y

Canadian Commission / International Year for Human Rights Commission Canadienne / Année Internationale des Droits de 1*Homme.

Speakers* List / Liste de conférenciers

St. John1sHr. John Cornish

M. Yves Breton

HalifaxMr* Norman Peterson

Newfoundland

C.F. 5368, East End Station.Prince Edward Island

Agent de liaison (Nouveau-Brunswick et Ile-du-Prince-Edouard), Citoyen­neté Canadienne, Edifice fédéral, rue Principale.

Nova Scotia

Liaison Officer, Citizenship Branch, 1521 Dresden Row.

New BrunswickMoncton

R.P. Clément Cormier, c.s.c. M. Yves Breton

Université de NonctonAgent de liaison (Ile-du-Prince- Edouard et Nouveau-Brunswick), Citoyenneté^Gan&dienne, Edifice fédéral,-rue Principale.

Québec

Me René IXissault

Me Jean-Charles Bonenfant

M. Nicolas Zay

M. J.-Raymond Laliberté

Mme Louise Savard

RouynH. Gérard Gagné

MontrealProf. John P. Humphrey

Prof. J.R. Mallory

Prof. Saul Frankel

Prof. Richard Arens Prof. Perry Meyer

Professeur à la Faculté de Droit, Université Laval.Bibliothèque de la Législature, (Spécialités: Libertés civiles, Culture, Education)Directeur de l’Ecole des services sociaux, Cité Universitaire, (Spécialités: Santé et Bien-être)Président, Corporation des fiiseignants du Québec, 2136, Chemin Ste-Foy, Québec 10.Officier de Liaison â Québec, Citoyenneté Canadienne, Palais Montcalm, ch. Zh "B", rue St-Jean.

Bureau de poste,97, rue Perreault(C.P. 923)

Faculty of Law & Political Science, McGill University, 36^ Peel St.Dept, of Economics & Political Science, McGill University.Dept, of Arts & Science,McGill University.Faculty of Law, McGill University.Faculty of Law, McGill University.

2

y

4 . O _

Montreal con’dProf. V.E. McWhinney Faculty of Law, McGill University.Prof. J.J. Gov — vInstitute of Comparative and

Foreign Law, McGill University.Prof. Michael Brecher < Prof. Michael Oliver

McGill University.McGill University. —l

Dr. D.-E. Woodsworth McGill School of Social Work.Dean Maxwell Cohen Faculty of Law, McGill University.Mr. (and Mrs.) Saul Hayes, ;;.C. Executive Voce-President of Canadian

Jewish Congress, ^93 Sherbrooke St. W.Me Claude Artnand Chepard Plâce Victoria (Spécialités:

“Libertés civiles, Minorites)Mr. Murray Ballantyne Mme Rita Cadieux

Citoyenneté CanadienneSuppléante, Officier de Liaison,. Citoyenneté Canadienne, Région du Ouébec, 303 ouest, boul. Dorchester, Chambre 1025.

M. Langis Siroix Officier de Liaison, Montréal, Citoyenneté Canadienne, ch. 1025, 305 ouest, boul. Dorchester.

Mr. Lavy Becker Canadian Inter-Faith Conference, 9785 Jeanne St., Montreal 12.

Mme Therese Casgrain 250, avenue Clarke, Montréal 6.M. Query Leblanc Directeur des Relations publiques,

CNR Région du St-Laurent, C.P. 80?, Montréal 3-

Prof. Frank R. Scott French Canada Studies Programne, McGill University.

OntarioOttawa

M. Alban Daigle Directeur, Commission Canadienne, Année Internationale des Droits de l'Homme, 270, rue Maclaren,(233-5619)Director, Canadian Comission, International Year for Human Rights, 270 MacLaren St.

)jt. Arthur Stinson Director, Canadian Citizenship Council, 270 MacLaren St. (235-1^7)

Mr. Kalmen Kaplansky Director, International Labour Office, 178 Queen St., Ottawa *+.

M. Jean Boucher Directeur, The Canada Council (Le Conseil du Canada), l*+0, rue Wellington

Mr. Myer Belkin National Liaison Officer, Human Rights Programme, Citizenship Branch, Dept, of Secretary of State, 130 Slater St.

Mr. David Bartlett Secretary General, Canadian National Commission for UNESCO, 1**0 Wellington St.

Ottawa con’d* i

Hile Monique Bégin

Mr* Peter Trueman /■ -jj-

Dr* Alexander Laidlaw

Mrs. Gloria Blaine Scarborough

Prof. R.L. James

LondonMr. Gordon Freeman .

SudburyMr. Ken Alexander

WindsorProf. Mark HcGuigan

TorontoDr. Walter Tarnopolsky

Miss Muriel W. Jacobson

Dean R. St. John Macdonald Prof. Charles £• Hendry Prof. Sidney R. Peck

Secretaire générale de la Coaaniaaion Royale d ’Ehquéte sur la situation de la femme, C.P. 2520United Mations Association in Canada, 63 Sparks St., Ottawa 4.Cooperative Union of Canada,111 Sparks St., Ottawa 4.335 Cooper St., Ottawa.

Dept, of Sociology, Scarborough College, 1265 Military Trail, West Hill, Qnt.

liaison Officer, Citizenship Branch, 457 Richmond St.

