14 oz. Catalogue Spring/Summer 2011

14 oz.Neue Schonhauser Strasse 13, 10178 Berlin, Germany

Monday to Saturday 11 a.m. to 8 p.m.www.14oz-berlin.com

:

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Spr

ing/

Sum

mer 2

011

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---- A strong, profiled portfolio of up-and-coming and signature brands.

An honest dedication to high-quality manufacturing. Icon pieces for your wardrobe that will stay with you for a long time.

Products to be worn and lived in. Brought to you with expert knowledge

and a down-to-earth attitude.

14 oz.

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Spr

ing/

Sum

mer 2

011

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

14oz_final_U1_U4.indd 1 06.04.11 15:02

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Ho

w to order

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Ho

w to order

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---- Contact us for any questions:

product-specific information,individual advice or theavailability of colours and sizes.

14 oz. Neue Schonhauser Strasse 13 10178 Berlin, Germany

Tel. +49(0)30 280 40 514 Fax +49(0)30 400 44 270

[email protected] www.14oz-berlin.com14oz-berlin.blogspot.com

Opening hours: Monday to Saturday 11 a.m. to 8 p.m.

Payment options: All major credit cards accepted (except Diners Club)

Worldwide delivery by UPS

:

Contact us for any questions:product-specific information,

individual advice or theavailability of colours and sizes.

14 oz. Neue Schonhauser Strasse 13

10178 Berlin, Germany

Tel. +49(0)30 280 40 514 Fax +49(0)30 400 44 270

[email protected] www.14oz-berlin.com

14oz-berlin.blogspot.com

Opening hours: Monday to Saturday

11 a.m. to 8 p.m.

Payment options: All major credit cards accepted

(except Diners Club)


:

14oz_final_U1_U4.indd 2 06.04.11 15:02

PRINTED IN BERLINCOPYRIGHT 2011 BY BREAD & butter GmbH

CATALOGUESPRING / SUMMER 2011

----

----

----

----

----

----

---

NE

O-R

EN

AIS

SA

NC

E f

AC

Ad

E O

f T

hE

14

oz. b

UIL

dIN

G –

Ph

OTO

GR

AP

hy

fR

OM

190

0 -

----

----

----

----

----

----

--

© Stiftung Stadtmuseum berlin

----

----

----

----

----

----

----

----

fO

RE

WO

Rd

---

----

----

----

----

----

----

----

-

Dear friends of 14 oz. Berlin,

Summer is finally around the corner and I am delighted to be able to

present you the new 14 oz. Catalogue – a tribute to selected brands

that represent an authentic, down-to-earth style and that are

available at 14 oz.

On the following pages you will find a choice of product highlights

from the new collections, as well as timeless classics and originals

that reflect the well-composed product variety of the 14 oz. brand

portfolio.

With the new 14 oz. Catalogue we hope to inspire you to build up or

complete your high-quality and long-lasting wardrobe, as well as

to inform you about selected brands and products. Our pronounced

appreciation of outstanding quality and traditional production

methods is expressed on every single page.

All of the products shown, as well as a variety of other collection

pieces and classics, are available at 14 oz. Berlin. Please contact us if

you require product-specific information or individual consultation!

I hope you enjoy discovering the 14 oz. range and are inspired by

what you find on the pages of this catalogue.

Have a great summer!

Liebe Freunde des 14 oz. Berlin,

endlich kommt der Sommer, und ich freue mich sehr, Ihnen heute den

neuen 14 oz. Catalogue vorzustellen – eine Hommage an ausgewählte

Marken, die für einen authentischen, bodenständigen Stil stehen und

im 14 oz. erhältlich sind.

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen ausgewählte Produkt-

highlights aus den neuen Kollektionen sowie zeitlose Klassiker und

Originale, die die ausgewogene Produktvielfalt des 14 oz. Markenport-

folios reflektieren.

Mit dem neuen 14 oz. Catalogue möchten wir Sie zu einer hochwertigen

und langlebigen Garderobe inspirieren und Sie gleichzeitig über aus-

gewählte Marken und Produkte informieren. Auf jeder einzelnen Seite

kommt unsere ausgeprägte Wertschätzung hervorragender Qualität

und traditioneller Fertigungsmethoden zum Ausdruck.

Alle vorgestellten Produkte sowie eine Vielzahl an weiteren Kollektions-

teilen und Klassikern finden Sie bei uns im 14 oz. Berlin. Für produktspe-

zifische Informationen und individuelle Beratung stehen wir Ihnen gern

zur Verfügung!

Ich wünsche Ihnen viel Freude und Inspiration auf den folgenden Seiten.

Genießen Sie den Sommer!

Karl-Heinz Müller

Owner | Inhaber 14 oz. Berlin

BRAND PORTFOLIO- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 oz. CATALOGUE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

--

CO

NTE

NT

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

AdRIANO GOLdSChMIEd -------------------------------------- 074

AGLINI -------------------------------------------------------- 072

bARbOUR ----------------------------------------------------- 084

bLAUER ------------------------------------------------------- 080

CURRENT/ELLIOTT -------------------------------------------- 098

dENhAM ThE JEANMAKER ----------------------------------- 082

dONdUP ------------------------------------------------------ 104

fRyE ---------------------------------------------------------- 078

GOLdEN GOOSE ----------------------------------------------- 108

K. JACQUES --------------------------------------------------- 096

MACKINTOSh ------------------------------------------------- 088

MEINdL ------------------------------------------------------- 094

TRICKER’S ---------------------------------------------------- 086

WINdSOR ----------------------------------------------------- 090

WOOLRICh ---------------------------------------------------- 076

14 oz. Berlin ------------------------------------------------------ 008

14 oz. 2nd floor ----------------------------------------------------- 012

Imprint ---------------------------------------------------------- 114

WOMEN

007

ALdEN -------------------------------------------------------- 032

ANAChRONORM ----------------------------------------------- 038

bARbOUR ----------------------------------------------------- 058

bURLINGTON ------------------------------------------------- 054

dENhAM ThE JEANMAKER ----------------------------------- 068

dOUbLE RL --------------------------------------------------- 028

dUKES fINEST VINTAGE ARTISAN ---------------------------- 026

EdWIN -------------------------------------------------------- 044

fILSON -------------------------------------------------------- 018

JEAN ShOP --------------------------------------------------- 022

LEVI’S VINTAGE CLOThING ------------------------------------ 014

LUdWIG REITER ----------------------------------------------- 066

MACKINTOSh ------------------------------------------------- 056

MEINdL ------------------------------------------------------- 064

MERZ b. SChWANEN ------------------------------------------ 046

MOMOTARO JEANS -------------------------------------------- 042

N.d.C. MAdE by hANd ---------------------------------------- 070

NATURAL SELECTION ----------------------------------------- 062

NIGEL CAbOURN ---------------------------------------------- 048

PRPS ---------------------------------------------------------- 024

REd WING ShOES --------------------------------------------- 016

SALVATORE PICCOLO ------------------------------------------ 036

TEN C --------------------------------------------------------- 034

TRICKER’S ---------------------------------------------------- 052

WINdSOR ----------------------------------------------------- 060

WOOLRICh ---------------------------------------------------- 020

yUKETEN ------------------------------------------------------ 040

MEN

008

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

--

14

oz. b

ER

LIN

-

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

-

WELCOME- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 oz. BERLIN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--- Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohl fühlen. Wir bieten Ih-

nen neben einem einzigartigen Marken-Portfolio ein Einkaufser-

lebnis, das sich durch besonderen Service und Komfort auszeich-

net. Dafür wurde dem 14 oz. vom Hauptverband des Deutschen

Einzelhandels (HDE) die Auszeichnung „Store of the Year 2009“

verliehen. Taschen und Mäntel können Sie in unserem „Locker

Room“ in einem abschließbaren Fach verstauen. Die geräumi-

gen Anproben sind mit einer angenehmen Beleuchtung und

großzügigen Wandspiegeln ausgestattet. Entspannen können

Sie auf unserer Terrasse oder im liebevoll gestalteten Garten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ‹‹‹

--- As we would like you to feel totally comfortable at 14 oz.,

next to a unique brand-portfolio 14 oz. offers you a shopping

experience marked by exceptional service and comfort. As a

result the store was awarded the distinction “Store of the Year

2009“ by the German Retail Association (HDE). Bags and coats

can be stowed inside our “Locker Room“ in a secure cubicle.

The spacious fitting rooms are equipped with pleasant lighting

and generous wall to ceiling mirrors. Relaxation is guaranteed

on our terrace or in the charming garden. We are looking for-

ward to your visit. ‹‹‹

010

011

012

PERSONAL SHOPPING- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 oz. 2nd floor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--- Eines der schönsten Treppenhäuser Berlins führt in die zweite

Etage des 14 oz. in der Neuen Schönhauser Straße 13. Hier erwar-

ten die Besucher vier großzügige und herrschaftliche Räume, die

individuell und mit viel Liebe zum Detail passend zum denkmalge-

schützten Neo-Renaissance-Bau von 1890/91 eingerichtet wurden.

Der 14 oz. 2nd floor bietet ausgewählten Gästen und Stammkunden

die Möglichkeit, ganz in privatem Ambiente und „by appointment“

einzukaufen. Gerne vereinbaren unsere Mitarbeiter mit Ihnen

einen Termin oder ein exklusives Arrangement. ‹‹‹

--- One of the most beautiful stairways of Berlin leads to the se-

cond floor of the 14 oz. building in the Neue Schönhauser Straße 13.

Here each visitor is greeted by four lavish and grand rooms,

all individually decorated with much love for detail matching

the landmarked Neo-Renaissance building from 1890/91. The

2nd floor of the 14 oz. provides selected guests and regular cus-

tomers with the opportunity to shop in a private atmosphere

and by appointment. Our staff are only too happy to schedule a

session or an exclusive arrangement for you. ‹‹‹

013

014

Levi ‘s Vintage Clothing Work Shirt

washed cotton shirt with two breastpockets Made in USA

apple cinnamon art icle No. :6038800040

S, M, L, XL 219,90 EUR

Levi ‘s Vintage Clothing 1960‘s Chino

vintage reproduction

dark indigo art icle No. :1960200020

W 30-34, 36, 38 179,90 EUR

Red Wing Shoes Iron Ranger

6-inch boot with a double layered toe capand cork sole – Made in USA

hawthone art icle No. :08113D

US 7-12 269,90 EUR

Filson Small Duff le Bag

rugged 22 oz. canvas bag with cowhide leather appl icat ions – Made in USA

brown (or: tan, ot ter green)

art icle No. :220

ca. 50 x 25 x 28 cm 319,90 EUR

--- Under Levi’s Vintage Clothing, one-to-one replicas of jeans and shirts have been released from

the archives. What they all have in common is the large “E” on the red Levi’s tab. The red Selvage

Denim comes from Cone Mills in Greensboro, North Carolina. The weaving mill has been supplying

Levi’s with fabric for the 501 since 1922 and is one of the world’s oldest denim manufacturers. ‹‹‹

Levi ‘s Vintage Clothing XX501 1944

button-fly, cone mil ls red selvage denim Made in USA

rigid art icle No. :4450101180

W 30-34, 36, 38 189,90 EUR


cone mil ls red selvage denim Made in USA


W 30-34, 36, 38 249,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

dE

NIM

ME

N -

----

----

----

----

----

----

----

---

015

--- Unter dem Label Levi’s Vintage Clothing erscheinen Eins-zu-eins-Repliken von Hosen und Hemden

aus den Archiven der Traditionsmarke. Allen gemein ist das große „E“ auf dem Levi’s Tab. Der rote Sel-

vage Denim für die Hosen stammt von Cone Mills aus Greensboro in North Carolina. Die Weberei, die seit

1922 Levi’s mit den Stoffen für die 501 versorgt, ist eine der ältesten Denim-Manufakturen der Welt. ‹‹‹

Denham the Jeanmaker 5 Pocket Waister

classic button down col lar shirts, cone mil ls red selvage denim, made in usa

blue/grey, blue/green, blue/red

art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR




art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR




art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR




art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR

You will find a wide range of Red Wing shoes and boots in many colours and leather variations at 14 oz. Berlin.

