Embed Size (px)
Citation preview
Universidad de Buenos AiresFacultad de .Cíencras Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
Caminos, la vialidaden la Argentina,
desarrollo del sistemade caminos carreteros
Ferrari, Ludovico A.
1936
Cita APA:Ferrari, L. (1936). Caminos, la vialidad en la Argentina, desarrollo de caminos carreteros.Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios".Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/0156
OA.MIIOSl' b
LA VULID.Ab :11 :tfA AltGntllfDAI ,
nmSARROtíLODilL S IS'!ilU. DI OAUDOI CAR~~~I\'8n08J ! .. 1 " r
~nE51.'!.DA A. T.tAr r f
POI
L u DO V 1 e e A. 'IR a A NI1
191 6
CA.MINOS
'LA VIA1,IDAT) IUI LA ~1G~If-_t-mAq •
DlBAR'ROT.¡LO DII. SIn'~MA ir~ Oi\l11NOH CARIt~1H08• • , r
CAPITULO ,l••
1.- sls'ema8 4ePQv!atlnt901ón. ,.11.- 008t08 4e conutruoolon.oonoervaoloq y trauporte.
111.- '8Ouo.." qae 1AfltIYen en la eleoolón 4el tl:r;. 4e pavimento.
CÁ'P.l~Ul.o ,11..
00fl81f1eraolonea Seográtloae e historio.} Bueroa de los ca-~08 en la aepáblloa Ar~ont~t ,
a) 1)1:(10111tad00 \110 de.t'lYBf1 dol aap9uto pjeogrnflao de nuestrop.Lal .. ."
b) 111 oam1l10& tru,ves d9 mlcetl'BR dlffil'-"niea epooae hletorl.OUt
.) 141 oatClno el la 601.0.114&4•
.OAPl~ULO 111
1•• A.alón gllDeraatly& en uterla 4e oaminos has1i& la sMoión4. 1ti LeI Ifaolonal 4. Vln11dad.
11•• Aeolón 4. gobierno. prov1nol~lall ,. ~u.nltllpnlea.
CMrruJó) l!111 probleca d,. 1u vla1.14a4 Mtoe de la aunolóu 40 la. x,.,Jlraoloaal 4e Vlalldad ., loe anteo84ootGt't do la mlun:a.
OAPl!UW V
~1.1. de lu. 1.01 ltaclor:ml do Vlullcl.ad (NCZll.656) .al Dl¡teoo16n ltaoloaal d8Vlal1dad.-~'1Iltetrm1de oM1noa naolo
·naloa.-Atuda 'edoral.bAO} Pondo naoloual d0 vlall~a4.
T¡tazado d,(t loo oam1noe .. lnv81*slón Aa loa fondos.Oent'tJ'a.11dadee.
C.ÁPITULO V.I••
X.- InfOrma01Ó!}. *$1;ad!Btloa. /11.- Blbllografla.
--...---0....·····
CA':t'tl'1LO 1
I ••SIST~,MAt-l nm ~AVllnfN1!AOIO!fJ .'rlerJia.rlpl0.maoadaa: (hl
...110. 7 bltwcln08.) .ñoftlgón( armado,. s1n fUlmar} t
..ta1t••~anl'o••~d.t••-
La oOftstruoolón 4e Wl oumtDo o~n$lst ••
• 1~pl"'1l'•••u la 1I041tlaaolón 40 v.n~ tl'lper.r.'lot, 4e te
.. eno cedl:f.\D'. la G~.\1\101·#n de 188 obras tl.OOesBr_tt.epa
ra baoerlo 'tttalls1tab18 d:arante atw..lqu.le.. épooa del aiJo.
'al•• obrupuoden 41,.14.11'08 en doe ta
G •• PJ'1nolpalelu 8.tO eb.obras bñalooo 11 obras de pavt..
1181:1,..·lón 4. la ot-.lla1a.
:~ntk1. lak, priteS.'fas be C\1antan las al
..'ulUae.puontee.terraplanes , d.eomontes 'teu una pa
la'bra.la prepartiolón 491 terreno para haoorlo apto pa
~a el paylmen'o qae S8 lU. ~o oolooar postoriormente.
So ouunto fA lao obras de pavle:antaolón
a.e 1& oal.a4a.p14e48n.preaout~s. dos cusos: a) ol1ando la
oal.ada e.\' fOrmad,o. 1'01· los mismos D.~t0rlw.Qs ~U. cona
'ul'''1en el t8rren~;' ~;atg,l!Ql(tierra o rooa) 1'. QU oate ca
•• lu ~k~.a oonsiste ora. darle ..... &6e 1uu~~ren.o l~ j;orrr.a.