Suite 525, 19_Lisgar South St.

Faculty of Law, Windsor University (Specialty: Civil liberties)

Osgoode Hall Law School (Specialties: Civil Liberties, Minorities, International Conventions)Office of United Nations High Commissioner for Refugees, Room 440,86 Bloor St., Toronto 5 (Specialties: International Conventions, Education)Faculty of Law, University of Toronto.Toronto School of Social WorkUniversity of Toronto (Specialty: Civil Liberties

Prof, ferry W. Arthurs Osgoode Hall Law School(Specialties: labour, Civil Liberties)

Prof. Tim Reid York University, Toronto(Specialty: Education)

Mr. A. A'P*” Borovoy Director, Toronto and District LabourCommittee for Human Rights,10 1/2 Spadina Road, Toronto 4 (Specialty: Labour an& Human Rights)150 Beverley St*, Toronto 2B (Specialty: fete literature)

- President - UKA Branch, 4 St. Thomas St Toronto 5 {Specialty: Civil liberties in International Conventions)cunntenrk Civil Liberties Association, €2 Ricfcaond St. V»9 Suite 903»Toronto 1 (Specialty: Civil Liberties)

Mr. Myer Sfcarzer

Dr. Earl Beiger

Mr. Sid Linden

Manitoba

• WinnipegPr^Jaroslav B* Rudnyckyj Ukrainian PYee Academy of Science,* /• r;... ^ University of Manitoba, JFbrt Garry

Mr. Weil ter M. Hlady Liaison Officer, Canadian CitizenshipBranch, *+01 Federal Bldg., Winnipeg.

SaskatchewanRegina

Mr. N.K. Rebin Liaison Officer, Suite 202,Derrick Bldg.

SaskatoonDr. Douglas A. Schmeiser Associate Professor, Faculty of Law,

University of Saskatchewan, Sask.Alberta

EdmontonMr. G.E. Hughes

Mr. R.J. Con

CalgaryMrs. Newton Zemans

Liaison Officer, Western Region, Canadian Citizenship Branch,1053^ - 100th St.Liaison Officer, Canadian Citizenship Branch, 1053^>- 100th St., Alberta.

VancouverMr. Brian D. Marshall

Mrs. Sail y Ostapchuk

British Columbia

Liaison Officer, Canadian Citizen­ship Branch, Suite 6l*+, 325 Granville St., B.C.Executive Director of the B.C. Commission for Human Rights,119 West Broadway, Vancouver, B.C. (Rione: 8?6-2*+3*+;(Specialty: Minorities)

Add to New Brunswick Fredericton

Dr. Noel KinsellaMr.- J. Michael O’Brien■ ^

St. JohnMrs. Sarah Simon Mr. Joseph Drummond Dr. J* Lionel Guravich

BathurstM. Alexandre J. Savoie

P.0. Box 580, Dept, of Labour P.0. Box 580, Dept, of labour

Big Cove, Kent County.5 Phillips Court 19 Rosedale Crescent.

Directeur du programme du Plan du Nord-est du N.-B., La Société d*Aménagement Régionale,Case postale 20

international yeàr for human rigttts / l'année internationale des droits de ilf

7 0 tue MacLaièrr S t . Ottawa 4

iS* Sç.c^tré sAr hu lèn'riSÇto

ïirec tei/f

■'--CA­SENT TO PROVINCIAL COMMITTEES

Canadian Commission IS- .Commission Canadienne■si!; •« '■ ■_ .

P a tron

Hiÿ Excellency the R 'ghl Honorahi«*Sort Excellpoce Hono'iW e

.. Roland MicHor>»»r O C *Gove*no» Gpnetal Gouvetneo» Gené'a'

. H o n o ra ry P re s id e n t P re s id en t d hon n eu r

The-Rigrtt Hono'ftbie Le T’ é«. *nnoiab'i» Lcstef B Pea'son P C V P Prime Minister P»emie* minist***

E x e c u t iv e C om m ittee f> e n .

P re s id e n t P re s id en t John Hum ph-n■*

C ha irm en : P rès Kalmen Kaplansk*

David Bartlett Monique Bèg<n Myor Bollun

, L8«v B’eckei Haig Bevlénan

.Thésèse Casg'atnM axwell Cohen René.-tussau U Saul Hayes René Hurtubise Munel Jacohson Alexander Laidlaw Raycpond Lalibertè

• Eméry LeBlanc :•?. Monique lussie»

John Macdonald ; ÎEtédiWlr.Pnce

I^Ubjüis^abpuf ' n I^Aje'^n'dr^S'avoie ||^ d .|ÿ ;'g }îi^ i^ rn é iser , •

§ ^ ^ p ^ ^ jÿ a |f ç ? ï :iarnoRoisk.v

In three months* time representatives from all sections of Canada and from all walks of life will convene in Ottawa to assess the year’s Human Rights programme, to examine the present situation of Human Right's in Canada and to decide where to go from here*

p

As most of the 1968 effective projects were initiated by the provincial committees, so also can we expect the major decisions at the National Conference to come from the delegates of the Provincial Committees. They were the people involved during the year and they most likely will be the ones to give effective leadership in the carrying out of the recommendations affecting the post sixty-eight programme.