016

--- All boots from the US brand’s heritage line are crafted purely by hand in Red Wing,

Minnesota. At the in-house tannery the different types of leather are meticulously vegeta-

ble-tanned. The boots made of oiled cowhide are exceptionally durable and hardwearing.

The Chukka Boots with a white Traction Tred sole are perfect for the summer. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

Sh

OE

S M

EN

---

----

----

----

----

----

----

----

-

017

Red Wing Shoes Chukka Boot Suede

unlined chukka boot Made in USA

blueberry art icle No. :03146D

US 7-12 209,90 EUR

--- Alle Boots aus der Heritage-Linie der US-Marke werden in reiner Handarbeit im Städtchen Red

Wing, Minnesota gefertigt. In der hauseigenen Gerberei werden die Ledersorten vegetabil, also

rein pflanzlich, gegerbt. Die Stiefel aus geöltem Rindsleder sind langlebig und strapazierfähig. Die

Chukka Boots mit weißer Traction-Tred-Sohle eignen sich perfekt für den Sommer. ‹‹‹

018

14 oz. offers a wide range of Filson bags in three colours in the Vintage Basement.

--- Bags by Filson are committed to functionality right down to the smallest detail. Bound by tradi-

tion, all products are still produced in Seattle, and even the wax-coated cotton fabric and extra

durable bridle leather come from the USA. The collection offers the perfect companion for every

journey, ranging from trolleys, laptop bags to briefcases and garment, duffle and shoulder bags. ‹‹‹

Fi lson Pul lman Bag

rugged 22 oz. canvas bag with cowhide leather appl icat ions – Made in USA

otter green (or: tan, brown)

art icle No. :243

ca. 55 x 35 x 30 cm 499,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

- A

CC

ES

SO

RIE

S M

EN

---

----

----

----

----

----

----

--

019

--- Die Taschen von Filson sind bis ins kleinste Detail robust und funktional. Sämtliche Filson-Produkte

werden nach alter Tradition in Seattle gefertigt. Auch das wachsbeschichtete Baumwollgewebe und

das extrahaltbare Pferdetrensenleder stammen aus den USA. Moderne Trolleys, Laptop-Bags, Akten-

taschen, Shopper sowie Anzug-, Reise- und Umhängetaschen sind passende Begleiter. ‹‹‹

Woolrich Heri tage Off icers Coat

unl ined hooded jacket with several inside pockets

great lakes gold (or: classic navy)

art icle No. :WOCPS1753

S, M, L, XL 499,90 EUR

Double RL Jersey T-Shirt

washed jersey with breastpocket

navy/white art icle No. :R16-KSPCT

S, M, L, XL 129,90 EUR

Double RL Low Straight Jeans

11 oz. selvage denim Made in USA

blue rapids art icle No. :R24-P867A4B4R

W 30-34, 36 429,90 EUR

n.d.c. made by hand Al i thia Boot

washed nubuck leather boat shoe Made in Spain

oceano art icle No. :A10835

EUR 40-46 199,90 EUR

020

--- The lumberjacks and railway track workers from Germantown were among the first cus-

tomers of the Woolrich wool factory, which was founded in 1830. Workwear influences are

still present in the design of the oldest US outdoor label. The Woolrich jackets are elegant,

comfortable and timeless, such as the Field Jacket or the hooded Heritage Officers Coat. ‹‹‹

021

----

----

----

----

----

----

----

- o

ute

rw

ea

r M

eN

--

----

----

----

----

----

----

---

Woolrich Bedford Field Jacket

three inside pockets adjustable waist

army art icle No. :WOCPS1741

S, M, L, XL 299,90 EUR

--- Die Holzfäller und Gleisarbeiter des Örtchens Germantown zählten zu den ersten Kunden der

1830 gegründeten Woolrich-Wollfabrik. Impulse aus der Arbeits- und Armeebekleidung finden sich

bis heute im Design der ältesten US-Outdoormarke. Die Jacken von Woolrich sind elegant, bequem

und zeitlos wie z.B. die ungefütterte Field Jacket oder der Heritage Officers Coat mit Kapuze. ‹‹‹

022

Jean Shop Rocker Fi t Rinsed

orange selvage denim Made in USA

indigo art icle No. :M004ZD002

W28-34, 36 259,90 EUR

--- The jeans label based in New York’s Meat Packing District completely does without advertis-

ing or marketing. Just a small illuminated sign above the shop door in the southwest of Man-

hattan alludes to Eric Goldstein’s label Jean Shop. His jeans, made of Japanese selvage denim,

are hand-stitched in the USA and are available unwashed or in a washed version. ‹‹‹

Merz b. Schwanen Armee 1/1 Arm

longsleeve without side seam Made in Germany

grey melange art icle No. :212

S, M, L, XL 79,90 EUR

Jean Shop Men‘s Rocker

medium f i t orange selvage denim – Made in USA

blue r iver wash art icle No. :M004ZD001

W 28 - 36 339,90 EUR

Jean Shop Double Ring Belt

leather belt with double r ing fastener Made in USA

natural (or: black)

art icle No. :LB012

S, M, L 159,90 EUR

Red Wing Shoes Classic Work Moc Toe

6-inch boot with crep sole Made in USA

naize mustang art icle No. :08140D

US 7-12 259,90 EUR

--- Das im New Yorker Meat Packing District ansässige Jeans-Label verzichtet komplett auf Anzei-

genkampagnen oder Marketing. Einzig ein kleines Leuchtschild über der Ladentür im südwestlichen

Manhattan gibt den Hinweis auf Eric Goldsteins Label Jean Shop. Seine Hosen – wahlweise als un- oder

gewaschene Ausführung – aus japanischem Selvage Denim werden in den USA von Hand genäht. ‹‹‹

023

Rod Keenan NYC Mart in Hat

straw tr i lby hat Handmade in Ecuador

natural art icle No. :S1002V

S, M, L 349,90 EUR

Gitman Brothers Vintage Button Down Shirt

various styles and colours avai lable Made in USA

denim blue art icle No. :GV02D404

S, M, L, XL 139,90 EUR

PRPS 5-Pocket Jeans

with r ivets for adjustable waist Made in Japan

ecru art icle No. :P55P31X

W 29-34, 36 399,90 EUR

n.d.c. made by hand Al i thia Low

washed nubuck leather mens boat shoe Made in Spain

antracite art icle No. :A10833

Eur 40-46 179,90 EUR

024

--- The acronym PRPS stands for “Product with a Purpose”. For the production of these sought-

after jeans only the best African cotton is spun on historic weaving looms, before being hand-

sewn by denim experts in Japan. The combination of passion for functionality and tradition

results in the creation of really unique pieces that fuse heart and heritage into every little seam. ‹‹‹

025

----

----

----

----

----

----

----

----

D

eN

IM M

eN

--

----

----

----

----

----

----

----

--

PRPS 5-Pocket Jeans

purple orange selvage l td. edit ion of 300 pieces – Made in Japan

very dark art icle No. :P55P03XX02

W 29-34, 36 569,90 EUR

--- Das Akronym PRPS steht für „Product with a Purpose“. Für die Herstellung der edlen Jeans wird

ausschließlich die beste afrikanische Baumwolle auf historischen Webstühlen versponnen, bevor sie

in Japan in Handarbeit zusammengenäht werden. Durch die Kombination aus Leidenschaft und Tradi-

tionsbewusstsein entstehen Unikate, die bis in die kleinste Naht Herz und Heritage verschmelzen. ‹‹‹

Dukes Finest Vintage Art isan Shaman

original mil i tary belt professional ly cleaned and repaired

original art icle No. :4501177

S, M, L, XL 259,90 EUR

026

--- The commitment to sustainability along with a passion for craftmanship and vintage acces-

sories define the Dukes philosophy. Each of the former military belts dates back to the seventies

and early eighties, and has been restored and polished. The original patina has been brought back

to life using special lotions. The new shoulder bags can effortlessly accommodate an iPad. ‹‹‹

Dukes Finest Vintage Art isan Leather Bag

embossed leather bag designd for iPad 1&2 adjustable shoulderstrap


ca. 27 x 30 x 4 cm 649,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

- a

cc

es

so

IrIe

s M

eN

--

----

----

----

----

----

----

--

027

--- Das Bekenntnis zu Nachhaltigkeit und die Leidenschaft für Handwerkskunst und Vintage-Accessoires

definieren die Philosophie von Dukes. Jeder der einstigen Militärgürtel stammt aus den 1970er und frü-

hen 1980er Jahren, wurde gereinigt, ausgebessert und poliert. Die vorhandene Patina wurde durch Leder-

lotionen wiederbelebt. Neu im Programm ist die auf iPad-Maße gefertigte Umhängetasche. ‹‹‹

Double RL Rai lman‘s Jacket

washed canvas jacket with three pockets

khaki art icle No. :R32-JRAIM

40, 42, 44 499,90 EUR

Double RL Matlock Work Shirt

two breastpockets

indigo art icle No. :R04-WRMAT

M, L, XL 224,90 EUR

Double RL Low Straight Jeans

11 oz. selvage denim Made in USA

hi l l top wash art icle No. :R24-P867C11SV

W 29-34, 36 429,90 EUR

Double RL Indigo Chainl ink Braces

elast ic webbing, leather fastener, adjustable

leather indigo art icle No. :R71-ABIGC

one size 179,90 EUR

Alden Unl ined Chukka Boot

suede leather goodyear welt construct ion Made in USA

tobacco charmois (or: earth)

art icle No. :14920NOS

US 7-12 499,90 EUR

028

--- Ralph Lauren founded Double RL in 1993 as a modern tribute to the independent spirit of

the untamed West and the tireless determination of the American workers, who set about

uniting the East and West and opening up new frontiers. Both the name and logo are refer-

ences to his cattle ranch in Colorado, which exemplifies the soul and lifestyle of the brand. ›››

----

----

----

----

----

----

----

----

M

eN

sw

ea

r

----

----

----

----

----

----

----

----

029

Double RL Mohawak Jacket

cowhide jacket one inside pocket, two hidden back pockets

tan art icle No. :R36-JLMOH

M, L, XL 1399,90 EUR

--- Als modernes Zeugnis vom Geist des ungezähmten Westens und der Entschlossenheit der amerikani-

schen Arbeiter, die sich aufmachten, um den Osten mit dem Westen zu verbinden und das gelobte Land

zu erschließen, gründete Ralph Lauren im Jahr 1993 das Label Double RL. Name und Logo entstanden

in Anlehnung an seine Rinderfarm in Colorado, die für die Seele und den Lifestyle des Labels steht. ›››

