Upload
vanmien
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
55555¾çF SæôLëÿ µëÿ{àÿ... {Ó þæAæLëÿ µëÿ{àÿPARYABEKHYAK
bêaù^gße, 2018, @MÁ 20
ùjûfòùRiiþ Äêfe 27Zc _âZòÂû \òaiPŠòùLûf, 8/7(_òG^)- aWÿPYûgòlûcŠk @]ô^iÚ ]û^cŠk iÚòZùjûfò ùRiiþ Äêfe 27Zc_âZòÂû \òai aò\ýûkd i¹òk^úKlùe aò\ýûkde @¤lû Kûcò^ú^ûdKu ibû_ZòZßùe @^êÁòZùjûA~ûAQòö G[ôùe cêLý @Zò[ôbûùa _ìaZð^ iûõi\ ùcûj^ùR^û ù~ûMù\A QûZâQûZâúcû^uc¤ùe [ôaû fKþKûdú^ _âZòbûKêCù à̂ûP^ Keò ùicû^u ùaø¡òK,cû^iòK I gûeúeòK \lZûKê_eò_âKûg Keòaû ijòZ ù\g,RûZò,cû@û, cûUò I cûZébûhû _âZòò i¹û^RYûAaûK ê icùaZQûZâQûZâúcû^uê @ûjßû^ ù\A[ôùföcêLýaqû bûùa aeò iû´û\òKaWÿPYû cûjûwû iûjòZý iõÄéZò_eòh\e ibû_Zò bq PeY \ûi
_òfûcû^uê bf cYòh ùjaû ijòZiZý^ òÁ, ^ òb ð òK, g évkòZ,icûdû^ êa© ð òZ û, ^ òb ð òKZûQûZ âQûZ â úcû^uê i`kZûe
gòLeùe _j*ûA _ûeò[ûGöi¹û^úZ @Zò[ô bûùa iû´û\òK_âi^Ü Kêcûe aògßûk 4RY _òfûuêù^A @ûe¸ ùjûA[ôaû aò\ýûkdUò
@ûR ò 600eê @]ôK _òfûuKkeaùe cêLeòZ ùjûAQòöG[ ô_ûA ñ a ò\ý ûkde _ â]û^g òldZ â ú K ûc ò^ú ^ ûdKu ê
C›MòKéZ Rúa^, KùVûe iû]^û,@¤aiûdKê _âiõgû Keòaû ijòZaò\ýûkd ùKak gòlû \û^ùeiòcòZ ^ejò iûcûRòK, iûõÄêéZòK ,Êy _eòùag , gêvkòZ @ ê̂iûg^,ÊûiÚýùiaû @û\ò Kû~ðýKâcKê _âiõiûKeò[ôùfö @^ýcû^u c¤ùeiû´û\òK ùcûj^ Lôfûe, iêgû«^ûdK, flàú]e ckòK _âcêLù~ûMù\A _òfûcû^uê bf cYòhùjaûKê _eûcgð ù\A[ôùfö@ûe¸ùe aò\ýûkde _âZòÁûZû`û\e ùiaûÁò@û^þ cûfòKû^þu`ùUû PòZâùe cûfý_ðY Keû~ûAibûKû~ðý @ûe¸ ùjûA[ôfûöùghùe gòlK ^òMcû^¦ cògâ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö QûZâaògßRúZ ùaùjeû QûZâú _ìaòð bqaò\ýûkd iµKðùe @ûùfûK_ûZKeò[ôùfö