We know that your committee has already given much thought to the selection of its delegation and that it will be a true spokesman for your area. Each^provincial committee is entitled to five delegates. They do not have to be members of the committee.

We know that, finance is often a serious obstacle to overcome when travel expenses constitute a sizeable item. May we suggest that you do not overlook the possibility of financial support from your Provincial government. 'It has shown noticeable interest in your 1968 programme. It might be useful to remember also the Federal agencies which may have previously assisted you financially during the year.

Will your committee be there? That is up to you. But now is the time to plan your participation.

(a) The programme is substantially set (copy attached)

.fb.);v Excellent . ^ .. . A. address t

il ¡UÉ ; lllfe -JJ : Aa Cc) SDecialf\E

/ r (b) Excellent and competent speakers have accepted to ^ a d d r e s s the delegates.

8H§3BSftjfr.-r /•W0:--

.

■iliS

Mm

‘ ' ‘ - ; • •• * - ■ \|p\ ‘* * We expect you to prepare, specifically'two items for' the Cotfererice* (

.

(1) An activity report covering thev~ious projects initiate.d and developed as part of the International Year programme on Human Rights, §

N.3,< To be sent to the' -S&iacLian Commission on* or before October 13 and thence distributed to- the delegates before the Conference.

•(c) ,A 5 to 10 minute statement on the Human Rights situation within the Province covering the legislation, the gaps, the attitudes, the crucial problems and the urgent solutions. 300 .copies:330 in English and ISO in French.

N.E. To be ready for distribution at the Conference following the venbal presentation of the statement at 11:X a.n., December0, 1968.

We request that you ask your delegates to return the registration form to us as soon as possible and the enclosed reservation card, to the hotel.

Our closing thought for this communication is:

"Human Rights is everyone's business.' A full delegation from your group to the Conference is an excellent way to ensure the- protection of your own."

Yours truly,

THE NATIONAL CO,»TERENCE COMMITTEE.

Aloan Daigle Secretary.

: *

P*S. Although the Commission shall assist those provincial committees which• if;are not equipped to mimeograph and translate, you can understand why it• 'il would be-very grateful if:

your committee would submit its report in English and in French

your .committee would send us ^50 English and 150 French copies x 11} ready for distribution.

LIST OF REGISTERED DELEGATES AND OBSERVERS ~ HUMAN RIGHTS CONFERENCE OTTAWA '68

DELEGUES ET OBSERVATEURS A LA CONFERENCE CANADIENNE . DROITS.DE L'HOMME, OTTAWA '68 ’

NAME/NOM

if(a) Executive

ORGAN IZATIQN/ORGANISATION/

BARTLETT, DavidBATSHAW, Justice H. BEGIN,- Monique BECKER, LavyBELKIN, Myer BEYLERIAN, Haig CAS GRAIN,COHEN, Maxwell CONWAY, Harold, O.M.I.DUSSAULT, René HAYES, Saul HUMPHREY’, John HUR7ÜBISE, René JAC03S0N, Muriel KAPLANSKY, Kalmen LAIDLAW, Alexander LALIBERTE, Raymond

Canadian Nat* Commission for UNESCO Superiôr Court, Montreal Comm. Royale sur la situation de la femme Canadian Inter-Faith Conference Citizenship Branch Canadian Armenian Congress

y Défense des Droits de l'Homme, Québec McGill University Canadian Teachers1 Federation Université Laval Canadian Jewish'Congress McGill University Université de Montréal U.N. High Commissioner for Refugees International Labour Office Cooperative Union of CanadaCorporation des Instituteurs Catholiquesdu Québec

LeBLANC, Suery LUSSIER, Monique MacDONALD, Donald MACDONALD, R.St. John PRICE, Fred W. SABOURIN, Louis

SAVOIE, Alexandre J.

C*N.R. Région du St.-LaurentUniversité d'OttawaCanadian Labour CongressUniversity of TorontoDept, of National Health and WelfareCentre de Coopération Internationale Université' d'OttawaDirecteur de Programme du Flan du Nord-est du N.-B.

SCHMEISER, Douglas SCOTT* Frank R. STINSON, Arthur TARNOPOLSKY, Walter TRUEMAN, Peter

University of Sa ska trhewanMcGill UniversityAlgonquin CollegeUniversity of WindsorUnited Nations Association in Canada

Chairman/Pré si dentRapporteurDocumentation

Haniel G. Hill Pierre Brien Daniel G. Hill

3. OmbudsmanL'Ombudsman

Ch ai rman/Pré si dent - Claude Armand SheppardRapporteur - Joanne VeitDocumentation - Donald C. Rowat

k. Family and Children's RijghtsDroits de la famille et des enfants

Chairman/Pré si den tRapporteurDocumentation

5. Women’s Rights Droits de la femme

Chairman/Pré si dentRapporteurDocumentation

6. Aborigènes Rights/Droits des AborigènesChairman/Pré si dent

RapporteurDocumentation

Eric Smit Gilles Lacroix Etienne Croteau

Miss Margaret MacLellan Mme Jean Boucher Thérèse Casgrain

Rev. Adam Cuthand Walter Deiter Harold Cardinal , K. Lysyk

7. Cultural and Language Rights Droits culturels et linguistiques

Chairman/Pré si dentRapporteurDocumentation

8. Rights to Education/Droits à l ’éducationChairman/Pré aidentRapporteurDocumentation

9. Labour and Economie Rights Droits économiques et au travail

Chairman/Pré si dentRapporteurDocumentation

Neil M. Morrison Mme Monique Lussier Peter C. Findlay

M. Tréfilé BoulangerRoger Fraser Paul A. Comeau

Arthur Gibbons Frank Chafe D.E. Coupland

10. Social Welfare and Human Rights/Bien-être social et Droits de l'HommeChairman/Pré si dent - J.B. LanctôtRapporteur - W. RaceDocumentation - Aubert Queliet

