-:.:....-- --

Any 11 15 cènllm~ Núm. 311

LA TUIES

- Deu. lut.r molt en coloret,rtu? - Aid v •• diu: ulonl Iu vi.utI.

"""- LA RETAGUARDIA N,- MACO

DLUtIO .. " .... AJfIJlllClo. Y BliqUBLAa MO.TtJORI".

ISALE HOYI

O.tCrONARIO ANTIESPASMÓDICO, DEIlÓCRATA JADÓ.~. Se da en .ban·lIona. Por eso ae dÏC'e que REfRIO~RA,"E DE LA MARCA DEL HAM. dandacuandosc nttesita un no bay quinto malat,

favor de aJ.guien. ROIIPE0l.A9. Sitio a pro.. (K. confun"". coa I., ¡mn..clones, que lon mi. mala Ku·Kt..ux-KI..I.N.Sociedad p6aito para llevar ala noVia,

y no bacen ¡rada) americana dedicada al cul- so pretex~o de menndar y tivo dd camdo. merend8.rtela a ell •.

APAJJOLL.\OO. P.!òtooo en vh;mos la m.voría de los LFCR11CA.. Ensaladafu:s- SUJtCO. Naciona1idad que

a~::b1:I~{f~~~::~= ~~etrabajamO!lLonradamm_ ~!r~ Romanoaes y com- i!;!ian!: =r~~ ta. PATAI.IOAD. Sino de d MIiRCI11UO. Dic» de los 1'lacTIt EN PlE. Para Bo-

':'¡:~~"àP~~;l..~ JUG~~. Pu~!:bre que ~;r~OSR;ue:dn ~'~:!: ;!.~~~ ~~ ~r:.pl. !!ft ru .. ,hu 1><,,0- ~<,.t: ~: =.;!"t~~ ~'"!::'~,~n lo. ,o,dd.,. ,;.~",! ... ;,.;.~;."~~~i6t~ x::: F.sh\vis.ihle en los que rienen ameho Jin~ ~.\. Mnil.ec. de e ~hen deprisa en alguna

111 ..... Dolores, ro sobrante. qnehayenciert.ascasaspat OfIcina. a.lauocbee!l ade- HAB.r\No. T.bacodeC'ODoqueloahombresjueguencon VAJlIA8LF.. CarActer de =-.a.=.~ ~~I.::a~ ~;~~:~~: ellÒ:rI~e::st:O. 1.0 q~ pier- Pa::r~tonio Maura y MOli-

w. ... 8I.-la UeDealaTabacalen. de sie:mpre a lO~OIt'S. ZAMOfI.A. C&~t.lap~

-Z,.=.. J...... cal=: a~~ti- de:~~~~~:ePÚbUC:~ ~re:cjIe:Í~~C,::,:.b't:o:t eon~~~.B~~ t;~o.aa~deplaA-1ic~~~t~:::::cuào.

-~ - --------------...--.. -----Barcelona. 15 de maig de 1924

El descans ben entès

Els èxits d'arcova de la gentil i vicioseta L .. r.t. M.ud.l: SÓn ja famosos en els anals de la bona vida barcelonina. Perquè la L .. r.t. M.ud.l: és una de tes poques meuques europees que tenim a la CiutD:t Comtal. Parla el francès -- que no és 10 rnatC1x qut. fer-lo -, entén d'art, d<. música, i posa en tots e.ls seus actes un segell inesborrable Qe distinció aristocràtica.

Ara, la L .. r.t. es fa pintar un retrat per un afa­mat artista. No cal dir que tractant-se d'una corti­sana, el retrat és un desnú, mes no un desnú agegut, com aquelles maj.1S de Goya que tenen a les habitacions dels hotels amoblats i a les cases de meuques de luxe, !>iuó un desnú dret.

- I aral -li digué l'altre dia una amiga seva ~ sapiguerque la I~ .. r.t. t:S pa;avn dreta davant del pintor -. Pcr què et fas retratar així?

-Per reposar---respollgué la M.nd.l:. Estic can­sada d'estar age.guda tot el dia.

L'amable dependenta

Es un est abliment de la Rambla de Catalunya

on n:UI.:11 nrtidl..'S per home no .... ull dir impu­mcables l>:<,tits, eh? -_ )~i ha una noia. encarregada de la seCCIÓ de guantena, que los de lo més amable i !'iimpàtic que circula per aquc~ta nandular:desca Barcelona.

Dijous passat, Ull gen/Zell/Im dE:' la ciutat com­tal entrà a comprar-se 1I11~ ~uallts. Se n'emprovà un pard}, li anaven bé, el:; pagà i s'acomiadà, molt satisfet de la Compra.

-No lIec(;sita res més de mi? -preguntà la dependenta.

- Senyoreta --- digué el g, n!l. 11I,:n amb mtlli-da -, dir si jo necessito TI..'S més de vostè és molt dir ...

Mes la dependenta, que a l'hora de fer negoci no està I)t'r al'lusiolls picur~ques, no es don1l per al"ludida, i segui dient en el llH,h·ix to:

- Si acàs vol quelcom més, ja sap que només té que manar ...

- )Ianar, eh? - digué el client -. I remanar!

La declaracIó amorosa L'e.c:{',(,lla passa al Turó PaTk. Dues noietes. un

xic separades de les respectives fnmUies que estan contemplant les muntanyes russes, es conten les seves amorch.-s.

-Si, Pepcta, si! ]0 no m'ho hauria pensat mai. en xicot que a penes m'havia adressat la paraula ...

- Et devia sorpendre molt... -:Mira si cm va sorpendre que quan se'm va

declarar vaig caure d'esquena ... -I ell? - ObI EU ... F.s veu que també es va emocionar:

em va caure a l damunt .

,.-u. TUIES

L'tspectador avorrit

:En \1n teatre del Pamkl repnsentunn l'altra nit una obra capaç, P{'f lo avorrida, d(' transfor~ Dlar tota la 5ata en un immeus viver d'ostres hu­manC'!.

rn espectador, no ob~tant, feia una excepció &

la regla. A cacla ~ena que la c1aque picava, ell ~atava en l:n~ aplaudim<,ntc: 50nof'!; que re:so. naven en tot el teatre.

)o. El seu vt'í de butaca, al prir.cipi, no en va fer ca~, però dC!iprés sc li va ocórrer prf1?;untar-li

- Dispensi: r¡lll' li agrada molt aqucsta obra? -No gens! - contestà el que donava tan ine-

quivoques proves d'aquiescència a lo que es feia a l'~cenari.

- l doncs, pcrqllè aplaudeix? Home ... una cosa o altra tinc de fer per no

adormir-me! .. .

La justa comparació

F.n R.b.1t., conegut per les seves aficions hípi­ques, va entrar l'altra nit a 1'.F.dém, i després d'haver convidat a sopar a dues xicotetes amigu~, els hi proposà anar tots tres a fer un xic de gn­mègia al .Xa1et,t.

