12
VOL. XXXIII :: No. 31-33 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY - 1-15 AUGUST, 2012 :: GOLAGHAT :: !: 282355 açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrô÷O, 2012 ff [ýÇWý[ýç» ff 2012 [ý»Iø×S» ×X×»F (QöçEõã^çãG) ×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 350.00 $RôOEõç A[ý$K÷»ÝÌ^ç f 120.00 $RôOEõç ]É_î YÒ×TöFãX f 003.00 $RôOEõç åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 34 [ý$K÷» Wý×» ×XÌ^]ÝÌ^çêEõ YÒEõç` Yçc÷O UEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YR Í ôEõ, YRÍ Æ ô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_» %\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ* www : dhansiri.com e-mail : [email protected] Eõ×[ý c÷Ýã»S \övôç$Jôç^ïê_ åGç_çHç$ O Aã]$ Jôç» ×UãÌ ^$ O ç» $ K÷'$ Jôçc÷ O ×$ O » `Ò ˆùçHï å^ç¾ç 4 %çGrô» ×VXç aÇG×μù Y×F_ç» Eõ×[ý c÷Ýã»S \övôç$Jôç^ïEõ Eõ×[ýG»çEõÝ» %XÇY] Eõ×[ýTöça]Çc÷ %ç[ýÊ×wøã» `ÒˆùçHï %YïS Eõã» åGç_çHç$RôO Aã]$Jôç» ×UãÌ^$RôOç» $K÷'$Jôçc÷O×$RôOãÌ^* åGç_çHç$RôO ×L_ç» TöUî %ç»Ó LXaeã^çG ×[ýbÌ^ç %XÇYãLîç×Tö æ$JôìWýÇ»ÝãÌ^ %çgTö Wý»ç Ac÷O %XÇœöçXTö Eõ×[ýG»çEõÝ» Eõ×[ýTöç %ç[ýÊ×wø Eõã» åGç_çHç$RôO ×L_ç Eõ×[ý a×X½_X» »çLÇ]×S å[ýL[ý»Ó¾ç, @×ű¼öEõ [ý»ç, YÒEõç` [ý»ç, ×]XçlùÝ ZÇõEõX, G×»]ç `c÷OEõÝÌ^ç, åc÷]Ü™ö GêG, Y»çS Vwø %ç×VãÌ^* Eõ×[ý G»çEõÝ» GÝTö» Töçã_ Töçã_ XÊTöî Eõã» %XîXîç %ç$Jôç^ï, Eõç[ýî`ÒÝ GêG %ç»Ó QöO[ýï`Ý [ý»çc÷O* [ýX`ÒÝ EõçEõ×Tö %ç»Ó %×LTö `]ïç» »$JôXçã» Y×»ã[ý`X Eõ»ç "åc÷ Eõ×[ý YÒSçã]ç åTöç]çEõ' `ÝbïEõ %XÇœöçXä$RôOçã¾ V`ïEõ aEõ_Eõ ]Ç„ù Eõã»* AãEõ»çãc÷ ×¥TöÝ Ì ^ [ýç»» [ýçã[ý Qö O Y-»çr Ñ ôY×Tö c÷ç×]V %çX$Jôç»Ý =Y»çrÑôY×Tö ×c÷$JôçãY AãEõ»çãc÷ ×¥TöÝÌ^ [ýç»ê_ ×X[ýïç×$JôTö éc÷ä$K÷ åV`» AG»çEõÝ ^`Ø‘öÝ ×`lùç×[ýV c÷ç×]V %çX$Jôç»Ý* åTöCg ×[ýãL×Y åXTÊö±¼öçWýÝX AX×QöA» YÒçUÞ ^ã`ç¾Ü™ö ×aIøEõ 252 $RôOç å\öç$RôO» [ýî¾WýçXTö Y»ç×LTö Eõã»* =ä{Fã^çGî åV`» açeaV aEõ_» å\öç$RôOVçãXã» å^ç¾ç 7 LÇ_çc÷OTö %XÇלöTö åc÷ç¾ç =Y»çrÑôY×Tö ×X[ýïç$JôXTö c÷ç×]V %çX$Jôç»ÝãÌ^ 490 $RôOç å\öç$RôO _ç\ö Eõã»* %çX$Jôç»Ý YÒU][ýç»» [ýçã[ý 2007 $JôXTö =Y- »çrÑôY×Tö YVTö %×WýלöTö éc÷×$K÷_* AãEõ»çãc÷ ×¥TöÝÌ^[ýç»ê_ =Y-»çrÑôY×Tö åc÷ç¾ç c÷ç×]V %çX$Jôç»Ý ×¥TöÝÌ^ G»çEõÝ [ýî×Nþ * c÷OÌ^ç» %çGãTö Qö0 a[ýïY{Ý »çWýçEÊõbÕS VÇ$RôOç Eõç^ïEõç_» [ýçã[ý =Y»çrÑôY×Tö YVTö %×WýלöTö éc÷×$K÷_* ]c÷ O åac÷ O FX \öç»Tö G× $ R Í ô[ýê_ ×[ý $ Jôçã»ç, ×^FX \öç»TöTö V×»VÐTö] ]çXÇc÷LãXC \öç×¾[ý - Ac÷OFãXc÷O åTöCg» åV`, Ac÷OFX åV`Tö åTöCg» A$RôOç Ø‘öEõÝÌ^ aüøç %çä$K÷* åac÷O \öç»TöTö XçUç×Eõ[ý =¬Jô-XÝ$Jô» å\öV\öç¾, a+ÒVçãÌ^ a+ÒVçãÌ^ Uç×Eõ[ý %EÉõ¢ö YÒÝ×Tö* - ]c÷ç±Áç GçμùÝ ×[ý×`rô ×[ýpûçXÝ, å_FEõ Qö0 æ$JôìWýÇ»Ý XçU `c÷OEõÝÌ^çê_. a]çL åa¾Eõ aÇãEõ` »tX Vwø Øö‚ç»Eõ QöO•ÝYX [ýg$RôOç å^ç¾ç 5 %çGrô» ×VXç [ýãÌ^çãLîœö aEõ_» AEõ]çy %a]ÝÌ^ç %çã_ç$JôXÝ QöO•ÝYX» Y‡û] [ýbïYÉ×wïø QöOY_ãlù QöOwø»-Yɾ ×[ýpûçX %ç»Ó YÒ^Ç×Nþ×[ýVîç YÒ×TöœöçX» YÒçNþX ×[ýpûçXÝ TöUç ×[ý×`rô å_FEõ Qö0 æ$JôìWýÇ»Ý XçU `c÷OEõÝÌ^çEõ "a]çL åa¾Eõ aÇãEõ` »tX Vwø Øö‚ç»Eõ QöO•ÝYX [ýg$RôOç' %çã_ç$JôXÝ FX» a+çVEõ YÒZÇõ{ $Jô³VÐ [ý»Ó¾çc÷O m¾çc÷ç$RôOÝ» æYÒ$K÷ zõç¾Tö AEõ Gç•ööÝ^ïYÉSï %XÇœöçXTö Ac÷O [ýg$RôOç YÒVçX Eõã»* [ýg$RôOç GÐc÷S Eõ×» Qö0 `c÷OEõÝÌ^çc÷O [ýãÌ^çãLîœö aEõ_» %×\öpûTöçYÇrô å_F×Xã» %×Tö Eõ] a]Ì^» ×\öTö»ãTö QöO•ÝYX LX×YÒÌ^ %çã_ç$JôXÝ åc÷ç¾ç» _GãTö YçPöEõ a]çãL YÒU] 3 [ý$K÷»» æ`Òœö å_FEõ ×c÷$JôçãY åTöCgEõ ×X[ýïç$JôX Eõ»çTö EÊõTöpûTöç YÒEõç` Eõã»* Ac÷O "a]çL åa¾Eõ aÇãEõ` »tX Vwø Øö‚ç»Eõ QöO•ÝYX [ýg$RôOç'Tö %çä$K÷ XGV Vc÷ c÷çLç» $RôOEõç, æ$Jôã_e $JôçV», ZÇõ_» åTöçQÍöç %ç»Ó AFX ]çXYy*

15 August 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

15 August 2012

Citation preview

Page 1: 15 August 2012

VOL. XXXIII :: No. 31-33 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY - 1-15 AUGUST, 2012 :: GOLAGHAT :: !!!!!: 282355açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrô÷O, 2012 ff [ýÇWý[ýç» ff 2012

[ý»Iø×S» ×X×»F(QöçEõã^çãG)

×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 350.00 $RôOEõçA[ý$K÷»ÝÌ^ç f 120.00 $RôOEõç]É_î YÒ×TöFãX f 003.00 $RôOEõç

åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 34[ý$K÷» Wý×» ×XÌ ]ÝÌ çêEõ YÒEõç` Yçc÷OUEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YRÍôEõ,YRÍÆô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_»%\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ*

www : dhansiri.come-mail : [email protected]

Eõ×[ý c÷Ýã»S \övôç$Jôç ïê_åGç_çHç$RôO Aã]$Jôç» ×UãÌ $RôOç» $K÷'$Jôçc÷O×$RôO» Ò ùçHï

å^ç¾ç 4 %çGr ô» ×VXça ÇG ×µ ù Y×F_ç» Eõ ×[ ý c ÷ Ý ã»S\övôç $Jôç^ïEõ Eõ×[ýG»çEõÝ» %XÇY]Eõ×[ ýTöça] Çc ÷ %ç[ý Ê ×w øã» ` Òˆ ùçH ï%YïS Eõã» åGç_çHç$Rô O Aã]$Jôç»×UãÌ^$RôOç» $K÷'$Jôçc÷O×$RôOãÌ^* åGç_çHç$RôO×L_ç» TöUî %ç»Ó LXaeã^çG×[ýb Ì^ç %XÇYãLîç×Tö æ $JôìWý Ç»Ýã Ì^%ç gT ö W ý»ç Ac ÷ O %X Ç œ ö çXT öEõ×[ýG»çEõÝ» Eõ×[ýTöç %ç[ýÊ×wø Eõã»

åGç_çHç$RôO ×L_ç Eõ×[ý a×X½_X» »çLÇ]×Så[ýL[ý»Ó¾ç, @×ű¼öEõ [ý»ç, YÒEõç` [ý»ç,×]XçlùÝ ZÇõEõX, G×»]ç `c÷OEõÝÌ^ç, åc÷]Ü™öGêG, Y»çS Vwø %ç×VãÌ^* Eõ×[ý G»çEõÝ»GÝTö» Töçã_ Töçã_ XÊTöî Eõã» %XîXîç%ç$Jôç^ï, Eõç[ýî`ÒÝ GêG %ç»Ó QöO[ýï`Ý [ý»çc÷O*[ýX`ÒÝ EõçEõ×Tö %ç»Ó %×LTö `]ïç»»$JôXçã» Y×»ã[ý`X Eõ»ç "åc÷ Eõ×[ýYÒSçã]ç åTöç]çEõ' `ÝbïEõ %XÇœöçXä$RôOçã¾V`ïEõ aEõ_Eõ ]Ç„ù Eõã»*

AãEõ»çãc÷ ×¥TöÝÌ [ýç»» [ýçã[ý QöOY-»çrÑôY×Töc÷ç×]V %çX$Jôç»Ý

=Y»çrÑôY×Tö ×c÷$JôçãY AãEõ»çãc÷ ×¥TöÝÌ^ [ýç»ê_ ×X[ýïç×$JôTöéc÷ä$K÷ åV`» AG»çEõÝ ^`Ø‘öÝ ×`lùç×[ýV c÷ç×]V %çX$Jôç»Ý*åTöCg ×[ýãL×Y åXTÊö±¼öçWýÝX AX×QöA» YÒçUÞ ^ã`ç¾Ü™ö ×aIøEõ 252 $RôOç å\öç$RôO»[ýî¾WýçXTö Y»ç×LTö Eõã»* =ä{Fã^çGî åV`» açeaV aEõ_» å\öç$RôOVçãXã»å^ç¾ç 7 LÇ_çc÷OTö %XÇלöTö åc÷ç¾ç =Y»çrÑôY×Tö ×X[ýïç$JôXTö c÷ç×]V %çX$Jôç»ÝãÌ^490 $RôOç å\öç$RôO _ç\ö Eõã»* %çX$Jôç»Ý YÒU][ýç»» [ýçã[ý 2007 $JôXTö =Y-»çrÑôY×Tö YVTö %×WýלöTö éc÷×$K÷_* AãEõ»çãc÷ ×¥TöÝÌ^[ýç»ê_ =Y-»çrÑôY×Töåc÷ç¾ç c÷ç×]V %çX$Jôç»Ý ×¥TöÝÌ^ G»çEõÝ [ýî×Nþ * c÷OÌ^ç» %çGãTö Qö0 a[ýïY{Ý»çWýçEÊõbÕS VÇ$RôOç Eõç^ïEõç_» [ýçã[ý =Y»çrÑôY×Tö YVTö %×WýלöTö éc÷×$K÷_*

]c÷O åac÷OFX \öç»Tö G×$RÍô[ýê_ ×[ý$Jôçã»ç,×^FX \öç»TöTö V×»VÐTö] ]çXÇc÷LãXC\öç×¾[ý - Ac÷OFãXc÷O åTöCg» åV`, Ac÷OFXåV`Tö åTöCg» A$RôOç Ø‘öEõÝÌ aüøç %çä$K÷*åac÷O \öç»TöTö XçUç×Eõ[ý =¬Jô-XÝ$Jô»å\öV\öç¾, a+ÒVçãÌ a+ÒVçãÌ Uç×Eõ[ý%EÉõ¢ö YÒÝ×Tö* - ]c÷ç±Áç GçµùÝ

×[ý×`rô ×[ýpûçXÝ, å_FEõ Qö0 æ$JôìWýÇ»Ý XçU `c÷OEõÝÌ çê_.a]çL åa¾Eõ aÇãEõ` »tX Vwø Øö‚ç»Eõ QöO•ÝYX [ýg$RôOç

å^ç¾ç 5 %çGr ô» ×VXç[ýãÌ^çãLîœö aEõ_» AEõ]çy %a]ÝÌ^ç%çã_ç$JôXÝ QöO•ÝYX» Y‡û] [ýbïYÉ×wïøQö OY_ãlù Qö Owø»-Yɾ ×[ýpûçX %ç»ÓY Ò^ Ç ×Nþ ×[ ýVî ç Y Ò ×T öœ ö çX» Y Ò çNþX×[ýpûçXÝ TöUç ×[ý×`rô å_FEõ Qö0æ$JôìWýÇ»Ý XçU `c÷OEõÝÌ^çEõ "a]çL åa¾EõaÇãEõ` »tX Vwø Øö‚ç»Eõ Qö O•ÝYX[ýg$RôOç' %çã_ç$JôXÝ FX» a+çVEõ YÒZÇõ{$Jô³VÐ [ý»Ó¾çc÷O m¾çc÷ç$RôOÝ» æYÒ$K÷ zõç¾TöAEõ Gç•ööÝ^ïYÉSï %XÇœöçXTö Ac÷O [ýg $RôOç

YÒVçX Eõã»* [ýg $Rô Oç GÐc÷S Eõ×» Qö0`c ÷ OE õ Ý Ì^ çc ÷ O [ ý ã Ì^ çãLîœ ö aEõ_»%×\öpûTöçYÇrô å_F×Xã» %×Tö Eõ]a]Ì^» ×\öTö»ãTö QöO•ÝYX LX×YÒÌ^%çã_ç$JôXÝ åc÷ç¾ç» _GãTö YçPöEõa]çãL YÒU] 3 [ý$K÷»» æ`Òœö å_FEõ×c÷ $J ôçãY åTöCgEõ ×X[ý ï ç $J ôX Eõ»çTöEÊõTöpûTöç YÒEõç` Eõã»* Ac÷O "a]çLåa¾Eõ aÇãEõ` »tX Vwø Øö‚ç»Eõ QöO•ÝYX[ýg$RôOç'Tö %çä$K÷ XGV Vc÷ c÷çLç» $RôOEõç, æ$Jôã_e$JôçV», ZÇõ_» åTöçQÍöç %ç»Ó AFX ]çXYy*

Page 2: 15 August 2012

(2) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrôO, 2012 ff [ýÇWý[ýç» *

\öç»Tö» Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç] %ç»Ó %a] \öç»Tö» Ø ‘ öçWýÝXTöç»^gÇLFãXc÷O %ç×$K÷_ a\öîTöç»c÷O×Töc÷çaTö %×c÷ea XÝ×Töã» gÇLçYÒU]FX [ýîçYEõ %ç»Ó aeG×PöTö^ g ÇL* \öç»[ýb ï» a\öîTöç,ae•Êõ×Tö, %çV ï-YÒ]É_î a]Éc÷»YÉSï YÒ×TöZõ_X H×$RôO×$K÷_ Ac÷OØ‘öçWýÝXTöç gÇLTö* æy×Tö` åEõç×$RôOLXTöç» %ç`ç-%çEõçelùç» ]ÉTöÛYÒTöÝEõ [ýçYÇLÝãÌ Ac÷O YÒ]É_îa]Éc÷Eõ a]Ê ù Eõ×» åV`[ýçaÝEõ%YïS Eõ×»×$K÷_ AEõ aç]Ç×c÷EõØ‘öçUïTö* GçµùÝLÝ» LݾX» Hçc÷O%çV ï %ç×$K÷_ ]çX¾Töç[ýçV, Wý]ï×X»ãYlùTöç %ç»Ó GSTöÜ—ö* aTöî%ç»Ó %×c÷eaçEõ åTöCg LݾX»[ýÐTö ×c÷$JôçãY é_×$K÷_* åEõ¾_EõUçã»c÷O Xc÷Ì^, Eõçã]-EõçãLåTöCg \öç»Tö» VÝX V×»VÐ aEõ_»YÒ×Tö YÒ×Tö\Éö ×c÷$JôçãY ×XLãEõYÒ×TöZõ×_Tö Eõ×»×$K÷_* \öç»Tö»]ç×$RôO» éaãTö aeYÊNþ a]çL-XÝ×Tö, %UïXÝ×Tö» [ýÇ×XÌ çV GPöXTöL×QÍöTö éc÷ Y×»×$K÷_*

[ýçYÇLÝãÌ^ QöOY_וùEõ×»×$K÷_ å^ a]ãÌ^ a]ãÌ^aeEõÝSï %çã¾G-QöOãwøLXçc÷O\öç»TöÝÌ BEõî %ç»Ó %×c÷eaç»%çã]çH aTöîEõ $Rôç×Eõ »ç×F[ýFÇ×Lã_C ^ÇG ^ÇG Wý×» G×$RÍôQöOPöç AEõ ]çXaEõ lù×SEõ»%çHçãTö åEõçãXç×VãXc÷O ×Xfã`bEõ×» ×V[ý åXç¾çã»* aTöî %ç»Ó%×c÷eaç» éX×TöEõ `×Nþã»[ý_ÝÌ çX \öç»TöÝÌ aEõã_ å^×TöÌ çAEõ Lç×Tö AEõ YÒçS ×c÷$JôçãYAEõ Eõã¢ö "\öç»Tö TöîçG'%çc÷[ýçX ×V×$K÷_ åac÷O `×Nþ»%çGTö ×Töלö[ý åXç¾ç×» a`Ø—ö[ýÊ×$RôO$K÷ $Jô»Eõçã» \öç»Tö A×»^ç[ýê_ [ýçWýî éc÷×$K÷_*

[ýÊ×$RôO$K÷ a綃öçLî[ýçãV [ý§Y_]êEõ Y»çWýÝXTöç» GÀç×Xã»%ç[ýÊTö Eõ»ç %a]Tö Ø‘öçWýÝXTöç%çã³Vç_X» åLç¾ç»a]\öçã¾c÷O Y×»_×lùTö éc÷×$K÷_*Ø‘öçWýÝXTöçäYÒ]Ý %a][ýçaÝãÌ^1828 $JôXãTö G]WýX åEgõç¾»»×[ ýY À¾» »ÖYTö [ ý Ê × $ R ô O $ K ÷a綃öçLî[ýçVÝ» ×[ý»Óãˆù ]ÇEõ×_êEõYÒTöîçâ ¼ ÷ çX LXçc÷ O %a]»»çc÷OL» aç]Ç×c÷Eõ ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛçãEõYÒ×TöZõ×_Tö Eõ×»×$K÷_* %a]TöØ ‘ ö çW ý ÝXTöç aeGÐç]» YÒU]Y ïçÌ Tö ×c÷eaçc÷O AEõ m»Ó±¼öYÉSï\Éö×]Eõç Yç_X Eõ×»×$K÷_ ^×VC]c÷ç±Áç GçµùÝã Ì^ Ø‘ öçWýÝXTöçaeGÐç]» åXTÊö±¼ö å_ç¾ç» _ãG_ãG %×c÷eaç» YÉTö ]Ü—öTöVÝ×lùTö éc÷ %a]» »çc÷OãLC%绕ö Eõ×»× $K ÷_ LX½Ø ‘ ö± ¼ öØ‘öçWýÝXTöç »lùç» AEõ $JÉôQÍöçÜ™öaeGÐç]*aeGÐç]» YÒU] Y^ïçÌ^ f

1826 $ J ôX» 24

åZõ[ýÐÓ¾ç»ÝTö Ø‘öçlù×»Tö åc÷ç¾çc÷O Ì^ç‰øç[ýÇ a×µù ]ã]ï %a]»`çaX\öç» [ýÊ×$RôO $K÷» VF_ê_^çÌ * Y»çWýÝXTöç» GÀç×XTö ×zõrôLç×Tö» ]XTö YÇtÝ\ÉöTö ålùç\ö%ç»Ó Ø ‘ öãV`äYÒ]» YÒ¾_%çEõbïãS Ø‘öç\öç×¾EõãTö ×[ýãV`Ý`çaEõ» ×[ý»Óãˆù yÔ]`f ×[ý»ÖY]ãXç\öç¾» aÊ×rô Eõ×»[ýê_ _Ì%ç»Ó %çãc÷ç] »çL±¼ö YÇX»YÒ×Töœöç Eõ»ç» æ$JôrôçTö QöOdaçc÷å^çGçÌ * 1828 $JôXTö %a]TöåYçX YÒU][ýç»» [ýçã[ý [ýÊ×$RôO$K÷»×[ý»Óãˆù YÒEõçã`î ×[ýäVÐçc÷åHçbSçã» åGç]WýX åEgõç¾ã»c÷O%a]» LçTö Ý Ì^ LݾXTöØ ‘ öçWýÝXTöç &Êc÷ç atÝ×¾TöEõ×»×$K÷_* WýXtÌ^, ×YÌ^×_[ý»ãGçcg÷çc÷O %ç×V» a]UïX %ç»Ó

×`¾açG» YÇFǻݻ Yç»Tö ZõgõçÅ×$Jô×VãÌ^* c÷Oe»çL» ×[ý»Óãˆù Ac÷O×¥TöÝÌ^ YÒä$JôrôçC [ýîUï c÷'ã_CVÇã Ì^çG»çEõ Ý» %ç±ÁTöîçãG%a][ýçaÝ» ]XTö åV`äYÒ]»[ý×c÷Ô×`Fç %×WýEõ YÒF» Eõ×»TÇö×_ã_*

]É» Vç×Iø QöOäPö* %a]TöEÊõbEõaEõ_» ×[ýäVÐçãc÷ %×Tö\öÌ çXEõ »ÖY Wýç»S Eõ×»×$K÷_*×EõÜ™Çö Ac÷O ×[ýäVÐçc÷ V]X» [ýî¾ØšöçTöçãTöçTöêEõC \öÌ çXEõ %ç×$K÷_*1861 $JôXTö XGçCg ×L_ç»ZÇõ_m×»Tö YÒU][ýç»» [ýçã[ýEÊõbEõ ×[ýäVÐçc÷» aÉ$JôXç c÷Ì * Ac÷O×[ýäVÐçc÷Tö å_f ×$Jô†ç» Xç]»AG»çEõÝ c÷Oe»çL ×[ýbÌ ç» ]ÊTÇöîåc ÷ ç¾çTö [ ý Ê × $ R ô O $K ÷ Y Ò`çaãX%Töîç$Jôç»-QöOd YÝQÍöãXã» ×[ýäVÐçc÷V]X Eõ×»[ýê_ _Ì^* EÊõbEõaEõ_» ]ç×$RôO» FçLXç [ýÊ׈ùEõ»çTö V»e ×L_ç» YU»ÓHç$RôO,Eõç]»ÖY ×L_ç» »×Iø Ì^ç,X_[ýç»Ý, [ýLç_Ý, [ý»ãY$RôOç TöUç»çLîFX» ×[ý×\ö~ %e`ê_EÊõbEõ ×[ýäVÐçc÷ ×[ýØ™öç×»Tö éc÷

a]Ì^Tö %a]» åEõc÷O[ýçG»çEõÝåV`×c÷êTöbÝ aç×c÷×TöîEõ» [ý×_œö×_F×XãÌ^ %a][ýçaÝ» Ø‘öçWýÝXTöç&Êc÷çEõ ±¼ö»ç×XŸTö Eõ×»[ýê_ alù]éc÷×$K÷_* _lù¿ÝXçU å[ýL[ý»Ó¾ç,Eõ]_çEõçÜ™ö \övôç$Jôç^ï, $Jô³VÐEÇõ]ç»%çG»¾ç_ç, Y²¿XçU åGçc÷ç×AÕ[ý»Ó¾çãEõ Wý×» aç×c÷×TöîEõ aEõã_X[ýî »çLêX×TöEõ ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç»Y×»ã[ý` A$RôOç ×VÌ çTö \öçã_×F×X%¾VçX %çG[ý$RÍôçc÷O×$K÷_*aeGÐç]» TÊöTöÝÌ^ Y^ïçÌ^ f

Ac÷ O a] Ì^ä $K ÷ ç¾çTö%a]Tö [ýÊ×$RôO$K÷» ×[ý»Óãˆù YÒTöîlùaeGÐç] $Jôã_ç¾ç åc÷ç¾ç Xç×$K÷_*Ac÷ O a]Ì^ä$K÷ç¾ç V»ç$Jô_ãTö]çX×aEõ Y ÒØ ™ Ç ö ×T ö» %×Tö_çG×Tö Ì^ç_ a]Ì^ ×c÷ $J ôçãYY×»G×STö éc÷×$K÷_* ×EõÌ ãXç Ac÷Oa] Ì^ ×F×XãTö %a]»LX]çXaTö LçTöÝÌ^ \öç¾Wýç»ç»%çã_çQÍöX YÒ¾_ éc÷ QöOäPö %ç»Óaç×c÷Töî-ae•Êõ×Tö %ç»Ó a]çL»×[ý×\ö~ ×V`Tö %çWýÇ×XEõ ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç %ç»Ó WýîçX-Wýç»Sç» QöOãX½bHä$RôO* 1903 $JôXTö åGì»ÝYÇ»»»Lç [ýçc÷çVÇ» YÒ\öçTö $Jô³VÐ[ý»Ó¾ç» a\öçY×Tö±¼öTö %a]A$K÷'×$JôãÌ^$K÷X Xç]» LçTöÝÌ^YÒ×TöœöçX A×$RôO» YÒU] %×Wýã[ý`X%XÇלöTö c÷Ì^ ×Qö[ýÐÓGQÍöTö* Ac÷OA$Jô'×$JôãÌ^$K÷ãXc÷O %a]» YÒU]TöUç AEõ]çy »çLêX×TöEõ%XÇœ ö çX ×c ÷ $ J ô çãY »çc÷ OL»%\öç¾-%×\öã^çGa]Éc÷ $Jô»Eõç»»C$Jô»Tö QöOxçYX Eõ»ç» %GÐSÝ\Éö×]Eõç Yç_X Eõã»* 1917$JôXTö ×Qö[ýÐÓGQÍöTö %XÇלöTö %a]A$K÷'×$JôãÌ $K÷X» 2Ì %×Wýã[ý`XTöEõ]ï[ýÝ» X[ýÝX $Jô³VÐ [ý»Vé_ãÌ^a\ö çY×T ö± ¼ ö E õã»* Ac ÷ O%×Wýã[ý`XTö \öç»Tö» Ø‘öçÌ^±¼ö`çaX» YÒØ™öç¾ GÊ×c÷Tö c÷Ì^*1918 $J ôX» åGç¾ç_Yç»ç%×Wýã[ý`XTö åV`\öNþ Tö»ÓS»ç]ZÇõEõX a\öçY×Tö %ç»Ó Eõ]ï[ýÝ»X[ýÝX $Jô³VÐ [ý»Vê_ a+çVEõ]ãXçXÝTö c÷Ì * Ac÷O %×Wýã[ý`X»Y»çc÷ O %a] A$K÷'× $Jôã Ì^ $K÷Xa+ÉSï\öçã¾ åV`» Ø‘öçWýÝXTöçEõç]ÝåXTÊö[ýʳV» ¥ç»ç Y×»$Jôç×_Töc÷'[ýê_ Wýã»*aeGÐç]» $JôTÇöUï Y^ïçÌ^ f