%$iïX\ •:fe.

w p

NAME/NOM

ADAMSON. Miss Edith ADAMSON, George AIVAZIAN, Arajn P. ALEXANDROWICZ,. George V, AMBERG, Mrs. Anne C. AMYOTTE, Mr. Joseph ANAQUOD, Tcan ANDRAS, A.APPLEBAUM, Miss J.ARNASON, Arni S.BAETZ, Reuben C.BALES, Hon. Dalton BALLS, Mrs. B.D.BARTON, .Russell BARTON, Mr. W.H.BATSEAW, Anne

BAZAR, Mrs. B.BEATON, Mrs. James(Joyce) BERCOVTTCH, Mrs. I BERNARD, Mr. H.

BERNER, Rev. Norman A. BETCHERMAN, Mrs. Lita-Rose

BLACKBURN, Mr. G.G.

BORRIE, Robert (M.P.) BOWKER, Dean W.F.BOYCE, Wayne BOYLE, Mrs. R.J.BRIEN, Pierre BRUCE, Mr. G.F.BRUN, Brother Armand BRUTON, Shirley M. BUCKLEY, Mr. Richard BURCH, Gary BURNS, Mrs. Melba

ORGANIZATION/ORGANISATIONr A-yfi.

Canadian Friends, Service Committee YouthARP Canadian Regional CommitteeFaculty of Law, Queen's UniversityCanadian' Association of Social Workers^Metis Society of SaskatchewanCanadian Bahai CommunityCanadian Labour CongressOntario Human Rights CommissionOntario Human Rights CommissionCanadian Welfare CouncilOntario Human Rights CommissionConsumers1 Association of CanadaYouth, Company of Young CanadiansDepartment of External AffairsCanadian Friends of the Alliance Israelite UniverselleUnited Nations Association ACW Social Service Committee Pioneer WomenCanadian Friends of the Alliance Israelite UniverselleLutheran Council in CanadaWomen's Bureau, Ontario Department of LabourPair Employment Practices Branch Canada Department of LabourHOuse of Commons Alberta Human Rights Association National Council YMCA's of Canada Consumers1 Association of Canada Ontario Human Rights Commission Department of External Affairs Canadian Teachers’ Federation Anglican Church of Canada Newfoundland-Labrador Human Rights Comm* YouthMontreal YMCA

•»'. NAME/NOM OFQANIZATION/ORGANISÁTION

BUHER, Mrs. J.E. CADIEtDC, Mine* Rita CALDWELL, Mr* George

• • * • . . . Newfoundland-Labrador Human Rights Comm. ¿Direction de la Citoyenneté, Montreal! .Dept, of Forestry and~^ural Development

CALLAGHAN, F.W. CADWELL, Miss Dorothy

Ontario Human Rights Commission y Royal Commission on the, Status' of Women

CAMPBELi, D.L. Presbyterian Church in CanadaCARDINAL, Harold President, Indian Association of AlbertaCARLSON, Gary C. Saskatchewan Federation of AgricultureCARPENTER, Miss Mary Indian and Eskimo AssociationCHAFE, Frank Canadian Labour CongressCKARTRAND, Robert United Steelworkers AssociationCHAZONOFF, Mr, Ben Canadian Friends of the Alliance

Israelite UniverselleCLARiJE, Alan Canadian Citizenship CouncilCLUE, Linda Girl Guides of Canada "Youth"COHEN, Mrs. Morris Canadian Citizenship CouncilCOOK, Edwin National Council of YMCA's in CanadaCOOPER, Mrs* Mary Alliance for LifeCORBiJIL, Lionel Comité pour la Défense des Droits de l'HommeCORNISH, Louise Youth, Company of Young CanadiansCORMIER, Rev, Dr. Clement New Brunswick Human Rights CommissionCOUPAL, Kme Monique Royal Commission on the Status of WomenCOWAN, Phyllis L. Anglican Church of CanadaCROUTCH, Jack Ontario Human Rights CommissionCUMMER, F.R* Manitoba Government, Department of LabourCUNNINCSAM, G*C. R.C.M. PoliceCUTLANT, Rev. Adam Manitoba Metis Federation Inc.DAIGLE, Alban DAOUST, Gaetan

Director, Can. Commission for HumanRights Conseil Canadien de 1 »aménagement rural

deBIE, Leisbeth YouthDeLONG, Ed National Council of YMCA’s in CanadaDEVLIN, Edward W. Canadian Council for International

Cooperation (CCIC)DRUMMOND, Joseph New Brunswick Human Rights CommissionDUBOIS, Mr. P. Saskatchewan Human -Rights AssociationDUNDIN, Mrs. W.J. The Catholic Women1 s League of CanadaDUNKLEY, Reginald F. Jamaican High Commission

NAME/NQM ORGANIZATI (^/ORGANISATION'• * ¡J • ’ *

FyiRLE, Frazer G, Canadian Council of Christians and JewsEARLE, Gordon S.‘EgERLEE, Mr» T»M* EISENSTAT, Mrs. Anne E. . EPF,- Dr. Frank H.