- Com? - digué una d'elles. - Tu 801 amb DOSaltres dues? l com ho faràs?

- :Molt senzill. Quan guio, bé porto dues eugues amb una mateixa tralla ...

L'HORTOLÀ DE S.-\NT BOI

La cillderllla estrangeril

F A alguns dies que un metge del districte quint, nandulandesc com ell sol, fou cridat precipi­tadament a una casa del carrer de Sant

Olaguer. - l doncs, qui es troba malament? - pregunti).

el gak"o. - El nenl El nenl- digué una dona desespe-

rada -Quèté? - S'ha engolit una peça de deu cèntims. - Caraml- digué el metge -. Que sap si eren

estrangers?

- Ai, ai, no! Per què? Ah! Perquè si SÓn estrangers ho tenim molt

malament. ~o veu que costen tant de passar? ARX HETA

Les coses supèrflues

D "RREI-:.\l!E}l"T, una dama molt encopetada de la nostra bona !'ocietat mostrava a uns amics Je:- habitadot1~ de la seva filla gran,

que acabava de l1laridar-~e. Al quarto de bany, el~ invitats repararen en un

objecte de porcellana, en forma de guitarra sense n.lànee, que provocà Ull nnànim i maliciós som­TllUe.

La bona senyora ho reparà. - Ohl -digué ---o No es pens.in, eh? I/hem po­

~nt perquè ara é!J moda, però no el gastem ...

TIT RELlA

-I per qu~ no yolJ que et f.cI J. corb.ta? - Perqu~ qu.n tu me I ...... dellea:ul" em r. ua

ItUlto tot eltr.ny.

!!!I~~LETf:INTERESSANT

- --:. .... y al llegar en este momento, permftanos el lectol que corrat,. ~ .IU vel Ot . Quina lIAstlma. Ara"que~ja se 11 vela la punta ... a l'argument!

Ilec:idit a no compari-ixcr l'endemà, s'adormf !:1ntalU<"nt. l a Ics vuit dd matí _ gairebé a trenc d'alba, hauria dit dI la )Iaria i ,a mare tru­('a\"en a la pC'rta de l'Enric.

Perú ... ' - Apa! • .<\bwca't i nnl·m.

E¡;que ... . Bah, bah! romanc r. I.1c"\'a't, gandul. ~Iirn, :-OIaria, i:s qucjo ... f.aps: ... no tinc prous

quartos i no he pogut comprar res ... ... Bé, hornl; per això rai... féu la futura s~

gra jo duré la mona i tu hi po .. ~ els ous ...

P. IL III

El ferit de la ~uerra

"l:"N J ames 'l'hn~ PhOlllcn, un dels més refinats L E:CJltlCJ1IMIS dl" Londrc!', va haver d'anar al

front, durant la gran gl1t~rra, on es comportà com un heroi. A In batalla d'Iprés, un obús va alcn.nçar-In 11mb tan mala fortuna que se li endu­gué d 1'('\1 drl't. ~lcs com que En James Thas l'hornen cra milionari, un cop de retom a la City trobà aviat un dele; més fenomenats ortopèdics que li ffu un peu de goma amb el que, al cap d'un curt aprenentutgt", pogué tomar, no sols a caminar com abans, !'jin6 fins muntar a cavall, córrer i jugar a futbol.

En lames Thas rhomen, així que es va acabar el conflicte emopeu, es va trobar amb una notícia

I (t He" .. f '"U p~tmA, ¡' f~rça agrudo:-a. ~t<'S accions d'U!lR companyia ~la-,. !ttn,¡..;~ Inh. 1.4\." "tmblllt c;uc ac¡uut uf,f·f. un '.'lCf!lcnquctemaempleatquasltotelseucaplta1 xhr."tt), t ... havien pujat d'ulla manera fabulosa, de tal faisó

-----~ .. quc la renda li permetia derrotxar tot 10 que li

P'¡SqU ,'-" -- -.- -L ' F!"-RIC ("~ta,~ c!('~·(~retat. El seu principal,

('n \111 nWIll{'nt d'exaltad6, li bavia dit quatrl' I)arauk~ molc!'ites per la seva dig­

l'it.'.t i 1.'11, no P(,dt'llt-H' contenir, li arribà a la cara. Total: una lIatma (cc:tt deia <:11) entre cap i coll, i 1:n peryindrt' mt:s Jl('~f(; que un pccat. l lo més J;:ros é.:.s· Ill\(' l'(I\(1t:mà era Pasqua, i que l'Enric, !';I.'n~l· Illl'dis ni humor, tenia que sortir, a fora t

amb la )oraria (la xicota oficial) i la seva mamà. R~!'Olt, cm»('rh, a jug:ar-~e d tot per tot, s'en­

camillà a casa dC! la ~l'\'a promesa, alegant una excu!'a per qUE'dar-t'1.' a casa l'endemà.

Però, l'home proposa ... i la dona di!>posa, ¡, "Vulgues que no, n~nric degué transigir i acce:ptar l'en('àrrec de: comprar la mona, la tradicional mona de Pa¡;:.qua, per lo que ('S feia tota la festa.

l el Calvari de l'Enric començà, i pao::,¡;:.à per dotze dolcerics que, com tantes altres estacions, hi havia des de casa la Maria fins al seu domicili. En elles, pe:r quedar bé, deuria haver-se ga!>tat Ulle:. quinze p<,ss<:tes, i el pobre Enric sol!; compta\'a amb set t'a/s!J per tot~ la festa.

vingués en gana. l començà a fer el boig. Automòbils, cavalls de

curscs, senyorc!; gnapes, tot ho gastava de lo mi­llor. 'l'ant, que aconscguf fer la seva amant oficial a una cèlebre hailarinn cscocessa, d'una formosura poc corrent.

t:na tarda, mentre aquesta estava prenent el té en un dels més luxosos restaurants de Piccadil1y. en companyia d'altres amigues, una l'interrogà:

- l t'agrada En ]am{s? -Mo1t1 - Sembla mentida! Si només té un peul Una de les companyes, en entendre això, cregué

que (,"5 tracta\'a d'una altra cosa, i respongué: -l-n lleu? Déu n'hi doret! El meu ]hon amb

prou feines té tl""l:S pulgades!

KlM H1tTl'

El CliP verd

A L taller tothom ho deia que la Flora acabaria nmlament. Només pensava en pintar-se, en em:ellyar un garrot de cames magnífic de

que era vosscidor<l, i ell anar al cine en sortir del treball, on cada dia troba"\'a nn xicot diferent.

~- .... ~ -- ------- ------ -Ar¡u<'Stes c()sc~. lJor 10 regular, comcncen al

• Xakt. i .. c.lh n a cà la. llc\·adora. l així fou. ltn jorn, la Flora s'acomiadà per torn~~, i al cap de pocs dics, una companya ja la .. ele amb un xicot tot ('llogant, habillada de seda i calçada amb unes sabates de dotze duros.