V»ç $ J ô_ãTö 1919$JôX» 13 A×YÒ_» ×VXç aeH×$RôOTöLç×_¾çXç¾ç_ç [ýçG» XÊ`eac÷TöîçEõç‰ø» ×Y$K÷ãTöc÷O \öç»Tö»»çLXÝ×Tö» G×Tö [ý§×F×X a_×Xc÷Ì^* Ac÷O ×X]ï] c÷TöîçEõç‰ø»Zõ_Ø‘ö»ÖãY [ýÊ× $RôO $K÷ $Jô»Eõç»»×[ý»Óãˆù a]GÐ åV`LÇ×» åHç»%aãÜ™öçb %ç»Ó ×TöNþTöç YtÝ\ÉöTöéc÷ Lç×Tö, Wý]ï, [ýSï ×X×[ýïå`ãb[ýîçYEõ LçTöÝÌ ×[ýãlùç\ö G$RÍô é_QöOäPö* åac÷O

açc÷ç^ïîTö G]WýXåEgõç¾ã» [ýÊ× $Rô O $K÷»Eõ¾_» Y»ç»çLWýçXÝ »eYÇ»VF_» æ$Jôrôç $Jô_çc÷O^×VC [ýîUï c÷Ì * YÒU] YÒä$JôrôçTö\ ö ç ×G XY×»×[ýäVÐçc÷Ý aEõã_×$JôeãZõì, F»]×TöaEõ_Eõ [ý Ê× $Rô O $K÷»×[ý»Óãˆù QöO$Jô$RôOç[ýê_Wý×»ã_*åTöCgã_çãEõ× $JôeãZõì» ¾çEÇõ]EÇõe×]X, ]$Rô OEõ»[ ý » ã a X ç Y × T öa[ý ï çX³V» ]çLÇYÇãTöEõ Eõ×_[ý»%ç»Ó c÷Oe»çL» _GTö UEõçåEõc÷O[ýçLãXç ×[ýbÌ^çê_ ×$Jô×Pö×_×F ×XL» Zõ_ÝÌ Ì^ç Eõ×»_'ã_* »çLWýçXÝ »eYÇ»TöåTö×TöÌ ç 30 $RôOç]çX ×$JôYçc÷Ý»éaãTö Lç]çVç» ALX Fç»H»»FÝÌ ç ×c÷$JôçãY %ç×$K÷_* åF»»åac÷O H»ä$RôOçãEõ LÇc÷O _Gçc÷O[ý Ê × $Rô O $K ÷Eõ A×`Eõ×X ×V[ýê_×[ýäVÐçc÷ÝaEõ_ aeEõ”[ýˆù c÷'_*1830 $JôX» 25 ]ç$JôÛ» »ç×TöFç»H»Tö LÇc÷O ×V[ýê_ LÝQöO»ç]V Ç_Ý Ì^ ç [ ý» Ó¾ç , Fç]×T ö[ýÇ$RÍôçãGçcg÷çc÷O, WýXtÌ^, c÷»XçU%ç»Ó åEõc÷ OLX]çX C_çc÷ O%ç×c ÷_* ×Y$ $K ÷ê_ ×Y Ì^×_ZÇõEõãXç C_ç_êG* LÝQöO»çã]Xçc÷»m×$RôO ×a å_ç¾ç EgõçQÍö»%çGTö LÇc÷ O _Gçc÷ O ]ç×»Y×PöÌ çã_* LÇc÷O _ç×G »eYÇ»FX×VX å^X åYçc÷» c÷'_*åEõç+çXÝ» ×$JôYçc÷ÝãÌ^ åFVç]ç×» å^ç¾çTö %ç$RôOçc÷Oã[ýç» _»]ç×»ã_ ^×VC åEõc÷OLX]çXWý»ç Y×»_ %ç»Ó LÝQöO»ç][ý»Ó¾ç, ×YÌ ×_ ZÇõEõX» ZõgõçÅ×$Jô»%çãV` c÷'_ %ç»Ó åac÷ O[ý$K÷»ã» %çGrô ]çc÷Tö VÇãÌ çãEõ

Eõ×»[ýê_ QöOdaç×c÷Tö Eõã»* a`Ø—ö aeGÐç]» L×»Ì^ãTö [ýÊ×$RôO $K÷»×[ý»Óãˆù ^gÇL ×V %çãc÷ç] »çL±¼öYÇX» YÒ×Töœöç» [ýçã[ý ]×X»ç]åV¾çãX Eõ×_EõTöç» Y»ç %a]»»çLY×»Ì ç_ê_ åGçYãX ×$Jô×Pö»a»[ý»çc÷ Eõ×»[ýê_ _Ì * ×[ýãV`Ý`çaX QöOdFçTö Eõ×»[ýê_ 1857$ J ôX» `ç»VÝ Ì^ Q ö Oda¾»a]Ì^ä$K÷ç¾ç ×[ýäVÐçc÷ aÉ$JôXç»QöOY ÇNþ a]Ì ×c÷$JôçãY ×Øšö» Eõ»çc÷Ì * ×EõÜ™Çö ×[ýäVÐçc %绕öö åc÷ç¾ç»YÉã[ýïc÷O bQÍö^Ü—ö» EõUç G] Yçc÷OEõ×_EõTöçãTöc÷O ]×X»ç] åV¾çXEõæGÐŠç» Eõ»ç c÷Ì^* ×[ý$Jôç»Tö]×X»ç] åV¾çX %ç»Ó ac÷ã^çGÝ×YÌ ×_ [ý»Ó¾ç» YÒçSV‰ø» §EÇõ]c÷Ì^ %ç»Ó 1858 $JôX» 26åZõ[ý ÐÓ¾ç»ÝTö VÇã Ì^çG»çEõÝãEõå^ç»c÷ç$RôOTö YÒEõçã`î ZgõçÅ×$Jô ×VÌ çc÷Ì^*aeGÐç]» ×¥TöÝÌ^ Y^ïçÌ^ f

[ýÊ×$RôO$K÷ YÒ`çaãX V]XXÝ ×T ö %ç»Ó å`çbS»]ãXç\öçã¾ã» ]ç×$RôO» FçLXç [ýÊ׈ùEõ×»[ýê_ Wý»çTö %a]» EÊõbEõ»çc÷OL %×Töœö éc÷ Yã» %ç»Ó[ýÊ×$RôO$K÷» ×[ý»Óãˆù [ýîçYEõ »ÖYTö

Yã»* V»e× L _ ç »YU» Ó H ç $ R ô O »m×_ $J ô ç_XçTöYÒçÌ 140 LXå_çãEõ Y Ò çSåc÷»Ó¾çÌ^ %ç»Ó[ý§ãTöç %çc÷Töc÷Ì^* åTöãXVã»»×IøÌ çTö YÇ×_$Jô»m_ÝTö YÒçÌ 27LX å_çEõ×Xc ÷T ö c ÷ Ì^*×X»Ø ™ ö E Ê õbEõ»çc÷ OãL ×X]ï]%Töîç $Jôç»ãEõç]É» Yç×Tö é_[ ý Ê × $ R ô O $ K ÷

$Jô»Eõç»Eõãc÷ Y»ç\ÉöTö Eõ×»×$K÷_*×EõÌ^ãXç Ac÷O EÊõbEõ ×[ýäVÐçc÷»Zõ_ãTöc÷ O $Jô»Eõçã» [ý׈ù ÛTöFçLXç» c÷çTö âÑ÷ça Eõ×»[ýê_[ýçWýî éc÷×$K÷_*

»çLêX×TöEõ TöUçaç]ç×LEõ LݾX» aEõã_çØ ™ ö»ãT öc ÷ O XT Ç öX \ö ç¾,LçTöÝÌ Töçã[ýçWý LçGÊTö Eõ×»[ýê_1885 $JôX» 27 ×Qöä$Jô¶‘ö»» ×VXçå[ý×»rôç» QöOã]` $Jô³VÐ å[ýXçLÝÛ»a\öçY×Tö±¼öTö å[ý綑öçc÷O $Jôc÷»Tö\öç»TöÝÌ^ LçTöÝÌ^ ]c÷ça\öçEõeäGÐ $K÷» YÒU] %×Wýã[ý`X%XÇלöTö c÷Ì * Ac÷O %×Wýã[ý`XTö»çL %çXÇGTöî» YÒØ™öç¾ GÊ×c÷Töc÷'ã_C \öç»Tö» »çLêX×TöEõ%ç»Ó %UïêX×TöEõ a]aîç×[ýbÌ^Eõ YÒØ™öçã¾ç %çã_ç$JôXçEõ»ç éc÷×$K÷_* EõeäGÐ$K÷» ×¥TöÝÌ%×W ýã[ ý`X 1886 $ J ôXTöEõ×_EõTöçTö %XÇלöTö éc÷×$K÷_*%a]» 8 G»çEõÝ YÒ×Tö×X×WýãÌAc÷O %×Wýã[ý`XTö \öçG é_×$K÷_%ç»Ó åV¾Ý$Jô»S [ý»Ó¾çc÷O LÇ»ÝYÒUç a+ãEïõ ]É_î¾çX Y»ç] ï%çG[ý$RÍôçc÷O×$K÷_*

Qö Oä{Fã^çGî åac÷ O 5YÊœöçTö $JôçCEõ

%XÇYãLîç×Tö æ$JôìWýÇ»Ý

1857 $JôX» 10 å]'»×VXç ×]»ç$RôO $Jôc÷»Tö \öç»TöÝÌ^×$JôYçc÷Ý aEõã_ c÷Oe»çL» ×[ý»Óãˆù×[ýäVÐçc÷ %ç$Jô»S Eõã» %ç»Ó åac÷Oa]Ì^ãTö å]çG_» å`b a¶ƒöç$RôO[ýçc÷çVÇ» Ÿçãc÷ ×XLãEõ \öç»Tö»a¶ƒöçRôO ×c÷$JôçãY åHçbSç Eõã»*AãX Eõç^ïc÷O %a]ãTöç YÉ»³V»×aec÷» YÇy Eõ³VãYï Ÿ» ×aec÷Eõ%a]Tö »çL ×aec÷çaXTö YÒ×Töœöç

Page 3: 15 August 2012

33 [ý$K÷» 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrô÷O, 2012 ff [ýÇWý[ýç» ff 2012VOL. XXXIII, RNI - 34005/80, No. 31-33 :: WEDNESDAY - 1-15 AUGUST, 2012, GOLAGHAT :: !!!!!: 282355

WýX×`×» ]c÷EÇõ]ç» Y×»YÉ×»Eõç

WýX×`×»[ýçaÝ ]Ç×Nþ gÇLç»Ó aEõ_» $Jô]Ç Y×»$JôÌ

XãGX $JÇôTöÝÌ ç

G†çWý» %çãc÷ç] C»ãZõ åV`ãFç¾çG†çWý» %çãc÷ç]» H» a»ÓYUç»» 2 Xe GµùEõê»

Ggç¾Tö* 1942 $JôX» a»ÓYUç»» å»'_ VÇHï$RôOXç» _GTöACgãEõç L×QÍöTö Eõ×» YÇ×_ä$Jô æGÐŠç» Eõ×» ×X åGç_çHç$RôOåLc÷O_Tö %çè$RÍô [ý$K÷» Eõç_ »çãF* AãFTö &rôO[ýçVÝ %ç»Óaçc÷aÝ %_çEõ %ç×$K÷_* ×X\öÝÛEõ\öçã¾ EõUç åEõç¾ç Ø‘ö\öç¾»[ýçã[ý åLc÷O_Tö UEõç %¾ØšöçTö ×$JôYçc÷Ý×[ý_çãEõ ACgEõåV`ãFç¾ç [ýÇ×_ ]ç×Tö×$K÷_* åaãÌ ×Y$K÷» LݾXTö ACgåV`ãFç¾ç Xçã]ã» LXçLçTö c÷Ì * ACg \öç»Tö $Jô»Eõçã»YÒVçX Eõ»ç Töç=ƒö Yy %ç»Ó ]Ç×Nþ gÇLç»Ó ]ç×c÷_Ý åY‡ûX_ç\ö Eõ×»×$K÷_* 60 [ý$K÷» [ýÌ aTö L_çTöáø å»çGT %çyÔçÜ™öéc÷ åTöãFTö» ]ÊTÇöî c÷Ì *

1917 $JôXTö Zõ»çEõ×$RôOIø» ×Töã»ç¾ç_ Gç¾Tö$JÇôTöÝÌ ç» LX½ éc÷×$K÷_* åTöãFTö» ×YTöçEõ g `]Ë\Çö»ç]$JÇôTöÝÌ ç %ç»Ó ]çEõ» Xç] g _×_Töç $JÇôTöÝÌ ç* a»Óã» Y»çåTöCg _G»ÝÌ^çaEõ_» ×YÒÌ^Yçy %ç×$K÷_* åF_ç-WýÉ_ç»YÒ×TöC åTöCg» [ý» »çY UEõç» _GãTö aç]ç×LEõ Eõç]ãTöç%çG»SǾç %ç×$K÷_* 1942 $JôX» a»ÓYUç»» å»'_VÇHï$RôOXç» _GTö ACgEõ L×QÍöTö Eõ×» [ýÊ×$RôO$K÷» ×$JôYçc÷ÝãÌæGÐŠç» Eõ×» ×X åLc÷O_ c÷çãLçTöTö »çãF %ç»Ó ×[ý$Jôç»Tö10 [ý$K÷»» a Ò] Eõç»çV‰ø ×[ýãc÷* \öç»TöEõ Ø‘öçWýÝXTöçHÉ»çc÷O ×VÌ ç» %çG]ǧwïøTö ACgEõ $Jôçã» ×Tö×X[ý$K÷» åLc÷O_Tö»ç×F ]Ç×Nþ ×VãÌ * a\öçTö GTö _Gçc÷O adzV»êEõ [ýNÊþTöç×V[ý Y»çä$RôOç XãGX $JÇôTöÝÌ^ç» %XîTö] mS %ç×$K÷_*×Y$K÷ê_ _G» ]Ç×Nþ gÇLç»Ó aEõ_Eõ ×[ý×\ö~ Eõç]Tö ac÷çÌ%çG[ý$RÍôçc÷O×$K÷_* ACg ×[ý×`rô ]Ç×Nþ gÇLç»Ó ×c÷$JôçãY YÒ]çSYy ×VÌ ç [ý§ å_çãEõ ]Ç×Nþ gÇLç»Ó» åY‡ûX _ç\ö Eõ×»×$K÷_*

Eõç×_»ç] åEgõç¾»Zõ»çEõ×$RôOe» [ýç×_LçX $Jôç×»%ç×_Tö Eõç×_»ç] åEgõç¾»»LX½ éc÷×$K÷_* åTöãFTö» ×YTöçEõ» XYç] %ç×$K÷_ å\öç_çc÷OåEgõç¾» %ç»Ó ]çEõ» Xç] »×c÷_Ý åEgõç¾»* ACg EÇõ`_åEgõç¾»» a+EõÞÌ \öçãÌ Eõ %ç×$K÷_* a»Óã»Y»ç ACg`çÜ™ö-×`rô å_çEõ %ç×$K÷_* 15 [ý$K÷» [ýÌ aTö a»ÓYUç»ê_%ç×c÷ å»e]çc÷O Ggç¾Tö Uç×Eõ[ýê_ _Ì^* TöçTö c÷ç×[ý \öç×IøåF×Tö åFç_ç Eõ×» LݾX ×X[ýïçc÷ Eõ×»×$K÷_* AãX aEõÌ ãTöØ‘öçWýÝXTöç» æ$Rôìã¾ a]GÐ %a] &`ï Eõ×»_Tö åTöã¾gç%çã³Vç_XTö L×YÌ çc÷O Yã»* 1942 $JôXTö a»ÓYUç»TöH$RôOç å»'_ VÇHï$RôOXçTö åTöCgãEõç L×QÍöTö Eõ×» [ýÊ×$RôO$K÷ $Jô»Eõç»»×$JôYçc÷ÝãÌ æGÐŠç» Eõã» %ç»Ó åGç_çHç$RôO» åLc÷O_ c÷çãLçTöTö\ö×wïø Eõã»* åTöCg %çä$RÍô [ý$K÷» åGç_çHç$RôO åLc÷O_Tö %ç×$K÷_*EÇõ`_ åEgõç¾»Eõ ZgõçÅ×$Jô ×VÌ ç» A[ý$K÷»]çX» ×Y$K÷Tö åTöCgEõåLc÷O_» Y»ç ]Ç×Nþ ×VãÌ * åTöCg ALX Wýç×]ïEõ %ç»Óa]çLEõ]Þ å_çEõ %ç×$K÷_* ×Y$K÷ê_ åTöCg Wý]ïTö ]ãXç×Xã[ý`Eõ×» Xç]-YÒa† %ç×V Eõ×»×$K÷_* åTöCgEõ [ý§ãTö Eõç×_»ç]QöçIø»ÝÌ ç [ýÇ×_ãc÷ Lç×X×$K÷_* åTöCg ]Ç×Nþ gÇLç»Ó» ]ç×c÷_ÝåY‡ûX %ç»Ó \öç»Tö $Jô»Eõçã» ×VÌ^ç Tö綃öYy Yçc÷O×$K÷_*

(3)

[ýÊ×$RôO$K÷» Y»ç \öç»TöÝÌ^ê_lù]Töç c÷Ø™öçÜ™ö»» %çG\öçGTöaÝ ×]T ö å\ ö ç $ R ô O ç × W ýE õ ç ã»ã»ae×[ ýW ý çX a\ ö çFX G×P öT öéc ÷ × $K ÷_* ae×[ýW ý çX a\öça\ö ç»T ö» LXaçW ý ç»S» éc ÷`YTö Fçc ÷ O LXaçW ý ç»S»Xç]T ö Ø ‘ ö ç W ý ÝX \ ö ç»T ö»ae×[ ýW ý çXFX » $ J ôX ç E õ ×»Y Ò¾w ï øX» [ ý ç ã[ ý ^ ÇmT ö çc ÷ O=×_Ì çc÷O×$K÷_ 1949 $JôX» 26X㾶‘ö» Töç×»ãF* ae×[ýWýçXFXYÒ¾×w ï øT ö éc ÷ × $ K ÷_ Y»çW ý ÝX\ ö ç»T ö» Ø ‘ ö ç W ý ÝXT ö ç ×V¾a×c÷$JôçãY 1930 » Y»ç Yç×_Töéc÷ %c÷ç ×VXä$RôOçTö %Uïçd 26LçXǾç»ÝTö* 1950 $JôX» Ac÷O×VXä $ R ô O ç» Y»ç \ ö ç»T öGS»çLîc÷ O ×[ý`Ÿ» V»[ýç»TöYÒ×Töœöç _ç\ö Eõã» "aç[ýïã\öì]GSTöç×Ü—öEõ GS»çLî' ×c÷$JôçãY*

%Xç $ J ô ç»-%×[ ý $ J ô ç»-[ýî×\ö $J ôç»-%Töîç $J ôç»-}rôç $J ôç»YÊ×U¾Ý» %Xî åV`ãTöç Eõ]-å[ý×$K÷ Y×»]çãS $Jô×_ UçãEõ*%ç]ç» c ÷ O Ì ^ çT ö å^×X[ ý ç×a×[ý_çEõ ]çyçTöÝTö* %XîçXîåV`» _GTö Ac÷ OFX åV`»YçUïEõî c÷ O]çãXc÷ O å^ %çX%çX åV`T ö aX½ ç ×XT ö%×\ ö^ ÇNþã Ì^ ç Y Ò]ç ×ST ö%×\öã^çG» [ý_Tö `ç×Ø™ö YçÌ^,×EõÜ™Çö %ç]ç» c÷OÌ^çTö %×\ö^ÇNþ"aX½ç×XTö' aEõ_ aX½ç×XTöéc ÷ ã Ì^ UçãE õ* ACgã_çãE õAãEõç `ç×Ü™ö XçYçÌ^* Ac÷OFXåV`Tö %×\ö^ÇNþ [ýÇLX aeFîEõLXYÒ×T ö ×X×W ýã Ì^ ×X×[ ý ï[ ý çãV"LXY Ò ×T ö ×X×W ý ' ×c ÷ $ J ô ç ãYEõç^ï×X[ýïçc÷ Eõ×» ^ç[ý Yçã»,×[ýWýç Ì^Eõ, açeaV [ýç ]Ü—öÝCc÷'[ ý Yçã»* ]Ü— ö Ý ×c ÷ $ J ô çã[ ýAãEõç$RôOç ×[ý\öçGTö åEõç×$RôO åEõç×$RôO$ R ô OE õ ç» _Ç¢ öX Eõ×»[ý Yçã»(å^ãX- 7,500 $ R ô OE õ Ý Ì^ çAãEõç$RôOç ^Ü—ö 2.1 _çFTö yÔÌ^),$Rô OEõç Fçc÷O V_ a_×X Eõ×»[ýYçã» c÷OTöîç×V* ×EõÜ™ Ç ö c÷ O Ì^çTöåTöC gã_çãEõ åEõçãXç `ç×Ø ™ öXçYçÌ^*

\öç»Tö» ae×[ýWýçX»åHç×bTö YÒ×Tö ÒÓ×Tö» _×$RôO-H×$RôO

\ö ç»T ö[ ýb ïc ÷ O c ÷ O Ì ^ ç»aç[ý ïã\öì]±¼ö ×Eõ]çXVÉ» Y^ïÜ™ö%lÇù~ »ç×F[ý Yç×»ä$K÷ ? Ac÷Oä$RôOçA×Tö Ì^ç LXaçWýç»S» LXç»×[ýbÌ^ éc÷ Y×»ä$K÷ å^ %ç±Á×X\ö Û»`Ý_Tö ç» %UïêX×T öEõXÝ×Tö Y×»c÷ç» Eõ×» ×[ý`Ÿã[ýeEõ%ç»Ó %çÜ™öLÛç×TöEõ ]ÇVÐç×X×Wý»` Ò ÓT ö ×_×Y é_ åV`»%UïêX×TöEõ XÝ×Tö a_×X Eõ×»åV`FX» %U ïêX×T öE õaç[ýïã\öì]±¼ö _çH¾ Eõ»ç éc÷ä$K÷*Töçã»çY×» \öç»Tö» aeaVTö×[ýã`b %çã_ç$JôXç XEõ»çêEõãÌ^\öç»Tö ×[ý`Ÿ [ýç×SLî aeØšöç»(WTO, World TradeOrganisation) %e`ÝVç» éc÷

×VXTö a綃öçLî[ýçVÝ %çyÔ]Sã[ ý ç»» [ ý ç aV Ê` ×[ ýYV»×[ ý» Ó ãˆ ù \ ö ç»T ö G»×L=×Pö× $K÷_* ×EõÜ™ Ç ö ×[ýã`bêEõ[ýTö Û]çX» åEõ³VÐÝ Ì^ åXTÊö±¼ öc÷ OåGçœöÝ ×X»ãYlùTöç» Ø‘öÝEÊõTöXÝ×Tö Eõç^ïTöf Y×»c÷ç» Eõ×»]ç×EïõX YÒÝ×Tö [ý$RÍôçc÷O TÇö×_ä$K÷*9/11 » Yç $ K ÷T ö %×W ýE õY×»]çãS ACgã_çEõ» ]ç×EïõXYÒÝ×Tö [ýç× $R Í ôä $K÷* %çã]×»Eõç^ÇNþ»çrôTö ×XÌ^]ÝÌ^ç »çrÑôVÉTö»=Y×»C AãEõ ]^ïVçã» %ç»ÓALX »çrÑôVÉTö ×X^ÇNþ Eõ×»»ç ×Fä $ K ÷ , %çã]×»Eõ çE õåXçãaçW ý ç êE õ AC gã_çãE õåV`» aÝ]ç» %_eHXÝÌ^Töç%$RÇôO$RôO »ç×F[ýê_ AãEõç Eõç^Eïõ»Ý[ ý î¾Ø š ö ç _'[ ý åXç¾çã»*%çã]×»Eõç» [ýµÇù ZÐõç³a %ç»ÓLç] ï çX Ýã Ì^C %çã]×»Eõ ç^ÇNþ»çrÑô» c÷O»çEõ ×[ýã»çWýÝ ^LjùYÒØ™ Ç ö ×Tö» ×[ý»Óãˆù YÒ×Tö[ýçVLXçCgãTöC \öç»Tö XÝ»¾ éc÷%ç×$K÷_* AãXã[ýç» Eõç»SãTö[ýTöÛ]çX» »çrÑôXçÌ^Eõ aEõ_»c÷çTöTö \öç»Tö» %UïêX×TöEõTöUç »çLêX×TöEõ aç[ýïã\öì]±¼ö×X»çYV [ ý Ç ×_ \ö¾ç» U_åXçãc ÷ ç¾ç éc ÷ä $ K ÷* \ ö ç»T ö»çrÑôFX ×Eõ]çX $K÷'×$JôãÌ^×_rô ?ae×[ ýW ý çX» $ J ô ×»y Y ÒE Ê õT öa]çL[ýçVÝ Eõ×»[ýê_ [ý§ãTöç]É_GTö aeã`çWýXÝ» YÒãÌ^çLXc ÷ '[ ý* ×E õÜ ™ Ç ö ae×[ ýW ý çX»YÇX»ÝlùS» Xç]Tö åEõ³VÐÝ Ì^åXTÊö[ýGïc÷O ×^ %çãÌ^çG GPöXEõ×» ×V×$K÷_, Töç» YÒ×Töã[ýVXTöØ ‘ ö ç W ý ÝXT ö ç» ae×[ ýW ý çXa+EõÞÌ^ B×Töc÷îä$RôOç a+ãEïõAãEõç %XÇã]çVX LãXç¾çXc÷'_* B×Töc÷î %ç×$K÷_ å^åZõQ ö ç ã»_ »çr Ñ ôFXT öåGç $ R ô Oa] Éc ÷» %Uïçd »çLîa]Éc÷» [ýçã[ý %¾×`rô lù]Töç»ç×Lã» éaãTö (åEõ³Vл lù]Töçã[ýç»[ýçV ×V UEõç) YÉSï Ø‘öçÌ^±¼ö `çaX[ýç %ç±Á×X Ì^Ü — öS» [ýî¾Ø š ö çUç ×E õ[ ý* Lç×T öGP öXYÒ×yÔÌ^çä$RôOç

-- Qö0 åV¾YÒaçV [ý»Ó¾ç

Y×»_, "åG $ R ô O '» Q ö çeãE õ_QÎöçZõ$Rô O'» =»Ómã¾ %çã_ç$JôXçYÒ×yÔ Ì^ç» %Ü™ öTö 1994 Tö]ç»Ë»ãEõ`ŸTö Ø‘öçlù×»Tö $JÇô×Nþ»å^çãG×V A_ç×X $ J Ç ô ×NþCØ‘öçlù×»Tö c÷'_* Ac÷O $JÇô×NþFX»(General Agreement onTrade in Services 3 (b) (c)W ý ç»çãE õc ÷ O $ R ô O ç ×[ ý ã`b%çY×wøLXEõ, ×EõÌ^ãXç åa¾ç×[ý_çEõ» ×[ýbãÌ^ c÷OÌ^çTö ×^ ×[ýWýçX×V Ì^ç éc÷ä $K ÷ åac÷ O]ãTö ×[ý`Ÿ[ýç×SLî aeØšöç YÉSïTöçã» éaãTöE õ ç^ ïE õ»Ý åc ÷ ç¾ ç» Yç $ K ÷T öAãEõçFX åV`» YÒ`çaXÝ Ì^EõTÊö±¼ ï ö AEõ]çy Eõç^ïYç×_Eõç,Xîç Ì^Yç×_Eõç %ç»Ó ×[ýWýç Ì^ÝY×»a»Töãc ÷ %羈ù éc ÷»'[ýêG* [ýçEõÝ aEõã_ç ×[ýbÌ^Tö[ ý§Lç×T öE õ Y Ò ×T öœ ö çX /åEõç+çXÝ / "%çÜ ™ öL Û ç×TöEõaeØšöç %ç×VãÌ^ VYVYçc÷O ZÇõ×»[ýYç×»[ý* \öç»Tö» ae×[ýWýçXFXTö »çrÑôc÷O %çÜ™öLÛ×TöEõ XÝ×TöåE õ ãXêE õ ]ç ×X[ ý T ö ç ã»ç×XãVÛ`Xç %çä$K÷* Ac÷O XÝ×Tö»×\ öT ö»T ö %çä $ K ÷ »ç r Ñ ôFãX%çÜ ™ öL Û ç ×T öE õ %çc ÷ OX %ç»Ó$JÇô×Nþ[ýˆù Vç-Vç×Ì^±¼öã[ýç» ^çãTöaEõã_çã¾ ]ç×X $J ôã_ åac÷ O×[ýbãÌ^ VÊ×rô »ç×F[ý* åXc÷»Ó» å`b YÊœöçTö $JôçCEõ

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrôO, 2012 ff [ýÇWý[ýç» (3)

Page 4: 15 August 2012

(4) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrôO, 2012 ff [ýÇWý[ýç» *

" ×[ ý e` `Tö çŒÝ»Ac÷OFX YÊ×U¾ÝTö AãX AG»çEõÝåTöL ]Iøc÷» ]çXÇc÷» å^ LX½éc÷×$K÷_ åac÷O EõUç ]çX¾ Lç×Tö»\ö×¾bîTö» [ýe`Wý» aEõã_Ø‘öÝEõç» Eõ×» _'[ýê_ $RôOçX Yç[ý*'EõUçbç» éEõ×$K÷_ ]c÷ç±Áç GçµùÝ»]ÊTÇöî» [ýçTö×»Tö ]]ïçc÷Tö åc÷ç¾çAG»çEõÝ ]ç×EõïõS ]×SbÝãÌ * Ac÷OEõUçbç»» aTöîTöç %Ø‘öÝEõç»Eõ ×»[ ý åXç¾ç ×»* ×^FXA×Töc÷î]׉øTö \öç»Tö\Éö×]Tö ÇãG^ Ç ãG Xîç Ì^ , aTöî %ç»Ó]çX¾Töç» c÷ãEõ `ÒÝEÊõbÕ, [ýLjù%ç»Ó %aeFî ]SÝbÝ-açWýEõ»LX½ éc÷×$K÷_ åac÷OFX \öç»TöãTö%çãEõì ]çX¾ Lç×Tö» ]Ç×Nþ%ç»Ó aTöî» aµùçXTö %ç×[ý\öÛç¾c÷'_ ]c÷ç±Áç GçµùÝ»* ×[ýe``TöçŒÝTö GçµùÝLÝ» LݾX %ç»ÓaeGÐç] ×[ý Ÿ[ýçaÝ» [ýçã[ý éc÷ Y×»_AEõ %ç`ç» a]ÇL•_ c÷O×Töc÷ça*1869 $JôX» 2 %ãkôç[ý»TöåYç»[ý³V»» A×$Rô O mL»ç$Rô OÝY×»Ì ç_Tö å]çc÷XVça Eõ»]$JgôçVGçµùÝ» LX½ éc÷×$K÷_* \öç»Tö[ýçaÝåTö×TöÌ ç ×[ýãV`Ý çaX» VÇc÷çTö»Eõ ×P öX ] Ç × P öX %ç[ ýˆ ù*\öç»Tö[ýçaÝãÌ VÇfa]Ì Eõ aç¾×$RôOLÝÌ çc÷O %ç×$K÷_ ×X]ï] c÷O×Töc÷ça»[ýÇEÇõTö* åac÷O a]Ì Tö A×$JôÌ ç %ç»Ó%ç×ZõÐõEõç» aEõã_ç Lç×Tö»Ø‘öçWýÝXTöç c÷OQöOã»çYÝÌ a綃öçLî[ýçVÝ`çaEõ» YVçXTö _Ç×¢öTö éc÷%ç×$K÷_* Y»çWýÝX åV`a]Éc÷»LXaçW ý ç»ãS åc ÷» Ó¾çc ÷ OåY_çc÷O×$K÷_ Ø‘öçWýÝX ×$JôÜ™öç %ç»ÓØ‘ö-%×WýEõç»* AãX AEõ a]Ì^TöGçµùÝLÝ» %ç×[ý\öÛç¾ c÷Töç`çGÐØ™öTöUç ]Ç]Ébï ]çX¾ a]çL» [ýçã[ý%ç×$K÷_ B×Töc÷ç×aEõ YÒãÌ^çLX*]çX¾ ]Ç×Nþ %ç»Ó `ç×Ü™ö» [ýçã[ýAc÷ OG»çEõÝ ]c÷ç]çXã¾ AEõåV¾VÉTö» Vã» %çG[ýç×$RÍô %ç×c÷]çX¾ LݾX» YÒEÊõTö ]É_îa+ãEïõ LXGSEõ QöO¥Ç ù Eõ×»ã_%ç»Ó × $JôÜ ™ öç-ä$JôTöXçã» ×UÌ^c÷'[ýê_ %çc÷[ýçX LXçã_* åTöCg%Eõ_ \öç»Töã» ]Ç×Nþ %ç»ÓØ‘öçWýÝXTöç» ×$Jô» X]aî [ýî×NþXc÷Ì , a]GÐ ×[ý Ÿ[ýçaÝ» Eõ_îçS»%XîTö] ]c÷çX ]çX¾ TöUç ×$Jô»LçGÐTö YÒc÷»Ý %ç×$K÷_*Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç]» Ø‘öYÂ