4.o11.8.~dl08 de desagüe,eto.para tM~erlo útil ul t«t~_
sito; 'i) ouand,O 1::.", utllaaQ,a. ea uonot.ru.ve con 'fatí.lrl~lee
, I~ -2-
e x.tr .,,(100 al tGl:"ri'1r.10 natural.ooleO arena,pledra.arol1la,&rlqal
1;ráa~era••'(J.V..oe a lar a oontlnuao16ft.lau cnráoterle
tloaa ., o.q.u~~nlooQla8 ele 1&8 dls'tl1'1tas formau tG pavlreontu-
a) Q.!!!\.nos ~e .t.11f1lr,.. 1,00 ot.\ml1l00 llt)\~os do tle:rra pIlt)den
ser.,a 40 tiorra natural.Na Ae 'lerra lt8~ort\dt'~.·rloa .prln:9rov.
~U. bon loo o~r.lno. ~dlc8ntarl0.t.o oonetrayen dundo 'slmple
"l1ta una fOt'ltQ oonvex.a al tOl'reno.do motlo ~~\1.. Q ens ooetoooe
se formen loo dOBagi.. para el rápldO 4.811B~lonto del (~a
de lluvla.lltu,\ oaLdaolateral•• deben .... ft1 pJ.'onutloladi.t.ll pa
ta evlt¡u- que 8e formen OBal40 0 e en las buellas do3~.d.,.w por
108 Y.h(0111oe.do m040 ;}ue .atoo Oure1n08 no son fC.\1I' aptos pa
ra el trátloo cie automoYlleo :1 oaclon•••l'8JlO 8011 de todas n".a
ueraa.loe más t'o11es de realizar 7 loe qae lnoumon monos
OOI)'to 40 oon¡;tl1loo1ÓO.¡'stoe oamlnoB solo puoelen utl11sursa
.fi~ lU8~e. 4. trátloo pooo lntenso.pu.•• oolopermltan unoa
fl)O a 000 ••htoulo8 POI.' dLa.
Loe oaminoe de tierra mé~~r~~ oonsle
1Hul en un prooeso d. equ.l11brl0 de lao 8ubetunolus bánloU8
4e lu Qompoplo1~)n de Wl oun:lno (1. tierra,es deo11" do 18. pro
porolón que 4ebo 'onol' el terl'ODO en 6ro1118 ';í aronf:~.¡~ este
.1eo'. .e agregan -: ta1-eu olemento. o •• rel1ent~, el terreno
a atara). oon 'lerl'a q•• 108 oontenga en 1&(1, p..oporolodes tt9-
~.t08 8nmlnoe sou do lUla mayor lltl11o.04
, duración P0I'\4119 en ellos no oe forman Gon tatlt~faullld&4
las ho.Bllas 1 ,adamlu,por;t\le las 11uvluB 110 4esl1sun con rca-.
'O~ 11~.r••a a loe o08t,~oe , no 8e flitrun ablMlld~dO el te-
b) :~,""n:+no••• E\;ela•• su~s-l,lo la •••ola de 'UeBa y
oaa'.. rodado. QUO proylenen de las plQf&8 ,. rLoe.aluvio
llea.eto.Con "'e _1;.r~t~~.tJrQIO~Ooon u0111& o ftbstaa.
ola. 061*... pal'8 qae .e OOnglo..:re ~·n más 1&01110.&4
ba~o el ro4111o oomp••sor,so torun 'bCíWtt~rdi. bu.onOQ caminos
\{Ue 1"\ 81..."on para DO'portar un nd.nje 8l1p.rlor en tr:.\loho al
qwaa bem08 adl\l41oado a los orJ¡,lCln08 4. tl.rz-&.
La ,J.ltlo111ta' oon q\l... trop"••" en al
~ part.. ,.ala oonfltruool&n Ae 8.t·08 eacLRoe qu.e ••:
Uaaaa tarc~·l.a OU.1no5 4. 1%'61'&••& la 8.0U•• 4. aaterial
4& plea••,oomo Q.oat~. en el nor'. 40 nuoa'ras p~88¡,.r•
•n o'raa ~.«1on.1 (01)0 1&8 pata¡óUlou .euro toA.. 10 00:8-
' ..arlo, O$t...'erial e. \N1 tlbun4anto tiU•.POdrb oonutJ\\l»i
oe Qon 'l,aM oosto {ot1tto.u.rta fJon.14.ra~bl. oWltlt1ad' ,. Ot.\-
netero.
ol 0M.a.,4e. le0a.!!!!.- Do. 'tlpos •• _o~... aebemoll 4••'1"
ourt4tl b14rául1oo ., el ,...ltwelno8o.al primero eonslet~ 9ft
t.lna 03p301e 4. g¡-flYa en la CWl.l ee ha 8\1stltttla,o el canto
rodwlo POI:' la ple-t1ra trlt:u.ra4a ,. su. .s$...b111404 , duroolón
dopondo.lnd\ldnbldOn.t••,o l.f¡. 'r6.bal~n o tlAl&~ muta. ele 188
PaJ:t!Otll.a8t\.• plf3dl'Q 3' de le. 4e'bU propiedad 4~ cementaclón
.~u.. tlltne 01 -'Olft ..iopl.4.~••
m.,_ pt\ys.-t.tto •• _~a 004~ 61 01-
l1ndr~1o,oon objeto 4$ obteAor una oetruotura .má& oo.paota;
4el \leo .el 8gla& .8 derlYa su Ga11f.l0aolÓn de hl(i"ráulleo.
lut. 81,.t•• u..p&vl_nt'f.~oló8«(¡(le (l.eb.
