Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
132 KV POWER LINE FROM THE BOSJESMANSBERG
SOLAR ENERGY FACILITY TO THE CUPRUM SUBSTATION,
NEAR COPPERTON, WITHIN THE SIYATHEMBA LOCAL
MUNICIPALITY IN THE NORTHERN CAPE PROVINCE
DEA Reference: 14/12/16/3/3/1/1150; 14/12/16/3/3/1/1150/AM1;
14/12/16/3/3/1/1150/AM2
Independent Audit as required in terms of Regulation 54A(3) of the
National Environmental Management Act (NEMA) Environmental
Impact Assessment (EIA) Regulations (2014), as amended
DECEMBER 2019
Compiled for:
juwi renewable Energies (Pty) Ltd
24th Floor, Metropolitan centre
7 Walter Sisulu Avenue
Foreshore
Cape Town
8001
Compiled by:
Holland & Associates Environmental Consultants
P O Box 31108
Tokai, 7966
072 601 0803
Impact Assessments - Environmental Management Programs - Compliance Monitoring - Process Review
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
Contents1. Introduction ....................................................................................................................................... 1
2. Audit Requirement ........................................................................................................................... 1
3. Audit Methodology .......................................................................................................................... 4
4. Assumptions and Limitations ....................................................................................................... 4
5. Details and Expertise of the Authors .......................................................................................... 4
6. Audit Inspection Checklist ............................................................................................................ 6
7. Conclusions and Recommendations ........................................................................................ 18
ANNEXURES ........................................................................................................................................... 18
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
1. Introduction
In 2014 Networx Renewables (Pty) Ltd applied for Environmental Authorisation (EA) in terms of
the National Environmental Management Act (Act. No 107 of 1998) Environmental Impact
Assessment (EIA) Regulations (2010) for the construction and operation of a 132 kV power line
from the Bosjesmansberg Solar Energy Facility to the Cuprum Substation on Portion 1 of Farm
Bosjesmansberg 67, Portion 5 and 7 of the Farm Nelspoortje 103; and Portion 1 of the Farm
Vogelstruisbult 104, near Copperton within the Siyathemba Local Municipality in the Northern
Cape Province.
The development entails the construction of a 132 kV power line with a total length of
approximately 17.6 km and a 36 m servitude.
Infrastructure associated with the facility includes:
· Power line towers (or pylons) an average distance of 200 m apart but can vary between
250 m and 375 m depending on the topography and terrain to be spanned.
· The self-supporting structure (suspension pole) is typically used along the straight
sections of the power line, while the guyed intermediate or guyed suspension and angle
strain structures are used where there is a bend in the power line alignment.
· Construction of tower foundations.
· The footprint of each tower will be approximately 10 m x 10 m (100 m2) depending on the
final structure to be used (suspension pole or bend structure)
The Department of Environmental Affairs (DEA) issued an Environmental Authorisation (EA) in
terms of the 2010 EIA Regulations for the project on 25 July 2014 to Networx Renewables (Pty)
Ltd.
The Environmental Management Programme (EMPr) submitted with the application for
environmental authorisation for the project was not approved by DEA in the EA dated 25 July
2014, and the amended EMPr has not yet been submitted to DEA for approval (in terms of
Condition 13 of the EA). Furthermore, the authorised activities have not commenced to date.
On 22 August 2017 an amendment to the EA was granted extending the validity period of the EA
by an additional four years to 25 July 2021.
On 29 June 2018 a second amendment to the EA was granted amending the holder details of the
EA to juwi Renewable Energies (Pty) Ltd.
Holland and Associates Environmental Consultants have been appointed by juwi Renewable
Energies (Pty) Ltd to conduct an independent environmental audit of the above in terms of
Regulation 54A(3) of the NEMA EIA Regulations, 2014 (as amended).
2. Audit Requirement
The primary audit requirement arises as a result of an obligation imposed in terms of the NEMA
EIA Regulations, 2014, as amended. In particular, Regulation 54A(3) of the aforementioned EIA
Regulations states:
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
“Where an environmental authorisation issued in terms of the ECA regulations or the previous
NEMA regulations is still in effect by 8 December 2014, the EMPr associated with such
environmental authorisation is subject to the requirements contained in Part 3 of Chapter 5 of
these Regulations and the first environmental audit report must be submitted to the competent
authority no later than 7 December 2019 and at least every 5 years thereafter for the period during
which such environmental authorisation is still in effect.”
Part 3 of Chapter 5, Section 34 states:
“(1) The holder of an environmental authorisation must, for the period during which the
environmental authorisation and EMPr [Environmental Management Programme], and where
applicable the closure plan, remain valid—
(a) ensure that the compliance with the conditions of the environmental authorisation and the
EMPr, and where applicable the closure plan, is audited; and
(b) submit an environmental audit report to the relevant competent authority.”
In addition, the EIA Regulations (2014), as amended, require that the environmental audit report
must be prepared by an independent person with the relevant environmental auditing expertise;
and comply with Appendix 7 of the EIA Regulations (GN. No. R.982, as amended), which sets
out the content requirements for environmental audit reports.
In other words, all holders of Records of Decision or Environmental Authorisations (for Records
of Decision and/or Environmental Authorisations issued in terms of the previous NEMA EIA
Regulations) are required to conduct regular independent environmental audits on the conditions
of authorisation of the Environmental Authorisation and the approved EMPr, and the content of
the audit reports must meet the requirements of Appendix 7 of GN No. R982, as amended. The
first audit report must be submitted to the competent authority before the 7th December 2019.
Table 1: Compliance of this Environmental Audit report with Appendix 7 of the EIA Regulations,
2014, as amended.
Section Contents Section Audit
Report
1 The environmental audit report must provide for recommendations regarding the need to amend the EMPr, and where applicable, the closure plan.
Section 7
2 (a)(i) The objective of the environmental audit report is to-
report on-
the level of compliance with the conditions of the environmental authorisation and the EMPr, and where applicable, the closure plan; and
Section 6
2 (a)(ii) The extent to which the avoidance, management and mitigation measures provided for in the EMPr, and where applicable, the closure plan, achieve the objectives and outcomes of the EMPr, and closure plan;
Section 6
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
2 (b) Identify and assess any new impacts and risks as a result of undertaking the activity;
N/A since no commencement has occurred.
2 (c) Evaluate the effectiveness of the EMPr, and where applicable, the closure plan;
Section 7
2 (d) Identify shortcomings in the EMPr, and where applicable, the closure plan; and
Section 7
2 (e) Identify the need for any changes to the avoidance, management and mitigation measures provided for in the EMPr, and where applicable the closure plan.
Section 7
3(1)(a) An environmental audit report prepared in terms of these Regulationsmust contain- details of the -
(i) independent person who prepared the environmental audit report; and
(ii) expertise of the independent person that compiled the environmental audit report;
Section 5 and Annexure 1
3 (1)(b) A declaration that the independent auditor is independent in a form as may be specified by the competent authority;
Annexure 2
3 (1)(c) An indication of the scope of, and purpose for which the environmental audit report was prepared;
Section 2
3 (1)(d) A description of the methodology adopted in preparing the environmental audit report;
Section 3
3 (1)(e)(i) An indication of the ability of the EMPr, and where applicable, the closure plan to -
sufficiently provide for the avoidance, management and mitigation of environmental impacts associated with the undertaking of the activity on an on-going basis;
Section 7
3 (1)(e)(ii) Sufficiently provide for the avoidance, management and mitigation of environmental impacts associated with the closure of the facility; and
N/A
3 (1)(e)(iii) Ensure compliance with the provisions of environmental authorisation, EMPr and where applicable the closure plan;
Section 6
3 (1)(f) A description of any assumptions made, and any uncertainties or gaps of knowledge;
Section 4
3 (1)(g) A description of any consultation process that was undertaken during the course of carrying out the environmental audit report;
Section 3
3 (1)(h) A summary and copies of any comments that were received during any consultation process; and
N/A
3 (1)(i) Any other information requested by the competent authority. N/A
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
3. Audit Methodology
The key tasks conducted for this independent audit included the following:
• Review of the statutory requirements for the Audit Process as set out in Regulation 34 and Appendix 7 of the 2014 NEMA EIA Regulations (as amended);
• Review of all applicable reports, permits and authorisations, including the EA and EA amendments;
• Compilation of an environmental audit checklist against which to measure compliance;
• Review all applicable documentary records of compliance as provided by the holder of the EA;
• Compilation of an audit report which meets the objectives and content requirements outlined in Appendix 7 of the 2014 NEMA EIA Regulations (as amended), including reporting on compliance with the conditions of the EA and EMPr (if approved) and identifies gaps in terms of alignment with conditions and provides recommendations to address gaps or non-compliance
4. Assumptions and Limitations
The assumption is made that the information received from the applicant on which this audit report
is based (specialist and project information, as well as applicant information) is accurate and
correct.
5. Details and Expertise of the Authors
ROSS HOLLAND
Qualifications: BSc Environmental and Geographical Science and Economics; BSc (Hons)
Environmental and Geographical Science; MSc Environmental and Geographical
Science; The Framework Program for Education & Training in Water. Certificates of
competence held with distinction, in “Water Quality” and “Aquatic Ecology”
Experience in years : 16 years
Experience: Ross Holland is the founder of Holland & Associates Environmental Consultants. Ross is a
founder member of the Environmental Assessment Practitioners of South Africa (EAPASA), a Green Star
SA Accredited Professional, and is a member of the South African affiliate of the International Association
for Impact Assessment (IAIAsa).
Ross has extensive environmental auditing and environmental assessment experience, and has been
involved in over 120 environmental processes, including water supply dams, housing, resort, and
commercial developments, renewable energy facilities, new roads and road upgrades, pipelines, a
municipal waste site, and a shooting range. Ross has also undertaken the independent review of a
number of Scoping and Environmental Impact Reports and NEMA S24G applications.
For the past 11 years Ross has been involved as a contributing lecturer to a number of academic courses
in Environmental Management. In particular, Ross is a contributor to the UWC Geography Departments
postgraduate (honors) module on Environmental Management and also contributes annually to the
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
Environmental Management Module which is presented to postgraduate students enrolled in the Masters
of City and Regional Planning Degree, at UCT.
Ross has also been involved in a wide spectrum of other environmental work including the undertaking
of capacity building within the National Department of Environmental Affairs’ Marine and Coastal
Management Directorate (now known as DEA Oceans and Coasts), the undertaking of environmental
opportunity and constraints analysis, environmental due diligence investigations and risk analysis, as
well as, drafting of numerous Environmental Management Plans/ Programs (EMPr) and Environmental
Control Officer (ECO) work.
ANJA ALBERTYN
Qualifications: BSc Zoology and Botany; BSc (Hons) Zoology; MSc Zoology (Ornithology); SACNASP
(Pr.Sci.Nat. Ecological Science); Rhodes University EIA Short Couse: highly competent
Experience in years : 10 years
Experience: Anja Albertyn joined Holland & Associates in April 2019, after having worked in an
environmental consulting firm focussed on the renewable energy market for the past six years where she
gained extensive experience project managing large-scale scoping & environmental impact assessment
and public participation processes. Anja holds a Master of Science in Zoology specialising in Ornithology
from the Percy FitzPatrick Institute for African Ornithology at the University of Cape Town, a Bachelor of
Science (Honours) in Zoology, and a Bachelor of Science in Botany and Zoology. She has 10 years of
experience as an environmental consultant and has been employed by three different consultancy firms
on a variety of projects including wind and solar energy facilities, transmission lines and other electrical
infrastructure, housing developments, water use license applications, effluent treatment technology
testing, and aquaculture management. She has compiled basic, scoping & environmental impact
assessment reports, environmental management plans and environmental authorisation amendment
applications, as well as a large number of avifaunal specialist reports. Anja has a keen interest in birds
and the ecology of estuarine birds in particular, and has published eight scientific papers on this topic to
date. She has been involved in bird monitoring activities since 2004 and has acted as specialist for
avifaunal impact assessments, avifaunal feasibility studies and bird specialist reports on a large number
of renewable energy projects.
The CVs of the environmental auditors are included in Annexure 1.
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
6.
Au
dit
In
sp
ec
tio
n C
he
ck
lis
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
Cond
itio
ns o
f E
nviron
menta
l A
uth
orisation
(EA
) date
d 2
5July
201
4
Scope o
f a
uth
orisation
1.
The c
onstr
uction o
f 1
32
kV
pow
er
line fro
m th
e
Bosje
sm
ansb
erg
Sola
r E
ne
rgy F
acili
ty to t
he
Cupru
mS
ubsta
tio
n, n
ear
Copp
ert
on
, S
iya
the
mba
Loca
l M
un
icip
alit
y in
the
Nort
hern
Cape
Pro
vin
ce,
with t
he
abovem
entio
ned c
o-o
rdin
ate
s a
s in
dic
ate
d in t
he
fin
alB
AR
date
d M
ay 2
01
4 a
nd s
ub
mitte
d b
yS
ava
nna
h
Enviro
nm
enta
l (P
ty)
Ltd
on 2
9 M
ay 2
01
4 is h
ere
by
auth
orised.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et.
2.
Constr
uction o
f th
ispro
ject
may o
nly
com
mence o
nce
eith
er
of fo
ur
phases o
f th
e 7
5 M
W s
ola
re
nerg
y facili
ties to
be locate
d o
n P
ort
ion 1
of th
e F
arm
Bosje
sm
ansberg
67
(14/1
2/1
6/3
/3/2
/579;
14/1
2/1
6/3
/3/2
/579
/1;
4/1
2/1
6/3
/3/2
/57
9/2
; 14/1
2/1
6/3
/3/2
/579
/3)
has
com
me
nced w
ith t
he
co
nstr
uction
ph
ase.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et.
3.
Auth
orisation
of th
e a
ctivity is s
ubje
ct to
the c
onditio
ns
conta
ined
in
th
is a
uth
orisation, w
hic
h f
orm
part
of
the
environ
men
talauth
orisa
tio
n a
nd a
re b
indin
g o
n t
he h
old
er
of th
e a
uth
orisation.
YE
SD
uly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et.
4.
The h
old
er
of th
e a
uth
orisation is r
espo
nsib
le f
or
ensuri
ng
com
plia
nce w
ith t
he c
on
ditio
ns c
onta
ined in t
his
environ
men
tal auth
orisa
tio
n. T
his
inclu
des a
ny p
ers
on
acting
on t
he h
old
er's b
eha
lf, in
clu
din
g b
ut
not
limited
to,
an a
gent,
serv
ant, c
ontr
acto
r, s
ub
-contr
acto
r, e
mplo
ye
e,
consulta
nt or
pers
on r
enderi
ng a
serv
ice t
o th
e h
old
er
of
the a
uth
orisation.
YE
ST
he
Ho
lder
of
the
EA
has
ind
icate
d th
at
they are
a
ware
of
their r
esp
onsib
ilities in t
his
regard
.
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et.
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
5.
The activitie
s auth
orise
d m
ay on
ly be
carr
ied
out
at
the
pro
pert
y a
s d
escribed
ab
ove.
N/A
as y
et
No
com
me
ncem
ent
of
the
auth
orized a
ctivitie
s h
as
occurr
ed
as y
et.
6.
Any c
hang
es t
o,
or
devia
tions f
rom
the
pro
ject
descri
ptio
n
set out in
th
is a
uth
orisation
must b
e a
ppro
ve
d, in
wri
tin
g, by
the D
epart
men
t b
efo
re s
uch c
han
ges o
r devia
tions m
ay b
e
effecte
d.
In a
ssessin
g w
he
ther
to g
rant
such a
ppro
val
or
not, th
e D
epart
men
t m
ay re
quest
such in
form
atio
n as it
deem
s n
ecessary
to e
valu
ate
the s
ignific
ance a
nd im
pacts
of
such
chan
ges o
r devia
tions a
nd it
may b
e n
ecessary
for
the
ho
lder
of
the
a
uth
orisatio
n
to
app
ly
for
furt
her
auth
orisation in t
erm
s o
f th
e r
egu
latio
ns.
N/A
as y
et
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et.
7.
This
activity m
ust co
mm
ence w
ithin
a p
eri
od o
f th
ree (
03)
years
fro
m th
e d
ate
of is
su
e o
f th
is a
uth
orisation.
If
com
me
ncem
ent o
f th
e a
ctivity d
oes n
ot
occur
within
th
at
perio
d, th
e a
uth
ori
sation la
pses a
nd a
new
app
lication
for
environ
men
tal auth
orisa
tio
n m
ust
be m
ad
e in o
rder
for
the
activity to
be u
nd
ert
aken
.
YE
SO
bserv
ation
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et. T
he E
A for
the
pro
ject expires 2
5July
202
1.
8.
Com
mence
me
nt
with on
e activity lis
ted
in
te
rms of
this
auth
orisation
constitu
tes c
om
mencem
ent
of
all
auth
orised
activitie
s.
N/A
No c
om
mence
men
t has o
ccurr
ed.
9.
The h
old
er o
f a
n e
nvir
on
me
nta
l au
thori
sation m
ust notify
the
com
pete
nt
auth
ori
ty o
f any a
liena
tio
n,
transfe
r an
d c
ha
nge
of ow
ners
hip
rig
hts
in th
e p
ropert
y o
n w
hic
h the a
ctivity is to
ta
ke p
lace.
YE
SA
nn
exure
3T
he h
old
er
has c
onfirm
ed
that
no
alie
na
tio
n,
transfe
r or
change
in
ow
ners
hip
has
occurr
ed
in
th
e
affecte
d p
rop
ert
ies.
Notification o
f a
uth
orisation
and r
ight
to a
pp
ea
l
10.
The h
old
er
of th
e a
uth
orisation
must n
otify
every
re
gis
tere
d
inte
reste
d
an
d
affecte
d
part
y,
in
wri
ting
an
d
with
in
12
YE
SA
nn
exure
4
Ann
exure
8
A
letter
of
notificatio
n
date
d
1A
ug
ust
2014
(b
y
Sa
vannah
E
nviro
nm
enta
l)
was
pro
vid
ed
to
the a
uditor
as p
roof
of
notification,
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
(tw
elv
e)
ca
len
dar
days o
f th
e d
ate
of
this
e
nviron
menta
l auth
orisation,
of th
e d
ecis
ion to a
uth
orise t
he a
ctivity.
togeth
er w
ith p
roofof e
ma
il sent on
1 A
ugust
201
4 a
nd a
co
py o
f th
e
regis
tere
d I&
AP
data
base.
Regis
tere
d I
&A
Ps w
ere
notified
by
lett
er
on 1
Au
gust
2014,
i.e
. seven
days a
fter
the d
ate
of d
ecis
ion.
11.
The n
otification r
efe
rred t
o m
ust-
N/A
11.1
specify the
date
on w
hic
hth
e a
uth
ori
sation w
as issue
d;
YE
SA
nn
exure
4D
ocum
enta
ry e
vid
ence
pro
vid
ed.
11.2
info
rm
the
inte
reste
d
an
d
affecte
d
part
y
of
the
ap
pea
l pro
cedure
pro
vid
ed f
or
in C
hapte
r 7 o
f th
e E
nviron
menta
l Im
pact
Assessm
ent
Reg
ula
tions,
201
0;
YE
SA
nn
exure
4D
ocum
enta
ry e
vid
ence
pro
vid
ed.
11.3
advis
e t
he i
nte
reste
d a
nd a
ffecte
d p
art
y t
hat
a c
opy o
f th
e
auth
orisation w
ill b
e f
urn
ish
ed o
n r
eq
uest; a
nd,
YE
SA
nn
exure
4D
ocum
enta
ry e
vid
ence
pro
vid
ed.
11.4
giv
e th
e r
easo
ns o
f th
e c
om
pete
nt au
thori
ty for
the d
ecis
ion.
YE
SA
nn
exure
4D
ocum
enta
ry e
vid
ence
pro
vid
ed.
12
The h
old
er
of th
e a
uth
orisation m
ust p
ub
lish a
notice -
YE
SA
nn
exure
5D
ocum
enta
ry
evid
ence
w
as
pro
vid
ed
of
a n
otice p
ub
lished
on
7 A
ugust 2
01
4 in
Volk
sbla
dand o
n
8 A
ugust 2
01
4 in D
ie G
em
sbok.
12.1
info
rmin
gin
tere
ste
d a
nd a
ffecte
d p
art
ies o
f th
e d
ecis
ion;
YE
SA
nn
exure
5D
ocum
enta
ry e
vid
ence
pro
vid
ed.
12.2
info
rmin
g in
tere
ste
d a
nd
aff
ecte
d p
art
ies w
here
th
e d
ecis
ion
can b
e a
ccessed; an
d,
YE
SA
nn
exure
5D
ocum
enta
ry e
vid
ence
pro
vid
ed.
12.3
dra
win
g t
he a
tte
ntion o
f in
tere
ste
d a
nd a
ffecte
d p
art
ies t
o
the f
act
that
an a
pp
ea
l m
ay b
e lod
ged
again
st th
is d
ecis
ion
in
th
e n
ew
spap
er(
s)
conte
mpla
ted
a
nd
used
in
te
rms of
regula
tion 5
4(2
)(c)
and (
d)
and w
hic
h n
ew
sp
aper
was u
sed
YE
SA
nn
exure
5D
ocum
enta
ry
evid
ence
pro
vid
ed.
Volk
sb
lad
and
Die
Ge
msbo
kw
ere
als
o
used
duri
ng
the
public
part
icip
ation
.
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
for
the
pla
cin
g
of
advert
isem
ents
as
part
of
the
public
part
icip
ation
pro
cess.
Mana
ge
ment
of th
e a
ctivity
13.
The E
nviron
men
tal M
anag
em
en
t P
rogra
mm
e (
EM
Pr)
subm
itte
d a
s p
art
of
the B
AR
is n
ot ap
pro
ved
and
must
be
am
en
de
d to inclu
de
me
asu
res a
s d
icta
ted b
y t
he f
inal site
lay-o
ut
map
an
d m
icro
-sitin
g;an
d th
e p
rovis
ions o
f th
is
environ
men
tal auth
orisa
tio
n. T
he E
MP
r m
ust be
ma
de
availa
ble
for
com
ments
by r
egis
tere
d In
tere
ste
d a
nd
Affecte
d P
art
ies a
nd th
e a
pplic
ant m
ust consid
er
such
com
me
nts
. O
nce a
me
nde
d, th
e f
inal E
MP
r m
ust be
subm
itte
d t
o t
he D
epart
me
nt fo
r w
ritte
nap
pro
val prior
to
com
me
ncem
ent o
f th
e a
ctivity. O
nce a
ppro
ve
d th
e E
MP
r m
ust be
im
ple
mente
da
nd a
dhere
d t
o.
N/A
as y
et
Constr
uction o
f th
e f
acili
ty h
as n
ot
com
me
nced a
s y
et.
Accord
ing t
o t
he h
old
er
of
the E
A,
the fin
al
layout
map
has not
ye
t been f
inalis
ed,
and a
ccord
ingly
, is
not
yet
at
the sta
ge
to
be
m
ade
availa
ble
fo
r I&
AP
com
ment
or
subm
itte
d t
o D
EA
for
appro
val.
14.
The E
MP
r is
am
enda
ble
and m
ust
be im
ple
me
nte
d and
str
ictly e
nfo
rced d
uri
ng a
ll phases o
f th
e p
roje
ct. I
t sh
all
be
seen a
s a
dyn
am
ic d
ocum
ent
and s
ha
ll be i
nclu
ded i
n a
ll contr
act
docu
men
tation f
or
all
ph
ases o
f th
e d
evelo
pm
ent
when a
ppro
ved.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
The h
old
er
of th
e E
A in
dic
ate
d tha
t th
e
EM
Pr
will
be
am
end
ed
and
subm
itte
d t
o D
EA
for
appro
val
in
due
co
urs
e,
prior
to
the
com
me
ncem
ent
of
the a
uth
orized
activitie
s.
15.
Chan
ges
to
the
E
MP
r,
whic
h
are
enviro
nm
en
tally
defe
nda
ble
, sha
ll be
sub
mitte
d
to
this
D
epart
men
t fo
r accepta
nce b
efo
re s
uch c
hanges c
ould
be e
ffecte
d.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
The h
old
er
of th
e E
A in
dic
ate
d tha
t th
e
EM
Pr
will
be
am
en
ded
and
subm
itte
d t
o D
EA
in
du
e c
ours
e,
prior
to t
he c
om
me
ncem
en
t of
the
auth
orized a
ctivitie
s.
16.
The D
epart
men
t re
serv
es th
e rig
ht
to am
end
th
e E
MP
r should
any im
pacts
that
we
re n
ot
anticip
ate
d o
r covere
d in
th
e E
IAr
be d
iscovere
d.
N/A
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
17.
The
pro
vis
ions
of
the
appro
ved
EM
Pr
inclu
din
g
recom
me
nda
tio
ns a
nd m
itig
ation m
easure
s in t
he E
IAr
and
specia
list
stu
die
s s
hall
be a
n e
xte
nsio
n o
f th
e c
ond
itio
ns o
f th
is
EA
and
there
fore
no
ncom
plia
nce
with
the
m
would
constitu
te n
oncom
plia
nce
with t
he E
A.
N/A
as y
et
No c
om
mence
men
t has o
ccurr
ed.
18.
The fo
llow
ing m
ust b
e inclu
ded in t
he a
me
nde
d f
ina
l E
MP
r:
• F
inal
layout
of
the
pro
po
sed p
ow
er
line,
inclu
din
g f
ina
l to
wer
positio
ns a
nd t
he
ir G
PS
co
ord
inate
s;
• T
he fin
din
gs a
nd r
ecom
menda
tio
ns m
ad
e b
y the a
vifauna
l specia
list
and t
he b
ota
nis
t as p
er
con
ditio
ns 35 a
nd
36,
under
sp
ecific
cond
itio
ns.
• E
MP
r m
ust in
clu
de a
ll oth
er
lice
nses a
nd p
erm
its r
eq
uired
fo
r th
e c
onstr
uctio
n o
f th
e p
roposed
deve
lop
men
t.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
The h
old
er
of th
e E
A in
dic
ate
d tha
t th
e
EM
Pr
will
be
am
end
ed
an
dsubm
itte
d t
o D
EA
for
appro
val
in
due
co
urs
e,
prior
to
the
com
me
ncem
ent
of
the a
uth
orized
activitie
s.
19
Once
appro
ved
, th
e
EM
Pr
must
be
im
ple
mente
d
an
d
adhere
d t
oN
/A a
s y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
The h
old
er
of th
e E
A in
dic
ate
d tha
t th
e
EM
Pr
will
be
am
end
ed
and
subm
itte
d t
o D
EA
for
appro
val
in
due
co
urs
e,
prior
to
the
com
me
ncem
ent
of
the a
uth
orized
activitie
s.
Mon
itori
ng
20.
The
app
lica
nt
must
ap
poin
t a
su
itab
ly
exp
erie
nced
in
depe
nde
nt
Enviro
nm
enta
l C
ontr
ol
Off
icer
(EC
O)
for
the
constr
uction
ph
ase o
f th
e d
evelo
pm
ent
tha
t w
ill h
ave
the
re
sponsib
ility
to
e
nsure
th
at
the
mitig
ation/r
eha
bili
tatio
n
measure
s
and
recom
me
ndations
refe
rred
to
in
this
auth
orisation
are
imp
lem
ente
d a
nd t
o e
nsure
com
plia
nce
with t
he p
rovis
ions o
f th
e E
MP
r.
N/A
As th
e constr
uction phase
is
not
pla
nne
d t
o s
tart
in
the
fore
seeab
le
futu
re,
this
con
ditio
n d
oes n
ot
ye
t app
ly.
The
ho
lder
has
how
ever
ind
icate
d th
at
they are
a
ware
of
this
oblig
atio
n,
and w
ill m
ake t
he
re
quis
ite
ap
po
intm
ent
at
the
appro
priate
tim
e.
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
20.1
The E
CO
must b
e a
ppo
inte
d b
efo
re c
om
mence
men
t of any
auth
orised a
ctivity/ies.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
20.2
Once a
ppoin
ted,
the n
am
e a
nd c
onta
ct
deta
ils o
f th
e E
CO
m
ust
be s
ub
mitte
d t
o t
he D
irecto
r: C
om
plia
nce M
onitorin
g
of th
is D
ep
art
me
nt.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
20.3
The E
CO
must kee
p r
ecord
of all
activitie
s o
n s
ite, pro
ble
ms
ide
ntifie
d,
tra
nsgre
ssio
ns
note
d a
nd
ata
sk schedule
o
f ta
sks u
ndert
ake
n b
y t
he E
CO
.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et .
20.4
The E
CO
must re
ma
in e
mp
loyed u
ntil all
reh
ab
ilita
tio
n
measure
s,
as r
equ
ired f
or
imple
me
nta
tio
n d
ue to
constr
uction d
am
ag
e, are
com
ple
ted a
nd t
he s
ite is r
eady
for
opera
tion.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
20.5
Record
s r
ela
ting
to
mon
itori
ng a
nd
auditin
g m
ust be
ke
pt o
n
site a
nd m
ade a
vaila
ble
for
insp
ectio
n t
o a
ny r
ele
va
nt
and
com
pete
nt
auth
ority
in r
esp
ect of th
is d
evelo
pm
ent.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et .
Record
ing a
nd r
eport
ing t
o t
he D
epart
ment
21.
All
docu
me
nta
tion
e.g
. a
udit/m
on
itori
ng
/com
plia
nce r
eport
s
and n
otificatio
ns, re
qu
ired
to b
esu
bm
itte
d to t
he
Depart
ment
in term
s o
f th
is a
uth
orisation
, m
ust
be
subm
itte
d t
o t
he
Directo
r: C
om
plia
nce M
on
itori
ng a
t th
e
Depart
ment.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et .
22.
The h
old
er
of th
e a
uth
orisation m
ust sub
mit a
n
environ
men
tal au
dit r
eport
to the
Dep
art
me
nt w
ith
in30
days o
f com
ple
tion o
f th
e c
onstr
uctio
n p
hase (
i.e. w
ith
in 3
0
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
days o
f site h
andover)
and w
ith
in 3
0d
ays o
f com
ple
tio
n o
f re
hab
ilita
tio
n a
ctivitie
s.
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
23
The e
nviron
menta
l aud
it r
eport
must in
dic
ate
th
e d
ate
of
the a
ud
it, th
e n
am
e o
f th
e a
uditor
an
d th
eo
utc
om
e o
f th
e
aud
it in term
s o
f com
plia
nce w
ith th
e e
nviron
menta
l auth
orisation c
ond
itio
ns a
s w
ell
as th
e r
eq
uire
men
ts o
f th
e
EM
Pr.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
24
Record
s r
ela
tin
g to
mo
nitori
ng a
nd a
ud
itin
g m
ust b
e k
ept
on s
ite a
nd m
ade
availa
ble
for
insp
ectio
nto
any r
ele
va
nt
and c
om
pete
nt
auth
ority
in r
espect of th
is d
evelo
pm
ent.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
Com
mence
ment
of th
e a
ctivity
25
The a
uth
orise
d a
ctivity s
ha
ll n
ot
com
mence w
ith
in t
wenty
(2
0)
days o
f th
e d
ate
of sig
natu
r e o
f th
e a
uth
orisation.
YE
SA
ccord
ing t
o t
he h
old
er
of
the E
A,
no com
mence
men
t has o
ccurr
ed
as y
et.