]c÷ç±Áç GçµùÝ» YÒ×Tö\öça+ãEïõ ×[ý Ÿ» %ãXEõ ×$JôÜ™öç×[ýãV×_Fç »$JôXça]Éc÷Tö GçµùÝLÝ»LݾX-V ïX, ×$JôÜ™öç %ç»Ó WýîçX-Wýç»Sç QöOL×_ QöO×Pöä$K÷* \öç»Tö»LçTöÝÌ^ LݾXEõ [ýçV ×Vã_GçµùÝLÝ» a+ÉSï Y×»$JôÌ YÒEõç`åYç¾ç $RôOçX c÷'[ý* TöUç×Y \öç»Tö»]Ç×Nþ %çã³Vç_X» %GÐSÝ åXTöç%U[ýç aTöî %ç»Ó %×c÷eaç»YÉLç»Ý XTÇö[ýç c÷×»LX TöUç×Xã¹Y×bTö LXaçW ý ç»S»

GçµùÝLÝ» Øö‚Ê×Tö å»ç]ÜšöX]Ç×NþVçTöç [ýÇ×_ GçµùÝLÝ» Y×»$JôÌaÝ×]Tö Y×»a»Tö %羈ù Eõ×»[ýY»ç Xç^çÌ^* \öç»Tö[ýçaÝEõY»çWýÝXTöç» Y»ç ]Ç×Nþ ×VÌ ç»%ãUï GçµùÝLÝãÌ \öç»TöÝÌ ]Ç×NþaeGÐç]Eõ %×c÷eaç» %Ø—ö %ç»Ó]Ü—ö» ¥ç»ç XTÇöX »ÖYTö G$RÍô×Vã_* LçTöÝÌ Töç[ýçV» æYÒ»Sçã»QöO¥Ç ù Eõ×» aç+ÒVç×Ì Eõ Wý]ïçµùTöç,\öçbç ×[ýã¥b %ç»Ó æ ÒSÝ aeGÐç]»]ãXç\öç¾» Y»ç GçµùÝLÝãÌ^\öç»TöÝÌ^ LXGSEõ ]ÇNþ Eõ×»åTöç_çTö %×»c÷Sç å^çGçc÷O×$K÷_*GçµùÝLÝãÌ^ \öç»Tö» Ø‘öçWýÝXTöçaeGÐç]» å^çGî åXTÊö±¼ö ×VÌ^ç»

Ø‘öçWýÝXTöç _ç\ö» Yç$K÷Tö\öç»Tö ×[ý×\ö~ ×V`Tö [ý§VÉ»%çm¾çc÷O %ç×c÷ä$K÷* TöUç×Y\öç»Tö» [ý§ãTöç a]aîç A×TöÌ çCa]çWýçX åc÷ç¾ç Xçc÷O* a]ãÌ^a]ãÌ^ Wý]ï, \öçbç, a+ÒVçÌ^»Xç]Tö YÒ×Tö×yÔÌ ç`Ý_ ×Nþa]Éãc÷åV`FX» aec÷×Tö %ç»Ó %F‰øTöçlÇù~ Eõ»ç» [ýçã[ý æ$Jôrôç Eõ×»%ç×c ÷ ä $ K ÷* AãX a] Ì^Tö\öç»TöÝÌ^aEõã_ B×Töc÷î]׉øTö\öç»Tö» ]c÷çX %çV`ï %ç»ÓGçµùÝLÝ» ¥ç»ç YÒ¾×wïøTö `ç×Ü™ö%ç»Ó %×c÷eaç» YUTö ×UÌ éc÷åV` %ç»Ó Lç×Tö» Ø‘öçUï» [ýçã[ý

×X]ïçS Eõ×»[ý Yçã»* c÷O Ì^çTöXçUç×Eõ[ý Wý]ï» GÀç×X, Lç×Töa]Éc÷» ×[ýã\öV %ç»Ó \öçbç»[ýî¾WýçX*

GçµùÝLÝã Ì^ Ø ‘ ö çW ý ÝX\öç»Tö» YÒ×TöLX åV`[ýçaÝEõåV`» aÇØ š ö-a¾_ XçG×»Eõ×c÷$JôçãY G×$RÍô TÇö×_[ýê_ %ç»Ó Ø‘ö-×X\ö Û»`Ý_ éc ÷ a]Tö ç»%×WýEõçã»ã» a[ý ïçeG adzV»a]çL YÒ×Töœöç» [ýçã[ý AFX 18VZõÝ Ì^ç Eõç^ ïa É $ J ô Ý Y Ò¾w ï øXEõ×»×$K÷_* aç+ÒVç × Ì^Eõ a+Ò Ý ×T ö :aç+ÒVç × Ì^Eõ AEõT ö ç»

QöOã•`î éc÷ä$K÷ Ggç¾» _'»ç-ä$K÷ç¾ç_ÝEõ %çV ï GçCg[ýçaÝê_»ÖYçÜ™ö×»Tö Eõ»ç* %ç]ç» Vã»VÇFÝÌ^ç åV`Tö Eõç×Ì^Eõ `Ò]»YÒ×`lùãS _'»ç-ä $K÷ç¾ç_Ý»×`lù ç» ålùyTö Q ö Odaçc ÷å^çãGç¾ç» _GãTö \ö×¾bîTöLݾXTö LÝ×¾Eõç» YU [ýç×$Jôå_ç¾çTö ac÷çÌ Eõ×»[ý*YÒçŠ [ýÌ^•õ» ×`lùç : ×`lùç»%\öç¾Tö Ggç¾» å_çEõaEõã_×[ýãV`Ý çaX %ç»Ó c÷OÌ ç» EÇõZõ_a+ãE ï õ AãEõ ç XçLçãX*G×TöãEõ YÒçŠ[ýÌ •õ å_çEõaEõ_EõY ÒU]ãTö ] Ç ãFã» Y ÒE Ê õT ö»çLêX×TöEõ ×`lùçVçX Eõ×»[ý_ç×G[ý*Ø‘öçØšöî %ç»Ó Y×»•õç» Y×»¬K÷~Töç»×`lùç : aÇ-`ÊeF×_Tö a]çLTöXçG×»EõaEõã_ Ø‘öçØšöî %ç»ÓY × » • õ ç » - Y × » ¬ K ÷ ~ T ö ç »×XÌ ]a]Éc÷ ]ç×X $Jôã_* Ac÷O ×XÌ ]XLXç %ç»Ó X]Xç» Zõ_Tö%ã_F å_çEõ å»çGTö å\öçãG*]×c÷_ç : \öç»TöÝÌ^ Xç»ÝEõ%TöÝTö» %µùEõç»» Y»ç ]ÇNþEõ×»[ý _ç×G[ý*YÒçãV×`Eõ \öçbç : YÒ×TöLX]çX Ç ãc ÷ ×XL» [ ý»I ø ×S%çG[ ý $ R Í ô ç ã_ãc ÷ %×c ÷eaç»×\ö×wøTö Ø‘ö»çL %ç×c÷[ý* ×EõÜ™ÇöTöç» [ýçã[ý YÒU]ãTö aEõã_ç EõUç×XL» \öçbçTö \öç_êEõ [ýÇ×L _'[ý_ç×G[ý*»çrÑôÝÌ \öçbç ×c÷³VÝ : \öç»Tö»×[ý×\ö~ Pöçc÷O» ]çXÇãc÷ Y»&»»]çLTö \öç¾» %çVçX-YÒVçXEõ×»[ýê_ AEõ QöOê]c÷TöÝÌ ç \öçbçLXç Y Òã Ì^ çLX* åac ÷ O\öçbçä$RôOçã¾c÷O éc÷ä$K÷ ×c÷³VÝ*%UïêX×TöEõ a]Töç : AZõçã_QöçI ø» QöçI ø» %vôç×_Eõç,%çXZõçã_ Fç×$RôOãFç¾ç ]çXÇc÷»\öGç LÇY Ç»Ý* AãX A$R ô O çé[ýaçVÊ î Ø‘öçWýÝX \öç»TöTö å`ç\öçXçYçÌ * Ø‘öçWýÝX \öç»TöTö VÇFÝÌ çaEõã_ $Jôc÷EõÝ aEõ_» a]çãXc÷Olù]Töç Yç[ý*×EõbçS : \öç»Tö» TöEõ»ç 80\ö çG ]çX Ç c ÷ åF×T ö Ì^Eõ*åTöCgã_çEõ å^×TöÌ ç åTöCgã_çEõ»%×c÷ea `×Nþ a+ãEïõ aä$JôTöXc÷'[ý åTö×TöÌ^ç åTöCgã_çEõEõYÊ×U¾Ý» åEõçãXç ×NþãÌ c÷O V]çc÷O»ç×F[ý åXç¾ç×»[ý*[ýXǾç : Eõ]ÝÛ aeHFX \öç»TöTö%çX %çX [ýXǾç %XÇœöçX» %ç×c÷Ûåc÷ç¾ç Qö O× $JôTö* Ac÷ O aeH»QöOãVîçGTö Eõç»FçXç» `Ò×]Eõ%ç»Ó ]ç×_Eõ QöO\öÌ^» ]çLTöØ‘öYÒãSç×VTö $Jôç×_$JôÝ å^çãGY»&»» _GTö UEõç a¶‘öµù×XWýïç»S c÷Ì *%ç×V[ýçaÝ : %ç×V[ýçaÝ aEõ_Eõåa¾ç Eõ»çä$Rô OçC GPöX]É_EõEõç]» ×\öTö»ã» A$RôOç*

_ãG _ãG \öç»Tö»GçCg a]Éc÷» Eõ_îçS,EÇõ×$RôO» ×`”» %¾ØšöçQö O~×Tö Eõ»ç, Xç»Ýa]çL» ]Ç×Nþ %ç»ÓG g ç¾» _çF _çFE Ê õbEõ» LݾX»QöO~×Tö» [ýçã[ý ×$JôÜ™öçEõ×»×$K÷_* \öç»TöÝÌ^]c÷çX LݾX»×$JôÜ™öç %ç»ÓV ïãXã» %XÇYÒç×STö éc÷åTöCg \öç»Tö» ]Ç×Nþ×[ ý $ J ô ç ×»× $ K ÷_ %U ï-êX×TöEõ, »çLêX×TöEõ%ç×V aEõã_ç ×V`Tö* \öç»Tö» åEõç×$RôOåE õ ç × $ R ô O LXTö çc ÷ OGçµù ÝLÝEõ å^×Tö Ì^ç]c÷ç±Áç [ýÇ×_ %çV×»_'ã_ åT ö ×T ö Ì^ çc ÷ OGçµùÝLÝ» YÒ×Töä $R ô O ç]ÇcÉ÷wïø ]çXÇc÷» %ç`ç»[ýçã[ý a‡ûç×»Tö éc÷ Y×»_* åTöCgAãX AG»çEõÝ ÇG XçÌ Eõ %ç×$K÷_^ç» A$RôOç %çâ¼÷çXTö ×c÷]ç_Ì »Y»ç EõXîçEÇõ]ç»Ýê_ãEõ, ×VÌ ç»Y»ç Eõç`½Ý»ê_ãEõ ×[ýØ™ÊöTö \ÉöF‰ø»åEõç×$RôO åEõç×$RôO LXaçWýç»ãS AEõ`×Nþã» `ç×Ü™ö %ç»Ó aTöî»YãU×V \öç»Tö» ]Ç×Nþ aeGÐç]ê_C_çc÷O %ç×c÷×$K÷_* GçµùÝLÝ»[ýçSÝ %ç»Ó %çV ï \öç»TöÝÌ ]Ç×NþaeGÐç]» éa×XEõ» [ýçã[ý %ç×$K÷_å^X AEõ `ç×STö %Ø—ö*

GçµùÝLÝ» %ç×[ýï\öç¾»A×TöÌ ç AEõ `×TöEõç» %×WýEõéc÷ G'_* TöUç×Y \öç»TöÝÌ^aEõ_» ×[ý`ç_ açe•Êõ×TöEõLݾXTö GçµùÝLÝ» %çV`ï%×X[ýïç×YTö ×`Fç» Vã» QöOL×_%çä$K÷* aEõã_ç a]Ì ãTö å^XGçµùÝLÝãÌ^ \öç»Tö[ýçaÝEõ åV`%ç»Ó Lç×Tö» BEõî `ç×Ü™ö %ç»ÓØ‘öçWýÝXTöç» [ýçã[ý QöO¥Çˆù Eõ×»%ç×c÷ä$K÷ aTöî YU» aµùçX ×V*Gçµù Ý LÌ^Ü ™ ö Ý Yç_X Eõ×»åV`[ýçaÝãÌ Ac÷O ÇGXçÌ EõLXEõagǾ׻ %ç×c÷ä$K÷*

aVçÌ^ YÒØ™ÇöTö éc÷ %çä$K÷*\öç»Tö [ý§ Lç×Tö,

Qö OYLç×Tö» ae×]×`ÒTö AEõ×[ ý`ç_ åV`* åEõ ×Tö Ì^ç[ ý çYç»&×»Eõ [ýÇLçY»ç» %\öç¾Tö\öçc÷O-\öçc÷O» ]çLTö aeHbï» aÊ×rôéc÷×$K÷_* ×EõÜ™Çö GçµùÝLÝ» %×c÷ea%ç»Ó `ç ×Ü ™ ö» YãU åac ÷ O×[ýYVaeEÇõ_ Y×»×Øšö×Tö ×XÌ Ü—öSEõ ×» a+Ò Ý ×T ö» [ ý çä $ R ô O ×V\öç»Tö[ýçaÝEõ YÒEÊõTö ]çX¾×c÷ $J ôçãY %çG[ýç× $R Í ô ^ç[ýê_%XÇäYÒ»Sç å^çGçc÷O %ç×c÷ä$K÷*

\öç»Tö ×[ý`Ÿ» [ýÊc÷wø]GSTöÜ—ö »çrÑô* Ac÷O GSTöç×Ü—öEõ»çrÑôFX GPöX» [ýçã[ý GçµùÝLÝãÌa]GÐ \öç»Tö[ ýçaÝEõ AFX`ç×Ü™öEõç]Ý %ç»Ó ×X›õ_Çb a]çLYÒ ×T öœ ö ç E õ»ç» aãYçXåV×F×$K÷_* åTöCg ×[ý$Jôç×»×$K÷_Ac÷OFX \öç»TöTö YÒ×TöLX ]çXÇãc÷]çXÇc÷ ×c÷$JôçãY LÝÌ^çc÷O UEõç»%×WýEõç»×F×X ×XL» ]ç×$RôOTö G×$RÍôT Ç ö ×_[ ý Yçã»* Y Ò ×T öLXXçG×»ãEõ Ø‘öçWýÝXTöç×F×X VÇc÷çTöTöé_ AFX adzV» Ø‘öçWýÝX \öç»Tö

YÒãÌ^çLXÝÌ^Töç» EõUçaEõã_çã¾ ]ç×X _Ì^;Ac÷O AEõTöç å^ %çãXLç×Y ×V[ý Y»ç åEõ¾_»çLêX×TöEõ AEõTöçXc ÷ Ì^ åac ÷ O E õUçaEõã_çã¾ XçLçãX*Ac÷O AEõTöç» %Uï éc÷ä$K÷%Ü™ö»» ×]_X» Y»çQöOàö¾ åc÷ç¾ç %×[ýä¬K÷VîAEõTöç*%&Ê îTöç VÉ»ÝEõ»S :%&Ê îTöç a]GÐ ×c÷³VÇLç×Töã»c÷ O Eõ_eEõ*^×V c÷OÌ çEõ ×c÷³VÇ Wý]ï»AEõ %ç¾`îEõÝÌ %eG[ýÇ×_ å]çEõ YÒ]çS Eõ×»åVFǾçÌ ; åTöãÜ™ö ]c÷O ×c÷³VÇWý]ï» ×[ý»Óãˆùc÷O ×[ýYÀ¾åHçbSç Eõ×»]*]çVEõ VÐ[ýî : ×^ aEõ_å_çãEõ ]çVEõ VÐ[ýî

åa¾X» Vça éc÷ Eõ×»ä$K÷ åTöãXå_çãEõ YÒEÊõTö Ø‘ö»çL _ç\öEõ»çä$RôOç %a•öö¾* ]çVEõ VÐ[ýîTö]Tö_Ý Ì^ç éc÷ UEõç å_çãEõaçWýç»SãTö éX×TöEõTöç åc÷»Ó¾çÌ *FçVÝ : FçVÝ YÇ»ç ]çyçc÷O Ø‘öãV`»]ãXç\öç¾» Y×»$JôçÌ^Eõ* FçVÝéc÷ä$K÷ \öç»TöÝ Ì^ ]çX¾Töç»,%UïêX×TöEõ Ø‘öçWýÝXTöç» %ç»Óa]Töç» YÒTöÝEõ*GÐç]î EÇõ× $Rô O» ×`” : %ç×]aEõã_çã¾ Ggç¾» aç]GÐÝEõaX½çX Eõ×»[ýê_ %ç»Ó Ac÷Oã[ýç»[ýî¾c÷ç» Eõ×»[ýê_ ×`Eõç QöO×$JôTö*%ç×] aEõã_çã¾ GçCg]ÇFÝ c÷'ã_Yç¸JôçTöî» XEõ_ TöUç Eõ_TöéTöÌ ç»Ý aç]GÐÝ» Y»ç c÷çTö a»ç»QöOY×» YÒEÊõTö »çrÑôÝÌ »Ó×$Jô A×$RôOG×$RÍô TÇö×_[ý Yç×»]*GÐç]î LXØ‘öçØšöî : aç]ç×LEõLXØ‘öçØšöî» %XÇ\Éö×Tö %ç]ç»]çLTö Xçc÷ O* c÷ O AEõ [ýV%\öîça* %ç]ç» GçCg a]Éc÷»VÇF_Gç %¾Øšöç» [ýçã[ý c÷OãÌ^c÷OVçÌ^Ý*[ýÇ×XÌ çVÝ ×`lùç : [ýÇ×XÌ çVÝ ×`lùç»

Page 5: 15 August 2012

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrô÷O, 2012 [ýÇWý[ýç» (5)

4 YÊœöç» Y»ç

a]Ì ãTö [ýÊ×$RôO$K÷» ×[ý»Óãˆù åXTÊö±¼ö×V[ýê_ ]c÷ç]çX¾ ]c÷ç±Áç GçµùÝ%çG[ýç×$RÍô %c÷çTö aeGÐç]Tö XTÇöX×VGÜ™ö» aÉ$JôXç c÷'_*

1920 $JôX» ×Qöä$Jô¶‘ö»]çc÷Tö ×[ýLÌ »çHø¾ %ç$Jôç»ÝÌ ç»a\öçY×Tö±¼öTö %XÇלöTö XçGYÇ»EõeäGÐ$K÷ %×Wýã[ý`XTö GçµùÝLÝ»%ac÷ã^çG» YÒØ ™ öç¾ ×[ýYÇ_Q ö Odaçãc ÷ ã» G Êc ÷ ÝT ö c ÷ Ì^*åV`\öNþ Tö»ÓS»ç] ZÇõEõX, X[ýÝX$Jô³VÐ [ý»Vê_, åV`YÒçS $Jô³VÐ ]ïç%ç×V» TöîçG» ]×c÷]çã» VÝŠåXTÊö±¼öc÷O %a]» $K÷çy a]çLEõØ ‘ ö»çL» [ýçSÝ [ ýc ÷X Eõ×»LXaçW ý ç»SEõ åV`äY Ò]»\öç¾Xçã» %XÇYÒç×STö Eõ×»×$K÷_*Eõ$RôOX Eõã_L» AV_ å]Wýç¾Ý$K÷çyc÷O 1921 $JôX» LçXǾç»Ý]çc÷Tö ×`lùçXÇœöçX TöîçG Eõ×»%ac÷ã^çG %çã³Vç_XTö \öçGå_ç¾ç Eõç ïc÷O a]GÐ »çLîFX»$K ÷ çy a]çLEõ Y Ò\ç ×¾TöEõ×»×$K÷_* Zõ_Ø‘ö»ÖãY $K÷çyaEõã_ ×`lùç açe Eõ×» ×[ýãV`Ý[ýØ™Çö [ýLÛX, Ø‘öãV`Ý aç]GÐÝ YÒ$Jô_X%ç»Ó Eõç×X, \öçe, ]çVEõ VÐ[ýî%ç×V» %YEõç×»Töç a+ãEïõ»çc÷OLEõ [ýÇL×X ×VÌ ç» _GãTöØ‘ö»çL» [ýçSÝ YÒ$Jôç» Eõ»çTö%ç±Á×XãÌ^çG Eõ×»×$K÷_*

%a]Tö AFX a¾_EõeäGÐ$K÷ Eõ×]×$RôO GPöX Eõ×»[ýê_1921 $JôX» å]' ]çc÷Tö Eõ]ï[ýÝ»X[ýÝX $Jô³VÐ [ý»Vê_» [ýça\ö¾XTöåV`\öNþ Tö»ÓS»ç] ZÇõEõXEõa\öçY×Tö ×c÷$JôçãY é_ %a]YÒçãV×`Eõ EõeäGÐ$K÷ Eõ×]×$RôO GPöXEõ»ç éc÷×$K÷_* Ac÷O é[ýPöEõãTö×Tö_Eõ Ø‘ö»çLî YgÇ×Lê_ WýXaeGÐc÷ %ç»Ó EõeäGÐ$K÷ aVaî\ö×wïø» ×aˆùçÜ™ö GÐc÷S Eõ×» %×TöTödY»Töçã» ×Tö_Eõ Ø‘ö»çLîYgÇ×Lê_ 1 _çF $RôOEõç VçX aeGÐc÷Eõ»ç» _GãTö EõeäGÐ$K÷» 1 _çFaVaî \ö×wïø a+ÉSï Eõ»ç Eõç ïc÷OEõeäGÐ$K÷ åXTÊö[ýʳV» açeGPö×XEõVlùTöçãEõc÷O YÒTöÝÌ ]çX Eõ×»×$K÷_*

m¾çc÷ç$RôOÝTö %XÇלöTöåc÷ç¾ç %a] YÒãV` EõeäGÐ$K÷Eõ×]×$RôO» YÒU]FX %×Wýã[ý`XTöGçµùÝLÝEõ %a] }]S Eõ×»[ýê_%XÇã»çWý LXçc÷O YÒØ™öç¾ GÐc÷S Eõ»çc÷Ì * åac÷O %XÇã»çWý »lùç Eõ×»GçµùÝLÝãÌ 1921 $JôX» %çGrô]çc÷Tö %a]ê_ %ç×c÷ 7 ×VX»×\öTö»Tö m¾çc÷ç$Rô OÝ, XGçCg,åTöLYÇ», å^ç»c÷ç$RôO, ×Qö[ýÐÓGQÍöY×»}]S Eõ×» a]GÐ %a]åV`äYÒ]» åLç¾çã»ã» YÀç×¾TöEõ×» TÇö×_×$K÷_* m¾çc÷ç$RôOÝ»LL åF_YUç»Tö GçµùÝLÝ»a\ö ç %X Ç × œ öT ö Eõ ×»[ ý ê_EõTÊöÛYlùc÷O %XÇ]×Tö ×X×VÌ^çTöåV`\öNþ Tö»ÓS»ç] ZÇõEõX»

\ö»_Ç]ÇF» [ýça\ö¾X æ$Jôìc÷VãTöåc ÷Lç» åc ÷Lç» »çc ÷ OL»QöOY×Øšö×TöTö a\öç %XÇלöTöEõ ×»× $K ÷_* ]c÷ç±Áç Gçµù Ý%a]ê_ %ç×c÷ %a] %ç»Ó%a][ ý çaÝ» Y Ò ×T ö å^G\öÝ»\öçã¾ %çEÊõrô éc÷×$K÷_ åac÷OEõUç "c÷OÌ e c÷O׉øÌ ç' EõçEõTöTö"]ãXç»] %a]' `Ýb ïE õ×X[ýµùä$RôOçã¾c÷O YÒ]çS Eõã»*%a]» ]×c÷_ç a+ãEïõCGçµùÝLÝãÌ^ YÒ`eaç Eõ×» éUéGä $K ÷* åT öC g éEõ × $ K ÷_-""YÒãTöîEõ %a]ÝÌ ç ×Töã»çTöçc÷OEõçãYç» [ý[ý LçãX* ×XL»^ç¾TöÝÌ EõçãYç»×F×X ×XãLc÷O[ýc÷O é_×$K÷_* ×^ æ$K÷ç¾ç_ÝãÌ^EõçãYç» [ý[ý XçLçãX åTöãXæ$K÷ç¾ç_ÝãÌ V»ç Yç[ýê_ %ç`çEõ×»[ý åXç¾çã»* ]c÷O ×^ H»Tö(m¾çc÷ç$RôOÝTö) %çä$K÷ç×c÷, åTöCg(Tö»ÓS»ç] ZÇõEõX) ALXQöçIø» L×]Vç»* åTöCg» WýX%çä$K÷ %ç»Ó F»ä$Jôç Eõ×»[ýYçã»* ×EõÜ™Çö åTöCg» 70 [ý$K÷»ÝÌ ç]çEõ, \öXÝãÌ Eõ %ç»Ó Y×»[ýç»aEõã_çã¾ aÉTöç Eõçä$RôO %ç»ÓEõçãYç» [ýÌ * åTöCg» Vc÷ ×EõAHç» [ý $K÷»Ý Ì^ç æ$K÷ç¾ç_Ý-LXÝãÌ C aÉTöç Eõçä$RôO*''

1921 $J ôX» 26X㾶‘ö»» ×VXç [ýÊ×$RôO$K÷ $Jô»Eõçã»×F_çZõTö» "åØ ‘ ö¬K÷çãa¾Eõ[ýç×c÷XÝ'Eõ å[ý-%çc÷OXÝ åHçbSçEõ×» åXTÊöØšöçXÝÌ å_çEõaEõ_»[ýça\ö¾, EõeäGÐ$K÷» Eõç^ïç_Ì^%ç×V FçXçTöç_ç$Jô Eõ×» V]XXÝ×Tö» YçTö×X å]ã_* 27X㾶‘ö»» YÒãV×`Eõ EõeäGÐ$K÷»a\öçTö åØ‘ö¬K÷çãa¾Eõ [ýç×c÷XÝEõå[ý-%çc÷ OXÝ åHçbSç Eõ»ç»YÒTöîçâ¼÷çX Ø‘ö»ÖãY åXTÊö[ýʳV %ç»ÓEõeäGÐ$K÷ EõeäGÐ$K÷ Eõ]ÝÛaEõã_åØ‘ö¬K÷çãa¾Eõ »ÖãY Xç] \ö×wïøEõã»* åV`\öNþ Tö»ÓS»ç]ZÇõEõX, XÝ[ýX $Jô³VÐ [ý»Vê_,×[ýbÇÕ»ç] å]×WýEõ 30 X㾶‘ö»TöæGÐŠç» Eõã»* $Jô»Eõç»Ý ×XYÝQÍöX%[ýîçc÷Tö UEõç Ø‘öã±¼öC %×c÷eaç»YÒ×Tö ×[ý`Ÿça %ç»Ó ]c÷ç±ÁçGçµùÝ» YÒ×Tö UEõç \ö×Nþ» [ýçã[ý%a]» »çc ÷ O ãL aEõã_ç%Töîç $Jôç» ×X×[ý ï[ýçãV ac÷îEõ×»×$K÷_*

1926 $JôX» å`b\öçGTö \öç»TöÝ Ì^ LçTöÝ Ì^EõeäGÐ$K÷» 41 Tö]Ë %×Wýã[ý`Xm¾çc÷ç$RôOÝ» Yç‰ÇøTö %XÇלöTöéc ÷ × $ K ÷_* %a]» Vã»%UïêX×TöE ×V`Tö ×Y$K÷Y»ç»çLî AFãX åac÷O a]Ì Tö åTöãXAEõ ×[ ýY Ç_ LXa]çã[ ý`%çã Ì^çLX Eõ»ç» aç]UïîXç×$K÷_ ^×VC %a]» ]×c÷_ç%ç»Ó E Ê õbEõ a]çãL

%çÜ™ö×»EõTöçã» açWýî %XÇa×»a c ÷ ç Ì ^ - a c ÷ ã ^ ç × G T ö ç%çG[ ý $ R Í ô ç c ÷ O × $ K ÷_* ×X[ ý ça%çã Ì^†ç»» a\öçY×Tö± ¼ öT ö%XÇלöTö Ac÷O %×Wýã[ý`XTö ]c÷ç±ÁçGçµùÝ, æ$JôìEõd %ç_Ý, ]c÷=ö‚V%ç_Ý %ç×V åXTÊö[ýʳVc÷O %e`GÐc÷S Eõ×»×$K÷_*