» ,
eu no~r. al 4. eu orondor.el !ngenleró Mao A4..) .~a muroonYQnl~t~ 1 de gen&rosoa rOQal'~os Aa.,. ijae llegó 81
autoaTll.'!uo.a1 'adiulrlr 'ua ráplcl.o 1mp1l1ao,ba Plleat. al
hoeb~. en la nooe81daA de mo41tloar 1 cu~orar ~ ·máe lo.
oasino,. 48 ._1\..ne ~t n&oló el DG4tVO .1et... 4. "..o...
da& bltu1noco't.mlte De tbtlene l1gaA40 1aepar'(nlu l..
p18(lJ:'o. con p.'róle. o '-"l'o4\\Ot'08 4. la 4e.t'1aolÓft4el m18.
mO,df.1"•• o bet\U188 tUl'valea.o bl.en .1qal\r.....I.'.el ase 4. pavi.ut•• es rt'Q,01l0 _e prttotloa , nn 008tO 4. OOD
••r••oió. rol~tlY~8nt. 8Con&.loo.
4) OMIA,. 4. 110"&&'n•• 'taebl.en ••toccar:1noe p\\eden s••
beoh•• de loa modoBlen hor.L~6n ~ln 8rma~ , horclsón &rma
40. ·i~u.tlend.8. por hcra:lg'Ón "la ormar 1& ..aola.ell prepoS1
ó10ne. a4eolUMiau.dG arona.J11$dra.<uIPnto por'lena! , 8SUa •
que uta&. Yétl end:uea14a forea una lr.ua Qompaa'a , tr$S18tent..
~. lley& t~bl.n .1 úo&ere do cQuore\o.
'~l ospesor <1$ @sto.c~1no. ae 4,ote:ea1
na tGUlan40 .U cUOln'a lQ. QalltlaA, , ....la'.nola .d·.l torx-eno
Jlatw:'~l eAf.Jl &u.~1 80 a.n4t~"en*d' (JeItO 01 trático do
••htouloa al 01161 estará gO·lJ:et140 ., el MOho 4e 1.& oalmw1l\1
.eRdn ello.puede y{u~l~ en're 16 1 21 o$ntl~8tr08.
:~tit••1st.o_ (le oaminofl ts.eno sue ""ata..
3&8 peto tumblm1 8\l~ se:rloa 1tloouYonlf1nto•• ~lntX'. lao prt..
~arQg Gorrwapoud& mouolGAar al ~o4uo140 T~lor del ooeti
elenttl d~ tX"aGolón ,de 108 .,eb{oalos.qu.e .~ ltOOor que 81 ;,tU.
00 nespon4e a 10f' pay1mel1tolt 4e' ctlul.or9-to ut'ltloo.granS;to.
eto. ,.~4.má8.8n sup~rtlo1e lmpormeabl••h181'nlo~ 1 pOGO ~e.
be.lad11.. ,10 caal lo hi\OG ideal paru pon;il Jnl t etl eleva4a8.
~n Ouwlto a lOG lnuonvenlanteo,el prlDol
.Pa1 (0):uJ11)1;_ 8U la dJ.tlGllltad (Ion ";lile se troplesa para lmpe
0.11" la tor~16'1 4e Irletae ~tl8 Sé pro~luo.11 o1lal140 el mate•
• 1.1 u. dllata.por ••0 8B ln41epeuaabl. eu oonetruoo16n en
QlJ0010U8. ':rüA8Yel'se.1.. 8ep·arn~08 pOI' ~\Ultas 014_t10&.,...
1t$.n401as eon ¡ealJ:u ele alembl"8 ~. lu:pldaa. la formaoión 0..
srl.tu. :~8te 81.t81:& es .1 qu,e se ha 1l~DJ40 4. horu:lg6n.
~40 , •• 4...~o~ rGBult040 qu.. el que aoobtonl\rt_ el
•• Q\\.ltJlera ."itur 1&0 «rl.'" oon un 8apeeor • lran4e.