Ja pot imaginar-se d lk>gidor que aquella tarda! al tallcr, només eS va parlar de la I:lom. Qu~ .Sl això, que si allò, que 6i jo ja ho dt"i~, que fi l?­l'havien vist Ull dia Clue sortia no sé d'on, en fI, cadascuna hi posà la seva. Fins que l'encarregada, com vol~uent epilogar aquc.>lln ~rie de xa!arde-

rie2 ~:~:c1~í ~ll~S~~t~61~~~1~:t\~~0~t:n!~;~one.t taut, total per llll cap verd!

Llavors, una aprC:llcnteta que no tindria més enllà de catorze anys i que fillS aquell moment no havia dit res, es quedà mirant maliciosament a tothom, i di~ué:

~i, sí! 1~ Ull cap vero, però un cap verd que farà madurar el d .. molts xicots!

ARK AlIOT

L'amant fidel

F~IA quatre mes~ que En Cabriel i l'Ernes~ tina vivien amistançats i encara la se\'a il!cgltima uni6 lla s'havia vist torbada per

cap di.<;gmt ni cap contratemps. Tenien tots eh:; quartos que necessitaven, gaudien d'una bona salut j encara 110 els avorria el teatre, el cine, els toros ni les curses de c-avall!;:.

)ores un jorn, En Gabriel començà. a devenir melancòlic, Duraria sempre aquella felicitat? EU temia que no. Dubtava i es ca¡)ficava, Fins que l'Ernestina, vc.icnt·lo tot condrós, no pogué menys qUI! interrogar.lo.

- Què tens, rekt? Que no et trobes bé? -SII - I doncs. què fas tan capficat? -Res ...

- l'u m'amagues quelcom. En Gabriel es decidl: - No sé .. , Tinc uno. por estranya .. , Com si pre·

veiés que tu havies de deixar·me un dia per algun altre amic que tingui més diners.

L'Ernestina l'abraçà carinyosament. - I ara, Gab1'ielct! Sembla mentida que diguis

això! Jo, deixar·te per un altre amant? De cap manera! Series et primer amb qui ho farial

R. OQUEROL

Aquell moloret ...

L'EUDALD. o no comprenia per. què laMercè,aque-­lla mossa que al sortir de la Bohèmia tant pler I.l causà cu l'entrevista que tiugueren

a cà'u Prim, havia devingut talment freda que era impossible treure'u partit,

1,.\ TUIliS.- ·7

Senyont., hi h. el c.rbonerl - Dllues qu ..... ul la no p.,o mi, I.dunl. Estic re­

vent.da, nola.

Inútil tot. Ni JX rfums lli licors afrodisíacs ta podien fer ~ortir de la. seva immobilitat. ('O quan es posava ('n la posic:6 inversa a la perJ!Cnd¡­cular.

Decidit, un dia.,. el que feia. tretze dels de des­engany - li cspetà.1a pregunta:

- Escolta; què n'has fet d'aque:11 e motorct .que tenies aqueUs dies? Pcr què aquí, en aquest piset que convida a l'amor, 110 et bellugues?

-Ai, ail- féu la Mcrcè amb naturalitat-per· què aquí no hi han bestioles que em piquin!. ..

A. )IILS

El fill dels tres pares

~:\ÇARA c:,tà rf('sc en la memòria de tots eh> L que St>gucixen els fl't~ diversos dels grans

rotatius, el record del terrible atropdl de que fou objectt: la Caterina RoseU, un v~pre que caminava per la Di.agonal sortint dd talh.'r on es pas~vo. tot ci dia fent vora foradada.

En arribar a la cantonada <tuc forma la dita via amb el carrer de Cn.<;anoves, tres sàtirs, qut." foren després detinguts per la policia, es llençaren da­munt d'clla i 10. feren objecte, un a un, dels més horripilants ultratges '1Ut! es poden fer a Ulla n<:tia, De resultes d'aque11s fcts, la Caterina restà emba· raçada i nomenà un advocat que sostingués al judici ¡'acusaci6 privada i rcclam~ l'indemnitza­ció a que tenia dret.

Els tres aCll~nts, que es deien, respectivament,

L'I

5TIU

A M

UN

TAN

YA

QU

AN

. a

mi .

....

. LiI .... r

eHlt

•• .

. 'u

COI

T ....

. '''''-

-.... ·1

4 ...

1 .... "I

t .• ,

, ...

.. I

.ult

, ...

pI ........... \,0

, 'tl

nOle

¡ ...

, lit

i ca

.....

Itt ...

,ol

... , ...

... ..

r ..

. llu

".,

u h •

• tI., ,..,

.111

. '·~

,fer.

y. " ... M

II.

l ,_

Il.

_lI

jef

....

.. ..

_lIt9I~k.o' ..

.. n

t"""'.

'·""."

"'r

et .

....

.. ..

,,,,

.rtl

ult

tltl

,,,,

",._

brI

Yo

I,

.. 1

1.1t

1 .I

Irri

....

....

'· .

.. pl

o '''''

'i "I

e ...

....

'r.¡

l ... T

tt l

' •• aI

I ...

. " I~I

I ...

Ior

I

....

....

....

1 •• ,

c •• d

...

....

10

y.

et¡l

"""

., ••

,..

•• _

l

, • .,

... b

o4ar

uokl

i , .

. 1_

4'14

uol', PI"

" • .,...,

1". I fort.

III u

."'

INI'

....

....

....

'hl on

u ""

1<:

upre

•• ,.e

ll.

....

. ¡ ....

......

.

---~~ --

-----------

----

--

L'¡S

TIU

A L

A 'l

'OR

RI!

O L~:

I: ::'~~ f

!:~~::

'::':

;:'~:-

~:~!~~

~I": ::

~::.:,

~.:~::

: .. "~::

I~~~!I

~·~:·

• ~or~' ..

'~:'~~

:~ ~-::

.... I= .. ~

.·lIn

.1t

t'U

....

.. 1

1 'o

Id ..

" ..

torre

t.1 e

ll.

" el

IIC

.tI ,

., ..

. 4·

1 ,. f.

l1li.

11' It

t. 11

Il.

,..

let •

•••.

'ol ol

iU...

.. ..

....

....

.. ..

.n

"""

'Çl

4".1

"1

1·'

_,"

" 1

.1 .

....

ol ..

....

. _

tI 1

... 1

1iu

Ilbt

.1-.

....

", ..

... 1

",,1

Wc """_

'." P

kI ..

....

.. f

. e .

....

. H

tIer

.ot n

" tI

,_.tI

' ...... I

.t

".N

~ ."'"

.I.

-dla

l _

_ .

.. p

r ...... 1 ...