1930 $ J ôX» 26LçXǾç»Ý» ×VXç a]GÐ \öç»ãTöEõeäGÐ$K÷ YTöçEõç QöOãwøç_X Eõ׻ؑöçWýÝXTöç» aeEõ” GÐc÷S Eõã»*%a]ãTöç åV`\öNþ Tö»ÓS»ç]ZÇõEõãX YTöçEõç QöOãwøç_X Eõ»çAc÷O a]çã[ý`Tö Eõ$RôOX Eõã_L»90 `Töçe` $K÷çyc÷O açc÷ãaã»%ç»Ó QöOdaçãc÷ã» %e` GÐc÷SEõ×»×$K÷_*

GçµùÝLÝãÌ^ éEõ× $K÷_""å]ç» %×c÷ea %ac÷ã^çGTöYÇ»ÓbTöêEõ Xç»Ý `×Nþ»ãc÷%×WýEõ YÒãÌ çLX* ×EõÌ ãXçØ—öÝ`×Nþ %çVî ×Nþ» YÒTöÝEõ*''GçµùÝLÝ» Ac÷O [ýçSÝãÌ å]c÷ç×c÷XÝ]Ü—ö» Vã» %a]» ]×c÷_çaEõ_Eõ»çLYUê_ X]çc÷O %ç×X×$K÷_*$ J ô ³V ÐY Ò\ ö ç `c ÷ OE õ Ý Ì^ çXÝã Ì^»çLîFX» ×[ý×\ö~ ØšöçX Y×»}]SEõ×» %çã³Vç_XTö ]×c÷_çaEõ_»%e`GÐc ÷S aÇ×X׸JôTö Eõ×»YÒ`eaXÝ Ì^ \É ö ×]Eõç Yç_XEõ×»× $K ÷_* `c÷ OE õ Ý Ì^çXÝ»æYÒ»SçTö aeGÐç]Tö \öçG å_ç¾çmãS Ÿ»Ý åV¾Ý Eõç»ç[ý»S Eõ»ç%a]» YÒU] ]×c÷_ç %ç×$K÷_*aeGÐç]» $JÇôQÍöçÜ™ö Y^ïçÌ^ f

1942 $ J ôX» 8%çGrô» ×VXä$RôOç %ç×$K÷_ \öç»Tö»Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç]» AEõ Øö‚»SÝÌ^×VX* åac÷O×VXç ]Ƕ‘öçc÷O $Jôc÷»Tö×X×F_ \öç»Tö EõeäGÐ$K÷ Eõ×]×$RôO»a\ö çT ö "\ ö ç»Tö T ö î çG'%çã³Vç_X» YÒØ™öç¾ GÐc÷S Eõ»çc ÷ Ì^* GçµùÝLÝã Ì^ \öç»Tö»Ø‘öçWýÝXTöç» %ãUï AãÌ^c÷O å`b%çã³Vç_X [ýÇ×_ %×\ö×c÷Tö Eõ×»[ýÊ×$RôO$K÷Eõ \öç»Tö TöîçG Eõ»ç Ac÷O[ýçSÝã» aEõÝÌ^×X ×Vã_* 9%çGrô» åVçEõã]çEõç×_ãTö]c÷ç±Áç GçµùÝ, L¾çc÷»_ç_åXc÷»Ó, %çŒÇ_ Eõç_ç] %çLçXYÒ]ÇãFî EõeäGÐ$K÷» a[ýï\öç»TöÝÌåXTöçaEõ_Eõ [ý³VÝ Eõ»ç» _GãTöAc÷ O a\öçTö å^çGVçX Eõ×»QöO\ö×Tö %c÷ç YUTö %a]»åGçYÝXçU [ý»Vê_, ×a׈ùXçU`]ïçãEõç [ý³VÝ Eõ»ç c÷Ì * _GãTö×[ýbÇÕ»ç] å]×Wý, ZõF»ÓוX %ç_Ý%çc÷ã]V, å]ì_çXç éTö[ý Ç{ç,åVã¾` Ÿ» `] ï ç %ç×VåXTöçaEõ_Eõ æGÐŠç» Eõ×»$J ô»Eõçã» Ac÷ O LXLçG»S%绕öSÝãTöc÷O ]×b]É» Eõ×»[ýê_æ$Jôrôç $Jô_çã_* AãX æGЊ绻YÒ×Tö[ýçVTö %a]» GçCg-\gÉöc÷O,

XG»-$Jôc÷»» aEõã_ç LXTöçc÷O×XL» LݾXãEõç TÇö¬K÷ Eõ×»×[ýãlùç\ö YÒV ïX Eõ×»ã_*"Tö×»ã_åV`, ]×»ã_ Ø‘öGï' §eEõç» ×V\ö ç»Tö[ ý çaÝã Ì^ LX½\ É ö ×]»Ø‘öçWýÝXTöç» %ãUï [ýÊ×$RôO$K÷ $Jô»Eõç»»×[ý»Óãˆù VÊ $R Í ô YÒ×Tö[ýçV %ç»Ó%çã³Vç_X G×$RÍô TÇö×_ã_* %a]TöåGç_çHç$RôO» eEõ» [ý»Ó¾ç, XGgç¾»]ãc÷³VÐ c÷çL×»Eõç, _©¿ÝYÒaçVåGçØ‘öç]Ý, Eõç]»ÖY» a»ã\öçGTö[ýÐL `]ïç %ç×V [ý§ åV`äYÒ×]ãEõYÇ×_$Jô» $JôEÇõTö WýÉ×_ ×V PöçãÌ PöçãÌLXYÒ×Töã»çWý G× $R Í ô åTöç_çTö%×»c÷Xç å^çGçã_* EõeäGÐ$K÷»Wý»SÝØ‘ö»ÖY TöîçG[ýÝ» åc÷]$Jô³VÐ[ý»Ó¾çc÷O QöOä{Fã^çGî %¾VçX%çG[ý$RÍôçc÷ O× $K÷_* X×»Ì^çYç×$Rô O»Y»çc÷O TöîçG[ýÝã» ×[ý×\ö~ Pöçc÷O» Eõ]ÝÛaEõ_Eõ ×Vc ÷ ç-Y»ç]` ïã»Qö Odaç×c÷Tö Eõ×» ×[ý»ç×{$K÷»×[ýYÀ¾Eõ a×PöEõ\öçã¾ %çm¾çc÷O×X×$K÷_*

\öç»Tö» ]Ç×Nþ aeGÐç]»Ac÷O GS ×[ýYÀ¾Tö %a]» »çc÷OãLåV`» c÷ãEõ åc÷_ç»ãIø Eõ×_Lç»åTöL VçX Eõ×»×$K÷_* ×[ý»ç×{$K÷»20 æ$Jô㊶‘ö»» ×VXç V»e ×L_ç»Gc÷YÇ» UçXçTö ×Åy»eG YTöçEõçTÇö×_[ýê_ aV_[ýã_ %GÐa» åc÷ç¾çåbçQÍö`Ý EõXEõ_Töç [ý»Ó¾ç %ç»Ó^ǾEõ ]ÇEÇõ³V EõçEõ×TöãÌ^ %aÝ]açc÷ãaã» YÇ×_$Jô» m_Ý [ýÇEÇõ Yç×TöLݾX %ç§×Tö ×V ÇGê_ Fîç×Tö»ç×Fã_* åac÷O×VXçc÷O æ$RôEõÝÌ çLÇ×_%‡û_» 6 c÷çLç»]çX å_çãEõa]ã[ýTö éc÷ "[ýã³V ]çTö»]Ë' W[ý×X×V æ$RôEõÝÌ^çLÇ×_ UçXçTö YTöçEõçQöOãwøç_X Eõ×»[ýê_ %çG[ýçä$RÍôçãTöc÷OYÇ×_$Jô» m_Ý$Jôç_XçTö 13 LXå_çEõ Ÿc÷ÝV c÷Ì * åac÷O [ý$K÷»ã»25 %çGrôTö å[ýã[ýLÝÌ ç V_eFX»×Eõ$KÇ÷ %e` åEõçãXç[ýçc÷ O YÇ×»åYã_ç¾ç» åYçTöEõ Ø‘ö»ÖãY [ýÊ×$RôO$K÷$Jô»Eõç»» YÇ×_$Jô-×]×_$Rô Oç»ÝãÌ^%Tö×E ï õåTö »çc÷ OL» CY»Töm_Ý[ýbïS Eõ»çTö ×UTöçãTö Eõ_çc÷OåEgõç$Jô %ç»Ó åc÷]EõçÜ™ö [ý»Ó¾ç» ]ÊTÇöîc÷Ì * [ýç»YÉLÝÌ çTö ×X`ç» \öçGTö×]×_$RôOç»Ý» m_ÝTö EõTöÛ[ýîY»çÌ S×Tö_Eõ åQöEõçc÷O YÒçS åc÷»Ó¾çc÷O*[ ý»c ÷]Y Ç»» m_Ý $ J ô ç_XçT öå\öçãG` Ÿ»Ý Z Ç õEõXXÝ, _lùÝc÷çL×»Eõç, [ýã_ç aÉTö %ç»Ó PöGÝaÉãTö YÒçS åc÷»Ó¾çÌ * a»ÓYUç»»å»'_ VÇHï$RôOXç» [ýçã[ý ×[ý$Jôç»» Xç]TöYÒc÷aXã» åVçbÝ aç[ýîØ™ö Eõ×»EÇõ`_ åEgõç¾»Eõ Zõgç×$Jô ×VãÌ^*åGç¾ç_Yç»ç ×L_ç» V×»VÐ EÊõbEõ×XWýçXÇ »çL[ýe`ÝãÌ^ YÇ×_$Jô»m_ÝTö YÒçS ×[ýaLÛX ×VãÌ^*Eõç»çGç»» ×\öTö»ãTö Eõ]_ç×]×»ã Ì^ åVc ÷ TöîçG Eõã»*AãXVã» %a]» åEõc÷O[ýçG»çEõÝØ‘öçWýÝXTöç gÇLç»Óã¾ åV`» c÷ãEõ

%ç±Áç§×Tö ×VãÌ *2Ì ]c÷ç Ç ù» ×Y$K÷Tö

[ýÊ×$RôO$K÷ $Jô»Eõçã» \öç»Tö[ýbïEõØ‘öçWýÝXTöç YÒVçX» [ýçã[ý Eõ»ç×aˆùçÜ ™ ö ]ã]ï åYçX YÒUã]1946 $JôX» å]' ]çc÷Tö A$RôOçåEõ×[ýãX$Rô O ×]$JôX \öç»Töê_æYÒ»S Eõã» %ç»Ó lù]Töçc÷Ø™öçÜ™ö»» [ýçã[ý AFX %çg$Jô×XYÒØ™ÇöTö Eõã»* Ac÷O %çg$Jô×X ]ã]ï\öç»TöEõ åZõQöçã»_ $Jô»Eõç»»Tö_Tö »ç×F YÒãV`a]Éc÷Eõ×Tö×X$RôOç `çFçTö »Fç» [ýî¾ØšöçEõ»ç c÷'_* Ac÷O %çg$Jô×X ]ãTö%a]Eõ "G' `çFçTö %Ü™ïö\ÉöNþEõ×» [ý†ãV`» _GTö »Fç»×Vc÷ç Eõ×»×$K÷_* åac÷O a]Ì^»%a]» YÒWýçX]Ü—öÝ å_çEõ×YÒÌ^åGçYÝXçU [ý»Vê_ãÌ åEõ×[ýãX$RôO%çg$Jô×X ]ã]ï %a] "G' çFçTöåaç]ç[ýê_ ]ç×Ü™ö Xc÷Ì^ [ýÇ×_GçµùÝLÝ» C$Jô»Tö %ç×LÛ åY$JôEõ×»ã_* YÒTÇöîwø»Tö GçµùÝLÝãÌ×_×F YPöçã_ å^ "%a]»å_çãEõ [ý Ê × $ R ô O $K ÷ $ J ô»Eõç»»%çg$Jô×X» ×[ýã»ç×WýTöç Eõ×»[ý_çãG* %aã] ×V %ç±Ác÷TöîçXEõã» åTöãÜ™ö %a]Eõ åEõçãXC[ý×Wý[ý åXç¾çã»*' GçµùÝLÝ» Ac÷O%\öÌ [ýçSÝãÌ LçTöÝÌ %×Ø™ö±¼ö»Ac ÷ O a×µ ùl ùSTö %a]»»çc÷ OLEõ GÐÓ×Ye %çg $Jô×X»×[ýã»ç×WýTöç Eõ×» bQÍö^Ü—ö YÒ×Töc÷TöEõ×»[ýê_ %ZÇõ»Ü ™ ö æYÒ»Sçå^çGçc÷O×$K÷_*

%¾ã`bTö [ý§×VX»Vça±¼ö» ×`Eõ×_ F×c÷ Y×»_*1947 $JôX» 15 %çGrô» ×VXç\öç»ãTö Ø‘öçWýÝXTöç Yçã_*V»ç$Jô_ãTö \öç»[ýçaÝ» G\öÝ»åV`äYÒ] %ç»Ó åV`ç±Áã[ýçWý»`×Nþ åV×F YÒ¾_ YÒTöçYÝ [ýÊ×$RôO$K÷aç=ƒöçLî[ýçVÝ `×NþãÌ^ c÷ç»]ç×X[ýê_ [ýçW ýî éc ÷ × $K ÷_*GçµùÝLÝ» %×c÷eaç» %çV ïã»Y×»$Jôç×_Tö \öç»Tö» Ø‘öçWýÝXTöç%çã³Vç_X ×c÷eaç» YUTöêEõå^ %×WýEõ `×Nþ`ç_Ý åac÷O`ç ŸTö %ç»Ó ×$Jô»Ü™öX aTöîãEõYÇX»[ýç» YÒ×Töœöç Eõ×»ã_*åTöãXVã» ×[ý»ç×{$K÷» ×[ýYÀ¾Töa]GÐ \öç»Tö[ýçaÝãÌ^ "AEõLç×Tö AEõ YÒçS' ×c÷$JôçãY'\öç»Tö TöîçG'» %çc÷[ýçX ×V[ýÊ×$RôO$K÷Eõ \öç»Tö» Y»ç åF×VY×PöÌ^ç[ýê_ alù] éc÷×$K÷_*\öç»Tö[ýbï» åc÷Lç»LX Ÿc÷ÝV»%ç±Á [ý×_VçãXã» _ç\ö Eõ»çØ ‘ ö ç W ý ÝXT ö ç %ç»Ó »çr Ñ ô Ý Ì^%F‰øTöçEõ YÒTöîçâ¼÷çX LãXç¾ç`×Nþa]Éc÷ \öç»[ýbï» a]GÐLXaçWýç»S» aç]Ç×c÷Eõ `×Nþ»C$Jô»Tö å^ Wý»ç`çÌ Ý éc÷ Y×»[ýTöçTö ×[ý³VÇ]çy aã³Vc÷ Xçc÷O*

* YÒçŠ

\öç»Tö» Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç] %ç»Ó %a]

Page 6: 15 August 2012

SAPTAHIK DHANSIRI :: VOL. XXXIII :: NO. 31-33 :: WEDNESDAY - 1-15 August- 2012GOLAGHAT :: PH. (03774) 282355 :: CIRCULATION - 2100. POSTAL NO. PMG - 43

WýX×`×» Xîça a×]×Tö» éc÷ åGç_çHç$RôOô açŠç×c÷Eõ WýX×`×» $K÷Yç`ç_Tö ÒÝ]TöÝ YÉSî [ý»Ó¾ç» ¥ç»ç ]Ç×VÐTö C YÒEõç×`Töa+çVEõ f ÒÝ%YÉ[[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ac÷-a+çVEõ ÒÝ]TöÝ ]׳V»ç [ý»Ó¾ç XçU*

$Jô]dEõç»$Jô`Ë]çã» $JôçCãTö $JôçCTöç»$ JôEÇõ Ç×»» ×$JôEËõ×]Eõ×XTö $JôEÇõZÇõ»çã_$ JôEÇõ» Y$Jôç»ãTö$ JôEÇõ LÇ» Yã»*

$JÇô×$RôO $JÇô×$RôOêEõ æ$Jô_ÇXTö $JÇô×_ Eõç×$RôO æ$JôãYXçã» æ$Jô_çQöO×» $JôYçc÷O æ$Jôãc÷»ç ×$JôEÇõXçÌ *

×$Jô» EÇõ]ç»Ý$ JôçTÇö»Ý $JôTÇö»ç×_$ Jôç_çEõTö $Jôç_ÇEõÝÌ ç$ Jôç×_-Lç×», $Jôçc÷O-×$Jô×Tö $Jô_XTö $JôEõdEõç»*

YÇ»×S Eõç_Tö FÇ]$RôOçc÷Oå] ìLç» F Ç] $ R ô O ç c ÷ O GçC gFX"YçT öY»ç F Ç] $ R ô O ç c ÷ O ' Xçã]LXçLçTö %ç×$K÷_* Eõ×UTö %çä$K÷å^ ]çX» %çyÔ]S» ×Y$K÷Tö åac÷OG g ç¾» Y»ç 6H» %çãc ÷ ç]a+ÒVçÌ » ]çXÇc÷ %ç×c÷ [ýwïø]çXV×lùSãc÷ㆻç å]ìLç» FÇ]$RôOçc÷O]çLGgç¾» %çã`-Yçã` [ýa×TöEõ×»×$K÷_* åTö×TöÌ^ç åac÷O Aã_Eõç%$Rô O[ýî c÷ç×[ý-LeHã_ã» \ö»ç%ç×$K_ %ç»Ó ×[ý×\ö~ [ýXî LÜ™Çö»×[ý$Jô»S \Éö×] %ç×$K÷_* YÒçÌ 1950$JôX ]çXê_ãEõ FÇ]$RôOçc÷O é]Vç]×Sc÷ç×[ýTö »çc÷OãL Lç_Yç×Tö Y§×$JôEõç» Eõ×»×$K÷_* [ýX-LeH_Y×»•õç» Eõ×» åF×Tö-YUç»»QöOYã^çGÝ Eõ×» ]çXÇc÷ [ýa×Tö Eõ»çPöçc÷ O ãQöçF»Eõ FÇ] $R ô O çc ÷ O GçCg[ýÇ×_ãÌ^c÷O Xç] ×V×$K÷_* %çãc÷ç]»Lç» ×VXãTö éTöÌ^ç» Eõ»ç A×$RôO%ç×_[ýç$RôO "%Eõç» %ç×_' Xçã]GçCgFX» Y׸Jô] ×Vã` %ç×LC

Yɾ FÇ]$RôOçc÷O ÒÝ ÒÝ %çPöãF_ÝÌ ç [ý»Xç]H»»$Jô]Ç c÷O×Tö[ýÊwø

%çGãTöC [ýîçc÷Tö éc÷× $K ÷_A×Tö Ì^çC [ýîçc÷Tö éc÷ä $K ÷*XTÇöX AãEõç Eõ»ç» lù]TöçAC g ã_çE õ» Xçc ÷ O , ×E õÜ ™ Ç öUE õ ç ×F×XãE õ ACgã_çãE õ»ç ×F Fç[ ý åXç¾çã» [ ý çåXçãFçãL* aEõã_çã¾c÷ O]ã]ï ]ã]ï =Y_וù Eõã» å^_lùî %ç»Ó [ýTöÛ]çX» ]çLTö%çEõç`-YçTöç_ YçUïEõî -GS»çLî Ø š ö çYX» 65[ý$K÷»ã»ç Yç$K÷Tö* \öç»Tö» ae×[ýWýçXT"æ $K ÷ ×Eõ=_ç×»L]Ë'» Ø š ö çX×Eõ? $K÷'× $J ôã Ì^×_rô `Œä$Rô O ç%Ü™ö\É ö ÛNþ Eõ»ç» %çGãTöc÷ Oå^ãXêEõ a]çL[ýçVÝ agç $Jô»a]çL AFX» [ ý ç ã[ ýY Ò ã Ì^ çLXÝ Ì^ =YçVçX×Eõ$KÇ÷]çX» ×[ýbãÌ^ ae×[ýWýçXTö×XãVÛ`Xç ×VÌ^ç éc÷×$K÷_, ×PöEõåTöãXêEõãÌ^ Wý]ï ×X»ãYlùTöç»%çV` ï T öUç ×XãV Û`Xçc ÷ Oae×[ýWýçXTö Pöçc÷O Yçc÷O×$K÷_*ae×[ýWýçXTö Wý]ÞÌ^ Ø‘öçWýÝXTöç»%×WýEõç» %ç»Ó açe•Êõ×TöEõ%ç»Ó ×`lù ç a+EõÞ Ì^%×WýEõç»ã[ýç»Eõ XçG×»Eõ»å]ì×_Eõ %×WýEõç»» ]^ïVç×VÌ^ç éc÷ä$K÷* ×EõÜ™ö [ýTöÛ]çX$Jô»Eõç»a]Éãc÷ ae×[ýWýçXYÒVwøæ $ K ÷ ×E õ=_ç×»L] ËE õ \ É ö¾ ç

æ $K ÷ ×Eõ=_ç×»L]Ë [ ý Ç ×_ãc ÷GSî Eõ×» %ç×c÷ä$K÷* \öç»Tö»çrÑô ×Eõ]çX GSTöç×Ü—öEõ ?×X[ýïç $JôX» a]Ì^]ãTö %ç»Ó×Eõ$KÇ÷ ålùyTö %ç¾Tö»ÝÌ^çêEõc ÷ Ì^ %ç»Ó V_Ý Ì^ Y Ò çUÞ»çc÷OL» YÒ×Tö×X×Wý ×c÷$JôçãY×X[ýïç×$JôTö c÷Ì^* ×EõÜ™Çö YÒEÊõTöGS×\ö×wø XUEõç »çLêX×TöEõV_a]Éãc÷ ×X[ýïç$JôX AãEõç$RôOçEõ$RôOEõç» _Ý_çãF_çTö Y×»STöEõã»* ^ç» Zõ_Tö _çF-_çF $ R ô OE õ ç AãEõ ç $ R ô O ç×[ýWýçXa\öç» a]×rô» Eõç»ãS%ç»Ó AãEõç $ R ô O ç aeaVÝ Ì^a]×rô» Eõç»ãS åEõç×$RôO-åEõç×$RôO$RôOEõç F»$Jô Eõ×»[ý åXç¾ç×»ã_Y Ò çUÞ ×L_ç» a•ö ç¾XçXçUçãE õ* åV`LÇ ×»LXaçWýç»S» 40 `Töçe`Vç×»VÐ aÝ]çã»Fç»ö Tö_TöUç×Eõ[ý_GÝÌ^ç åc÷ç¾ç Eõç»ãS»çLXÝ×TöEõ [ýî¾açÌ^ ×c÷$Jôçã[ýGSî Eõ»ç aEõ_» [ýç×c÷ã»%çãX ×X[ý ï ç $ J ôXTö ×L×Eõ[ýåXç¾çã»* LçT ö-YçT ö»»çLXÝ×T ö ã Ì^C ×X[ ý ï ç $ J ôX ÝYÒUçä $R ô O çEõ Eõ_Ç×bTö Eõ×»TÇö×_ä$K÷* YÒçUÞ» mSçmS×[ý$Jôç×» FÇ[ý Eõ] aeFîãEõãc÷å\öç$RôO ×VãÌ^*

00000

×[ýVî]çX éc÷ %çä$K÷* åac÷O %ç×_»Y׸Jô]Zõçã_ åEõc÷OH»]çX åEgõç$Jôa+ÒVç Ì^» å_çE õ» [ ýa×T öåEgõç$JôGçCg %ç×$K÷_* [ýÊ×$RôO$K÷» ×VXãTö"åEg õç $J ôGçCg' Y×»[ý×wï øTö éc÷"Eõ$JÇôGçCg' c÷Ì *

Eõ ç_yÔ]Tö ]çX Çc ÷»aeFîç [ýç×$RÍô %c÷ç» _ãG _ãGåF×Tö Eõ×»[ý» [ýçã[ý åEõc÷OH»]çXå_çãEõ ]ç×$RôO ×[ý$Jôç×» Ggç¾» Y»ç×Eõ$KÇ÷ VÉê»Tö YÒUã] Eõ×PöÌ^çTö×_×c÷$JôçãY [ýî¾c÷ç» Eõ×» Yç]ãF×TöEõ×»[ýê_ _Ì^* åTö×TöÌ^ç åac÷OPöçc÷ O $R Ç ô OEÇõ»ç» Xç] Eõ×Pö Ì^çTö×_YUç» GçCg Xçã] LXçLçTö c÷Ì *FÇ]$RôOçc÷O Ggç¾» åEõc÷O[ýçH» %Eõç»%ç×_» ×aYç»ê_ QöO×Pö ^çÌ^*%ç×_ ×aYç»ê_ QöO×Pö å^ç¾ç [ýçã[ýåTö×TöÌ^ç åac÷O×F×X Pöçc÷OEõ %ç×_×aYç» [ýÇ×_×$K÷_* [ý§ [ý$K÷»»×Y$K÷Tö åac÷OGçCgFãXc÷O YVÇ]×S

GçCg Xçã] LXçLçTö c÷ Ì^*[ýÊ×$RôO $K÷» ×VXãTö GçCg×[ý_çEõTöAãEõçLX GçCg[ ý Ç $ R Í ô ç Yç×Tö×V×$K÷_* FÇ]$RôOçc÷O Ggç¾» GçCg[ýÇ$RÍôçUEõç Pöçc÷OãQöçF»Eõ GçCg[ýÇ$RÍôç$JÇôEõGçC g [ ý Ç ×_× $ K ÷_* [ ýw ï ø]çXGçCg[ýÇ $RÍôç$JÇôEõEõ [ýXGçCg Xçã]LXç ^çÌ^* FÇ]$Rô O çc÷ O Ggç¾»YÉ[ýZõçã_ ×Eõ$KÇ÷VÉê»Tö é]Vç]×XGçCg* %çGãTö %çãc÷ç] »Lç»×[ýbÌ^çaEõ_Eõ Ac÷ O Ggç¾ãTöé]Vç] ×VÌ ç éc÷×$K÷_*

åT ö ×T ö Ì^ ç» ×VXT ö]çXÇc÷» [ýa×Tö [ý» åaã»Iøç%ç×$K÷_* %TöÝTö» åac÷O 6H»]çXÇc÷» Y»çc÷O LXaeFîç [ýç×$RÍôå^ç¾çTö $K÷EÇõ×» FÇ]$RôOçc÷O [ýÇ×_×$K÷_*Ac÷O $K÷EÇõ×» FÇ]$RôOçc÷O» ]çXÇc÷×F×XAEõ ]X AEõ YÒçS ×c÷$JôçãYAEõTöç» åQöçã_ã» [ýçµù Fçc÷O%ç×$K÷_* Ggç¾» ]ÇFÝÌ^ç_aEõã_×aˆùçÜ™ö Eõ×» ×^ ×XãVÛ` ×V×$K÷_TöçEõ Ggç¾» aEõã_çã¾ ]ç×X$Jô×_×$K÷_* %çã`-Yçã` UEõç%Xî Ggç¾» å_çEõaEõã_ åaãÌ^$K÷EÇõ×» FÇ]$RôOçc÷O [ýÇ×_ã_ a]Ýc÷Eõ×» $Jô×_×$K÷_* GçCg[ýçaÝ aEõ_aTöî[ýçVÝ, Wýç×] ïEõ, Eõwï ø[ýîY»çÌ^S %ç»Ó QöOVç» YÒEÊõ×Tö»å_çEõ %ç×$K÷_* Ac÷O %çãc÷ç]a+ÒVçÌ^» å_çEõaEõ_ Töçc÷OLç×Tö» TöçC Wý]ï» AEõ <`Ÿ»Y»çÌ X %ç×$K÷_* a]Éc÷ÝÌ ç\öçã¾<`Ÿ» QöOYçaXç Eõ×»[ý» [ýçã[ý$K÷EÇõ×» FÇ]$RôOçc÷O» »çc÷OL åGç$RôOFçc÷OAEõ [ýÊc÷d ]ÇEõ×_ å_ãIø»Ý%ç]$JôçY×»» ]çLTö A×$RôO ]×SEÉõ$RôO%ç]ç»» a»Ó åF»H» ×X]ïçSEõ×» é_×$K÷_ 1880 $JôX» $Jô'Tö»10 Tö ç ×»ãF* Y Ò ×T ö[ ý $ K ÷ ã»WýçXãF×Tö» %çGãTö »çc÷ OãL×]×_ åac÷OH»ãTö å\öçG ×VÌ^ça[ýçc÷ Yç×Tö×$K÷_* åTö×TöÌ^ç»%çãc÷ç] aEõã_ aEõç]Eõ a[ýçc÷[ýÇ×_×$K÷_ %ç»Ó a]Éc÷ÝÌ^ç\öçã¾Yç×Töã_ [ý»a[ýçc÷ [ýÇ×_×$K÷_*a[ýçc÷ YTöç» QöOY×» åEõ×TöÌ^ç[ýçTöçTö $Jôç×Eõ-[ý×Ü™ö L•ã_ç¾ç» [ýçãV%Xî åEõçãXç %XÇœöçX YTöçXêc÷×$K÷_*

Eõç_yÔ]Tö LXaeFîç[ýç×$RÍô å^ç¾çTö <`Ÿ» QöOYçaXç»[ýçã[ý åEõc÷O[ýçPöçc÷OãTöç a»Ó a»ÓXç]H» Yç×Tö AãEõç$RôOç åF_»aÊ×rô c÷Ì^* YVÇ]×S, [ýXGçCg,F Ç] $ R ô O ç c ÷ O , é]Vç]×X %ç»Ó

Eõ×PöÌ^çTö_Ý YUç» Ggç¾» ]çLTö%çäPöç$RôOç Xç]H» Yç×Tö %çPöãF_YTöç c÷ Ì^* åac÷ O %çPöãF_»]çLTö UEõ ç Xç]H»× $ R ô OåTö×Tö Ì^ç»Y»çc÷ O %ç$PöãF×_Ì^çXç]H» ×c÷$JôçãY LXç ^çÌ^* ]XEõ×»[ý_GÝÌ ç å^ Ac÷O %çPöãF_ÝÌ çXç]H» a]çL» a]LǾçaEõ_AãEõ åGçœöÝ» %çãc÷ç] a+ÒVçÌ »å_çEõ» [ýç×c÷ã» %Xî å_çEõ Xçc÷O*A×T ö Ì^ çC Ac ÷ O Xç]H»T öY»+»ç %XÇa×» a[ý çc ÷»[ýç×c÷ã» \öçCXç %ç×V YTöç Xc÷Ì *