030

Double RL Off icer Field Chino

washed, xpockets, coinpocket, two back pockets

nantucket red art icle No. :R20-P749 CGDTW

W 29-34, 36 269,90 EUR

Timeless basics inspired by the vintage styles from Ralph Lauren’s collection form the basis

of Double RL: hand-made Selvage denims, military-inspired chinos, T-shirts, shirts with dif-

ferent patterns, ringspun T-Shirts with short or long sleeves and both with or without button-

facing. ‹‹‹

Double RL Longsleeve Henley

extra strong washed cotton longsleeve with waff le struckture

dark indigo art icle No. :R18-KLSHY7271

S, M, L, XL 229,90 EUR

Double RL Off icer Field Chino

soft washed chino, button f ly, two backpockets

white art icle No. :R20-P749 CGDTW

W 30-34, 36 269,90 EUR

Tricker‘s Suede Chukka Boot

unl ined chukka boot with leather sole Made in England

vision (or: maracca janus, oceano)

art icle No. :M7169

UK 6,5-11 369,90 EUR

Yuketen Mailman Bag

adjustable and removable shoulderstrap Made in USA

red wool art icle No. :7271

one size 309,90 EUR

031

Die Grundlage für Double RL bilden zeitlose Basics, die von Vintage-Styles aus der Sammlung von Ralph

Lauren inspiriert sind: handgefertigte Selvage Denims, militärisch inspirierte Chinos, rundkettenge-

webte T-Shirts, Hemden mit verschiedenen Mustern und Kurz- sowie Langarm-T-Shirts mit oder ohne

Knopfleiste. ‹‹‹

032


suede leather goodyear welt construct ion – Made in USA

tan art icle No. :1494

US 8-12 449,90 EUR

--- In 1844, Charles H. Alden founded the Alden Shoe Company in Massachusetts. Consistency

and precision work are evident in the Oxford models to this very day. A pair of Alden’s are the

epitome of good style. A quality guarantee of these handmade masterpieces is the sewn-

welted construction technique and the use of the finest, vegetable-tanned leathers. ‹‹‹

Alden Cordovan Oxford Mens Plain Blucher

genuine horse leather goodyear welt construct ion – Made in USA

cigar (or: dark burgundy, black)

art icle No. :93911

US 8-12 649,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

s

ho

es

Me

N

----

----

----

----

----

----

----

----

033

--- Im Jahr 1844 gründete Charles H. Alden die Alden Shoe Company in Massachusetts. Die Bestän-

digkeit und Präzisionsarbeit sieht man den edlen Oxford-Modellen bis heute an. Alden’s sind der Inbe-

griff guten Stils. Ein Qualitätsgarant dieser handgefertigten Meisterstücke sind die rahmengenähte

Konstruktionsweise und die Verwendung edelster, ausschließlich vegetabil gegerbter Ledersorten. ‹‹‹

034

Ten c Parka

unlined hooded parka with removable hood Made in I taly

ol ive (or: black)

art icle No. :PARKA

48, 50, 52, 54, 56 979,90 EUR

Anachronorm Tinted Henley

custom made longsleeve Made in Japan

hard bleach art icle No. :ANB-359

M, L, XL 169,90 EUR

Anachronorm One Wash Pant

red selvage denim Made in Japan

indigo art icle No. :ANB-057

30, 32, 34, 36 399,90 EUR

Red Wing Shoes Classic Work Round Toe

6-inch mens muleskinner oxford, ni tr i le cork sole – Made in USA

hawthorne art icle No. :09162D

US 7-12 259,90 EUR

--- The philosophy of Ten c, the label belonging to Paul Harvey and Alessandro Pungetti, is based

on the fairytale “The Emperor’s New Clothes” and follows the credo of questioning develop-

ments critically rather than accepting them blindly and not falling for every trend. Reduction

down to the essentials and an aspiration to unconditional functionality define their style. ‹‹‹

Ten c Snow Smock

unlined hooded jacket with belt Made in I taly

grey (or: black)

art icle No. :SNOW SMOCK

48, 50, 52, 54, 56 879,90 EUR

035

--- Die Philosophie von Ten c, dem Label von Paul Harvey und Alessandro Pungetti, basiert auf dem

Märchen „Des Kaisers neue Kleider“ (The Emperor’s New Clothes). Das Credo: Entwicklungen kritisch

zu hinterfragen, anstatt sie blind zu akzeptieren oder jedem Trend zu verfallen. Reduktion auf das

Wesentliche und unbedingter Funktionalitätsanspruch definieren den Stil. ‹‹‹

036

Salvatore Piccolo Shirt

Japanese chambray fabric Made in I taly

spripe blue white art icle No. :3150-4

46-60 219,90 EUR

--- The Piccolo family’s hand-tailored shirts have been manufactured in Naples since 1926. The

finest Japanese chambray fabrics are traditionally processed with tried-and-tested techniques

to produce comfortable shirts with an excellent fit. Spread collar shirts and models with round

collars are available at 14 oz. Berlin, each in plain-coloured nuances or two-coloured stripes. ‹‹‹

Salvatore Piccolo Camicie Uomo

japanese chambray fabric Made in I taly

spripe sky blue art icle No. :3010

46-60 219,90 EUR

Double RL Sl im Fi t Jeans

14 oz. denim Made in USA

antique indigo art icle No. :R24-P952

W 29-34, 36 389,90 EUR

Alden Cordovan Boot

cap toe mens boot Made in USA

cigar art icle No. :41871H

US 7-12 649,90 EUR

Yuketen Vintage Engl ish Bag


vintage peanut art icle No. :7225

one size 669,90 EUR

037

--- Die von Hand geschneiderten Hemden der Familie Piccolo werden seit 1926 in Neapel hergestellt.

Zum Einsatz kommen u. a. feinste japanische Chambray-Stoffe, die traditionell mit alten Techniken

zu komfortablen Hemden mit sehr guter Passform verarbeitet werden. Im 14 oz. gibt es neben Hemden

mit Spreiz- auch Modelle mit Rundkragen in unifarbenen Nuancen oder in gestreiften Ausführungen. ‹‹‹

038

Anachronorm Damaged Work Coat

custom tai lored clothing Made in Japan

navy art icle No. :ANB 315D

M, L 449,90 EUR

Anachronorm Pocket S/S T-Shirt


off-white art icle No. :ANB 362

S, M, L, XL 99,90 EUR

Anachronorm Painter Pants


indigo art icle No. :ANB-349

30, 32, 34, 36, 38 289,90 EUR

Tricker‘s Cordovan Brogue Boot

red leather l ining Made in England

dark navy art icle No. :M5634Stow

UK 6,5 - 11 769,90 EUR

Yuketen Mailman Bag


natural leather art icle No. :7134

one size 599,90 EUR

--- Japanese vintage label Anachronorm was brought to life in 2004 by Tomoki Tanushi. With

individual reproductions based on workwear from the 20th century, Tanushi manages to create

textile works of art that look as if they have already been worn for years. During the meticulous

finishing process the designer makes sure that no one garment is identical to another. ‹‹‹

Anachronorm 5 Pocket Jeans

red selvage denim, destroyed and repaired Made in Japan

indigo heavy used art icle No. :ANB-058

W 30, 32, 36 849,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

D

EN

IM M

EN

--

----

----

----

----

----

----

----

--

039

--- Das japanische Vintage Label Anachronorm wurde von Tomoki Tanushi gegründet. Mit individu-

ellen Reproduktionen von Arbeitsbekleidung aus dem 20. Jahrhundert schafft es Tanushi, textile

Kunstwerke zu kreieren, die so aussehen, als seien sie schon seit Jahren getragen worden. Bei der

sorgfältigen Veredelung wird besonders darauf geachtet, dass kein Teil dem anderen gleicht. ‹‹‹

Yuketen Engl ish Bag

heavy leather messenger bag Made in USA

vintage peanut art icle No. :XXX

One Size 469,90 EUR

040

--- The moccasin boots from Yuketen are stitched by hand in the USA from thick, yet very soft,

vegetable-tanned leather. High quality inner leather soles, the integrated pronation support

and the Vibram sole ensure maximum wearing comfort. The roomy leather shoulder bags

impress with their elaborate workmanship and classic shape. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

D

EN

IM M

EN

--

----

----

----

----

----

----

----

--

Yuketen Maine Guide Boot

waxed f lesh moccasin boot with vibram sole Made in USA

loden green (or: brown, black)

art icle No. :JM16 SP

Eur 43-46 439,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

S

ho

ES

ME

N

----

----

----

----

----

----

----

----

041

--- Die Mokassin-Boots von Yuketen werden aus dickem, weichen und pflanzlich gegerbten Leder in

den USA von Hand genäht. Eine hochwertige Innenledersohle und die integrierte Pronationsstütze

sorgen ebenso wie die Vibram-Sohle für maximalen Tragekomfort. Die geräumigen Umhängetaschen

aus Leder überzeugen durch ihre aufwändige Verarbeitung und ihre klassische Formgebung. ‹‹‹

Momotaro Chambray Shirt

f i t ted shirt with two breastpockets Made in Japan

black art icle No. :MS033

38-46 199,90 EUR

Momotaro 5-Pocket Jeans

red selvage denim Made in Japan

indigo art icle No. :G004_MB

W 30-34, 36 319,90 EUR

Dukes Finest Vintage Art isan Warrior

original mil i tary belt , professional ly cleaned and repaired, sterl ing si lver charm

original , handpainted art icle No. :110101771

S, M, L 299,90 EUR

Red Wing Shoes 8“ Moc Toe Muleskinner

spring/summer version of the legendary 877 Made in USA

hawthorne art icle No. :00879D

US 7-12 299,90 EUR

042

--- The small Japanese coastal town of Kojima, situated on the southernmost main island of

Kyūshū, is home to Momotaro Jeans. This is where the label produces jeans and shirts from the

highest quality fabrics, which have been dyed with natural indigo. The fabric is made on old

weaving looms. Every garment is made by hand with meticulous precision and dedication. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

D

EN

IM M

EN

--

----

----

----

----

----

----

----

--

043

Momotaro Chambray Shirt

f i t ted shirt with two breastpockets Made in Japan

black (or: denim)

art icle No. :MS033

38-46 199,90 EUR

--- Die kleine japanische Küstenstadt Kojima liegt auf der südlichsten Hauptinsel Kyūshū und ist die

Heimat des Labels Momotaro Jeans. Von dort kommen Hosen und Hemden aus besten Stoffqualitä-

ten, die mit natürlichem Indigo gefärbt wurden. Die Stoffe werden auf alten Webstühlen hergestellt.

