ьдс ньюс», - вже ніко.1и більше не буде такою, якою бу.1а раніш». І це nідтверд· жує сnраведливість бо.ротьби Ра·

дянського Союзу за те, щоб ООН відо6ража.1а сnравжнє сnіввідно­ше-ння сил у світі, щоб вона вра-

· ХО!fувала наявність трьох груn Десять найсильніших команд· держав - соціалістичних, нейтра- нашої області взя.1и участь у від­лістських і держав Заходу на чо- біркових змаганнях наnередодні .1і з США. nершості ресnублікИ з важкої ат-

ла третє місце. Чемпіоном об­ласті ло своїй ваговій категQ_рії став А. Дуда. Він захищатиме честь нашої області в розиrраші

nepшocri України. А.1е nрестиж США дедалі летикн. бі.1ьше nа·дає, і в цьому яскраво Команда штангістів колективу виявля.ється одряхління каnіталіз- фізкультури заводу холодильни": му, його неминуча за гибе.1ь. «Ча- ків зайняла друге місце серед ко­

Однак слід сказати, що штан­гісти заводу холодильників вис­

тупили нижче своїх можливостей. ша терезів, - вказує керів·ник лективів фізку­американського інформаційно•го льтури Киівсь­агентства Аллен, - явІю сха.1яє - кої області, nо­ться н.а користь Радянського Со- ступив ш и с ь юзу». Це nризнання дуже красно- nершим місцем ~·r

Причина : не-достатня сnор­

тивна підготов­ка. Спортсмени і досі не мають

мовне. Воно rце раз nоказує, що команді заводу ім. І-го Травня народЖен·а в суворі Жовтневі дні · м. Б. Церква. 43 роки тому наша со.ціалістич.н.а В загальнокомандному заліку Ві·тчизна є ве.1икою nри'І'ягальною штангісти району зайняли чет­силою д.1я всіх .~юдей до6рої во- верте місце, набра·вши лише на

приміщення для систематичних тренувань. Буде добре, якщо ди­

рекція заводу і завком профсnіл­ки врахують це.

.1і, їх надією і світочем. одно очко менше від команди В. Харьков. Фастівського району, яка зайня-

м. яхно, голова райради Союзу

сnортивних товариств . ----.......... ....._.. ... ,. ____ ._ ............................. __ ._ ........... -......................... ...... . . ·-------.......... _____ ..,..... _ __. .................. .

по НОВІІХ 1 .lИCTOOa,Ja. З ЦЬО­

ГО ДНЯ ВСТУ'ІІИ.1И В СИ.1У

нові єдинj прави.1а ру­

ху автомашин на ву,1и­

цях і ш.'!яхах Радянсь­К()ГО Союзу. Ми на ~д­ній з доріг району. Тут рухаються десятки ав­

то~Іашин -- вантажни,'Х,

дегко-вих, fпеціа.'!ьних .

Зупин.яємо одну. За кермом - шофер рад­

,.о,спу « Б()Г да.ніВ'СЬКИЙ ))

Петро Гудим. Ма.ши.на·­в порядку. Водій .суворо Jwримує правю1а руху,

б·о 3аС'В()Ї в іх на «від­мінно» . Таке ж вражен­

ня 3а.'Іишається і піt.'ІЯ

переові рки машини рад­

го.спу « СемИІП·ОJІКі·В.'СЬ­КИЙ », яку веде Гри·го­рій Нікітонов. А ось ав­томашина-кран «Між-

і 1\ІІ:!Госnбудр. Від її во­дія вимагається оеоб.1и­ва ПИ.lЬІІЇСТІ,. Це доор.е

ро·зу•"іє К()Мс.омолець

Віктор Буряківrький. Від роз:\іови з ню1, ·від оr.1цу автомашини аа­

лишається найкраще

враження . А К().!lИ до цьото дщ~ти, що Вік­тор виконує щоденні

Н'СJІРМИ на 200 і бі.1ьше прсщентів, стане зр.озу­

мі.'ІИ·М, що ця авrома.ши­

на в на.дійних руках. В надійних рук:а,х і

а·втотращпорт требухін­

ського КО·.'ІГОСПу «Жов­тень». Майже всі ш~r фери ;цади тут іслити

по но·вих правилах на

«відмінно » . ЧимаJІА 311-c.l~Ta в -цьому заступни­

ка го.1ови ко.тrоспу

ПPABH.rtAX М. Нру ,щоrо та аавідую­

•югn rapaжe!d П. Оксю­ти - організат(}рів нав­

чання водіїв.