@ûc IWÿògû I aòR\e ajê ù^ZécŠkú KõùMâiùe ù~ûMù\ùfbêaù^gße : @ûRò KUK ^MeRòfû KõùMâi ibû_Zò cj¹\ùcûKòcþu _âùPÁûùe KUKeêaòbò^Ü eûRù^÷ZòK \ke KcðKZðû^òR ̂ òRe \kZýûM Keò KõùMâi\kùe ù~ûMù\AQ«òö GjòC_fùl _ âù\g KõùM âiKû~ðýûkdVûùe @ûùdûRòZ GKcòg âY Kû~ ð ýK âcùe _ âù\gKõùMâi ibû_Zò gâú ^òe¬^_…^ûdK icÉ ù^Zéaé¦uêÊ ûMZ Ke ò \kùe M âjYKe òù^AQ« òö Gj òù^Z éa é¦cû^ue ù~ûM\û^`kùe KõùMâi @ûjêeò iê\éXÿùjûAQò ùaûfò gâú _…^ûdKKjò[ôùfö Gjò Kû~ðýKâcùe gâúùcûKòcþ Kjòùf ù~ @ûRò ù~Cñcûù^GVûùe C_iÚòZ @Q«ò icùÉIWÿògû _âù\g KõùMâi ibû_Zò gâúò̂e¬^ _…^ûdKu ù^ZéZß_âZò
\éXÿ @ûiÚû _âKU Keò KõùMâi\kùe iûcòf ùjûAQ«òö @ûc IWÿògû\ke eûRý ~êa gûLû Kû~ðýKûeúibû_Zò I ß ûf ò\ _ùUfuù^ZéZßùe aòbêZò bêhY ùR^û,aâRKòùgûe iûjê, @«~ðýûcú _â]û^,
jaòaþLû^, cò̂ Zú \ûi, flàò_âòdûjûZú, @^òZû cjûeYû, ùiKþ^Acu iùcZ gZû]ôK Kcðúaò]ôa¡ bûùa KõùMâi \kùeù~ûMù\A[ôùfö ùijò_eò aòRêR^Zû \ke i\iýû aeòÂ@ûA^Rúaò _âûq^ Kù_ûðùeUegâúcZú bûeZú \ûg, KUKcjû^Me QûZâ aòùRWÿòe iµû\K
eûj êf Kêcûe ^ûdK Gaõbêaù^gße UýûKèaûe @ûùiûiòGi^C_ibû_Zò @ûA^þRúaò _âgû«gZ_[ô ùicû^ue gZû]ôKic[ðK KõùMâi \kùe @û ê̂Âû ò̂Kbûùa ù~ûM\û̂ Keò[ôùfö KõùMâi\k eûRýe C Ü̂Zòùe GKcûZâ aòKÌI KõùMâi @¤l eûjêf Mû§ú I_âù\g KõùMâi ibû_Zò gâú
^òe¬^ _…^ûdKu jûZcêVûKêUûY Keòaû_ûAñ @ûù¸cûù^KõùMâiùe ù~ûMù\AQê ùaûfòKõùMâiùe ù~ûMù\A[ ôa ûù^Zéaé¦ _âKûg Keò[ôùföGjò Kû~ðýKâcùe @^ýcû^uc¤ùe KõùMâi ù^Zéaé¦ iaðgâúaògßRòZþ \ûi, Mòeòaûkû ùaùjeû,^òKê¬ _gûdZ, _\àûKe Mêeê,
@ùgûK iûcf _ âc êL aj êù^Zéaé¦ C_iÚòZ [ôùfö Gjò@aieùe _ âù\g KõùM âiKû~ðýûkde _ìaðZ^ Kû~ðýûkdiõ_û\K gâú aû^û´e _ûZâuaòùdûMùe ùgûK_âKûg Keû~ûAÊMðZ @ûcôûe i\þMZò ̂ òcù« GKc ò^ òU þ ^úea _ â û[ ð^ ûKeû~ûA[ôfûö
e[~ûZâû icdùe _êeú ùek ùÁi^ ÊzZûe GK _âZúK ùjabêaù^gße,(_ òG^þ) :_aòZ âe[~ûZâû icdùe _êeú ùekùÁi^ ij ùekaûAe icÉùekaûA _âZòÂû^ MêWÿòKê ÊzZûeGK _âZúK bûùa _âÉêZ Keû~òaûKê_ìað ZU ùek_[ _leê GjûeKû~ðýakKê iRûM Keû~ûA@QòöÊzZû @bò~û^e GK @õg bûùae[~ûZâû icdùe ùek ùÁi^I Gjûe _eòieKê ÊzZûe GK_âZúK bûùa C_iÚû_^ _ûAñùekaûA _leê aýû_K _\ùl_cû^ ^ ò@û~ûA@Q òö icÉùek~ûZâú I Zú[ð~ûZâúcûù^ _êeúùek ùÁi^ùe ùUâ^þ IjäûAaû_ùe ù~_eò GK iKeûcôK@^êba Keòùa, ùi[ô_ûAñ _âdûiKeû~ûA@Qòö _êeú ùek ùÁi^Vûùe _eòck aýaiÚû ij iù`AI Êûi Ú ýKe _eòùag _ âZ ò_âû[còKZû \ò@û~òaûKê _âùPÁû Rûeò