.. <

I. ,,

_, ..

'oIl

dIl

I..l

,,"

YN

re, ''''

l'''1

4a

, ,.u

...... I

ICIU

U ..

. _

" •• ",

....

. '1

1'"1

11 I

It.

:. =:.

:'::

'~~ ::

:,:-:=

::. '::::

:.::::

:::: ~-

Ir=~

:~::

:':;

:'':

~"':u

r~~U"'

''' OtI

..

....

. "11

t.H ..

t •• W

. "

Pat

au,

Gom

bau

i G

imbe

rnau

, re

star

en a

clap

arat

s qu

an e

l jut

ge, q

ue e

ra u

n ho

me

d'or

dre,

els

cOlllU~

nicà

la r.

espo

nsab

ilita

t òe

la p

ater

nita

t qu

e pe

sava

da

mun

t d'e

1t ...

-Jo

no

só

c el

pa

re -

digu

é E

n Pa~au-.

N'e

stic

seg

ur.

L'e

moc

i6,

sap?

em

va

impe

dir ~u

e­da

r com

un

hom

e, m

'ent

én?

que

és la

mev

a. cO

S UO

l.

en ..:.

qÏ::

:~~:

s~ re

spon

gué

Eu

Gom

ba? -.

~o,

de r

esul

tes

d'un

a re

llis

cada

que

vai

g te

nir

de 1

0-ve

llo.!t

, sóc

xor

c, c

ompl

etam

ent x

orc.

.. 1::

_ l

jo,

men

ys!

_ af

irm

à E

n G

imbe

rnau

-.

n ca

sos d~ c

ompr

omís

com

aqu

ests

, jo

pre

nc se

tUPr

e le

s m

eveS

pre

cauc

ions

, c-

ompr

én?

Vin

gué

el ju

dici

i ap

enes

hagl

1(>

com

ença

t, ra

d·

voca

t def

enso

r d'u

n de

ls a

cusa

ts d

eman

à la

par

aula

pe

r una

ac1

arac

ió p

rèvi

a.

-Tin

c d

e m

anif

esta

r qu

e l'

acus

ació

~que

pe,

;a

dam

unt d

elm

eu d

efen

çat

és i

nfou

dada

. El d

elic

te

que

se l

'impu

ta v

a te

nir

lloc,

St.g

ons

cons

ta a

ls

auto

s, e

l deu

de

juny

. Ara

bé.

La

seny

oret

a R

osse

ll.

el d

ia d

otze

de

sete

mbr

e, v

a do

nar

a ll

um u

n in

fant

. Ja

em

dir

à la

sal

a si

pot

atr

ibui

r·se

Lt

pate

rnit

at a

l m

eu d

efen

çat

ui a

ls a

ltre

s aC

llsat

s ...

. ""7

Pre

cisa

men

t pe

r ai

xò -

inte

rrom

pí l

a pe

r·

Judi

cada

-.

Ere

n tn

.. s i

jo

vai

g te

nir

el n

en a

ls

tres

mes

os. U

na se

nzil

la o

pera

ció

arit

mèt

ica

delU

n ...

trar

à qu

e jo

tinc

ra6

: tr

es p

er t

res,

no.

l!

L"S

TlU

A

CIU

TAT

TA.:

:!.~!t

:!,',~

uC::::

n~:I:'

!'i~tU

:,e:u:

~b~·~t

~~:!::

: :1'·

~~I~I:

U:-:·;

:;f:;~

. I.U

IIIw,"

eom 1

ft

uçelll

Co .. U

I .ateI

l4 ....

. ~L •. "

c •• rI •

• "'~

.. ol

t \H

CIl

torI

t ..

• .. ,

, ..

li ...

. I,

,"ade

s. ,..

•. ".1

1 Ll

tortr

ho

I'.I

....

. 1."

,111 .

..

'IUt

'·h'

t.m

l ...

. _u'

. u

_I e

ta .1

111 .

.. ,

'Spo

rl •

d. u

p'"

• l

', e.k

·. L

. Iw

r' ...

.. "1

1 ca

, al

Tn.,

•• ",

... "

,. ..

.. 1

. m

lnIl

l4 ••

t" ...

. "d

ul

per

,. c

lmlM

rI r

.IlU

Ud

.. ,

.. _

""

11 ..

o ...

. I.

¡ ..

....

. C

I· .,

CIlt

1'H M

.... I

UH

I e

c.-.

;"

I. d

l.em

l po

rti

•• 1

'.0II

1al

• ,w

, , . ...

,. ,.

".C

I"

"CllIo

Im. "

'lJcI"

,.m

ul

clutid ....

I. ••

10 -l.A TelF.S

- rna 1 regunt digué llavors un altre ad",. cat dcfl"1lSOf --o l!.avia antenormm' tingut la per· Judicada ... intimitat!'! amb al~ú?

-Uh' respongué 11a\"OI$ In. Caterina--. Te-nia un anl1('. amb qui 311..1.Vem quasi tots els diu menges 111 41 Xalet ., COtll la majoria de les que e ,diuen IlOles honrades ...

K. B. ALLET

Un vell sàtir

P : la Rambla passeja totl' le tardes. de cinc a sd. uu senyor d'uns seixanta anys, molt ben vrstit, pulcre. à.faitat del matí, amb una

rosa al trau i un gros cigar a la boca, coutemplant $('mpre àvidament les noietes que }lassen sota els llrbres.

-Iorne que en la seva joventut i en la seva ma­duresa gastà una fortuna a darrera tes dones, ama encara, avui que, arruïnat reT l'edat i <:ls abusos, ja ha !t·t, ntot!'!, n1('njar-!>c--lC!o an~b elc; ulls, eseTutar els encIsos de Ics cu xc!> tomeJxadcs, de les Ilnque! rodoncs i dels miltonds bellugadisso<;.

J.I1tr(' c!lpve l're trobà una xicota amb tot l'as ..

- Gri.clfI a O .. que m'han fet un duhablJli de bon IUltl Almenyl alxl una pot rebre Iu vlsltn amb etrta lIedncla.

pecte de fem('lla fàcil, a qui no pogué més que acos­tar-s'hi,

I què n'els de bonica! -li digué . g¡ t'ha­gués jo atrapat vint any!' enrera!

L'a noia ~ girà i se'l que(l\ mirant, indi~nada: I ara! ~àtir! T.la'\"ors, jo tenia dos anysl

R. I. ALLA

El dubte

'I:'L jovc har6 de Costarronega, casat des de fa L mi~ any, segueix essent tan tronera com quan

era SQlter. :-;ort que la J;cva muller, l'enci­sadora :Ucrc~m::ta de Romel1, li perdona, perquè s~p quc, mnlgrat tot, l'estima molt i que alguna. Olt de brom<.ta fora de casa no exclueix ésser Ull

bon marit. Com es veu, la baronesa de Costarro­nega és UDa dona moderna, conciliant i transigent.