!8t08 oaelnoG tlenen la yenta3a de 80por
\u._&': ••t~ oonstr.tt08 sobre terreao tlnee,un trárlao 4.
alJt.4edor .le SS.OCO ••htoüOIJ Alar los sln reeantlre. uq-or
frJJAte .. , eu oalda.4o 8. ral.l:aoe a oa~blw.- '1 reparar las ·fJ'M
jaa do uulón de sus 10s·as.
el e..l1l08 de QtitaltO..- 1l1 aatalto 8" .·tmftt mt~.ola 6emlscSl14a
o sóll4a.pe~a~o.a,d. h14root¡.·¡-\na.ro8.P1lede .er natural, eo
e•• oaso 8e ., k~lla un '&.al&lentos 160118'trea f-rl'lnlda4 •
3.nmt1••••'Q.) " en Jlooae lmprelDadaa (san Valont1no), ,
~'ltlo1.1. qu.e •• obtiene eeeo sabpl-od:llo1;o· 4e1 potróloo.
11 puW'l=en'o de asfalto oono'" 4tl ti08
ou.pas bÁ810asIla hlfel·lor lladAa ~bJAd.r~.lnterm.dlnrla
~ntr8 l~ oapa aefáltloa I 01 aOlltrapleo•••" GO~pae6ta de
P9dr.~11••ar~na 1 oamun\o &ufáltlco 1 Bl~Ye pera evitar
\tU•.~ oublort·. aaftÚtlou.bajo 1& aoolóll del trátlo0.o8
eaGG~~a o ~.part6 dea18U61monto sobre la fQndaol6n fO~~l.
do baohee , onduluolon98;la otra oupa.o Boa 16 ~uperlor,
'em.li.l&t\ llamaAa wOllblorta. u,stú'ltlo.Q'" testá oon:pi1t'uata de .rena l
atHn:¡lal do ...ll~RO on're 108 l'nto1"8tleloe de lti.8 partícu.las
4. aréfta.qt.l6 j)u,ede ••r 00""0 portlan4 o PO'lT$ (t.9 1*0090 1 oe4
••nto &.t&~tloo. ,;stoe utal'Mo8.Qae son loe (1. tipo ·'uba
ao'" ea aonet.sn:qeD. 8011re hOrlalgón.1I:8oéJlam h14rt&.ulloo.eto.
Bl oonorato aef'l\loo está toreado po~
l).tlr.~110.artma.aa'.rl",4& rellOl1o , oomento &&lál:t100.
~.,. oOtlorGto S. o'on.atr.,. 81n o~~pa81ntt9rcfl4188.dl.rf:'o'amen,tJ
eo)~. fQn4üOlón da ho~~lgóntmao!~oc.«ray&••to.
f) ~m!!.}\.ilr·:,~!\ltO••~~8tO. p&vl.mentoe 88 ooustt"\lIGD."n. ge
neral.de la cll'll.nte It.&ne:tal Be fora:aun oon\rtlpleo.goaeral
mon'••8 hore1gÓlt.de 12 o+3utlmatros do esptt8(')JI,sobr. 'at. se
ag:t.ga un.a .epa de arena,d. grldlo gn..IIO.6 ee 00100& eobre
tUJA loa a4QQu1aes do p.Lodl'a gan!tlaa (de SO por 12 oen.'1 ..
• ~'ro. Gon una altura de 16 oontl~~~ros).
La.) ~Mtus .81101100'4(1 arel1fl,etiolVo 1.0e,
alfil•• 40ndo las. a,pas ptldau ~r..trurlQ' en Olq'O (J~ao la.s
lunt"~ae deben ser llonada. oon atit&1'o h~i::"ta tres contlm~l
uroe de ·pro'fund144l4.
1) Ss...J.p-!!. FUO .~~~!:!!.. -'0 O't1t4uto t\ 1'00 pa,vllCGntot~ de lliJ.dara
OQBstau. de un OQI'l.'tJAu.p l s o lmpormeablé de borttllfÓn do oemonto
-portla4 do un OU.9G80~ do U oent !r.oatrou •\1!lU. uQPEl lnten:ed lu
4. mort$ro (1e 09pnto portlt;.~.u.ü 4a (c~J\1.1Q oent (ltat:ro le espeso
,.»o~i1'lmo.taragoado a~robo de 16 oentímetros d8~r~o
por & a.e oooho , 10 {\e 31to.
IgW 3\lntuo. 'iue tl(~n~n & ml1{n:otroa de
tUl.ho.,s. lllJlUUl een =ort(~ro d-.J o8!r.:snto portl~ttui hu.•ta tt"eo
oeutl~\roa Aa profund1dud.
;:t0'01'. la ~4.r. u. aplloa aattltlto puo.
en ¡jalltUlt;e"S6 4tJ8pa.r;ri).a. nro~ tsaa , .. ollau.. 001) u
lOa lUo 11.1ano.!le"i. trattuzlonto. \I\IG Aa 'CUU\ apa.rlenola 4•
• 1 alto .vital.:+. })(Jne,¡-aolóa do la humedad, la aoo16o 4.
los ngua'G. mioroblano••
~l l11gan.letro ?oofl0l10 StMlf1h•• ae l'U
ttur.f.Ul1H) • .en un art;!o1l10 publlqaAo *obre JA. 1k\1;4trla,t:l.lIlgaa loa
alguient.. ooutos.