%çGãTö Ac÷ O Pöçc÷ O»å_çEõaEõ_ ×`×lùTö Xç×$K÷_ %ç»Ó_'»ç-ä$K÷ç¾ç_ÝãEõç ×`lùç ×VÌ^ç»[ýî¾Øšöç Xç×$K÷_* [ýÊ×$RôO$K÷» ×VXTö%ç]ç» %a]Tö [ýIø_ç \öçbçY Ò $ J ô ×_T ö %ç× $ K ÷_* 19`×TöEõçê_ãEõ [ýIø_ç\öçbç LXç]çXÇc÷ ]Ç×rôã]Ì^ %ç×$K÷_* EÇõ×»`×TöEõç» %çG\öçGTö Xç]H»×[ ý_çE õT ö UEõ ç %a]Ý Ì^ çagç$JôÝY×TöÌ ç EõÝwïøX YÇ×U Y×$RÍô[ýê_×Eõ$KÇ÷ã_çãEõ Xç]H»ãTö Eõç×Tö]c÷ÝÌ ç»ç×Tö m»ÓØšöçXÝÌ^ YçPöEõ» ¥ç»ç×`lùç é_×$K÷_* 1940 $JôX]çX»Y»çãc÷ ×`lùç» ålùyTö Pöçc÷OãQöçF»%ç[ýç×$RÍô×$K÷_* \öç»ãTö Ø‘öçWýÝXTöç_ç\ö Eõ»ç» Y$K÷Töãc÷ Ac÷O Ggç¾Tö×`×lùTö» aeFîç yÔã] [ýç×$RÍô[ýê__Ì * åTö×TöÌ ç» Y»ç YÒ×Tö[ý$K÷ã»å\öçG ×VÌ^ç a[ýçc÷Tö »çc÷ OLåGç $R ô OFçc÷ O Ac÷ O %çPöãF_ÝÌ^ç

Xç]H»» a\öçY×Tö/a+çVEõYç×Tö Xç]H»» QöO~×TöEõã” ×$JôÜ™öçEõ»ç cÌ * yÔã] »çc÷OãL $RôOEõç-Yc÷O$JôçaeGÐc÷ Eõ×» Xç]H»» YÒUã]]×SEÉõ$RôO×$RôO YEõç å[ý»×V [ýXçÌ %ç»Ó1991-99 $JôX» ×\öTö»Tö a]çL»\öçã_ãEõc÷OLX ×[ý×`rô [ýî×Nþ»%ãc÷çYÇ»ÓbçUï» Zõ_Tö Xç]H»×$RôO%çc÷_-[ýc÷_êEõ aLç» Y×»Eõ”XçEõ×» Eõç]Tö _çãG %ç»Ó »çc÷OL»VçX-[ý»Iø×Sã» YÒçÌ^ 103 ZÇõ$RôOVÝH_ %ç»Ó 65 ZÇõ$RôO [ýc÷_êEõXç]H»×$RôO ×X]ïçS Eõ»ç c÷Ì^*

%çPöãF_ÝÌ^ç a]çL»×\öTö»Tö åEõc÷O[ýçãLç»ç ]ÊV†ÝÌ^çGçÌ^X %çä$K÷* a]çLTö ]ÊTöEõ»EõçL, a[ýçc÷, m»ÓLÌ^Ü™öÝ %ç×VTöGçÌ^X åGç¾ç c÷Ì^* Ac÷O Xç]H»Tö[ý»a[ýçc÷ VÇ×VXÝÌ^çêEõ YTöç c÷Ì^*YÒ×Tö[ý$K÷ã» $Jô'Tö ]çc÷Tö å\öçG×VÌ ça[ýçc÷ %XÇלöTö c÷Ì^*

%çPöãF_ÝÌ^ç Xç]H»»Y×»$Jôç_Xç» [ýçã[ý ×X[ý ï ç× $J ôTöYÒ×Tö×X×Wý» ¥ç»ç AFX ×Nþ`ç_Ýa×]×Tö GPöX Eõ»ç c÷Ì^* Ac÷OXç]H»» AFX ae×[ýWýçX %çä$K÷*åac÷O ae×[ýWýçX» ]ãTö Xç]H»a]çL Y×»$Jôç×_Tö c÷Ì^*

VÉ»-VÇ»×S» \öNþYÒçSYÇ»Ób-]×c÷_çaEõ_ %ç×c÷ ×XL»]X» ad %×\ö_ça YÉ»SçãUïéXã[ýVîac÷ `»çc÷O [ý×Ü™ö %çG[ý$RÍôçc÷O\öG¾Ü™ö» $Jô»STö åa¾çWý×» EÊõTöçUïéc÷ä$K÷*

- å]ç_çc÷O $Jô³VÐ GêG,YÉ[ý-FÇ]$RôOçc÷O*

- YÒ[ýÝX åXCG

Eõ ×[ý Töç

3Ì YÊœöç» Y»ç \öç»Tö» ae×[ýWýçX»

Page 7: 15 August 2012

VOL. XXXIII :: No. 34-35 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY - 22-29 AUGUST, 2012 :: GOLAGHAT :: !!!!!: 282355açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» 34-35 aeFîç ff 22-29 %çGrô÷O, 2012 ff [ýÇWý[ýç» ff 2012

[ý»Iø×S» ×X×»F(QöçEõã^çãG)

×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 350.00 $RôOEõçA[ý$K÷»ÝÌ^ç f 120.00 $RôOEõç]É_î YÒ×TöFãX f 003.00 $RôOEõç

åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 34[ý$K÷» Wý×» ×XÌ ]ÝÌ çêEõ YÒEõç` Yçc÷OUEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YRÍôEõ,YRÍÆô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_»%\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ*

www : dhansiri.come-mail : [email protected]

QöZõ_ç×$RôOe $Jôçc÷ [ýç×G$K÷ç» %×\öã_F1 åEõ×L $Jôçc÷» Vç] 6999 $RôOEõç

å^ç¾ç aŠçc÷Tö Eõ×_EõTöç» $Jôçc÷×X_ç] åEõ³VÐTö åGç_çHç$Rô O» QöZõ_ç×$Rô Oe$Jôçc÷ [ýç×G$K÷ç» 1 åEõ×L $Jôçc÷YçTö» Vç]YçÌ^ 6999 $RôOEõç* åL. $RôO]ç$Jô åEõçe-A×[ýyÔÝ Eõ»ç 90 åEõ×L "AZõ×$RôO×LAZõ%×Y'zõãX_ %UïQöj $Jôçc÷ %çÜ™öLÛç×TöEõ åyÔTöçA×GÐ c÷O]Y'$RôO Û-AjY'$RôOÛ ×_f åEõç+çXÝãÌ^a]ÇVçÌ^ $Jôçc÷» ]çX ×X»ÖYS Eõ×» 6999$RôOEõç åEõ×L ×c÷$JôçãY 90 åEõ×L $Jôçc÷ yÔÌ^Eõ×» \öç»Tö» ×\öTö»Tö AEõ %×\öã_FaÊ×r ô Eõ×»[ýê_ alù] éc÷ä $K ÷* å^ç¾ç

UÇ»çLçX A_ç×] Ggç¾Tö Eõ×_Töç LXãGçœöÝ a×X½_X,%a]» çFç a×]×Tö GPöX

Eõ×_Töç LXãGçœöÝ a×X½_X, %a]» A$RôOç`çFç å^ç¾ç 25 LÇ_çc÷O ×VXç åGç_çHç$RôO» UÇ»çLçXA_ç×] Ggç¾Tö GPöX Eõ»ç c÷Ì * Ac÷O =Y_ãlù%XÇלöTö åc÷ç¾ç a\öçFX Y×»$Jôç_Xç Eõã» A_ç×]GçCg =~Ì^X a×]×Tö» a\öçY×Tö XãG³VÐ XçUTöç]Ç_ÝãÌ^* a\öçTö åGç_çHç$RôO ×L_ç a×]×Tö»YÒWýçX a+çVEõ aÇã»S c÷çL×»Eõç, ac÷f a+çVEõWýãX Ÿ» [ý]ïX, XG» %ç‡û×_Eõ a×]×Tö» a\öçY×Tö=ãYX Vwø, ×L_ç a×]×Tö» açeGçPö×XEõ a+çVEõ%×LTö `c÷OEõÝÌ ç Y ïã[ýlùEõ ×c÷$JôçãY %e` GÐc÷SEõã»* a\öçFXTö UÇ»çLçX A_ç×] %‡û_»»çc÷OãL åTöCgã_çEõ» Xç]H» YÒç†STö =Y×ØšöTöUç×Eõ åac÷O %‡û_Tö Eõ×_Töç LXãGçœöÝ a×X½_X»

`çFçä$RôOç GPöX Eõ»çTö agc÷ç×» LXçÌ * açeGPö×XEõ×V`» CY»Tö ×[ý`V %çã_ç$JôXçTö %e` GÐc÷SEõ×» açeGPö×XEõ a+çVEõ %×LTö `c÷OEõÝÌ^çc÷OEõ×_Töç Lç×Tö» c÷O×Töc÷ça, açe•Êõ×TöEõ, %UïêX×TöEõ,aç×c÷Töî %ç»Ó ×[ý×\ö~ ×V`Tö ×XLØ‘ö %¾VçX»EõUç [ýîNþ Eõã»* a\öçTö XãG³VÐ XçU Töç]É_ÝEõa\öçY×Tö %ç»Ó _©¿Ý ZÇõEõXEõ a+çVEõ ×c÷$JôçãYé_ AFX Vc÷LXÝÌ^ç `çFç a×]×Tö GPöX Eõ»çc÷Ì^* a\öçTö Y^ïã[ýlùEõ ×c÷$JôçãY =Y×ØšöTö UEõç×[ýbÌ^[ý[ýÝÌ^ç aEõã_ Eõ×_Töç LXãGçrôÝ a×X½_X»açeGçPö×XEõ ×V`Tö %çG[ýç×$RÍô å^ç¾ç» _GãTö aVaî\ö×wïøEõ»S %ç»Ó Eõ×_Töç LXãGçœöÝ» LXaeFîç×XWýïç»S» [ýçã[ý YÒä$Jôrôç _'[ýê_ Y»ç] ï ×VãÌ *

[ý$K÷»ê_ãEõ AãX =wø] ]çX» $Jôçc÷ 4000$RôOEõçê_ãEõ ×[ýyÔÝ åc÷ç¾ç» TöUî %çä$K÷*

QöZõ_ç× $ R ô O e [ ý ç ×G $K ÷ ç» ]ç×_Eõ`ÒÝ×$Jô.åEõ. Yç$Jôç»ÝãÌ^ EõÌ^ å^ AãX $Jôçc÷%×Tö Ø‘öçØšöîaÉ_\ö %ç»Ó mS[ýˆùÛEõ ×c÷$Jôçã[ý%a]» ]ç×$Rô O» åaç¾çãVã» YÒØ™ ÇöTö Eõ»ç$Jôçc÷* $Jôçc÷YçTö =dYçVX Eõ] c÷'å_C]çX ×[ý×`rô $Jôçc÷ éc÷Ì^ç» Eõ»ç» Eõç»ãSAc÷ O [ýç×G $K÷çFX» Xç] %çä $K÷* åTöCg%ç`çEõã» %XçGTö ×VXTö c÷ O Ì^çTöêEõC=~Tö]çX» $Jôçc÷ =dYçVX Eõ×»[ý Yç×»[ý*

"BEõîTöçX'» åaìLXîTö aÇG×µù Y×F_ç» Eõ×[ýc÷Ýã»S \övôç$Jôç^ï» Øö‚Ê×Tö$Jôç»S %ç»Ó Eõ×[ý a×X½_X

åGç_çHç$RôO» aç×c÷Töî ae•Êõ×Tö %XÇœöçX "BEõîTöçX'»åaìLXîTö aç×c÷Töîç$Jôç^ï è$JôÌ^V %çŒÇ_ ]ç×_Eõ\ö¾X» åGç_çHç$RôO ×L_ç Eõ×[ý $JôyÔ» Eõç ïç_Ì Tö%a]» ×[ý×`rô Eõ×[ý c÷Ýã»S \övôç$Jôç ï» ]c÷çYÒÌ çSTöAEõ Gç•öÝ ïYÉSï Øö‚Ê×Tö$Jôç»S å^ç¾ç 28 LÇ_çc÷OTö%XÇלöTö c÷Ì * BEõîTöçX» a\öçY×Tö =ãYX Vwø»a\öçY×Tö±¼öTö %XÇלöTö åc÷ç¾ç a\öçFXTö Eõ×[ýLXç»Eõç×[ýîEõ YÒ×Tö\öç» CY»Tö ×[ýØ™ÊöTö %çã_ç$JôXçTö%e` GÐc÷S Eõã» »e[ýe %‡û_» »ç×LîEõ YÇ»•õç»

YÒçŠ ×`lùEõ, aÇ-aç×c÷×TöîEõ ×TöTöç»ç] Vça, YÒEÊõ×TöæYÒ]Ý LݾX Vça, Eõ×[ý$JôyÔ» a+çVEõ Xç»çÌ SVça,×H_çWýç»Ý aç×c÷Töî a\öç» a\öçY×Töa]çLãa¾Eõ GãS` [ý{\ö åGçØ‘öç]Ý, Eõ×[ý ×[ýYÇ_PöçEÇõ», %¾a»YÒçŠ å[ýeEõ ×[ýbÌ ç Tö»ÓS Vwøc÷O*BEõîTöçX» ]ÇFî =YãVrôç LÌ çãLîç×Tö GêG %ç»Óac÷ã^çGÝ a‡ûç_Eõ ×c÷$JôçãY ×[ýYÇ_ PöçEÇõ» %ç»Ó%×X]ç Vça» Y×»$Jôç_XçTö AFX Eõ×[ý a×X½_X%XÇלöTö Eõ»ç c÷Ì * 4 YÊœöçTö $JôçCEõ

åGç_çHç$RôOTö Ø‘öçWýÝXTöç×V¾a =V^çYX

a]GÐ åV`» _GãTöåGç_çHç$RôOãTöç 65 Tö]Ë Ø‘öçWýÝXTöç×V¾a åGç_çHç $ R ô O» a]X Ÿ Ì^åF_YUç»Tö =_c÷-]ç_ãc÷ã»=V^çYX Eõ»ç c÷Ì^* Ø‘öçWýÝXTöç×V¾a» »çr Ñ ô Ý Ì^ YT ö çE õ ç%çXÇœöç×XEõ\öçã¾ =åwøç_X Eõ×»L_a+V, é\öÌ^ç] LXLç×Tö%ç»Ó %XîçXî ×Y$K÷Y»ç æ ÒSÝ»Eõ_îçS ×[ý\öçG» Ø‘öTöÜ—ö »ç×LîEõ]Ü—öÝ »çLݾ å_ç$JôX åYmå¾Lç×Tö» ×YTöç ]c÷ç±Áç GçµùÝ %ç»ÓØ‘öçWýÝXTöç aeGÐç]Tö YÒçS %ç§×Tö×VÌ ç Ÿc÷ÝV aEõ_Eõ Ò ùçã» Øö‚»SEõ»ç» _GãT ö ×L_çFX»$Jôç×»G»çEõÝ `Ÿc÷ÝV - EÇõ`_åEgõç¾», Eõ]_ç ×]×», ×[ýLÇé[ýbÕ¾ %ç»Ó ¥ç×»EõÝ Vça» %ç±Á[ý×_VçX a+ãEïõ QöOä{F Eõã»*]Ü—öÝ G»çEõÝãÌ^ \öçbS YÒa†Tö[ ýT ö Û] çX $ J ô»Eõ ç»» ×[ ý ×\ ö~=~Ì X]É_Eõ %çg$Jô×X» CY»ãTöç×[ýØ™ÊöTö\öçã¾ %çã_çEõYçTö Eõã»*c÷OÌ^ç» %çãGãÌ^ ]Ü—öÝ G»çEõÝãÌ^]c÷ç±Áç GçµùÝ, EÇõ`_ åEgõç¾»»YÒ×Tö]É×wïø %ç»Ó `Ÿc÷ÝV Ø™ö•öTö

`Òˆùçt×_ pûçYXEõã»*%XÇœöçXTö %ç»lùÝ,

GÊc÷»lùÝ, ×[ýVîç_Ì , ]c÷ç×[ýVîç_Ì ,»çrÑôÝÌ^ ×`lùçUÝÛ [ýç×c÷XÝ» ]ç$JôÛYçrô» %×\ö[ýçVX GÐc÷S Eõã»*a]çL LݾXê_ %çG[ýä$RÍôç¾ç×[ýã`b %×»c÷Sç» [ýçã[ý YÒ[ýÝSa]çL Eõ]ÝÛ %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ ç»_GãTö ×L_çFX» åEõc÷O[ýçG»çEõÝ]Ç×Nþã^çˆùçEõ a=‘öˆùÛXç LãXç¾çc÷Ì^* åGç_çHç$RôO» ×`£ C]_ç$Jô'»çEõ 2012 [ýbï» ]ÇFî]Ü—öÝ»æ Òœö aç]É×c÷Eõ [ýg$RôOç YÒVçX Eõ»çc÷Ì^* Ø‘öçWýÝXTöç ×V¾a» _GTöaeG×Tö »ç×F %çãÌ^çLX Eõ»ç» $ J ôX ç %ç»Ó × $ J ôyçeE õSYÒ×Töã^ç×GTöç» _GãTö ]ç$JôÛ Yçrô%ç»Ó açe•Êõ×TöEõ Eõç^ïaÉ$JôÝTö QöO¬Jô]çX×[ý×`rô YÒV ïXEõç»ÝaEõ_ãEõçYÇ»•õç» YÒVçX Eõ»ç c÷ Ì^*×$Jô×Eõdaç_Ì » å»çGÝ %ç»Ó ×L_çEõç»çGç»» EõÌ VÝaEõ_» ]çLTöZõ_]É_ ×[ýTö»S Eõ»ç» _GãTöX¾LçTöEõê_ XTÇöX açL-ãYç$K÷çEõ×[ýTö»S Eõ»ç c÷Ì^*

åX$RôOç» a+çVEõVÝYEõ VǾ»ç» ]ÊTÇöî

åGç_çHç$Rô O» AG»çEõÝ×[ý×`rô XçG×»Eõ, =wø»-Yɾ $Jôçc÷Y×»bV (åX$RôOç)» ]ÇFî a+çVEõVÝYEõ VǾ»ç» %çEõ×Øö‚Eõ\öçã¾XT Ç öX ×V{Ý» %_ c÷ O ׉ ø Ì^çå]×Q ö ãE õ_ c ÷ ×&Tö ç_T ö×$Jô×EõdaçWýÝX %¾ØšöçTöTö å^ç¾ç]†_[ýçã» YǾç ]ÊTÇöî [ý»S Eõã»*åGç_çHç$RôO» YÒ×aˆù $Jôçc÷ åF×TöÌ EõYÒÌ çTö a[ýïçX³V VǾ»ç» YÇy VÝYEõV Ǿ»ç åGç_çHç $ R ô O» ×[ ý ×\ ö~

aç]ç×LEõ Eõç ï» åXTÊö±¼ö ×V×$K÷_*åGç_çHç$RôOTö YÒU] ×$JôãX zõç¾ GPöXEõ»ç» Y»ç _çÌ ³a zõç¾» _GãTöçL×QÍöTö %ç×$K÷_* [ýçXç»a ×c÷³VÇ×[ý Ÿ×[ýVîç_Ì » Y»ç EÊõ×b ×[ý\öçG»ØoöçTöãEõçwø» ×QöGÐÝ _ç\ö Eõ»çVǾ»çc÷O $Jôçc÷ Y×»bV» _GTöAEõçÜ™ö\öçã¾ L×QÍöTö %ç×$K÷_*]ÊTÇöî» a]Ì Tö åTöãFãTö Y±óöÝ %ç»ÓAEõ]çy LÝÌ »Ý-åLç¾çc÷OEõ A×»éU ^çÌ^*

Page 8: 15 August 2012

(2) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 34-35 aeFîç ff 22-29 %çGrôO, 2012 ff [ýÇWý[ýç» *

%a]» [ýäQÍöç %WýÇî×bTö %‡û_Tö [ýwïø]çX ×[ý»çLEõ»ç %»çLEõTöç %ç»Ó Ø‘öçWýÝXTöç» Yç$K÷Tö c÷O]çXã[ýç»å_çEõ lù×TöGÐØ™ö åc÷ç¾ç ×[ý»_ VÊrôçÜ™ö» Y×»äYÒ×lùTöTö %ç»Óc÷OÌ^ç» %ç_] é_ ]Ƕ‘öçc÷OTö åc÷ç¾ç a]çã[ý` %ç»Ó ×c÷eaç%ç×V» TöVÜ™ö %绕ö Eõ×» \öç»Tö $Jô»Eõç»» æ$Jôç»çeä$Jôç¾ç×[ý\öçãG 14 $RôOç aeGPöX» Eõç^ïEõ_çY ×X»ÝlùS Eõ×»ä$K÷[ýÇ×_ LXç éGä$K÷* Ac÷O aeGPöXã[ýç» éc÷ä$K÷ ]Ç$K÷_Ý]×$Jô×Eõ=×»×$RôO Eõç=ׇû_ %¾ %ç$Jôç], c÷O=Xçc÷Oä$RôOQö ×_[ýçã»$JôX×]×_×$RôOÌ^ç %¾ %ç$Jôç], c÷O$K÷_ç×]Eõ ×_[ýçã»$JôX %ç×]ï %¾%ç$Jôç], ]Ç$K÷×_] \ö_×°RôOÌ^ç» Zõ$JôÛ, ]Ç$K÷×_] ×_[ýçã»$JôX%ç×]ï, ]Ç$K÷×_] ×$Jô×Eõ=×»×$RôO Zõ$JôÛ, c÷O$K÷_ç×]Eõ åa¾Eõ aeH%ç»Ó c÷O$K÷_ç×]Eõ c÷O=Xçc÷Oä$RôOQö ×»Zõ»ã]`îX YÒä$RôOrô %¾c÷O׉øÌ ç* Töçã»çY×» ×»\ö×_=`îãX»Ý ]Ç$K÷×_] Eõç]çã‰øçL,]Ç$K÷×_] $RôOçc÷OGç» %¾ %ç$Jôç], ]Ç$K÷×_] c÷O=Xçc÷Oä$RôOQö×_[ýçã»`îX ZÐõ°RôO %¾ %ç$Jôç] %ç»Ó ]Ç$K÷×_] c÷O=Xçc÷Oä$RôOQö×_[ýçã»`îX $RôOçc÷OGç» %¾ %ç$Jôç]* æ$Jôç»çeä$Jôç¾ç» AEõmYÇTö TöUî» Y] åF×V Lç×X[ý Y»ç éGä$K÷ å^ %çX 5$RôOçAãX åGçä$RôO ]×XYÇ»Tö PöX Wý×» ×[ýGTö 20 [ý$K÷ã» aeGPöXEõ×» %çä$K÷* åac÷OãEõc÷O$RôOç éc÷ä$K÷ c÷O$K÷_ç×]Eõ åX`îãX_ZÐõ°RôO, c÷O$K÷_ç×]Eõ ×»\ö×_=`îãX»Ý ZÐõ°RôO, c÷O=Xçc÷Oä$RôOQöc÷O$K÷_ç×]Eõ ×_[ýçã»`îX %ç×]ï, c÷O=Xçc÷Oä$RôOQö c÷O$K÷_ç×]Eõ×»\ö×_=`îãX»Ý %ç×]ï %ç»Ó ×YY_$JËô c÷O=Xçc÷Oä$RôOQö×_[ýçã»`îX ZÐõ°RôO* c÷O Ì^ç» a»c÷\öçGãTö [ý×c÷fãV`»YÊœöãYçbEõTöç UEõç [ýÇ×_ TöUî %çä$K÷*

c÷O×Tö]ãWýî %a]» _GãTö ]Ƕ‘öçc÷O TöUç V×lùS\öç»Töê_C Ac÷O %`ç×Ü™ö ×[ýÌ^ãYç¾çTö [ý×c÷Û »çrÑô» c÷çTöUEõçãTöç ×X׸JôTö Eõ×»ä$K÷ åEõ³VÐÝÌ^ $Jô»Eõçã» %ç»Ó Ac÷OålùyTö ×$Jô.×[ý.%çc÷O %ç»Ó æ$Jôç»çeä$Jôç¾çc÷O %c÷»c÷ VÊ×rô »Fç»_GãTö %çã]×»Eõç» AZõ.×[ý.%çc÷O.å»ç ac÷çÌ^ ×[ý$Jôç×»ä$K÷*

%a]» ×[ý.×$RôO.A.×Qö. Aã_Eõç» %`ç×Ü™ö»m×»Tö [ý×c÷f`×Nþ» c÷çTö

Wý]ï %ç»Ó ×[ýpûçXYÊ×U¾ÝTö Lݾ aÊ×rô»_GãTöc÷O ×[ýpûçX L×QÍöTö éc÷%çä$K÷ %ç»Ó Lݾ» aÊ×rôa+ãEïõ ×[ýpûçXÝ aEõã_ ×[ý×\ö~]Tö[ýçãVç %çG[ý$RÍôçc÷Oä$K÷* Ac÷O]Tö[ ý çVã[ ý ç»» ×Eõ $K Ç ÷]çXGÐc÷Sã^çGî c÷'å_C %çX×Eõ$KÇ÷]çX GÐc÷Sã^çGî [ý Ç×_×[ýã[ý×$JôTö åc÷ç¾ç Xçc÷O* ]çXÇc÷EõLݾä`Òœö [ýÇ×_ %çFîç ×VÌ^çc÷Ì * YÊ×U¾ÝTö ]çXÇc÷» aÊ×rô»a]Ì^Tö ×EõÜ™ Ç ö åEõçãXç Wý]ïXç×$K÷_* ]çXÇc÷ aÊ×rô» [ý§×Y$K÷Töãc÷ Wý]ï» aÊ×rô [ýç YÒ$Jô_Xéc ÷ä $ K ÷* %ç×V] ^ ÇGTö]çXÇc÷ã[ýçã» ×XL» Eõç],åyÔçWý, å]çc÷ %ç×V» Vã»×»YÇã[ýç» V]X Eõ×»[ýê_ ×`EõçXç×$K÷_, åaãÌ ãc÷ ]çXÇc÷ %ç»ÓLݾ-LÜ™Çö» ]çLTö ×[ýã`bYçUïEõî Xç×$K÷_* c÷OÌ ç» Zõ_Tö×[ý×\ö~ a]Ì Tö XçXç ×[ý ÊeF_Y×»×Øšö×Töã»ç =àö¾ éc÷×$K÷_*AãX ×[ý ÊeF_ Y×»×Øšö×Tö ×XÌ Ü—öS Eõ×»[ý» [ýçã[ý ×[ý×\ö~a]Ì^Tö ×[ý×\ö~ Pöçc÷OTö [ý§×[ ýp ûã_çãEõ LX½ G Ðc ÷SEõ ×»ä $K ÷* Ac ÷ O × [ ýp ûå_çEõaEõã_ =V‰ ø]çXÇc÷ã[ýç»» ×»YÇ V]X Eõ»ç»=ã•ã`î %ç»Ó åTöCgã_çãEõ

^çãTö `ç×Ü ™ öã» AãEõ_ãGa]çL Yç×Tö [ýa[ýça Eõ×»[ýYçã» Töç» [ýçã[ý ×XLç pûçXV`ïX» ×\ö×wøTö åEõTöã[ýç»»Ý ×T ö-XÝ ×T ö» Y Ò $ J ô_XEõ ×»× $K ÷_* AãXVã»c ÷ OYÊ×U¾ÝTö ×c÷³VÇ, c÷O$K÷_ç], FÊrôçX,å[ýìˆù, ×`F %ç×V Wý]ïã[ýç»»YÒ$Jô_X c÷Ì^ %ç»Ó åac÷O]ãTö`çØ—öã[ýç»» YÒSÌ X c÷Ì * Ac÷OWý]ï» YÒ×Tö UEõç ×[ý`Ÿça»[ýçã[ýc÷ O Ac÷çãTö å^ãXêEõYÊ×U¾ÝTö ]çXÇãc÷ a]çL Yç×Tö[ýa[ýça Eõ×»[ýê_ ×`×Eõã_,%çXc÷çãTö ×[ý×\ö~ Wý]ïç¾_¶‘öÝå_çEõ» ]çL» é[ý»ÝTöç»[ýçã[ýc÷O YÊ×U¾ÝTö ^ÇãG ^ÇãGXçXç %`ç×Ü™ö, Ç ù-×[ýGÐc÷ %ç×VaÊ×rô éc÷ %ç×c÷ä$K÷* YÊ×U¾ÝTö%ç×VãTö ×^ãc÷TÇö åEõçãXç Wý]ïXç×$K÷_ åTö×TöÌ ç ×^ã[ýç» Ç ù-×[ýGÐc÷ %ç×V éc÷×$K÷_ åac÷Oã[ýç»YÒWýçXTöf FçVî, [ýçaØšöçX»%ãXŸbS %ç»Ó ×»YÇ V]XEõ×»[ý åXç¾ç»ç åVçbãTöéc÷×$K÷_* EÇõ×» `×TöEõçãTöc÷O×[ýpûçX» $Jô»] =dEõbï açWýX

éc÷ä$K÷* %çXc÷çãTö Ac÷O ×TöEõç»å`b» Zõç_» Y»ç Wý]ï×\ö×wøEõé[ý»Ý ]ãXç\öçã¾ç YÒ¾_ éc÷ä$K÷*Ac÷Oä$RôOç ×XTöçÜ™öc÷O %×Tö ×$JôÜ™öXÝÌ×[ýbÌ^*