Ara, que totc! les cos<;s ten!.:n un límit. D'aquesta ltibutat, el baró n'abusa un xic. Figurin-se que etilou<; torm:Wa a casa a les cinc tocades. La seva ~krc("IlCU_ e!-tava un xic $triosa.

- I)' ('n Véll& -li ~(( .. -gt1Ut).. Oh! Ja vcurà" ... ~ortint del T.ict>u hem anat

a menjar mu!'clos a ta Barc<.'lo(1da ... I.a barOll<.'<:.a va arru¡;:ar el front.

Ilc m:.1nLrn. que hem, eh? Sí... Què vols dir?

- Que aqUt .. ~t plural el trobo molt singular ...

I{, AST A!'ò"Y

En el teh!fon

L A ~enyora Angeleta, una magnífica jamona de trenta-i-l1ll anys, cnganyava al seu marit, el !ienyor Pau. Això no té res de particular,

puix ja és !labut que fregir-li a l'espòs, sobretot <¡uan té vint anys més que la senyora, ('S moneda corrent.

L'amant de la senyora Angeleta era el ter.edor (le llibres dE: la casa de comerç que posseïa el se­nyor Pau, dedicada al negoci dE: fabricació i venda de fideuJ; fins. Això tampoc té res de particular, puix ja és sabut <tuc són molts els tenedors de llibres que adornen el cap dels principals llurs.

No cal dir que per donar lliure curs als seus ardents dC!'itjos, els dos amants aprofitaven totes les ocasions. t~n din d'estiu, la senyora Ange1cta, que es veu sentia molta xafagor, s'ar-ostà al tene­dor de llihres amb Ull posat inequívoc de senyora que té ganes de gresca.

- On és e1l? -- interrogà el xicot, que volia es­tar sempre segur de que don Pau no vindria a interrompre aquella agrac1able tasca.

- Està telefonant! --, digué la senyora Ange­leta -. Si t'af.myes, tenim temps!

BIT LLETA

ALERTA, MINYONS I

En .qu .. t. Secd 6 hI ,u"ll care m tetl els CONTES lIIu. ' fI 'n. envll o propil d'fanr eootat. • Iu vellel UM'o.et de quinze anJ' per amunt I IIUt sI(Uln 41 , 11." d'úter conetut. pel. "rrllalru leclon de LA TUIES. D'.quel" conttl en premlaum un cd . n6mero .m~

'a re.pedable quutltat ' e •• .0 pelu'. colln"let en 'a aOltr. Admlnl.t,adó , . ,er :lro p.,ta' a'l que ri,­lIIuln Ior. d. O.rulon • • Alert., ' ancs, I apret., "'piti

Tant ac valia

P ¡·:R certt'!I cOl1vcl1i~tlcies d'hcJ~ncia,En Lluiset es VR C8'inr 8mb In Madalcncta, la seva cO!\ioa, quan ftqut'!'ta Ilom~ tenia catoru' any.'l

La )!ndalcnetn 110 tenin pare. La !lcuyora UWldn, sa mare, abRilS dl'l cn.sament, tingué una conversa amb Rn L1ui~et, nra tall dèbila i tan poca cosa la pobra nenR, I, ¡¡obretol, tan illnocellta, que per n no ocll..'1iollnr \111 trnsbA.l ~ en la !'icva naturalesa, crda indt~pen5A.b le que En L1uls refrcnés els seml desitjos ('arnals, al mcnys fins un any després de celebrada la cerimònia matrimonial ,

hn;i~'l~:~~::'~d!f~~~n~I!:of:~! ac~~~,JT~il~~~ noc el matrimoni, i, naturalment, ~ .. h ús va com· plir lo proml's.

A In :Madaleneto, que pel que es veurà mé-i e:nda·

::;;~;à e~: e\a~~~~:ri~~ ~~Il~~~ e:~Uv:~~ dip05itar.fl 1I1l cast petó al front. Mes, \""eu's aqui que un jorn que li estava raspallant l'americana, caigué a. terra una llibreta de ~htos que portava ell sempre, com ~rllOlla ben admim5trad~ que era. Obri la nlbreta ~:Iro u~l;dd~~:'PJ'O 11\ scg~~~ anotació; e Neu-ja

prena de curiositat, rosMada1eneta no pogué rete­nir-se d'interrogar al seu marit. Aquest, davantd'a9.ue­lla p rcglU\t.a, no es pogué contenir , i en un. tres 1 no res ell~~.x¡\ a la seva muller amb qui M facilitat mia d onl\ r.-"...!.i

1a netejar el puny del bastó al seu espòs ...

Escolta· ·li digué d~prés la Madaleneta-. T d'ai:rò tl!'n feies dos durOfl?

- J m6l, a vegadesl Que és estrany! Perquè?

l,A n"lEs. -lI

lI. AsBI.,l.,

.,., ., El •• cret del .enyor Prat.

Q t·.IlRA...'\TA any: ni un dia mE' . n \In dia meu:rs, ida que el 1I14tril0','l1i l'rau explotava .aqudl estanc de batrillda ~anta anys, durant els

quals ci matrimoni no havln lingut ni Ull jorll de des·

ia!lSi:;r~~n~ta(res c~~~~t~M!! ~ïldi~ S~~I:: cumplien ~s vuit lustr~, el ~cnyor l'rats va fer ba· lauç general I va comprovar que era possddor de cinquanta mil duros.

_ l si ena retlrh ... i11l del negoci? . consultà a la ~va muller. - Tenim per viure, podem comprar·nos

~1~ad!~~e~~'t;~I\(U~~~!°ci\~Il~~~~I~~~~~ia ?_il~~t~: a~I~~: vida ...

- Tens raól J a hem trehallat prou! Hi h o. que convenir que !l'ho tenien guanyat. EU

estava empleat a l'~tanl.' d(!! dels dotze anys, i ella havia entrat de minyona als catorze. Al! vmt·i·d08, et. seu., principah, propietaris de l'establiment, els h i havien ,"'ellut la boti~a a pb ... <.8OIl, J a era bora dc poguer-6e retilar, que caram!

En quln~ diea, sorU Ull comprador a qui cediren el negoci, i al cap de dos mesCl, el matrimoni Prau vivia en ulla ma((Júfica casa, a prop del Tibidabo .•.

I, ve\l's aqlú (l'le ci ~Ion nropleta;,j de l 'estanc. (lue C'Omptava real !..tar-hi IIQ4 fort\lnet&, es ~robà defrau_ dat. Allò no donava I ) que A'havia pensat, d'acord amb els llibres de comptabilitat de la botiga que li haVien lIIoscat d aCIl)""r Ptat.~ I h I>('va senyora l com <¡uesabía quI.' aqao;t5 erea \ncapaçosd'enrednr- Io, !llla tarda ~c n':llll\ a YCU!"c'l I.