Obras, de l.Qf:ra.8t71loturí1~.por kilómetro ,. o~!c1ao
en ea.1184&\. con eele c~tro.4e í~uuhot
3n lloova• .,•••• lit , ••• ~ $.••000.00
,bh1' rQglón Ondal&da~•• , J1 9.000,00
l~n mon1;ai1a. ,............ t~l'.000tOO
:~n entOt¡ "tilOrol @Q lnull11eA ObJ1a8
de art.(~oantar111a..pu~n'e8.Qto. s.~rQ 4r~O'08) , 81G~pr.
\jUre ll.a.n. do GaoaGü l!cport~nala.
'Loapu~)nt.8 O~J~r.tt)roo.". lnfor..·
~t~cló~ 4~1 e 10~••GO "tu:~tX"UI$npr.f':rontto~J1'.4. b.ormlg6n
urmado ~ 4. ~ooro.au 00&'0 por ~t~o l1a.~1.4$p&n4& de ~.
roaa8 olr'utl.t~lnc1a8.$lGn40 1&8 pr1nolJal••f~Oho 4. la 8al.
as4a.a1\vf\ 491 !¡:GentGtolt~U$ de def(fnea '1 .'nooas$&lorlto del
rto.a'c.~~n ooM.1010,Q,:lll me41a~.Wl puonte 4e estu Mt."t•.lela.
oon o::llenda de solot9troe l. ttuoho 0118:8ta 3Ued.&t\oJt ti.•
\ 1.~)()().OO el me'ro llnf.Uit1 de l~••
-8-
()ur~1.. de t1uperest:rllotU.:tl1U
~n Ga:rt1noe de 'tlerra,el aboveda ..
!Clanto 4. ld Qulauda een Galletas a tl&DOB lad••,O\\.eta (l.
0.10 a 0.46 Q(utt",VOII po;t tr.~ttro llnsa). do gÜomw.o.
:·¡n lOBde tlerrf,4. tt.~(tJ'~4(:~ 7 de 1'1
ps.o.Olltlnt\.Q 6. 41$,orlQ do lQ~ =b'~lrl¡~le. 'ic COO?:truoclón Ofn
on de ~. ("b~G4Il.l~i!ort~. do 0.60 a 2.00 p••ee por a'ro ow
draAo.~~Il lct ·iJ~-:t1:\O$ e.e M:t~.'3c.!~= oonín o
hldr~lQG.fJl ~(let(l ~.i\\"'ts.; 4.z-· ~ ".00 " ~ 6.00 el !!:e\ro ou •
4ra41.0.6&~:r,ÚD la d.lntrlllo1a 4-. dondo' h$~t' :111.8t1"$01' el aterlfiJ
gu loa d. r:.t\t'Ul.dM 'blt\lJC1n08o,v~j
antr3 ~ 5 tOO 1l $ ,.Ott ~t re.ttt¡tu Otlud't"11.·do.
tor. peylmentoiJ 4$ honalgén ~c
011eG"an. '1$ , '.00 Ot , ~,,1.00 ~l rt~tro OUO-dl*$4o :t 1ae OaJ'p8t~
üafUtl·,·t.s s~'t'orz b1\~. tJ.rmc,clo , $, lO p~~~. ror ftotl'oOUt\dl
40.
me l~. e~plt~l ,eaeral loa pr~olot
eoa.loa t~ lOa! aet~);.lt~¡j.4C' ••ll(:;TSJ:¡en.to8 4e ooner,,,to ut'l\loo t
ú40~u1DAdO$ 6,. gt'anlte :¡ "otr.tó¡d.•r~."en d(f , 15.00 .. 11.00
1'.00 7 )Jl.OO porlO. po::.w ~~tr,'o mu.!dr·f~t1n l'll)rrp~l)t lYt.1l!Gnte.
t,. 1nt.n814a4 , 'f;l'ltfloole oi\4A O~
alJ10 .}¡ J.a ·!U8 d..,tf'rt~á 01 OOBtc de on Getl1S6rY601óll.