Nova Scotia Human Rights Commission -7 i 'Ontario Human Rights Commission

Hadassah-Wizo Organization of Canada Mennonite Central Committee (Canada)

ESTEREZ, Bernard A.R.D.A. jEXNER, Mr. D.B. FALLIS, Mrs. H.K.

Department of Indian Affairs and Northern United Church of Canada-

FERGUSSON, Senator Muriel McQ.

Canadian Welfare Council

FIEGER, Mr. Peter P. Canadian Teachers1 FederationFINE, Dr. Louis Ontario Human Rights CommissionFLAHERTY, Mrs. Dorothy Can. Committee on the Status of WomenFLEMINGTON, W.T. R^gs Ombudsman for the Province of New BrunswickFORGET, George Ontario Human Rights CommissionFORSYTH, Mrs. Dorothy M. Canadian Amateur Sports Federation.FREDERICKS, Mr.- R.G. Canadian Teachers1 FederationFRENCH, H fC. Human Rights Branch, Dept, of Labour

EdmontonGARDNER, Mrs. Charles National Council of Jewish Women of CanadaGARVIN, Terry National Council of YMCA’s in CanadaGELBER, Miss Sylva M. GIBBONS, Arthur R.

Canadian Department of LabourCanadian Railway labour Executives1 Assoc.

GLADSTONE, Senator James Indian and Eskimo Association of CanadaGODMAIRE, Mrs. M. Manitoba Human Rights AssociationGOUDREAULT, Mme. D. L ’Association Feminine d’Education et d ’Action

SocialeGOUIN, Hon. L.M. The SenateGOWLAND, Rev. A.J.

GREENAWAY, Gordon

Board of Evangelism and Social Action Presbyterian Church of CanadaOntario Human Rights Commission

GREENBERG, Mrs. S. Pioneer WomenGRENIER, Bernard Bureau d’Assistance Judiciaire du Barreau

de MontréalGURAVTCH. Dr. J. Lionel New Brunswick Human Rights CommissionHAMILTON, William Canadian Federation of AgricultureHANNANT, Rev. John M. HAWKINS, G.R.S.HFINDERS, K.C.

Anglican Church, Toronto.Canadian Institute of International Affairs Human Rights Branch, Dept, of Labour, Edmonton

/

HENNESSY; Rev. F.J. HENRY, Miss Sally HEWITT, Adlynn Mi skew HILL, Dr. Daniel G. HLADY, Walter M.HOBS™, Rev. G.E.HODGES, Frederick D.

HOLMSTED, Miss Hope HUCKER, John HYNDMSN, Miss Margot HYflLOP, Leonard James

IHNATIUK, Fred IRWIN, Mrs. Lily Ann JACOBS, Miss Dorene E. JENNINGS, Mrs. R.D. JOHNSTONE, Mr. Kerry JOHNSTONE, Terry JONES, W.A.JUDSON, John W.KAGE, Dr. Joseph KASURAK, Miss Valerie KELLEEMAN, John KING, J.A.KINSELLA, Dr. Noel A. KLEIN, Mrs. Joseph LATHAM, Eva LAWS, Jamie LEREK, Mrs. Wanda LEVINE, Arthur LEVINE, Mrs. Theorade I. LINDS, Saul LORTIE, M. Leon MacGUIGAN, Dr. Mark MacINTYRE, J. Vincent NacKAY, Dr. R.A.MacKAY, Dean W.A.

NAME/NOM ' ORGAN IZATION/ORGANIS ATION

Catholic Charities Council of Cañad¿Canadian Home Economics Association |Alberta Huran Rights Association 'Ontario Human Rights CommissionCanadian Citizenship Branch, Winnipeg' pi

Saskatchewan Association on Human Rights pN.B. Association for the Advancement for

Coloured PeopleCanadian Welfare CouncilFaculty of Law, Queenfs UniversityMayors Committee on YouthDepartment of Indian Affairs and Northern

DevelopmentsCanadian Ukrainian Youth Association International Friendship Club of Canada Ontario Human Rights Commission Canadian Citizenship Council YMCA Montreal Montreal YMCAOntario Committee for Human Rights KingstonJewish Immigrant Aid Services of Canada United Nations, Windsor The Company of Young Canadians Manitoba Government, Department of Labour New Brunswick Human Rights CommissionPioneer Women’s OrganizationYoung Women1 s Christian Association of CanadaBoys Scouts of Canada ,fYouthffCanadian Friends of Alliance IsraeliteNova Scotia Human Rights CommissionHadassah-Wizo Organization of CanadaCanadian Labour CongressLa Société Royal du CanadaM.P. United Nations AssociationDepartment of Labour and M|,ngo\jcer ResourcesThe Royal Society of CanadaNova Scotia Human Rights Commission