Wý]ï» aÊ×rô [ýç YÒ$Jô_Xåc÷ç¾ç» Y»çc÷ O LX½aÉäyc÷ OYÒ×TöLX ]çXÇãc÷ AãEõç$RôOç Wý]ï_ç\ö Eõã»* Ac÷O Wý]ï» »Ý×Tö-XÝ×Tö, Y»+»ç %ç»Ó V ïX»]çãL×V QöçIø»-VÝH_ åc÷ç¾ç[ýçã[ý YÒ×TöLX ]çXÇc÷» GçTö Ac÷OWý]ï» »Ý×Tö-XÝ×Tö V ïX c÷çäQÍö-×c÷]LÇã¾ åaç]çc÷O UçãEõ %ç»ÓAc÷Oã[ýç»» YÒ×Tö AEõ VÇ[ýï_TöçUçãEõ* Wý]ï» YÒ×Tö åc÷ç¾ç AãXVÇ[ýï_Töç» [ýçã[ý YÒ×TöLX ]çXÇc÷»%Ü™ö»Tö %çWýîç×űÁEõ ×$JôÜ™öç$Jô$JôÛçLçGÐTö c÷Ì * AãX %çWýîç×űÁEõ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç UEõçä$RôOç a]çL» [ýçã[ýlù×TöEõç»Eõ Xc÷Ì Eõç»S AãX×$JôÜ™öç-$Jô$Jô Ûçc÷O ×»YÇã[ýç» V]XEõ»çTö ac÷ç Ì^ Eõã»* ×EõÜ™ Ç ö%çWýîç×űÁEõ ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛçc÷O ]çXÇc÷EõWý]ï\öÝ»Ó Eõã» %ç»Ó AãX ]çXÇc÷%µù ×[ ý` Ÿ çaÝ éc ÷ Yã»*Wý]ï\öÝ»ÓTöç [ýç %µù×[ý`Ÿçãa]çXÇc÷Eõ a]-aç]×Ì^Eõ ^ÇG»_GTö FçY FǾçc÷O %çm¾çc÷Oå^ç¾çTö [ýçWýç ×VãÌ , Eõç»S AãXa]çLTö EÇõae•õçã» YÒçWýçXî_ç\ö Eõã»* Wý]ÞÌ^ å]ì_[ýçVEõçã»çã¾c÷O Eõç]î Xc÷Ì , Eõç»Sc÷O a]çL» [ýç åV`» YÒG×TöTö[ýçWýç LX½çÌ^* aEõã_ç Wý]ï»å_çEõEõ a] VÊ×rôã» $Jôç[ý LXç[ýî×NþLXãc÷ YÒEÊõTö ]çXÇc÷ [ýÇ×_Vç[ýÝ Eõ×»[ý Yçã»* a]çLTöAãX ]çXÇc÷»ãc÷ YÒãÌ^çLX*Y Ò ×T öLX ]çX Çc ÷» GçT ö%çWýîç×űÁEõ %ç»Ó é[ýpûç×XEõ]çX×aEõTöç VÇãÌ ç$RôOçc÷O UçãEõ* Ac÷OVÇ$RôOç» ]çLTö aÇ-a+Eïõ »lùçEõ×» $Jô×_[ý Yç×»ã_ a]çL=YEÊõTö c÷Ì * åEõçãXç ×aˆùçÜ™öGÐc÷S Eõã»çãTöC é[ýpûç×XEõ]çX×aEõTöçEõ m»Ó±¼ö ×V[ý Y»çLXãc÷ £ˆù ×aˆùçÜ™öTö =YXÝTöc÷'[ý Yçã»*

×[ý`Ÿ[ý Сùç‰øTö %ç»Ó%ç×] [ýa[ýça Eõ»ç GÐc÷ä$RôOçTö[ý§ãTöç »c÷aî HXÝ\ÉöTö éc÷%çä$K÷* %TöÝLãTö AEõçe`]çXÇc÷ ×X»lù» [ýç %×`×lùTöåc÷ç¾ç [ýçã[ý Ac÷O »c÷aîã[ýç»»%çg»» aTöî Eõç×c÷XÝã[ýç» LXçXç × $ K ÷_* åaã Ì^ãc ÷ ×[ ýp ûå_çEõaEõã_ ×Eõ$KÇ÷]çX Eõ×”TöEõç×c÷XÝ» %ç`ÒÌ^ é_ ×X»lù»

]çXÇc÷ã[ýç»Eõ Ac÷O »c÷aîã[ýç»»%çg»Tö Eõç×c÷XÝã[ýç» å[ýã_GWý»ãS [ýÇLç[ýê_ æ$Jôrôç Eõ×»×$K÷_*åaã Ì^ãc ÷ W ý] ï`çØ — ö ã[ ý ç»Tö×Eõ$KÇ÷]çX Eõ×”Tö Eõç×c÷XÝ» aÊ×rôéc÷×$K÷_* ×[ýpûçX» yÔã]ç~×TöãÌ]çXÇc÷» pûçX» \öç‰øçã»ç [ýÊ׈ùEõ×»ã_ %ç»Ó ×[ý`Ÿ[ýСùç‰øTö×X×c÷Tö éc÷ UEõç Eõç×c÷XÝã[ýç»»%çg» aTöîTöç Lç×X[ý Yç×»ã_*%çãGãÌ GÐc÷S _Gç, YÉ×Sï]ç,%ç g=aÝ, AEõçV`Ý %ç×VY×»H$RôOXç %ç»Ó =’õçYçTö,W ý É]ãEõT Ç ö Cã_ç¾ç %ç×VH$RôOXçã[ýç»Eõ Wý]ÞÌ VÊ×rô\ö†Ýã»æ $ J ô ç¾ç éc ÷ × $K ÷_* A×Tö Ì^çé[ýpûç×XEõ VÊ×rô\ö†Ýã» $JôçÌ^*×[ýpûçãX Ac÷Oã[ýç»» %çg»»Eõç×c÷XÝã[ýç» =VË Hç$RôOX Eõ»ç»×Y$K÷» Y»ç Ac÷O Y×»H$RôOXç-ã[ýç»Eõ ac÷L\öçã¾ _'[ý Y»çc÷'_*

×^ pûçX» ac÷çÌ^Tö×[ý Ÿ[ýСùç‰øTö ×X×c÷Tö éc÷ UEõç»c÷aîã[ýç» =VHç$RôOX Eõ×»[ýYç×» %ç»Ó ]çXÇc÷» =YEõç»Tö_Gç[ý Yç×» TöçãEõc÷O ×[ýpûçXå[ýçã_ %ç»Ó c÷ O Ì^ç» _GTöL×QÍöTö [ýî×NþaEõã_c÷O ×[ýpûçXÝ*YÒ×TöLX ×[ýFîçTö ×[ýpûçXÝãÌ c÷OYÒEÊõTöãTö AãEõç AãEõçLX]c÷çX Vç`ï×XEõ* ACgã_çãEõ×[ý Ÿ[ýСùç‰øTö ×X×c÷Tö éc÷ UEõç»c÷aîã[ýç» =VHç$RôOX Eõ×»[ý»[ýçã[ý ×XL» LݾX =$JôGïçEõ×»ä$K÷ %ç»Ó ]çX¾ Lç×Tö»Eõ_îçX» [ýçã[ý ×[ý×\ö~ %¾VçX%çG[ý $R Í ôçc÷ O %ç×c÷ä $K÷* Wý]ïY Ò $ J ô ç»Eõ aEõã_ç AãEõçAãEõçLX ]c÷çX Vç`ï×XEõ*ACgã_çãEõC ×[ý`Ÿ[ý Сùç‰øTö×X×c÷Tö éc÷ UEõç »c÷aî=VHç$RôOXTö [ýÐTöÝ éc÷ %ç×c÷ä$K÷%ç»Ó ×XLç pûçX V`ïãXã»Ac ÷ O ã[ ý ç»» [ ý î çFîç%çG[ý$RÍôçc÷Oä$K÷* YçUïEõî ]çãUçAc÷Oä$RôOçã¾c÷O å^ ×[ýpûçXÝaEõã_aTöî» aµùçX Eõã»çãTö XçXçY»Ýlùç-×X»Ýlùç %ç»Ó GSXç»ac÷çÌ^ _Ì^ %çXc÷çãTö Wý]ïYÒ$Jôç»Eõ aEõã_ %WýîÌ X %ç»ÓaçWýXçã» aTöî» aµùçXTö [ýÐTöÝc÷Ì^* åEõçãXç TöUî [ýîçFîçEõã»çãTö å^ãXêEõ ×[ýpûçXÝ»\Éö_ c÷'[ý Yçã» %ç»Ó c÷OÌ ç»Y_Tö ×[ýTöEïõ» aÊ×rô c÷'[ýý Yçã»åac÷OVã» Wý]ï YÒ$Jôç»Eõ aEõ_ã»çåEõTöã[ýç» V ïX £ˆù Xc÷'[ýCYçã»* Wý]ï» %Y[ýîçFîç»Zõ_Tö aeHçTö» aÊ×rô c÷'[ý Yçã»%ç»Ó éc÷ä$K÷C* Wý]ï %ç»Ó

×[ýpûçX a]çÜ™ö»ç_\öçã¾ $Jô×_%çä$K÷*

a]Ì %çG[ý$RÍôç» _ãG_ãG ×[ýpûçX» ×XTöî XTÇöX%ç×[ ý• õ ç»ã[ ý çã» ]çX Çc ÷»éVX׳VX LݾXTö ^ãUrôYÒ\öç¾ åY_çc÷Oä$K÷* Wý]ï`çØ—öã[ýç»Tö UEõç ×^ã[ýç» EõUç [ýçEõç×c÷XÝ» é[ýpûç×XEõ ×\ö×wø×[ý$Jôç×» Yçc÷Oä$K÷ åac÷Oã[ýç» ]çXÇãc÷GÐc÷S Eõ×» éGä$K÷* %çXc÷çãTö×^ã[ ý ç» EõUç» åEõ çãXçé[ ýp û ç ×XEõ ×\ ö ×w ø Xçc ÷ Oåac÷Oã[ýç»» YÒ×Tö ]çXÇc÷» ×[ý ŸçaEõ×] éGä$K÷* Ac÷O×F×XãTö Wý]ÞÌå]ì_[ ý çVÝ aEõ_» _GTö×[ýpûçXÝ aEõ_» aeHçTö éc÷ä$K÷*

Y Ò ×T öä $ R ô O ç E õ ç]ã»AãEõç$RôOç =Y ÇNþ a]Ì UçãEõ*=Y ÇNþ a]Ì Tö =Y ÇNþ Eõ]ïEõ×» å^ç¾çä$RôOçã¾c÷O éc÷ä$K÷ Wý]ï*×[ýpûçãXC Ac÷O EõUç ×[ý`ŸçaEõã»* åac÷ OEõç»ãS `çØ—öTöåEõç¾ç éc÷ä$K÷ "Eõ]ïc÷O Wý]ï';"$K÷çyçXçe %WýîÌ^Xe TöYf'%Uïçd $K÷çyç¾ØšöçTö $K÷çy-$K÷çyÝ»YÒWýçX EõTöÛ[ýî [ýç Wý]ï éc÷ä$K÷%WýîÌ^X» L×»Ì^ãTö ×[ý×\ö~×[ýbÌ^» pûçX %LÛX Eõ»ç*×YTÊö-]çTÊö» YÒWýçX Eõwïø[ýî éc÷ä$K÷×XL» aÜ™öçXEõ aÇ×`×lùTö Eõ×»åV`» aÇXçG×»Eõ ×c÷$JôçãY G×$RÍôåTöç_ç* c÷OÌ çãEõ Eõ»çTö ×[ýZõ_c÷'å_ ×Y$K÷Tö Töç» EÇõZõ_ å\öçGEõ×»[ý _Gç c÷Ì * AFX a]çL[ýç A$RôOç %‡û_ [ýç AFX åV`a]Ì^» _GTö FçY FǾçc÷ O%çm¾çc÷O ^ç[ýê_ c÷'å_ ×[ýVîç,%U ï %ç»Ó ×[ ýp û çXY Ò^ Ç ×Nþ ×[ ýVî ç» pû çX»YÒãÌ^çLX* c÷OÌ^çãEõ [ýÇLç[ýê_%TöÝLTö ×c÷³VÇ Wý]ï çØ—Tö ÒÝ ÒÝa»Ø‘öTöÝ YÉLç, `ÒÝ`ÒÝ _©¿ÝYÉLç %ç»Ó `ÒÝ`ÒÝ ×[ý`ŸEõ]ïçYÉLç» %¾Töç»Sç Eõ»ç éc÷ä$K÷*%çWýÇ×XEõ LݾX çyç» YÒ×Töä$RôOçØ™ö» `×Nþ» =da [ýç \öç‰øç»»CY»Tö ×X\öÛ» Eõã»* ×^FXåV`» Y ïçŠ Y×»]çS» ×Nþ»=da [ýç \öç‰øç» %çä$K÷ åac÷OFXåVã` ×[ý`ŸEõ `çaX Eõ×»[ýYçã»* Ac÷O EõUç [ýÇLç[ý» [ýçã[ýc÷O%TöÝLãTö %ç]ç» `çØ—öã[ýç»Tö`×NþYÉLç» %¾Töç»Sç Eõ»çéc÷×$K÷_* YÊ×U¾Ý» aEõã_ç`×Nþ» ]É_ =da éc÷ä$K÷ aÉ ï*a É^ ï» åYçc ÷ açT ö»I ø»åYçc÷»»» a]×rô* »ç×TöYǾç GçWýÇc÷O £Vç Gçã» aÉ^ï YÒSç]Eõ×»ã_ aÉ^ï» åEõç]_ ×Eõ»SGçTö Yã»* AãX Eõ»ç» Zõ_TöaçTö»IøÝ aÉ ï» åYçc÷»»» Y»çåVãc÷ ×Eõ$KÇ÷ `×Nþ å`çbS Eõã»%ç»Ó åVc÷» åEõçbã[ýç» a×yÔÌEõ»çTö ac÷çÌ Eõã»*

Qö0 %×X_ EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç

Page 9: 15 August 2012

33 [ý$K÷» 34-35 aeFîç ff 22-29 %çGrô÷O, 2012 ff [ýÇWý[ýç» ff 2012VOL. XXXIII, RNI - 34005/80, No. 34-35 :: WEDNESDAY - 22/29 AUGUST, 2012, GOLAGHAT :: !!!!!: 282355

WýX×`×» ]c÷EÇõ]ç» Y×»YÉ×»Eõç

Ø‘ö\öç¾aÉ_\ö ×[ýX¶ƒöTöçã»%a] Y Ò çS açe[ ý ç ×VE õc ÷ 㻳V Ð XçU [ ý» Ó¾çc ÷ O×XLãEõ åV`» ×[ýã`bêEõ%a]» A $ R ô O ç ×X]ç ×FT öYÒc÷»Ý æ$RôEÇõ»ç [ýÇ×_ Eõ'[ýê_\öç_ Yçã_C [ý»Ó¾ç å^%a]» X¾LçG»S» ^ÇG»å_FTö _'[ý_GÝÌ^ç LX]TöaÊ×rôEõç»Ý aEõ_» ×\öTö»Tö%GÐGç]Ý %ç»Ó %a]Ý Ì^çLç×Töä $R ô O ç» ×[ý×\ö~ ×V`»ALX LçGÐTö YÒc÷»Ý - Ac÷OE õUç E õ '[ ý ê_ %EõãSç%aÇ×[ýWýç Xc÷ Ì^* %¾ã`îAc÷O ×[ýbÌ^» a×PöEõ ]Töç]TöG×$RÍô TÇö×_[ýê_ [ý»Ó¾ç» EÇõ×»[ý$K÷»ÝÌ^ç EõeäGÐ$K÷ãa¾Ý LݾX_GãTö ]Ç×Nþ^g ÇLç»Ó »ÖãY%ç»Ó ×Y$K÷ê_ Ø‘öçWýÝXTöç»Yç$K÷Tö »ç×LîEõ ]Ç×Nþ^gÇLç»Óa×X½_X» a\öçY×Tö ×c÷$JôçãYåTöCg å_ç¾ç \Éö×]Eõç %ç»Óaçe[ýç×VEõ ×c÷$JôçãY 1933$JôX» Y»ç 1980 $JôXê_ãEõAãEõ»çãc ÷ 45 [ ý $ K ÷»»%×WýEõEõç_» ae[ýçVãa¾ç»×[ýbãÌ^ \öç_Vã» Y^ïçã_ç$JôXçEõ ×»[ ý _ç×G[ý* ×^ãc ÷T Ç öE õeäG Ð $ K ÷ %X Çœ ö çXä $ R ô O çØ‘öçWýÝXTöç» %çG\öçGTö %ç»Ó×Y$K÷ê_ ×Eõ $K Ç ÷ [ý $K÷»ê_ãEõYÒç Ì^ aEõã_ç \öç»TöÝ Ì^»Yãlù »çLêX×TöEõ %ç`ÒÌ^»$ K ÷y Ø ‘ ö» ÖY %ç× $ K ÷_,åac÷ O[ýçã[ý EõeäGÐ $K ÷ åa¾Ý×c÷ $J ôçãY [ý»Ó¾ç» \É ö×]Eõç\öçã_]çX ålùyTö ac÷Eõ]ÝÛaEõ_T öêE õ ×\ ö~ W ý»S»%ç× $K ÷_ ^×VC åac÷ O ä $ R ô O ç[ ý»êEõ $ J ôE Ç õT ö Y»ç×[ ýW ý»Xç×$K÷_* EõeæGÐ$K÷» %çCTöç»Y»ç [ý»Ó¾ç å^×TöÌ^ç C_çc÷O%ç×c÷_, ×[ýã`bêEõ 1939-40 $JôXTö [ý»Ó¾çc÷O LX]TöGP öX» å^çãG×V LçTö Ý Ì^LݾXTö m»Ó±¼öYÉSï \Éö×]Eõçå_ç¾çä$RôOç &rô éc÷ Y×»_*

Lç×Tö» LçGÐTö YÒc÷»Ýc÷㻳VÐ XçU [ý»Ó¾ç

Ac÷O a]Ì^ä$K÷ç¾ç åTöãFTö»LݾX» %×Tö`Ì^ m»Ó±¼öYÉSïa] Ì^* åT ö ×T ö Ì^ ç [ ý Ê × $ R ô O $ K ÷$Jô»Eõç»» ×[ý»Óãˆù GçµùÝLÝ»åXTÊö±¼ öTö aTöîçGÐc÷ éc÷× $K÷_%ç»Ó [ý»Ó¾çc÷O aTöîçGÐc÷ Eõ×»A[ýç» åL'_ê_C éG×$K÷_*T ö ç» Yç $ K ÷T ö %a]Ý Ì^ ç»a+çVEõ éc÷ Uç×EõC YÇX»aTöîçGÐc÷ Eõ»ç QöO×$JôTö c÷'[ýãXXc÷Ì^ Ac÷O ×[ýbãÌ^ GçµùÝLÝ»%XÇã]çVX ×[ ý $ J ô ç ×»× $ K ÷_*GçµùÝLÝãÌ^ åTö×Tö Ì^ç YÇX»aTöîçGÐc÷ Eõ»çTöêEõ EõçEõTö»a+çVXçTöãc÷ L×QÍ öTö éc÷Uç×Eõ[ýê_ ×XãVÛ` ×VÌ^çTö[ý»Ó¾çc÷O Ac÷çãTö åG컾ã[ýçWýE õ ×»× $ K ÷_ %ç»Ó _GãT öaçe[ýç×VEõTöç %ç»Ó »çLXÝ×TöVÇãÌ^ç$RôOçã» Töç_ ×]_çc÷O $Jô_ç»ålùyTö UEõç %aÇ×[ýWýç [ýÇ×LåYç¾çä$Rô O ç %XÇ]çX Eõ×»[ýYç×»* [ý»Ó¾çc÷O 1975 $JôXTö×[ýFîçTö açe[ýç×VEõ VÇGïç Vça»]ÊTÇöî åc÷ç¾çTö åTöãFTö» mSÝYÇy açe[ýç×VEõ c÷O³V»×LTöê_a]ã[ ýVXç LXçc ÷ O ×_Fç×$Jô×PöTö &rô\öçã¾ ×_×Fä$K÷å^ V ÇG ï ç Vçãac÷ O åTöCgEõa×yÔ Ì^ »çLXÝ×T ö A×»açe[ ý ç ×VE õT ö ç ãT ö ×Xœ ö çac ÷E õ ç ã» _ç ×G ^ç[ ý ê_Q ö OVG×S ×Vã Ì^* "XT Ç öX%a]Ý Ì^ ç '» a+çVXç»Vç×Ì^±¼ö GÐc÷S Eõ»ç» Yç$K÷Tö[ ý»Ó¾çc ÷ O EõeäG Ð $ K ÷» Y»ç%çgTö×» %ç×c÷ açe[ýç×VEõTöçãEõa]çL åa¾ç» AEõ]çy%¾_¶‘öX Eõ×» _Ì^* c÷OÌ^ç»%çGãTö a+çVEõ éc÷ UEõç%¾ØšöçTö [ý»Ó¾çc÷O 1946$JôX» å]' ]çc÷Tö EõeäGÐ $K÷Eõ×]×$RôO» A$RôOç agLç×Tö V_»V_Y×Tö éc÷ åEõ×[ýãX$RôO ×]$K÷X»Y×»Eõ×”Tö G Ð ÓY »çLî»Eõ¾_» Y»ç »çLîFXEõ

»lùç Eõ×»[ý» [ýçã[ý åEõ³VÐÝÌ^åXT Ê ö [ ý Ê ³VE õ Y×T ö Ì^X×XÌ^ç[ýê_ ×V{Ýê_ éG×$K÷_*Ac÷ O a gLçT ö Ý V_ä $ R ô O çT öåV¾ç_Tö [ý»Ó¾ç, Eõç]çFîç×ÅyYçPöÝ, c÷ã»`Ÿ» åGçØ‘öç]ÝC%ç× $ K ÷_* G Ð Ó ×YI ø»%×XrôEõç»Ý %çg $Jô×X» EõUçE õ]-ã[ ý × $ K ÷ Y×»]çãXaEõã_çã¾ LçãX [ ý Ç ×_W ý ×»ã_C Ac÷ O %ç g $ J ô ×XLç×Töä$RôOç» \ö×¾bîTö» [ýçã[ý×Eõ]çX ]ç»ç±ÁEõ %ç× $K÷_Ac ÷ O E õUçä $ R ô O ç» [ ý î çFî çXEõ×»ã_ [ý»Ó¾ç» \Éö×]Eõç»EõUç &rô Xc÷'[ý* åac÷O×F×XåEõç¾ç» %çãGãÌ^ [ý»Ó¾çc÷ Oc ÷ O ³V»×LTöê_ ×_Fç×$Jô×PöFX» ×Eõ$KÇ÷ QöOˆÊù×Tö ×V[ýFÇ×Lä$Kg÷ç*

When Shri G.N.Bordoloi the Chief Ministerof Assam himself met ShriDevdas gandhi alongwithme he had told me that ShriDurga Das had told himeverything about me andabout Assam's case and thatby and large he hadsupported us, he hadwished us success. WhenShri Bordoloi had stillcomplained that even thenational paper like thatHindustan Times andNational editors likeDevdasji were notsufficiently conversant withthe people and the problemsof Assam and did notadequately cover them. ShriDevdasji enquired of himwhether he (Shri Bordoloi)could provide him with acompetent and promisingAssamese journalist forinclusion in the staff of theHindustan

»ç×WýEõçã]çc÷X \öçG¾TöÝ

4 YÊœöçTö $JôçCEõ

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 31-33 aeFîç ff 1-15 %çGrôO, 2012 ff [ýÇWý[ýç» (3)

%a] YÒçS c÷㻳VÐ XçU [ý»Ó¾ç Øö‚Ê×Tö Xîça» »çL§¾ç Øö‚Ê×Tö$Jôç»S a\öç» ]ÇFî %×Tö×U Ø‘öXç]WýXî açe[ýç×VEõa\öçY×Tö ÒÝ ÇTö »ç×WýEõçã]çc÷X \öçG¾TöÝãV¾» YÒ¾µù×$RôO YÇXf YÒEõç` Eõ»ç c÷'_*

- ^VÇ [ý»Ó¾ç, YǹY[ýX*

]c÷ç]çX¾ ]c÷ç±Áç GçµùÝ» '42» Ø‘ö»çL %çãX³Vç_XTö %a]LXXÝ» aÜ™öçX aEõã_ ×^ %GÐG×X \Éö×]Eõç GÐc÷S Eõ×»ã_, YÒWýçXãTö %ç]ç»%a]ãTö [ý§ãEõc÷OLX aeGÐç]ÝãÌ YÒçS QöO$JôGïçã» Ÿc÷ÝV åc÷ç¾ç [ýÇ»tÝ ×[ý»_EõUç %ç»Ó ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_» LݾX YtÝ Lç×X åYç¾çã» Y»ç TöX½Ì%XÇ\ö¾ Eõ×» åTöãFTö aEõ_» YÒ×Tö åa¾ç- Ò ùç pûçYX Eõ×» %ç×c÷ä$K÷ç*%ç×L åTöãX Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç]ÝaEõ_» Øö‚Ê×TöTö Ac÷O YÒ¾µù å^çãG åa¾çt×_^ç×$Jô[ýê_ C_çc÷Oä$K÷ç*

åc÷' Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç]Ý [ýÝ»aEõ_, %ç×] %çãYçXçã_çEõ»QöOwø»ç×WýEõç»Ý* %çãYçXçã_çãEõ %ã`b Eõrô ×X ïçTöX å\öçGÝ [ýÊ×$RôO$K÷» Eõ¾_»Y»ç %ç]çEõ QöO ùç» Eõ×» Y»çWýÝXTöç» Y»ç Ø‘öçWýÝXTöç VçX ×Vã_, AãX ]c÷çXTöîçG» @S Y×»ã`çWý %ç×] åEõçX Eõçã_ Eõ×»[ý Yç×»] ? A×TöÌ ç %ç]ç»]çLTö %çãYçXçã_çEõ» V`ïX XÝ×Tö» [ýî×TöyÔ] H×$RôO[ýê_ Wý×»ä$K÷*%çãYçXçã_çãEõ %a]ÝÌ ç a]çL» Eõ_îçS» Fç×Tö»Tö [ýÊ×$RôO$K÷ aEõã_ %ç]ç»]çLTö YÒ$Jô_X Eõ»ç ]V-\öçe-Eõç×X (×^×[ý_çãEõ ]çXÇc÷» Øö‚Ê×Tö`×Nþ, %çÌ ÇaâÑ÷ça Eõã») ×X[ýç»S» Eõç»ãS ]çVEõ VÐ[ýî [ýLÛX %×\ö^çX $Jô_çc÷O ×YãEõ×$RôOeY ïÜ™ö Eõ×»×$K÷_, ]çVEõ VÐ[ýî ×[ýyÔÝ Eõ»ç åVçEõçXã[ýç»Tö %×\ö^çX $Jô_çc÷O×$K÷_,a]çL aeGPöXTö »çL§¾ç $RôOEõç-Yc÷O$Jôç [ýç LXaçWýç»S» QöO~Ì X» ^Eõç-Yc÷O$K÷ç %ç±Áaçd Eõ»ç Eõç ï _#çLXEõ, YçY [ýÇ×_ \öç×¾×$K÷_, »çLêX×TöEõ×[ýbÌ [ýî¾Øšöçã[ýç»Tö åFç¾ç-Eõçã]ç»çã» %Ø‘ö×Ø™ö Y×»ã[ý` XEõ×»×$K÷_* ç×XÜ™ö-a+ÒÝ×Töã» aEõã_ç ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç» _GãTö %a]ÝÌ ç LçTöÝÌ %×Ø™ö±¼ö »lùç Eõ»çå_çEõ [ýçVî^Ü—öã[ýç» ae»lùEõ Ø‘ö»ÖãY %ç×$K÷_, æ$Rôç_- åFç_ %çãYçXçã_çEõ»]ãXçGÐçc÷Ý [ýçVî %ç×$K÷_* ]Ç×Nþã^çˆùç, %×Wý[ýNþç YÒÌ çTö ^VÇ `c÷OEõÝÌ çãV¾\öçCXç ×YÒÌ %ç»Ó åFç_ [ýçVî [ýçVEõ %ç×$K÷_* ]Ç×Nþã^çˆùç \öVÐ ZÇõEõXãVã¾LX½GçCg ]ç×c÷ã]_ÝÌ ç Gç¾gTö 1961 $JôXTö ]Hçc÷O CLç, å]PöX CLçãEõWý×» \öçã_]çX $RÇô_ÝÌ ç CLç ×`”Ý a]ã[ýTö Eõ×» %a] $RÇô_ÝÌ ç ×`”Ý a×X½_XYÒ×Töœöç Eõ×»×$K÷_* åTöãFãTö ×[ýÌ çH»Tö [ý×c÷ V»çH»ÝÌ ç-EõXîçH»ÝÌ ç CLç»æ$Rôç_[ýçVX $Jôçc÷O %çã]çV Yçc÷O×$K÷_* EÊõbEõ [ýµÇù åaçãS Ÿ» [ý»çãVã¾C æ$Rôç_[ýçVîEõ%çV» Eõ×»×$K÷_* a]çLEõ]ÝÛ Xç»çÌ S $Jô³VÐ VwøãVã¾ç ALX Eõ_ç-ae•Êõ×TöæYÒ]Ý [ýî×Nþ %ç×$K÷_* ]ÇPö» CY»Tö Eõ_ç-ae•Êõ×Töã» \ö»YÉ» AFX a]çL%ç×$K÷_*

×EõÜ™Çö c÷çÌ !%çãYçXçã_çEõ» V ïX XÝ×TöEõ %¾pûç Eõ×» A×TöÌ ç Ggçã¾-\ÉöãAÕ,

$Jôc÷ã»-XGã» aÇ»ç» ×[ýY×Xå[ýç» \ö×» Y×»ä$K÷, Eõ_c÷» $JÇô_çc÷O-]V »çL%ç×_» EõçbTö %ç»Ó ×Tö×X%ç×_-$Jôç×»%ç×_ã[ýç» %ç¯Qöç» åEõ³VÐØ‘ö»ÖY éc÷Y×»ä$K÷* YÇ»Ób» a]çãXc÷O ×Eõ$KÇ÷]çX ]×c÷_ç ]VYÝ %ç»Ó ]V å[ýYç»Ý» AãXEõç ï» Zõ_Tö Ǿ ]çX×aEõTöçTö \öÌ çXEõ %YEõç» c÷'[ýê_ Wý×»ä$K÷*