Jedes Teil wird von erfahrenen Handwerkern akribisch und hingebungsvoll von Hand gefertigt. ‹‹‹

Gitman Brothers Vintage Button Down Shirt

various styles and colours avai lable Made in USA

checked green/white/blue

art icle No. :GV02E484

S, M, L, XL 179,90 EUR

Edwin Tokyo

sl im f i t , v intage wash with stretch Made in Japan

dark used art icle No. :P2842T1F126

W 29-34, 36 279,90 EUR

Tricker‘s Bourton Derby Brogues Suede

red daini te rubber sole Made in England

maracca janus art icle No. :M5699

UK 6,5-11 469,90 EUR

044

--- High-quality Japanese selvage denim, authentic washes, plenty of love to detail and very

good fits speak for the jeans by Edwin, which have a rainbow on the back pockets. 14 oz.

offers a wide range of Edwin jeans including the ED-47 model from Rainbow Selvage, the

denim fabric with its tricolour hemline, exclusively woven for Edwin. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

D

EN

IM M

EN

--

----

----

----

----

----

----

----

--

045

Edwin Sen Loom Stay

straight leg selvage jeans Made in Japan

l ight used art icle No. :P28364I 1056

W 29-34, 36 219,90 EUR

--- Hochwertiger japanischer Selvage Denim, authentische Waschungen, viel Liebe zum Detail und

sehr gute Passformen sprechen für die Hosen von Edwin mit dem geschwungenen Regenbogen auf

den Gesäßtaschen. Das 14 oz. verfügt über eine große Auswahl an Edwin Jeans, wie z.B. die ED-47

mit dem für Edwin exklusiv gewebten dreifarbigem japanischem Rainbow Selvage Denim. ‹‹‹

046


t-shirt without side seam Made in Germany

natur art icle No. :213

S, M, L, XL 69,90 EUR


button-fly cone mil ls red selvage denim – Made in USA


W 30-34, 36, 38 249,90 EUR

Dukes Glorious Steady Plain

original mil i tary belt , professional ly cleaned and repaired, sterl ing si lver charm


S, M, L, XL 209,90 EUR

Red Wing Shoes 877 Men‘s 8-Inch Boot

ful l grain oi l-tanned boot washed edit ion – Made in USA

oro-iginal art icle No. :10877D

US 7-12 389,90 EUR

--- The long and short-sleeved jerseys by Merz b. Schwanen are based on original garments from the

twenties to forties and on army T-shirts from the sixties. Made in the German Swabian Mountains

with historical knitting machines, they stand out with their irregular surface and knit structure.

Merz b. Schwanen is synonymous with tradition, sustainability and highest quality standards. ‹‹‹


longsleeve without side seam Made in Germany

grey melange art icle No. :212

S, M, L, XL 79,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

M

EN

Sw

Ea

r

----

----

----

----

----

----

----

----

047

--- Die Lang- und Kurzarmtrikots von Merz b. Schwanen basieren auf Wäscheteilen aus den 20er bis

40er Jahren sowie Armee-T-Shirts aus den 60ern. Auf der Schwäbischen Alb mit historischen Maschi-

nen gefertigt, zeichnen sich die Shirts durch die unregelmäßige Oberflächen- und Wirkstruktur aus.

Merz b. Schwanen steht für Tradition, Integrität, Nachhaltigkeit und höchsten Qualitätsanspruch. ‹‹‹

048

Nigel Cabourn Mainl ine Tenzing Jacket

l inen combination Made in Japan

indigo art icle No. :8010180002

48, 50, 52, 54 979,90 EUR

Nigel Cabourn Mainl ine Notch Vest

four front pockets Made in Japan


48, 50, 52, 54 549,90 EUR

Nigel Cabourn Mainl ine Notch Tie

100% cotton Made in Japan

navy art icle No. :8010263005

one size 139,90 EUR

Nigel Cabourn Mainl ine Notch Short

buttonfly, one backpocket, watchpocket Made in Japan


32, 34, 36 419,90 EUR

Burl ington The Original Wool

various styles and colours avai lable

aygle pattern art icle No. :21182

Eur 40-46 12,90 EUR



midnight blue art icle No. :M5699

UK 7-11 469,90 EUR

--- British designer Nigel Cabourn owns an archive containing more than 2,000 vintage

garments, which show his fascination for aviation, military and, above all, Antarctic

expeditions. His passion for fabrics and workmanship details are reflected in elaborate

re-interpretations of his jackets, shirts, pants, parkas and bags. Materials like waxed ›››

049

Nigel Cabourn Naval Parka

beeswax cotton Made in Scotland

stone camo art icle No. :NAVAL PARKA

48, 50, 52, 54 839,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

M

EN

Sw

Ea

r

----

----

----

----

----

----

----

----

--- Im Archiv des britischen Designers Nigel Cabourn finden sich mehr als 2.000 Vintage-Kleidungs-

stücke, die seine Begeisterung für Luftfahrt, Militär und Expeditionen veranschaulichen. Seine

Leidenschaft für Stoffe und Verarbeitungsdetails spiegeln sich in den aufwändigen Neuinterpreta-

tionen seiner Jacketts, Hemden, Hosen, Parkas und Taschen wider. Materialien wie gewachste ›››

050

Nigel Cabourn Surface Jacket

oi lcloth cotton Made in England

blue (or: red)

art icle No. :SURFACE JACKET

48, 50, 52, 54 749,90 EUR

cotton fabrics from Macintosh or finest linen materials are in part reproduced especially for

Cabourn’s collections, based on the historic originals. Details like pocket shapes, tailoring or

fastener solutions are inspired by Cabourn’s private treasury, which he incorporates into his

inimitable, first-class products. ‹‹‹

051

Nigel Cabourn Mainl ine Jacket

three button blazer Made in Japan

white/navy art icle No. :801028001

48, 50, 52, 54 679,90 EUR

Nigel Cabourn Mainl ine Off icers Shirt

spl i t ted button-facing Made in Japan

blue str ipe art icle No. :8010210009

48, 50, 52, 54 479,90 EUR

Nigel Cabourn Naval Drawstring Pant

sateen washed pant in col laborat ion with arn mercanti le – Made in England

navy art icle No. :NEW NAVAL

32, 34, 36 349,90 EUR

Yuketen Main Guide Boot

waxed f lesh moccasin boot with vibram sole Made in USA

brown (or: loden green, black)

art icle No. :JM16 SP

Eur 43-46 439,90 EUR

Baumwollstoffe von Macintosh oder feinste Leinenstoffe werden eigens für Cabourns Kollektio-

nen nach historischem Vorbild reproduziert. Details wie Taschenformen, Schnittführungen oder

Verschlusslösungen stammen von historischen Originalen aus Cabourns Sammlung, die er in seine

unnachahmlichen Produkte der Spitzenklasse einfließen lässt. ‹‹‹




art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR

14 oz. Berlin stocks over 20 models: classic Derbys, Stows, Chelsea and Chukka boots, available either plain or as brogues.

052

--- Whether worn with a suit or jeans, you can’t go wrong with sewn-welted Tricker’s. For almost

two centuries the company from Northampton has been standing for quality, consistency and

style. As purveyor by appointment to the Prince of Wales, Tricker’s also supplies Prince Harry’s

regiment with shoes. The models are available with smooth leather sole or Dainite rubber sole. ‹‹‹

053



midnight blue (or: maracca janus)

art icle No. :M5699

UK 6,5-11 469,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

s

ho

es

Me

N -

----

----

----

----

----

----

----

---

--- Ob zum Anzug oder zur Jeans – mit rahmengenähten Tricker’s liegt man immer richtig. Seit fast

zwei Jahrhunderten steht das Familienunternehmen aus Northampton für Qualität, Beständigkeit

und Stil. Als Hoflieferant des Prince of Wales stattet Tricker’s zudem das Regiment von Prinz Harry

aus. Sowohl Modelle mit Glattledersohle als auch mit Dainite-Gummisohle stehen zur Auswahl. ‹‹‹


knee-length socks made of wool various colours avai lable

argyle pattern red/grey

art icle No. :21781

Eur 40-46 14,90 EUR



maracca janus art icle No. :M5699

UK 6,5-11 469,90 EUR

054

--- The history of the legendary argyle pattern is multi-faceted and can be traced as far back as

ancient Egypt. The Black Watch Tartan of the Scottish Clan Campbell inspired the Burlington

sock pattern. These days argyle stands for both tradition and modernity. As well as the classic

socks with hand-finished toe in different material mixes 14 oz. also stocks knee-length socks. ‹‹‹

055

Burl ington The Original

socks made of cotton/mercerised cotton or wool , various colours and combinations

argyle pattern art icle No. :20186/20182/21182

Eur 40-46 11,90/11,90/12,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

- a

cc

es

so

irie

s M

eN

---

----

----

----

----

----

----

--

--- Die überlieferte Geschichte des legendären Argyle-Musters ist sehr facettenreich und geht bis ins

alte Ägypten zurück. Fakt ist, dass für das Muster der Burlington-Socken der Black Watch Tartan des

schottischen Campbell-Clans Pate stand. Heute steht das Argyle bei Burlington für Tradition und Mo-

derne. Neben Socken in diversen Materialmix-Qualitäten sind auch Kniestrümpfe im 14 oz. erhältlich. ‹‹‹

056

Mackintosh Dunoon Trench Coat

bonded cotton, hidden button-facing Made in Scotland

ink art icle No. :5675E

S, M, L, XL 669,90 EUR

--- Coats by the label from Cumbernauld are the quintessence of stylish rainwear. Every coat

is tailored by hand and pieced together with glue and waterproof adhesive strips. Back in 1823

Charles Macintosh patented his rubber-coated cotton. The collection includes timeless double-

breasted coats, coats with hoods and single-breasted coats with concealed button facing. ‹‹‹

Mackintosh Monkton Trench Coat

classic two-rowed trench coat unl ined, sl immer si lhouette – Made in Scotland

putty (or: navy)

art icle No. :3898

M, L, XL 429,90 EUR

Levi ‘s Vintage Clothing Sunset Shirt

hidden button down col lar Made in I taly

indigo red check art icle No. :6048500100

S, M, L, XL 199,90 EUR


button-fly, cone mil ls red selvage denimMade in USA


W 30 -34, 36, 38 189,90 EUR

Tricker‘s Cordovan Chukka Boots


tantra green (or: navy)

art icle No. :M7523

UK 7-11 749,90 EUR

The Last Bag by Piet Breinholm Classic

adjustable and removable shoulderstrap Made in Denmark

natural art icle No. :TLB-L-FG

one size 849,90 EUR

057

--- Die Mäntel der Marke aus Cumbernauld sind der Inbegriff stilechter Regenschutzkleidung, wer-

den von Hand zugeschnitten und mit Leim und wasserfesten Streifen verklebt. Bereits 1823 meldete

Charles Macintosh einen gummierten wasserabweisenden Baumwollstoff zum Patent an. Neben dop-

pelreihigen Mänteln sind Kapuzenmäntel und Einreiher mit verdeckter Knopfleiste erhältlich. ‹‹‹

058

Barbour Tartan Blouson

l imited „to ki to“ edit ionbeacon range

ol ive art icle No. :MCA0082OL51

S, M, L, XL 399,90 EUR

--- Barbour, founded in 1894, is continuing its limited “To Ki To” edition with Japanese designer

Tokihito Yoshida. The styles are inspired by original items from the archive and its military and

motor sports heritage. Barbour holds royal warrants of appointment to supply Her Majesty the

Queen, the Duke of Edinburgh and the Prince of Wales with waterproof and protective clothing. ‹‹‹

Barbour Dural inen Field Jacket

l imited „to ki to“ edit ionbeacon range

ol ive art icle No. :MCA00780L71

S, M, L, XL 399,90 EUR

Denham the Jeanmaker Pin GC5 Shirt

washed sl im f i t shirt

grey marl art icle No. :05028GC5

S, M, L 119,90 EUR

Edwin Hon Regular Selvage

regular tapert f i t Made in Japan

l ight used art icle No. :P29543A1561

W 29-34, 36 229,90 EUR

Tricker‘s Bourton Brogue

morflex sole Made in England

acorn ant ique art icle No. :M5633

UK 7-11 449,90 EUR

059

--- Barbour, gegründet 1894, zeigt in der limitierten „To Ki To“-Jacken-Edition des japanischen Desig-

ners Tokihito Yoshida Modelle, die von historischen Stücken aus Sammlungen der Marke und ihrer