Iftll·lt"k d(". sa'ud,. de rub:i('a, el 1I0U propietari es

d~~~a ~~re:;U;I~~~~I~~I~~;~bl~c~~:f~~I~e~~~!!:i Tal voRa é.i que p no ~é tractar a la chcnteIa ....

El "enyor l'Tilt. .. , amb el seu ~01l1r iuredebotJ.guer f i , se'l quedo\. miro.lIt

l'aten¿f~ Je~ ~1~W~~Tn lY~'~I~It~~;t jl;)~. per a cridar

~.------------------------------------------------------.

,

1~. - LA TUIES

.-----------------------------------------------Digui

• ~r.iri: la IUt.;va senyora i jo vàrem acreditar les

paqu~~~~c:¡~dt ~!1Uanla .. nr~~~r~! j~~~~nl~~i~\ll~~uu;:'~j¡~ 1!1~:~:: no>

-En efecte n

qu~~~:' t~~i~~ t!e=~c:t~~ Ct~~t~~~ ~~: turalmC:llt, quan venia un client i en demanava una, la meva dona s'bavia d'ajupir per agafar-la ... I com

itu:u~a;di~~et;sl~a~~r:,OC~i~ici: í~~tCci6 t~~e~{t:.a~%l~ ~t~{~~ir dongul-me'n una altra. e:t~~ir.d~:~~~ de i~U:l~~ ~~l~rJe~I~~u~ tard ja traspassava tffestal1cise n'anava a viure a una magti.Wca torre, a Sitges.

Quan el. matrimoni Prats ho upigué, cregueren oportu an~ a fer-li ulla visita. r, en efecte, un maU compareiXIen tolt! dos a Sitgel. on {oren rebut. amb

la ~~.ra.~ -J~éa~l senyor l'rats _, veig que vostè! van trew-e partit de la recepta.

-Ob!-digué l'ex-estanquer-o Jo vaig {er més

~':a~::i:.l Ja~g a'=i~~~a:.!~~~e: 1: deu ralsl

-Ah! -Sl, senyor. Vostè ja veu que Ja. meva senyora

ñ una dona. bastant atractiva ... -En decte .•• - Doncs, ~. Els • ?a.!arla-Guerreroe • de deu rab,

els tenlem al prestatge de dalt. l cada vegada que venia un client, & clar, Ja meva .enyora s'havia d'enfilar

r.aq~i =:!!a~:~~~~~~~av~ f:ï:i!: Mt~, ~:: gui-me'u un altre, que veig que surten molt bona .. .

_ Caraml Vostè ha centuplicat el meu truc ... -

dir: ::ull~Yd~ ~~~tanquer, que fins llavQr3 havia pcrmanescut silenciosa iutttYingu~:

uè :!teco~~ ~~~~, ~~:li:! :~~e:~í!rl; ~UerreTOII. de deu rall, anava sempre sense calct:sl

lbRO'L TERRA

EN':-U~; ~li~ aI¡~li~:ialcs:~~ ~l~aili~~'sit~!~~~ El ~~~(l~aFil!~::~~:::, ~~~CI:~:I~I~~ ~~~~IWu~i

hotel de primer ordre. Amb prou feines pogueren arn.-glar.I08·hl una cambra on mancaven dOs o tres uten.~ilis ind.i..speu.!Iables. l:'n u'clls, era el Vt\S de nit.

-lliri - digué l'hoI;taler -', no en tcmm cap. El darrer que eus qUlrla,va ens el va trencar un alemany botratxo q\le viatjava maquinetes d'afaitar. Ja veuré

si ~'!!~ ~ :~M!:1!'oi:.\q;: ~if.i!c:s~~!!t~~~;a: reguJ&~~'!, am'di~~ d~ ~~': !u~~:;f~an {er el fet _

g,tà bé, està bé . va rC!lpond.re Ell Rafel líes la Laieta no semblava compartir la ('Ollfl)rmitat

dd sell lll:\,:,it. El nutava fit a fit, vermella com un

pebrot, volguent-li fl'f comJ')elldre alga que sens dubte

es ~Q~~a v~br~;r~:UC;tfE!~afeI. -RC!I-va respondre la Laieta4-.]a t'ho diré

quall estem sols. Un cop l'hoe;Wer ,'a k&cr fora, la Laieta parlà un

moment a l'orella d'l~n Rafel. Aquest va somriure, i, pocs minuts després, sort! de l'habitació i se n'anà a trobar a l'amo de l'establiment.

-Escolti-li digué-, aquella ampolla, per mi, ja va ~, sap .. ,?

- SI • .!Ienyor, PerÓ ... La l,aieta, la meva dona, compré.n .. ?

- No. Què vol dir? - Que per ella, necessitaria que en! fes el favor de

dur·nos un embut .. F. A8AT E:-waR

Pe .. no par ....

E N loaneti la Pauleta eren dos casat.s de nou que Vivien en una caseta de planta baixa i primer pi.!! de Sant Marti. Com que eren més porncs

que un ~uarda sense arma, no anaven mai a dormir

t\ifd~ !~ro~~:~ t=:ril~~::a r:::r ~~J!~ ~ aranr..r:r6e.s'bo partien, i un dia la tancava un

Un vespre, no .!Iahem perquè, se'n descuidaren, i quan~·a eren al11it, ell preguntA a la Pauleta:

- a bas tancat la porta del carrer? - o. l tu? = ~~: ~cs:r1!' s~: ~~~ava pas avui! - Au, doncs, arr~la't una mica i ves-hil - Ai - rondinà ella - ara em tinc de llevar?

Ves-hi tu, que demà ja tancaré jo! - No, no, que aV\11 et toca a tul

fU:~d,!:l~di~~~V:':~\~: ~~-::a;i~=:f!v: per romlU1SOS, li digué:

mi-;-¡S:r ~:J'teb d~?q~r;~u.s ~~!:d; tancar la porta,

En Joanet, que sabia lo xerraire que era la seva dona, va pensar que era molt fll.cil guanyar l'aposta, i acceptà.

t ~~~o hc~ur:p~~ f!è~e q~/~~~~O~!l~~~P=~~ trés a la casa el Tomasó, un borraW que vivia a la planta baixa de la mateixa i que amb la turca que portava s'equivocà 1 pUl"- al pn mer pb •.