26
An a
pp
ea
l u
nder
sectio
n 4
3 o
f th
e N
atio
na
l E
nviro
nm
enta
l M
ana
ge
ment
Act
(NE
MA
), A
ct
10
7 o
f 19
98 (
as a
mend
ed),
does
not
suspe
nd
an
environm
enta
l au
thori
sation
or
exem
ptio
n, or a
ny p
rovis
ion
s o
r con
ditio
ns a
ttache
d the
reto
, or
any directive,
unle
ss th
e M
inis
ter,
M
EC
or
de
leg
ate
d
org
an o
f sta
te d
irects
oth
erw
ise.
N/A
27
Sho
uld
you
be n
otified b
y t
he M
inis
ter
of
a s
uspensio
n o
f th
e a
uth
orisatio
n p
end
ing a
ppea
l pro
ced
ure
s,
you
may n
ot
com
me
nce w
ith t
he a
ctivity u
ntil such t
ime t
ha
t th
e M
inis
ter
allo
ws y
ou t
o c
om
mence w
ith s
uch a
n a
ctivity in
writing
.
N/A
No c
om
mence
men
t has o
ccurr
ed.
Notification t
o a
uth
orities
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
28
Fourt
ee
n (1
4)
days w
ritt
en notice m
ust
be giv
en
to
th
e
Depart
ment
that
the
activity
will
co
mm
ence.
Com
mence
ment
for
the p
urp
oses o
f th
is c
onditio
n inclu
des
site p
repara
tio
n. T
he
no
tice
must
inclu
de a
date
on w
hic
h it
is
anticip
ate
d
that
the
activity
will
co
mm
ence.
This
notification p
eri
od m
ay c
oin
cid
e w
ith t
he N
otice o
f In
tent
to
App
ea
l peri
od,
within
w
hic
h
constr
uction
may
not
com
me
nce.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as
yet,
and
the
da
te
of
com
me
ncem
ent
is n
ot ye
t know
n.
Opera
tion o
f th
e a
ctivity
29
Fourt
ee
n (1
4)
days w
ritt
en notice m
ust
be giv
en
to
th
e
Depart
ment
that
the
activity
op
era
tiona
l ph
ase
w
ill
com
me
nce.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
Com
mence
ment
of
the a
uth
orized
activitie
s h
as n
ot
occurr
ed
as y
et.
Site c
losure
an
d d
eco
mm
issio
nin
g
30.
Sho
uld
th
e a
ctivity e
ver
ce
ase o
r b
ecom
e r
edu
nda
nt,
the
app
lican
t sha
ll un
dert
ake th
e r
equ
ired
actions a
s p
rescribe
d
by le
gis
lation
at
the
tim
e a
nd c
om
ply
with a
ll re
levan
t le
gal
require
me
nts
ad
min
iste
red b
y a
ny r
ele
vant
and c
om
pe
tent
auth
ority
at
that
tim
e.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et .
Specific
con
ditio
ns
31.
Activitie
s w
hic
h r
equ
ire a
Wate
r U
se L
icense
, m
ust
not
be
allo
we
d t
o e
ncro
ach i
nto
a w
ate
rre
so
urc
e w
itho
ut
aw
ate
r use a
uth
ori
sa
tio
n b
ein
g i
n p
lace
fro
m t
he D
epart
me
nt
of
Wate
r A
ffairs.
N/A
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
32.
The fa
cili
ty m
ust
be
desig
ned to
d
iscoura
ge th
e use of
infr
astr
uctu
re
co
mpo
nen
ts
as
perc
hin
g
or
roo
sting
substr
ate
s b
y b
irds a
nd b
ats
.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
33.
Anti-c
olli
sio
n d
evic
es s
uch a
s b
ird
flap
pers
must b
e in
sta
lled
w
here
pow
er
lines
cro
ss
avifaun
al
corr
idors
(e
.g.
gra
ssla
nds,
rivers
, w
etland
s,
and d
am
s).
The i
np
ut
of
an
avifau
na
l specia
list
must
be
obta
ined f
or
the f
itting o
f th
e
anti-c
olli
sio
n d
evic
es o
nto
specific
sections o
f th
e lin
e o
nce
th
e e
xact
positio
ns o
f th
e t
ow
ers
have
be
en s
urv
eye
d a
nd
pegg
ed.
Add
itio
na
l are
as
of
hig
h
sensitiv
ity
alo
ng
the
pre
ferr
ed a
lign
men
t m
ust als
o b
e iden
tified b
y the a
vifa
una
l specia
list
for
the fitm
ent
of
anti-c
olli
sio
ndevic
es.
These
devic
es m
ust
be
acco
rdin
g t
o E
skom
's T
ransm
issio
n a
nd
E
WT
'sG
uid
elin
es.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
34.
All
pow
er
lines li
nkin
g w
ind
turb
ines to
each
oth
er
and
to
the
in
tern
al substa
tion
must
be b
urie
d.
On
ly p
ow
er
lines lin
kin
g
the w
ind
en
erg
y facili
ty to th
e g
rid
may b
e a
bove the g
round.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
35.
Apre
-co
nstr
uction
wa
lk t
hro
ugh
on
th
e s
ele
cte
d p
ow
er
line
alig
nm
ent
by
a
ba
t specia
list,
avifaun
al
specia
list
and
ecolo
gis
t, m
ust be c
ond
ucte
d to e
nsure
th
at th
e m
icro
-sitin
g
of
the t
urb
ines h
as t
he
lea
st
possib
le i
mp
act, t
here
are
no
nests
sites o
f priori
ty s
pecie
s o
n o
r clo
se
to
th
e c
onstr
uction
corr
idor,
and
all
pro
tecte
d
pla
nt
specie
s
impacte
d
are
id
entifie
d.
N/A
as y
et
Duly
no
ted b
y the h
old
er
of th
e E
A.
No
com
mence
me
nt
of
any
auth
orized a
ctivitie
s h
as o
ccurr
ed
as y
et.
36.
A b
ota
nis
t m
ust be a
pp
oin
ted
to p
erf
orm
a fin
al w
alk
thro
ugh
of
the a
lign
ment
to id
entify
sensitiv
ep
lant
sp
ecie
s,
and
assis
t in
id
entify
ing t
he a
reas t
hat
requ
ire p
rote
ction
once
fina
l pylo
n p
ositio
ns
are
pe
gged
.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et .
37.
A
perm
it
must
be
obta
ined
from
th
e
rele
vant
natu
re
conserv
atio
n
ag
ency
for
the
rem
oval
or
destr
uctio
n
of
ind
ige
nous pro
tecte
d an
d en
dan
gere
d p
lant
and
a
nim
al
specie
s.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et.
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
38.
Copie
s o
f a
ll perm
its r
eq
uir
ed f
or
the c
onstr
uction o
f th
e
pro
pose
d m
ust
be
subm
itte
d t
o t
he
De
part
ment
for
record
keepin
g.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et.
39.
No e
xo
tic p
lants
may b
e u
sed f
or
reha
bili
tation
purp
oses.
Only
in
dig
en
ous p
lan
ts o
f th
e a
rea m
ay
be u
tilis
ed.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et.
40.
Veg
eta
tio
n c
leari
ng m
ust
be k
ept
to a
n a
bsolu
te m
inim
um
. M
itig
atio
n m
easure
s m
ust
be
imp
lem
ente
d t
o r
ed
uce
the
risk o
f ero
sio
n a
nd t
he inva
sio
n o
f a
lien s
pecie
s.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et.
41.
Constr
uction m
ust
inclu
de
ap
pro
pri
ate
desig
n m
easure
s
that a
llow
surf
ace a
nd s
ubsurf
ace
move
ment of w
ate
r a
lon
g
dra
inage lin
es so as not
to im
pede n
atu
ral
surf
ace and
subsurf
ace flow
s.
Dra
ina
ge m
easure
s m
ust
pro
mote
th
e
dis
sip
atio
n o
f sto
rm w
ate
r ru
n-o
ff.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et.
42.
An
in
tegra
ted
w
aste
m
anage
me
nt
appro
ach
must
be
im
ple
mente
d that is
base
d o
n w
aste
min
imis
atio
n a
nd m
ust
incorp
ora
te r
eduction
, re
cyclin
g, re
-use a
nd d
isposa
l w
here
appro
priate
.A
ny s
olid
waste
sha
ll b
e d
isp
osed
of at a
landfill
license
d
in
term
s
of
se
ction
20
(b)
of
the
Nation
al
Enviro
nm
ent
Mana
gem
ent
Waste
A
ct,
2008
(Act
59
of
2008).
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et .
Genera
l
43.
A c
opy o
f th
is a
uth
orisatio
n a
nd t
he a
ppro
ved E
MP
r m
ust
be k
ept at th
e p
ropert
y w
here
th
eactivity w
ill b
e u
nd
ert
aken.
The a
uth
orisatio
n a
nd a
ppro
ve
d E
MP
r m
ust be p
roduced to
any
au
thori
sed o
ffic
ial
of
the D
epart
ment
wh
o r
eq
ue
sts
to
see i
t an
d m
ust
be
ma
de a
vaila
ble
for
inspection b
y a
ny
em
plo
yee o
r age
nt
of
the h
old
er
of
the a
uth
ori
sation
who
w
ork
s o
r undert
akes
work
at th
e p
ropert
y.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et .
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
44.
The h
old
er of th
e a
uth
ori
sation m
ust notify
bo
th th
e D
ire
cto
r:
Inte
gra
ted
Environ
men
tal
Auth
orisations a
nd t
he D
irecto
r:
Com
plia
nce
Mo
nitorin
g a
t th
e D
ep
art
me
nt, i
n w
ritin
g a
nd
with
in48
(fort
y
eig
ht)
hours
, if
any
con
ditio
n
of
this
auth
orisation c
annot be o
r is
not ad
here
d to. A
ny
no
tificatio
n
in t
erm
s o
f th
is c
ond
itio
n m
ust
be a
ccom
pa
nie
d b
y r
ea
sons
for
the n
on
-co
mp
liance.
YE
ST
o d
ate
, a
ll cond
itio
ns h
ave b
een
adhere
d t
o.
45.
Nationa
l g
overn
ment,
pro
vin
cia
l govern
me
nt,
lo
ca
l auth
orities
or
co
mm
itte
es
app
oin
ted
in
te
rms
of
the
conditio
ns o
f th
is a
uth
orisation o
r any o
ther
pub
lic a
uth
ority
shall
not
be h
eld
respo
nsib
lefo
r any d
am
ages o
r lo
sses
suffere
d b
y t
he a
pplic
ant
or
his
successor
in t
itle
in
any
insta
nce
where
constr
uction or
opera
tion su
bseq
ue
nt
to
constr
uction
be
tem
pora
rily
or
perm
anen
tly
sto
pp
ed
fo
r re
asons
of
non
-com
plia
nce
by
the
ap
plic
ant
with
th
e
conditio
ns o
f au
thori
sation a
sset
out
in t
his
docum
en
t or
any
oth
er
subseq
uen
t do
cum
ent
em
an
ating
fro
m
these
conditio
ns o
fa
uth
orisation.
N/A
as y
et
No c
om
mence
me
nt
has o
ccurr
ed
as y
et.
Am
en
dm
en
t 1:
Date
d 2
2A
ug
ust
201
7
In
accord
ance
with
Reg
ula
tio
n
4(2
) of
the
NE
MA
, E
IA
Regu
lations, 2
014
(as a
me
nded)
you
are
instr
ucte
d to
notify
all
regis
tere
d Inte
reste
d a
nd
Affecte
d P
art
ies, in
Writing a
nd
w
ith
in 1
4 (
fourt
een)
days o
f th
e d
ate
of
this
am
endm
ent
to
the E
A,
of
the
De
part
ment's d
ecis
ion a
nd t
hat
an
ap
pea
l m
ay b
e lod
ged a
ga
inst
the d
ecis
ion in
term
s o
f th
e N
EM
A,
Nationa
l A
ppe
als
R
egula
tions.
201
4
an
d
the
pro
vis
ions
regard
ing t
he s
ub
mis
sio
n o
fapp
eals
as c
onta
ine
d in t
hese
R
egu
lations.
PA
RT
IAL
Ann
exure
6A
le
tter
of
notificatio
n
date
d
5
Septe
mber
20
17
(by
Sa
vannah
E
nviro
nm
enta
l)
was
pro
vid
ed
to
the a
uditor
as p
roof
of
notification,
togeth
er w
ith p
roof of e
ma
il sen
t on
6
Septe
mb
er
20
17
and
a c
opy o
f th
e r
eg
iste
red I&
AP
data
ba
se.
Regis
tere
d I
&A
Ps w
ere
notified
by
lett
er
whic
h w
as s
ent by e
on
6S
epte
mber
201
7, i.e. 15
da
ys a
fter
the d
ate
of decis
ion
(i.e
1 d
ay la
te).
P O
Bo
x 3
110
8,
To
ka
i, 7
966
, S
ou
th A
fric
a
Mo
bil
e 0
72
601
080
3 ~
Fa
x 0
86
653
176
5 ~
e-m
ail:
info
@h
oll
an
dan
da
ss
oc
iate
s.n
et
We
b:
ww
w.h
oll
an
da
nd
as
so
cia
tes
.ne
t
Do
cu
men
t
Refe
ren
ce
Nu
mb
er
Issu
e t
o R
evie
w
Co
mp
lian
t
Yes /
No
/
N/A
Ap
pen
dix
/
Pro
of/
Ob
serv
ati
on
No
tes a
nd
Reco
mm
en
dati
on
s
Ple
ase n
ote
that
in t
erm
s o
f S
ectio
n 4
3(7
) o
f th
e N
ation
al
Enviro
nm
enta
l M
an
age
me
nt
Act, 1
998,
the l
od
gin
g o
f a
n
appe
al w
ill s
uspen
d t
he e
nvironm
enta
l auth
orisa
tio
n o
r any
pro
vis
ion
or
conditio
n
atta
ched
there
to.
In
the
insta
nce
w
here
an a
ppea
l is lo
dged
, you m
ay n
ot com
mence w
ith the
activity u
ntilsuch t
ime th
at th
e a
ppe
al is
fin
alis
ed
.
YE
SA
ccord
ing t
o t
he h
old
er
of
the E
A,
no A
ppe
als
w
ere
lo
dged
aga
inst
the
decis
ion.
Am
en
dm
en
t 2:
Date
d 2
9J
un
e201
8
In
accord
ance
with
Reg
ula
tio
n
4(2
) of
the
NE
MA
, E
IA
Regu
lations, 2
014
(as a
me
nded)
you
are
instr
ucte
d to
notify
all
regis
tere
d Inte
reste
d a
nd
Affecte
d P
art
ies, in
Writing a
nd
w
ith
in 1
4 (
fourt
een)
days o
f th
e d
ate
of
this
am
endm
ent
to
the E
A,
of
the
De
part
ment's d
ecis
ion a
nd t
hat
an
ap
pea
l m
ay b
e lod
ged a
ga
inst
the d
ecis
ion in
term
s o
f th
e N
EM
A,
Nationa
l A
ppe
als
R
egula
tions.
201
4
an
d
the
pro
vis
ions
regard
ing t
he s
ub
mis
sio
n o
fapp
eals
as c
onta
ine
d in t
hese
R
egu
lations.
YE
SA
nn
exure
7
Ann
exure
8
A le
tter o
f no
tifica
tio
n d
ate
d 1
3 J
uly
2018
(by
Sa
vannah
E
nviro
nm
enta
l)
was
pro
vid
ed
to
the a
uditor
as p
roof
of
notificatio
n,
togeth
er w
ith p
roof of e
ma
il sent on
13 Ju
ly 20
18
an
d a
copy of
the
re
gis
tere
d I&
AP
data
base.
Regis
tere
d I
&A
Ps w
ere
notified
by
lett
er
on 1
3 J
uly
2018,
i.e.
14 d
ays
after
the d
ate
of d
ecis
ion.
Ple
ase n
ote
that
in t
erm
s o
f S
ectio
n 4
3(7
) of
the N
ation
al
Enviro
nm
enta
l M
an
age
me
nt
Act, 1
998,
the l
od
gin
g o
f a
n
appe
al w
ill s
uspen
d t
he e
nvironm
enta
l auth
orisa
tio
n o
r any
pro
vis
ion
or
conditio
n
atta
ched
there
to.
In
the
insta
nce
w
here
an a
ppea
l is lo
dged
, you m
ay n
ot com
mence w
ith the
activity u
ntil such t
ime th
at th
e a
ppe
al is
fin
alis
ed
.
N/A
Accord
ing t
o t
he h
old
er
of
the E
A,
no A
ppe
als
w
ere
lo
dged
aga
inst
the
decis
ion.
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
7. Conclusions and Recommendations
An independent audit has been conducted for this project which meets the requirements of
Section 34 of Regulation 982 of the 2014 EIA Regulations, as amended. The Audit did identify
one technical non-compliance in respect of the notification to I&AP`s of the first Amendment
decision (AM1), which notification was sent to I&APs 15 days after the date of decision. This
represents a technical non-compliance with the wording of the conditions attached to AM1,
however since the appeal process is governed by the National Appeal Regulations (2014),
which provides I&APs with a 20 day period from the date of notification, within which to lodge
an Appeal, it is the Auditors view that this minor non-compliance was not materially prejudicial
to the rights of I&AP`s, and therefore no remedial action is recommended.
No other non-compliances have been identified.
Since no approved Environmental Management Programme (EMPr) exists for the authorised
project, it is not possible to evaluate the effectiveness thereof, or provide any
recommendations. Once an amended EMPr is approved by the Department, the following
Audit will address these aspects.
ANNEXURES
ANNEXURE 1 CVs of Auditors
ANNEXURE 2 Declaration of Independence of Auditors
ANNEXURE 3 Confirmation of No Change of Landowners since EA
ANNEXURE 4 Proof of Notification of Registered I&APs of EA
ANNEXURE 5 Proof of Notification of EA by Published Notice
ANNEXURE 6 Proof of Notifications Amendment 1
ANNEXURE 7 Proof of Notifications Amendments 2
ANNEXURE 8 Registered I&AP Database
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 1
CVs of Auditors
!!""!!##$$%%&&&&''(())##
!
CURRICULUM VITAE *'+,# # # # - !"## $%&&'() *"++%,-
./%0,112%(# # # -# .,/01",2(,&%+ 3##(##2(,& 41%5&0&0",(1 6 7",#8+&%,&
3,'/#%0#42/56# # # - 9:;<
*'52%('&257 - ="8&' 3>105%,
8%(5'95#:,5'2&1# # -# 4?@? A"B C99DEF G"H%0F ;:II 7(++J D;K ID9 DEDC L%BJ DEI I<C 9;I< .2%0+J 1"##M'"++%,-%,-%##"50%&(#?,(&
";"4; <$=.#=*#. >?;<<=>*@A#<>8=;B=;<-#
!"#$"%& '()*+ ,-%./01 0--.2.0*" (- 31*"%10*.(102 ,44(/.0*.(1 -(% 3#50/* ,44"44#"1* 63,3,407
8()19"% !"#$"%& :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%4 ,44(/.0*.(1 (- '()*+ ,-%./0 6:,<,',7=
>%""1 '*0% ', ,//%"9.*"9 <%(-"44.(102
!"#$%&'()(*&+(,-./#
?(44 @(22019 .4 0 4"1.(% :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"% A.*+ (;"% =B C"0%4D 5%0/*./02 "E5"%."1/" .1 *+" -."29 (- :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* 019 !010F"#"1*G ?(44 +(294 0 H'/ .1 :1;.%(1#"1*02 019 >"(F%05+./02 '/."1/" 019 :/(1(#./4 6IJK7& 0 H'/ 6+(147 .1 :1;.%(1#"1*02 019 >"(F%05+./02 '/."1/" 6IJK7 019 01 !'/ .1 :1;.%(1#"1*02 019 >"(F%05+./02 '/."1/" 6IJK7G ?(44 024( +(294 /"%*.-./0*"4 (- /(#5"*"1/" .1 *+" -."294 (- L0*"% M)02.*C 019 8%"4+ L0*"% :/(2(FC& A.*+ 9.4*.1/*.(1G ?(44 +04 $""1 .1;(2;"9 .1 .1 "E/"44 (- =NN :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1*4 6.1 *+" /050/.*C (- ".*+"% ,)*+(%& J(O,)*+(% (% 319"5"19"1* ?";."A"%7& 019 +04 "E*"14.;" "E5"%."1/" .1 #010F.1F 0 9.;"%4" %01F" (- :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* 5%(/"44"4 .1/2)9.1F 20%F" 019 4#022 4/02" A0*"% 4)552C 5%(P"/*4Q %.;"% %"+0$.2.*0*.(1& +()4.1F& %"4(%*& 019 /(##"%/.02 9";"2(5#"1*4Q 0.%-."294& *.#$"% *%"0*#"1* -0/.2.*."4& /+"#./02 #01)-0/*)%.1F 5201*4& 0F%./)2*)%02 "E5014.(14Q %"1"A0$2" "1"%FC -0/.2.*."4Q "9)/0*.(102 -0/.2.*."4Q 1"A %(094 019 %(09 )5F%09"4Q 5.5"2.1"4& #)1./.502 A04*" 4.*"4& 019 0 4+((*.1F %01F"G ?(44 +04 024( )19"%*0R"1 *+" .19"5"19"1* %";."A (- 0 1)#$"% (- :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%(/"44"4& 0/%(44 0 9.;"%4" %01F" (- 5%(P"/*4G
8(% *+" 504* == C"0%4 ?(44 +04 $""1 .1;(2;"9 04 0 /(1*%.$)*.1F 2"/*)%"% *( 0 1)#$"% (- 0/09"#./ /()%4"4 .1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1*G 31 50%*./)20%& ?(44 .4 0 /(1*%.$)*(% *( *+" ILJ >"(F%05+C S"50%*#"1*4 5(4*F%09)0*" 6+(1(%47 #(9)2" (1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* 019 024( /(1*%.$)*"4 011)022C *( *+" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* !(9)2" A+./+ .4 5%"4"1*"9 *( 5(4*F%09)0*" 4*)9"1*4 "1%(22"9 .1 *+" !04*"%4 (- J.*C 019 ?"F.(102 <2011.1F S"F%""& 0* IJKG
?(44 +04 024( $""1 .1;(2;"9 .1 0 A.9" 45"/*%)# (- (*+"% "1;.%(1#"1*02 A(%R .1/2)9.1F *+" )19"%*0R.1F (- /050/.*C $).29.1F A.*+.1 *+" T0*.(102 S"50%*#"1* (- :1;.%(1#"1*02 ,--0.%4D !0%.1" 019 J(04*02 !010F"#"1* S.%"/*(%0*"& *+" )19"%*0R.1F (- "1;.%(1#"1*02 (55(%*)1.*C 019 /(14*%0.1*4 0102C4.4& "1;.%(1#"1*02 9)" 9.2.F"1/" .1;"4*.F0*.(14 019 %.4R 0102C4.4& 04 A"22 04& "1;.%(1#"1*02 0)9.*.1F& 9%0-*.1F (- :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <2014U <%(F%0#4 6:!<%7 019 :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"% 6:JV7 A(%RG
#!01!2(!-*!#2!*,23###45#2!6%'&+,2"#12,*!..!.#&-3#!-7(2,-8!-+&'#(81&*+#&..!..8!-+/##"!&2# 2,'!# +&. .#9#2!.1,-.(:('(+(!.#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# FGA# <GHF>L<K<GC# ?E# AFK@# ?G# +I<<# M<JI<H@# )F>KN#.HFGL;?<O#7FHH<PN#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
! "# $%%&'#( &) *$+,#- .,-#/0 (*/ &1,-,#$2 0/%2$1$(,&# &) .'33&1( )&1 (*/ /.($42,.*5/#( &) 678797:
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
;
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#!S=FG@D?G#?E#&L>DBJHCJ>FH#'FGA#FGA#!S=FG@D?G#?E#F#3FK#?G#1?>CD?G#T#?E#C;<#)F>K#:<>G;<DK#UVVN#-<F>#Q?>B<@C<>N#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# !S=FG@D?G# ?E# &L>DBJHCJ>FH# 'FGA# ?G# 1?>CD?G# T# ?E# C;<#)F>K4UWN# -<F># Q?>B<@C<>N# Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#BH<F>FGB<#?E#DGADL<G?J@#X<L<CFCD?G#FGA#B?G@C>JBCD?G#?E#F#IFC<>#@C?>FL<#AFK#?G#C;<#2<KFDGA<>#?E#1?>CD?G#V#?E#C;<#EF>K# >FG@XH<D#-?R#TYZN#*HFGIDHHDFKR#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 '/(5.1F 019 :3, <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* ?"5(%*4 019 9(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# C;<# QF@=HFF@# 3FKN# G<F># Q<HHDGLC?GN# Q<@C<>G# *F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G#?E#C;<#3<[8?H<G#3FK#FGA#C;<#JGA<>CFODGL#?E#I?>O@#IDC;DG#F#IFC<># B?J>@<N# G<F># .F>?GN# Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# FGA# <GHF>L<K<GC# ?E# AFK@N# B?G@C>JBCD?G# ?E# F# =D=<HDG<# FGA#I?>O@#IDC;DG# F#IFC<>B?J>@<# ?G#,J# 1HFF@# )F>KN# G<F># 6><PC?GN#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0--& 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# FGA# <GHF>L<K<GC# ?E# CI?# AFK@N# B?G@C>JBCD?G# ?E# F# =D=<HDG<#FGA# I?>O@# IDC;DG# F# IFC<>B?J>@<# ?G# .=<@# :?GF# )F>KN# G<F># *FH<A?GN#Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0--& 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
<
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#!S=FG@D?G#?E#&L>DBJHCJ>FH#'FGA#?G#2F\D<@\<>L#)F>KN#G<F>#Q?>B<@C<>N#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#!S=FG@D?G#?E# F#3FK#FGA#<S=FG@D?G#?E#&L>DBJHCJ>FH#'FGA#?G#:?<O<G;?JC@OH??E#)F>KN#G<F>#M<>KFGJ@N#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G#FGA#<GHF>L<K<GC#?E#AFK@#FGA#F@@?BDFC<A#DGE>F@C>JBCJ><#FGA#C;<#BH<F>FGB<#?E#DGADL<G?J@#X<L<CFCD?GN#?G#8<HO\??KE?GC<DG#)F>KN#G<F>#*DC>J@AFHN#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G#FGA#<GHF>L<K<GC#?E#AFK@#FGA#F@@?BDFC<A#DGE>F@C>JBCJ><#FGA#C;<# BH<F>FGB<# ?E# DGADL<G?J@# X<L<CFCD?GN# ?G# <<>?K# )F>KN# G<F># 3<#3??>G@N#Q<@C<>G# *F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=X *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# FGA# <GHF>L<K<GC# ?E# AFK@# FGA# F@@?BDFC<A# DGE>F@C>JBCJ><N#I?>O@#IDC;DG#F#IFC<>B?J>@<#FGA#C;<#BH<F>FGB<#?E#DGADL<G?J@#X<L<CFCD?GN#?G# ,FOA<G<# )F>KN# G<F># 6<GFA<GAFHN# Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# ?E# F# AFK# ?G# 2DXD<>F# )F>KN# G<F># 2<A<HDGL;JP@N# Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# ?E# C;<# -FKF]JF@E?GC<DG# .O??H# 3FK# FGA# F@@?BDFC<A#DGE>F@C>JBCJ><N# G<F># 2<A<HDGL;JP@N# Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ,552./0*.(1G K04R4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
=
WN=Z 319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
+;<# 1>?=?@<A# !X<>L><<G# 'FO<# 8DB;<HH<# 'DE<@CPH<# 2<CD><K<GC# 7DHHFL<N#-??>A;?<ON# *DCP# ?E# *F=<# +?IGN# Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C 0 R"C 4*0R"+(29"% *( )19"%*0R" 01 .19"5"19"1* %";."A (- *+" <%"O,552./0*.(1 H04./ ,44"44#"1* ?"5(%* -(% *+" 5%(P"/*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# *+" 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG K+" K"%#4 (- ?"-"%"1/" -(% *+" ?";."A .1/2)9"9 "14)%.1F *+0* *+" /2."1*4 /(1/"%14 %"F0%9.1F *+" 5%(5(4"9 9";"2(5#"1* A"%" 09"[)0*"2C /05*)%"9 019 %"45(19"9 *( A.*+.1 *+" ?"5(%*.1FG ?"45(14.$2" -(% /(O0)*+(%.1F *+" 319"5"19"1* ?";."A J(##"1*G#
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#*?G@C>JBCD?G#?E#C;<#-??>A;?<O#3FK#FGA#-??>A;?<O# ?=#3FKN#1D=H<HDG<@#FGA#&@@?BDFC<A#(GE>F@C>JBCJ><#?G#-??>A;?<O#)F>KN#G<F>#2DXD<>@?GA<><GAR#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 '/(5.1F 019 :3, <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0--& 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* ?"5(%*4 019 9(/)#"1*4G#
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#!S=FG@D?G#?E# C;<#2DXD<>=HFF@#3FK#FGA#.JJ>H<K?<G#3FK#FGA# F@@?BDFC<A# DGE>F@C>JBCJ><N# G<F># *DC>J@AFHN#Q<@C<>G# *F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=Z *( WN=X
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#B?G@C>JBCD?G# ?E# C;<#!\<G#.FAD<#3FKN# G<F>#8FHK<@\J>PN#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=] *( WN=X
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# C;<# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# C;<#<GHF>L<K<GC#?E#3FK#^#FGA#F@@?BDFC<A# DGE>F@C>JBCJ><N#FGA# C;<#BH<F>FGB<#?E# DGADL<G?J@# X<L<CFCD?GN# G<F>#Q?>B<@C<>N# Q<@C<>G# *F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0--& 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# 8FHK<@\J>P# 8FHH# FGA# 1>DXFC<# M?@=DCFH# 3<X<H?=K<GCN#8FHK<@\J>PN#Q<@C<>G#*F=<R# #,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" H04./ ,44"44#"1* <%(/"44& -(% *+" 5%(P"/*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G #
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
>
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#6?><<@;??LC<#&L>DBJHCJ>FH#!S=FG@D?G#1>?_<BCN#2?\<>C@?GN#Q<@C<>G# *F=<R# #,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" '/(5.1F 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* <%(/"44& -(% *+.4 20%F"O4/02" 5%(P"/* A+./+ .1/2)9"4 *A( 90#4& 044(/.0*"9 .1-%04*%)/*)%" 019 1"A /)2*.;0*.(1 0%"04G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# <GHF>L<K<GC# ?E# C;<# 8<<>HJ@C# .<>XDCJA<# 3FKN# G<F>#Q?>B<@C<>N#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=Z *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#JGHFIEJH#B?KK<GB<K<GC#?E#'D@C<A#&BCDXDCD<@#><HFC<A#C?#C;<#2<=FD>#?E#C;<#+?=#3FKN#C;<#!GHF>L<K<GC#?E#C;<#:?CC?K#3FKN#BH<F>FGB<#?E#ZY;F#?E#(GADL<G?J@# 7<L<CFCD?G# FGA# DG@CFHHFCD?G# ?E# =D=<HDG<@N# )F<>D<# 6H<GN#Q?>B<@C<>N#Q<@C<>G#*F=<R##,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=Z *( WN=X
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A#!GHF>L<K<GC#?E#2DX<>@DA<#3FKN#*?G@C>JBCD?G#?E#2DX<>@DA<# ?=#3FK# FGA# F@@?BDFC<A# 1D=<HDG<@# FGA# Q<D># 3DX<>@D?G# (GE>F@C>JBCJ><# ?G#2DX<>@DA<# )F>KN# 6><PC?GN# Q<@C<>G# *F=<R# # ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=] *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A# *?G@C>JBCD?G# ?E# &HC?GF# 3FKN# 1D=<HDG<# FGA# &@@?BDFC<A#(GE>F@C>JBCJ><N#G<F># HD=;<JI<HN#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" '/(5.1F 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* <%(/"44& -(% *+.4 20%F"O4/02" 5%(P"/* A+./+ .1/2)9"4 *A( 90#4& 044(/.0*"9 .1-%04*%)/*)%" 019 1"A /)2*.;0*.(1 0%"04G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=] *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# =;F@<A# &L>DBJHCJ><# C?# %>\FG# 3<X<H?=K<GC# =>?_<BC# ?G#Q?HI<>DXD<># FGA# 2<KFDGA<># ?E# :HFFJ\<>L@XH<D# )F>K@N# *F=<# +?IGN#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBFR# ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 01 .1*"F%0*"9 '/%""1.1F& '/(5.1F 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* <%(/"44 6.1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#7& -(% *+.4 20%F"O4/02" 5%(P"/* "1/(#5044.1F 0 2019+(29.1F .1 "E/"44 (- =WNN+0G K+" 5%(5(402 "1;.40F"4 *+0* *+" /)%%"1*2C )1O)*.2.\"9 2019 (1 *( $" )4"9 -(% 0F%./)2*)%02 0/*.;.*."4& A+.2" 022(A.1F F%09)02 *%014-(%#0*.(1 *( )%$01 9";"2(5#"1* (;"% 0 5"%.(9 B O WN C"0%4G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
?