На іІ\а.lь , не в·сі і не всюди зро.зумі.'Іи значен­

ня нових прави.1. Бу,ва­

ють ВИ•Па'дКИ, ЩО ОКре­

Мі шофери .виїжджають у рейс на несправниос машинах або порушують

правила руху. Так тра­пи.1ось з шофер()М РТС

А. Мама-сем, якИ!Й nе­ревищив швидкасть у

заб·ор.оненому місці. А маtник «Победю> М. Рудой (станція БІю-­вари) передав машину особі, яка не "Вміє ке­рувати нею. Як наслі­док, створив 3аГрооу

пі.l ча с їзди пішоJІ:одам. І Зараз авто'.Іашина Рудо-

ro1 - на штрафній л.то­

щцці .

Наші машини мають чудо.ве е.lектроустатку­

вання. Та н.е всі вмі.'ІО 1\ористуються ни.м . При

ввечерj або

ВН{)Чі :~ !tІашинuю деякі

В()дії за·мість П'івсвіт­ла ·вк.1ю.чають пі·вфар­

н·ик, ЩО ПРИІЗВОДИТЬ ДО

ос,lіплен.ня, а це , як ві­

до~ІО, ПРИЗВ()ДИТЬ ДО ПО­

ганих резу.'Іьтаrгів.

Нові правила ()16ов 'яз­К()ІВі ;ря. всіх без винят­ку ВО!діїв. Про це не С•1ід ~аобув.ати, і вимоги лра-ви.1 виконувати чітко, бецоганно.

В. Тмтарчун, старший групи

ДАІ району.

помагу у вихованні п.і.1fJf)Стаючого

ІlОКО.1іННЯ.

Багато в ць(jму ЗМ'іr би зроби­ти батькі•вський ко·мітет. Проте , СУ :\ЯЧИ З зв.іту ЙОГО ГОwlО'ВИ ТОВ. Кривош.'!Ика 0., пін працював ще не так, як цього вимагає життя.

Зробити все д.1я того, щоб діти зраз.ково пов1цились і відмінно

вчилися на радість батькам і ма­

тері-Вітчизн!і - такою думкою бри пройняті виступи на цих зборах.

М. Тищенко. )А , Gроварн .

-о-

Дивіться те.лепередачL=-

6 ЛИСТОПАДА

Неділя: 10.00 - урок ранІКовuї rігієніч.ної гімнастики ; 10.20 -уро~< англійської мови; 12.00 -те.1еві зійний журна.1 «Малятко» N2 І; 12.30 - « Пригоди Буратіно». Мультиnлікаційний фільм; 13.40 - до Декади української літе­ратури і мистецтва в Москві. «Студія науково-nопулярних філь­мів перед відповідальним звітом»;

15.45 - nередача «Слава Вели­кому Жовтню»; 16.00 - переда­ча, присвячена 43-м роковинам Великої Жовтневої соціалістичної революції. (Трансляція з .''v\оск­ви); 20.00 - «Україна, \960 рік». Докумен.тальний фільм; 21.00 -« Проста історія:.. Новий худож­.ній фі.1ьм; 22.30 - на честь Вели ­кого Жовтня. «Подарунки кия­нам». Спеціальний випуск те.1ев і ­:Jійноі хроніки « Новини дня».

7 ЛИСТОПАДА

Понеділок: 9.40 - nередача , nрисвячена 43-м роковинам Вели­кого Жовтня (реnортаж з Моск­ви і Києва); 15.00 - конце,рт <<Для вас, друзі». « Незвичайний екран:. - свя"Гкові пе-редачі з Москви ; 16.00 - <<Хай світить». Передач а д.1 я дітей; 17.20 -«Мурзилка на Суnутнику:.. Муль­типлі~аційний фільм; 18.00 -концерт майстрів мистецтв союз­них ресnублік; 19.45 - « Перші випробування». Художній фільм ; 21.15 - хvдожня святкова nе­реда•ча з ,\1оскви . Піс.1я концер· ту - сnеці а.1ьний виnvск те.1еві ­зій·ної хроніки «НовинИ дня». -«Святкує столиця Радянської Україин».

Редантор В. ПИНДЮРА.

«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» - орган Броварского райкома КП Украи.ньr и райсовета депутатов трудиmихс11. Гор. БроварЬІ, Киевской обпасти. Адреса редакції ; м. Бровари, Київської області, вул. Київська, оМ! 158.

~----------------------------------------~--:----------~--------------------~------------------------Броварська районна друкарни ~acнorr. уnравління культури. Зам. 5362-3160