]V» [ýçã[ýc÷O %ç×LEõç×_ Wý]ÝÛÌ a]çLãTöç %çHçTö c÷'[ý Wý×»ä$K÷*]V» »çGÝTö ×Eõ$KÇ÷]çX å_çãEõ m»Ó-[ýÐç¡ùS-\öEõTöEõ %¾]çXXç Eõ×»ä$K÷, ]Våa¾X Eõ×» Xç]H»ê_ éGä$K÷, çØ—ö Y×$RÍôä$K÷, \öEõTö» _GTö TöEïõ Ç ù Eõ×»ä$K÷,aÝ×]Tö å_çEõ» ]çLãTö åF_ Zõç×_ä$K÷* åEõçãXçã¾ %çãEõì ]V åa¾X Eõ×»×Vc÷çXç]» YçäPöEõ éc÷ Xç] Gçc÷Oä$K÷, ]ÊTöEõ» ÒçˆùTö GçãÌ X åGç¾ç FÇ_ÝÌ çc÷O]V» Eõ_c÷, cg÷çc÷» ×aWýç é_ä$K÷, XGV WýX é_ä$K÷ c÷OTöîç×V*

%çãEõì »çLêX×TöEõ [ýî¾ØšöçYXçãTöç V_ÝÌ YV[ýÝ, ×$RôOEõ$RôO, lù]Töç»×_´açTö ×XL» V_ãTö ×[ý»Óˆùç$Jô»S Eõ×» Ç ùeãV×c÷ %¾ØšöçX é_ä$K÷* QöO~Ì X»%çg$Jô×X» WýX å]çEõ_çc÷O ×VÌ ç» _ãG _ãG Yç×_ãXTöç, ×PöEõçVç», Y‡ûçÌ TöEõ]ÝÛãÌ WýX %ç±Áaçd Eõ»ç, åac÷OVã» $K÷çy-$K÷çyÝ» ]Wýîçc÷Ô å\öçLX, %eGX[ýçQÍöÝåEõ³Vл ×`£FçVî %çg$Jô×XãTöç ×Eõ$KÇ÷]çãX _Ç¢öX $Jô_çc÷Oæ$K÷* AEõ æ`ÒSÝ»ae•Êõ×TöäYÒ]ÝãÌ ×XL» LçTöÝÌ Eõ_ç-ae•Êõ×Tö» YÒ×Tö %XçV» åVFǾçc÷O Y»ae•Êõ×Tö» Yç$K÷Tö åVì×»ä$K÷*

×Eõ$KÇ÷]çãX %çãEõì "c÷O×L]ç×X'» åVì»Tö Xç×]ä$K÷* EÊõ×b Eõç ï» Vã»EõäPöç» Y×» Ò] Eõ×»[ýê_ %Yç»G éc÷ä$K÷* Ac÷OVã» YÒ×Töä$RôOç ålùyãTö A`AEÇõ×» a]aîç QöO ù¾ éc÷ä$K÷* åV`FX A×TöÌ ç VÉXÝÛÅ×Tö, }rôç$Jôçã» \ö×» Y×»ä$K÷*c÷Töîç, _Ç¢öX, WýbïS, %Yc÷»S %ç×V ×c÷eaç]É_Eõ Eõç ï yÔ]çd [ýÊ׈ù Yç[ýê_Wý×»ä$K÷*

åc÷' ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_, åV`Tö QöO ù¾ åc÷ç¾ç AãX %ã`ç\öXÝÌY×»ã[ý`ã[ýç» åaçXEõçã_ ×X»ç]Ì Eõ»Eõ* %çãYçXçã_çãEõ %XÜ™öWýç]» Y»çc÷OAEõ %ã_ì×EõEõ `×Nþ YÒVçX Eõ»Eõ* a]Ì UçãEõçãTöc÷O [ýTöÛ]çX LÝ×¾Tö]Ç×Nþã^çˆùç aEõã_ åV`» aä$JôTöX XçG×»Eõ aEõ_» ac÷ã^çãGã» AFXaTöî-£ˆù a]çL YÒ×TöלöTö c÷CEõ åTöãX a]çL» %XÇGTöîc÷O×V X-»ÖY G$RÍôé_ QöOPöEõ %ç]ç» åV`, ×^FX åV` ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_» YÉ[ýï Y×»Eõ×”Tö%a] åV`*

LÌ TÇö %a] LXXÝ*

- ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_Eõ Øö‚»S -

Page 10: 15 August 2012

(4) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 34-35 aeFîç ff 22-29 %çGrôO, 2012 ff [ýÇWý[ýç» *

Lç×Tö» LçGÐTö YÒc÷»ÝTimes. Shri Bordoloipromised to try and hadsubsequently thought aloudwith me that he could notrecommend anybody elsethan myself for the job butthen he was hesited to losemy services both injournalism and politicsnearer home. Whenafterwards I conveyed thisepisode to brother DurgaDas, he had remarked thathe could not say anythingabout my joining his paper,but that he would enjoin meto take journalism moreseriously and give priority toit than to politics. And it wasthis advice of brother DurhaDas more than anything else,that the purred me to giveup active politics after a fewyears and join as editor ofthe daily Natun Asamiya forthat it is worth and I havenever regretted it.

"×c÷³VÇØ™öçX a]ç$Jôç»'Xç]» [ýçTö×» YÒ×TöœöçXä$RôOçã¾1975 $ J ôX» åZõ[ ý Ð Ó¾ç»Ý]çc÷T ö [ ý»Ó¾çEõ a¶ ‘ öW ý ïXçLXçc÷O×$K÷_* åTö×TöÌ^ç QöONþ[ ý çT ö ×» EõçEõTö» ] É»[[ýÝG»çEõÝê_ EÊõTöpûTöç LXçc÷O×_Fç × $ J ô × P öT ö [ ý» Ó¾çc ÷ O&rô\öçã¾ éEõ×$K÷_ å^ åTöCgLç×X-[ýÇ×LãÌ^ açe[ýç×VEõTöçEõ%a]Ý Ì^ ç Lç×T ö ãa¾ç»]çWýî] Eõ×» é_×$K÷_* TöçTöåTöCg AãXVã» ×_×F×$K÷_-Yes rightly or wrongly. Iburnt my boat in englishNews Paper and for thatmatter anational NewsPaper of the standing of theHindustan Times under agreat editor like Dev Dasgandhi in preference toVernacular Paper near athome. But I continue tobelieve even now that wejournalists should attachgreater importance tovernacular Paper and thatwe can do much greaterservice to the society andthe country through thelanguage of our people thanthrough a foreign language.(5/2/1975)

CY»Tö Q ö O ä{FEõ»ç VÇãÌ^çFX ×$Jô×Pö» Y»ç

[ ý» Ó¾çãV¾» açe[ ý ç ×VE õLݾX» åEõc÷O×$RôO]çX é[ý×`rô[ý Ç ×L[ý Yç×»* YÒU]ãTö×[ýã`b aÇ×[ýWýç åYç¾ç Ø‘öã±¼öC[ýç %a]» Ø‘öçUïê_ [ýç×c÷»»c÷Oe»çLÝ ]çWýî]» TöUçEõ×UTö»ç r Ñ ô Ý Ì^ E õ çE õT ö ×[ ý_çãE õ%çCEõçS Eõ×»ã_C [ý»Ó¾çc÷OAEõçSYTöÝÌ^ç\öçã¾ %a]ÝÌ^çaçe[ýç×VEõTöçãTö [ýÐTöÝ c÷'_*åTöCg ]ÇPö Y‡û×_$K÷ [ý$K÷»»açe[ ý ç ×VEõT ö ç» ×\ öT ö»T öYÌ^×Åy$K÷ [ý$K÷ã»c÷O a+çVEõ×c ÷ $ J ô çãY %a]» LçTöÝ Ì^LݾXT ö Y Ò\ ö ç¾ T öUçLX]Tö GPöX Eõ»ç» aÇã^çG_'ã_* Ac÷ O ×F×XãT ö ]XEõ×»[ý_GÝÌ^ç å^ %çG»$Jôç]açe[ýç×VEõEõ ]c÷ç±Áç GçµùÝ[ ý ç LçT ö Ý Ì^ %çã³Vç_ãXYÒ\ ö ç¾ç ׶ ‘ öT ö Eõ»ç» Vã»[ ý» Ó¾çãE õ ç Gçµ ù ÝLÝã Ì^×[ýã`b\öçã¾ YÒ\öç¾ ×[ýØ™öç»Eõ ×»× $ K ÷_* a]çLãa¾ç»æYÒ»Sçä$RôOç GçµùÝLÝ» Y»çc÷OåYç¾ç [ýÇ×_ åTöCg Ø‘öÝEõç»Eõ×» éGä $K ÷* %çX A$R ô O çé[ý×`rô c÷'_ AG»çEõÝ LGTö[ ý ã»Sî åXT ö ç» _GãT ö_•ùùYÒ×Töœö açe[ýç×VEõ VÇGïçVça» æYÒ»SçTö [ý»Ó¾çc÷ Oa×yÔÌ^ »çLXÝ×Tö Y×»c÷ç»Eõ×» åbç{ %Xçc÷O açe[ýç×VEõéc ÷ Yã»* Gçµ ù ÝLÝã Ì^aTöîçGÐc÷ Eõ×»[ýê_ [ýç»SEõ ×» a+çVXçTö _ç×GUç×EõãÌ c÷O åV`» LXaçWýç»SEõåa¾ç Eõ×»[ýê_ ]X ×Øš ö»Eõ»ç» [ýçã[ý ag×EõÌ^çc÷O ×VÌ^çTöAc÷çãTö EõeäGÐ$K÷» \ö»agÉ×Tö»Y»ç C_çc÷O Ø‘öTöÜ—ö ]Tö %ç»Ó\ öeGÝ]çã» LXØ ‘ ö çU ï»×[ý»Óãˆù åEõç¾ç EõeäGÐ$K÷» Eõ$RÇôO%ç»Ó V É»V Ê × r ô a+~a]çã_ç $ J ôX ç E õ ×» a ÇØ š öLX]Tö G$RÍôçä$Rô Oç a$Jô_ éc÷Y×»_* %aã]C ×P öE õåTö×TöÌ^çãc÷ Ø‘öTöÜ—ö açe[ýç×VEõQö O~Tö ×`»» %EÇõãTöç\ö Ì^a+çVEõ c ÷ 㻳V Ð XçU[ ý» Ó¾çE õ Yç[ ý ê_ alù]c÷'_* \öçTÊö\öçbçEõ ×XL»×[ýEõç` açWýX %ç»Ó Lç×Tö»åa¾ç» ]çW ý î] E õ ×»å_ç¾çä$Rô O ç [ý»Ó¾ç» %ç±Á-×[ý`Ÿça» Y×»$JôÌ^* c÷O×Tö]ãWýîØ š ö ç ×YT ö %a] aç×c ÷T ö îa\öçc÷O "×$Jô» æ$JôãXc÷Ý å]ç»\öçbç LXXÝ'Eõ ]Tö Eõ×»é_ä$K÷* %a]» ae[ýçVYy»[ýç$RôOEõ$RôOÝÌ^ç ×YTÊöYÇ»Ób Ø‘ö»ÖY$J ô³V ÐE Ç õ]çã»C %a]Ý Ì^çEõ ö

Ø‘öGïãTöç %×WýEõ LX]\Éö×]ãEõ]Tö Eõ×» å_ç¾çä$RôOç [ý»Ó¾ç»]X» æYÒ»Sç [ýÇ×_ [Ç×L[ýýYç×»* Ø‘öç\öç×¾EõãTö åTöCg»Ac ÷ O aZõ_T ö ç» [ ý ç ã[ ýYç[ý_GÝ Ì^ç æYÒ»Sç åac÷ Oa] Ì^» a]çL %ç»Ó_©¿ÝXçU å[ ýL[ ý» Ó¾ç ,%×]Ì^ EÇõ]ç», %׶‘öEõç×G»Ý%ç×V LçTöÝÌ^ åXTöç aEõ_»Y»ç åYç¾ç EõUçä$RôOç [ý»Ó¾ç»å_Fç×[ý_çEõ» ]çLTö &rôéc÷ UEõç åVFç ^çÌ^* åac÷O× c ÷ $ J ô ç ãY [ ý» Ó¾çE õ%׶ ‘ öE õ ç ×G»Ý LçT ö Ý Ì^ae»×lùSÝ a\ö ç» aVaîåXçãc÷ç¾çêEõãÌ^ "%a]ÝÌ^ç»Ø ‘ ö çU ï» å[ ý ×_Eõ ç LçG ÐT öæ$RôEÇõ»ç' [ýÇ×_ ac÷ãL %çFîç×V[ý Yç×»* [ý»Ó¾ç» Ac÷ O]Xä$RôOç» ×aWýç Ø‘öç\öç×¾EõãTöåac÷O a]Ì^» YÒçTöfØö‚»SÝÌ^åXTöç TöîçG[ýÝ» åc÷] [ý»Ó¾ç,%×GÂEõ×[ý Eõ]_çEõçÜ™ö %ç»ÓT ö ç ã»ç %çG» %a]A$K ÷ ' × $ J ô ã Ì^ $ J ôX ^ ÇG»å\öç_çXçU [ý»Ó¾ç, GeGçåGç×[ý³V ZÇõEõX %ç×V» Y»çaeGÐc ÷ Eõ»çä $R ô O ç [ ý»Ó¾ç»LݾXTö C_çc÷ O Y×»ä$K÷*%a] A $K ÷ ' × $ J ô ã Ì^ $ J ôX»×E õ $ K Ç ÷] çX aVaîc ÷ OA$K÷'×$JôãÌ^$JôX \öç×Iø %a]»EõeäGÐ$K÷Tö å^çGVçX Eõ»çTö%çY×wø Eõ×»×$K÷_* Ø‘öTöÜ—ö\öçã¾c÷ O %a]» Ø‘öç×WýEõç»%ç»Ó Qö O~×Tö» [ýçã[ý Xç]Vç[ýÝ Eõ×» åac÷O×[ý_çEõ %çVçÌ^E õ»çT ö m»Ó± ¼ ö ×V × $ K ÷_*%׶‘öEõç [ý»ç» Vã» CLçaç×c÷×TöîãEõ "%a] »çLî\öç»TöTö Uç×Eõ[ý ×EõÌ^' Wý»ãSYÒ¾µù %ç¾çc ÷X» YçTöT ö×_×F %a]Ý Ì^ç a]çLEõåLçEõç×» ×V×$K÷_* ×PöEõ AãXW ý»S» Q ö OG ÐT ö ç» a]U ïXXEõ×»ã_C LçTöÝÌ^ QöO~×Tö»[ýçã[ý ×XãL ×[ýã`b\öçã¾TödY» éc÷ %a]» Vç[ýÝ%çVçÌ^ Eõ×»[ý _ç×G[ý [ýÇ×_[ý»Ó¾çc÷ O ×[ý`Ÿça Eõ×»×$K÷_%ç»Ó \ ö ç»T ö» %XîçXî»çLî» Q ö O~ ×T ö c ÷ ' ã_c ÷ O%a]ã»ç Qö O~×Tö éc÷ ^ç[ý[ýÇ×_ \öç×¾×$K÷_* åac÷O[ýçã[ýc÷OåEõ³VÐÝÌ^ åXTÊö±¼öEõ åLñçEõç×»×X×V %çgPÇö é_ UEõç XÝ×Tö[ý»Ó¾çc÷O åEõ×TöÌ^çC a]UïXEõ»ç Xç×$K÷_* Cã_ç$RôOçêEõ åTöCg»çLî» Vç[ýÝ ^Ç×Nþ ac÷Eõçã»QöOxçYX Eõ×» éG×$K÷_* EõçEõTö»a+çVEõÝÌ^ ×[ý_çãE Töçã»c÷O

Ø‘öçlù» [ýc÷X Eõ×»ä$K÷*G Ð Ó ×YI ø» Vã»

%×XrôEõç»Ý %çg $Jô×X» Y»ç[ý»Ó¾çc÷O EõçEõTö %ç»Ó ×XL»YÒ×Tö[ýçVÝ Eõ¢ö agLçTöÝ V_»å^çãG×V aç[ýîØ™ö Eõ×»[ýê_alù] éc ÷ %a]Ý Ì^ çaçe[ýç×VEõTöç» åG컾 [ýÊ׈ùEõ×»×$K÷_* åTö×TöÌ ç %a]»]ÇFî]Ü—öÝ %ç×$K÷_ åGçYÝXçU[ý»Vê_* 1946 $JôX» å]']çc÷Tö [ýÊ×$RôO$K÷ åEõ×[ýãX$RôO ×]$K÷ãX] Ç $ K ÷_Ý] _ÝGEõ åT ö çbSEõ×»[ýê_ \öç»Tö» Qö Owø»-Y׸Jô] %ç»Ó QöOwø»-YɾTöUEõ ç V ÇFX ] Ç $ K ÷_]çXaeFîçG×»œö »çLî %ç»Ó[ ý çE õ Ý F‰øE õ AFX%]Ç $K÷_]çX »çLîTö \öçGEõ ×» Ac÷ O ×T ö ×XCFXãEõ×]_çc÷O %ç‡û×_Eõ [ýç GÐÓY»çLîã» AFX »çr Ñ ô GPöXEõ×»[ýê_ YÒØ™ öç¾ ×V× $K÷_*åac ÷ O]ãT ö %a]Eõ

]c÷ç±Áç GçµùÝ »çrÑôÝÌ^ GÐç]î×XãÌ^çG ×X׸JôTö %çg$Jô×X QöOã¥çWýX

GQÍ öEõçŠçXÝ %ç»ÓXG» QöO~Ì^X ×[ý\öçG» ]Ü—öÝ%LÜ™öç åXCãG Ø‘ öçWýÝXTöç×V¾a» ×VXç åGç_çHç$RôO YɾQ ö O~ Ì^X F‰ø» Eõ ç^ ï ç_ Ì^YÒç†XTö X¾×X×]ïTö \öç»Tö×X]ïçS »çLݾ GçµùÝ åa¾çåEõ³VÐä $Rô Oç %çXÇœöç×XEõ\öçã¾Q ö O ã¥çW ýX Eõã»* ]c ÷ ç±Á çGçµùÝ »çrÑôÝÌ^ GÐç]î ×XãÌ^çG×X׸JôTö %çc÷ OX» %WýÝXTö×X×]ïTö åEõ³VÐä$Rô Oç Qö Oã¥çWýXEõ×» ]Ü— ö Ý åXCãG V×»V Ð

å_çEõ aEõ_» LݾX ^çyç»]çX QöO~Tö Eõ»ç» ålùyTöG Ðc ÷S E õ»ç G Ð ç ã]ç~ Ì^X%ç g $ J ô ×Xa] Éc ÷» a×P öE õ»ÖYçÌ^S ×X׸JôTö Eõ»çTö Ac÷OåEõ³V Ðä $ R ô O ç ã¾ YÒã Ì^çLXÝ Ì^åa¾ç %çG[ý$R Í ôç[ýê_ a]Uïc÷'[ý [ý Ç ×_ %ç`ç YÒEõç`Eõã»* %XÇœöçXTö åGç_çHç$RôO»åYì»Y×Tö Qöçf %×LTö [ý»Ó¾ç,åGçf ×Lf GÐç]î %×\öEõ»S»Y ÒE õ” a‡ûç_Eõ ^çV¾`c÷OEõÝÌ çC QöOY×ØšöTö %ç×$K÷_*

[ýeGãV`» éaãTö "G' GÐÓY»çLî» ×\öT ö»Ó¾ç Eõ×»[ýåFçLç éc÷× $K÷_* EõeäGÐ $K÷%ç»Ó ]Ç$K÷×_] _ÝãG AãXYÒØ™öç¾ ]É_ãTö GÐc÷S Eõã»*×EõÜ ™ Ç ö %a] %ç»Ó %a]EõeäGÐä $K ÷ c÷ O Ì^ç» %çY×wøEõã»* ×EõÜ™Çö [ý»Ó¾ç åTö×TöÌ ç»E õeäG Ð $ K ÷» `×Nþ %ç»ÓåEõ³VÐÝ Ì^ EõeäGÐ$K÷» XÝ×TöTö`eEõç^ÇNþ éc÷ Y×»×$K÷_ %ç»Ó"%a]Ý Ì^ç'» YçTöTö Ac÷ O×[ýbãÌ^ Y^ïçã_ç$JôXç Eõ×» TöÝ[ýÐYÒ×Tö[ýçV Eõ×»×$K÷_ _GãTö×XãL ×V{Ýê_ éGåXT ö çaEõ_Eõ Y×T ö Ì^X×XÌ^ç[ýê_ YÒÌ^ça Eõ×»×$K÷_*%a][ýçaÝ» åaì\öçGî» EõUçå^ GÐÓ×YIø» Eõ»ç_ GÐça»Y»ç %a] ]ÇNþ éc÷ »'_*%a]» åXTö çaEõ_ T öUçaçe[ýç×VEõ ×c÷$JôçãY [ý»Ó¾ç»aLçGTöç %a]» »çLêX×TöEõc÷O×Töc÷çaTö Øö‚»SÝÌ %WýîçÌ *

%ç×] [ýa[ýça Eõ»çAc÷O GÐc÷ä$RôOçTö ×[ý×\ö~ Lݾã[ýç»[ýç×$Jô Uç×Eõ[ýê_ c÷'å_ YÒçEÊõ×TöEõ\öç»aç]î »lùç Eõ×»[ý _ç×G[ý*YÒçEÊõ×TöEõ \öç»aç]î »lùçEõ×»[ý Yç×»ã_ãc÷ [ýc÷Xlù]=~Ì X a•ö¾ c÷'[ý %Uïçd Y ïçŠ[ý»bÇS c÷'[ý %ç»Ó åTö×TöÌ çãc÷]çXÇc÷ãEõ Wý×» ×[ý×\ö~ YÒLç×Tö»Lݾã[ýç» [ýç× $ J ô Uç×Eõ[ý*åac÷OEõç»ãSc÷O c÷Ì^ãTöç `çØ—öTö[ý»ÓS åV¾TöçEõ YÉLç Eõ»ç»EõUç éEõä $K ÷* YÒçE Ê õ ×TöEõ\öç»aç]î »lùç» YÒ×Tö m»Ó±¼ö×X×VÌ ç» [ýçã[ýc÷O YÊ×U¾Ý» [ýÇEÇõ»Y»ç [ý§ãTöç YÒLç×Tö ×[ý_Ç׊»YUTö*

Wý]ï %ç»Ó ×[ýpûçXWý]ï %ç»Ó ×[ýpûçX»

]çLTö aeHçTö %TöÝLã»Y»çc ÷ O %çä $K ÷ %ç»Ó%çGê_C Uç×Eõ[ý* Ac÷ OaeHçTö VÉ» Eõ»ç» AEõ]çy=Yç Ì^ éc ÷ ä $ K ÷ ]çX Ç c ÷»å[ýì׈ùEõ ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç» Ø™ö»»=~×Tö Hä$Rô Oç¾ç* ]çXÇc÷»å[ýì׈ùEõ ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç ×^]çãX=¬JôØ™ö»Ý Ì^ c÷ Ì^ ×a]çãXc÷ Oé[ýpûç×XEõ ]çX×aEõTöçC[ýÊ׈ù c÷Ì^* åaãÌ^ãc÷ ×^FXa]çLTö ×`×lùTö» c÷ç»å[ý×$K÷ åac÷OFX a]çLTö EÇõ-ae•õç» %ç»Ó %µù×[ý`ŸçãaçEõ] c ÷ Ì^* åTöãX AFXa]çLãc÷ aEõã_çã» Eõç]îåc÷ç¾ç =×$JôTö*

×¥TöÝÌ YÊœöç» Y»ç

Page 11: 15 August 2012

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 34-35 aeFîç ff 22-29 %çGrô÷O, 2012 [ýÇWý[ýç» (5)

%çãLç %çc÷OTöç%çãLç %çc÷OTöç» %ç±Á-TöîçG, %ç±Á-VçX %ç±Áç £×ˆù» %çV»-^±óöã» %ç×LÛTö %ç±Á-LݾXÝ» %ç»ÞöSÝ*

%çãLç %çc÷OTöçc÷O %ç×L %çPöç~ê[ýãTöç %ç×LEõç×_» %çWýÇ×XEõTöçEõ %ç×X×$K÷_ %ç×\öLçTöî» %ç¾c÷]çX» %ç\ö»ãSã» %çãYçX-Yçc÷×» %çãYçXç-%çYÇ×X %ç¾×»-×[ý[ý×»*

%çYçTöTöf %çãTöç_ãTöç_ %çYQöç_» %çEõçe×lùTö %ç[ýVçã» %ç$RôOEõÝÌ^ç %çYÇ»ÓGÝÌ^çãEõç

%ç_ZÇõã_ %çÜ™ö×»EõTöçã» %çXÇœöç×XEõTöç %çãX*

%çGãTö %ç×c÷XTö %ç]Xç WýçX» %ççê» $JôçQöOã_ã» %çä$RôOç]ä$RôOçEõç×»êEõ %ç×PöÌ^ç Eõ_» %çG×_ YçTöTö %ç[ýTö»ÝÌ^ç `çãEõã» %çVç-%ç_Ç %ç×V %çtç» %ç$RôOEõWýÇXÝÌ^çêEõ %çäPö-ã[ýäPö %çYîç×Ì^Tö %ç_êY$JôçXTö %çc÷OTöç» %çYçc÷» %ç\öç %çãX*

%çV`ï[ýçVÝ %çg×» EgÇõLç %çc÷OTöçc÷O %çã[ý×_ %çGä$JôçTöç_Tö %ç»ç]Ý $JôEõÝTö %çWýîç×űÁEõTöçTö %ç×[ýrô éc÷ %çLݾX %ç×LÛTö» %ç§×TöTö %ç×L %ç×] %ç$Jô×»Tö**

- YÒ[ýÝX åXCG

Eõ ×[ý Töç

A×$RôO YǾçA×$RôO %×Tö aLݾ YǾç×`lùEõ ×V¾a» YǾçYǾçãTö QöO×Pö Hã» Hã»WýÇXÝÌ^ç WýÇXÝÌ^ç ZÇõ_ ×[ý$Jô»ç» YǾç]»] _Gç »e ×[ý»Iø» ZÇõã_ã»æ`ÒSÝãEõçPöçä$RôOç WýÇXÝÌ^çêEõ aãLç¾ç» c÷O¬K÷ç$Jôç»-[ýçc÷OãVQöO aEõã_çãEõ aÇG×µù ZÇõ_» åUçYçã»Ò ùç» aÇ[ýça ×VÌ ç» c÷O$Jô$K÷ç

×`lùEõ ×V¾a» ×$RôOEõ$RôOä$RôOç açLã^ç»Tö _Gçc÷O[ýÇ$RôO G×_Ì^çc÷O H»ê_ QöO\öTöç» VÊ`î]XTö Y×»ã_ A×TöÌ^çC ]X %çã[ýãGã» \öã»*

- Eõ»[ýÝ ]c÷Ü™ö

A×TöÌ^ç ×`lùEõ ×V¾a» YǾç%×\ö\öç¾Eõ» [ýçã[ý [ýîØ™öTöç» YǾçQöOYc÷ç»» æ$RôOçãYç_çã^ [ýç×µù[ý _çãG%ç×] aEõã_çã¾ QöOdaçc÷ ×Vä$K÷ç åX×Eõ ?×`lùEõ aEõã_ [ýç»Ó ×Eõ EõÌ^ ?×`lùEõ $K÷çy» Y×¾y a+Eïõä$RôOçQöOYc÷ç»» »IøÝX EõçGL» ]çLTöXÇ[ýÇLçêEõ [ýç×µù ×Vã_ç åX×Eõ ?Ò ùç-\ö×Nþ ]»]» a+Eïõä$RôOç

åc÷»çc÷O ^ç[ý Wý×»ä$K÷ ×VãX ×VãX%ç`çEõã»ç HÉ×» %ç×c÷[ý åac÷O YǾç»IøÝX ZÇõã_ã» \ö»ç YǾçYÒçUïXç - Qö0 »çWýç EÊõbÕS» C$Jô»Tö*

Ø‘öçWýÝXTöç ×V¾a» _GTöaeG×Tö »ç×F åGç_çHç$RôO XG»»1 Xe ¾çQï ö» åLîç×Tö %ç±Áac÷çÌ^Eõ åGç$RôO» åaìLXîTö 15%çGr ô» ×VXç ×VXãLç»çEõç ïaÉ$JôÝã» $JôçZõçc÷O %×\ö^çX %ç»Ó[ýÊlùã»çYS Eõç^ïaÉ$JôÝ Yç_X Eõ»çc÷Ì * åac÷O×VXç »ÖYãLîç×Tö XG»[ý» Xç]H», ]ÇêV$JÇôEõ Xç]H»,»ÖYãLîç×Tö XG» QöO¬Jô ]çWýî×]Eõ×[ýVîç_Ì , ]Wýî c÷Oe»çLÝ ×[ýVîç_Ì%ç»Ó %çV ï LîçXYÝPö YÒçU×]Eõ×[ýVîç_Ì^ YÒç†STö $JôçZõçc÷O %ç»Ó

[ýÊlùã»çYS Eõ»ç c÷Ì^* %XÇœöçX»£\ö ç»Þ ö E õ ã» Ø š ö çX Ý Ì^a]çLãa¾Eõ TöUç »ÖYãLîç×Tö[ý» Xç]H»» açWýç»S a+çVEõ`ÒÝã^çãGX [ý»çc÷O* %çGÜ™ÇöEõGçµ ù Ý L Ì^Ü ™ ö Ý» ×VXçCAãXWý»S» Eõç^ïaÉ$JôÝ å_ç¾ç»_GãTö $Jô×_Tö [ýbïãTöc÷O %ç±Áac÷çÌ Eõ åGç$RôOä$RôOçã¾ AFX ]ÝXYç] %ç»Ó AFX EÇõEÇõ»ç Zõç]ïåFç_ç» %çg$Jô×X c÷çTöTö é_ä$K÷*åGç$RôOä$RôOç» AãX YÒä$JôrôçEõ ØšöçXÝÌ^»çc÷OãL `_çG é_ä$K÷*