~ ~~:s~sllit~,~O;;'~II~~~g~:, ~~¡iu:tt~~:Pd~t~ N:~~~ ~l::~il et1/~I~~"u~ \~~~~f:~' ~~~0 començà a fer feina. ç:n Joanet es donà compte del què passava i, veient que la seva muller lla protes­tava, e..ttlamà indignat:

tara, noia1 Què fas?

d~tr:~a :~::~t a a~~l~l:\;!~ad!\.~~~\::,a: girà i digué, awb veu [osca 1 tremolosa al seu marit:

- ]oa".net ... tal1ca, .. ca la ... porta ... que tu bll.l enrao ... ltat primer! EN SoR.llA

c. ... Pr •• I .. h' adm .... ,NIat:

Lc. catnea de ."Elena

~'~---------------------------------------'.

f

\? EL CISTELl, ~t4P ~ DEL. Y-1 9'l

.. RE(ADER n .,. - .r --

Diu lo. sisl/da Vlwguardia, ('11 una de les SCYCS pinnes d'anune;:

• MlIchachn obcdientc sc ofrece para servir a señot solo. , n~ Il dir, que es obe<1icnt, eh? Vaja, ja veiCllI de què

es tracto., ¡Hs "liti criada pam todol

hi 111\~IS~~r~~rdd,f.~~c~(;Wll~i;; ~a~~~s~i[lri ¡¡('terogeni ~ue • Portera robUl;t~, tiC def;ca, • Serà pel F. C. Barcelona?

Anunci que hi ha en \lna botiga de robes de la dreta de l'aix8mple:

• La ele~(l.IIda chit _, D'això se'n din i1Da~¡l1nd61

En Bemnrd, l 'inconUll('n,surablc Bernard, qWll ei:Urlt Uapi3 ha al~rnt tant'! i tants c0(l5 Ics Rlewes xirinoles-3ue5 del 1105tr(' eixerit setmanarI, celebrà, del 10 al 23 n~~~e~!n.~, c~~,!~~.ici6 dels seus dibwxos a tLa Pi­

Cdebremla nova, puix ja és sabut que "orici de dibui­xant és molt exposa',

ca~aC:~u~1~íaas~~i6 ~:I~d~iÍe~~~~~i~i!~::~e~fe:: la

Al ·~i~~\~~~I~Z;!~ f~b~~a~~: ~~l:a~'~~,:!:; ~;r~~~:l:: AI"nrcz, •

¿I.ns cuenlas? Seran le~ del grall capità?

Rebem la següent gasetilla suplicada, que ens nprcsu­rem apublic4r;

• Aclarant In xafarderia publicada al darrer númerO de LA Tums, devem dir-li que l'antic carrer de Pads, de 14 barriada de Sant Gervasi, on està instal'lat 1U}1Ie.ll di.. cret refuRi de parelletes acaramelades,CS diu actualment carrer d'En ?afanel Angc-lon,coU1 hnurien comprovat V08-tb olateix08 si ba~('!ISin consultat la .elda Triwúo •• la m~ colUl?lerta I prActIca de Barcelona, que es veo a tots eb qwosca al preu de cinquanta cèntims, ,

L'aclarad6 està molt bé, però, no trobeu que tam~ d nostre comwncant 61 \In fresc de fer-nos publicar el r~ clam de la seva guia sense pagar \U1 cènt;m?

~=::::::::::::e=e= ::::::::::=

De la vida alegre

LA TUlES.-13

el eo.rtcll, és In revista drol dia ¡ dc lo. nit. La setmana t'Jue vro en parlarrotn amb catxassa. • ...

A cA'n c1.'0mpeya. la ~yiet, la E1ofrach, la. 7-0(' I la Dorilacoutm\lcll malll{'lIIl1t {,I.I l'aire el pa"e1l6de Nandu­Ià.ndla, i qui diu rol pa.nlló dIU una altra cosa, Pt"t p0s.­tre, doncn parc w gt'lJf. una revista molt caia que dis-­trr'U al púbhc

1m S;~~::d~b~~Çe ;~,;: ~~a~t~ta~~c~~~~~c::r k: ~ui: l'cApolo C01I('rorh, 01\ talla fol ba.('a!It\ ell companyia de l'Arallco.n.a, dro la. Cnrme de Granada, l'Estrella Mexicana i la Pura Negli, quc canta a¡us ,~ionals d'aquclls que no cllcOt<tipell

AI tNo .... dty. ten('1I a la. ~lat~\1erida Rubio, la Fernan­dita del Vallc, la Mary 5all7. i Ja })orl('l1ita. El sellyor Se­trRIlO, cada. òia més trempat, des de que ho. alçat \U1 pis. allocRl.