MP.t~l puad!! Ya't'l~.r P;f.\.~~~t~. ".untf.n.O~ 4tt
so18 motro8 de ·..tnOO.o.G.Qtre ,:~ lSO.OO ., .~ 1.500,00 pOr kll6m.
tro ., ))or lJ¡,ílo. Ull 'U;e'fillo 1rtt"nAD obl1(:a a .oetb6~. ".pt:t.ra ~
oloneu que P\1i:'Hlen _'...va.l' COt.l);.~J.41!rr\1>1.:~menttl ~~l.a olfrae•
.A(tlJ,tU.oa '':.010. liol~(.1n\l. 80 "eflE
•
r:~n u O~~1nOB 8111 'l'~\'~:wlontoe \)lt_1o.01lO8,,,,0 a•••\08 00a-'
\arLapuYu. IU OOu.ller'fU01ÓR.Ontre t 400.00 '1 .~¡ 1.200.00 por
kilómetro' '1 i,or '.ÁilO of:lloa1án401etltl anoho 4. sela cetros.
mn ou~\ntD ~ 108 oaa:lnoa 4(, \1'1)0 sa.p"
ti or.b.orr.el~ón.•grUftlto.()'o, eu IUllltenl.1aoto en buOnu,8 oend1-
olonei) o"l~llWft I¿Áttrtoe oomprand.1408 ent¡:. las oltre8 4.
150.00 1 aoo.oo por kilómetro '1 POI' ~í\O.•
Pwa.... &.llora al 008\0 del transporte.
liD este pun1;o.el IGR. Bas'a.Mll'. 8'~-:!\\len venil10s 618111&1140
par~ .teo'"áJ' estoe 01110a1•••4108t "M"I 41flol1 •. ',amblon••s
t 13ar•p~ru. ast·"dlGB 90604m1008 4.$ oar"'t." ,oner-al.v~ilo.... '
x~~~~rluo8 'elooato 4el transporte.se '8t.d1&,0 se trata 4.
aeth'rmlrJ;,l.J'. aft éatOtl oaeo••el oosto de la r9t411~uolón de lUla
ton$1~d~.&11óms\ro.o.aea el 008tO del '~uoaporte da unu to
uel':JIda sol)~e el o~4It1uo u \lO kl1óttetro 4& dlet¡.uu,ls..
Lu dlvoJrolia& de olrctUltJtí4101as en .,~\l.
)De 419tluitos uafJ.1'10B üe W1 Gualno l'e~11sM su trun.part••,
tU;iO()t'J, v~~rlalr BtlUftdRf)nte lOG ooetos W11tu.rloo de (tsta. opera
cLonee. Par~ tl'~ 14ea.,4atemol.ü Pé.~r de ello loe 81«ulon
tes 00S\08 modl08.
eOlito de la, ton~1(~dtl.kl1&lCet:to sobre .~\¡1aa.4b det
~l.rra t. 0,26
lIao?:~.~. 1>ltam1noeo•• .,.............. u 0,00
Horm1R&n ~tdo ••• *•••••••••• *••••• R 0,1'
Otltil1do 1u lCj)ort.~ola 4.01 "1"&'100 ee
rtU3 p;r~,..n(l. , se oon¡:¡tr.,-. lU\ pU1flmento de tipo naperloz-. la
8oonom!a '.j\te 8. obtiene en .ste 1'0&'181&6 -gae'oo de tr~JftSpos-t8-
-lO.
oompGn~ por 01 9&1o.ampll.~oute••l ~or oosto 4e OODa •
traoolón 401 PQvlmento.
lII.-?40!(Fr:lR .tffi Ifl~IJ1Y~~R tm !tA SLOOOIon D3L rI1.10 M
PAVntdn!O
La éleoolón de un tip. 4. paYlmgnt. 4e
t:·ende d.e m\l1 álverotile olr01lQ1lttlllClae.HAI ~1.8 'ene.. ea ouen
'-,tiln ••ba;l·go.do~ tMtor•• prlnolpu.la••a ss,bul"t la lA'_ eldu4 , G"llda4 d.l tr'&1'l" 1 las o01141010n.8 ru~~tara1.s del
t.n.ft••S~aeo. ~tll. 88 deba oonstRU \Ul oam1no pnra 'rá
flao 40 Yehtoaloe G.7 petta408.80br:. un 'err••o n_do '1
blando.~1 e .1.,lt~.1niU4üb'lellml'. ,el paYl116nto ,. horclgón
w:a:a4•• a.W:l,~a. la 4'i4opolón de eute 'lpo 48 obra no 'Ité jau
'111oud. po.1Q lnteu814ü4 o f~eou.nola 4e1 tr~l.o.
O'ra olroUJ18tUAQla ~.. pud. P"OlfUI.ttar•
•••~~O~~ 4e las ,e.nl0Q8 , eoonómloaa ..ncloA~4~•••a 1$.