- 7 -NAME/NOM , ORGANIZATIÛN/ORGANISATION

KacLEAN, Donald F. Canadian Institute.of Public AffairsMacLELLAN, Miss Margaret National Council,, of WomenMacLEOD, A.A. NacMILLAN, Miss Jean

Ontario Human Rights Commission United Nations Association in Canada

MacNEILL, Donald R. . MARSHALL, Brian D. -

Canadian Association for Adult Education Canadian Citizenship Branch, lancouver"

MARSHALL, Jack (M.P.) House of CommonsMARIENS, Mise Ethel Canadian Baha fi CommunityMARTIN, Douglas MAXWELL, Grant

Canadian Baha ' i Community »Canadian Catholic Conference

MAYNARD, Dr. Grace E. Royal Commission on the Status of WomenMELIKIAN, Mr. Zohrab ARE Canadian Regional CommitteeMELVILLE, John Department of Labour, VancouverMICHAEL, Mr. Darren L. Seventh-Day Adventist Church in CanadaMILLER, Mr. D.M. Department of External AffairsMILLIKIN, Miss Louise Can. Fed. of Business and Professional

¿omen's ClubsMORLING, Mary Ellen "Youth1' Girl Guides of CanadaMOSSMAN, Mr. Ron Canadian Friends Service CommitteeMUNNS, Miss Violet The Presbyterian Church in CanadaMUNROE, Hugh McARTON, Mr. Donald

Ontario Human Rights Commission

MCCLELLAND, Mr. Lloyd Elliot Lake Centre for Continuing EducationMcCORQUODALE, Mrs. S. Canadian Association of Social WelfareMcCURDY, Mr. George Fair Employment Practices Branch

Department of LabourMCDONALD, Bruce C. Faculty of Law, Queen's UniversityMcGULRE, Mr, Frank Anglican Church of CanadaMcINERNEY, Mrs. Burke The Catholic Women's League of CanadaMcRUER, Justice J.C. Ontario Law Reform CommissionNABLO, Ronald Canadian Baha'i CommunityNEALE, Paul "Youth"NELLIGAN, John F. The Canadian Bar AssociationNELSON, Mrs. George A. Canadian Home and School & Parent-Teachers

FederationNESBITT, Dr. J.M. NICHOLAS, Andrew

Agricultural Institute of Canada Observer - Nashwaksis, N.B.

NICHOLSON, L.H. NOSEWORTHY, Mr. to. J.

Boy Scouts of CanadaNewfoundland-Labrador Human Rights Comm.

O'BRIEN, J. Michael? .

OF*ICER, Miss I»OhUIGINN, LorcanO ’KEEFE, Mr. ShannonOLIVER, Joan A.ORLIKOW, David (M.P.)OWEN, AlexPANALAKS’, Mrs. Helene PENNEY, Miss Rhoda PERLEY, Mrs. Marjorie PETERSON, Mr. Norman PIVINICK, Mrs. Charlotte PL.J'TUK, Mr. H.PLOUFFE, Philippe POLLOCK, Marshall POLOWIN, Mrs. David POSLUNS, Michael PREFONTAINE, J. René PREFONTAINE, Norbert PRIEUR, Soeur Yolande

PROBERT, Mrs. R.I.

FROCTUK, Alex W.PURDEN, Caroline QUESNEL, Jean Serge

RACE, Wilfrid B. RAMBOURG, M. Michel RAMSAY, Mrs. Robert B. RANCOURT, Gérald REBIN, Mr. N.REED, Mrs. Dorothy RITCH, H.RIX, Allan

ROBB, James ROBBIE, J.M.

NAMBj/NOM

New Brunswick Human Rights Commission Jamaican Canadian Association of Ottawa Kanada Esperanto Asocio 7

Newfoundland-Labrador Human Rights Comm.Open Door Society Inc.’Jewish Labor Committee’ of Canada National Council YMCA’s of Canada International Friendship Club of Ottawa Canadian Home Economics Association New Brunswick Human Rights Commission Liaison Officer, Citizenship Branch, N.S. National Council of Jewish Women of Canada Ukrainian- Canadian CommitteeLe Conseil d’Etat des Chevaliers de Colomb Inc.Ontario Human Rights CommissionChapter 421, Ottawa Women's B ’Nai B ’RithStudent Christian MovementDirection de la Citoyenneté, OttawaBureau du Conseil PrivéAssociation des Religieuses Enseignantes

du QuébecThe Women's Auxiliary to the Ontario Medical

AssociationSaskatchewan Association on Human RightsCanadian Churchman Newspapers "Press"Conférence Etudiante des Projets Inter-

AmericainsDepartment of National Health and Welfare Université d'OttawaSaskatchewan Association on Human RightsCongrès du Travail du CanadaSaskatchewan Association on Human RightsSorophtimist Federation of the AmericasUnited Steelworkers of AmericaCanadian Service for Overseas Students and

TraineesCanadian Welfare CouncilCanadian Association of School Superintendents

and Inspectors

ORGAN rZATIQN/QRGANISATI ON

-

/ •

' NAME/NOM , ORGAN IZATIQN/ORGANISATIQN

ROEDER, Mrs. Sonja Citizenship Council of Manitoba 'f . k •.ROQUET, tone Chislaine ROUSE, Mr. Ray

Can. Delegation,to thé UNGA XXIII Session Montreal YMCA.