Militär- und Motorsportgeschichte inspiriert wurden. Barbour fungiert als Hoflieferant Ihrer Majestät

der Queen, dem Duke of Edinburgh und dem Prince of Wales für wasserfeste und schützende Kleidung. ‹‹‹

060

Windsor Blazer Eton Tai lor Fi t

with button down shirt Dark Denim 149,90 EUR – Made in Europe


46, 48, 50, 52, 54 479,90 EUR

--- Windsor stands for the confident interpretation of “sovereignty” in tailoring and crafts-

manship. Thanks to their lightly fashioned and soft fabrics like fine linen and wool mixes

the jackets, shirts and waistcoats, which are available at 14 oz., are ideal for men who pride

themselves on their panache in every situation. ‹‹‹




art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR

Windsor Blazer Napol i Satorial Shaped Fi t

l inen and new wool mixMade in Europe

karo blue/white art icle No. :1300799

46, 48, 50, 52, 54 549,90 EUR

Windsor Button Down SP Shirt

100% cottonMade in Europe

sky blue art icle No. :73014025

46, 48, 50, 52, 54 129,90 EUR

Windsor Washed Short

two backpockets Made in Turkey

stone (or: khaki , blue)

art icle No. :1300761

46, 48, 50, 52, 54 159,90 EUR

Ludwig Reiter Travel ler Velours

leather sole Made in Austr ia

brown (or: navy, tabak)

art icle No. :370

US 7-11 379,90 EUR

061

--- Windsor steht für die stilsichere Übersetzung von „Souveränität“ in Schneider- und Handwerks-

kunst. Durch die Verarbeitung von leichten und weichen englischen Stoffen, wie einem feinen

Leinen und Schurwoll-Gemisch, sind sowohl die Blazer als auch die Hemden, Westen und Hosen, die

im 14 oz. erhältlich sind, ideal für Männer, die auf sicheres Auftreten in jeder Situation setzen. ‹‹‹

062

Natural Select ion Smith Narrow

red selvage denim

indus art icle No. :SMN01A1

W 30-34 199,90 EUR

--- The philosophy behind the British denim label Natural Selection is based on inventiveness

and pushing the boundaries of development processes. The designers’ inspiration for their

washes and cuts comes from their passion for the blue fabric and is defined by strict rules

regarding authenticity and the uncompromising finishing methods. ‹‹‹

063

Natural Select ion Paper Shirt

band col lar, one breastpocket

ecru str ipe art icle No. :PAPERSHIRT04

S, M, L, XL 179,90 EUR

Natural Select ion Shun Shorts

adjustable leather strap on hip

black (or: beige)

art icle No. :SHUNSHT04

W 30-34, 36 189,90 EUR


various styles and colours avai lable

argyle pattern red/black

art icle No. :21182

Eur 40-46 12,90 EUR

Red Wing Shoes Moc Toe Oxford

goodyear welt construct ion and tr iple st i tched qual i ty – Made in USA

oro russet portage art icle No. :08103D

US 7-12 249,90 EUR

--- Die Philosophie des britischen Denim Labels Natural Selection basiert auf Erfindergeist und

dem Vorantreiben von Entwicklungsprozessen. Die Inspiration der Designer für die Waschungen

und Schnitte basiert auf der Leidenschaft für Denim und wird von strikten Regeln hinsichtlich der

Authentizität und der kompromisslosen Umsetzung bei der Veredelung bestimmt. ‹‹‹

064064

Meindl Hal lstat t Jacket

deer leather Made in Germany

ahorn art icle No. :71014173

50, 52, 54 1549,90 EUR

--- The name Meindl stands for charm, character and honest leather products, which have been

created in Germany for generations with plenty of heart and soul. Meindl’s unbeatable experi-

ence in the sourcing of the valuable animal skins and their careful processing, especially dur-

ing the elaborate tanning and dyeing processes, are decisive in the creation of these jackets. ‹‹‹

065

Meindl Hal lstat t Jacket

deer leather Made in Germany

al tschwarz art icle No. :71014173

50, 52, 54 1549,90 EUR

Double RL New Matlock Shirt

chambray fabric, two breast pockets

dark wash art icle No. :R04WRRMA02

S, M, L, XL 229,90 EUR

Double RL Dye Off icer Short

dyed twil l short with two back pockets

faded navy art icle No. :R22-4749002

W 29-34, 36 229,90 EUR

Jean Shop Web Belt

canvas belt Made in USA

natural art icle No. :L004

S, M, L 89,90 EUR


suede leather goodyear welt construct ion Made in USA

tan art icle No. :1494

US 7-12 449,90 EUR

--- Der Name Meindl steht für Charme, Charakter und ehrliche Produkte aus Leder, die seit Generatio-

nen mit viel Herzblut und Seele am Standort Deutschland entstehen. Die unermessliche Erfahrung bei

der Beschaffung der Tierhäute und ihrer Verarbeitung, besonders in den ausgefeilten Gerb- und Färbe-

prozessen, sind ausschlaggebend für diese Jacken mit einem Höchstmaß an Qualität. ‹‹‹

066

Ludwig Reiter Pardubitzer Velours

goodyear welt construct ionleather sole – Made in Austr ia


US 7-11 399,90 EUR

--- The Ludwig Reiter shoe manufactory is a family-run company, now in its fourth generation,

founded in Vienna in 1885. The factory is still located on the outskirts of Vienna. The experience

of 125 years of high-quality craftsmanship is successfully translated into first-class products.

The Chukka and Chelsea boots made of velour leather are sewn-welted and have leather soles. ‹‹‹

067

Ludwig Reiter Travel ler Velours

leather l ined chukka boot leather sole – Made in Austr ia

tabak (or: navy, brown)

art icle No. :370

US 7-11 379,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

s

ho

es

Me

N -

----

----

----

----

----

----

----

---

--- Die 1885 in Wien gegründete Ludwig Reiter Schuhmanufaktur steht für das Familienunternehmen

in vierter Generation. Die Fabrik ist noch heute am Stadtrand von Wien ansässig. Die Erfahrung aus 125

Jahren Qualitätsarbeit wird heute mit modernen Strukturen auf erstklassige Produkte übertragen. Die

Chukka und Chelsea Boots aus Veloursleder sind rahmengenäht und mit Ledersohlen ausgestattet. ‹‹‹

068

Denham the Jeanmaker Bernal Biker Mo

unlined jacket with two side pockets and breastpocket

black art icle No. :DM05038HO

M, L, XL 279,90 EUR

Denham the Jeanmaker Staple Crew PJ

also avai lable in navy and black or as v-neck or deep v-neck

concrete art icle No. :DM05041PJ

S, M, L, XL 39,90 EUR

Denham the Jeanmaker Grade 5-Pocket

regular cut and regular r ise highly selected distr ibut ion – Made in Japan

japan embroidery repair

art icle No. :DM05004JER

W 29-35 399,90 EUR

n.d.c. made by hand Freeboard Nubuck Wash

washed leather mens boat shoe Made in Spain

teak art icle No. :A12176

Eur 40-46 199,90 EUR

--- Jason Denham is driven by passion and a penchant for sophisticated features. An inde-

pendent hallmark and style are clearly recognisable in every one of his garments. From

the cut to the wash and choice of buttons – every piece by Denham the Jeanmaker bearing

the scissors logo is thought-out right down to the very last detail. ‹‹‹

069

Denham the Jeanmaker Commission Coat

three side pockets, button facing, hidden zipper, breastpocket

black art icle No. :DM05020WPL

M, L, XL 399,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

----

D

EN

IM M

EN

---

----

----

----

----

----

----

----

-

--- Leidenschaft und ein Faible für raffinierte Besonderheiten sind Jason Denhams Antrieb. Auf jedem

seiner Stücke lässt sich eine eigenständige Handschrift und Designsprache erkennen. Vom Schnitt

über die Waschung bis hin zur Auswahl der Knöpfe: Jedes Stück mit dem Scheren-Logo – Jeans,

Hemden, T-Shirts, Jacken sowie Taschen und Gürtel – ist bis ins Detail durchdacht. ‹‹‹

070

n.d.c. made by hand Cayuko Castoro

vibram crep sole Made in Spain

mil i tare art icle No. :A13403

Eur 40-46 199,90 EUR

--- n.d.c. is short for “nom de code”, (codename), and defines the philosophy of the label: It’s all

about the product, no more and no less. Every individual pair of n.d.c. shoes is a work of art by the

shoe designers and masterfully combines constructional know-how, originality and quality.

The boots and half-shaft boat shoes are made from the finest leathers with elaborate washes. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

S

ho

ES

ME

N -

----

----

----

----

----

----

----

---

071

n.d.c. made by hand Freeboard

washed nubuck leather non-marking rubber sole – Made in Spain

desert storm art icle No. :A12176

Eur 40-46 199,90 EUR

--- Das Kürzel n.d.c. steht für „nom de code“, den Codenamen, und definiert damit die Philosophie des

Labels: Es geht um das Produkt, nicht mehr und nicht weniger. Jedes einzelne n.d.c.-Schuhpaar ist ein

kleines Kunstwerk und vereint Konstruktions-Know-how, Originalität und Qualität. Die flachen und

halbhohen Bootsschuhe sind aus feinstem und zum Teil aufwändig gewaschenem Leder gefertigt. ‹‹‹

Aglini Blouse Adele 2

blouse with puffed sleeve, qui l l ings and bow Made in I taly

white with blue and red str ipes

art icle No. :ADELE2

S, M, L, XL 169,90 EUR

Adriano Goldschmied Ex-Boyfriend Short

9.5 oz. union soft stretch denim worn slouchy and loose – Made in USA

13 years soft art icle No. :USF1293

W 25-31 249,90 EUR

K.Jacques Ganges Sandal

leather sandale with toe strap Made in France

naturel art icle No. :GANGES F CUIR

Eur 37-41 179,90 EUR

072

--- In its blouse collections, manufactured in Italy, Aglini’s design team mixes classic fabrics

with modern tailoring. They specialise in details, and every season they fascinate the ladies

with combinations such as short stand-up collars, frills and flounces of varying size, lace or

velvet trims, cuffs with contrasting colours on the inside and high-quality buttons. ‹‹‹

073

----

----

----

----

----

----

----

----

w

oM

EN

Sw

Ea

r -

----

----

----

----

----

----

----

--

Aglini Blouse Valent ina 2

longsleeve blouse with qui l l ing facing Made in I taly

white blue str iped art icle No. :VALENTINA2P

S, M, L, XL 189,90 EUR

--- Das Designteam von Aglini mixt in seinen in Italien produzierten Blusen-Kollektionen klassische

Stoffe mit modernen Schnitten. Aufwändige Kombinationen wie kurze Stehkragen, unterschiedlich

große Rüschen und Volants, Spitzen- oder Samtbesätze, farblich abgesetzte Manschetten-Innen-

seiten und hochwertige Knöpfe faszinieren durch ihre Detailverliebtheit in jeder Saison aufs Neue. ‹‹‹

074

Adriano Goldschmied Sl im Cargo Pant

adjustable waist two bound pockets – Made in USA

sulf brow art icle No. :LSN1326

W 26-29 299,90 EUR

--- Adriano Goldschmied may have already stepped down from the company in 2004 but his

creative power in the form of perfect fits and incomparable washes is still very much appar-

ent, not only where jeans are concerned, but also in the cargos, chinos and shorts. Each with a

unique finish, the jeans of the AG-ed Vintage collection definitely deserve special attention. ‹‹‹