Un xic mé~ al1ll1llt, o ~i~l1i a l'establiment del senyor

~~~~c~~~~ (~~ ~~~~Ns ~l~ ~~~~~~~i~~~ ~a·~~¿;~·d~~~~~~l~ regiment de noir'8 mnques és la ~far1ct1l1a, una arti¡"lassa que val 1111 l)erÍ!. A 1IIé;t, tenen a la Lolita Pill('t, la :t'at\ d'IndQl>toll i la l,l'O l)('m:;,

L'd~HCO de 1'.Ed~11 Concert. ha rebut un !ornlidablc j::::":;:""':':"'" ;t.°~a::. ~~~~t:s 1~II:a~a:I~~~:r::~:s g~~ ~e d:

guanya la vida amh la suor dels seus peu" - Enc.r. diuen de ler &eluir unera a Iu noln? S ... Aro. llRll rstrf'IlRt Tarar~ ... CatClpuml ... que, segons te!IQ ,llue .. Jn lo ,uat que fnuUa'

u-LA Tl"IES

a ~,~/~!~r ~~e ~:;~i!~~¡:~~\li~: i~ek;~;~t~,~~r~~~.,,~~:; i 111 !lkn,lo1:11

¡'1l14P(,lics,¡:e. n-. I. li estrcnnt t. Pand ~f¡l ["nil't,­.~(JI, Ilo\'a rn';sL\. mt;o ci alt;¡;te" es lJ\1(~XCIl i (1:5-trCIC'll al p¡Jblic

Hr. COSI~¡;T Sr-;TITUT

L -"' ~'.""n (,a!'U¡JJta . . pobreta, ha durat menys .que al h~é<lcnt.rat al .Xaleu. L1à~ti nta de prQpa23.11-da I llàstima de tta]osl Què voleu fer-iii 1 tot, per

no !lapie.uer aa.lt..u \llta b",,.,ra!

ctJ;;'~ ~:.'~'O:I ~'!;, fo~ti:~~: :;: \~~li~:: :I~/~¡:: =ol~~ sobretot r<i és de ~nyorn, I. un xic més amunt, la cona de:! tTalia. ha tin~\1t W1 èx.t amb El crimtn de ,m delu­ti ..... drama en quntre QC'te., que fn posar els pèl" de pWlb\

AI .Ct\mic'., ellllmp\tic Nard.!;in YI\ fent Rmb les seves entre1l1nliarll1Tcs, i Al .Dnrctlollat Ja companyia d'nit

p"f¡~~iraa ~~!~.~*~~,d:l ;': X~c\~, de~ ~,~I:~ostenint , :n Ili

- ---..;

:~o~~ ;~tqllt ... :II~I~II~ e:l~ :~u~:U~,,;!~.~: fc~~;:ll.rd: butaça

I.n ~fl-rççllcta Seró., ~cix obtenint cada nit èx:its fOJ'oll<)iO" a .E1dora.:!Ot. Ara, 1\ rnb d'ella, lc-n@'Il al trc-

~:{~ ~~t~:~.~nil:~~:l~~ ~sj¡~~\~~~~d~:,i~~~'(,~: que no 6~ tan llUCO comlcmbla!

Vd.ptJlo. fa ple cada nil amb l'I. K .. ! i I~ ombres en reUeu gil SUlt!'anye, ta t6 comote <'orrent al Banc d'r~pan~'a i e~ vol cc. nprat una torrt'1.J. amb pianola, ClUtrlrj i ~ralUoron

l "I .Poli. e.,\ va ~trclI:lr rlin'wlres '-a ,C,allil¡lnf.!a, ,1'Rn 1.1111" fie V:lfg:a.'1, ulla coseta q:le e,>tà molt bé i que lllrinremo't, • I

l'rollll4.'r avm

CORREU SECRET

K. r.,¡/. Què vol que li diem), no 11 veiem In gdeio.. _ T.a~4"~ n'lIt1,-t. r .. o.ureta, "ost~ ens farà tirar pd mo.l cami. 1)artlt·\('.t1C la setmana pa..;sada va eo~tar deu peles al no:tre I\lrector, que va tenir neces..~itat de cridar al, !>tl"'~"'$, ValÒ enviant, que aquí tot 10 seu ens ho CIU· pa.""~m com bresq\l("". .\fury ,ver. Procurarem enqui. bir·h .... l rA Hd4. g,,,t.\ molt ¡x. i serà publicat. _ /J""ty B¡lll. ~.:~ 1116 <l.ol~lIt ~ue 1IIIa purga. . K. Al"". I.a xa. fard~J'la l'aprofltt"m . hi" vertos no van ui Rlnb Carnbwia

S"l.IOtri Ah! Vo~t(> per aqui? Encantat dl" veure'I, vatuanel1! .\ra qUl". un altre cop, euviin'!i co~es mé.J 1l0V~, perquè el conte de ¡'alfll:tuo el l'\abeu Cin!l a la Vall d'Aran K ['.)1. ~o en "Iabicm d'altra.

I ORQUESTRINA JAZZ - BAND I

IWHO:> - SKA paa com:a.u: nw:

I . Dllr6R. Mant'. ", a. · :1:. BARCELONA

I GRAN SALO DE BALL El m.és elegant i I

la Bohemla Modernlsh ;::~~.:' ~ ~ ~. TOTES LE S FESTES

¡~:~~rO~A ~~~G~ E5JXOI~~ I L'ESTUDI

C ATALONIA - Asallo, 56, entlo.

V~neri . S ifil ia Tracta.JlWlt3 ràpids i moderDJI I C LINICA DERMO - UROLÓGICA I

Conault.especial peraQbrers, una pfJseta-Visitade 7a9 Ronda Sant Pau,7, entreuoJ, 2..

AQUEST NÚMERO HA PASSAT

PER LA CENSURA M1LlTAP

r

-;.:;,. -- ~ ---- ------- --

LA TUIES. -or

BOll CUl 11 10. billlll\i11 A VIAT LA CORONA e COIIT! DEL "ALTO t5 ê) ~.~ ,"--, •• LA ,.ao.u, ...-____ .......... .... . o. ... 'u ." •.• OO1d&.l.U na. RO .,.tr .... o .... J, 1i ._, El Cuentn Galante

T ....... IOtI ........ 1

SULFU RETO CABALLERD ~

~ ..... t ....... UAJ(.~.

..... .,. ..... puti_I ......... IO

.... ,, • .,....,. •• _ ..... l0iii ... -....-.

..... la L'AUL.o, .... 'ARClLO".

Ic.a~.""""''''

I '-NIO D'OR

~lttlA.

MeubJ' • Gran Confort CaJ.efacd.6n Central

BaBos t:D. cada babitad6n

1 ~o de canuajea

I I

\EL CUPIDO _ .... ~

a_I .. UM RALI ....... okr ... IL

POSADA DE LA VEGA "pIb<1lct..~.~ra!III~

S.nt Oleg.rl, 17 _ 8I'U~CE.LOHl"I

G. LOMAR V~:es URINARIES. Curació ràpida i segura,

r~!a~s:ni, 8~~~~:~:~~~Ci~~ !ri~2~U~ 5É:;n1~~:' Unió 20 d. 7 • 9 B I . - arce ona.

MAlSON MEUBLÉE I Mont d'Or Meubléa ACADEMIA BLAT (VBUlUlUI (VBUlUIUJ

BARBARA, 23. 2,0, 1.° Carr... te B .. ud, 17 .1 ...... Suta ."roaa. • "_ .. or O",.nteI8anc.'!ttpan1· --Maestro BRULL--

ORAN CONfORT - SALETES DIl BANY· Tol.lon prlval Let,.. di BLAT, SEUT ,

HabltacloDf a 5 ptuetes CLAVARIUS

Posada SAN ANTONIO COMTE DEL PERFUMERIA Aum, 69 Ilün.ClOMII JUU!lftAD .... BlOI&1ngmsa I ..,..10I-8a ASTRA Venda alranel,'utrfllI. pla

_Un tre. centJ per cent d'eco· CIU •• '" DII • .ult" tRU B/'It'RADfII RaIRt'ADU DBI DS nOmi., E.petl.lItat en mitJa.

de "d., - 73, COMTE DEL ASALTO, 73 • A I •• enna

I No val a badar! .••

la Q1::r~~~i;!it~i

~ ::.=::z·.~~t:'U 11 com,rar un ,.1 ... 1-du per anoanar.

.. ,aJtll,' fOli •• c. .. de curació

:::t::~f~~~:°J:: WCllOlI :~~'II d,:~ ~::r,,~ ~~¡;=

I...-.!..dedot:r.epotu,-~e~lrtes Revista gràfica

d'esports Imp., Ria ... ¡ XdfWtll.,·*., PIOñ ••

51FILl5 CURA RADICAL

.",Ital, t, ,rl. D,Il. 11"'" ~

DlssutlS, IIYIeCllu •• III I 114 • I pISSI'''·

PURGA ClONES uretrlll., locI.cI .. e de flulo. de I .. "I .. IIf:Q!to·.m..rl.', .. I del homb ... como d.la muler,.., turan pronto' blenconl .. lanc()Qocld ••

GrillIS RasIS Rotlsoln CIl~O' r .. ultadol .c notu al .. prl· mera. tom .. , em 1 •• It, 1.'11111 narn,lHlfCtlll1

- VfI .ml! compte 1mb el teu promh, lIue i, un frtlc I un fltrtpa-qaento.' - DODU a ml DO me l'e.trt,afi'