WN=B *( WN=]
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# MF\FCF# &L>D# &L>DBJHCJ>FH# !S=FG@D?G# 1>?_<BC# FGA# 3FK# .B;<K<N# '<#*;F@@<J># 7FHH<PN# 2?\<>C@?GN#Q<@C<>G#*F=<N# .?JC;#&E>DBFR# .B?=DGL# FGA#!(&# 1>?B<@@R# # ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" '/(5.1F 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* <%(/"44& -(% *+.4 20%F"O4/02" 5%(P"/* .1/2)9.1F 601 .1.*.022C 5%(5(4"9 "E*"1*7 (- .1 "E/"44 (- ^NN+0 (- 1"A 0F%./)2*)%02 9";"2(5#"1* 019 *+%"" 1"A 90#4 019 044(/.0*"9 .1-%04*%)/*)%"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& #010F"#"1* 019 (;"%4.F+* (- 0 9"*0.2"9 #)2*.O9.4/.52.10%C (55(%*)1.*."4 019 /(14*%0.1*4 0102C4.4& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 45"/.02.4*4& 019 *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=]
<%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A# +DK\<># +><FCK<GC# )FBDHDCPN# !HDKN#Q<@C<>G# *F=<R#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1*& *( )19"%*0R" 0 -)22 :1;.%(O_"F02 S)" S.2.F"1/" 31;"4*.F0*.(1 .1*( *( 5(44.$2" "4*0$2.4+#"1* (- 0 1"A J+%(#0*"9 J(55"% ,%4"1./ 6JJ,7 A((9 *%"0*#"1* -0/.2.*C& .1 :2.#& L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0G K04R4 .1;(2;"9 )19"%*0R.1F 0 4.*" .145"/*.(1& %";."A.1F 022 5%(P"/* *"/+1./02 .1-(%#0*.(1& )19"%*0R.1F 01 0102C4.4 (- 022 0552./0$2" "1;.%(1#"1*022C %"20*"9 4*0*)*"4 019 5(2./."4 019 /(#5.2.1F 01 :1;.%(1#"1*02 S)" S.2.F"1/" ?"5(%*G #
WN=^ *( WN=Z
319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
1>?=?@<A#KDS<A#J@<#A<X<H?=K<GC#?E#!>E# 4W`W4T#*F=<#+?IGN#6>FGL<>#:FP#1><BDGBC#FGA#F@@?BDFC<A#@<F#A<E<GB<#I?>O@R##79&#QFC<>E>?GCN#*F=<#+?IGN# .?JC;# &E>DBFR# # .B?=DGL# FGA# !(&# 1>?B<@@R# # ,55(.1*"9 $C 0 R"C 4*0R"+(29"% *( )19"%*0R" 01 319"5"19"1* '5"/.02.4* ?";."A& .1 /(14)2*0*.(1 A.*+ T./+(204 '#.*+ ,**(%1"C4& (- ;0%.()4 .*"%0*.(14 (- :3, ?"5(%*.1F 5%(9)/"9 $C *+" ,552./01*4 :,<G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# *+" 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG K+" K"%#4 (- ?"-"%"1/" -(% *+" ?";."A .1/2)9"9 "14)%.1F *+0* *+" /2."1*4 /(1/"%14 %"F0%9.1F *+" 5%(5(4"9 9";"2(5#"1* A"%" 09"[)0*"2C /05*)%"9 019 %"45(19"9 *( A.*+.1 *+" ?"5(%*.1FG ?"45(14.$2" -(% /(O0)*+(%.1F *+" 319"5"19"1* ?";."A J(##"1*& A+./+ %"4)2*"9 .1 4.F1.-./01* %";.4.(14 *( *+" ,552./01*4 (%.F.102 %"5(%*.1F 019 9";"2(5#"1* 5%(5(4024G
WN=^ *( WN=]
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#JGHFIEJH#BH<F>FGB<#?E# DGADL<G?J@#X<L<CFCD?G#FGA#<S=FG@D?G#?E#FG#FD>=?>C# \P# C;<# Q<@C<>G# *F=<# 8DB>?HDL;C# *HJ\# FC# 8?>GDGL@CF># &D>ED<HAN#*DCP# ?E# *F=<# +?IGN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/# -!8&# .T^6#2<BCDEDBFCD?G# 1>?B<@@R# # ,55(.1*"9 $C ,552./01* *( )19"%*0R" *+" T:!, 'WY> ,552./0*.(1 019 ,44"44#"1* <%(/"44& .1 %"45"/* (- *+" )120A-)2 "E5014.(1 (- 01 0.%-."29G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=B *( 5%"4"1*
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#2<BCDEDBFCD?G#?E#C;<#JGHFIEJHHP#B?G@C>JBC<A#:>FGAIFB;C#%==<>#3FK#?G# C;<# ><KFDGA<># ?E# 1?>CD?G# WW# ?E# C;<# )F>K#:>FGAIFLC# -?# 4UWR# -<F>#Q?>B<@C<>N# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/# -!8&# .T^6# 2<BCDEDBFCD?G#1>?B<@@R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" T:!, 'WY> ,552./0*.(1 019 ,44"44#"1* <%(/"44 .1 %"45"/* (- *+" )120A-)2 /(##"1/"#"1* (- /(14*%)/*.(1 (- 0 S0# 019 )120A-)2 0F%./)2*)%02 "E5014.(1G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
@
WN=Y *( WN=]
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# 'D@C<A# &BCDXDCD<@# ?G#1?>CD?G#`#?E#)F>K#3<#M?<O#!@CFC<#-?R#`Z#FGA#2<KFDGA<>#)F>K#7?><GC?<#-?R# `ZaN# -<F># 1?>C<>XDHH<N# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/# -!8&# .T^6#2<BCDEDBFCD?G#1>?B<@@R#31.*.022C 055(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 S0#G S)%.1F *+" /()%4" (- *+" ,552./0*.(1 5%(/"44 *+" ,552./01* )120A-)22C /(##"1/"9 A.*+ J(14*%)/*.(1& 019 *+" ,552./0*.(1 *+"%"-(%" $"/0#" 0 *+" T:!, 'WY> ,44"44#"1* <%(/"44G , 4"/(19 T:!, 'WY> ,552./0*.(1 A04 .1.*.0*"9 04 0 %"4)2* (- +.4*(%./ )120A-)2 /2"0%01/" (- .19.F"1()4 ;"F"*0*.(1& (1 0 9.--"%"1* 0%"0 (- *+" ,552./01*4 2019 +(29.1FG K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=B *( WN=]
<%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# 1>?=?@<A# .O??GL<@DL# 3FKN# FGA# A<B?KKD@@D?GDGL# ?E# 4Y# @KFHH#AFK@N#G<F>#8FHK<@\J>PN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* <%(/"44G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G#
WN=B 319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
'?GLPJFG# 8JHDH?# 3<# &F># 8FFG;FF>\<>L# QDGA# !G<>LP# )FBDHDCP/#(GA<=<GA<GC#1<<>#2<XD<I#?E#!GXD>?GK<GCFH#8FGFL<K<GC#1>?L>FKK<R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* 60* *+" %"[)"4* (- *+" T0*.(102 S"50%*#"1* (- :1;.%(1#"1*02 ,--0.%47& *( )19"%*0R" *+" .19"5"19"1* 5""% %";."A (- *+" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <%(F%0##" -(% *+" 5%(5(4"9 L.19 :1"%FC 80/.2.*C& .1 2.F+* (- *+" -.19.1F4 (- 45"/.02.4* 5""% %";."A4 (- *+" 5%"O/(14*%)/*.(1 ,;.-0)10 019 H0* #(1.*(%.1FG K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& 019 #010F"#"1* #"*+(94 5)* -(%A0%9 .1 *+" :!<% 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* %"/(##"190*.(14 019 #.*.F0*.(1 #"04)%"4 5)* -(%A0%9 $C 45"/.02.4*4 019 ,)*+(%.*."4 A"%" .1/2)9"9 A.*+.1 *+" :!<%G ?"45(14.$2" -(% 0)*+(%.1F *+" 319"5"19"1* ?";."A J(##"1* 019 )590*.1F *+" :!<% .1 (%9"% *( 099%"44 022 .9"1*.-."9 4+(%*/(##.1F4G ###
WN=B *( WN=]
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# 'D@C<A# &BCDXDCD<@# ?G#:><<HFGA# )F>KN# -<F># 2FI@?GXDHH<N# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/# -!8&#.T^6#2<BCDEDBFCD?G#1>?B<@@R#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" T:!, 'WY> ,44"44#"1* <%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& .1 %"45"/* (- *+" )120A-)2 /(##"1/"#"1* (- "E5014.(1 (- 0 90#& )120A-)2 /2"0%01/" (- ;"F"*0*.(1& 019 )120A-)2 "4*0$2.4+#"1* (- 0 /20C $(%%(A 0%"0 A.*+.1 0 A0*"%/()%4" 019 4*0*)*(%C /(14"%;0*.(1 0%"0G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G #
WN=B *( WN=]
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# 2<BCDEDBFCD?G# ?E# %GHFIEJH# *?KK<GB<K<GC# ?E# 'D@C<A# &BCDXDCD<@# ?G#)F>K#TTY#.FGA?IG#!@CFC<N#-<F>#6FG@\FFDN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/#-!8&#.T^6#2<BCDEDBFCD?G#1>?B<@@R#,55(.1*"9 $C !C4*./ <"0%2 =`` 6<*C7 _*9 *( )19"%*0R" *+" T:!, 'WY> ,44"44#"1* <%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& .1 %"45"/* (- *+" )120A-)2 /(##"1/"#"1* (- /(14*%)/*.(1 (- *A( $%.9F" 4*%)/*)%"4 019 0 %.;"% 9.;"%4.(1 /+011"2G <%.#0%C ,)*+(% (- *+" 'WY> :3, ?"5(%* 019 :!<% 019 %"45(14.$2" -(% *+" <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44G #
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
A
WN=Y *( WN=]
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A#1?=HF>#6>?X<#,EE[#*;FGG<H#3FK#.B;<K<#FGA#&L>DBJHCJ>FH#!S=FG@D?G#&><F@N#G<F>#7DHHD<>@A?>=N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" '/(5.1F 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* <%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& -(% *+" 0$(;"O#"1*.(1"9 5%(P"/*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=` *( WN=B
319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
:?>>?I#1DC@#E?>#+;<#.J==HP#,E#8FC<>DFH@#)?>#%@<#DG#8FDGC<GFGB<#FGA#2<[6>FX<HHDGL#Q?>O#?G#1>?XDGBDFH# FGA#3D@C>DBC#2?FA@# DG# C;<#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01*4 :,< *( )19"%*0R" *+" .19"5"19"1* 5""% %";."A (- `W 4"50%0*" H04./ ,44"44#"1* ?"5(%*4 .1 %"45"/* (- 5%(5(4"9 F%0;"2 $(%%(A 5.*4 9.45"%4"9 A.9"2C 0/%(44 ;0%.()4 0%"04 (- *+" L"4*"%1 J05" 5%(;.1/"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# "0/+ 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG ?"45(14.$2" -(% /(O0)*+(%.1F "0/+ (- *+" `W 319"5"19"1* ?";."A ?"5(%*4& 0 1)#$"% (- A+./+ .9"1*.-."9 4.F1.-./01* 4+(%*/(#.1F4 .1 $(*+ 5%(/"44 019 4)$4*01/"G
WN=` *( WN=Y
<%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# =>?=?@<A# <GHF>L<K<GC# ?E# C;<# .?<CK<HO@XH<D# 3FKN# G<F>#2DXD<>@?GA<><GAN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" H04./ ,44"44#"1* <%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& -(% *+" 5%(5(4"9 "120%F"#"1* (- *+" '("*#"2R4;2". S0#& -(% .%%.F0*.(1 5)%5(4"4& .1 *+" ;./.1.*C (- ?.;."%4(19"%"19& .1 *+" L"4*"%1 J05"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G #
WN=` *( WN=Y
<%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<# 2<;F\DHDCFCD?G# FGA#IDA<GDGL# ?E# C;<#82ZTVN# \<CI<<G# 1DO<C\<>L# FGA#7<HAA>DEN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C a"--0%"4 b >%""1 6(1 $"+02- (- *+" 5%(;.1/.02 S"50%*#"1* (- K%0145(%* 019 <)$2./ L(%R47 *( )19"%*0R" *+" H04./ ,44"44#"1* <%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& -(% *+" %"+0$.2.*0*.(1 019 A.9"1.1F (- *+.4 5%(;.1/.02 %(09 .1 *+" L"4*"%1 J05"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G #
WN=` *( WN=B
<%(P"/* S.%"/*(% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
+;<#=>?=?@<A# >FD@DGL#?E# C;<#bFG# ?<O<K?<>#3FKN# DG#?>A<># C?# FJLK<GC#8JGDBD=FH# =?CF\H<# IFC<># @J==HP# C?# 1<F>HP# :<FB;N#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" H04./ ,44"44#"1* <%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& -(% *+" 5%(5(4"9 %0.4.1F (- *+" a01 c("R"#("% S0# .1 *+" ;./.1.*C (- <"0%2C H"0/+& .1 *+" L"4*"%1 J05"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 /(O0)*+(% 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
B
WN=W *( WN=`
<%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
-!8&#.<BCD?G# T^#6#&11'(*&+(,-# cE?># ><BCDEDBFCD?G# ?E# DHH<LFH# FBCDXDCD<@5#?G#1?>CD?G#^#?E#C;<#)F>K#+ID@CIPO#4UTN#*FH<A?GN#Q<@C<>G#*F=<#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" *+" T:!, 'WY> ?"/*.-./0*.(1 ,552./0*.(1& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#& .1 *"%#4 (- *+" T0*.(102 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* ,/* 6=N] (- =XXZ7& -(% )120A-)2 /(##"1/"#"1* (- 0/*.;.*."4 A.*+.1 0 A0*"% /()%4"& 019 %"+0$.2.*0*.(1 (- 0 A0*"% /()%4"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 5%.#0%C 0)*+(% (- 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=` :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A#*DC>J@#1FBO#M?J@<N#*DC>J@AFHN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 '"* H0/R _.1" 0552./0*.(1 -(% 0 5%(5(4"9 1"A J.*%)4 <0/R @()4" .1 *+" J.*%)4902 0%"0 (- *+" L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0G ?"45(14.$2" -(% /(#5.20*.(1 (- '5"/.02.4* K"%#4 (- ?"-"%"1/" 019 .1*"F%0*.1F 45"/.02.4* -.19.1F4 .1*( *+" -(%#02 S";"2(5#"1* '"* H0/R _.1" ,552./0*.(1G
WN=`
<%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A#Q??A#+><FCK<GC#)FBDHDCPN#1FF>A<G#!DHFGAN#Q<@C<>G#*F=<#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1*& *( )19"%*0R" 0 -)22 :1;.%(O_"F02 S)" S.2.F"1/" 31;"4*.F0*.(1 .1*( *( 5(44.$2" "4*0$2.4+#"1* (- 0 1"A J+%(#0*"9 J(55"% ,%4"1./ 6JJ,7 A((9 *%"0*#"1* -0/.2.*C& .1 <00%9"1 :.2019& L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0G K04R4 .1;(2;"9 )19"%*0R.1F 0 4.*" .145"/*.(1& %";."A.1F 022 5%(P"/* *"/+1./02 .1-(%#0*.(1& )19"%*0R.1F 01 0102C4.4 (- 022 0552./0$2" "1;.%(1#"1*022C %"20*"9 4*0*)*"4 019 5(2./."4 019 /(#5.2.1F 01 :1;.%(1#"1*02 S)" S.2.F"1/" ?"5(%*G #
WN=W *( WN=`
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
1>?=?@<A#1FF>H#8?JGCFDG#FGA#"@C<>\>JL#1JK=DGL#8FDG#%=L>FA<@N#1FF>HN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#!"#$"% (- 5%(P"/* *"0# 055(.1*"9 $C *+" S%0R"14*".1 !)1./.502.*C *( )19"%*0R" *+" :3, 5%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 A0*"% 5.5"2.1" )5F%09"4 650%*2C A.*+.1 *+" 4"14.*.;" <00%2 !()1*0.1 T0*)%" ?"4"%;"7& <00%2& L"4*"%1 J05"G J(O,)*+(% (- *+" :!<% -(% *+" 5%(P"/*& 019 %"45(14.$2" -(% /"%*0.1 045"/*4 (- *+" <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44G
WN=W *( WN=^
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
1>?=?@<A# H<DG\<>L#3FK@N#M<S#2DX<>#7FHH<PN#Q<@C<>G#*F=<#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" @"E d022"C L0*"% I4"%4 ,44(/.0*.(1 *( )19"%*0R" *+" :3, 5%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 c2".1$"%F S0# 4/+"#"& L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0G J(O,)*+(% (- *+" :!<% -(% *+" 5%(P"/*& 019 %"45(14.$2" -(% /"%*0.1 045"/*4 (- *+" <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44G
WN=W <%(P"/* !010F"% 019 :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
-<I#*;<KDBFH#8FGJEFBCJ>DGL#FGA#Q??A#+><FCK<GC#)FBDHDCPN#8?@@<H\FPN#Q<@C<>G#*F=<#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1*& *( )19"%*0R" 0 -)22 :1;.%(O_"F02 S)" S.2.F"1/" 019 <%"O'/%""1.1F 31;"4*.F0*.(1 6.1 044(/.0*.(1 A.*+ @0;"#011 31/G ,**(%1"C47 .1*( *( 5(44.$2" "4*0$2.4+#"1* (- 0 1"A /+"#./02 #01)-0/*)%.1F -0/.2.*C 019 A((9 *%"0*#"1* -0/.2.*C& 0* ;0%.()4 5(*"1*.02 2(/0*.(14 .1 *+" !(44"2$0C ,%"0& L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0G K04R4 .1;(2;"9 )19"%*0R.1F 4.*" .145"/*.(14& %";."A.1F 022 5%(P"/* *"/+1./02 .1-(%#0*.(1& )19"%*0R.1F 01 0102C4.4 (- 022 0552./0$2" "1;.%(1#"1*022C %"20*"9 4*0*)*"4 019 5(2./."4 019 /(#5.2.1F 01 :1;.%(1#"1*02 S)" S.2.F"1/" ?"5(%*
WN=W !"#$"% (- <%(P"/* *"0#
2FD@DGL#?E#C;<# <<>?K#3FKN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR##,55(.1*"9 $C *+" L(%/"4*"% :04* L0*"% I4"%4 ,44(/.0*.(1 *( )19"%*0R" *+" :3, 5%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 %0.4.1F (- *+" c""%(# S0# .1 *+" ;./.1.*C (- L(%/"4*"% .1 *+" L"4*"%1 J05"G J(O,)*+(% (- *+" :!<% -(% *+" 5%(P"/*& 019 %"45(14.$2" -(% /"%*0.1 045"/*4 (- *+" <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!C
WN== *( WN=W
319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
.;FH<#6F@# !S=H?>FCD?GN# F>??N# .?JC;# &E>DBFR#,55(.1*"9 $C eK%"04)%" *+" c0%(( ,/*.(1 >%()5f *( )19"%*0R" *+" 45"/.02.4* :1;.%(1#"1*02 ?";."A 6.1 044(/.0*.(1 A.*+ @0;"#011 31/G ,**(%1"C47 (- ,552./0*.(14 $C '+"22 :E52(%0*.(1 J(#501C HGdG& H)19) >04 019 V.2 :E52(%0*.(1 6<*C7 _*9 019 802/(1 V.2 019 >04 _.#.*"9& *( )19"%*0R" 4+02" F04 "E52(%0*.(1 .1 *+" c0%((& ;.0 '".4#./ ')%;"C 019 @C9%0)2./ 8%0/*)%.1F 6e8%0/R.1Ff7G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 )19"%*0R.1F 01 "E*"14.;" .1*"%10*.(102 2.*"%0*)%" %";."A .1 (%9"% *( F0.1 01 )19"%4*019.1F (- *+" %"2";01* 5%(/"44"4 019 *"/+1(2(FC& 04 A"22 04 01 )19"%4*019.1F (- 5(*"1*.02 %.4R4 019 $"4* 5%0/*./" #010F"#"1* #"*+(94G K+" *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% *+" 055(.1*#"1* .1/2)9"9 *+" /(#5.20*.(1 (- *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% .19"5"19"1* 45"/.02.4* /(##"1* -%(# /(14)2*01*4 .1 *+" -."294 (- F"(+C9%(2(FC 019 5)$2./ +"02*+& 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# *+" 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% 022 *+" %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG ?"45(14.$2" -(% /(O0)*+(%.1F *+" 319"5"19"1* ?";."A J(##"1*G
WN== !"#$"% (- <%(P"/* *"0#
1>?=?@<A#6>?<GIFC<>#.?HF>#)F>KN#-?>C;<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#')$O/(1*%0/*"9 $C :1;.%(1#"1*02 ?"4()%/" !010F"#"1* 6:?!7 *( 044.4* .1 *+" )19"%*0R.1F (- *+" :3, 5%(/"44 -(% *+.4 5%(5(4"9 %"1"A0$2" "1"%FC -0/.2.*C .1 *+" ;./.1.*C (- <(4*#04$"%F .1 *+" T(%*+"%1 J05"G#J(O,)*+(% (- *+" :3, ?"5(%* 019 :!<% -(% *+" 5%(P"/*G#
WN== *( WN=W
:1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A# 3>D<;?<O# 2<@DA<GCDFHd,EEDB<# 3<X<H?=K<GC# FGA# bD=# 3<# bFLL<>#3>DX<#!SC<GCD?GN#:<HHXDHH<N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1* *( )19"%*0R" *+" H04./ ,44"44#"1* 5%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& -(% *+" 0$(;"#"1*.(1"9 5%(P"/*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 5%.#0%C 0)*+(% (- 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN=N *( WN==
!"#$"% (- <%(P"/* *"0#
1>?=?@<A#.?JC;A>DEC#.?HF>#)F>KN##)><<#.CFC<N#.?JC;#&E>DBF#')$O/(1*%0/*"9 $C :1;.%(1#"1*02 ?"4()%/" !010F"#"1* 6:?!7 *( 044.4* .1 *+" )19"%*0R.1F (- *+" :3, 5%(/"44 -(% *+.4 5%(5(4"9 %"1"A0$2" "1"%FC -0/.2.*C .1 *+" ;./.1.*C (- H2("#-(1*".1 .1 *+" 8%"" '*0*"G#J(O,)*+(% (- *+" :3, ?"5(%* 019 :!<% -(% *+" 5%(P"/*G##
WN== :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A#)?J>C;# H??E#&\@C>FBCD?G#FGA#2DX<>#3DX<>@D?G#.B;<K<N#*<><@N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1* *( )19"%*0R" *+" H04./ ,44"44#"1* 5%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0#& -(% *+" 0$(;"#"1*.(1"9 5%(P"/*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 5%(P"/* 4*0-- 019 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 (;"%4.F+* (- <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 5%.#0%C 0)*+(% (- 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G
WN== !"#$"% (- <%(P"/* K"0# 019 .1*"%102 <""% ?";."A"%
8?C;F<#3DFK?GA#8DG<N#-?>C;[!F@C<>G#'<@?C;?#!"#$"% (- #)2*.O9.4/.52.10%C 5%(P"/* *"0# )19"%*0R.1F *+" :3, 5%(/"44 -(% *+" 0552./0*.(1 -(% -)22 4/02" #.1.1F 5%(9)/*.(1 0* *+" !(*+0" 4.*"& .1 *+" ;./.1.*C (- _"*4"1F& _"4(*+(G ?"45(14.$2" -(% 044.4*.1F A.*+ ;0%.()4 *"0# #"#$"%4 A.*+ -."29 40#52.1F 019 90*0 /(22"/*.(1 9)%.1F *+" #)2*.O90C 4.*" 044"44#"1*& 019 -(% )19"%*0R.1F *+" .1*"%102 5%(P"/* *"0# 5""% %";."A (- *+" :3, ?"5(%*& 5%.(% *( *+" /(##"1/"#"1* (- *+" <)$2./ <0%*./.50*.(1 <%(/"44G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!!