Aglini Blouse Valent ina 2

longsleeve blouse with qui l l ing facing Made in I taly

white blue str iped art icle No. :VALENTINA2P

S, M, L, XL 189,90 EUR

Adriano Goldschmied The Heri tage

sl im taper crop reserve, l td. edit ion with golden button – Made in USA

rrp wash art icle No. :STE1351

W 26-29 659,90 EUR

Frye Clara Campus Clog

soft insole rubber sole

tan (or: black, brown)

art icle No. :70815

US 6.5-10 119,90 EUR

075

--- Zwar hat sich Adriano Goldschmied, der Mitbegründer von AG Jeans, im Jahr 2004 aus dem Unter-

nehmen zurückgezogen, doch seine Gestaltungskraft für perfekte Passformen und unvergleichliche

Waschungen wird mittlerweile auch auf Cargos, Chinos und Shorts übertragen. Besonderes Augen-

merk gilt der AG-ed Vintage-Linie, in der keine Hose der anderen gleicht. ‹‹‹

076

Woolrich Easton Peacoat

short f i t ted pea coat

classic navy art icle No. :WWCPS1678

S, M, L, XL 279,90 EUR

Windsor Str iped Top

l inen top Made in Turkey

ecrue/red art icle No. :DT104

34, 36, 38 179,90 EUR

Adriano Goldschmied St i l t Rol l-Up

cigarette jean, sl im f i t Made in USA

16 years dus art icle No. :UPW1333-16Y

W 25-31 279,90 EUR

Superga Cotu Classic

also avai lable in blue ir is, fuxia, grey sage, mushroom, white

navy art icle No. :OOOO10

Eur 36-42 59,90 EUR

--- The USA’s oldest outdoor brand, which was founded by John Rich and his brothers in

1830, shows a new interpretation of two absolute classics for the summer in typical Wool-

rich style: simple, modern and functional. The short pea coat as well as the trench coat made

of strong Cordura are available with a feminine cut. ‹‹‹

Woolrich Cordura Rain Coat

tough f i t ted trench coat with thin l ining and hidden hood in col lar

midnight blue (or: khaki)

art icle No. :WWCPS1392

S, M, L, XL 329,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

o

ut

Er

wE

ar

wo

ME

N -

----

----

----

----

----

----

---

077

--- Die älteste Outdoormarke der USA, die im Jahre 1830 von John Rich und seinen Brüdern gegründet

wurde, interpretiert für diesen Sommer zwei absolute Klassiker, auf die für Woolrich typische Art und

Weise neu – schlicht, modern und funktional. Zum einen den Womens Pea Coat in kurzer Ausführung

als auch einen Trench Coat aus robustem Cordura, beide gibt es in femininer Schnittführung. ‹‹‹

Frye Bi l ly Cowboy Boot Short

ankle boot with leather sole and rubber heel Made in Mexico

dark brown (or: grey)

art icle No. :77815

US 6.5-10 219,90 EUR

078

--- Frye is one of the oldest shoe manufacturers in the USA, and their boots are well known

because of their comfort and durability. In addition to a wide range of Cowboy boots of vary-

ing heights and widths and colour tone, Clocks in a used look, in light or dark brown and with

cushioned inner sole, are perfect for the summertime. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

S

ho

ES

wo

ME

N -

----

----

----

----

----

----

----

--

Frye Clara Campus Clog

soft insole rubber sole

tan (or: black, brown)

art icle No. :70815

US 6.5-10 119,90 EUR

079

--- Die Marke Frye gehört zu den ältesten Schuhherstellern der USA und ist für bequeme und halt-

bare Stiefel bekannt. Neben einer Reihe von unterschiedlich hohen und breiten Cowboy-Boots in

vielen abwechslungsreichen Farbtönen gibt es für den Sommer Clocks im Used-Look in Schwarz,

Hell- oder Dunkelbraun mit weichgepolsterter Innensohle und rutschfestem Gummiriffelprofil. ‹‹‹

080

Blauer Biker Jacket

short soft nylon jacket with asymmetric zipper and six pockets

goldensand art icle No. :11BF24661.106

S, M, L, XL 359,90 EUR

--- Performance and innovation are the main attributes of the fabrics designed to make Blauer

jackets. The jackets have a fashion touch, are always well thought-out in terms of technical detail

and suitable for all eventualities. Whether as tailored parka or short biker jackets with practical

hood – all models have plenty of spacious pockets with Velcro, zip or press stud fasteners. ‹‹‹

Blauer Capo Spanna Foderato

hooded mult ipocket jacket with belt

sat ingrey art icle No. :11BF24895.106

S, M, L, XL 379,90 EUR

Windsor Neck Scarf

73% cotton, 27% si lk Made in I taly

brown/white art icle No. :DSH103

one size 99,90 EUR

Adriano Goldschmied Sl im Khaki Croped

soft washed chino pant with bound pockets Finished in USA

l tk-beige art icle No. :EST1330

W 25-31 189,90 EUR

K.Jaques Picon

leather sandal Made in France

pul kaki art icle No. :PICONFCUIR

Eur 37-41 179,90 EUR

081

--- Performance und Innovation sind die Hauptmerkmale, nach denen die Jacken von Blauer konzipiert

werden. Im Wesentlichen sind sie mit einem Hauch Fashion versehen, immer technisch durchdacht

und für alle Eventualitäten geeignet. Ob als taillierter Parka oder Biker-Kurzjacke – alle Modelle ver-

fügen über viele geräumige Taschen mit Klett-, Reiß- oder Druckknopfverschlüssen. ‹‹‹

082

Denham the Jeanmaker Blazer Bega

fi t ted soft jersey blazer with v-cut

grey art icle No. :DL05023VGC5

S, M, L 229,90 EUR

Denham the Jeanmaker Rumba

3/4 sleeve sweater

ecru/navy art icle No. :DL05065BK

S, M, L 89,90 EUR

Denham the Jeanmaker Clean

tradit ional pet i t 5-point pocket jeans

v irgin art icle No. :DL05017VCS

W 25-30 139,90 EUR

n.d.c. made by hand Al i thia Castro

washed boat shoe, low version Made in Spain

shark (or: mil i tare, sabbia)

art icle No. :A10881

Eur 36-41 179,90 EUR

Denham the Jeanmaker Tote Bag

adjustable width by patent fastener

mic indigo (or: dark indigo)

art icle No. :DL05058

one size 199,90 EUR

--- A small button on the watch pocket and the striking scissors logo distinguish the jeans made

by Denham the Jeanmaker. The comfortable Waister, the Boyfriend and the tapered Clean are

the most important silhouettes. In addition to the core product of jeans with excellent fits and

authentic washes, the range includes jersey blazers, knitted sweaters, shorts, bags and belts. ‹‹‹

Denham the Jeanmaker Clean

tradit ional pet i t 5-point pocket jeans

grey faded art icle No. :DL05017GF

W 25-30 159,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

---

De

nim

Wo

me

n -

----

----

----

----

----

----

----

--

083

--- Zu erkennen sind die Hosen von Denham the Jeanmaker an dem kleinen Knopf auf dem Watch-

pocket und dem markanten Scheren-Logo. Wichtige Silhouetten sind die komfortable Waister, die läs-

sige Boyfriend und die Tapered Clean. Neben den Jeans, die mit guten Passformen und authentischen

Waschungen kommen, gibt es weiche Jersey-Blazer, leichte Strickpullis, Shorts, Taschen und Gürtel. ‹‹‹

Barbour Tartan Dural inen Int . Jacket

four front pockets and belt washable

black art icle No. :LCA0040NY71

34, 36, 38, 40 299,90 EUR

084

--- The official purveyor to the Royals impresses with reinterpreted wax jacket classics. The

models Bedale and Beaufort, with tartan check lining and current looks meet classic Barbour

elements in the heritage fashion collection. An example of this is the International motorcross

jacket with the diagonal breast pocket, made from easy-care linen with PU coating. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

D

en

im m

en

--

----

----

----

----

----

----

----

--

Barbour Tartan Dural inen Trooper

hooded mult ipocket jacket washable

ol ive art icle No. :LCA0042OL71

34, 36, 38, 40 299,90 EUR

Denham the Jeanmaker Harissa Short Mt

boyfriend short

army art icle No. :DL05021MT

W 26-30 129,90 EUR

Red Wing Shoes 2971 Engineer Cropper

11-inch unl ined pul l-on boot Made in USA

rough tough art icle No. :02971DNOS

US 4-9 289,90 EUR

085

--- Mit neuinterpretierten Wachsjacken-Klassikern begeistert der Hoflieferant der Royals die Damen-

welt. Neben den Modellen Bedale und Beaufort mit Tartan-Karo-Futter treffen in der Heritage-Fashion-

Kollektion aktuelle Themen auf klassische Barbour-Elemente. So wird die Motorradjacke International

mit der schräg platzierten Brusttasche aus pflegeleichtem, beschichtetem Leinen gefertigt. ‹‹‹

Tricker‘s Elast ic Brogue Boot Suede


midnight blue art icle No. :L2754 BROGUE

UK 4-7.5 449,90 EUR

086

--- Family business Tricker’s from Northampton embodies everything that sewn-welted British

footwear stands for: quality, consistency and style. The purveyors to the Royals offer an ex-

clusive selection at 14 oz.: laced boots made of calfskin, Chelsea boots with die-cut patterning

made of smooth leather or suede either with rugged rubber tread sole or smooth leather sole. ‹‹‹

087

----

----

----

----

----

----

----

---

sh

oe

s W

om

en

---

----

----

----

----

----

----

----


black daini te rubber sole Made in England

marraca janus art icle No. :L2754 BROGUE

UK 4-7.5 449,90 EUR

--- Das Familienunternehmen Tricker’s aus Northampton verkörpert das, wofür rahmengenähtes

britisches Schuhwerk steht: Qualität, Beständigkeit und Stil. Vom Hoflieferant der Royals gibt es im

14 oz. eine exklusive Auswahl: Schnürstiefel aus Kalbsleder, schmale oder breite Chelsea Boots mit

und ohne Lochverzierungen aus Glatt- oder Veloursleder – wahlweise mit Gummi- oder Ledersohlen. ‹‹‹

088

Mackintosh Traig

hooded trench coat buggy l ined – Made in Scotland

cobalt blue (or: ink)

art icle No. :5793E

S, M, L 659,90 EUR

--- The trench coats by this Scottish brand are essential companions in the turn of the season.