ROUTHIER, Benoit RUBENSTEIN, Mr. Michael

Le Soleil "Press"Jewish Labour Committee of Canada F

RUDNYCKYJ, Dr. J.B. Manitoba Human Rights AssociationRUTHERFORD, Mrs. Gladys Canadian Teachers1 FederationRYAN, Stanley United Nations Association in CanadaRYAN, Rev. William F. Canadian Catholic ConferenceRYBA, Mr. R. Jewish Labour Committee of CanadaSAVARD, Mrs. Louise D. Citizenship Branch, QuebecSCHUURMAN, Mrs.* Suzan.e: Canadian Baha'i CommunitySCHWISBERG, Mr. Cyril Canadian Friends of the Alliance

Israelite UniverselleSCIME, Mrs. Lynne

SCOTT, Robin SHANE, Bernard

The Women's Auxiliary to the Ontario Medical Association

Ontario Human Rights CommitteeInternational Ladies Garment Workers Union

SHEFRIN, Frank _ SHIFT, Mrs. Harry

Canada Department of AgricultureDistrict President, Ottawa Women's B'Nai

B'RithSIROIS, I^ngis Direction de la Citoyenneté, MontréalSISSONS, Mrs. Chas. Girl Guides of CanadaSKIPPON, Mrs. Robert J. National Chapter I.O.D.E.SMITH, Brig. John J. The Salvation ArmySOSNOWSKY, Dr. M. Ukrainian Canadian CommitteeSTEWART, T.D. STILLWELL, Miss M. STOCK, Wm. B.

Community Affairs Branch, Department of Labour, Fredericton Canadian Save the Children Fund

STEADMAN, Miss S.M. The National Council of Women of CanadaSTRUTHERS, Mr. W.W. SWAN, Mrs. A.W.D.

Department of National Health and Welfare The National Council of Women of Canada

SWAN, Miss Terri National Council of YMCA's in CanadaSZYRYNSKI, Prof. Dr. Victor Canadian Polish CongressTAYLOR, Judge Tillie TEAGER, W.A.

Saskatchewan Association on Human Rights Can. Council for International Coopération

THERIAULT, G . A . THOMAS, Alan M.

Department of labour, Halifax Canadian Association for Adult Education

THORSON, Hon. J.J. TORRANCE, Bobf,TRAVERSY, Mr. Bay

TRISCHUK, Mrs. Nellie TRUEMAN, Dr. Howard L. TUCKER, Mrs. Helen VANDERKLOET, Ed VANDEZANDE, Geraid VEIT, Joanne B.VENNAT, Manon (Mrs.) WADE, Mr. Wm.WALKER* Hev. Gordon A., WANCZYCKI, Mr. J.K. WEDDERBURN, H.A.J.

WILLIAMS, Mrs. ~H.G. WOLFE, Mrs. Aaron B. WOLFE, Mrs. I.WRIGHT, Blenus YOUNG, Mr. E.YUZYK, Hon. P.ZOELLER, Mrs. Austin S.

' NAME/NQM

International Commission of Jurists National Council of YMCA,s IN CANADA

JORGANIZATION/QRGANISATI ON

Fair Employment Practices Branch Canada Department of LabourUkrainian Women’s Association of CanadaCanadian Hunger FoundationOntario Committee on Human RightsChristian Labour Association of CanadaCJL FoundationRapporteur for Ombudsman Seminar Company of Young Canadians Newfoundland-Labrador Human Rights Comm. Baptist Federation of Canada

/Canada Department of Labour *

Nova Scotia Association for Advancement of Coloured People

Voice of WomenCanadian Jewish CongressChapter *+21, Ottawa Women’s B^Nai B ’RithDepartment of the Attorney-General, TorontoSaskatchewan Human Rights AssociationUkrainian Canadian CommitteeFederated Women’s Institutes of Canada

• • /.

TO: â :

LIST OF REGISTERED DELEGATES, HUMAN RIGHTS CONFERENCE » 68r

DELEGUES A LA CONFERENCE CANADIENNE PROTIDE- L 1 HOMME, ,1968

. . . •

NAME/NQM

ADOLPH, Victor ALEXANDER, B.C.