ejòQòö GjûKê ~ûZâúcû^u _ûAñ_ìað ZU ùek_[e aP^a¡ZûKjòùf @Zêýqò ùja ^ûj óöùekaûAe e[~ûZâû @ûùdûR^icúlû Keò _ìað ZU ùek_[ecjû_âa§K gâú Cùcg iòõj icÉaeò @]ôKûeúcû^uê ^òùŸðgù\AQ«òö_âZòahð e[~ûZâûe @^êba _ûAñjRûe jRûe Zú[ð~ûZâú I gâ¡ûkêùUâ̂ þ \ßûe _êeúKê @ûiò[û«òö PkòZahð ̂ òdcòZ PkûPk Keê[ôaû ùUâ̂ þMêWÿòK ij 184Uò ÊZª ùUâ^þe[~ûZ â û icdùe PkûPkKeûAaûKê _ìað ZU ùek_[ùNûhYû KeòQò ö @ûjêeò ùKùZKÊZª ùU â^ þ PkûPke c¤ù~ûR^û Keû~ûA 190eê C¡ßðÊZª ùUâ^þ e[~ûZâû icdùeùekaûA _leê PkûPkKeûAaûKê ¤û^ \ò@û~ûA@Qòö
_ìað ZU ùek_[e cjû_âa§Ke[~ûZâû icdùe ~ûZâú bòWÿKê\éÁòùe eLô iVòK ̂ òeû_©û aýaiÚûij @ûeþ_òG`þ I Rò@ûeþ_ò \ßûeûb òW ÿ ^ òdªYe c¤ icúlûKe ò[ ôùfö M êe êZ ß_ ì‰ ð i Ú û^cû^uùe iòiòUòbò aýaiÚû KeòaûKêùi KjòQ«òö ùUâ̂ þ MêWÿòKe QûWÿòaûùÁi^ cû^uVûeê icdû^êa©ðòZû
_âZò ÊZª ¤û^ ù\aûKê gâú iòõjKjòQ«ò, ~ûjû\ßûeû ~ûZâúcûù^ VòKþicdùe _êeúùe _j*ò_ûeòùaö_ìað ZU ùek_[ _leê _âûe¸Keû~ûA[ôaû ùcûaûAfþ ù`û þ̂ e[~ûZâû @û_þ ~ûZâúcû^u _ûAñijûdK ùjûA_ûeòaö ù~Cñ[ôùeùUâ^þ cû^ue iVòKþ PkûPkiµKðùe ~ûZâúcûù^ @aMZ
ùjûA_ûeòùaö Gjû aýZúZ PkòZahð @ûC GK ^ìZ^ iêaò]ûC_f² Keû~ûA@Q òö U âK þcûCù<Wÿþ \ìNðUYû ijûdZû ~û^,~ûj û ù~ùKøYi ò c êj ì© ðùe\eKûe icdùe _êeú ùÁi^eù~ùKøYiò iÚû^ùe gòNâ _j*ò_ûeòijûdZû ù~ûMûA _ûeòaö_âZò ahð ~ûZâú ^òeû_©û aýaiÚû,
ùU â^ þe i êelû Gaõicdû^ êa© ð òZ û _ âZ ò ùekKc ðP ûeúc ûù^ _ â û[c òKZûù\A[û@û«òö Kò«ê PkòZ ahðC_ùeûq aòhd ij ùÁi^ IùekaûA _eòiee _eòckaýaiÚû, ÊûiÚýKe _eòùag GaõÊzZûKê _âû[còKZû \ò@û~ûA~ûZâúcû^u _âZò GK iKeûcôK_eòùag ù~ûMûAù\aûKê _ìaðZU ùek_[ _leê jûZK ê^ò@û~ûAQòö G[ô_ûAñ ùekaûA_leê icÉue ijûdZû @ûgûKeû~ûA@Qòö ~ûjû\ßûeû _êeúùek ùÁi^K ê I Gjûe_eòùagKê ÊzZûe _âZòK eìù_i éÁ ò Keû~ûA_ûe òaö GjûaûÉaùe GK @ûjßû^ ùjûA[ôaûùaùk ùekaûA GjûKê iûcÜûKeòaûKê _âÉêZ ùaûfò gâú Cùcgiòõj KjQ«òö