Mackintosh produces coats with a fit tailored to the female silhouette, high-quality trimmings

and excellent workmanship that can be worn for both business and casual activities. The coats

are available with or without inner lining and offer protection on cold, rainy days. ‹‹‹

Mackintosh Traig

hooded bounded cotton trench coat buggy l ined – Made in Scotland

ink (or: navy)

art icle No. :5793E

S, M, L 659,90 EUR

Dondup Fluid Percal le Dress

sleeveless dress with gather Made in I taly

mela (or: navy)

art icle No. :A220SZA

40, 42, 44 229,90 EUR


daini te rubber sole Made in England

maracca janus art icle No. :L2754 BROGUE

UK 4-7 449,90 EUR

089

--- Trench Coats sind unverzichtbare Begleiter während der Jahreszeitenwechsel. Mit einer auf die

Silhouette von Frauen abgestimmten Passform und exzellenter Verarbeitung überzeugt Mackintosh

gleichermaßen als stilvolles Business- und Freizeit-Outfit. Sowohl mit als auch ohne Innenfutter

erhältlich, dienen die Mäntel sowohl bei Regen als auch an kühlen Tagen als Wetterschutz. ‹‹‹

090

Windsor Pinafore Dress

double layered si lk dress with gather and thin belt

creme art icle No. :DE107H

34, 36, 38 379,90 EUR

K.Jacques Homere Sandal

leather sandal with adjustable heel strap Made in France

velam i tal iano art icle No. :HOMEREFCUIR

Eur 37-41 189,90 EUR

--- Windsor represents tradition far beyond any fleeting zeitgeist, whilst conveying the feeling

of dressing well effortlessly. The collection is distinguished by innovative subtlety, an elegant

lightness and clear-cut tailoring. The blouses, blazers and waistcoats are all ideal for everyday

wear. Whether in the office or on travels – the garments, made from high quality materials, ›››

----

----

----

----

----

----

--

Wo

me

ns

We

ar

---

----

----

----

----

----

---

Windsor Pl issé Dress

si lk dress with button fence and pl issés

darkblue art icle No. :DE112H

34, 36, 38 399,90 EUR

091

--- Windsor steht für Tradition fern jeden flüchtigen Zeitgeistes und vermittelt das Gefühl, sich

auf selbstverständliche Art zu kleiden. Elegante Leichtigkeit und klare Schnitte zeichnen die Kol-

lektion aus. Blusen, Blazer und Westen eignen sich hervorragend für den Einsatz im Alltag. Egal,

ob im Büro oder auf Reisen – die aus hochwertigen Materialien gefertigten Einzelteile sind ›››

Windsor Fi t ted Blazer

with vest 199,90 EUR and creme blouse 229,90 EUR

blue/black art icle No. :DS106W

34, 36, 38 379,90 EUR

092

are comfortable to wear thanks to the relaxed cuts and are easy to mix and match. Ideally suit-

ed for evening wear are the filigree knee-length dresses, which flatter the skin of the wearer

with especially soft and fine fabrics. Subtly designed with fresh elements, presented in a sim-

ple and chic way – these highlights reflect the label’s timeless modernity. ‹‹‹

Windsor Fi t ted Blazer

two buttons and three pockets Made in Europe

navy art icle No. :DSE110

34, 36, 38 399,90 EUR

Windsor Str iped Top

l inen top Made in Turkey

breown/ecrue art icle No. :DT104

34, 36, 38 179,90 EUR

Windsor Jersey Pants

soft cotton pleat trousers Made in Europe

sat innude (or: navy)

art icle No. :DH119

34, 36, 38, 40, 42 229,90 EUR

Red Wing Shoes Classic Work

8-inch moc toe boot Made in USA

oro-ginal art icle No. :00877D

US 5-9 299,90 EUR

Rod Keenan NYC Bing Hat

straw tr i lby hat Handmade in Ecuador

brown (or: black)

art icle No. :S1001S

S, M, L 399,90 EUR

093

dank der relaxten Schnitte leicht zu tragen und gut zu kombinieren. Für den Abend empfehlen

sich die filigranen knielangen Kleider, die mit ihren besonders weichen und feinen Stoffen die

Haut ihrer Trägerin umschmeicheln. Unaufdringlich mit frischen Elementen designt, simpel und

chic inszeniert – diese Highlights der Kollektion reflektieren stets zeitlose Modernität. ‹‹‹

094

Meindl Wild West Jacket

individual ly overdyed l inen blazer Made in Germany

orange vintage art icle No. :6076120799

36, 38, 40 629,90 EUR

--- Now in its eleventh generation, Meindl, in Kirchanschöring, Bavaria, makes leather trousers

and skirts, casual or classically tailored coats, jackets and blazers. All employees constantly

strive to do their best. Respect for tradition and an affinity to genuine, old values are part of

everyday work for the Meindl family and team. ‹‹‹

Salvatore Piccolo Mens Shirt Camicie Uomo

round col lar shirt Made in I taly

denim art icle No. :3150TONDO

46-54 219,90 EUR

Michael Stars Short Sleeve Scoop T-Shirt

also avai lable in black, camo, oxide Made in USA

white art icle No. :8446

one size 94,90 EUR

Meindl Pure Balance Short

goat leather Made in Germany

walnut art icle No. :11016744

34, 36, 38 629,90 EUR

Golden Goose Ankle Star Zip

ankle cowboy boot, worn-in look Made in I taly

dark brown (or: black printed)

art icle No. :G17D107

Eur 37-40 749,90 EUR

095

--- In elfter Generation schneidert der Betrieb Meindl am Standort Kirchanschöring in Bayern Leder-

hosen und Lederröcke – aber auch sportlich-lässige oder klassisch geschnittene Jacken und Blazer.

Die Lust, ständig das Beste zu geben, ist Leitspruch aller Mitarbeiter. Respekt vor der Tradition und

die Verbundenheit gegenüber alten Werten sind für die Familie Meindl und ihr Team gelebter Alltag. ‹‹‹

096

K. Jaques Nehru

classic leather sandale with x-strap and instep lace – Made in France

pul natural art icle No. :NEHRU F CUIR

Eur 37-41 179,90 EUR

--- In 1933 Madame & Monsieur Jacques Kéklikian started selling leather sandals in St. Tropez.

Their atelier and shop, where the simple and unmistakeable sandals by the Kéklikian family are

produced and sold, are still located there today. Designers such as Isabelle Marant, Helmut Lang

and Jean-Charles de Castelbajac and many other celebrities have their sandals made here. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

s

ho

es

Wo

me

n -

----

----

----

----

----

----

----

---

K. Jaques Homere

classic leather sandale with heelstrap Made in France

velam noir art icle No. :HOMERE F CUIR

Eur 37-41 189,90 EUR

097

--- Im Jahr 1933 eröffneten Madame & Monsieur Jacques Kéklikian einen Laden für Ledersandalen in

St. Tropez. Noch heute sind dort das Atelier und der Shop beheimatet, in dem die unverwechselbaren

Sandalen von der Familie Kéklikian hergestellt und verkauft werden. Neben prominenten Persönlich-

keiten haben Designer wie Isabelle Marant oder Helmut Lang ihre Sandalen dort anfertigen lassen. ‹‹‹

098

Windsor Denim Blazer

with three pockets Made in Europe

dark indigo art icle No. :DS106W

34, 36, 38 379,90 EUR




one size 94,90 EUR

Current/El l iot t The Captain Rol l Short

also avai lable in grey or navy Made in USA

bubble art icle No. :6057-0050

W 24-29 189,90 EUR

n.d.c. made by hand Al i thia Boot L Nubuck

boat shoe, high version Made in Spain

desert storm art icle No. :A10886

Eur 36-41 199,90 EUR

--- The two stylists Emily Current and Meritt Elliott from L.A. have been working together for

more than ten years. Together with creative director and company owner Serge Azria’s design

team, working as consultants and namesakes they developed the first collection under their

name. It premiered in summer 2008, and was a homage to the history of jeans and ›››

Current/El l iot t The Boyfriend

1950‘ style worn-in look cropped and worn low – Made in USA

moonshine art icle No. :1957-008

W 24-28 229,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

---

De

nim

Wo

me

n -

----

----

----

----

----

----

----

--

099

--- Die beiden Stylistinnen Emily Current und Meritt Elliott aus Los Angeles arbeiten schon seit über

zehn Jahren zusammen. Als Beraterinnen und Namensgeberinnen für die Marke entwickelten sie

gemeinsam mit dem Design Team von Creative Director und Firmeninhaber Serge Azria die erste Kol-

lektion unter ihrem Namen, die im Sommer 2008 Premiere feierte. Entstanden ist eine Hommage ›››

100




one size 94,90 EUR

Windsor Fi t ted Vest

with two pockets Made in Europe

blue/black art icle No. :DW100W

34, 36, 38 199,90 EUR

Current/El l iot t The Rol ler

5 pocket sl im f i t low waist – Made in USA

lovestruck art icle No. :1164-0001

W 24-30 259,90 EUR

Windsor Canvas Belt

woven belt with metal buckle Made in Austr ia

nature art icle No. :D6106

S, M, L 149,90 EUR

Tricker‘s Ladies Chelsea

calf leather boot with plain leather sole Made in England

espresso (or: black) art icle No. :L7287

UK 4-7.5 369,90 EUR

their timelessness. Each individual model in the collection is based on a vintage garment

from Emily’s and Meritt’s assortment. Faced with a lack of suitable trousers on their styl-

ing assignments, they simply picked up the needle and thread themselves, customising old

jeans to their own specifications. The innovative idea and concept impressed Serge Azria, ›››

Current/El l iot t The Rol ler

5 pocket sl im f i t low waist – Made in USA

lovestruck art icle No. :1164-0001

W 24-30 259,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

---

De

nim

Wo

me

n -

----

----

----

----

----

----

----

--

101

an die Geschichte der Jeans und ihre Zeitlosigkeit. Jedes einzelne Modell in der Kollektion, egal ob

Jeans, Chino oder Short, basiert auf einem Vintage-Teil aus dem Fundus von Emily und Meritt. Die Bei-

den hatten für ihre Stylings aus Mangel an geeigneten Hosen kurzerhand selbst Nadel und Faden in

die Hand genommen und alte Jeans nach ihren Vorstellungen umgeschneidert. Die innovative Idee ›››

Current/El l iot t The Smart Trouser

worn-in washed chino low waist – Made in USA

sand (or: kings blue)

art icle No. :1284-0050

W 24-28 199,90 EUR

102

who promptly got the ball rolling for the entrepreneurial undertaking and immersed himself

in the development of the collection. The result is American classics translated with a mod-

ern approach, which go beyond the usual denim trends and, with unique cuts and fits and an

everlasting aesthetic, are sure to become firm favourites for their wearers. ‹‹‹

Aglini Blouse Di let ta 2

blouse with qui l l ings and butterf ly col lar Made in I taly

str iped white/blue red

art icle No. :DILETTA2

S, M, L, XL 169,90 EUR

Current/El l iot t The Captain Trouser

also avai lable in army, black, bubble, khaki , sea, bubble – Made in USA

navy art icle No. :1071-0050

W 23-30 0 EUR

Tricker‘s Stephy Ladies Brogue Boot

stow boot with leather sole Made in England

marron ant ique art icle No. :L5676/1

UK 4-7.5 379,90 EUR

103

und das Konzept begeisterten Serge Azria, der die Realisierung einläutete und mit in den Kollektions-

aufbau eintauchte. Das Ergebnis sind amerikanische Klassiker, umgesetzt in einer modernen Herange-

hensweise, die über die üblichen Trends hinausreichen und mit einmaligen Schnitten und Passformen

und einer unvergänglichen Ästhetik als langlebige Lieblingsteile aufwarten. ‹‹‹

Dondup Fluid Percal le Dress

pl issé dress, also avai lable in lat te or blue Made in I taly

cristal lo art icle No. :A169

40, 42, 44 589,90 EUR

Dondup Misto Cashmere Scarf

also avai lable in cipria Made in I taly

grigio art icle No. :H823002

one size 159,90 EUR

Frye Bi l ly Short Boot

ankle cowboy boot Made in Mexico

grey art icle No. :77815

US 6.5-10 219,90 EUR

104

--- The Italian label was named after Tibetan Lama Mingyar Dondup. Since being founded as

a purely denim label in 1999, Dondup has developed into a wide-ranging, complete collection

including jackets, coats, tops, shoes and accessories. Responsible for the design of the range

are Manuela Mariotti and her husband Massimo Berloni, who is the brand’s founder and owner. ›››