:~". dulYQll 4e .'1'08 órden•••pol!tl00t.lll'~.t'Qrt.'loo•
eto•• í~ue pueden obllllrat' $. a,putarae &0 1f¡a. J'~.OG.fJ eoonÓlll
O~\ e , ex1Blr 1" udOpolón 40 UD paYlmentio 4.8 tipe 8'1·por1__ •
en r~81on.a 4••soaso trQtloo.
m. al)W! ~por'GI1t.tt)n"r preeen'. el
m"ráot.r .voltl'lvo d. loe cu.uelrlo••Ua Qt~1n.o ~ts._ pu.eAe
t1"tAl:t.:t•• , oOlletrtllre8 aa8de 81 'p~lnolplo hws'ü 81 'Ln.000:0 Gil edlflo1o o Ul1 IConw-.nto. i.{\\. tionen BU ftn. en Btmls.e.Bino f'á•• ~l.b. irso 1)'ol.t~o.n\)o.ma30r:~tndo8 lfu,ee.ltl.
~I<: • aDi,O.ee••l ~Qlanto 1 las ne.e.lid" 40 la8 SOMS ,.
paeblos ~~. slrve.ouvo rltCG dobo oonservar.
Efeotllnl' grQA(le8 OlUfal oamlnertUI en
1\J4if.8 doG40· .1 t¡"'100 ,. lae oou4101oo•• '8"14& ••u pooo
lmpor:.. t;.t....1gnlflOid"{. GIl. 8602'lf.101. , \Ut.& .'.'00100; .~
aran4•• pat'a ao. r••alt..... ~o1lJ.tlvu&en'. pebre.lo '~\le4arta
oompensu4a la ' ..e.' .on loa bo".110108 {J..e 4e ena, 88 'orl-
OO~f~I1l~!-tAOIO!fr~~~ G:30Qt1A'ICA,6 J BIB!ORIO~\S .iC1J}lOA. 1111
lJOB OA1II.lf00 tlR LA. R.A!tQI~JTmÁ
a) Dltloultwl.. q.... 4.e..1Yan del aepeo'o g••p~tloo de
au ••t:ro pat••b)ml oa.boa t~8Y.8 4t1 Dueetru 411e,.ent•• éPOoae
h 1*tÓJ11oae.
o) 11 oumlno cm lu aotnli'l.114~...
lU8 lrldIlQable., ,a 10 baRes visto
.ome~~en'•• q.. las oon4101ono. t!sloaa.geolóBloas 7
g.Olrd.floau 4. 1lI1 p~'e.1n:f'lU1. Ifr~4.Ctmt8 en el eagor
o reeno!' aAol_'. 4.1 ala,. en _'erta 4e Oaa:lnoll.UomotJ
••tH..bleolc1o. e1gu.londeoÁlou.loa ef.otl1Jj.doa por exporto" t
0"'1 e& el 008to aproxlam4o de: ••.nst1'1lo01ón.ooneoozy::oló·n.
8to••de \lft Ot~1llo en 'lerrt:1. l1uAa•.en bOll;·~u••••n terrono
teOl1,,,.ftOI•• Un pufa 40 reont,~4u••POr eJemp'lo.o de terrenos
slmplemen:te On.dula4os o ., -.;uebrad08. ti'flne neoealdlJ4 d.
It UtJO.... &"'1:&. poraeu red ca&lJwl'a , .8t~.~r' f,J¡ttt;1IUDte
atrás 4e ou.al·· ..ul.r otro 48 1~.8 ...oure.a tille Dea prlA.
olpalmeate de terreno llano.
tS8. en 01 01'4911 .8poolflo:~d••'PO~~iU.
~tacblen.ooEO d.~~o••X~.8tO.t~otorus de O~doft P01!.
-13-
• oO.1I111ta,3r.etno~ráflco tnmbleo. '~\l. 80n 40BlftSJtllaJl 1rIPor
tunola en dta oluee da o'brae.
Veas. oual ee lt'J. sltaaolóa ,.ogr4f1
oa 4& nuestro puLe en r.1t~olón oon el proble. 4. la. ..1all
4u4~
a) ~.5l-!!~~.s~~~~!.,,,~!.!..~!~~_l!~~~.v~tt!c-'J'-.I!!a~l~,, A.!nt\.'!.t~o ea,!!.-
apureo\.ment••ana sr~ rOS16n 4.
nae~t~o 9~í8••~ p6rfoot~manto apta para 1t~ oonetrQoolón
do toaii. lUla red O:i.m1Jler... ~. llumuus piMepeu.nae percltíet1.
lndudau18~n'8.el trula40 4e O~t08 ot~1noe f ••raa n.a.e~~
~lo8 para nuoetro t~~loo.