PZê[ð \ò^ùe ÊZª aò\ýûkdeKcðPûeú cjûiõe MY]ûeYû
bêaù^gße,(_òG^þ) : \éÁòjú^aò\ýûkd gòlK iõN I ÊZªaò\ýûkd Kcð·eú cjûiõNZûe 1\`û \ûaò _ìeY ̂ òcù«MZ 6 Zûe òLe ê i ûcûR òKiêelû I bò^Ülc igqòKeYaòbûM i¹êLùe ·eò\ò^ ùjfMY]ûeYû R ûe ò eL ôQ« ò öaòbûMúd cªú cû^ýae gâú~êq_â`êfä iûcf I aòbûMú _âcêLgûi^ iPòa gâú~êq ^úZò^P¦âûu ijòZ _~ðýûd Kâùc@ûùfûP^û _ùe c¤ ùKøYiòiê`k còkò_ûeò ^[ôaûeê iõNaû¤ ùjûA Leû I ahðûùe c¤b ò^ Ülc Kc ð·e úc ûù^MY]ûeYû Rûeò eLôQ«ò GaõGjû \ûaò jûif _~ðý« ·fêejòa ùaûfò iõNe iµû\Kai« Kêcûe ùiVþ GK ù_âiþaòaé©òùe RYûAQ«òö iûcûRòKiêelû I bò^Ülc igqòKeY
aòbûM \ßûeû @^ê\û^_âû¯ 51UòÊZª a ò\ý ûkd (\ éÁ òj ú^,a]ôe I cû^iòK @^Mâie)eKc ð·e úc û^u ê ieK ûeùic û^u ùc øk òK i êa ò] ûi ê ù~ ûM ~[ û : ^ òdc òZù_^þi^ I ·Kòeú i©ðûakú_â\û^ Keòaû \òMùe @ùjZêKaòk´ _â\gð^ Keò @ûiêQ«òö1987 ci òj ûe ê Gj òaò\ýûkdMêWÿ òKê _ì‰ð @^ê\û^ù\C[ôùf c¤ @aie _ùeGj ûe Kc ð·e úc û^u êù_^þi^, Rò_òG`þ I @^ýû^ý@aieKûkú^ iêaò]ûeê a*ôZKe òQ« ò ö e ûRý ieK ûeu@]ú^ùe [ôaû Äêfþ, MYgòlû I@^êiìPòZ RûZò I R^RûZò aòbûMa ò\ ý ûkdùe [ ôa ûKcð·eúcûù^ icÉ iêa ò]ûi ê ù~ ûM _ ûC[ ôf û ùaùkb ò^ Ülc a ò\ý ûkdcû^uùe
Kû~ðýeZ \òaýûw Z[û iû]ûeYKc ð·e úc ûù^ ùic û^uecøkòK iêaò]û _ûAaûeê a*ôZùj ûA @ ûi êQ« ò ö GV ûùeCùf äL[ ûCK ò , MZ2 1 . 1 2 . 2 0 1 6 e ò L ù ecû^ýae @[ðcªúu @¤lZûùeGK CyÉeúd ùa ÷VKùe^òdcòZ ù_^þi^þ _â\û^ ̂ òcù«^úZòMZ ^ò¿©ò ^ò@û~ûA[ôfûöK ò« ê \ ê üLe a òhd \ úN ðù\Xahð a òZ ò~ûA[ôùf c¤iõNe aûe´ûe \ûa ò iù©ßieK ûe G_~ ð ý« Z ûj ûKû~ðýKûeú Kùf ^ûjóö `kùeIWÿ ògûùe [ôaû icÉ 51Uò@^ê\û^_âû¯ ÊZª aò\ýûkdeKcð·eúcûù^ MZ 6 ZûeòLeê\ûaò _ìeY ùjaû _~ðý« aòbûMi¹ êLùe MY] ûeYû Rûe òeLôQ«òö
icûRùe iKûeûZàK Gaõ \úNðiÚûdú aòKûg @ûYòaû ^òcù« ùeûUûeò@û^þcûù^flý Gaõ Ciôûj ij Kû~ðý Keòaû CPòZ : ^ûfþùKû @¤l Wü Pû¦