105

Dondup Soft Capra Goat Leather Coat

double button fence and two side pockets Made in Europe

muschio art icle No. :J409003

42, 44 1349,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

---

Wo

me

nS

We

ar

---

----

----

----

----

----

----

----

--- Als Namensgeber für das italienische Label gilt der tibetanische Lama Mingyar Dondup. Seit

der Gründung im Jahr 1999 hat sich Dondup zur breit gefächerten Komplett-Kollektion mit Jacken,

Blazern, Kleidern, Hosen und Accessoires entwickelt. Das Design der gesamten Linie verantworten

Manuela Mariotti und ihr Mann Massimo Berloni, der gleichzeitig Gründer und Inhaber der Marke ist. ›››

106

Dondup Blazer Felpa

soft jersey blazer Made in I taly

grigio art icle No. :J354

42, 44 459,90 EUR

Closed Top

also avai lable in grey, navy or black Made in Europe

str iped faded ink art icle No. :C95611-44S-07

XS, S, M, L 79,90 EUR

Dondup Gabardina Fresco Lana

short with elast ic band Made in I taly

navy art icle No. :P609

S, M, L 139,90 EUR

Bloch Arabian Bal lerina

insole with soft heel pad, leather sole

white (or: black, grey)

art icle No. :BL590T

Eur 36-41 119,90 EUR

The couple started out with three pairs of low-cut jeans models, which proved very popular. Since

then, new models have been added to the denim collection every season. Innovative dyeing and

finishing techniques create exciting used looks, which can be paired with the blazers, Hussar

coats, uniform and cropped jackets made of leather or wool – for a rock or romantic look. ›››

Dondup Si lk Linen Mix Hussar Blazer

with top mussola 229,90 EUR Made in I taly

blue art icle No. :J155002

40, 42 769,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

---

Wo

me

nS

We

ar

---

----

----

----

----

----

----

----

107

Gestartet sind die Beiden mit drei tief geschnittenen Jeansmodellen, die auf großen Anklang stießen.

Seitdem ist die Denim-Kollektion in jeder Saison erweitert worden. Innovative Färbe- und Finishing-

techniken erzeugen immer neue, spannende Used-Optiken, die sich hervorragend zu den Tunika-Tops,

Husaren-Blazern oder Uniformmänteln – mal rockig, mal romantisch – kombinieren lassen. ‹‹‹

108

Golden Goose Cardigan Reverse

also avai lable in natural/navy Made in I taly

natural/orca art icle No. :G18D012

XS, S, M 329,90 EUR

Golden Goose Chino

soft washed chino pant Made in I taly

l ight blue (or: new kaki)


XS, S, M 299,90 EUR

Golden Goose Sneaker Francy Alta

worn-in look sneaker with venti lat ion and side zipper – Made in I taly

white gum art icle No. :G17D120B6

Eur 37-41 319,90 EUR

Golden Goose Handbag Paula

leather bag with zipper, one huge pocket with inside zip pocket – Made in I taly

cuoio camel (or: dark brown)


ca. 40 x 25 x 22 cm 999,90 EUR

--- Francesca Rinaldo and Alessandro Gallo, designers and owners of Golden Goose, met while

they were both working for MTV. Their shared penchant for vintage fashion gave rise to a

collaboration with a Venetian tailor who turned some of their ideas into reality. In 2000 they

began turning Golden Goose into the success story it is today. At first it was the cowboy boots ›››

GGVENEZIA

Golden Goose Trench De Nimes

extra soft leather coat with str iped blouse (229,90 EUR) – Made in I taly

ol ive sued art icle No. :G18D054

S, M 1289,90 EUR

----

----

----

----

----

----

----

---

Wo

me

nS

We

ar

---

----

----

----

----

----

----

----

109

--- Die beiden Designer und Inhaber des italienischen Fashionlabels Golden Goose Deluxe Brand,

Francesca Rinaldo und Alessandro Gallo, lernten sich durch ihre Arbeit für den Musiksender MTV

kennen. Ihr gemeinsames Faible für Vintage Fashion gab den Anstoß zu einer Kooperation mit einem

venezianischen Schneider, der einige ihrer Ideen in die Tat umsetzte. Im Jahr 2000 starteten sie ›››

GGVENEZIA

Golden Goose One Bag

leather shopper with leather strap fastener Made in I taly

mil i tary leather art icle No. :G18D212

ca. 55 x 35 x 15 cm 749,90 EUR

110

made of washed leather that really got people talking. The boots, which looked as if they had

already spent years in the saddle or on asphalt, were very popular. The Golden Goose look is

a mix of classic elegance and vintage elements with a modern twist. Their close attention to

small details and their pronounced intuition for premium quality fabrics and components ›››

----

----

----

----

----

----

---

ac

ce

SS

oir

ieS

Wo

me

n

----

----

----

----

----

----

---

Golden Goose Etoi le

leather handbag with zipper and two inside pockets – Made in I taly

malva art icle No. :G18D152

ca. 40 x 27 x 20 cm 1199,90 EUR

111

dann mit Golden Goose in eine bis heute anhaltende Erfolgsgeschichte. Anfangs machten besonders

die aus gewaschenem Leder gefertigten Cowboystiefel von sich reden. Die Boots, die aussahen, als

hätten sie schon Jahre im Steigbügel oder auf der Fußraste verbracht, fanden großen Anklang. Der

Look von Golden Goose ist ein Mix aus klassischer Eleganz und einem Twist ›››

GGVENEZIA

Golden Goose Sneaker Francy Alta

worn-in look, venti lat ion and side zipper Made in I taly

blue f lowers art icle No. :G18D120

Eur 37-41 319,90 EUR

112

give every single piece that certain something, a significant aspect of Golden Goose’s secret

to success. The portfolio is rounded off by a series of handbags in different sizes: from practi-

cal shoppers to small and medium-sized tote bags, which are made of particularly high-quality

leathers and come with imaginative fastener solutions. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

D

en

im m

en

--

----

----

----

----

----

----

----

--




art icle No. :7625 35-56(-61, -57)

ca. 40 x 30 x 20 cm 119,90 EUR

Golden Goose Brasserie Dress

also avai lable in pistacchi Handmade in Macedonia, washed in I taly

indaco scuro vegetale


S, M 459,90 EUR

Dukes Finest Vintage Art isan

spl i t v inatge belt with si lver r ivets

s i lver art icle No. :92070438

S, M, L 299,90 EUR

Golden Goose Lake Cowboy Boots

leather cowboy boot, worn-in look, high version – Made in I taly

cuoio camel (or: black)


Eur 37-40 769,90 EUR

113

modern interpretierter Vintage-Elemente. Die besondere Aufmerksamkeit für das noch so kleinste

Detail und das ausgeprägte Gespür für hochwertige Stoffe und Zutaten verleihen jedem einzelnen

Stück in der Kollektion das gewisse Etwas. Abgerundet wird das Portfolio durch praktische Shopper

sowie kleine und mittelgroße Henkeltaschen, die aus hochwertigen Ledern gefertigt sind. ‹‹‹

----

----

----

----

----

----

----

----

im

Pr

inT

---

----

----

----

----

----

----

----

-

CREATIVE DIRECTORRobert Dizdarević

EXECUTIVE EDITORKay Alexander Plonka

PHOTOGRAPHyUgur Orhanoglu

STyLINGFleur FrauensteinJulius Forgo

HAIR & MAKE-UP ARTISTChristiane Buchholz

MODELSKairit KrassMartin KuhlmannEleonora KurlinTom SchottenloherTino Wolff

TRANSLATORPaula Hedley

READERCatharina BerndtFranka Schuster

GRAPHIC DESIGNAnja Decker

COVER GRAPHIC DESIGNKatrin Friedmann

IMAGE PROCESSINGAnja DeckerBettina Jüngling

PRODUCTION MANAGERKathleen Hiller

PROJECT COORDINATIONUrte Peter

PRINTINGDruckhaus Schöneweide GmbH, Berlin

BINDINGBruno Helm Buchbinderei, Berlin

PUBLISHERBREAD & butter GmbHMünzstraße 1310178 Berlin, GermanyTel. +49 (0)30 400 44 0Fax +49 (0)30 400 44 101

President: Karl-Heinz MüllerVice-President: Sebastian HenneckeTrade register: HRB 111884Turnover Tax ID number: DE814946377District court: Berlin CharlottenburgResponsible for the content: Karl-Heinz Müller

STORE ADDRESS14 oz. BerlinNeue Schönhauser Straße 1310178 Berlin, GermanyTel. +49 (0)30 280 40 514Fax +49 (0)30 400 44 270store@14oz-berlin.comwww.14oz-berlin.comwww.14oz-berlin.blogspot.com

Opening hours:Monday to Saturday11 a.m. to 8 p.m.

PUBLIC RELATIONSCatharina [email protected]

ACKNOWLEDGEMENTSWe would like to express our sincere thanks to all those who have contributed to this project and supported the production.

DISCLAIMERThe contents of this publication have been thoroughly considered and verified. However, no guarantee will be assumed. The liability of the publisher for personal injuries and material or financial damages is excluded. All prices in this catalogue include V.A.T. at the current valid rate. We assume no liability for literal mistakes also including the prices. In particular cases we reserve interim price adjustments. Court of jurisdiction is Berlin.

COPyRIGHTAll rights reserved by BREAD & butter GmbH. All logotypes are property of the respective brands.The copying of information with regard to the use of texts, fragments of texts or image material shall require the prior written consent from the publisher. Any attempts to change the design or layout of the products shown here are prohibited.

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Ho

w to order

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Ho

w to order

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---- Contact us for any questions:

product-specific information,individual advice or theavailability of colours and sizes.

14 oz. Neue Schonhauser Strasse 13 10178 Berlin, Germany

Tel. +49(0)30 280 40 514 Fax +49(0)30 400 44 270

[email protected] www.14oz-berlin.com14oz-berlin.blogspot.com

Opening hours: Monday to Saturday 11 a.m. to 8 p.m.

Payment options: All major credit cards accepted (except Diners Club)


:

Contact us for any questions:product-specific information,

individual advice or theavailability of colours and sizes.

14 oz. Neue Schonhauser Strasse 13

10178 Berlin, Germany

Tel. +49(0)30 280 40 514 Fax +49(0)30 400 44 270

[email protected] www.14oz-berlin.com

14oz-berlin.blogspot.com

Opening hours: Monday to Saturday

11 a.m. to 8 p.m.

Payment options: All major credit cards accepted

(except Diners Club)


:

14oz_final_U1_U4.indd 2 06.04.11 15:02

14 oz.Neue Schonhauser Strasse 13, 10178 Berlin, Germany

Monday to Saturday 11 a.m. to 8 p.m.www.14oz-berlin.com

:

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Spr

ing/

Sum

mer 2

011

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---- A strong, profiled portfolio of up-and-coming and signature brands.

An honest dedication to high-quality manufacturing. Icon pieces for your wardrobe that will stay with you for a long time.

Products to be worn and lived in. Brought to you with expert knowledge

and a down-to-earth attitude.

14 oz.

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

Spr

ing/

Sum

mer 2

011

---

----

----

----

----

----

----

----

----

----

---

14oz_final_U1_U4.indd 1 06.04.11 15:02

Documents

14 oz. Catalogue Spring/Summer 2011