ALIN, Paul-Etoile ANDRAS, Robert K. (M.P.) ARMSTRONG, Al laine Mary BARRON, Cecile BEEBE, Howard BELLEAN, Fred Joseph BERIAULT, Roland BLED, Yves BORINS, Stephen

BOUCHER, toe Jean BOULANGER, Trefflé BOYCE, Mrs. Wayne BRETON, Yves CALDER, Lord Ritchie CAMPBELL, Rev. Colin CAMPBELL, Jodi CARRIERE, Paul E. CHARLIE, Bob F.CHARLIE, Mrs. Rose CHODOS, Linda COMEAÜ, P.A.CON, Ronald J*.CORNER, Wayne CORNISH, D.J.COUPLAND, D.E.CRAME, Ernest CROTEAU, Etienne CROWLEY, Jean M.DANIELS, Stanley

ORGANIZATION/ORGANISATION

North American Indian BrotherhoodRegional Liaison Officer, Citizenship Branch Sudbury ^La Commission desecoles catholique de MontrealHouse of CondonsAlma Mater Society, YouthFraternité, Haileybury, OntarioIndian Association of AlbertaGarden River ReserveMinistère de i 1 Education -“Ontario ”Dean of Men, Ottawa UniversityRoyal Commission Inquiry into Civil Rights Toronto ^ -Rapporteur for Seminar No. 5ACELF, QuébecNational Council of YMCA's, Toronto Direction de la Citoyenneté, Ottawa Edinburgh, Guest Speaker N.S. Human Rights Federation UNESCO South -Grenville High School Chambre de Commerce du districte de.Montréal National Indian Brotherhood of Canada B.C. Homemakers Association St. Thomas High School, UNESCO Documentation for Seminar No. 8 Citizenship Branch, Edmonton Student Christian Movement, Youth.Citizenship Branch, Newfoundland Canadian labour Congress Indian Association of Alberta Seminar No. 4B.C. Commission for Human Rights Canadian Metis Society

GOLD, Ian F•HAAS, R.HAIDASZ, Dr. Stanley (M.P.)HALL, Ranjit S.HARRIS, Peggy HARRIS,- Stephen HARRISON, Mark HERMAN, Miss Cleta HEWITT-WHITE, James HILL, Mrs. Daniel G.HORWITZ, J.C.IMMARIGEON, Henriette IVERSON, Steve JANES, David G.KASZUBA, Jan KATZ, Joseph (Dr.)KHWEDY, M.S.P.

:JL<ELniK, William KERELIUK, Adele (Wife of William) KRASUSKI, Baltozar LACROIX, Gilles

SCM,'Youth Foto Canada^ - House of Commons Citizenship Branch, Ottawa SCM - YouthCanadian Union of Students - Youth Toronto StarB.C. Commission for Human RightsCanadian Union of Students - YouthOntario Human Rights CommissionCanadian Jewish CongressLibrary of Parliament, Research BranchCompany of Youxg Canadians

»

Newfoundland Federation of labour Canadian-Polish Survivors of Nazi Camps B.C. Cormnissionfor International Year for H.R Student Christian Movement - Youth

Ukrainian Self Reliance League Ukrainian Self Reliance League Canadian-Polish Survivors of Nazi Camps Institut Vanier de la fhmille

... .i::r‘rff

HAR&JOWIROGO, Marbangun

BAFFIN, Bruce% ** J,

LANCTOT, J.B.LANGAN. Walter LANGE, Lola M. •LeMAY, Paul A,LESLIE, Richard • LITTMAN, Sol I.• LUSSIER, Mr. Charles LYSYK,.Professor Ken. MacDONALD, Kathy MacFARLANE, Dolores MacKAY, John MacKENZIE, Rev. John A. MacRAE, Mrs. Paul MAITLAND, Mrs. J.I. MANCHEE, Ellen McArLEYV Scott McEWEN, E.R.MICHAEL, Simonie MILLIGAN, John S. MILLIGAN, R.F.MONTURE, Ethel Brant MORRISON, Neil NARANNI, Phoebe NEVILLE, F.J.

NOLAN, Stanley OPEKOKEW, Delia ORLIKOW, Mrs. David OSTAPCHUK, Ehiily OUELLET, Aubert PANCHUK, Gordon R.B. PAUL, Chief Philip PETERS, Omar PHARAND, Donat PINE, Chief Richard POIRIER, Bernard RATUSHNY, L.D. (Mrs.)

. . . . P W■ P *

- 3 -Uhlte d . Na ti on s Se cre taria t, ttejwiJidrk ~ jBfeMjE

" ‘ : . • .■

..Chairman for Seminar No.Jl-0 - ,r...-.v. • . •

Metis Society of .Saskatchewan v

Lisgar Collegiate - UNESCO - youth m

.1,Alberta Human Rights Association . . j Conseil du Travail, Shawinigan^Grand^Mère ; Negro Citizenship Association Anti-Defamation League of BfNai B'Rith Assistant Under-Secretary of' Estate University of B.C.UNESCO, South Grenville Alberta Human Rights Association • United-Church of CanadaRichdale College Institute for Indian StudiesCanadian Metis SocietyUnited Nations Association in CanadaCanadian Union of Students - YouthDepartment of the Attorney General, TorontoIndian-Eskimo Association of CanadaIndian-Eskimo AssociationB.C. Commission on Human RightsHumanist Society

Chairman of Seminar No. 7Indian-Eskimo AssociationDepartment of Indian Affairs and Northern DevelopmentGarden River ReserveNational Indian Brotherhood of Canada Jewish Labour Committee of Canada B.C. Commission for Human Rights Documentation for Seminar No. 10 Ukrainian Canadiaii Veterans Association Indian-Eskimo Association of Canada Indian-Eskimo Association Chairman for Seminar No/?—Garden River ReserveSociété Nationale des AcadiensPrivy Council Office, Ottawa

...AV' •# i I 1ä ' !