bêaù^gße, (_òG^þ) : _êeúeùeûUûeú KäaþMêWÿ òKe Kû~ðýKê_âgõiû Keò ^ûfþùKûe @¤l WüZ_^ Kêcûe Pû¦ Kjòùf ù~ùeûUûeò@û^þcûù^ flý GaõCiô ûje ij Kû~ðý Keòaûe@ûagýKZû ejòQò ~\ßûeû Kòùicûù^ icûRùe iKûeûZàK Gaõ\úNðiÚûdú aòKûg @ûYò_ûeòùaö ùiKjòùf ù~ _êeú icê\âKìke ÊzZûGaõ ùiø¦~ðýKeY @û\ò aòbò^ÜC Ü̂ZòcìkK Kû~ðýe iêù~ûM ejòQòöGjû \ßûeû _êeú icì\â Kìk aògßeùgâ icì\â Kìk bûùa cû^ýZûjûif Keò_ûeòaö _êeúe 4UòùeûUûeú Käaþ i¹òkòZ bûùa Gjò
flý jûif _ûAñ Kû~ðý Keòùf Gjò@ûAK^òKþ ijeùe ùeûUûeúeC\ýc @]ôK \éÁ òùMûPeùjûA_ûeòaöùeûUûeú Käaþ @ þ̀ gâúùlZâ, _êeúeA^þÁùfi^þ icûùeûjùeC\þùaû]^ ù\A Wü Pû¦ Kjòùfù~ _êeú bkò GK _~ðýU^ I Zú[ðeMêeêZß [ôaû ijee aòKûg _ûAñùeûUûeú Käaþ ieKûe GaõKù_ðûùeUþ ij còkòZ bûùa Kû~ðýKeòaûe @ûagýKZû ejòQòö ÊdõVûeê C¡ß ðùe ùiaû cªKêùeûUûeò@û̂ þcûù^ ̂ òR Rúa^e iaêùlZâùe _ûk^ Keòaû CPòZþ ùaûfòWü Pû¦ @ûjßû^ ù\AQ«òö
Käaþe ̂ ìZ^ ibû_Zò @RòZ Kêcûecjû_ûZâuê @bò̂ ¦^ RYûA Wü Pû¦Kjòùf ù~ flý Gaõ ZûKê jûifKeòaû _ûAñ Ciô ûj i`kZû@ûYò[ûGö gòlû, ÊûiÚý Gaõ ÊzZû\òMùe _êeúe ùeûUûeò@û þ̂cû^uC\ýcKê c¤ Wü Pû¦ _âgõiûKeò[ôùfö Gjò @aieùe, i¹û̂ òZ@Zò[ô gâúcZú _âúZò eûd Pû¦K äa þe ^ ìZ^ i\iýcû^u ê_\ûiú^ Ke òa û ij GKiàeYòKûe Cù^àûP^ Keò[ôùföKäaþe _ìaðZ^ ibû_Zò ~ê]ôÂòeùfuû MZ ahð ùeûUûeú Käaþ\ßûeû ùjûA[ôaû aòbò^Ü Kû~ðýeaòaeYú _â\û^ Keò[ôùfö
Êz bûeZ ice A<eiò_þ Kû~ðýKâc @^êÂòZaûkKûU ò ,(_ òG^ þ): ùK¦ âieKûeu Êz bûeZ còg^Kû~ðýKâce i`k eì_ûd^ _ûAñÊz bûeZ ice A<eiò_ þKû~ðýKâc ̂ ûcùe ùc 1 ZûeòLeêRêfûA 31 ZûeòL _~ðý« 100N<ûe gâc\û^ _ûk^bò© òKKû~ ðýK âce @ûùdûR^ iûeûù\gùe Keû~ûCQ òö Gj òC_fùl @ûRò ù^ùjeê ~êaùK¦â, ùLû¡ðû I ~gê@û_êe aòKûg_eòh\e còkòZ @û^êKìfýùe~gê@û_êe _âKÌ Cy _âû[còKa ò\ý ûkd _e òieùe GK
@ûùfûP^û PK â @^ ê òZùjûA~ûAQòö Gjò Kû~ðýKâcùe~g ê@û_ êe a òKûg _e òh\eC_ù\Áû Z[û @¤û_K _âù`ie