WNNX *( WN==
319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
82`YT#2?FA#%=L>FA<N#Q?>B<@C<>N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C 01 :1;.%(1#"1*02 J(14)2*01/C *( )19"%*0R" *+" "E*"%102 %";."A (- "1;.%(1#"1*02 %"5(%*4 044(/.0*"9 A.*+ *+" 0552./0*.(1 -(% 0)*+(%.\0*.(1 *( )19"%*0R" *+" 5%(5(4"9 9";"2(5#"1*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# *+" 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG #
WN=N 319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
-!8&#.T^6#2<BCDEDBFCD?G#&==HDBFCD?GN#!>E#TV`N#1H<CC<G\<>L#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N# .?JC;# &E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C 0 R"C 4*0R"+(29"% *( )19"%*0R" 01 319"5"19"1* '5"/.02.4* ?";."A& .1 /(14)2*0*.(1 01 ,**(%1"C& *+" 'WY> ?"5(%*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# *+" 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG ?"45(14.$2" -(% /(O0)*+(%.1F *+" 319"5"19"1* ?";."A J(##"1*G
WN=N :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
!GXD>?GK<GCFH#,==?>CJGDCD<@#FGA#*?G@C>FDGC@#&GFHP@D@N#3??>GO?K#)F>KN#&HDB<AFH<N#!F@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1* *( )19"%*0R" 01 :1;.%(1#"1*02 V55(%*)1.*."4 019 J(14*%0.1*4 0102C4.4 A.*+ %"45"/* *( 0 5(44.$2" %"4(%* 9";"2(5#"1* 5%(5(402 -(% *+" 4.*"G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 .1*"%0/*.1F A.*+ *+" /(14)2*.1F 52011"% 019 )19"%*0R.1F 0 9"*0.2"9 4.*" .145"/*.(1 *(F"*+"% A.*+ 01 0102C4.4 (- 0"%.02 .#0F"%CG K+" 9";"2(5#"1* 5%(5(402 A04 *+"1 0102C4"9 0F0.14* *+" "1;.%(1#"1*02 /+0%0/*"%.4*./4 (- *+" 4.*" 019 .*4 4)%%()194& 04 A"22 04 0F0.14* *+" %"[).%"#"1*4 (- *+" 5%";0.2.1F "1;.%(1#"1*02 2"F.420*.(1 04 A"22 04 %"2";01* 450*.02 52011.1F F).9"2.1"4 019 5(2./."4G K+.4 0102C4.4 A04 *+"1 /(220*"9 .1*( 01 "1;.%(1#"1*02 (55(%*)1.*."4 019 /(14*%0.1*4 %"5(%*G
WN=N :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A# .OP# +?I<># 1>?_<BCN# :><FOIFC<># 1><BDGBCN# 79&# QFC<>E>?GCN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 5%(5(4"9 *()%.4* -0/.2.*C (1 *+" 4.*"G
#WNNZ *( WN=N
:1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A#QFC<>#2?BO#KDS<A#J@<#A<X<H?=K<GCN#M?JC#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 #.E"9O)4" 9";"2(5#"1* (1 *+" 4.*"G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 0 H04./ ,44"44#"1* ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
#WNNZ *( WN=N WNNX *( WN=N
:1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"% :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A# *?G@C>JBCD?G# ?E# C;<# 6>?<GXH<D# )F>K# 3FKN# *DC>J@AFHN# Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 '/(5.1F 019 :3, 5%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 1"A -0%# 90# (1 >%("1;2". 80%# P)4* ()*4.9" J.*%)4902G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 0 '/(5.1F ?"5(%* 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44& .1/2)9.1F *+" #010F"#"1* (- *+" #)2*.O9.4/.52.10%C :3, *"0#G !>E#4ZV4N#.DK?G@C?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 1"A +()4" (1 *+" 4.*"G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" )19"%*0R.1F (- 0 4.*" 044"44#"1*& 5%"O0552./0*.(1 #""*.1F4 019 2.0.4(1 A.*+ ,)*+(%.*."4& 4"* *"%#4 (- %"-"%"1/" -(% 45"/.02.4* 4*)9."4& #010F" 45"/.02.4*4& 52011.1F 019 /(19)/*.1F *+" <)$2./ <0%*./.50*.(1 5%(/"44& 019 5%.#0%C 0)*+(% (- 022 ,552./0*.(1 019 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* S(/)#"1*4G #
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!;
WNN] O WNNX
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
1>?=?@<A# Q<H\<H??GA# KDS<A# J@<# A<X<H?=K<GC# FGA# >?FA# DGE>F@C>JBCJ><N#1?C@AFK#(GC<>B;FGL<N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1* *( )19"%*0R" 01 :3, -(% *+" 5%(5(4"9 L"2$"2((19 #.E"9 )4" 9";"2(5#"1* 019 %(09 .1-%04*%)/*)%" 0* <(*490# 31*"%/+01F"G !"#$"% (- *+" "1;.%(1#"1*02 5%(P"/* *"0#& %"45(14.$2" -(% 044.4*01/" .1 *+" #010F"#"1* (- *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44& 04 A"22 04 044.4*01/" A.*+ *+" A%.*.1F 019 %";."A (- %"5(%*4 044(/.0*"9 A.*+ *+" 0552./0*.(1 -(% 0)*+(%.\0*.(1 6'/(5.1F b :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1*7 *( )19"%*0R" 0 #.E"9 )4" 9";"2(5#"1* (1 *+" 5%(5"%*CG #
WNNZ !"#$"% (- <%(P"/* K"0#
1>?=?@<A# MF@@<GAFH# KDS<A# J@<# A<X<H?=K<GC# FGA# >?FA# DGE>F@C>JBCJ><N# JDH@>DXD<>N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" ,552./01* *( )19"%*0R" 01 :3, -(% *+" 5%(5(4"9 @044"1902 #.E"9 )4" 9";"2(5#"1* .1 c).24%.;."%G !"#$"% (- *+" "1;.%(1#"1*02 5%(P"/* *"0#& %"45(14.$2" -(% 044.4*01/" .1 *+" #010F"#"1* (- *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44& 04 A"22 04 044.4*01/" A.*+ *+" A%.*.1F 019 %";."A (- %"5(%*4 044(/.0*"9 A.*+ *+" 0552./0*.(1 -(% 0)*+(%.\0*.(1 6'/(5.1F b :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1*7 *( )19"%*0R" 0 #.E"9O)4" 9";"2(5#"1* (1 *+" 5%(5"%*CG #
WNNZ *( WN=W
319"5"19"1* ?";."A '5"/.02.4*
1>?=?@<A# *FH<A?G# )HDL;C# 1F>O# 3<X<H?=K<GCN# *FH<A?GN# Q<@C<>G# *F=<N#.?JC;#&E>DBFR# #,55(.1*"9 $C 01 :1;.%(1#"1*02 J(14)2*01/C *( )19"%*0R" *+" "E*"%102 %";."A (- "1;.%(1#"1*02 *+" '/(5.1F 019 :3, ?"5(%*4 044(/.0*"9 A.*+ *+" 0552./0*.(1 -(% 0)*+(%.\0*.(1 *( )19"%*0R" *+" 5%(5(4"9 9";"2(5#"1*G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 9"*"%#.1.1F *+" 09"[)0/C (- "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* 5%(/"9)%"4& 5%(/"44"4& #"*+(94 019 %"5(%*4 )*.2.\"9 *( .1-(%# *+" 044"44#"1*& 019 *( 044"44 /(#52.01/" A.*+ %"2";01* "1;.%(O2"F02 4*0*)*(%C %"[).%"#"1*4 019 *( 9"*"%#.1" A+"*+"% *+" 022 %"2";01* .1-(%#0*.(1 1"/"440%C -(% 9"/.4.(1O#0R.1F A04 .1/2)9"9 A.*+.1 *+" %"5(%*.1FG
WNNZ !"#$"% (- <%(P"/* K"0#
&==HDBFCD?G# C?# FK<GA# C;<# 2<B?>A# ?E# 3<BD@D?G# E?># C;<# :D@@B;?=# 2A#!H<BC>DBFH#*F\H<#DG@CFHHFCD?GN#M?JC#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+"# J.*C (-# J05" K(A1 *( )19"%*0R" 01 0552./0*.(1 -(% *+" 0#"19#"1* (- *+" /(19.*.(14 (- 0)*+(%.\0*.(1 (- *+" H.44/+(5 ?(09 :2"/*%./02 J0$2" .14*0220*.(1 5%(P"/*& .1 (%9"% *( 022(A -(% *+" %"#(;02 (- /"%*0.1 *%""4 02(1F *+" /0$2" %()*"G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- *+" 5%"4/%.$"9 0552./0*.(1 -(%# 04 A"22 04 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G##
WNN] :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
!GXD>?GK<GCFH# ,==?>CJGDCD<@# FGA#*?G@C>FDGC@# &GFHP@D@N# !>E# `a# .C# M<H<GF#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF##,55(.1*"9 $C T(%*+"%1 '50%R K%09.1F `N] 6<*C7 _*9 *( )19"%*0R" 01 "1;.%(1#"1*02 044"44#"1* (- *+" 4.*"& 019 *+" 4)$4"[)"1* /(#5.20*.(1 (- 01 "1;.%(1#"1*02 (55(%*)1.*."4 019 /(14*%0.1*4 %"5(%*& A.*+ %"F0%9 *( 0 5(44.$2" -)*)%" +()4.1F 9";"2(5#"1* (1 *+" 5%(5"%*CG
WNN^ OWNN]
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
1>?=?@<A# .C# M<H<GF# 7D<I@# ><@DA<GCDFH# A<X<H?=K<GC# FGA# >?FA#DGE>F@C>JBCJ><N#.C#M<H<GF#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1* *( )19"%*0R" 0 '/(5.1F 019 :3, 5%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* .1 '* @"2"10 H0CG !"#$"% (- *+" "1;.%(1#"1*02 *"0#& %"45(14.$2" -(% 044.4*01/" .1 *+" #010F"#"1* (- *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44& 04 A"22 04 044.4*01/" A.*+ *+" A%.*.1F 019 %";."A (- %"5(%*4 044(/.0*"9 A.*+ *+" 0552./0*.(1 -(% 0)*+(%.\0*.(1 *( )19"%*0R" 0 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* (1 *+" 5%(5"%*CG
WNN^ OWNN]
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
1>?=?@<A# :>DCFGGDF# :<FB;# ><@DA<GCDFH# A<X<H?=K<GC# FGA# >?FA#DGE>F@C>JBCJ><N#.C#M<H<GF#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" 5%(5(1"1* *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* .1 '* @"2"10 H0CG !"#$"% (- *+" "1;.%(1#"1*02 *"0#& %"45(14.$2" -(% 044.4*01/" .1 *+" #010F"#"1* (- *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44& 04 A"22 04 044.4*01/" A.*+ *+" A%.*.1F 019 %";."A (- %"5(%*4 044(/.0*"9 A.*+ *+" 0552./0*.(1 -(% 0)*+(%.\0*.(1 *( )19"%*0R" 0 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* (1 *+" 5%(5"%*CG
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!<
WNN^ OWNN]
:1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A# :?A<Ge<<# 2<@DA<GCDFH# A<X<H?=K<GC# FGA# >?FA# DGE>F@C>JBCJ><N#.JGGPAFH<N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C J@g, 31;"4*#"1*4 6<*C7 _*9 *( )19"%*0R" 0 H04./ ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* (1 *+" 4.*"G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 0 H04./ ,44"44#"1* ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
WNN^ <%(P"/* '*0-- !>E#44ZN#2??D#!H@N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C K(##C H%)##"% K(A1 <2011"%4 *( )19"%*0R" *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 %"4.9"1*.02 +()4" (1 *+" 5%(5"%*CG K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 01 0552./0*.(1 -(%# 019 4/(5.1F /+"/R2.4* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
WNN^ <%(P"/* '*0-- 1>?=?@<A#+<GGD@#*?J>C@# E?>#2<AAFK#M?J@<#.B;??HN# .C<<G\<>LN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C ?"990# @()4" <%(5"%*."4 *( )19"%*0R" *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 099.*.(102 *"11.4 /()%*4 (1 *+" 5%(5"%*CG K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 01 0552./0*.(1 -(%# 019 4/(5.1F /+"/R2.4*& '/(5.1F ?"5(%*& :1;.%(1#"1*02 3#50/* ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
WNNB OWNN]
:1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
#1>?=?@<A# .CFHHD?G# 2DAL<# QDG<# FGA# !]J<@C>DFG# !@CFC<N# 8FHK<@\J>PN#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C a)5.*"% J(14)2*.1F JJ *( )19"%*0R" 01 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 %"4.9"1*.02 019 "[)"4*%.01 9";"2(5#"1* (1 *+" 4.*"G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 0 '/(5.1F ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
WNNB OWNN]
:1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
1>?=?@<A#7DG<PF>A@#2<@DA<GCDFH# !@CFC<# FGA# >?FA# DGE>F@C>JBCJ><N# :<HHXDHH<N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C I#9.2.C0 :4*0*"4 6<*C7 _*9 *( )19"%*0R" 01 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* (1 *+" 4.*"G K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 0 '/(5.1F ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
#WNNY O WNN^
<%(P"/* '*0-- 1>?=?@<A#2<@DA<GCDFH#3<X<H?=K<GC#?G#!>E#T#6?>A?G@#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#')$O/(1*%0/*"9 $C L.*+"%4 :1;.%(1#"1*02 J(14)2*01*4 *( 044.4* .1 )19"%*0R.1F *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* (1 *+" 5%(5"%*CG K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 01 0552./0*.(1 -(%# 019 4/(5.1F /+"/R2.4*& '/(5.1F ?"5(%*& :1;.%(1#"1*02 3#50/* ?"5(%* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
WNNY <%(P"/* '*0-- 1>?=?@<A#1>DGLH<#:FP#*?KKJGDCP#MFHHN#1>DGLH<#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" c2".1#(19 !)1./.502.*C *( )19"%*0R" *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 /(##)1.*C +022 (1 *+" 5%(5"%*CG K+" 5%(P"/* "1*0.2"9 *+" /(#5.20*.(1 (- 01 0552./0*.(1 -(%# 019 4/(5.1F /+"/R2.4* 019 )19"%*0R.1F 0 5)$2./ 50%*./.50*.(1 5%(/"44G
WNNY <%(P"/* '*0--
1>?=?@<A#,?@C<G\<>L#2<EJ@<#+>FG@E<>#.CFCD?GN#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C *+" *+"1 V(4*"1$"%F !)1./.502.*C *( )19"%*0R" *+" :1;.%(1#"1*02 <%(/"44 -(% *+" 5%(5(4"9 /(14*%)/*.(1 (- 0 %"-)4" *%014-"% 4*0*.(1G 31;(2;"9 .1 044.4*.1F A.*+ *+" /(#5.20*.(1 (- *+" '/(5.1F ?"5(%* -(% *+" 5%(P"/*G
WNNY <%(P"/* '*0-- 3>FO<G@C<DG# 8JGDBD=FHDCP# .CFC<# ?E# !GXD>?GK<GC# 2<=?>CN# Q<@C<>G# *F=<N#.?JC;# &E>DBFR ,55(.1*"9 $C *+" S%0R"14*".1 !)1./.502.*C *( )19"%*0R" *+" 4*)9."4 1"/"440%C *( )19"%*0R" 0 9"*0.2"9 044"44#"1* (- 022 045"/*4 (- *+" "1;.%(1#"1* A.*+.1 *+" S%0R"14*".1 !)1./.502 H()190%CG 31;(2;"9 .1 *+" /(#5.20*.(1 (- 0 5+(*( 9(/)#"1*0%C (- *+" H"%F ?.;"% 019 #0P(% *%.$)*0%."4& 0 ;.4)02 %.;"% 4)%;"C& 019 A0*"% 40#52.1FG ,44.4*"9 .1 *+" /(#5.20*.(1 (- *+" /+05*"% "1*.*2"9 e, '.*)0*.(102 ,44"44#"1* (- *+" H"%F ?.;"% 'C4*"#fG
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!=
TR#!-7(2,-8!-+&'#8&-&6!8!-+#1'&-.#&-3#!*,#Q,2 #
WN=X :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#*?G@C>JBCD?G#?E#C;<#7H<>KJD@O<HA<>OH??E#3FKN#-F=D<>N#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" +(29"% (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1 *( 0/* 04 :JV -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+" 5%(P"/*G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& %";."A (- !"*+(9 '*0*"#"1*4 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G#
WN=X :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<# *?G@C>JBCD?G# ?E# C;<# 3<# 7H<D# 3FKN# 3<# 3??>G@N# Q<@C<>G# *F=<R#,55(.1*"9 $C *+" +(29"% (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1 *( 0/* 04 :JV -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+" 5%(P"/*G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& %";."A (- !"*+(9 '*0*"#"1*4 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G#
WN=] *( WN=X
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<# *?G@C>JBCD?G# ?E# C;<# -F@@DKF# :<FB;# &=F>CK<GC# 3<X<H?=K<GCN#:H?J\<>LN#*DCP#?E#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" S";"2(5"% J(#5.2" 0 J(14*%)/*.(1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 019 L04*" !010F"#"1* <201& 019 *( 0/* 04 :JV -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+" 5%(P"/*G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& %";."A (- !"*+(9 '*0*"#"1*4 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 %"4.9"1*.02 /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G#
WN=] *( WN=X
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#*?G@C>JBCD?G#?E#C;<#:<FB;#:><FO#&=F>CK<GC#*?K=H<SN#:H?J\<>LN#*DCP#?E# *F=<# +?IGN# Q<@C<>G# *F=<R# ,55(.1*"9 $C *+" S";"2(5"% J(#5.2" 0 J(14*%)/*.(1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 019 L04*" !010F"#"1* <201& 019 *( 0/* 04 :JV -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+" 5%(P"/*G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& %";."A (- !"*+(9 '*0*"#"1*4 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 %"4.9"1*.02 /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G#
WN=] *( WN=Z
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#2FD@DGL#?E#C;<#,@=HFF@#3FKN#3<#3??>G@N#Q<@C<>G#*F=<R#,55(.1*"9 $C *+" +(29"% (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1 *( 0/* 04 :JV -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+" 5%(P"/*G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& %";."A (- !"*+(9 '*0*"#"1*4 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G#
WN=] :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<# *?G@C>JBCD?G# ?E# C;<# 2D<CXH<D# 3FKN# 6>F\?JIN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C S" ?)4* :4*0*" 6<*C7 _*9G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& !"*+(9 '*0*"#"1* %";."A 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G #
WN=^ :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#B?G@C>JBCD?G#?E#C;<#7P<\??K#3FKN#7DHHD<>@A?>=N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C *+" dC"$((# 3%%.F0*.(1 H(0%9G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& !"*+(9 '*0*"#"1* %";."A 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G #
WN=B *( WN=^
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#!GHF>L<K<GC#?E#C;<#.?<CK<HO@XH<D#3FKN#G<F>#6><PC?GN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR##,55(.1*"9 $C *+" a05." >%("1"A029 K%)4* G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& !"*+(9 '*0*"#"1* %";."A 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G #
WN=^ :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<# *?G@C>JBCD?G# ?E# C;<# .O??GL<@DL# 3FKN# G<F># 8FHK<@\J>PN# Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR# #,55(.1*"9 $C J20044"1 H("%9"%CG ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& !"*+(9 '*0*"#"1* %";."A 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# /(14*%)/*.(1 5%(P"/*G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!>
WN=B :1;.%(1#"1*02 ,44"44#"1* <%0/*.*.(1"%
*JHCDXFCD?G#?E#7D>LDG#.?DH#?G#2<KFDGA<>#?E#)F>K#8?GC<#7D@CF#-?#^`N#M<S#2DX<># 7FHH<PN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/# !GXD>?GK<GCFH# 8FGFL<K<GC#1>?L>FKK<R# # #,55(.1*"9 $C !% H"%10%9 a()$"%* *( /(#5.2" *+" :!< -(% *+" 5%(5(4"9 /)2*.;0*.(1 (- ;.%F.1 4(.2 (1 *+" 0$(;"O#"1*.(1"9 5%(5"%*CG
WN=B :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<# 2FD@DGL# ?E# C;<# +D<G>DXD<><G# 3FKN# *DC>J@AFHN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBFR# #,55(.1*"9 $C !()*(1 J.*%)4G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# %0.4.1F 5%(P"/*G #
WN=B :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#!S=FG@D?G# ?E# 7P<\??K#3FK#)4N# 7DHHD<>@A?>=N#Q<@C<>G#*F=<N# .?JC;#&E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C *+" dC"$((# 3%%.F0*.(1 H(0%9G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 90# %0.4.1F 5%(P"/*G #
WN=B :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
2DX<>\FGO# .CF\DHDeFCD?G# FC# ZU# 1HFK\??K# 2?FAN# -<IHFGA@N# *F=<# +?IG#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR##,55(.1*"9 $C !% S0;.9 :;014G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 %.;"%$01R 4*0$.2.\0*.(1 5%(P"/*G #
WN=B :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#*?G@C>JBCD?G#?E# C;<#6>?<GXH<D#3FKN#*DC>J@AFHN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR# #,55(.1*"9 $C !()*(1 J.*%)4G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< *+" /(14*%)/*.(1 (- *+.4 1"A .%%.F0*.(1 90#G #
WN=Y *( WN=Z
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#%=L>FA<#?E#8FDG#2?FA# c1;F@<#`5#\<CI<<G#8JDe<G\<>L#FGA#*H?X<HHPN#*F=<# +?IGN#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBFR# #,55(.1*"9 $C !0%*.1 019 :04* 6<*C7 _*9G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 %(09 )5F%09.1F 5%(P"/*G #
WN=Y <%(P"/* !010F"%
Q?HI<>DXD<>#)F>K#,=<>FCD?GFH#!GXD>?GK<GCFH#8FGFL<K<GC#1HFG# c,!815N#8<HO\?@@C>FGAN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C !% !0%*+.1)4 '*(--$"%F *( /(#5.2" 01 V:!< -(% +.4 -0%#.1F (5"%0*.(1 (1 L(2A"%.;."% 80%# A+./+ .4 2"04"9 -%(# >0%9"1 J.*."4 631/7G
WN=` :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
3<HEC#+2&[a#'?I#*?@C#M?J@DGL#1>?_<BCN#3<HECN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR##,55(.1*"9 $C <(A"% J(14*%)/*.(1& %"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 2(A /(4* +()4.1F 5%(P"/*G
WN=W *( WN=`
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
6;FL;??#3DFK?GA#8DG<N#*<GC>FH# FHF;F>D#6FK<#2<@<>X<N#:?C@IFGFR#,55(.1*"9 $C >"# S.0#(194& H(*4A010 6<*C7 _*9& *( )19"%*0R" 01 "E*"%102 ,)9.* (- /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& !(1.*(%.1F <201 019 :1;.%(1#"1*02 J(19.*.(14 (- ,)*+(%.\0*.(1 -(% *+" <%(P"/*G K+" 055(.1*#"1* 024( .1/2)9"9 044.4*.1F *+" 4.*" *"0# A.*+ :!< 019 #(1.*(%.1F 5201 .#52"#"1*0*.(1 (1 4.*"& 04 A"22 04 *%0.1.1F (- *+" 1"A2C 055(.1*"9 4.*" :1;.%(1#"1*02 V--./"%G
WN=` *( WN=^
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
*FH<A?G# '?I# *?@C# M?J@DGL# 1>?_<BCN# *FH<A?GN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBFR# #,55(.1*"9 $C <(A"% J(14*%)/*.(1 6(1 $"+02- (- *+" K+""A0*"%4R2((- !)1./.502.*C7G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4"& !"*+(9 '*0*"#"1* ?";."A 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 2(AO/(4* +()4.1F 5%(P"/*G
WN=W *( WN=Y
:1;.%(1#"1*02 J(14)2*01* 019 J(1*%(2 V--./"%
F=C<DG@O?=#2?FA#8FDGC<GFGB<#FGA#2<=FD>N#&J>?>FN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C *+" S"50%*#"1* (- <)$2./ L(%R4 *( /(#5.2" 0 J(14*%)/*.(1 :!< -(% *+" 5%(P"/*& 019 *( 0/* 04 :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"% -(% *+" 9)%0*.(1 (- *+" 5%(P"/* #
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!?
WN=` *( WN=Y
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
:?C# 2DX<># '?I# *?@C# M?J@DGL# 1>?_<BCN# :?C# 2DX<>N# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBFR# #,55(.1*"9 $C <(A"% J(14*%)/*.(1 6(1 $"+02- (- *+" K+""A0*"%4R2((- !)1./.502.*C7G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F 019 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 2(AO/(4* +()4.1F 5%(P"/*G
WN=N *( WN=Y
:1;.%(1#"1*02 '.*" V--./"%
'FO<#8DB;<HH<#M?J@DGL#!@CFC<N#-??>A;?<ON#Q<@C<>G#*F=<N# .?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C ;0%.()4 (A1"%4 A.*+.1 *+" "4*0*" *( )19"%*0R" *+" "1;.%(1#"1*02 #(1.*(%.1F (- +()4" /(14*%)/*.(1G#?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<
WN=N *( WN=W
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
3>DEC@FGA@# -FCJ><# 2<@<>X<# MDODGL# +>FDHN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBFR#,55(.1*"9 $C J05" T0*)%"G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- 5+04" = b W (- *+" 1"A +.R.1F *%0.2 A.*+.1 *+" %"4"%;"G
WN=` :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
!<>@C<#2DX<>\FGO#.CF\DHDeFCD?G#1>?_<BCN#.C<HH<G\?@B;N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C ?"#F%( <Kh _*9G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" .14*0220*.(1 (- F0$.(14 019 044(/.0*"9 "%(4.(1 %"50.% A(%R4 (1 0 %"0/+ (- *+" :"%4*" ?.;"%& '*"22"1$(4/+& L"4*"%1 J05"G#
WN=N *( WN=W
!"#$"% (- <%(P"/* K"0#
8DHH<GGDF# 1F>O# !SC<G@D?G# FGA# 2<EJ>\D@;K<GC# [# 6><<G# :JDHADGL# 1>?_<BCN#.C<HH<G\?@B;N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFR#,55(.1*"9 $C ?"#F%( <Kh _*9G ?"45(14.$2" -(% *+" /(#5.20*.(1 (- 0 /(#$.1"9 >%""1 '*0% ', 019 T:!, /(#52.01* :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <%(F%0#& 04 A"22 04 *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+.4 >%""1 '*0% ', %"F.4*"%"9 5%(P"/*G
WN== :1;.%(1#"1*02 J(14)2*01* 019 J(1*%(2 V--./"%
*H<FGJ=#?E#F#@<ADK<GC#@=DHH#DGC?#C;<#'D<@\<<O#2DX<>N#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#,55(.1*"9 $C LH@V <*C _*9 *( /(#5.2" 0 #010F"#"1* 5201 -(% 09(5*.(1 $C *+" L"4*"%1 J05" S"50%*#"1* (- :1;.%(1#"1*02 ,--0.%4 019 S";"2(5#"1* <2011.1F 6S:,bS<7& .1 %"45"/* (- *+" "#"%F"1/C /2"01O)5 (- 0 5(%*.(1 (- *+" _."4$""R ?.;"% A+./+ A04 .109;"%*"1*2C 5(22)*"9 A.*+ 4"9.#"1* -%(# 0 /(14*%)/*.(1 4.*"G 8(22(A.1F *+" 09(5*.(1 (- *+" #010F"#"1* 5201 $C S:,bS<& %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 *+" "1;.%(1#"1*02 #(1.*(%.1F (- *+" /2"01O)5 (5"%0*.(1 019 /(O(%9.10*.(1 (- 45"/.02.4* .15)*
WN=N !"#$"% (- <%(P"/* K"0#
!F@CLFC<# TY# ,EEDB<# *?K=H<S# [# 6><<G# :JDHADGL# 1>?_<BCN# b?;FGG<@\J>LN#6FJC<GLN# .?JC;# &E>DBFR# # ,55(.1*"9 $C ,#0*+"#$0 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* J(14)2*.1F JJG ?"45(14.$2" -(% *+" /(#5.20*.(1 (- *+" >%""1 '*0% ', /(#52.01* :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 -(% *+" /(14*%)/*.(1 5+04" (- *+.4 >%""1 '*0% ', %"F.4*"%"9 5%(P"/*G
WNNX *( WN==
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
&H=<G#.<I<>FL<#1JK=@CFCD?G#FGA#2D@DGL#8FDGN#*?G@CFGCDFN#Q<@C<>G#*F=<#.?JC;# &E>DBFR# ,55(.1*"9 $C ,)%"/(1 <*C _*9&# ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- 0 1"A 5)#54*0*.(1 019 WR# 4"A"% 5.5"2.1"
#
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!@
WNNX <%(P"/* !010F"%
!>E# 4ZV4N# .DK?G@# +?IGN#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBFR ,55(.1*"9 $C *+" ,;%.2 V/"01 K%)4*G ?"45(14.$2" -(% *+" /(#5.20*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <%(F%0# -(% *+" 5%(5(4"9 +()4.1F 9";"2(5#"1*G#
#
WNNZ <%(P"/* !010F"%
.<F# '?AL<N# :H?J\<>L@C>FGAN#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBFR# #,55(.1*"9 $C <(%*2019 6<*C7 _*9G ?"45(14.$2" -(% *+" /(#5.20*.(1 (- 0 /(14*%)/*.(1 5+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 -(% *+" 5%(5(4"9 2)E)%C 050%*#"1* /(#52"EG#
WNNZ *( WNNX
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
:D@@B;?=#2?FA#!H<BC>DBFH#*F\H<N#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ,55(.1*"9 $C J.*C (- J05" K(A1G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+" .14*0220*.(1 (- 0 +.F+ ;(2*0F" "2"/*%./02 /0$2" $"*A""1 LC1$"%F 019 @()* H0CG #
WNNZ *( WN==
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
6JLJH<C;J# .]JF><# .;?==DGL# *<GC><N# 6JLJH<C;JN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+.4 20%F" 1"A 4+(55.1F 5%"/.1/*G #
WNNZ *( WNNX
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
:FDG@OH??E#M?J@DGL#!@CFC<# FGA#*?GE<><GB<#*<GC><N#Q<HHDGLC?GN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<G #
WNNZ *( WN=`
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
.C<HH<G\?@B;#%>\FG#2<[G<IFH#1>?_<BCN#.C<HH<G\?@B;N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" %"9";"2(5#"1* (- 01 0%"0 /(;"%.1F Y /.*C $2(/R4 6/"1*%"9 0%()19 *+" :.R"4*09 !0227 .1 /"1*%02 '*"22"1$(4/+G #
WNNZ *( S0*"
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
8DCB;<HHf@# 1HFDG# 3D@C>DBC# M?@=DCFHN# 8DCB;<HHf@# 1HFDGN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+.4 20%F" 1"A 5%(;.1/.02 +(45.*02G #
WNNZ *( WN=W
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
)(@FGC<O>FFH#QF@C<#QFC<>#+><FCK<GC#Q?>O@N#)D@FGC<O>FFHN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;# &E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+.4 1"A A04*" A0*"% *%"0*#"1* A(%R4& .1/2)9.1F *+" /(14*%)/*.(1 (- *+" ()*2"* A(%R4 .1*( *+" !(44"2$01R ?.;"%G
WNNZ *( WN==
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
)D@FGC<O>FFH# .<I<># 'DG<# FGA# 1JK=@CFCD?GN# )D@FGC<O>FFHN# Q<@C<>G# *F=<N#.?JC;# &E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- 0 1"A 5)#54*0*.(1 019 ]R# 4"A"% 5.5"2.1"G #
WNN] :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
2DX<>\FGO#.CF\DHDeFCD?G#?E#F#=?>CD?G#?E# C;<#'D<@\<<O#2DX<>N# D>@C<G\?@B;#3>DX<N#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF#')$/(1*%0/*"9 *( T.1+0# '+019 <*C _*9G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+" .14*0220*.(1 (- F0$.(14 -(% *+" 4*0$.2.\0*.(1 (- 0 5(%*.(1 (- (- *+" $01R (- *+" _."4$""R ?.;"% 09P0/"1* *( *+" %"#0.19"% (- :%- WYN& c.%4*"1$(4/+ S%.;"& J05" K(A1G##