%ç±Á ac÷çÌ^Eõ åGç$RôO» JôçZõçc÷O %×\ö^çX%ç»Ó [ýÊlùã»çYS Eõç^ïaÉ$JôÝ

a×X½_X» %çgTö Wý»ç» _GãTö Y×PöTö Eõ×[ýTöça]Éc÷» Y^ïçã_ç$JôXç%çG[ý$RÍôçÌ^ ]Ç»Ó_Ý åGçØ‘öç]ÝãÌ^* a\öç» Eõç^ïaÉ$JôÝ]ãTö c÷Ý»ÓVç»YÒ×Tö¬K÷×[ýTö [ý×Ü™ö YÒL•_X Eõã» YÒEÊõ×TöäYÒ]Ý LݾX Vçãa* Øö‚Ê×Tö$Jôç»Sa\öçFX =ã¥çWýX Eõã» %¾a»YÒçŠ ×`lùç ×[ýbÌ^ç, åGç_çHç$RôO`çFç aç×c÷Töî a\öç» YÒçNþX a\öçY×Tö YÇãSî`Ÿ» YÉLç»ÝãÌ^*YÉLç»ÝãÌ åTöãFTö» =ã¥çWýXÝ \öçbSTö YÒÌ çTö c÷Ýã»S \övôç$Jôç ï»Eõ×[ýTöç» é[ý×`rô %ç»Ó Eõç[ýî YÒ×Tö\öç» ×[ýØ™ÊöTö %çã_ç$JôXç %çG[ý$RÍôçÌ *

"BEõîTöçX'» åaìLXîTö1 YÊœöç» Y»ç

åGç_çHç$RôO» Aã]$Jôç» ×UãÌ $RôOç» æYÒlùçGÊc÷Tö %a]å_×FEõç a]çã»çc÷ a×]×Tö, åGç_çHç$RôO» QöOãVîçGTö TöUç×L_ç YÒ çaX» ac÷ã^çGTö åGç_çHç$RôO» AG»çEõÝ ×[ý×`rôç]×c÷_ç, a]çL LݾX» YU YÒV ïEõ , YÒpûç ÒÝ %ç»×Tö`c÷OEõÝÌ ç» 88 Tö]Ë LX½×V¾a Yç_X Eõ»ç c÷Ì * aç×c÷×TöîEõ,a]çLEõ]Ý Û %ç»×Tö `c÷ OE õ Ý Ì^ç» LݾX» CY»Tö

%çã_çEõYçTö Eõ×» åGç_çHç$RôO ×L_ç TöUî %ç»ÓLXaã^çG ×[ýbÌ^ç %XÇYãLîç×Tö æ$JôìWý ǻݻY×»$Jôç_XçTö "%XîXîç %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ^ç' `ÝbïEõAEõ TöUî×$Jôy YÒV`ïX Eõ»ç c÷Ì^* c÷OÌ^ç» ×Y$K÷ãTö%ç»Þö åc÷ç¾ç a\öçTö %ç»×Tö c÷OEõÝÌ^ç »×$JôTö "»ÖY%ç»Ó å»Fç f %XÇ\ö¾» ×VX×_×Y' GÐÜšöF×XQöOãX½ç$JôX Eõã» ×L_ç QöOYçÌ^ÇNþ atݾ åGçcg÷çc÷O[ý»Ó¾çc÷O* a\öçTö åYì»Y×Tö Qöçf %×LTö [ý»Ó¾çc÷O%ç»×Tö c÷OEõÝÌ^ç» X¾ %çã_çEõ» aµùçX» ×[ýbãÌ^×[ýØ™ÊöTö\öçã¾ %çã_ç$JôXç Eõã»* ×[ý×`rô aç×c÷×TöîEõYÒZÇõ{ $Jô³VÐ Eõ»çc÷OãÌ^ç `aEõÝÌ^ç» EÊõTöÝ a+ãEïõ

YÒpûç ÒÝ %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ ç» LX½ ×VX Yç_X[ýîçFîç Eõã»* a\öçTö åV¾»çL »Ì Eõã_L» YÒçNþX %WýîlùQö0 %×X_ EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ×[ý×`rô %×\öãXyÝ ]ÊVÇ_ç [ý»Ó¾ç,[ýç×SLî ]c÷ç×[ýVîç_Ì^» %Wýîlù Qö0 Y²¿ã_ç$JôX \ÉöAÕç,açe[ýç×VEõ ¥ÝãYX Vwø %ç×VãÌ^C %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ^ç»Eõ]ï»ç×L» CY»Tö [ýNþ[ýî »çãF*

Ac÷O %XÇœöçXãTö åGç_çHç$RôO ×L_ç ]×c÷_ç a×]×Tö,å_×FEõç a]çã»çc÷ a×]×Tö, é]yÝ aeH, åGç_çHç$RôO åYì»a\öç,åGç_çHç$RôO æYÒ$K÷ zõç¾, [ýç×SLî ]c÷ç×[ýVîç_Ì ×`lùEõ åGçH,QöNþ»$JËô zõç¾ %ç×V ×[ý×\ö~ %XÇœöçX-YÒ×TöœöçãX ×[ý×`rôa]çLEõ]ÝÛ-aç×c÷×TöîEõ G»çEõÝEõ LX½×VX» £ã\ö¬K÷ç pûçYXEõã»*

%a]Tö YÇTö_ç ×UãÌ^$RôOç»YÊ×U¾Ý» %×Tö YÇ»×S %ç»Ó

%çã]çVLXEõ ae•Êõ×Tö c÷'_ YÇTö_çXç$Jô* Lç×X[ý Y»ç ]ãTö ×[ý×\ö~åVçT ö Y ÇT ö_ç aLç Yˆù ×T öCå[ýã_G å[ýã_G* c÷O×LŠTö YÇTö_çXç $J ô Wý]Þ Ì^ =ã•`îTö [ýî¾c÷ ÖTöéc÷×$K÷_* %çã]×»Eõç» å»'Qö c÷O׉øÌ^çXaEõã_ %çãEõì Y£» $K÷ç_, YlùÝ» Yç×F,×`_, GLç_ %ç»Ó Egõçc÷Oä$RôOã» adzV» adzV»YÇTö_ç açãL* %ç×LEõç×_ %çãEõì%çWý Ç ×XEõ Eõ_ç-åEõì`ã_ã» ×X×]ïTöYÇTö_çC åYç¾ç ^ç Ì^* åac÷ O×[ý_çEõYÇTö_çc÷O EõUç Eõ'[ý Yçã» [ýç [ýçVî[ýLç[ý Yçã»* %a]Tö åEõ×Tö Ì^çY ÇT ö_ç Xç $ J ô» a Ê × r ô éc ÷ × $ K ÷_a×PöEõ\öçã¾ åEõç¾ç ^çX* ×[ýãV`»EõUç [ýçV ×V \öç»TöTö VÇc÷O YÒEõç»»YÇTö_ç Xç$Jô åVFç ^çÌ^* A×[ýWýTöEõ'_ç YVÛç AFX» %çg»» Y»çaÉTöç $Rô Oç×X ]‡ûTö YÇTö_çã[ýç»EõX$J Ç ôC¾ç c÷ Ì^* %çX×[ýWýTö AFX

YVÛçTö YÇTö_ç» $Kg÷ç åY_çc÷O$K÷çÌ^ç YÇTö_ç åVFÇC¾ç c÷Ì^*%a]Tö VÇãÌ^ç×[ýWý YÇTö_ç»YÒ $Jô_X %çä$K÷* [ýTö Û]çX%a]Tö Y ÇT ö_ç Xç $ J ô]ÊTöYÒçÌ^ %¾ØšöçTö Y×»STöéc÷ä$K÷* Töç» ]çãL×VãÌ^c÷OAV_ ×`”Ýã Ì^ %zõçÜ ™ öY×»`Ò] Eõ×» Ac÷O YÇ»×SEÊõ×rôä$Rô OçEõ LÝÌ^çc÷ O »Fç»æ$Jôrôç $Jô_çc÷O %çä$K÷* Töç»×\öTö»Tö X_[ýç»Ý ×L_ç»Y׸Jô] YÒçÜ ™ öTö %¾×Ø š öTö]ç×F[ýçc÷ç Ggç¾» Xç»çÌ^SåQöEõçc÷O 1985 $JôX» 18åZõ[ýÐÓ¾ç»ÝTö A$RôOç YÇTö_çXç$RôOîV_ ØšöçYX Eõã»* =NþXç$RôOîV_ä$RôOç» Xç] "%a]YçãY$Rô O ×UãÌ^$Rô Oç»'* Ac÷ OY ÇT ö_ç V_ä $ R ô O ç ã¾%绕öSÝ» Y»çc÷ O %a]TöUç \öç»Tö[ýbï» ×[ý×\ö~P ö çc ÷ OT ö %X Ç ×œ öT ö åc ÷ ç¾ç»ç ×LîEõ %ç»Ó »çr Ñ ô Ý Ì^YÇTö_ç Xç$Jô ]ãc÷çda¾Tö%e` GÐc÷S Eõ»ç» _GãTö%a]» ×[ý×\ö~ %‡û_Tö YÇTö_çXç$Jô YÒV`ïX Eõ×» YÒç$JôÝX Eõ_ç-

ae•Êõ×Tö YÇTö_ç Xç$JôEõ LÝÌ çc÷O »Fç»%çYÒçS æ$Jôrôç $Jô_çc÷O %çä$K÷ %ç»Ó×[ý×\ö~ YÇ»•õç» _ç\ö Eõ×»ä$K÷*×`”ÝG»çEõÝãÌ %a] $Jô»Eõç»» Y»ç_ç\ö Eõ»ç lÇùVÐTö] AEõEõç_ÝXaçc÷ç^ïî ×F×Xã» A$RôOç Eõç^ïç_Ì^×X]ïçS Eõ»ç» ×aˆùçÜ™ö GÐc÷S Eõ×»ä$K÷*

]ãc÷³VÐ ]ïç

%ç×UïEõ\öçã¾ LÇ»Ó_ç Ac÷O ]c÷çX×`”Ý G»çEõÝEõ %a] $Jô»Eõçã»×`”Ý åY‡ûX YÒVçX Eõ×» Ac÷OYÇ»×S EÊõ×rôä$RôOçEõ LÝÌ çc÷O »FçTöac÷çÌ Eõ×»[ý åXç¾çã»ãX ?

00000

Page 12: 15 August 2012

SAPTAHIK DHANSIRI :: VOL. XXXIII :: NO. 34-35 :: WEDNESDAY - 22-29 August- 2012GOLAGHAT :: PH. (03774) 282355 :: CIRCULATION - 2100. POSTAL NO. PMG - 43

WýX×`×» Xîça a×]×Tö» éc÷ åGç_çHç$RôOô açŠç×c÷Eõ WýX×`×» $K÷Yç`ç_Tö ÒÝ]TöÝ YÉSî [ý»Ó¾ç» ¥ç»ç ]Ç×VÐTö C YÒEõç×`Töa+çVEõ f ÒÝ%YÉ[[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ac÷-a+çVEõ ÒÝ]TöÝ ]׳V»ç [ý»Ó¾ç XçU*

£×XãÌ çEõ a[ýïLX %ç]ç» [ý$JôX*åGç_çHç$RôO [ýÇ_×XãEõ Eõã»ç %ç»ÞöS**YÉ[ýïãTö a]GÐ åGç_çHç$RôO FãXc÷O éVÌ çe*Xç] éVÌ çe, [ý$Jôç éVÌ^çe %ç»Ó CY» éVÌ^çe**%a]]çTÊö» %¾VçãXã» ×L_ç åGç_çHç$RôO*Eõç×L»Iøç» A×`IøÝÌ ç GgQÍö YÊ×U¾Ý ×[ýFîçTö**c÷Oä$RôOç VǹYÒçYî YÒçSÝ %çä$K÷ åGç_çHç$RôOãTö*G×TöãEõ åGç_çHçä$RôOç YÒFîçTö YÊ×U¾ÝãTö**YÊ×U¾Ýã» Y ï$RôOEõ %çãc÷ %a]ê_*Eõç×L»Iøç» A×`IøÝÌ ç GgQÍö $Jôç[ýê_**%]É_î YÒçSÝ GgQÍö UEõç Xçc÷O ç×Ü™öã»*TöçEõ Xç` Eõ×» %çä$K÷ æ$Jôç»çe ×$JôEõç»ÝãÌ **åEõãX ×XVç»ÓS å_çEõ GgQÍö [ýWýÝLX*%a] ]çTÊöã» é[ý»Ý ×X¸JôÌ åac÷OLX**%a]Tö ×Vãc÷ GgQÍö ×Xfã`b Eõ×»[ý*c÷O×Töc÷çaTö %a] ]çTÊö ×X¸JôÌ lÇù~ c÷'[ý**ae»×lùTö Eõç×L»Iøç »çrÑôÝÌ QöOVîçX*c÷'[ý _çãG a[ýï YÒEõçã» aÇ»lùS**c÷Oä$RôOç m»Ó±¼ö EõUç a]çXãEõ Eõ'ã_ç*åGç_çHç$RôO» c÷O×Töc÷ça Eõ'[ýê_ãc÷ _'ã_ç**Ø‘ö»çL %çãX³Vç_X YÊ×U¾Ý ×L×_Eõç*%×\öã_F %çä$K÷ åGç_çHç$RôO» \Éö×]Eõç**]Ç×Nþ å^çˆùçGS C_çc÷O åGç_çHç$RôOTö*V_Y×Tö ×[ýYÀ¾Ý[ýÝ» eEõ» [ý»Ó¾ç» åXTÊö±¼öTö**]Ç×Nþ å^çˆùçGãS YÒ¾_ aeGÐç] $Jô_çc÷O*YÒU]ãTö åXçãGç»çãTö ×[ýYÀ¾» LÇc÷O Lâ_çÌ **EÇõ`_ åEgõç¾», Eõ]_ç ×]×», ¥ç×»EõÝ Vça, ×[ýLÇ é[ýbÕ¾*Ac÷OãEõc÷OLX Øö‚»SÝÌ åGç_çHç$RôO» Ÿc÷ÝV**YÒçTöf Øö‚»SÝÌ ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_ayç×WýEõç» ¥ç×»EõÝ YÒçS åGçØ‘öç]Ý, \öVÐEõçÜ™ö ZÇõEõX*GEÇõã_ Ÿ» c÷çL×»Eõç, WýîçXVça ]ïç, aÇã»S ZÇõEõX**»ç]VçX »×[ýVça, é[ýEÇõ¢ö ×aec÷, ]ãc÷ Ÿ» [ý»Ó¾ç*G†ç»çEõ] [ý»ã]×Wý, c÷ã»S åV, Töç»çYÒaçV [ý»Ó¾ç**×[ýbÇÕ»ç] EõçEõ×Tö, QöOwø»ç [ý»ç, åaçSç»ç] [ý»Ó¾ç*åEõ`¾ åaçãSç¾ç_, å]çã_çEõç [ý»ç, Ø‘öSï_Töç [ý»Ó¾ç**c÷×»×YÒÌ ç Vwø, LXãXTöç »çãL³VÐ XçU [ý»Ó¾ç*%çYÝ»ç] GêG, åVã¾ Ÿ»Ý c÷çL×»Eõç, %~YÒ\öç [ý»Ó¾ç**Zõ×$RôOEõ $Jô³VÐ c÷çL×»Eõç, X[ýÝX åGçØ‘öç]Ý, åaçãS Ÿ» [ý»ç*\öG¾TöÝ YÒaçV å_ç×QöÌ ç,GLçXX Lç_çX, [ýçYÇ»ç] [ý»ç**å\öçãG Ÿ» [ý»ç, Gµù»ç] GêG c÷çTöÝ[ý»Ó¾ç, [ýGçc÷O c÷OEõÝÌ ç*YÉSï $Jô³VÐ åGçØ‘öç]Ý, c÷Oä³VÐ Ÿ» ZÇõEõX, Wýã]ï Ÿ» c÷OEõÝÌ ç**LÝã¾ Ÿ» c÷çL×»Eõç, c÷Ýã» Ÿ» Vça, åEõ§»ç] c÷çL×»Eõç*a»Ó»ç] [ý»[ý»ç, ]ÇãF Ÿ» [ý»ç, YÇ×X c÷çL×»Eõç**PöGÝ»ç] [ý»ç, F×G»ç] EõçEõ×Tö, åaç]EõçÜ™ö [ý»Ó¾ç*×[ýVîçWý» åGçcg÷çc÷O, c÷×» $Jô³VÐ GêG, å\öç_ç [ý»Ó¾ç*]c÷=ö‚V §ä$K÷c÷OX %ç×_, EõXEõ Vça, Wýã]ï Ÿ» [ý»Ó¾ç**×XG×X [ý»ç, ×`¾EõçÜ™ö [ý»Ó¾ç, %çX³V ]ïç, EõPö»ç] GêG*$Jô³VÐEõçÜ™ö a׳VêEõ, ×Qöã=‘ö Ÿ» ZÇõEõX, åGçãG Ÿ»Ý GêG, åEõçb GêG**]ãc÷³VÐ XçU \övôç$Jôç ï, Xç»çÌ S $Jô³VÐ Vwø, VÇXçU c÷OEõÝÌ ç*×[ýLÌ $Jô³VÐ \öçG¾TöÝ, X[ýÝX [ý»ç, [ýã_ç»ç] c÷OEõÝÌ ç**LGTö $Jô³VÐ åGçØ‘öç]Ý, »ç]WýX [ýç»ÓEõÝÌ ç_, QÍöYÝWý» GêG*Eõç×VEõ $Jô³VÐ ]»çe, $K÷çXÇ åF»ÝÌ ç, »]çEõçÜ™ö GêG**%×Tö»ç] _c÷Oe, XVÝ»ç] _c÷Oe, WýXç] _c÷Oe [ýã_ç _c÷Oe*å[ýXÇ YçPö»Ý, Eõ_ç YçPö»Ý, PöGÝ [ý×», æ$Jô×X $Jô³VÐ _c÷Oe**]ç×_Wý» åYm, adzV» åYm, ×Qöã=‘ö Ÿ» [ý»ç*×Qöã=‘ö Ÿ» åXCG, éEõ_ça $Jô³VÐ åV, å\öçGçc÷O VǾ»ç**»×Tö»ç] VǾ»ç, \öçVç ]ç×Mõ, Eõ]_ Vça, ]×S»ç] åXCG*`»d $Jô³VÐ \ÉöAÕç, ]ãc÷ Ÿ» Vça, HXEõçÜ™ö åXCG**åEõãEïõRÇôO¾ç Eõ×_Töç, _Ý_çEõçÜ™ö c÷OEõÝÌ ç, é\ö»¾ $Jô³VÐ [ý»ç*Xç»çÌ S »çLãFç¾ç, ]†_ç [ý»ç, ×[ýLÌ $Jô³VÐ VǾ»ç**

åGç_çHç$RôO» [ýÇ_×XYÒ×Tö]ç adzV»Ý [ý»Ó¾ç, EõXEõ ZÇõEõX, c÷×_»ç] Yçy [ý»ç*]çWý¾Ý åaçãSç¾ç_, FãG Ÿ» Töç]É_Ý, åc÷]Wý» Yçy [ý»ç**Xç»çÌ S ]ïç, %EõX ]Ç×NþÌ ç», ×Qöã=‘ö Ÿ» ×]×» [ý»Ó¾ç*Eõ]ã_ Ÿ» ]c÷Ü™ö, »Iøçc÷O å]×Wý, G×Tö»çÌ [ý»Ó¾ç**Eõ]_ c÷OEõÝÌ ç, åGç_çY YÉLç»Ý, åaçãS Ÿ» [ý»Ó¾ç*Eõ]_ Eõ×_Töç, åVã[ýX Vwø, æ$JôXÝ»ç] [ý»ç**ÇG [ý»Ó¾ç, $Jôç»Ó[ýÇ»ç æ$RôO»S, c÷ç×[ý»ç] [ý»ç*

»ç]$Jô³VÐ [ý»Ó¾ç, åYç¾ç_ PöçEÇõ», åaçã] Ÿ» ]ïç**%ç±Áç»ç] GêG Xã»X ]ïç, åEõVç» c÷çL×»Eõç*å^çãGX »çLãFç¾ç, Xã³V Ÿ» GêG, Wý]ïEõçÜ™ö åQöEõç**Wýã]ï Ÿ» PöçEÇõ», a\öç»ç] [ý»ç, Eõ×¢ö»ç] c÷çL×»Eõç*[ýç[ýÇ UçãEõ ×ae, c÷ã»S åaX, QöO]ç [ý»Ó¾ç*]ãc÷³VÐ YÒaçV »Ì , ×YÒÌ åV, mSݳVÐ XçU [ý»Ó¾ç**HX`îç] aEõÝÌ ç, Wýã]ï Ÿ» GêG, c÷O³V» $Jôç³V %çG»¾ç_ç*EõXãEõ Ÿ» åEgõç¾», VWýÝ ]c÷Ü™ö, YVÇ]$JÇôEõ %çG»¾ç_ç**]Ç×Nþã^çˆùç» Xç] Eõ'ã_ç c÷O]çXãEõ Yçc÷O*%Lç×XãTö Uç×Eõã_ XWýã» å^X VçÌ **

****c÷O]çXã» Tö EõUç c÷O]çXãTö UCg*åGç_çHç$RôO» Øö‚Ê×Tö %ç»Ó ×Eõ$KÇ÷ EõCg**%×[ý\öNþ ×`¾açG» ×L_ç YÉ[ýïãTö*[ýÊc÷wø» åGç_çHç$RôO ]c÷EÇõ]ç YÒU]ãTö**¥ÝãYX Vwø åGç_çHç$RôO $K÷çy aÜšöç» a\öçY×Tö*åGç_çHç$RôO ×L_ç åHçbSçã_ é_Ì ç ×$Jô×Ü™ö**Øö‚ç»Eõ ×Vã_ ×[ýGTö 1973 $JôXãTö*YÒçNþX ]ÇFî]Ü—öÝ »d ×aec÷» c÷çãTö**ac÷ã^çGTö $K÷çy åXTöç \öçã_ãEõc÷OLX*_ç×$JôTö ZÇõEõX, atݾ Eõ×_Töç, YÒS¾ ZÇõEõX**åGç_çHç$RôO ×L_ç åHçbSç 1987 $JôXTö*]ÇFî]Ü—öÝ YÒZÇõ{ EÇõ]ç» ]c÷Ü™ö $Jô»Eõç»Tö**%GY »çLêX×TöEõ V_» LX½ åGç_çHç$RôOTö*XG»ã» åGç_çHç$RôO [ýç×SLî ]c÷ç×[ýVîç_Ì Tö**%a] LçTöÝÌ Töç[ýçVÝ %çãX³Vç_X $Jôã_çãTö*^ãUrô \Éö×]Eõç »lùç Eõã» åGç_çHçä$RôO**

****c÷O]çXã» EõUç c÷O]çXãTö UCg*åGç_çHç$RôO» %¾ØšöçX» ×Eõ$KÇ÷ EõUç EõCg**]c÷ç[ýç§ [ýСùYÇy é[ý %çä$K÷ QöOwøã»*V×lùãS XGç Yçc÷ç»FãX aÝ]ç Wýã»**YÉã[ý EõçEõãQöçIøç éX, å^ç»c÷ç$RôO ×L_ç*Y׸Jôã] Eõç×[ýï %çe_e %ç»Ó XGçCg ×L_ç**YÇ»×S XG» åGç_çHç$RôO %a]ã»*QöO~×Tö Eõç]Xç Eõå» aEõã_çã¾**åGç_çHç$RôO, å[ýçEõçFçTö, a»ÓYUç», åV»GçCg, FÇ]$RôOçc÷O*×[ýWýçX a\öç» Ygçä$Jôç$RôOç a]×rô é_*CPö»$RôOç å]ìLç a]GÐ ×L_çãTö*TöçãEõç QöOä{F Eõ×» UCg [ýÇ_×XãTö**Eõç×L»Iøç, å[ýçEõçFçTö, ]§»ç, åV»GçCg*m»ã^çGXÝÌ ç, EõçEõãQöçIøç, %çPöGçCg**Eõ$K÷ç»Ýc÷ç$RôO, ×H_çWýç»Ý, ]»IøÝ a»ÓYUç»*V×lùSãc÷ãIø»ç, åQöEõÝÌ ç_, [ý»YUç»**×]$K÷ç]»ç, »Iøç]ç×$RôO, å]ìãFç¾ç, FÇ]$RôOçc÷O*å]ìLç %Ü™ïöGãTö 620 FX GçCg Yçc÷O**%çPö$RôOç QöO~Ì X F‰ø, Y‡ûçÌ Tö 102 FX*CPö»FX Eõã_L, c÷çc÷O•Çõ_ 131 FX**×`lùEõ YÒ×`lùS åEõ³VÐ %çä$K÷ VÇFX*åV»Ggç¾Tö %çä$K÷ YÇ×_$Jô æ®Ïôc÷O×Xe Eõã_L AFX*×L_ç ×$Jô×Eõ±aç_Ì $K÷FX, YÇ×_$Jô UçXç 8 FX*

a]GÐ ×L_çãTö $Jôçc÷ [ýçGçX %çä$K÷ 65 FX**lÇùVÐ $Jôçc÷ åF×Tö» %çg$Jô×XTö EÊõbEõ %GSX*×X[ýXÇ¾ç» aeØšöçYX %çg$Jô×XFX» 1978 $JôXTö YÒSÌ X**YÒWýçX $Jôc÷» åV»GçCg, å[ýçEõçFçTö, åGç_çHç$RôO*×L_ç aV» å^çGçã^çGTö [ý§ %ç×_[ýç$RôO**å»'_YãU Zõ»Eõç×$RôOe Le$JôX*L_YãU Lçc÷çLHç$RôO WýX ÒÝ]ÇF**åV¾-ãV¾Ý, ]Pö-]׳V» UçX \öçã_]çX*YÒWýçXãTö å[ýçEõçFçTö» ÒÝ×$JôEÇõX %ç$RôOç UçX**åXãH»Ý×$RôOIø» ×`¾ãVì_, XÇ]_ÝGQÍö»» [ýç[ýUçX*åGç_çHç$RôOTö YÒç$JôÝX Eõç_ã» ×X]ïçS**a]GÐ ×L_çãTö %ççä$K÷ ay åEõc÷O[ýçFX*YÒWýçXãTö EÇõ»Ó¾ç[ýçc÷Ý ]É_ ayFX**%çWýç»ay, åTö_YçXÝ, ]Vç»m×»*C¾çm×», [ýçc÷ãLIøXÝ, Aã_IøÝ, Cm×»**açQöOVEÇõ×$Jô, EõçPö»ay, ×V×$K÷Ì ç_, LçêEõÌ ç*UÇEÇõ»ÝÌ ç_, WýçYEõ$RôOç, ×V×c÷†ÝÌ ç**V[ýç]»ç GL_ç, ×[ýbÇÕYÇ», F»IøÝÌ ç_, YÇFÇ»ÝY»ÝÌ ç*QöO_ÇTö_Ý, UÇEÇõ×[ý_ %ç»Ó $JôY§¾ç**Eõ_çEÊõ×rô ×[ýEõç` åEõ³VÐC [ý§Tö c÷'_*YÒWýçXTöf åGç_çHç$RôO Aã]$Jôç» ×UãÌ $RôOç» c÷_**[ýÊc÷d QöOãVîçãGç éc÷ä$K÷ åGç_çHç$RôOTöTöçãEõç QöOä{F Eõã»ç [ýÇ_×XTö**XÇ]_ÝGQÍöTö c÷'_ åTö_ å`çWýXçGç»*$Jô»Eõç»» A×$RôO YÒ×TöœöçX, öZõ_ %çã³Vç_X»**YÒçNþX YÒWýçX]Ü—öÝ ×\ö.×Y.×aIø»%XÇã]ç×VTö c÷Oä$RôOç QöOãVîçG åGç_çHç$RôO»**%a][ýçaÝ» %ãUï QöO$JôGïç Eõã»*YÒWýçX]Ü—öÝ %$RôO_×[ýc÷ç»Ý [ýçLãYÌ ÝãÌ **åGç_çHç$RôO» c÷O×Töc÷ça Eõ'ã_ç c÷O]çXãEõ*\Çö_-}ç×Ü™ö £ˆù»ç[ý lù×]Ì ç %ç]çãEõ**×Eõ$KÇ÷ TöUî ÇmTöçã_ç åaçSç_Ý Øö‚Ê×Tö $Jôçc÷O*»×$Jôã_ç [ýÇ_×X éVÌ çe Y»ÝÌ ç $RÇô_ÝÌ çc÷O**

****

A×$RôO YǾçA×$RôO %×Tö aLݾ YǾç×`lùEõ ×V¾a» YǾçYǾçãTö QöO×Pö Hã» Hã»WýÇXÝÌ^ç WýÇXÝÌ^ç ZÇõ_ ×[ý$Jô»ç» YǾç]»] _Gç »e ×[ý»Iø» ZÇõã_ã»æ`ÒSÝãEõçPöçä$RôOç WýÇXÝÌ^çêEõ aãLç¾ç» c÷O¬K÷ç$Jôç»-[ýçc÷OãVQöO aEõã_çãEõ aÇG×µù ZÇõ_» åUçYçã»Ò ùç» aÇ[ýça ×VÌ ç» c÷O$Jô$K÷ç

×`lùEõ ×V¾a» ×$RôOEõ$RôOä$RôOç açLã^ç»Tö _Gçc÷O[ýÇ$RôO G×_Ì^çc÷O H»ê_ QöO\öTöç» VÊ`î]XTö Y×»ã_ A×TöÌ^çC ]X %çã[ýãGã» \öã»*

- Eõ»[ýÝ ]c÷Ü™ö

A×TöÌ^ç ×`lùEõ ×V¾a» YǾç%×\ö\öç¾Eõ» [ýçã[ý [ýîØ™öTöç» YǾçQöOYc÷ç»» æ$RôOçãYç_çã^ [ýç×µù[ý _çãG%ç×] aEõã_çã¾ QöOdaçc÷ ×Vä$K÷ç åX×Eõ ?×`lùEõ aEõã_ [ýç»Ó ×Eõ EõÌ^ ?×`lùEõ $K÷çy» Y×¾y a+Eïõä$RôOçQöOYc÷ç»» »IøÝX EõçGL» ]çLTöXÇ[ýÇLçêEõ [ýç×µù ×Vã_ç åX×Eõ ?Ò ùç-\ö×Nþ ]»]» a+Eïõä$RôOç

åc÷»çc÷O ^ç[ý Wý×»ä$K÷ ×VãX ×VãX%ç`çEõã»ç HÉ×» %ç×c÷[ý åac÷O YǾç»IøÝX ZÇõã_ã» \ö»ç YǾçYÒçUïXç - Qö0 »çWýç EÊõbÕS» C$Jô»Tö*