eNê^û[ cŠk cêLý @Zò[ô bûùaù~ûM ù\A icÉQûZ âQûZ â úcû^uê Êz bûeZiµKðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö
i¹û^òZ @Zò[ô bûùa aò\ýûkde_ìaðZ^ _â]û^ gòlK @û\òZýPeY ùajeû, Giþ.Gcþ.iò.eibû_Zò gâúcZú iaòZû ÊûAñ,
_â]û^ gòldòZâú gâúcZú iúZûù\A, IßûWÿð ibý ^ûeûdY _ŠûGaõ RûZúd ~êa ùÊzûùiaúe¬^ Kêcûe cjû_ûZâ _âcêLù~ûM\û^ Ke ò[ ôùfö Gj òKû~ðýKâcùe @^êÂû^e ibû_Zò,iµû\K I ibý Z_^ KêcûeÊûAñ, iáZò e¬^ ÊûAñ, Pò©e¬^iûjê, Kû©ð òùKgße ùaùjeû,MRû^^ ^ûdK, aòKûg e¬^cjû_ûZâ I eûRKòùgûe ^ûdK_âcêL Kû~ðýKâcKê _eòPûk^ûùeijù~ûM Keò[ôùfö
60eê @]òK bûeZúd ~êa_òXÿò C\ýcòZûKê Rúa^RúaòKû jûifKeòaûe GK bf i¸ûa^û bûùa aòPûe KeêQ«ò
bêaù^gße: bûeZùe ~êa _òXÿòu c]ýùe Cù\ýûMú ùjaû _ûAñ ejò[òaûaòbò^Ü aòhdKê RûYòaûe C\ýc Êeì_ ù\ge @MâYú _âZýl aòKâòG`þGcþi òR ò Kõ_û^ ò @ûc þùI ß AŠò@û _leê @ûc þùI ß AŠò@ûGUõeù_â^êý@eiò_þ eòù_ûUð (G@ûAA@ûeþ) 2017 Cù^àûP^Keû~ûAQòö jûA\âûaû\Vûùe @ ê̂ÂòZ aògß Jù\ýûMòK i¹òk^ú (RòAGiþ)2017Vûùe @ûcþùIße ibû_Zò gâú~êq WMþ ùWùbûiþ Gjò eòù_ûUðKêCù^àûP^ KeòQ«òö G@ûAA@ûeþ ùjCQò GK aûhòð eòù_ûUð ~ûjûKê2014 _eVûeê @ûcþùIß _âÉêZ KeêQò, ~ûjû ù\gùe Gaõ aògß ÉeùeC\ýcòZûe _âiûe Gaõ iêaò]û _â\û^ KeêQòöG@ûAA@ûeþe ^ò~ðýûiþMêWÿòK @ûcþùIß AŠò@û _ûAñ ^òfþi^þ _leêKeû~ûA[òaû GK iùaðlYeê RYû_Wÿ òQò ù~Cñ[òùe ùicûù^2016ùe iûeû bûeZe 21Uò eûRýe 28Uò lê\â ije GaõMâûcûPõkeê @ûiò þZaû 10,809 RY @ŠeMâûRêGUþ `ûA^ûfþQûZâQûZâúuê _âgÜ Keò _âÉêZ Keû~ûAQò ù~Cñcû^u c]ýùe ejòQ«ò6269 QûZâ Gaõ 4540 QûZâúö bûeZùe QûZâ icûRe C\ýcòZûbkò Kòbkò cù^ûbûa ejòQò Zûjû aêSòaû Gaõ ~ûõP Keòaû C_ùe Gjòeòù_ûUð MêeêZß _â\û^ KeêQòö G@ûAA@ûeþ 2017eê Gjû RYû_WÿòQòù~ ù\ge 60 _âZògZeê @]òK ~êa_òXÿò C\ýcòZûKê Rúa^RúaòKûjûif Keòaûe GK bf i¸ûa^û bûùa aòPûe KeêQ«òöEòù_ûUðKê Cù^àûP^ Keò gâú~êq WMþ ùWùbûiþ, ibû_Zò, @ûcþùIßKjòQ«ò ù~, “C\ýcòZû _eòaZð^ @ûYòaû _ûAñ bûeZ bf iÚòZòùeejòQòö