WNN^ *( WNNX
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
M<HA<>@C>??K#1>D@?GN#*FH<A?GN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- 099.*.(102 4*0-- [)0%*"%4& 45(%*4 -0/.2.*."4& 019 0 -.22.1F 4*0*.(1 0* *+" 5%.4(1G #
WNNB *( WNNX
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+PL<>EFHH@#8DS<A#%@<#3<X<H?=K<GCN#:<HHXDHH<N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *A( 4"50%0*" /(##"%/.02 9";"2(5#"1*4 6K+" J2.--4 b ,;01*. K(A"%47 A.*+.1 *+" 9";"2(5#"1* 5%"/.1/*G
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!A
#WNNB *( WN=W
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
-T#6FC<IFP#M?J@DGL#1>?_<BCN#'FGLFN#6JLJH<C;J#FGA#3<HECN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ J(#5.2"9 /(14*%)/*.(1 5+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 6:!<7 -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+" eT"A ?"4*f _(A J(4* @()4.1F <%(P"/*G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- -.;" 4"50%0*" +()4.1F 019 .1-%04*%)/*)%" 5%(P"/*4 )19"%*0R"1 )19"% *+" 0)45./"4 (- *+" TW >0*"A0C +()4.1F 5%(P"/*G #
WNNY *( WNNX
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
'FL??G#:<FB;#M?J@DGLN#M?C<H9#.;?=@N#8DHG<>C?GN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+%"" 4"50%0*" /(##"%/.02 9";"2(5#"1*4 A.*+.1 *+" 9";"2(5#"1* 5%"/.1/*G #
WNN^ *( WNNX
<%(P"/* '*0-- b :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
Q<@C<>G#*F=<#.=?>C#.;??CDGL#%GD?G#[#G<I#@;??CDGL#>FGL<#G<F>#&CHFGCD@N#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/ J(#5.2"9 /(14*%)/*.(1 5+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 6:!<7 019 V5"%0*.(102 <+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- 0 1"A 4+((*.1F %01F" /(#52"E& 04 A"22 04 9";"2(5.1F *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" -(% /(14*%)/*.(1 5"%4(11"2 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<G #
WNN^ *( WNNZ
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
1FC>P@E?GC<DG# 1DLL<>PN# )D@FGC<O>FFHN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/#,55(.1*"9 $C >0%9"1 J.*."4 6.1/7 %"45(14.$2" -(% A%.*.1F *+" #"*+(9 4*0*"#"1*4 -(% /2(4)%" 019 /2"01)5 (- 01 .22"F02 5.F -0%#.1F (5"%0*.(1 (1 *+" 5%(5"%*C& .1/2)9.1F *+" #(1.*(%.1F (- *+" /2"01)5 019 %"+0$.2.*0*.(1 (- *+" !(44"2$01R ?.;"%& *( *+" 40*.4-0/*.(1 (- SL,8 019 *+" J.*C (- J05" K(A1G
WNN^ *( WNNZ
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
3D<=#2DX<>#:>DAL<N#G<F># DHF>G<PN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- 0 1"A 5%(;.1/.02 %(09 $%.9F" 0/%(44 *+" S."5 ?.;"%G #
WNN^ *( WNNZ
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
:<>LXHD<C#)F>K#M?J@DGL#3<X<H?=K<GCN#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ,55(.1*"9 $C 31;"4* ,-%.[)" 6<*C7 _*9G J(#5.2"9 /(14*%)/*.(1 5+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 6:!<7 -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+" H"%F;2."* 80%# @()4.1F S";"2(5#"1*& 04 A"22 04 9";"2(5.1F *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" -(% /(14*%)/*.(1 5"%4(11"2 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<G#
WNNY *( WNNZ
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
:<HHF# 2?F@# 7DHHFL<N# 8DS<A# %@<# 3<X<H?=K<GCN# :<HHXDHH<N# Q<@C<>G# *F=<N#.?JC;# &E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& -(% *+" /(14*%)/*.(1 (- *+.4 20%F" #.E"9 %"4.9"1*.02 019 /(##"%/.02 9";"2(5#"1*G #
WNN^ *( WNNZ
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
Q<HHDGLC?G# g# M<>K?G# 82T`# 2?FA# %=L>FA<N# Q<HHDGLC?GN# Q<@C<>G# *F=<N#.?JC;# &E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<G
WNN^ *( WNNZ
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
+;<#:FGC>P#'JSJ>P#&=F>CK<GC#*?K=H<SN#:FGC>P#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 /(14*%)/*.(1 (- 0 2)E)%C 050%*#"1* /(#52"E& .1 /2(4" 5%(E.#.*C *( *+" /(04*02 \(1"G #
WNN^ *( WNN]
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
'J@CDLFG# 2?FA# QFC<># 1D=<HDG<N# 1FF>HN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/ ,55(.1*"9 $C S%0R"14*".1 !)1./.502.*CG ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% 0 B R# A0*"% 5.5"2.1"G
# #
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
!B
WNN] :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
!>E# T^YN# D>@C<G\?@B;# 3>DX<N# *F=<# +?IGN# Q<@C<>G# *F=<# .?JC;# &E>DBF/#?"45(14.$2" -(% *+" #(1.*(%.1F (- %"+0$.2.*0*.(1 019 $01R 4*0$.2.\0*.(1 (- *+" _."4$""R ?.;"% 0* *+.4 2(/0*.(1G ?"45(14.$2" -(% *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F (- A(%R-(%/"& #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& 019 /(#5.20*.(1 (- 0 /(#52.01/" %"5(%* )5(1 5%(P"/* /(#52"*.(1G
#WNN^ :1;.%(1#"1*02
J(1*%(2 V--./"% QDC;??LC<# 3FKN# Q<HHDGLC?GN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/ ,55(.1*"9 $C S%0R"14*".1 !)1./.502.*CG J(#5.2"9 /(14*%)/*.(1 5+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 6:!<7 -(% *+" "#"%F"1/C #0.1*"101/" (- *+" S0#& 019 A0*"% 4)552C 5.5"2.1" *( L"22.1F*(1& 04 A"22 04 9";"2(5.1F *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" -(% /(14*%)/*.(1 5"%4(11"2 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<G #
WNN^ :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
,>FGL<# H??E# !H<BC>DBFH# *F\H<N# +F\H<# 8?JGCFDG# -FCD?GFH# 1F>ON# Q<@C<>G#*F=<N# .?JC;# &E>DBF/ ,55(.1*"9 $C J.*C (- J05" K(A1G ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+" .14*0220*.(1 (- 0 +.F+ ;(2*0F" "2"/*%./02 /0$2" $"*A""1 J(14*01*.0 T"/R& 019 *+" V%01F" c2((- A0*"% 5)%.-./0*.(1 A(%R4G #
WNN^ *( WNN]
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
-<IC?IG# !EEHJ<GC# 1D=<HDG<N# \<CI<<G#Q<HHDGLC?G# FGA# 1FF>H# QF@C<#QFC<>#+><FCK<GC#Q?>O@N#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ,55(.1*"9 $C S%0R"14*".1 !)1./.502.*CG ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 ==R# "--2)"1* 5.5"2.1"G
#WNN^ *( WNN]
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
'FGA#<G#h<<eDB;C#;?J@DGL#A<X<H?=K<GCN#.?K<>@<C#Q<@CN# #Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;# &E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<G#
WNNB :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
,X<>\<>L# 2?FA@# 2<[L>FX<HHDGLN# ,X<>\<>LN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/#?"45(14.$2" -(% :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F (- 4.*" 4*0--& #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!<& 019 *+" 044"44#"1* (- $(%%(A 5.*4 -(22(A.1F -2((9 90#0F"G
WNNY *( WNNB
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
!X<GCDA<#'JSJ>P#&=F>CK<GC#*?K=H<SN#:FGC>P#:FPN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/ ?"45(14.$2" -(% *+" .#52"#"1*0*.(1 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,A0%"1"44 K%0.1.1F J()%4" 019 #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ *+" :!< -(% *+.4 /(14*%)/*.(1 (- 0 2)E)%C 050%*#"1* /(#52"E& .1 /2(4" 5%(E.#.*C *( *+" /(04*02 \(1"G
WNN` *( WNN^
:1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"%
)DHK# FGA# !X<GC@# (GAJ@C>PN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/# T)#"%()4 6055%(E.#0*"2C =`N .1 *(*027 :1;.%(1#"1*02 J(1*%(2 V--./"% 044.F1#"1*4 (1 $(*+ '*.224 019 J(##"%/.02 <%(9)/*.(14G ?"45(14.$2" -(% #(1.*(%.1F /(#52.01/" A.*+ 5"%#.* /(19.*.(14& 04 A"22 04 *+" :!< -(% *+" 4+((*& .- 0552./0$2"G '"%;"9 04 *+" :JV J((%9.10*(% -(% ,#0*+"#$0 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* J(14)2*.1F JJ& 9)%.1F *+.4 *.#" 5"%.(9& %"45(14.$2" -(% *+" #010F"#"1* 019 022(/0*.(1 (- *+" %"[).4.*" +)#01 %"4()%/"4 *( #""* *+" ($2.F0*.(14 (- $((R.1F4 $C -.2# /(#501."4G ?"45(14.$.2.*."4 024( .1/2)9"9 #0%R"*.1F (- *+" -.%# *( *+" 8.2# 019 :;"1*4 319)4*%CG ##
#
#
#
#
#
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
;C
#
`5#'!*+%2(-6/#
WNNZ *( 90*"
WNNZ
J(1*%.$)*.1F _"/*)%"% ,44.4*01* _"/*)%"%
%GDX<>@DCP#?E# C;<#Q<@C<>G#*F=<N#*F=<#+?IGN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBFi ?"45(14.$2" -(% 011)022C /(O 2"/*)%.1F 0 5(4* F%09)0*" #(9)2" (1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* A.*+.1 *+" >"(F%05+C S"50%*#"1*G K+" -(/)4 (- *+" /()%4" .4 (1 )19"%4*019.1F 019 0552C.1F 31*"F%0*"9 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* 63:!7 /(1/"5*4& 5%.1/.52"4 019 *((24 A.*+ 0 -(/)4 (1 :1;.%(1#"1*02 3#50/* ,44"44#"1* 6:3,7 04 0 45"/.-./ *((2Q *( /(1;"C 01 055%"/.0*.(1 *+0* "1;.%(1#"1*02 .44)"4 4+()29 $" 099%"44"9 $C .1*"%9.4/.52.10%C *"0#4Q 019 *( )19"%4*019 :!<4 /(#5(4.*.(1 019 .#52"#"1*0*.(1& 04 A"22 04 /(19)/*.1F 0 5%0/*./02 -."29 "E/)%4.(1 *( 0 /(14*%)/*.(1 4.*" -(% *+" 5(4* F%09)0*" 4*)9"1*4 A.*+.1 *+" >"(F%05+C S"50%*#"1*G
*F=<# 1<GDG@JHF# %GDX<>@DCP# ?E# +<B;G?H?LPN# *F=<# +?IGN# Q<@C<>G# *F=<N#.?JC;# &E>DBFi ?"45(14.$2" -(% /(O5%"4"1*.1F 0 2"/*)%" (1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <%(F%0#4& *( *+" Y*+ C"0% J(14*%)/*.(1 !010F"#"1* 4*)9"1*4 04 50%* (- *+".% :1;.%(1#"1*02 #(9)2"G#
WNNX *( 90*"
>)"4* _"/*)%"% %GDX<>@DCP# ?E# *F=<# +?IGN# *F=<# +?IGN# Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;# &E>DBF/#?"45(14.$2" -(% 011)022C /(O5%"4"1*.1F 0 2"/*)%" (1 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <%(F%0#4& *( 5(4*OF%09)0*" 4*)9"1*4 )19"%*0R.1F *+" !04*"%4 .1 K(A1 019 ?"F.(102 <2011.1F J()%4" 04 50%* (- *+".% :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* #(9)2"G#
##^5R#,+M!2#!-7(2,-8!-+&'#Q,2 #c&%3(+N#2(. N#*&1&*(+"#:%('3(-6#!+*5/ ##WN=X 319"5"19"1*
,)9.*(% 80%# WWN '019(A1 :4*0*"& T"0% >014$00.& L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0i ,55(.1*"9 $C *+" +(29"% (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1 *( )19"%*0R" *+" 319"5"19"1* ,)9.* 6.1 J(#52.01/" A.*+ ?"F)20*.(1 `Y& 019 ,55"19.E ] (- *+" WN=Y T:!, :3, ?"F)20*.(14& 04 0#"19"97 (- /(#52.01/" A.*+ *+" J(19.*.(14 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1& 019 J(#52.01/" A.*+ *+" ,55%(;"9 :!<G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 )19"%*0R.1F 0 9"*0.2"9 4.*" 044"44#"1*& /(19)/*.1F .1*"%;."A4 A.*+ *+" :, @(29"% 019 '.*" '*0--& %";."A (- .1-(%#0*.(1 019 %"/(%94& #010F" 5%(P"/* 4*0--& /(O0)*+(% (- *+" ,)9.* ?"5(%* A+./+ 9"*0.24 *+" 2";"24 (- /(#52.01/" A.*+ *+" :, 019 :!< 019 #0R"4 %"/(##"190*.(14 -(% /+01F"4 %"[).%"9 *( *+" :!< 019 #010F"#"1* 5%0/*./"4 *( .#5%(;" "1;.%(1#"1*02 #010F"#"1* (- *+" 4.*"G
WN=Z 319"5"19"1* ,)9.*(%
K+" @)1*"%4 d022"C :[)"4*%.01 :4*0*"& T"0% ,*201*.4& L"4*"%1 J05"& '()*+ ,-%./0i ,55(.1*"9 $C *+" +(29"% (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1 *( )19"%*0R" *+" 319"5"19"1* ,)9.* 6.1 J(#52.01/" A.*+ ?"F)20*.(1 `Y& 019 ,55"19.E ] (- *+" WN=Y T:!, :3, ?"F)20*.(14& 04 0#"19"97 (- /(#52.01/" A.*+ *+" J(19.*.(14 (- *+" :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1& 019 J(#52.01/" A.*+ *+" ,55%(;"9 :!<G K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 )19"%*0R.1F 0 9"*0.2"9 4.*" 044"44#"1*& /(19)/*.1F .1*"%;."A4 A.*+ *+" :, @(29"% 019 '.*" '*0--& _.0.4(1 A.*+ *+" (%.F.102 :,< -(% *+" 5)%5(4"4 *( ($*0.1.1F :JV #(1.*(%.1F %"/(%94 -%(# *+" /(14*%)/*.(1 5+04"& _.0.4(1 A.*+ 0 H(*01./02 45"/.02.4* 019 8%"4+A0*"% :/(2(F.4* .1 (%9"% *( 5%(5"%2C .1-(%# *+" 0)9.* ()*/(#"4& %";."A (- .1-(%#0*.(1 019 %"/(%94& #010F" 5%(P"/* 4*0--& /(O0)*+(% (- *+" ,)9.* ?"5(%* A+./+ 9"*0.24 *+" 2";"24 (- /(#52.01/" A.*+ *+" :, 019 :!< 019 #0R"4 %"/(##"190*.(14 -(% /+01F"4 %"[).%"9 *( *+" :!< 019 #010F"#"1* 5%0/*./"4 *( .#5%(;" "1;.%(1#"1*02 #010F"#"1* (- *+" 4.*"G
# # ##
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
;!
WN=] :1;.%(1#"1*02 ?.4R ,9;.4(%
!GXD>?GK<GCFH# 2D@O# FGA# *?K=HDFGB<# &AXDB<# C?# -DG<# *;>?KFC<A# *?==<>#&>@<GDB# c**&5#+DK\<>#+><FCK<GC#)FBDHDCD<@#FGA#F#*><?@?C<#1HFGCN#@DCJFC<A#FB>?@@# C;<#1>?XDGB<@#?E#8=JKFHFGLF#FGA# IFhJHJ#-FCFHR# #,55(.1*"9 $C 0 5%(#.1"1* /+"#./02 #01)-0/*)%"% *( 5%(;.9" "1;.%(1#"1*02 /(#52.01/" 019 %.4R #010F"#"1* 09;./" *( 0 1)#$"% (- *+".% 5%"#."% /2."1*4 .1 *+" *.#$"% *%"0*#"1* .19)4*%CG K04R4 019 %"45(14.$.2.*."4 .1;(2;"9 )19"%*0R.1F 9"*0.2"9 .145"/*.(14 (- "0/+ 5201* .1 (%9"% *( F0.1 0 *+(%()F+ )19"%4*019.1F (- 01C 4+(%*/(#.1F4 .1 -0/.2.*C 9"4.F1 (% (5"%0*.(102 5%(/"9)%"& *+0* /()29 F.;" %.4" *( 0;(.90$2" %.4R4 (- "1;.%(1#"1*02 /(1*0#.10*.(1 019 5(22)*.(1G K04R4 .1/2)9"9 01 0102C4.4 (- :1;.%(1#"1*02 ,)*+(%.\0*.(1 J(19.*.(14& -(% *+(4" 5201*4 *+0* +09 $""1 /(14*%)/*"9 5(4* *+" 09;"1* (- '()*+ ,-%./01 :3, 2"F.420*.(1& 04 A"22 04 01 0102C4.4 (- *+" "0/+ 5201*4 ($2.F0*.(14 019 5(*"1*.02 ;)21"%0$.2.*."4 A+"1 ;."A"9 0F0.14* 6.1*"% 02.07 *+" S)*C (- J0%" ($2.F0*.(14 .#5(4"9 )19"% 'WZ (- T:!,& 04 A"22 04 *+" 5(22)*.(1 5%";"1*.(1 5%(;.4.(14 )19"% '=X (- *+" T0*.(102 L0*"% ,/*G 8)%*+"%#(%"& "0/+ 5201* A04 0102C\"9 0F0.14* *+" :1;.%(1#"1*02 H"4* <%0/*./" %"[).%"#"1*4 -(% K.#$"% K%"0*#"1* -0/.2.*."4& 04 4"* ()* A.*+.1 ',T'=NWBBG K+" /)2#.10*.(1 (- *+" 5%(P"/* A04 *+" /(#5.20*.(1 (- 01 "1;.%(1#"1*02 /(#52.01/" 019 %.4R 09;./" %"5(%* -(% .1*"%102 )4"& -(% "0/+ -0/.2.*C& A+./+ ()*2.1"9 *+" .9"1*.-."9 ;)21"%0$.2.*."4& 019 4"* ()* %"/(##"190*.(14 019 5%.(%.*."4 *( 099%"44 *+"4"G ##
WN=BQ WN== 019 WNNZ
319"5"19"1* ,)9.*(%
'?GL#:<FB;#8FHH# ,!81#&JADCN# *F=<# +?IGN#Q<@C<>G# *F=<N# .?JC;#&E>DBF/#,55(.1*"9 $C >%(A*+5(.1* <%(5"%*."4 6<*C7 _*9 *( )19"%*0R" 01 ,)9.* (- *+" V5"%0*.(102 <+04" :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* <201 -(% *+" _(1F H"0/+ !022 4+(55.1F /"1*%" -(% *+" WNNZ& WN== 019 WN=B 0)9.* 5"%.(94G ?"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 0)9.*.1F /(#52.01/" A.*+ *+" V:!< -(% *+" 5%(P"/* 019 *+" /(#5.20*.(1 (- 01 0)9.* %"5(%* ()*2.1.1F *+" 9"F%"" (- /(#52.01/" A.*+ *+" V:!< 04 A"22 04 %"/(##"190*.(14 -(% /+01F"4 %"[).%"9 *( *+" V:!< 019 #010F"#"1* 5%0/*./"4 *( .#5%(;" "1;.%(1#"1*02 #010F"#"1* (- *+" 4.*"G#
WNNB *( WN=N
<%(P"/* '*0-- ,EE#2?FA#7<;DBH<#1<>KDCCDGL#FGA#*F=FBDCP#:JDHADGL#E?>#8F>DG<#FGA#*?F@CFH#8FGFL<K<GCN#.?JC;#&E>DBF/#!"#$"% (- *+" "E*"%102 /(14)2*.1F *"0# 044.4*.1F !J! .1 *+" %";."A 019 5%(/"44.1F (- 0552./0*.(14 -(% 0)*+(%.\0*.(1 -(% ;"+./2" )4" .1 *+" /(04*02 \(1"& .1 *"%#4 (- *+" T0*.(102 :1;.%(1#"1*02 !010F"#"1* ,/*& V-- ?(09 d"+./2" %"F)20*.(14G ,99.*.(102 %"45(14.$.2.*."4 .1/2)9" /050/.*C $).29.1F& 019 *%0.1.1F (- !J! 4*0--G##
WNNZ *( WN=W
8."29 ,44.4*01* +F\H<#8?JGCFDG#6>?J=#&]JDE<>#1>?_<BCN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/#8."29 044.4*01* -(% *+" -%"4+A0*"% 45"/.02.4* .1;"4*.F0*.(1 .1*( *+" 5(*"1*.02 .#50/* (- *+" 5%(5(4"9 4)552"#"1*0*.(1 (- *+" A0*"% 4)552C *( *+" J.*C (- J05" K(A1& 019 4)%%()19.1F 0%"04& ;.0 +0%;"4*.1F (- A0*"% -%(# *+" K0$2" !()1*0.1 >%()5 0[).-"%& (1 -%"4+A0*"% "/(4C4*"#4G ?"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 044.4*01/" A.*+ A0*"% [)02.*C 40#52.1F 6A0*"% /+"#.4*%C7 04 A"22 04 .1;"%*"$%0*" 40#52.1F& 019 02F02 40#52.1F .1 ;0%.()4 +"09A0*"% 4*%"0#4 019 A"*20194 A.*+.1 *+" 4*)9C 0%"0G#
WNN] 8."29 ,44.4*01* 1>?=?@<A# Q?>B<@C<># (@HFGA# 2<@DA<GCDFH# 3<X<H?=K<GCN# Q?>B<@C<># 3FKN#Q<@C<>G#*F=<N#.?JC;#&E>DBF/##8."29 044.4*01* -(% *+" 45"/.02.4* .1;"4*.F0*.(1 .1*( *+" 5(*"1*.02 .#50/* (- *+" 5%(5(4"9 %"4.9"1*.02 9";"2(5#"1* (1 -%"4+A0*"% "/(4C4*"#4G ?"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 044.4*01/" A.*+ A0*"% [)02.*C 40#52.1F 6A0*"% /+"#.4*%C7 04 A"22 04 .1;"%*"$%0*" 40#52.1FG
WNN] 8."29 ,44.4*01* 1>?=?@<A#%=L>FA<#?E#C;<#QF@C<#QFC<>#+><FCK<GC#Q?>O@#FC#.=D<>N#Q<@C<>G#*F=<N# .?JC;# &E>DBF/# # 8."29 044.4*01* -(% *+" 45"/.02.4* .1;"4*.F0*.(1 .1*( *+" 5(*"1*.02 .#50/* (- *+" 5%(5(4"9 LLKL )5F%09" (1 -%"4+A0*"% "/(4C4*"#4G ?"45(14.$.2.*."4 .1/2)9"9 044.4*01/" A.*+ A0*"% [)02.*C 40#52.1F 6A0*"% /+"#.4*%C7 04 A"22 04 .1;"%*"$%0*" 40#52.1FG
WNNN O WNNW
'"1.(% 3#0F" <%(/"44.1F ,102C4* 019 <%(P"/* !010F"%
+;<#8DHH<GDJK#8F=#1>?_<BCN#%GDC<A# DGLA?K/#K+"#5%(P"/* "1*0.2"9 *+" (%*+(O%"/*.-./0*.(1& 019 /%"0*.(1 (- 4"0#2"44 #(40./4& -%(# ;0%.()4 90*04"*4 (- 0"%.02 .#0F"%C .1 (%9"% *( /%"0*" 01 )590*"9& +. %"4(2)*.(1& 4"0#2"44 0"%.02 #05 (- *+" I1.*"9 c.1F9(#G ?"45(14.$2" -(% #010F.1F .19.;.9)02 5%(P"/*4& 2.0.4(1 A.*+ /2."1*4& [)02.*C 044)%01/"& #010F"#"1* (- 4*0-- 019 %"4()%/"4& 0**"1901/" 0* 5%(9)/*.(1 #""*.1F4 019 #0.1*0.1.1F -(%A0%9 2(09U 5%(P"/* 5%(F%"44 .1-(%#0*.(1G #
22RR88RR##MM??HHHHFFGGAA##
;;
*,%-+2(!.#,)#Q,2 #!01!2(!-*!/##'()*+ ,-%./0 Q I1.*"9 c.1F9(# Q _"4(*+( Q H(*4A010
!3%*&+(,-/## H'/ 6:1;.%(1#"1*02 019 >"(F%05+./02 '/."1/" 019 :/(1(#./47& I1.;"%4.*C (- J05" K(A1& '()*+ ,-%./0&
=XX]G
H'/ 6@(147 6:1;.%(1#"1*02 019 >"(F%05+./02 '/."1/"7& I1.;"%4.*C (- J05" K(A1& '()*+ ,-%./0& =XXZG
!'/ 6:1;.%(1#"1*02 019 >"(F%05+./02 '/."1/"7& I1.;"%4.*C (- J05" K(A1& '()*+ ,-%./0& WNNNG
K+" 8%0#"A(%R <%(F%0#" -(% :9)/0*.(1 b K%0.1.1F .1 L0*"%G J"%*.-./0*"4 (- /(#5"*"1/" +"29 A.*+ 9.4*.1/*.(1& .1 eL0*"% M)02.*Cf 019 e,[)0*./ :/(2(FCf& I1.;"%4.*C (- J05" K(A1& '()*+ ,-%./0& WNN]G
>%""1 '*0% ', ,//%"9.*"9 <%(-"44.(102 J()%4" 019 :E0#& >%""1 H).29.1F J()1/.2 (- '()*+ ,-%./0& WN=NG
!81',"8!-+#M(.+,2"/# WN=] *( 5%"4"1* '"1.(% :,< 019 S.%"/*(% (- @(22019 >%()5 6<*C7 _*9& *U0 @(22019 b ,44(/.0*"4
:1;.%(1#"1*02 J(14)2*01*4G
WNNY *( WN=] '"2-O"#52(C"9 *U0 @(22019 b ,44(/.0*"4 :1;.%(1#"1*02 J(14)2*01*4 019 -%"" 201/" 4)$O/(1*%0/*(% *( *+" "1;.%(1#"1*02 /(14)2*.1F .19)4*%CG
WNNW O WNN` 8%01/+.4"9& S', ,55%(;"9& <%(-"44.(102 S%.;.1F 314*%)/*(% A(%R.1F *+%()F+ H%.*011.0 S%.;.1F '/+((2& L.#$2"9(1& _(19(1& I1.*"9 c.1F9(#
WNNN O WNNW <%(P"/* !010F"% 019 '"1.(% ,552./0*.(14 ,102C4*& A(%R.1F (1 ;0%.()4 #055.1F 5%(P"/*4& >"(4"14" _.#.*"9& J05" K(A1& '()*+ ,-%./0
=XXZ O WNNN K)*(% b S"#(14*%0*(% -(% *+" -(22(A.1F /()%4"4Q :?K =NN& :>'=N=& :>'W=W b :>' `=Y& I1.;"%4.*C (- J05" K(A1& J05" K(A1& '()*+ ,-%./0
=XX] d(2)1*""% <0%2.0#"1*0%C !(1.*(%& #(1.*(%.1F A(%R.1F /(##.**""4 (1 ,F%./)2*)%"& :1;.%(1#"1*02 ,--0.%4& L0*"% b 8(%"4*%C& <0%2.0#"1*0%C !(1.*(%.1F >%()5& J05" K(A1& '()*+ ,-%./0
=XXB j =XXZ '+(%* *"%# /(1*%0/*(% *( !(44F04 6<Kh7 _*9 61(A <"*%(',7 )19"%*0R.1F ;0%.()4 .1*"%102 "1;.%(1#"1*02 0)9.* .1;"4*.F0*.(14 (1 0 /(1*%0/* $04.4 #
'&-6%&6!./##
# .=<FODGL# 2<FADGL# Q>DCDGL#
!GLHD@;## :E/"22"1* :E/"22"1* :E/"22"1*
&E>DOFFG@# 80.% >((9 >((9
1%:'(.M!3#1&1!2./#
aG H(0%9#01& ,G aG <0%4(14& ?G @(22019& <G aG @(2#"4 019 ?G L04+.1F*(1 6WNN`7G S";"2(5#"1* (- $0920194 019 F)22."4 .1 *+" '1"")$"%F& >%"0* c0%((& '()*+ ,-%./0G Catena d(2)#" BN& 344)"4 WOY& <0F"4 =^BO=ZY Sa @0F"1& a' !$"1F0& ? @(22019 b K H"2/+"% 6WN=Z7G :1;.%(1#"1*02 J(14.9"%0*.(14 .1 '#022 S0# '.*" '"2"/*.(1 .1 *+" L"4*"%1 J05" 019 !.*.F0*.(1 !"04)%"4G South African National Committee on Large Dams (SANCOLD) Conference Proceedings 2018, “Sustainable dam engineering in an ever-changing world” <0F"4 WN=OW=WG
&Q&23./#
',,8 !)4")#U ?(C02 ,.% 8(%/"4 ,44(/.0*.(1 6'()*+ ,-%./0 ,%"07#6'"5*G WNNN7 Meritorious Service AwardG ,A0%9"9 .1 %"/(F1.*.(1 (- ()*4*019.1F 019 9";(*"9 4"%;./"G
h(%R @.F+ '/+((2#6=XXW7i Top Ten AwardG ,A0%9"9 .1 %"/(F1.*.(1 (- 0/09"#./ "E/"22"1/"G#
P O Box 31108, Tokai, 7966, South AfricaMobile 076 265 8933~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANJA ISABEL ALBERTYN
neé Terörde, in Germany 1977
RSA permanent resident
CURRICULUM VITAE
Ornithologist and Environmental Consultant and with ten years of experience in the environmental
consulting field, including four years conducting EIAs & Basic Assessments, and seven years of
avifaunal specialist studies. SACNASP Registered Professional Natural Scientist (Ecological
Science) (400037/16) with eight scientific publications on avian ecology to date. Selected member
of the Birds and Renewable Energy Specialist Group (BARESG).
Key Skills
• Ornithology, Specialist Avifaunal Impact Assessments, Avifaunal Monitoring and
Avifaunal Feasibility Studies
• Scoping & EIA Process; BA process; Public Participation Facilitation; Environmental
Management Programs; Amendment applications; Environmental Audits
• Project Management & Reporting; Financial Control;
• GIS Mapping and Analysis (ArcGIS Pro, ArcMap, QGIS).
Professional Experience
2019 -
present
Environmental Assessment Practitioner and Avifaunal Specialist
Holland & Associates Environmental Consultants, Tokai
· EAP, Project Manager, PPP Facilitator and GIS
· Avifaunal Specialist studies
2017-
2019
Avifauna Specialist & Environmental Assessment Practitioner
Arcus Consultancy Services South Africa, Cape Town
· EAP, Project Manager, PPP Facilitator and GIS Technician on applications for EA
for large-scale windfarms and infrastructure;
· Avifaunal Specialist on renewable energy projects, avifaunal feasibility studies and
due diligence projects;
· GIS mapping and analysis.
2013 -
2017
Ecology Consultant (Avifauna)
Arcus Consultancy Services South Africa, Cape Town
· Avifaunal Consultant on renewable energy projects;
· Assistant EAP & GIS Technician on eight large-scale wind energy facility
applications.
Impact Assessments - Environmental Management Programs - Compliance Monitoring - Process Review
2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa
Mobile 076 265 8933 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]: www.hollandandassociates.net
2011 -
2013
Avifaunal Monitoring Services
Self-employed, Cape Town
· 12 month pre-construction bird monitoring on 4 large scale wind energy projects;
· Sub-consultant for several avifaunal specialists.
2011 -
2013
Project Manager and UX Designer (part-time)
the binary family, Cape Town / Berlin
· Designed and project managed creation of Simply Sudoku app for iPhone and
iPad, Apple App of the week July 2013 featured in 150 countries, 80% 5* ratings;
2009 -
2011
Consultant
Anchor Environmental Consultants, Tokai
· Large-scale ballast water treatment efficacy testing at Port of Cape Town and at
sea with complex lab work and machinery; maintained live fish, plankton and
invertebrate collections; supervision of two lab assistants;
· Statistical analysis and reporting; quality control.
2005 -
2008
Director & Co-founder
Fishriver Horse Safaris, Port Alfred
· Operated successful horse trail business with 33 horses on local game reserve
and working holiday programme for foreign students and travellers.
· In charge of all marketing, administration and financials.
2002 -
2003
Assistant Camp Manager
Mashatu Game Reserve, Tuli Block, Botswana
· Relief manager for Camp Manager, Food & Beverages Manager, Administration
Manager and Housekeeping Manager.
1999 -
2002
Wildlife Research Assistant
Centre for Wildlife Management, Pretoria / Mashatu Game Reserve, Botswana
· Elephant research field assistance and data entry;
· Designed MS Access database for elephant population study.
Academic Qualifications
· Department of Environmental Science, Rhodes University, 2015:
Introduction to Environmental Impact Assessment Procedure Short Course
(Highly competent)
· Percy FitzPatrick Institute, University of Cape Town, 2006-2009:
Zoology (Ornithology), Master of Science
· Rhodes University, 2005-2006:
Zoology, Bachelor of Science (Honours)
· University of South Africa, 2002 – 2004:
Zoology & Botany, Bachelor of Science (cum laude)
· Heinrich-Heine Universität, Düsseldorf, Germany, 1999 – 2002
Biology, Vordiplom
3
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa
Mobile 076 265 8933 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]: www.hollandandassociates.net
PROJECT EXPERIENCE
Pre-construction Avifaunal Monitoring and Avifaunal Impact Assessments for Wind Energy
Facilities:
· Paulputs WEF, Northern Cape (WKN- Windcurrent);
· Highlands WEF, Eastern Cape (WKN- Windcurrent);
· Confidential WEF, Northern Cape (WKN- Windcurrent);
· Confidential WEF, Northern Cape (WKN- Windcurrent);
· Confidential WEF, Eastern Cape (WKN-Windcurrent);
· Confidential WEF, Eastern Cape (WKN- Windcurrent);
· Kap Vley WEF, Northern Cape (juwi);
· Kolkies WEF, Western Cape (Mainstream);
· Karee WEF, Western Cape (Mainstream);
· Komsberg East WEF, Western Cape (ACED);
· Komsberg West WEF, Western Cape (ACED);
· Grassridge II WEF (Innowind);
· Confidential WEF, Eastern Cape (Rainmaker);
· Confidental WEF, Eastern Cape (Ventusa);
· Koingnaas WEF, Northern Cape (Savannah),
· Richtersveld WE, Northern Cape (G7);
· Namakwaland WEF Northern Cape (G7);
· Springbok WEF, Northern Cape (DJ Consultants)
Post-construction Avifaunal Monitoring for Wind Energy Facilities:
· West Coast 1 WEF, Western Cape (Aurora)
· Hopfield WEF, Western Cape (Umoya);
· Gouda WEF, Western Cape (Blue Falcon).
Pre-construction Avifaunal monitoring at Solar Energy Facilities:
· Bokpoort Solar Farm, Northern Cape (Golder);
· Metsimatala CSP Facility, Northern Cape (EnviroWorks).
Avifaunal Studies:
· Avifaunal Impact Assessment 132 kV Mbumbu-Tsakani Powerline (Royal Haskoning
DHV)
· Avifaunal Walkthrough, Robben Island PV, Western Cape (Sola Future Energy);
· Avifaunal Feasibility Assessment, Confidential WEF, Western Cape (ACED);
· Avifaunal Feasibility Assessment, Confidential WEF, Eastern Cape (WKN Windcurrent);
· Avifaunal Feasibility Assessment, Confidential WEF, Eastern Cape (WKN Windcurrent);
· Avifaunal Feasibility Assessment, Confidential WEF, Eastern Cape (WKN Windcurrent);
· Avifaunal Feasibility Assessment, Confidential WEF, Northern Cape (WKN Windcurrent)
· Avifaunal Feasibility Assessment, Confidential WEF, Northern Cape (WKN Windcurrent)
4
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa
Mobile 076 265 8933 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]: www.hollandandassociates.net
· Canal Walk Wetlands Avifauna Study, Cape Town (Sun International);
· Review and mitigation strategy design for birds at the Kinangob Wind Park, Kenya (African
Infrastructure Investment Managers)
Environmental Impact Assessment Practitioner:
· Highlands North WEF, Eastern Cape (WKN- Windcurrent).
· Highlands Central WEF, Eastern Cape (WKN- Windcurrent).
· Highlands South, Eastern Cape (WKN-Windcurrent);
· Phezukomoya WEF, Northern and Eastern Cape (Innowind);
· San Kraal WEF, Northern and Eastern Cape (Innowind);
· Kolkies WEF, Western Cape (Mainstream);
· Karee WEF, Western Cape (Mainstream);
· Komsberg East WEF, Western Cape (ACED);
· Komsberg West WEF, Western Cape (ACED);
· Umsinde Emoyeni Phase 1 WEF, Western Cape (Windlab);
· Umsinde Emoyeni Phase 2 WEF, Western Cape (Windlab);
· Umsinde Emoyeni Phase 1 Grid, Western Cape (Windlab);
· Umsinde Emoyeni Phase 2 Grid, Western Cape (Windlab);
Scientific Publications & Conferences
Cowley, PD, Terörde, AI & Whitfield, AK. 2018. Birds as major predators of fishes in a small estuary: does
this influence the nursery area concept for estuary-associated fish species? African Zoology 52:
147-154
Maree, BA, Cowley, PD, Naesje, TF Childs, A-R, Terörde, AI & Thorstad, EB. 2016. Influence of prey
abundance and abiotic factors on the long-term home-range and movement dynamics of spotted
grunter Pomadasys commersonnii in an intermittently open estuary. African Journal of Marine
Science 2016: 1-10
Terörde, AI & Turpie, JK. 2013. Influence of habitat structure and mouth dynamics on avifauna of
intermittently-open estuaries: A study of four small South African estuaries. Estuarine, Coastal and
Shelf Science 125: 10-19
Terörde, AI & Turpie, JK. 2012. Use of a small, intermittently-open estuary by waterbirds: a case study of
the East Kleinemonde Estuary, Eastern Cape, South Africa. African Journal of Aquatic Science 37:
183-190
Terörde, AI, Clark, B. Hutchings, K. Orr, K. 2011. Ballast water management technology testing. South
African Marine Science Symposium 2011.
Turpie, JK. Clark, B.M., Bornman, T, Cowley, PD & Terörde, AI. 2009. Integrated Ecological-Economic
Modeling as an Estuarine Management Tool: A Case Study of the East Kleinemonde Estuary.
Volume II: Model Construction, Evaluation and User Manual. WRC Report No. 1679/2/08
Terörde, AI & Turpie, JK. 2008. Appendix K. Specialist Report: Birds. In: van Niekerk, L., Bate, G.C. &
Whitfield, A.K. (eds). East Kleinemonde Estuary Reserve determination study: Technical report.
Department of Water Affairs & Forestry, Pretoria.
5
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa
Mobile 076 265 8933 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]: www.hollandandassociates.net
Whitfield, AK, Adams, JB, Bate, GC, Bezuidenhout, K, Bornman, TG, Cowley, PD, Froneman, PW, Gama,
PT, James, NC, Mackenzie, B, Riddin, T, Snow, GC, Strydom, NA, Taljaard, S, Terörde, AI, Theron,
AK, Turpie, JK, van Niekerk, L, Vorwerk, PD & Wooldridge, T.H. 2008. A multidisciplinary study of
a small, intermittently open South African estuary, with particular emphasis on the influence of
mouth state on the ecology of the system. African Journal of Marine Science 30: 453-474
Terörde, AI & Turpie, JK. 2008. Use of a small, intermittently-open estuary by waterbirds: a case study of
the East Kleinemonde estuary, Eastern Cape, South Africa. South African Marine Science
Symposium 2008. (Awarded best student oral presentation)
Terörde, AI & Turpie, JK. 2007. Birds. In: Whitfield AK, Bate GC (eds). A Review of Information on
Temporarily Open/closed Estuaries in the Warm and Cool Temperate Biogeographic Regions of
South Africa, with Particular Emphasis on the Influence of River Flow on these Systems. WRC
Report No. 1581/1/07.
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 2
Declaration of Independence of Auditors
P O Box 31108, Tokai, 7966, South AfricaMobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
3 December 2019
DECLARATION OF INDEPENDENCE
I, Ross Holland, compiled this audit report as an independent consultant and declare that it
correctly reflects the findings made at the time of the audit. I further declare that I act as an
independent consultant and
· Do not have any financial interest in the undertaking of the activity, other than
remuneration for the work performed in terms of the National Environmental Management
Act, 1998 (Act 107 of 1998)
· I have no personal or other interest in the activity and there are no other circumstances
known to me that may compromise my objectivity, or impact upon my ability to act
independently, as required in terms of the relevant provisions of the 2014 NEMA EIA
Regulations, as amended.
· Undertake to disclose, to the competent authority, any material information that has or
may have the potential to influence the decision of the competent authority or the
objectivity of any report, plan or document required in terms of the National Environmental
Management Act, 1998 (Act 107 of 1998);
· Based on information provided to me by the holder of the EA, and in addition to information
obtained during the course of the audit, will present the results and conclusion within the
associated document to the best of my professional judgement.
Yours sincerely,
ROSS HOLLAND BSc hons, MSc, Green Star SA Accredited Professional, EAPASA Founder
Member
For: Holland & Associates - Environmental Consultants
Impact Assessments - Environmental Management Programs - Compliance Monitoring - Process Review
P O Box 31108, Tokai, 7966, South AfricaMobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
3 December 2019
DECLARATION OF INDEPENDENCE
I, Anja Isabel Albertyn, compiled this audit report as an independent consultant and declare that
it correctly reflects the findings made at the time of the audit. I further declare that I act as an
independent consultant and
· Do not have any financial interest in the undertaking of the activity, other than
remuneration for the work performed in terms of the National Environmental Management
Act, 1998 (Act 107 of 1998)
· I have no personal or other interest in the activity and there are no other circumstances
known to me that may compromise my objectivity, or impact upon my ability to act
independently, as required in terms of the relevant provisions of the 2014 NEMA EIA
Regulations, as amended.
· Undertake to disclose, to the competent authority, any material information that has or
may have the potential to influence the decision of the competent authority or the
objectivity of any report, plan or document required in terms of the National Environmental
Management Act, 1998 (Act 107 of 1998);
· Based on information provided to me by the holder of the EA, and in addition to information
obtained during the course of the audit, will present the results and conclusion within the
associated document to the best of my professional judgement.
Yours sincerely,
ANJA ALBERTYN BSc hons, MSc, Pr.Sci.Nat.
For: Holland & Associates - Environmental Consultants
Impact Assessments - Environmental Management Programs - Compliance Monitoring - Process Review
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 3
Confirmation of No Change of Landowners since EA
Printed: 2019/07/15 14:18
BOSJESMANSBERG, 67, 1 (KIMBERLEY)
GENERAL INFORMATION
KIMBERLEYDate Requested
DEEDS OFFICEReference
FARMBOSJESMANSBERG671EMTHANJENI MUNISIPALITEITPRIESKA RDNORTHERN CAPET20555/19525354.6403H-C06000000000006700001
VAN WYK BROERS BOERDERY TRUST
Company TypeNameRegistration NumberTitle DeedRegistration DatePurchase Price (R)Purchase DateShareMicrofilm ReferenceMultiple PropertiesMultiple Owners
# Institution MicrofilmB10882/2010CTN 900,000
2 STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LTD
K1188/2015SCTN UNKNOWN4 -
CONVERTED FROM CTN UNKNOWN6 -
HISTORIC DOCUMENTS (6)Document Amount (R)
1 -
B14223/1997CTN UNKNOWN3 -
B72819/2001CTN UNKNOWN5 LOOTS LIEB JOHANNES
T34906/1992CTN 381,000BRUYN LUTHER DE6UNKNOWNT26551/1978CTN
-4UNKNOWNB72818/2001CTN
LANDBANK2UNKNOWNB27777/2000CTN
MicrofilmOwner#
UNKNOWNFARM PR 67/1-5
UNKNOWNK335/1973SCTN-3
900,000B84743/2005CTN
STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LTD
1Amount (R)Document
ENDORSEMENTS (6)
NONO
1996/11/08742,0001997/03/05T19743/1997CTNIT264/1996VAN WYK BROERS BOERDERY TRUSTTRUST
Owner 1 of 1
OWNER INFORMATION
LPI CodePrevious DescriptionExtentDiagram DeedProvinceRegistration DivisionLocal AuthorityPortion NumberFarm NumberFarm NameProperty TypePROPERTY INFORMATION
-Information Source
2019/07/15 14:18Deeds Office
Deeds Office Property
Printed: 2019/07/15 14:18
This report contains information gathered from our suppliers and we do not make any representations about the accuracy of the data displayed nor do we accept responsibility for inaccurate data. WinDeed will not be liable for any damage caused by reliance on this report. This report is subject to the terms and conditions of the WinDeed End User Licence Agreement (EULA).
DISCLAIMER
Printed: 2019/12/02 07:53
NELSPOORTJE, 103, 5 (REMAINING EXTENT) (KIMBERLEY)
GENERAL INFORMATION
KIMBERLEYDate Requested
DEEDS OFFICEReference
FARMNELSPOORTJE1035 (REMAINING EXTENT)EMTHANJENI MUNISIPALITEITPRIESKA RDNORTHERN CAPET10750/19605498.0898H(*13854,4605M)C06000000000010300005
FOURIE WILHETTE
Person TypeNameID NumberTitle DeedRegistration DatePurchase Price (R)Purchase DateShareMicrofilm ReferenceMultiple PropertiesMultiple Owners
# Institution MicrofilmB18725/2006CTN 1,700,000
2 A B S A BANK LTD
B872/2018 14,700,000,0004 -
K285/1972SCTN UNKNOWN6 -
K567/2006SCTN UNKNOWN8 GAROB WIND FARM PTY LTD
K609/2016SCTN UNKNOWN10 JUWI RENEWABLE ENERGIES PTY LTD
CONVERTED FROM CTN UNKNOWN12 -
FROM PR RD 103/1-3,1 UNKNOWN
# Owner MicrofilmB48377/1998CTN UNKNOWN
2 - UNKNOWNB27777/2000CTN-1
Amount (R)DocumentHISTORIC DOCUMENTS (8)
0313UNKNOWNFARM PR 103/5
-11UNKNOWNK604/2016LCTN
-9UNKNOWNK605/2016LCTN
MUN PRIESKA7UNKNOWNK569/1973SCTN
-5UNKNOWNK21/2016SCTN
EGP DEBT GUARANTOR (RF) PTY LTD3500,000B33012/2011CTN
A B S A BANK LTD1Amount (R)Document
ENDORSEMENTS (13)
NOYES
2001/09/271,138,5002002/04/22T28828/2002CTN6903030260086FOURIE WILHETTEPRIVATE PERSON
Owner 1 of 1
OWNER INFORMATION
LPI CodePrevious DescriptionExtentDiagram DeedProvinceRegistration DivisionLocal AuthorityPortion NumberFarm NumberFarm NameProperty TypePROPERTY INFORMATION
-Information Source
2019/12/02 07:52Deeds Office
Deeds Office Property
Printed: 2019/12/02 07:53K604/2016LCTN UNKNOWN
4 -
K1267/1993SCTN UNKNOWN6 JACOBS JAN HUMAN
T12656/1990CTN ESTATE8 VAN WYK BROERS TRUST
DISCLAIMERThis report contains information gathered from our suppliers and we do not make any representations about the accuracy of the data displayed nor do we accept responsibility for inaccurate data. WinDeed will not be liable for any damage caused by reliance on this report. This report is subject to the terms and conditions of the WinDeed End User Licence Agreement (EULA).
907,185T42939/2000CTNJACOBS GIDEON BERTUS7
UNKNOWNT10754/1960CTN-5
UNKNOWNB96659/2004CTN-3
Printed: 2019/12/02 07:55
NELSPOORTJE, 103, 7 (KIMBERLEY)
GENERAL INFORMATION
KIMBERLEYDate Requested
DEEDS OFFICEReference
FARMNELSPOORTJE1037EMTHANJENI MUNISIPALITEITPRIESKA RDNORTHERN CAPET10752/19601285.2131HPTN OF 5C06000000000010300007
REQUEST TRUST
Company TypeNameRegistration NumberTitle DeedRegistration DatePurchase Price (R)Purchase DateShareMicrofilm ReferenceMultiple PropertiesMultiple Owners
# Institution MicrofilmB12850/2003CTN 1,200,000
2 OOS VRYSTAAT KAAP BEDRYF LTD
B503/2019 2,725,905,3594 -
K136/2018L UNKNOWN6 -
VA6783/2005CTN UNKNOWN8 -
FARM PR 103/7 UNKNOWN
# Owner MicrofilmB76158/1996CTN UNKNOWN
2 MARAIS CHARL JOHANNES
T87120/1996CTN ESTATEMOOLMAN CHARLENE3UNKNOWNT10752/1960CTN
LAND & LANDBOUBANK1Amount (R)Document
HISTORIC DOCUMENTS (3)
-9UNKNOWNCONVERTED FROM CTN
-7UNKNOWNK365/1974SCTN
COPPERTON WIND FARM (RF) PTY LTD5UNKNOWNK1199/2015SCTN
CAPMOUNT 06 (RF) PTY LTD32,500,000B13120/2015CTN
STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LTD
1Amount (R)Document
ENDORSEMENTS (9)
NOYES
2002/10/091,650,0002003/03/13T18939/2003CTN366/2002REQUEST TRUSTTRUST
Owner 1 of 1
OWNER INFORMATION
LPI CodePrevious DescriptionExtentDiagram DeedProvinceRegistration DivisionLocal AuthorityPortion NumberFarm NumberFarm NameProperty TypePROPERTY INFORMATION
-Information Source
2019/12/02 07:55Deeds Office
Deeds Office Property
Printed: 2019/12/02 07:55
This report contains information gathered from our suppliers and we do not make any representations about the accuracy of the data displayed nor do we accept responsibility for inaccurate data. WinDeed will not be liable for any damage caused by reliance on this report. This report is subject to the terms and conditions of the WinDeed End User Licence Agreement (EULA).
DISCLAIMER
Printed: 2019/12/02 07:59
VOGELSTRUIS BULT, 104, 1 (REMAINING EXTENT) (KIMBERLEY)
GENERAL INFORMATION
KIMBERLEYDate Requested
DEEDS OFFICEReference
FARMVOGELSTRUIS BULT1041 (REMAINING EXTENT)EMTHANJENI MUNISIPALITEITPRIESKA RDNORTHERN CAPET357/19116085.5029HVOGELSTRUIS BULTC06000000000010400001
REQUEST TRUST
Company TypeNameRegistration NumberTitle DeedRegistration DatePurchase Price (R)Purchase DateShareMicrofilm ReferenceMultiple PropertiesMultiple Owners NO
YES
2002/10/091,650,0002003/03/13T18939/2003CTN366/2002REQUEST TRUSTTRUST
Owner 1 of 1
OWNER INFORMATION
LPI CodePrevious DescriptionExtentDiagram DeedProvinceRegistration DivisionLocal AuthorityPortion NumberFarm NumberFarm NameProperty TypePROPERTY INFORMATION
-Information Source
2019/12/02 07:59Deeds Office
Deeds Office Property
Printed: 2019/12/02 07:59
# Institution MicrofilmB30015/2012CTN 440,000,000
2 -
K1024/2012LCTN UNKNOWN
4 -
K1262/1993SCTN UNKNOWN6 -
K1266/1993SCTN UNKNOWN8 -
K129/1976SCTN UNKNOWN10 -
K557/2006SCTN UNKNOWN12 ARMSCOR DEFENCE INSTITUTES
K560/2006SCTN UNKNOWN14 -
K579/2006SCTN UNKNOWN16 -
K609/1972SCTN UNKNOWN18 -
VA4304/2001CTN UNKNOWN20 -
FARM PR 104/1 UNKNOWN
# Owner MicrofilmB76158/1996CTN UNKNOWN
2 -
K1280/1993SCTN UNKNOWN4 -
B12850/2003CTN UNKNOWN6 -
T4923/1936CTN UNKNOWN8 MOOLMAN CHARLENE
T4924/1936CTN UNKNOWN10 MARAIS CHARL JOHANNES 1/3
DISCLAIMERThis report contains information gathered from our suppliers and we do not make any representations about the accuracy of the data displayed nor do we accept responsibility for inaccurate data. WinDeed will not be liable for any damage caused by reliance on this report. This report is subject to the terms and conditions of the WinDeed End User Licence Agreement (EULA).
UNKNOWNT4925/1936CTNMARAIS CHARL JOHANNES 1/39
ESTATET87120/1996CTNMARAIS CHARL JOHANNES 1/37
UNKNOWNK1273/1993SCTN-5
UNKNOWNK1277/1993SCTN-3
UNKNOWNK1271/1993SCTNLAND & LANDBOUBANK1
Amount (R)DocumentHISTORIC DOCUMENTS (10)
-21UNKNOWNCONVERTED FROM CTN
-19UNKNOWNK942/1977RMCTN
-17UNKNOWNK595/1977RMCTN
-15UNKNOWNK578/2006SCTN
-13UNKNOWNK566/2006SCTN
-11UNKNOWNK1263/1993SCTN
-9UNKNOWNK1279/1993SCTN
-7UNKNOWNK1264/1993SCTN
-5UNKNOWNK1261/1993SCTN
MULILO RENEWABLE ENERGY SOLAR P V PRIESKA PTY LTD
3UNKNOWNK1023/2012SCTN
MICAWBER 882 PTY LTD R F1Amount (R)Document
ENDORSEMENTS (21)
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 4
Proof of Notification of Registered I&APs of EA
From the desk of Gabriele Wood
E-mail: [email protected] _____________________________________
1 August 2014
DEA Ref. No.: 14/12/16/3/3/1/1150
Dear Stakeholder,
ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT
PROPOSED CONSTRUCTION OF THE BOSJESMANSBERG 132KV POWER
LINE FROM THE PROPOSED BOSJESMANSBERG SOLAR ENERGY FACILITY
TO THE CUPRUM SUBSTATION NEAR COPPERTON, NORTHERN CAPE
PROVINCE
NOTIFICATION OF GRANTING OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION BY
DEA
Networx Renewables (Pty) Ltd submitted an application for environmental
authorisation to the National Department of Environmental Affairs for the
construction of a 132kV Power Line from the proposed Bosjesmansberg Solar
Energy Facility to the Cuprum Substation near Copperton located in the
Siyathemba Local Municipality in the Northern Cape Province.
In terms of Regulation 10(2)(a), the applicant hereby advises registered
interested and affected parties that the Department has granted Networx
Renewables environmental authorisation for the proposed project. The decision
(dated 25 July 2014) including reasons for the decision made is attached to this
letter of notification.
As an interested and affected party, your attention is drawn to Chapter 7 of the
EIA Regulations which regulates appeal procedures. Should you wish to appeal
the decision by DEA, you must lodge a notice of intention with the Minister within
twenty (20) days of the date of the decision. Please note the appeal process is a
formal process which is explained on page 3 of the attached authorisation.
A copy of the official appeal form can be obtained from the following person at
the Department:
Mr Z Hassam, Director: Appeals and Legal Review (Appeals), Tel (012) 310 3271,
A copy of the simplified appeals procedure is attached to this letter for your easy
reference. Please note that you must submit your appeal as follows:
By facsimile: (012) 320 7561
By post: Private Bag X447, Pretoria, 0001
By hand: Fedsure Forum Building, 2nd Floor North Tower, cnr Lilian Ngoyi
(Van der Walt) and Pretorius Streets, Pretoria.
Please note that appeals should be submitted to National DEA and not to
the consultant (Savannah Environmental).
Kind regards
GABRIELE WOOD
PUBLIC PARTICIPATION AND SOCIAL CONSULTANT
(not signed, sent via email)
Attached: Copy of the Environmental Authorisation
PROPOSED 132kV BOSJESMANSBERG POWER LINE, COPPERTON,
NORTHERN CAPE - NOTIFICATION OF GRANTING OF ENVIRONMENTAL
AUTHORISATION BY DEA
Forward
Projects Organisations Stakeholders Calendar Reports Emails more
� 2012 SugarCRM Inc.
�������� !"#$% &��'��()*�&��+ ��,�� -.*�/ 0�����1�*/ *�222 34567789:9;;938928<=9>?@>A2@B2C97D;EFG2535HABE<IFJ�A9DI8K9@4B222
! BL M #N!M7NO7N! NP6MO )(
the National Department of Environmental Affairs for the construction of a 132kV Power Line
Activities
Attachments
Accounts
� 2012 SugarCRM Inc.
Projects Organisations Stakeholders Calendar Reports Emails more
�������� !"#$% &��'��()*�&��+ ��,�� -.*�/ 0�����1�*/ *�222 34567789:9;;938928<=9>?@>A2@B2C97D;EFG2535HABE<IFJ�A9DI8K9@4B222
# BL M #N!M7NO7N! NP6MO )(
Contacts
Email Stakeholders
Users
Projects
� 2012 SugarCRM Inc.
Projects Organisations Stakeholders Calendar Reports Emails more
�������� !"#$% &��'��()*�&��+ ��,�� -.*�/ 0�����1�*/ *�222 34567789:9;;938928<=9>?@>A2@B2C97D;EFG2535HABE<IFJ�A9DI8K9@4B222
" BL M #N!M7NO7N! NP6MO )(
� 2012 SugarCRM Inc.
Projects Organisations Stakeholders Calendar Reports Emails more
�������� !"#$% &��'��()*�&��+ ��,�� -.*�/ 0�����1�*/ *�222 34567789:9;;938928<=9>?@>A2@B2C97D;EFG2535HABE<IFJ�A9DI8K9@4B222
M BL M #N!M7NO7N! NP6MO )(
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 5
Proof of Notification of EA by Published Notice
BLADSY 21 DIE GEMSBOK8 AUGUSTUS 2014
MUNISIPALITEIT //KHARA HAIS
KENNISGEWING K49/2014
DORPSAANLEGSKEMA : VOORGESTELDE HERSONERINGVAN ’N GEDEELTE VAN ERF 20923, DIEDERICKSSTRAAT,
UPINGTON
Kennis geskied ingevolge die bepalings van die Noord-Kaapse Wet opOntwikkeling en Beplanning, 1998, (Wet 7 van 1998), saamgelees metdie toepaslike Skemaregulasies vir Munisipaliteit //Khara Hais, dat dieRaad van voorneme is om die volgende hersonering op onroerendeeiendom te oorweeg:
1. Beskrywing van Eiendom : Erf 20923, Upington2. Ligging : Diedericksstraat,
Upington3. Oppervlakte : 1,4995ha,4. Aansoeker : Spatial Solutions Inc5. Geregistreerde Eienaar : Airports Company of South Africa SOC
LTD6. Huidige Gebruiksaanwending: Vervoersone IV7. Voorgestelde Gebruiksaanwending: Owerheidsone II8. Doel van aansoek : Hersonering van ‘n gedeelte van
Erf 20923, groot ongeveer 100m²na Owerheidsone II ten einde ‘nTelekommunikasie (Selfoon) masdaarop te rig.
Nadere besonderhede is verkrygbaar vanaf die Raad se Stadsbeplanner,Telefoon 054-3387372, gedurende normale kantoorure (Maandag totVrydag, 07:30 tot 12:30 en 13:30 tot 16:30) en besware teen die aansoek,indien enige, moet aldaar skriftelik by die Munisipale Bestuurder ingedienword om hom voor of op Vrydag, 29 Augustus 2014, te bereik. Indienenige persoon wat kommentaar wil lewer/vertoë wil rig, nie kan skryf nie,kan sodanige persoon gedurende normale kantoorure voor of op Vrydag,29 Augustus 2014, by Mnr J du Plessis by kantoor 57 aanmeld, waarsodanige persoon se kommentaar/vertoë op skrif gestel sal word.
DE NGXANGA, MUNISIPALE BESTUURDER, Bugersentrum,Markstraat, Privaatsak X6003, UPINGTON, 8800
Erf 20923
//KHARA HAIS MUNICIPALITY
NOTICE N49/2014
TOWN PLANNING SCHEME : PROPOSED REZONING OF APORTION OF ERF 20923, DIEDERICKS ROAD, UPINGTON
Notice is given in terms of the provisions of the Northern CapePlanning and Development 1998, (Act 7 of 1998) and the applicableScheme Regulations for //Khara Hais Municipality, that it is theintention of the Council to consider the rezoning on immovableproperty:
1. Description of Property : Erf 20923, Upington2. Site : Diedericks Road, Upington3. Area : 1,4995Ha4. Applicant : Spatial Solutions Inc5. Registered Owner : Airports Company of South Africa SOC
LTD6. Present Utilisation : Transport Zone IV7. Proposed Utilisation : Authority Zone II8. Purpose of application : A Portion of Erf 20923 approximately
100m² in extent will be rezoned in order tofacilitate the erection of atelecommunication (cellphone) mast/facilities.
Full particulars are obtainable from the Town Planner of the Council,Telephone 054-3387372, during normal office hours (Monday toFriday, 07:30 - 12:30 and 13:30 - 16:30) and objections against theapplication, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manageron or beforeFriday, 29 August 2014. Any person with objections against theapplication, who is unable to write, can during normal office hours onor before Friday, 29 August 2014, report to Mr J du Plessis in office57, who will put such a person’s objections in writing.
DE NGXANGA, MUNICIPAL MANAGER, Civic Centre, MarketStreet Private Bag X6003, UPINGTON, 8800
Erf 20923
26. TE LAATVIR
KLASSIFIKASIE
NORTHERN CAPE GOVERNMENT
DEPARTMENT OF HEALTH
POST: Secretary / Receptionist
CENTRE: Northern Cape Ministery of Health
SALARY : R 227 802.00 (Level 8) per annum
REFERENCE: H14/122
REQUIREMENTS:• Secretarial or Management assistant Post
Matric qualification• Computer literacy• a Minimum of 3 years administrative or
secretarial experience
COMPETENCIES:• Excellent communication skills, both written
and verbal• The ability to communicate well with people
at different levels and from differentbackgrounds
• Excellent organisational skills and projectmanagement skills
• A strategic thinker who is able to workindependently as well as in a team
• Ability to create and manage database• Ability to make informed decisions and
innovative thinking• To manage diaries and programmes
DUTIES:
NOTE:In line with Employment Equity, Women and disabled persons are encouraged to apply.
NOTE:Applications must be submitted on Z83 form obtainable from any Public Service Department andshould be accompanied by Curriculum Vitae (CV) and certified copies of qualifications. Pleaseclearly state the reference number and name the post for which you apply to the above mentionedaddress. No faxed or emailed applications will be accepted. Applications received after closingdate will not be considered. Please note that applications without post reference number will not beprocessed. If you have not been contacted within 3 months after the closing date of thisadvertisement, please accept that your application was unsuccessful. The department reservesthe right not to fill the posts.
Please forward the applications for the post quoting the relevant reference number to:
POST TO: Head of Department, Northern Cape Department of Health, Private Bag X5049,Kimberley, 8300. For attention: Director HRM
HAND DELIVER TO: Department of Health, Kimberley Hospital, Du Toitspan Road, James ExumBuilding, Ground Floor, Room 29, Kimberley. For attention: Director HRM
CLOSING DATE: 22 August 2014
POST: Registry Clerk
SALARY : R 183 438.00 (Level 7) per annum
CENTRE: Northern Cape Ministry of Health
REFERENCE: H14/123
REQUIREMENTS:• An appropriate tertiary qualification with 2-5
years relevant experience• Grade 12 or equivalent qualification with 5-
10 years relevant experienceCOMPETENCIES:• Excellent communication skills, both written
and verbal• Computer literacy• Self driven, creative and customer service
orientated• Knowledge of National Archives and
records services Act No. 43 of 1996• Ability to create and manage database• Excellent organisational skills and project
management skillsDUTIES:
The successful candidate will have thefollowing responsibilities / duties:
The successful candidate will have the followingresponsibilities / duties:
• To render effective secretarial/receptionist support for effective functioning of theMinistry office.
• Organize meetings, projects, presentationsand reports
• Remain up to date with regard to prescriptsand procedures applicable to his/her workto ensure efficient and effective support tothe Ministry office.
• Ensure the effective flow of informationand documents to and from the Ministryoffice
• Other logistics that will assist in the smoothrunning of the office
• Keep safe filling documents according to archive laws and systems
• Monitor the opening of files according tothe files systems
• Keep control over the filling cabinets toprevent unnecessary duplication
• Correctly and neatly file all material• Comply with quality and storage requirements• Find and retrieve information from files in
response to requests from authorized users
Enquiries: Mr. DD Madyo Tel: 053 830 2000
Is op soek na ‘n dinamieseVERKOOPSPERSOON
vir nuwe en gebruikte voertuie.Goeie salarispakket word aangebied
met pensioen en medies.Slegs telefoniese navrae
Skakel André van Niekerkby 082 490 2222
HET u scrap op u plaas of u erf watu wil verkoop asook ou SonkragBattery. Skakel my by 076 402 5731------------------------- 44815/08/08
DYNA trokkie te koop, baie goeietoestand en op die pad. Skakel 076402 5731------------------------- 44959/08/08
EK het 35 x 6 m galvanised staalwaterpype 70m dik @ R250/pyp.Skakel my vandag nog 076 402 5731------------------------- 44846/08/08
HOUTBAR+ 4 stoele te koop. Baiemooi + 1 petrol wheateaten metlemme vir riete sny. Skakel my by 076402 5731------------------------- 44847/08/08
VAKATURE: Huiswerker vir plaas30km buite Upington opOlifantshoekpad. 5 dae per weekhalfdag. Word Maandagoggend indorp opgelaai en weerVrydagmiddag teruggebring. Kan'n egpaar wees. Kontak 083 5038518.------------------------------ ac/08/08
MARCHAND: Somer Lusern balete koop. 1ste en 2de graad. SkakelSchalk 082 786 2321------------------------------ ac/08/08
TE KOOPWildsbiltong @ R150 p/kgWildsdroëwors @ R160 p/kg
083 554 5721
NOTICE: In the Estate of the LateJohannes Carl Symington. IdentityNo 571004 5118 089 of 3 GeraniumAvenue, Blydeville, Upington, 8801.Registration No 020386/2014. Credi-tors and Debtors in the above Estateare hereby required to file theirclaims with and pay their debts fo theUndersigned within 30 days of thepublication of this notice. Attorneys:Edward Nathan Sonnenbergs. Ad-dress: 1 North Wharf Square, LoopStreet, Foreshore, Cape Town, 8001------------------------------- K1/08/08
KENNISGEWING: In die boedelvan wyle Dirk Albertus Kotze(Identiteitsnommer 470807 5025 084) 'n ongetroude persoon en in lewewoonagtig te Plaas Grondneus,Upington. Datum van Oorlye: 09 April2014. Meestersverwysingsnommer:20552/2014. Debiteure en Krediteurein bogemelde boedel word hiermeeversoek om hulle eise in te dien enhulle skulde te betaal by die kantorevan die ondergenoemdes binne 'ntydperk van 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie van hierdiekennisgewing. Wessels & Smith,Verw L Markram, Prokureurs virEksekuteurs, Posbus 2982,Weidemanstraat 3, Upington, 8800------------------------------- K2/08/08
LIKWIDASIE- enDistribusierekening in bestorweboedels wat ter insae lê. Boedel wyle:Pieter Johan Scheepers.Identiteitsnommer: 550408 5063 085.Datum van Afsterwe: 22/02/2012.Adres: Noeniebosstr L5, Kakamas,8870. Boedel Nr: 933/2012. Kennisgeskied hiermee dat die Eerste enFinale Likwidasie enDistribusierekening in diebogemelde boedel vir 'n tydperk vaneen en twintig dae vanaf datum vanpublikasie hiervan in die kantoor vandie Meester van die HooggeregshofKimberley en die Landdros teKakamas ter insae sal lê. Geteken teBloemfontein op hierdie 29ste dagvan Julie 2014. JH Conradie (Verw:FIR28/0369), RossouwsProkureurs, Pres Reitzlaan 119,Westdene, Bloemfontein, 051 5062551------------------------------- K3/08/08
KENNISGEWING: Boedel wyleSarah Jacoba Debora Louw.Identiteitsnommer: 240709 0010 088.Voortrekkerstraat, Pofadder, 8890wie oorlede is op 15 Februarie 2014,met Boedel Nr: 636/2014.Kennisgewing geskied hiermee datdie Eerste en Finale Likwidasie enDistribusierekening in bogemeldeboedel ter insae sal lê by die kantorevan die Meester van dieHooggeregshof te Kimberley en bydie Landdroskantoor te Pofadder vir'n tydperk van 21 dae vanaf Vrydag, 8Augustus 2014. Van der Merwe -Miller Ingelyf, Prokureurs virEksekuteur, Buitekantstraat 10,Pofadder, 8890------------------------------- K4/08/08
KENNIS-GEWINGS
26. TE LAATVIR
KLASSIFIKASIE
Op Woensdag30 Julie, het die
bekendekinderboek
skrywer, WendyMaartens,Hoërskool
Keimoes se graad1 tot 7 leerders
besoek.Leerders het oor
verskillende stories, dieskryf en
vertolkingdaarvan geleer.
Wendy Maartens besoek Hoërskool Keimoes
Gabriele Wood of Savannah EnvironmentalP.O. Box 148, Sunninghill, 2157Tel: 011 656 3237Fax: 086 684 0547Email: [email protected]
ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT
PROPOSED CONSTRUCTION OF THE BOSJESMANSBERG SOLAR ENERGYFACILITY ON A SITE NEAR COPPERTON, NORTHERN CAPE PROVINCE
NOTIFICATION OF GRANTING OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION BY DEA
Networx Renewables (Pty) Ltd submitted an application for environmental authorisationto the National Department of Environmental Affairs (DEA) for the construction of acommercial solar energy facility and associated infrastructure on Portion 1 of thefarm Bosjesmansberg 67 located in the Siyathemba Local Municipality in the NorthernCape Province. The greater project will have a generating capacity of up to 300MWand is referred to as the Bosjesmansberg Solar Energy Facility. The project has beenspilt into four 75MW phases in line with the Department of Energy’s (DOE) biddingrequirements. In addition, an application for environmental authorisation for theproposed 132kV Power Line from the proposed Bosjesmansberg Solar Energy Facilityto the Cuprum Substation was submitted to the National DEA.
In terms of Regulation 10(2)(d) you are duly notified that the Department hasgranted Renewables authorisation for the following projects:
The environmental authorisations and conditions for authorisation, as well as reasonsfor the decision can be requested from Savannah Environmental [email protected] or [email protected], or downloaded off the websitewww.savannahsa.com/projects.
Your attention is drawn to Chapter 7 of the EIA Regulations which regulates appealprocedures. Should you wish to appeal any aspect of the decision by DEA, youmust lodge a notice of intention with the Minister within twenty (20) days of the dateof the decision. A copy of the official appeal form can be obtained from thefollowing person at the Department:
Mr Z Hassam, Director (Appeals and Legal Review)Tel: (012) 399 9356E-mail: [email protected]
Please note that you must submit your appeal via fax (012) 320 7561; or by postto Private Bag X447, Pretoria, 0001. Please note that appeals should not beaddressed to the consultant (Savannah Environmental).
Project Name: DEA Reference Number: Date Authorised:Proposed Bosjesmansberg PV West 14/12/16/3/3/2/579/2 10 July 2014Proposed Bosjesmansberg PV Centre 14/12/16/3/3/2/579 25 July 2014Proposed Bosjesmansberg PV East 14/12/16/3/3/2/579/1 25 July 2014Proposed Bosjesmansberg Power Line 14/12/16/3/3/1/1150 25 July 2014
KAKAMAS: Die NG Kerk op Kakamas bied op 16 Augustus ‘n heerlike kuieraand saam met Adam Tas aan.
Almal is welkom om hulle “smart casual” klere aan te trek en om 18:00 in die KAAP AGRIBroodstoor te kom aansit vir ‘n Buffet ete, koffiekroeg, (en kontantkroeg) en lekker kuier.
Vir kaartjie besprekings skakel Amy by 084 513 8221 of Liezel by 071 157 5575.
Kuier saam met Adam Tas
12 Geklassifiseerd Volksblad Donderdag 7 Augustus 2014
LENINGS
1445
!"
#$%#&'()*(+,()-(./(*"#&01
2(&1 )31 45556574859659
TE KOOP
LANDBOU
1601
!!"# $%&' ()'&' *)'+*%,-#. /0 122 345 &,('+67&*# .&89:),-;<=%%> 2"? @1@ @A@"
ALLERLEI
1655
!"#$%&"!"'! () *+,-(**(.
!"#$ %&' ()*#$ +%#,*&-.-// !%0-)1 2!34 5%& +*6-)7.89:;<1= >!! ()%&' &-?7@AB :::= C8DD BA:9 9B8AE8AF; DF:G=
TROETELDIERE
1660
!"#$!% #!
&!%'()*+ ,- .// #012
ALGEMENE &
HUISDIENSTE
BOUWERK &
KONSTRUKSIE
1801
!"#$%
&!''$()*+*,-!"#$% (./.#%
#/$#0 1.+2$,30 4$#+$ /,5#$
!" #$%&'($!'!')*+,"-'.*%$'$ $' /$"/-') /-' #$*%--'.$#$%&'($!'!')*0
!"#$#%#
&%'#()&*'+ ,&*-#(.+
/011!-#(.2
!" !##$ %#!&'""$ $"
()*+ ,!##-( .$*-/$# !"%#!&'""$0 1*!/2- 3,'/!-2$0
ELEKTRIES
1810
!!"#$%&'('!$#)*+ ,')*-'". /00! '%1')/00! 2*341)#'*/$*-' '%5$*6$*7#'%'8 ,')*-'"9#%%' :;3<<) 92 < =<#*>
?/$/'"
!"#$" %&'( )&*+!, -.)/012, 34/5%, "!, 6&'7891.*4: &1 ;-*8791/*.''./9&/<
!"#$!% &'(
'%%! )*+#),*-!%+.! $,!/
#$!%%!0
TUIN &
BESPROEIING
1825
!"##$% &'"##$% (#)*&+,- ./001234,5)% &&36783+ *95:, ;<=- ;,>,","93"," ?,3&?@ ",@,?: 6AA6-
!"
#$%&#'( )*&&+%,-./01-.+2'(
HUISVERBETERINGS
BINNE
1835
!""# "$$%&'#(#)*+#),# -!,,# ."!/$00# 1#)/
(#2"* %'#/+#)'0&* #0*3
ALLERLEI
1845
!"#$%# &$'()* +,*"#*"- .!,$'' /!0, 1,*"#*"- "(()23
&$'()*31,*"#*"-4-5$*'3%!5
VERVOER &
BERGING
1870
!"#$!" %!&'!()*
'$&"$%%!(* +&,-#&((,) !-
'$&%.+!",..(/
/
!"#$! "#% "&#' ()*+ !,!
"#% +)%%(-./ 0%*1%)2%&!
2#%&3 456 %$ ).$7-87/
9%&-8+:$;+< 2&.;2%&+%'%!
&:$;/ =*:$2*)):+ %$ 1#*&#,!
,%)/
!"#!$$%&' (")*+"&&),-.#%//%' !!/ &0*1 02,(0*3%-
4/0/%&
!"
#$%&$''() (" *%+" %))+,-
.,$$/ '(%#() (& $(&-
!"#!$%& $'()*+), - ./(&
0$"% 123 !( 456,
!"# $%&'$(%& %)# $!*!+ ,-../ 0*"" %"1!21"%%& 1* 3(4&(55%2%* 6&(*7$%&897%&1*6/
LANDBOU
LEWENDE HAWE
EN PLUIMVEE
2210
! "#$$ %& '
())*+ ,%))' *"##&-
&(%)*.) !/ %&0 . !! 123
&'4( ! .#! 125 &'4(+
PRODUKTE
2225
SAKE
TE KOOP
2405
!"# $% &' ()* +,-$%. )*"!//$%. )( +,"$%!""!"0 &*$1 234 567 7245 )*89%) 23: 4;< =57<0>>>09/?!"@9A$@90B)0C9
VAKANSIE
& REIS
AKKOMMODASIE
2635
GASTEHUISE/B&O/HOTELLE
2625
!!"#$ $$%&$'$ ($#")"(**+, -$$!)./#)0, -"*"$1 2$..)$ 345 567 3338 9:
TOEBEHORE & ONDERDELE
& MODIFIKASIES
3001
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR
3010
MOTORS TE KOOP
3025
!" # $ %&'($ )"'*%&#+(,$
-!*".(*#)(-$ /012 3-*4%*
.5&-*"5* )5)(2 678 9992
!"# $"%!& '() *+ ') ,(
-&.!. #&./#"012 %345.6%!042
7&%1!.0/5.8&512 039.
:"01.( ;<< ===(
!!"# $%&' ()*+(,-.#
/01# 2%34# 4,.&)# .&*-+5
4*')4.# 677 !!!8
!"#$" %!"&' ()*!"+)",&)&-. /*01-"2$3+04 5-#0()**-4 -#!3&46784 !3"+(-"5&-!.
9:; <<<.
SLEEPWAENS
3040
VOERTUIE GESOEK
OM TE KOOP
3075
!" #
$%#&&' # !"(#)&*' $*+!,(-
.#,( /*.0+&*1
EIENDOMME
BESIGHEID
TE KOOP
3212
DUETS TE KOOP
3240
!"#$ %&'(#$ !)*#$ *'+(,-'.('#$
*/)+*0),1
WOONSTELLE
TE KOOP
3255
!"#$ !%&# '(
#)*+,%!- .(*- +'!#%#+//0
)1 23245 6-
WOONSTELLE
TE HUUR
3250
!"#$!
%&&'"()# '*+, -.&%/*()0
-$*12')(3*4$)45'/6 $&&3!
$4*/0 7))' (4&)()#15)4)0
-#)/" )'$)#3)4"&&'0 8)5#5/6
9&#+*1$6 :; <=> 30?0
@)"$5$+**4 -)3(0
!!"#$%& $% '(() *" #$*& %"
+%*&*,% #$)--$. /0 122 3.4.
5&(*$ -$%) %" 65$+ *".
7!!38)-, 9%#8*89--). 5&%,#
9%#8*89--) +*) :-4%#.
!"# $%&'#()'*
$*!+, (- #!.-/ 0%.*1 2%-!34&#%5/ 6!7 +*&"" 83$%53
2!!9 7%-#:!'"%; <=> ???7;9; 7*'" .&#%2 &-5 %*%+3#2(+(#1; @99%5(&#%*1 &4&(*&3
$*%;
TE HUUR
3205
!"#$%
&'()*+,-./% ,'+'0
1 2*30 45 678 90:0
;-<(=+<>% ? 2*30 45 888
90:0
!()@% A 2*30 46 878 90:0
B$$CD !"#$%
E F% G 2*30 4? A88 90:0
'H+'*2)>% 1 2*30
4I 688 90:0
JKKC#D$EE$%
;*,':29<% $'(:<(0
41 158 90:0
J)**,+2% G 2*30 4? G68
90:0
#D!L$CD$&MB$4#%
!()@'-2).<2% 7 3<:'-0
4G ?88 90:0
&MCDKK4%
L<( F)'(<<-% 4G 888 90:0
TE KOOP
3201
MOTORHUISE/BERGING
3260
TUINWOONSTELLE
TE HUUR
3265
HUISE TE KOOP
3275
!" # $%& !" $'()**+&, -.)&/ 012301456, 7+.89':8* !!77%.;, 8+!*;9.+*., $':% $'+..',
8!*:*&<.%:'*:' -!(<*+& *;
."<*+&:;8, 7,!,.,
=0>>5?@@AAA,5BC5DB>EF#,GCH@ICB93J4D@ACCK4JLK902443@M4CDHICL>D2L@IBDD93>J>D@NO#PQ@NONRSF Q T
HUISE TE HUUR
3270
!" #$! %&' ()*#+,#)-. /**" 0!1!#"2*1!!13#"4) #"1&&". 5&0!1#627"!47389 ::: (. . ()*# $&"!1.;22(-1&0.
!"#$ % "&&'()&(!$ *
+(,#$ ,-++&"./0$ +-12&#$
(',(# &3 !4&.+(,5
6&!#1#+(() 78/79/*78 5
!"#$ %$& '()# *+,)-''+"*./ +0 (1)(#230*4))+""4# '+!#4#'((5267 &88 92*2 9"-! )+9:!4,:2
AFTREEOORDE
TE HUUR
3310
!"#$%#&' ()&*%+,-./+,0123!$$&4#5 6!"".++$-# %7&"'#. 8 "6++/0+'#," 9+.+6:#& $!!,- ;,!$.5 8:+-0+'#,"5 -7::#6'!.!,<%7&" #$ /,+4.&4# 0!':7&".# %77,2 =//#,>6+0 ?@A>0'2 =007/+"&# ?3#/.#':#,2 B CCC /2'2(%#;;&$4 &$4#"67&.12
!"#$ %&'#$ ()*!"+,(-./ *0
&1'&#$ #"*,0 (+,02 3*4!)0*56 742 *0 )+*4$ 89 :56 ;2-2
MEENTHUISE
TE KOOP
3330
!"#$% &'(#$ !)*# +, -,(+.('#/0'.#+.),1!2 34 5 6', #'5/07!8+# '92 :;<= 444
MEENTHUISE
TE HUUR
3325
!"#$% &'(#) *+,!"-.*/01 /,*,",#*2.,!, (,-2 ,3 '4('#)!+35,.!,2) 1+,#,,31,.($6,#-2.*,.*!#+/7",#!)89 ::: 7$/$ ;,!#.#&''2
% 6,7 $
! "# $!%&'(
)"%'*')++, -./-0/ -.12
!"#$ !%&# '(
#)*+,%!$ *-. '( &,%(/
0'!#%#+112 34-35-6347/
!"#$%#$"##&"# '()*+, *&-. , /0"-. 1$223 -245/()*. 1$223 &##60$#0. ##3-054#$7*3("##$-04#$+ 8$223/$00)0$#0 #! 3()!+ !"#$5"0-90$-#$)!1+ !4)""#&&)-/#*-+ :; <== 9+4+ >$0153)1#. !#3?)#*#. %#)&)1#
@2!)!1+
! "#$%
& '()$% )*'+,-.*/"0
12"$/$'((3 4-5-&6470
!"#$ !%&#
'( #)*+,%!$ *-. '( &,%(/
0'!#%#+112 3-4- 536/
!"#$ !%&#$#'()*%!$ +'"),-#$ .,&%' /0)1,,%2 3/!#%#),,1 4565 748
!"#$%%&&"'(!)*# +( #%,-.)!$/%"-'0#1 2(,)00+"")#
-+!#)#-''3 %4 567587 5691
!""# $ %&'( )*+,'( $ &--.+!-+%( #+/,-01
023( 45 666 78089+/+. : ;-7#8
BETREKKINGS
3600
OPVOEDING
3660
! "#$%&'( )*+, -.#$/.$,012! 3 4 55! -&6, 78&%%'9 :.;/2.% 7<&,#<,012! = 4 >
BETREKKINGS
GESOEK
3670
!" #$%& !!"' (%!!) *"+,,& -*% . / 0*) ,"1*%23&"1&"4 &" 5*6)*%' ,,5.
7 ! *5
!" # $%&' (!)' (*) *+ , $%&'
-!./0%%1) 23 3%4 5**! 6&"3
&4 $*&4 %00&/)
!" # $%&' (%) *+"!,%%)-."%%/' 0&/ &"12-!)3- &)4&/ # 5"' 6)$&" !)$!)3'
!" # $%&' (!)*$%&+ (,)$&"-
$%& &) .%/&"$%&0 12 $,&)
%33&* &) 4&"2 5,,!0
!" # $%&' () $*&+ %,,&-.
!- /%"$0&")&+$ &+ )%+
12"!)%%+- 3"%%4'
!" # $%&' (!)*+%%,- .%/0/1- &/ 23"- ,"%%)- .%/ 4!/5
$&"* 464-
!" #$% &'() *+ +', -..!
/("+ (, !0 1'"&/("+(,&)
!"#$%&'" () $*' $ +$,-./- -!* 0((' %!,1 +$,-.
!"# $%&'#&'# ()*%+, - &##. ! /)0, 1 2*3 !&. 45)&+63 #78#*%#&'#,
!" # $%&'($!)*'+,- .!"/ %0$ 0%00&12!!$ .,+3 -3,4$"*01
ALGEMEEN
3680
! "#$% &' ($)*#+('*$,
$$*-.%$, /'*01$*%$&0$
/+."/+-!2
3#*.4$ 4'")$/+."#&0$*5.&6
0.&4 ." 7& ''&($5$-.&42
8#$) ($*$.0 1$$" #9
"$%$*$ &'1$%$ )$ 1$*%2
!"#$%"&'!("%) *$+!,-#"&./ 0"1 &"%23,%!4!#!5!"%)6!# &"23&5 7,7#1%!%8 5",$"&%94+!%%!3,%8 :"7#5: 7,$%7;"518 "<2"&!",(" !,
=7%5"# >'3#95!3, "%%",5!7#/
! "#$ $%# & ' $ ()*+, &- . /+ 01 23 456
666783$29 :;:+
GASVRYHEID/SPYSENIERING
3690
VERKOPE &
BEMARKING
3760
!
" #!$!% &''&#()!$(* $! (+"
,&#(+"#! - '". /( #( (&0
1 *2 /3/ *&)# ! 4" !1
5675 (&
!" # $%& '()'%"*+ &*+'& '(,'-%!'".' /'*+!"0 1!)2 %')*!+ !"/3-&)%$4 53!+/ !)6 *7%89 :61*%'&)8%'&9 ').; *!")*!"6!".%'*&' .3%%'")<3$!"0 =*+3' 8> .+!'")&; ?"/'%-&)*"/ .8@,')!)8%A& @*%7')*.)!=!)!'&9 )*%0')&9 <3/0')&9>8%'.*&)!"0 &7!++&; BCD EEE<*&!. ,+3& BF DEE .*% *++81*"-.' ,+3& @'/!.*+ *!/9 ,'"&!8"9>3'+ .*%/9 )*<+')9 C6F !".'")!-='&;
G8 18%7 *+8"0&!/' H"% H*+'&B',9 @'%.2*"/!&!"09 /!&,+*$&9&)8.7 %8)*)!8"9 ').; I!++ <'0%88@'/ !")8 '()'%"*+ &*+'&;J(,'%!'".' !" '()'%"*+ &*+'&1!++ <' */=*")*0'83&; BK EEE<*&!. ,+3& BF EEE .*% *++8-1*".'9 >3'+ .*%/9 @8<!+'9@'/!.*+ *!/9 ,'"&!8";
OIS
OMGEWINGSIMPAKSTUDIE
4045
!"
##$%&'( &) *$ +',-.$/$0$-%-'1,.0( &2 -'3''45' +#$ ',6 ! 78 9&&2%5#3
(:;;<= >:=?<:@ ?AB>C:;= @<:D:EBF<;>= GB; (FHI=IF: J GB;@<: 9HHE=CB@ 3HAE=BB;F:>/=?:KB @BC %I<@L:= 4B;@DHI'<:;@HK= 1:E:A? D:HH> HK *;BB;=H:? DM @<: 5=L:FHE:F:)I;<=<EBF: ,BB@ <; C: @<:; HK@<: >H:@?:IA<;> GB; @<: ABB@C: D:?HK G<A @<: >:DAI<? GB;-:@::FC: GB; 'AN ! 78 9HHE/=CB@8 G<A @<: @H:F:<;@:= GB;O2IDF<:?: -BAB>:**P1:=H;@:AQ:@: GB; @<: GHHA>:/=C:F@: >:DAI<? FR CM@:;=?B;CHHAIA: C:A <;=B: DM 4%S18!@: GFH:A8 ,:<;:C -:DHI8,:<;:C=CABBC8 T:F?HK G<A *;CM@E:A? GB; U @B: GB;BN @<:::A=C: EIDF<?B=<: GB; @<: ?:;/;<=>:L<;> HE J #I>I=CI=!" UP1:QHHAF<? >:KHC<G::A@:D:=LBA: C::; @<: GHHA>:=C:F@:>:DAI<? ?B; =?A<NC:F<? D<;;: U@B: ;B @<: FBB=C: EIDF<?B=<:GB; Q<:A@<: ?:;;<=>:L<;> HE U #I>I=CI= !" U DM D:<@: @<:BEEF<?B;C :; @<: )I;<=<EBF:1:=CIIA@:A8 5=L:FHE:F: )I;</=<EBF<C:<C8 2H=DI= V8 1IFCNH;/C:<; 7WJ" <;>:@<:; LHA@P
4%S12H=DI= WJ
T:F?HK7UW"5:FP "XJ VX! X !W Y "XJ VX!X VX
GEREGTELIKE
VEILING
4501
!" #$%&$#$'()*&+ ,-*).-/)
0(1-/-'+#-)2 3 #$40-1 565"3 !
// 738 -9+:$1; ,$<$#='$.*
'#+1) :-.$
-> 7?@ :AB? /CDE7 CF *CD7? +FEAG8H
IE@@ *787@ 'ECJA>GA8K ,AJALAC>H G8L@
>DMN@E 565"3 !H A> 7?@ M877@E N@O
7P@@> #$%&$#$'()*&+ ,-*).-/)
0(1-/-'+#-)2H
@Q@GD7AC> GE@RA7CEH 8>R #$40-1
5S T // )3+ -9+:$1; ,$<$#O
='$.* '#+1) :-.$H @Q@GD7AC> R@NO
7CEU
9A>RKV 78W@ >C7AG@ 7?87 A> 7@EML CF
8 XDRB@M@>7 BE8>7@R C> +DBDL7
5" ! A> 7?@ YKC@MFC>7@A> :AB?
/CDE7 8>R 8 P8EE8>7 CF @Q@GD7AC>
ALLD@R 7?@E@8F7@EH 8 L8K@ A> @Q@GDO
7AC> CF 7?@ D>R@EM@>7AC>@R BCCRL
PAKK N@ ?@KR 87 *?@EAFFH YKC@MFC>O
7@A> &@L7H +DG7AC> 08E7H 6/ 08>O
>AC> .C8RH =KR ->RDLO7EA8K 8E@8H
=E8>X@LABH YKC@MFC>7@A>H C> Z 08V
5" 6 87 "[""H GC>LAL7A>B CF[
;CCRL[
Q /CK7 N8WWA@H E@BAL7E87AC>[ Y:1
Z " I*H . " """U
)C78K @L7AM87@R J8KD@[ . " """
7C 7?@ ?AB?@L7 NARR@EU
9A>RKV 78W@ >C7@ 7?87[
U )?AL AL 8 L8K@ A> @Q@GD7AC> \DEO
LD8>7 7C 8 XDRBM@>7
CN78A>@R A> 7?@ 8NCJ@ GCDE7U
5U .DK@L CF 7?AL 8DG7AC> AL 8J8AK8NK@
56 ?CDEL FCE@BCA>B 7?@ L8K@ 87 7?@
CFFAG@ CF 7?@ *?@EAFFH YKC@MFC>7@A>
&@L7H Z+ )?AER *7E@@7H YKC@MFC>O
7@A>U
!U.@BAL7E87AC> 8L 8 NDV@EH LDNX@G7 7C
G@E78A> GC>RA7AC>LH AL E@]DAE@R AU@[
!U ,AE@G7AC>L CF 7?@ /C>LDM@E 'ECO
7@G7AC> +G7 ZS CF 5""SU
!U5 IAG8OK@BALK87AC> AUEUCU AR@>7A7V
8>R 8RRE@LL \8E7AGDK8ELU
!U! '8VM@>7 CF E@FD>R8NK@ E@BAL7E8O
7AC> MC>A@LU
!U6 .@BAL7E87AC> GC>RA7AC>LU
6U 2CDE >C7AG@ CF L8K@^L ?@8RA>B
MDL7 GC>78A> 7?@ PCER[ ^+DG7AC>^U
TU )?@ CFFAG@ CF 7?@ *?@EAFFH YKC@MO
FC>7@A> &@L7H PAKK GC>RDG7 7?@ L8K@
PA7? 7?@ 8DG7AC>@@EL /: R@ &@7
8>R3CE +% 9EDB@E 8>R3CE )- 9?8DRAU
ZU +RJ@E7ALA>B GCL7L 87 GDEE@>7 \DNO
KAG87AC> 78EAFFL 8>R L8K@ GCL7L 8GGCEO
RA>B GCDE7 EDK@L PAKK 8\\KVU
,87@R 87 YKC@MFC>7@A> C> 7?AL T
+DBDL7 5" 6U
,* _P@K8>@
$Q@GD7AC> /E@RA7CE^L +77CE>@VL
_P@K8>@H )?@EC> ` <8> 1A@W@EW
+77CE>@VL
" +KAP8K *7E@@7
YKC@MFC>7@A>
IE@@ *787@ a!"
'= YCQ S T6
YKC@MFC>7@A>
IE@@ *787@ a!""
)@KU "T 66b 6T!!
I8Q[ "T 66b S!a6
.@F[ ,_&$#+1$3.<3*$*63 """ U
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 6
Proof of Notification of Registered I&APs Amendment 1
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 7
Proof of Notification of Registered I&APs Amendment 2
13 July 2018
PROPOSED CONSTRUCTION OF THE 132KV POWERLINE FROM THE BOSJESMANSBERG SOLAR ENERGY FACILITY TO
THE CUPRUM SUBSTATION, NORTHERN CAPE PROVINCE
DEA REF: 14/12/16/3/3/1/1150/AM2
NOTIFICATION OF AMENDMENT OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION
Dear Stakeholder,
Juwi Renewable Energies (Pty) Ltd obtained an Environmental Authorisation (EA) for the Proposed Construction
of the 132KV Powerline from the Bosjesmansberg Solar Energy Facility to the Cuprum Substation, Northern Cape
Province on 25 July 2014 (DEA Ref: 14/12/16/3/3/1/1150).
An application to amend the EA was submitted in June 2018 which requested to amend the contact person
details of the holder of the EA.
The applicant is duly notifying all registered interested and affected parties, as instructed by the decision issued
by the DEA, and in terms of Regulation 4(2) of the Environmental Impact Assessment Regulations, 2014, of the
outcome of the application for amendment. The Department of Environmental Affairs amended the
Environmental Authorisation in line with the above on 29 June 2018.
As a registered interested and affected party, your attention is drawn to Chapter 2 of the National Appeals
Regulations, 2014, which prescribes the appeal procedure to be followed. Should you wish to appeal any
aspect of the decision by DEA to amend the Environmental Authorisation for the project, an appeal must be
lodged with the Minister, within 20 days from the date that the notification of the decision was sent to the
applicant by the competent authority (i.e. 29 June 2018).
Appeals must be submitted to: Mr Z Hassam, Director: Appeals and Legal Review
Tel: (012) 399 9356
Email: [email protected]
Post: Private Bag X447, Pretoria, 0001
By hand: Environment House, 473 Steve Biko Street, Arcadia, Pretoria
Please note that appeals should not be addressed to the consultant (Savannah Environmental).
Kind regards,
Gabriele Stein
Public Participation and Social Consultant
PROPOSED CONSTRUCTION OF THE 132KV POWERLINE FROM THE BOSJESMANSBERG
SOLAR ENERGY FACILITY TO THE CUPRUM SUBSTATION, NORTHERN CAPE PROVINCE -
NOTIFICATION OF AMENDMENT OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION
Forward
Projects Organisations Stakeholders Calendar Reports Emails more Gabriele Stein
Search
© 2012 SugarCRM Inc.
PROPOSED CONSTRUCTION OF THE 132KV POWERLINE FR... http://savannahsa.sugar-crm.co.za/index.php?module=Emails&action...
1 of 2 13/07/2018, 15:02
Print Back to top
Projects
Attachments
Activities
Accounts
Contacts
Email Stakeholders
Users
© 2012 SugarCRM Inc.
Projects Organisations Stakeholders Calendar Reports Emails more Gabriele Stein
PROPOSED CONSTRUCTION OF THE 132KV POWERLINE FR... http://savannahsa.sugar-crm.co.za/index.php?module=Emails&action...
2 of 2 13/07/2018, 15:02
P O Box 31108, Tokai, 7966, South Africa Mobile 072 601 0803 ~ Fax 086 653 1765 ~ e-mail: [email protected]
Web: www.hollandandassociates.net
ANNEXURE 8
Registered I&AP Database
Org
anis
atio
nSu
rnam
eFi
rst
Nam
eD
ep
artm
en
t/ D
ire
cto
rate
De
sign
atio
nI&
AP
Se
cto
rI&
AP
Typ
eFa
rm N
ame
Farm
Nu
mb
er
Farm
Po
rtio
nO
ffic
e P
ho
ne
Fax
Mo
bile
Emai
l Ad
dre
ssP
rim
ary
Ad
dre
ss S
tre
et
Pri
mar
y A
dd
ress
Tow
n/C
ity
Pri
mar
y
Ad
dre
ss
Po
stal
Co
de
Alt
ern
ate
Ad
dre
ss
Stre
et
Alt
ern
ate
Ad
dre
ss
Tow
n/C
ity
Alt
ern
ate
Ad
dre
ss
Po
stal
Co
de
Esko
m H
old
ings
SOC
Ltd
van
Ge
nse
nA
nd
rea
No
rth
ern
Cap
e
Op
era
tin
g U
nit
Envi
ron
me
nta
l
Man
age
rO
rgan
s o
f St
ate
Stak
eh
old
er
05
3-
83
0-
57
75
0
82
- 4
82
- 7
57
9vg
en
seal
@e
sko
m.c
o.z
a1
20
He
nry
Str
ee
t, ,
Blo
em
fon
tein
93
01
PO
Bo
x
35
6B
loe
mfo
nte
in9
30
0
Mai
nst
ream
Re
ne
wab
le
Po
we
r So
uth
Afr
ica
Man
gnal
lM
ich
ael
Pro
ject
De
velo
pm
en
t
Man
age
r
Ind
ep
en
de
nt
Po
we
r
Pro
du
cer
Inte
rest
ed
an
d
Aff
ect
ed
Par
tie
s0
21
-65
7-4
04
50
21
-67
1-5
66
50
83
-78
5-1
49
2
mik
e.m
angn
all@
mai
nst
ream
rp.c
om
4th
Flo
or
Mar
ien
dah
l Ho
use
Ne
wla
nd
s o
n M
ain
Cn
r M
ain
an
d C
amp
gro
un
d
Ro
ads
Cla
rem
on
tC
ape
To
wn
77
08
Pix
ely
Ka
Sem
e
Dis
tric
t G
om
oW
en
dy
EHP
Org
ans
of
Stat
eLo
cal G
ove
rnm
en
t0
53
-63
1-0
89
10
53
-63
1-2
52
00
73
-72
7-6
22
4q
wgo
mo
@gm
ail.c
om
Cu
lve
rt R
oad
De
Aar
70
00
Fou
rie
Pie
ter
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Ad
jace
nt
Lan
do
wn
er
Ne
ls P
oo
rtje
10
35
07
2-1
18
-19
46
08
2-8
53
-13
72
ne
lsp
oo
rtjie
@la
nti
c.n
et
PO
Bo
x
38
2P
rie
ska
89
40
Fou
rie
Pie
ter
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Ad
jace
nt
Lan
do
wn
er
Ne
ls P
oo
rtje
10
36
07
2-1
18
-19
46
08
2-8
53
-13
72
ne
lsp
oo
rtjie
@la
nti
c.n
et
PO
Bo
x
38
2P
rie
ska
89
40
Pix
ely
Ka
Sem
e
Dis
tric
t
Mu
nic
ipal
ity
Tyo
lah
eSi
nd
isw
aEn
viro
nm
en
tal D
ivis
ion
Envi
ron
me
nta
l
Off
ice
rO
rgan
s o
f st
ate
Loca
l Go
ven
me
nt
05
3-6
31
-08
91
05
3-6
31
-08
91
07
2-4
52
-76
07
sin
dis
wa.
tyo
lah
e@
gmai
l.co
mC
ulv
ert
Ro
adD
e A
ar7
00
0
Pri
vate
Bag
X1
01
2D
e A
ar7
00
0
Sen
tech
Ltd
Man
ne
lZa
ne
Nat
ion
al O
pe
rati
on
s an
d
Pla
nn
ing
He
adO
rgan
of
Stat
e
Stat
e O
wn
ed
Ente
rpri
se0
11
-47
1-4
77
00
11
-47
1-4
65
1m
ann
ellz
@se
nte
ch.c
o.z
a
Sen
de
r Te
chn
olo
gy P
ark
Oct
ave
Str
ee
tR
adio
kko
p1
72
4
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Envi
ron
me
nt
and
Nat
ure
Fi
she
rB
ryan
Envi
ron
me
nta
l Qu
alit
y
Man
age
me
nt
Dir
ect
or
Org
an o
f St
ate
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-8
07
-74
31
08
3-2
70
-83
23
BFi
she
r@n
cpg.
gov.
za
Sask
o B
uild
ing
90
Lo
ng
Stre
et
Kim
be
rle
y8
30
1
Pri
vate
Bag
X6
01
0K
imb
erl
ey
83
00
De
par
tme
nt
of
Ene
rgy
Qas
eN
om
awe
thu
Re
ne
wab
le E
ne
rgy
Init
iati
ves
Dir
ect
or
Org
ans
of
Stat
e
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
01
2-4
06
-76
86
01
2-3
23
-58
19
no
maw
eth
u.q
ase
@e
ne
rgy.
gov.
za
19
2 V
isag
ie S
tre
et
Co
rne
r
Pau
l Kru
ger
& V
isag
ie S
tre
et
Pre
tori
a2
Mu
lilo
Re
ne
wab
le
Ene
rgy
(Pty
) Lt
dM
ors
eW
arre
n
Re
ne
wab
le E
ne
rgy
Pro
ject
Inte
rest
ed
an
d
Aff
ect
ed
Par
tie
s0
21
-93
4-5
27
8
war
ren
@m
ulil
o.c
om
PO
Bo
x 5
0
Cap
e
Tow
n
Inte
rnat
io
nal
Air
po
rtC
ape
To
wn
75
25
Sou
th A
fric
an
Rad
io A
stro
no
my
Ob
serv
ato
ry
Tip
lad
yA
dri
an
Sou
th A
fric
an
SKA
Sit
e B
id
Man
age
rO
rgan
s o
f St
ate
Go
vern
me
nt
Bo
dy
01
1-4
42
-24
34
07
2-3
72
-01
34
atip
lad
y@sk
a.ac
.za
SKA
Off
ice
, 1st
Flo
or,
17
Bak
er
Stre
et,
Ro
seb
ank
21
96
Bir
dLi
fe S
ou
th
Afr
ica
Ge
arSi
mo
n
Po
licy
and
Ad
voca
cy
Nat
ure
an
d C
on
serv
atio
n
Inte
rest
ed
an
d
Aff
ect
ed
Par
ty0
11
-78
9-1
12
20
11
-78
9-5
18
80
82
-82
1-4
97
5ad
voca
cy@
bir
dlif
e.o
rg.z
a
Lew
is H
ou
se, 2
39
Bar
ksto
n
Dri
veB
lair
gow
rie
21
94
PO
Bo
x
51
5R
and
bu
rg2
12
5
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Envi
ron
me
nt
and
Nat
ure
va
n H
ee
rde
nD
en
ver
He
ad o
f D
ep
artm
en
t
He
ad o
f
De
par
tme
nt
Org
ans
of
stat
e
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-8
07
-73
05
05
3-8
07
-73
67
Me
tlif
e T
ow
ers
Bu
ildin
g 4
th
Flo
or
c/o
Mar
ket
Squ
are
an
d
Ste
ad S
tre
ets
Kim
be
rle
y8
30
1
Pri
vate
Bag
X6
01
0K
imb
erl
ey
83
00
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Envi
ron
me
nt
and
Nat
ure
M
tho
mb
en
iT
Org
ans
of
Stat
e
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-6
31
-06
16
90
Lo
ng
Stre
et
Sask
o B
uild
ing
Kim
be
rle
y8
30
0
Pri
vate
Bag
X6
10
2K
imb
erl
ey
83
00
Sou
th A
fric
an
Nat
ion
al R
oad
s
Age
ncy
Lim
ite
dR
un
kel
Co
len
eW
est
ern
Re
gio
n
Stat
uto
ry
Co
ntr
ol:
We
ste
rn
Org
ans
of
stat
e
Stat
e O
wn
ed
Ente
rpri
ses
02
1-9
57
-46
00
02
1-9
10
-16
99
run
kelc
@n
ra.c
o.z
a
1 H
ave
nga
Str
ee
t
Oak
dal
eB
ellv
ille
75
30
Pri
vate
Bag
X1
9
Be
llvill
eC
ape
To
wn
75
35
De
par
tme
nt
of
Wat
er
and
C
loe
teSh
aun
Org
ans
of
Stat
e
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
05
4-3
38
-58
27
08
3-6
33
-36
42
clo
ete
s@d
ws.
gov.
zaLo
uis
vale
Ro
adU
pin
gto
n8
80
0
Esko
m H
old
ings
SOC
Ltd
Ge
eri
ngh
Joh
nG
C L
and
De
velo
pm
en
t
Sen
ior
Envi
ron
me
nta
l O
rgan
s o
f St
ate
Stak
eh
old
er
01
1-5
16
-72
33
08
6-6
61
-40
64
08
3-6
32
-76
63
joh
n.g
ee
rin
gh@
esk
om
.co
.za
Me
gaw
att
Par
k
Max
we
ll D
rive
Sun
nin
ghill
21
57
PO
Bo
x
10
91
Joh
ann
esb
urg
20
01
Eras
mu
sSu
zan
ne
Ch
airp
ers
on
Envi
ron
me
nt
&
Co
nse
rvat
ion
I&A
P5
38
39
27
17
info
@w
ess
a.co
.za
PO
Bo
x
31
6K
imb
erl
ey
83
00
Ngw
ao-B
osw
a Ya
Kap
a B
oko
ne
(No
rth
ern
Cap
e
Pro
vin
cial
Ti
mo
thy
Rat
ha
An
dre
w
He
rita
ge
Off
ice
rO
rgan
s o
f st
ate
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-8
31
-25
37
05
3-8
33
-14
35
07
9-0
36
-92
94
rath
a.ti
mo
thy@
gmai
l.co
m
1 M
on
rid
ge O
ffic
e P
ark
Cn
r K
eke
wic
h D
rive
&
Me
mo
rial
Ro
adK
imb
erl
ey
83
01
PO
Bo
x
19
30
Kim
be
rle
y8
30
0
Pix
ely
Ka
Sem
e
Dis
tric
t
Mu
nic
ipal
ity
Pie
ters
eR
od
ne
y Er
ic
Mu
nic
ipal
Man
ger'
s
Off
ice
Mu
nic
ipal
Man
age
rO
rgan
s o
f st
ate
Loca
l Go
ven
me
nt
05
3-6
31
-08
91
05
3-6
31
-25
29
mm
@p
ksd
m.g
ov.
zaC
ulv
ert
Ro
adD
e A
ar7
00
0
Pri
vate
Bag
X1
01
2D
e A
ar7
00
0
De
par
tme
nt
of
Wat
er
and
San
itat
ion
Ligh
the
lmM
agd
aN
ort
he
rn C
ape
Org
an o
f St
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
08
2-8
06
-06
99
28
Ce
ntr
al R
oad
Be
aco
nsf
ield
Kim
be
rle
y8
30
0
Pri
vate
Bag
X6
10
1
Be
aco
nsf
i
eld
Kim
be
rle
y8
30
1
Sou
th A
fric
an
Civ
il A
viat
ion
Au
tho
rity
Stro
hLi
zell
Avi
atio
n O
bst
acle
an
d
GIS
Ob
stac
le
Spe
cial
ist
Org
an o
f St
ate
Stat
e O
wn
ed
Ente
rpri
se0
11
-54
5-1
23
20
11
-54
5-1
28
20
83
-46
1-6
66
0st
roh
l@ca
a.co
.za
Ikh
aya
Loku
nd
iza,
Bu
ildin
g
16
, Tre
ur
Clo
se, W
ate
rfal
l
Par
kBe
kke
r St
ree
tM
idra
nd
16
82
Pri
vate
Bag
X 7
3H
alfw
ay H
ou
se1
68
5
Sou
th A
fric
an
Nat
ion
al P
arks
No
velli
eP
ete
r
Par
k P
lan
nin
g an
d
Wild
life
Man
age
me
nt
Sen
ior
Ge
ne
ral
Man
age
rO
rgan
s o
f st
ate
Go
vern
me
nt
Bo
dy
12
42
65
06
68
29
08
28
58
pe
ter.
no
velli
e@
san
par
ks.o
rg
64
3 L
eyd
s St
ree
t
Mu
ckle
ne
uk
Pre
tori
a1
PO
Bo
x
78
7P
reto
ria
1
Siya
the
mb
a Lo
cal
Mu
nic
ipal
ity
Mar
tin
Eliz
abe
thW
ard
4
War
d
Co
un
cillo
r:
Org
ans
of
Stat
eLo
cal G
ove
rnm
en
t0
53
-35
3-5
30
40
53
-35
3-1
38
6p
sk.m
un
i@p
rie
ska.
co.z
aV
icto
ria
Stre
et
Pri
esk
a8
94
0
De
Jag
er
Ke
rne
els
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Dri
elin
gs P
an1
01
30
53
-35
3-1
80
50
76
-30
6-3
43
8
PO
Bo
x
23
3P
rie
ska
89
40
De
Jag
er
Ke
rne
els
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Dri
elin
gs P
an1
01
RE
05
3-3
53
-18
05
07
6-3
06
-34
38
PO
Bo
x
23
3P
rie
ska
89
40
De
Jag
er
Ke
rne
els
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Dri
elin
gs P
an1
01
1(R
E)0
53
-35
3-1
80
50
76
-30
6-3
43
8
PO
Bo
x
23
3P
rie
ska
89
40
De
Jag
er
Ke
rne
els
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Dri
elin
gs P
an1
01
20
53
-35
3-1
80
50
76
-30
6-3
43
8
PO
Bo
x
23
3P
rie
ska
89
40
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Ro
ads
and
Pu
blic
G
ree
fM
r. H
PP
ixle
y ka
Se
me
Dis
tric
t
Man
age
r:
Ro
ads
Org
an o
f St
ate
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-6
31
-13
56
08
6-6
17
-33
39
08
2-4
40
-88
00
pks
road
s@vo
dam
ail.c
o.z
a
Cn
r. M
ain
an
d S
tati
on
Stre
et
Joh
n D
ub
e B
uild
ing
De
Aar
70
00
PO
Bo
x
13
3D
e A
ar7
00
0
Be
rnar
dJe
mim
a Jo
sin
a
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Klip
gats
Pan
11
74
05
3-3
83
-30
51
08
4-6
19
-39
40
hu
isd
anie
@te
lko
msa
.ne
t1
San
dvl
ei P
laas
Car
nvo
n8
92
5P
O B
ox
39
Car
nvo
n8
92
5
Be
rnar
dJe
mim
a Jo
sin
a
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Klip
gats
Pan
11
71
05
3-3
83
-30
51
08
4-6
19
-39
40
hu
isd
anie
@te
lko
msa
.ne
t1
San
dvl
ei P
laas
Car
nvo
n8
92
5P
O B
ox
39
Car
nvo
n8
92
5
Siya
the
mb
a Lo
cal
Mu
nic
ipal
ity
Ho
rnR
age
l
Mu
nic
ipal
Man
age
r's
Off
ice
Pe
rso
nal
Ass
ista
nt
Org
an o
f St
ate
Loca
l Go
vern
me
nt
05
3-3
53
-53
00
08
3-4
97
-80
39
mm
sec@
siya
the
mb
a.go
v.za
16
Vic
tori
a St
ree
tP
rie
ska
89
40
PO
Bo
x 1
6P
rie
ska
89
40
Mai
nst
ream
Re
ne
wab
le
Po
we
r So
uth
M
arai
sEu
gen
e
Ind
ep
en
de
nt
Po
we
r
Pro
du
cer
Inte
rest
ed
an
d
Aff
ect
ed
Par
ty0
73
-87
1-5
78
1
eu
gen
e.m
arai
s@m
ain
stre
amrp
.c
om
Pix
ely
Ka
Sem
e
Dis
tric
t
Mu
nic
ipal
ity
Mad
ayo
San
dis
ile
Loca
l Eco
no
mic
De
velo
pm
en
tM
anag
er
Org
ans
of
stat
eLo
cal G
ove
nm
en
t0
53
-63
2-9
10
00
53
-63
1-2
52
90
84
-67
3-0
99
7
sin
dis
ile.e
xce
llen
t.m
adyo
93
2@
g
mai
l.co
mC
ulv
ert
Ro
adD
e A
ar7
00
0
Pri
vate
Bag
X1
01
2D
e A
ar7
00
0
Siya
the
mb
a Lo
cal
Mu
nic
ipal
ity
Nie
uw
en
hu
ize
nH
ein
rich
Mu
nic
ipal
Man
age
r's
Off
ice
Act
ing
Mu
nic
ipal
O
rgan
of
Stat
eLo
cal G
ove
rnm
en
t0
53
-35
3-5
30
00
53
-35
3-1
38
6m
mse
c@si
yath
em
ba.
gov.
za1
6 V
icto
ria
Stre
et
Pri
esk
a8
94
0P
O B
ox
16
Pri
esk
a8
94
0
Siya
the
mb
a Lo
cal
Mu
nic
ipal
ity
Bad
en
ho
rst
Joh
ann
Tech
inci
alH
ead
Man
age
rO
rgan
s o
f St
ate
Loca
l Go
vern
me
nt
ERF
10
53
-35
3-5
30
00
82
-80
4-2
37
4jo
han
nb
@si
yath
em
ba.
gov.
za1
6 V
icto
ria
Stre
et
Pri
esk
a8
94
0
Pri
vate
Bag
X1
01
2D
e A
ar7
00
0
Bo
oys
en
Elri
co G
od
fre
yC
om
mu
nit
y M
em
be
r
Inte
rest
ed
an
d
Aff
ect
ed
Par
tie
s0
86
-66
1-8
66
10
76
-64
5-1
98
5e
lric
o1
@o
utl
oo
k.co
m
Flat
No
. 9
Old
Nu
rse
s H
om
e B
uild
ing
Ne
lsp
oo
rt6
97
3
PO
Bo
x
13
7N
els
po
ort
69
73
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Agr
icu
ltu
re, L
and
Re
form
& R
ura
l
De
velo
pm
en
tD
ite
me
Ali
Org
ans
of
stat
e
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-8
38
-91
06
05
3-8
32
-43
28
08
3-4
52
-98
51
adit
em
e@
agri
.nca
pe
.go
v.za
Kim
be
rlit
e B
uild
ing
16
2 G
eo
rge
Str
ee
tK
imb
erl
ey
83
01
Pri
vate
Bag
X5
01
8K
imb
erl
ey
83
00
De
par
tme
nt
of
Ene
rgy
Bar
nar
dW
ols
ey
Ott
oN
atio
nal
Off
ice
(P
TA)
DD
G:
Pro
gram
me
s O
rgan
s o
f st
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
01
2-4
06
-76
67
07
2-6
02
-30
43
wo
lse
y.b
arn
ard
@e
ne
rgy.
gov.
za1
92
Vis
agie
Str
ee
tP
reto
ria
2
Pri
vate
Bag
X9
6P
reto
ria
1
Siya
the
mb
a Lo
cal
Mu
nic
ipal
ity
Bas
son
Jako
b
Loca
l
Eco
no
mic
De
velo
pm
en
t
& In
tegr
ate
d
Org
an o
f St
ate
Loca
l Go
vern
me
nt
05
3-3
53
-53
04
05
3-3
53
-18
86
08
2-4
01
-27
67
jako
b@
siya
the
mb
a.go
v.za
16
Vic
tori
a St
ree
tP
rie
ska
89
40
Ste
en
kam
pLu
kas
Pe
tru
s
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Ad
jace
nt
Lan
do
wn
er
Jack
als
Wat
er
68
10
84
-70
6-6
04
7ja
kkal
swat
er@
vod
amai
l.co
.za
JAK
KA
LS W
ATE
RS
FAR
M
Plo
t 1
12
Off
R3
57
Mai
n
Ro
adP
rie
ska
89
40
PO
Bo
x
11
2P
rie
ska
89
40
Ste
en
kam
pLu
kas
Pe
tru
s
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Ad
jace
nt
Lan
do
wn
er
Jack
als
Wat
er
68
RE
08
4-7
06
-60
47
jakk
alsw
ate
r@vo
dam
ail.c
o.z
a
JAK
KA
LS W
ATE
RS
FAR
M
Plo
t 1
12
Off
R3
57
Mai
n
Ro
adP
rie
ska
89
40
PO
Bo
x
11
2P
rie
ska
89
40
Hu
man
Mar
ia J
oh
ann
a
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Ho
ekp
laas
14
6R
E0
53
-35
3-1
95
4
08
2-7
91
-77
79
/
08
2-9
00
-26
86
njh
@la
nti
c.n
et
Farm
Ho
ekp
laas
14
6P
rie
ska
89
40
PO
Bo
x
39
0P
rie
ska
89
40
De
par
tme
nt
of
Agr
icu
ltu
re,
Fore
stry
&
Fish
eri
es
Man
sJa
colin
eFo
rest
ry M
anag
em
en
t
Ch
ief
Fore
ste
r:
NFA
Re
gula
tio
nO
rgan
s o
f st
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
05
4-3
38
-59
09
05
4-3
34
-00
30
08
2-8
08
-27
37
ja
colin
em
a@d
aff.
gov.
za
DA
FF D
ire
cto
rate
: Fo
rest
ry
Man
age
me
nt
Lou
isva
le R
oad
Up
ingt
on
88
00
PO
Bo
x
27
82
Up
ingt
on
88
00
Lavi
nJe
nn
a
Arc
hae
olo
gy,
Pal
aeo
nto
logy
an
d
Me
teo
rite
s U
nit
He
rita
ge
Off
ice
rO
rgan
s o
f St
ate
Stat
e O
wn
ed
Ente
rpri
ses
02
1-4
62
-45
02
02
1-4
83
-98
42
jlavi
n@
sah
ra.o
rg.z
a1
11
Har
rin
gto
n S
tre
et
Cap
e T
ow
n8
00
0
Au
reco
nG
ress
eFr
anci
Envi
ron
me
nta
l
Co
nsu
ltan
t
Envi
ron
me
nta
l
Co
nsu
ltan
t
Inte
rest
ed
an
d
Aff
ect
ed
Par
tie
s0
21
-52
6-6
02
20
86
-72
3-1
75
0
Fran
ci.G
ress
e@
aure
con
gro
up
.co
m
Au
reco
n C
en
tre
1 C
en
tury
Cit
y D
rive
Wat
erf
ord
Pre
cin
ct
Ce
ntu
ry C
ity
Cap
e T
ow
n7
44
1
Sole
k R
en
ew
able
Ene
rgy
Engi
ne
ers
van
de
r H
ou
tTh
ys
Pro
ject
Man
age
r0
86
-12
4-2
32
7
07
1-6
04
-72
50
thys
@so
lek.
co.z
a
Sou
th A
fric
an
Nat
ion
al R
oad
s
Age
ncy
Lim
ite
dva
n d
er
Wal
tJC
We
ste
rn R
egi
on
Re
gio
nal
Man
age
r:
We
ste
rn
Org
ans
of
stat
e
Stat
e O
wn
ed
Ente
rpri
ses
02
1-9
57
-46
00
02
1-9
10
-16
99
lem
me
tjie
sc@
nra
.org
.za
1 H
ave
nga
Str
ee
t
Oak
dal
eB
ellv
ille
75
30
Pri
vate
Bag
X1
9
Be
llvill
eC
ape
To
wn
75
35
REQ
UES
T TR
UST
Me
yer
He
ste
r
Farm
er
/
Pro
pe
rty
Farm
ing
Ad
jace
nt
Lan
d
Ow
ne
r
Vo
gels
tru
is
Bu
lt1
04
10
83
-23
3-8
64
40
53
-35
5-1
00
20
82
-33
8-9
21
5le
tzn
ietz
44
1@
gmai
l.co
m
PO
Bo
x
10
2P
rie
ska
89
40
REQ
UES
T TR
UST
Me
yer
He
ste
r
Farm
er
/
Pro
pe
rty
Farm
ing
Ad
jace
nt
Lan
d
Ow
ne
rN
els
Po
ort
je1
03
70
83
-23
3-8
64
40
53
-35
5-1
00
20
82
-33
8-9
21
5le
tzn
ietz
44
1@
gmai
l.co
m
PO
Bo
x
10
2P
rie
ska
89
40
REQ
UES
T TR
UST
Me
yer
He
ste
r
Farm
er
/
Pro
pe
rty
Farm
ing
Ad
jace
nt
Lan
d
Ow
ne
rN
els
Po
ort
je1
03
80
83
-23
3-8
64
40
53
-35
5-1
00
20
82
-33
8-9
21
5le
tzn
ietz
44
1@
gmai
l.co
m
PO
Bo
x
10
2P
rie
ska
89
40
REQ
UES
T TR
UST
Me
yer
He
ste
r
Farm
er
/
Pro
pe
rty
Farm
ing
Ad
jace
nt
Lan
d
Ow
ne
rN
els
po
ort
je1
03
40
83
-23
3-8
64
40
53
-35
5-1
00
20
82
-33
8-9
21
5le
tzn
ietz
44
1@
gmai
l.co
m
PO
Bo
x
10
2P
rie
ska
89
40
De
par
tme
nt
of
Wat
er
and
San
itat
ion
Go
ven
de
rM
.S
Dir
ect
or
Inte
grat
ed
Envi
ron
me
nta
l O
rgan
s o
f St
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
01
2-3
36
-86
81
Sed
ibe
ng
Bu
ildin
g
18
5 S
cho
em
an S
tre
et
Pre
tori
a1
Pri
vate
Bag
X3
13
Pre
tori
a1
De
Jag
er
San
da
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Uit
zigt
69
RE
05
3-3
53
-25
46
07
6-8
70
-80
03
san
dad
ej@
gmai
l.co
m6
9 U
itzi
gtp
lase
Pri
esk
a8
94
0
PO
Bo
x
23
3P
rie
ska
89
40
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Ro
ads
and
Pu
blic
M
arkm
anK
en
ne
th
Pix
ley
Ka
Sem
e D
istr
ict
Off
ice
Dis
tric
t
Man
age
rO
rgan
s o
f st
ate
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
53
63
11
35
55
36
31
13
57
76
42
18
18
5
ken
ne
th.m
arkm
an@
vod
amai
l.co
.
za
Ori
on
Bu
ildin
g
Alp
ha
Stre
et
Hap
py
Val
ley
De
Aar
70
00
PO
Bo
x
13
3D
e A
ar7
00
0
De
par
tme
nt
of
Agr
icu
ltu
re,
Fore
stry
&
Fish
eri
es
Bu
the
lezi
Tho
koA
griL
and
Lia
iso
n O
ffic
e
Ad
min
istr
atio
n
Cle
rk:
Nat
ion
al
Off
ice
Org
an o
f St
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
01
2-3
19
-76
34
tho
kob
@d
aff.
gov.
za
De
lpe
n B
uild
ing
Cn
r A
nn
ie B
oth
a an
d U
nio
n
Stre
et
Off
ice
27
0
Riv
iera
Pre
tori
a8
4
Pri
vate
Bag
X1
20
Pre
tori
a1
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Envi
ron
me
nt
and
Nat
ure
Ya
ph
iA
nga
Envi
ron
me
nta
l
Off
ice
rO
rgan
of
Stat
e
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
4-3
38
-48
00
07
9-6
95
-02
67
ayap
hi@
ncp
g.go
v.za
Me
tlif
e T
ow
ers
, T-F
loo
rK
imb
erl
ey
83
01
Pri
vate
Bag
X6
10
2K
imb
erl
ey
83
00
De
par
tme
nt
of
Wat
er
and
San
itat
ion
Ab
rah
ams
Ab
eN
ort
he
rn C
ape
Ch
ief
Dir
ect
or:
No
rth
ern
Cap
eO
rgan
s o
f st
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
05
3-8
30
-88
00
05
3-8
31
-45
34
08
2-8
83
-67
41
fran
ksl@
dw
a.go
v.za
28
Ce
ntr
al R
oad
Be
aco
nsf
ield
Kim
be
rle
y8
30
0
Pri
vate
Bag
X6
10
1K
imb
erl
ey
83
00
De
par
tme
nt
of
Min
era
l
Re
sou
rce
sM
abas
oSu
nd
ayG
aute
ng
Re
ion
Re
gio
nal
Man
age
rO
rgan
s o
f St
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
05
3-8
07
-17
00
05
3-8
30
-08
27
08
2-4
61
-42
51
sun
day
.mab
aso
@d
mr.
gov.
za
Min
era
lia B
uild
ing
Cn
r D
e K
ort
e &
De
Be
er
Stre
ets
Bra
amfo
nte
in2
01
7
Hu
man
He
nd
rik
Gid
eo
n
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Hu
man
sru
s1
47
RE
05
3-3
53
-11
51
05
3-3
53
-26
91
08
2-8
08
-38
46
mjh
@la
nti
c.n
et
PO
Bo
x
39
0P
rie
ska
89
40
Hu
man
He
nd
rik
Gid
eo
n
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Do
orn
fon
tein
70
30
53
-35
3-1
15
10
53
-35
3-2
69
10
82
-80
8-3
84
6m
jh@
lan
tic.
ne
t
PO
Bo
x
39
0P
rie
ska
89
40
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Envi
ron
me
nt
and
Nat
ure
Sw
art
Elsa
be
Org
ans
of
Stat
e
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
05
3-8
07
-74
30
08
2-4
58
-29
54
els
abe
.dte
c@gm
ail.c
om
Me
tlif
e T
ow
ers
Bu
ildin
g/P
ost
Off
ice
Bu
ildin
gT-F
loo
r an
d 1
st
Flo
or
Kim
be
rle
y8
30
1
De
par
tme
nt
of
Agr
icu
ltu
re,
Fore
stry
&
Fish
eri
es
Mar
ub
ini
Mas
hu
du
De
lega
te t
o
the
Min
iste
r
(Act
70
of
19
70
)O
rgan
of
Stat
e
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
01
2-3
19
-76
19
07
3-1
95
-70
00
mas
hu
du
ma@
daf
f.go
v.za
De
lpe
n B
uild
ing
Cn
r A
nn
ie B
oth
a &
Un
ion
Stre
ets
Off
ice
27
0P
reto
ria
84
Pri
vate
Bag
X1
20
Pre
tori
a1
De
par
tme
nt
of
Ene
rgy
Dir
ect
or
No
rth
ern
Cap
eTh
e D
ire
cto
rO
rgan
s o
f st
ate
Nat
ion
al
Go
vern
me
nt
05
3-8
07
-17
52
86
56
27
06
5
Pe
rm B
uild
ing
65
Ph
akam
ile M
abija
Str
ee
tK
imb
erl
ey
83
01
Pri
vate
Bag
X6
09
3K
imb
erl
ey
83
00
Van
Wyk
Bro
ers
Bo
erd
ery
Tru
stva
n W
ykG
erh
ard
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Bo
sje
sman
s
Be
rg6
71
07
9-8
91
-20
55
08
3-6
52
-57
54
gerh
ard
van
wyk
@la
nti
c.n
et
PO
Bo
x
21
7P
rie
ska
89
40
Van
Wyk
Bro
ers
Bo
erd
ery
Tru
stva
n W
ykG
erh
ard
Pro
pe
rty
Ow
ne
rA
gric
ult
ure
& F
arm
ing
Imp
acte
d
Lan
do
wn
er
Bo
sje
sman
s
Be
rg6
7R
E0
79
-89
1-2
05
50
83
-65
2-5
75
4ge
rhar
dva
nw
yk@
lan
tic.
ne
t
PO
Bo
x
21
7P
rie
ska
89
40
Pix
ely
Ka
Sem
e
Dis
tric
t N
ovo
yiza
na
Mxo
lisi
Dis
aste
r
Man
agm
en
tO
rgan
s o
f St
ate
Loca
l Go
vern
me
nt
05
3-6
31
-08
91
08
3-4
24
-65
45
rhw
ari@
we
bm
ail.c
o.z
aC
ulv
ert
Ro
adD
e A
ar7
00
0
No
rth
ern
Cap
e
De
par
tme
nt
of
Ro
ads
and
Pu
blic
Wo
rks
No
gwili
Kh
olik
ile
He
ad o
f
De
par
tme
nt
Org
ans
of
stat
e
Pro
vin
cial
Go
vern
me
nt
53
83
82
10
9
05
38
38
21
17
/
08
66
17
61
08
luci
nd
avan
wyk
@n
cpg.
gov.
za
9-1
1 S
tokr
oo
s St
ree
t
Squ
are
hill
Par
kK
imb
erl
ey
83
01
PO
Bo
x
31
32
Squ
are
hill
Par
kK
imb
erl
ey
83
00
Sou
th A
fric
an
Nat
ion
al R
oad
s d
e K
ock
Re
nÃ
©W
est
ern
Re
gio
n
Stat
uto
ry
Co
ntr
ol -
O
rgan
s o
f St
ate
Stat
ed
Ow
ne
d
Ente
rpri
se0
21
-95
7-4
60
00
21
-94
6-1
69
9A
bra
ham
sn@
nra
.co
.za
1 H
ave
nga
Str
ee
t
Oak
dal
eB
ellv
ille
75
30
Pri
vate
Bag
X1
9C
ape
To
wn
75
35