Se dlrLatPUfi8.~ etJ,cple Y18tn.~~\l. 1u
Arg~'n"1nano tieno O;,Jll:1nOft por¡4u.e no loe q;1l1ero o elttp18
lIente po :r~tl8 no ha. sab140 hw.Jorloe. ~ero Q. poao ::::&8 uhon4e
mos 81 1uttea., tropozH.'rem08 een W1a 41tloa.l\a4 ;1118 no. Jaeíl
tl..á .. e todos modos.
ga lea reglonee pBrepeatld dOnde es
t 3011 '~a3lU 1011 oar..1nOS.G8pOOO _nos .{tI.$ 1mpofJ1b18 cona
~l~loe por 1& falta 0881 abeola\a 4. ~\.tlal.8 pétreo••
81 ••la h·~eh. 4. traer 9S" _'orl·ta." 4e otra. rfJ~10n.8
lnn.. l¡-!a tt:Ulto en en oo.}to. ':1". un Ott-m.lno traaooo 81.'1 p1••
ft$, U~lIW.J'rj¡ $loW1sar~a o. BobrQpa.~ en moho el 'falolJ 'eCDii' o 4e .QI1O.•~.cu.ta40 en t~.ll·r.no reoatD.f1080.
Al ~fa(Jtllt..r los oúloalo8 -ilLe lflChl" ..
'dOS en 01 oup!t'alo ooterlor bam06 h~oho oL.irrt~n~. l~l\o"
'~OlÓD da ~.. ln8 ultras Be ~etort$O & Oum~08 efeotua4oa
ee n mu.ter.l.fJ.loa ~u. ü~~tu¡vLer~mn coroa 481 lt\6$l' 40 la ob~a.
·Datli..italudo '"'o uabe (f'fki.leBel p1.·.010 dG losfl.'•• vde loe
gaatou {lO t¡t.{\tleport9*~s.S aolameat•••' ;p1le49n abaratar' POI!
tl ~410 de los O[,tJ.t.LD08.Y 110n onoontr61lO. u! en un o!rculo
Vl0108"1UO podría enunol...e OOft ".,.. palab.rut en .1
'.rr.Dol1~o no tenemoa cwtlnoll pOr~l'4. loa netea 80n oa
~os; , 108 fle't$8 no patulea a\)Qra'tU'.. por t8tlt41 4. oacl-
'Ronea». po~ otl'~ 'pal'te 1iso.xwl'etGraa
en t~r~eno üa30,ondalü4' • "nt~o80 .qQ8 t~hlen' e. ~.
t. de na~8tro tOl'rltorl0.1Ir.t 1,08 1U.~e8ba~o. el prlr:eoJl
1noonffaDl¡ffIl'. '1110 t1Ugo .. la te.lta 40 d·arosa 4.1 torreao.
la ab:andal101¡ij; 4. lJUrn'an08.0Ul1.uaU , :rIce no "QÓ,tablG8 oon
'18hLo\l108 o' :~.nl~.;~. 0~aa.~.'u41tloa1t"'•• Gon lada
Aa'bltJm. ~n'. graa4ils pt¡oeto ~...pe.. a loe mo~or•• p·,.op.se.L.
t08 (l~'mont.ados port\lveraoa ,o'b18m" , lQgl{i,~1a401"•••oo
mo et .,.r& ~ uihtlMte••• pJteo19aDnfu) atm.! donde llenos
80 ha lo~~a40 en ~t.~1a 40 vlQll4al.
al o~lB. ondulii4o,en oambl0.oon ua.
pctOO .&. 46 JieO\l.ftos ma'~rlaJ..ea epladra.sobre ·t0(0). ha
eldo ·ftfJJor tra'a.Ao.ti peB:tl2,' 4el. lnoonvéJ11onto ~¿•• deriva
4e la oonetnool&a 4. ~ rU&pa8 i.tae uaera 1tJ10 1 otro Va.·
lle.Qne , otro 0$m1no.
Loa terrenos más favoreGldOS éft me
ter la 4.~ cua.lnoe '1 '."0 4oR:.\'Wotrau ~ue 00 ht\b0118811;anola
hasta ahor. 8~O 41floUltbie. ln8a1t~bl••••on las reglen••
Ae la u.s..rJ's.!Zl. ol.¡,to ({W'J ~11t el terreRO 1\.)lldO.l. fl&¡bu.n-
lancla a.piedra , a:rena.Gto.;h&af:aol1.1tdO jjU aehe
la 14l¡¡l:.u"r dol hombr.•,poI'O ue 'Yo t~lQIl Goreo nest'topa{e,
ioao.• ~ na'urlü••a 18 hadado ~o.ha t.a1;d.. ae tteJornrlo
, 8Pl'o\'&oh4Wl0 p~a moho,
Pa,ra dar ~ 1d... d. 101! onmlnoe f'onu.
traído. on 'errano. 4e1 l1toral , 'erren•• «ontafto80e.tome.
1:0& 91 ••U a18tU1os datos acerca de la obJ'& .feotuada en me.
'sitia de .18111 d.a4 'por &~ 03 ft\l,aetr8. pro'f1nol&&.
lutrQ 1&8 a.el11toJfa,,1 Glt',••e.'POr .,em
})1... 1. proytJ101a,, 4. llat~"!{,o••!ü.a p"OVUtola no obstante
1ae 41tloult~t'. de or4onpolttl$O oon 'lile ha iropoaa(1o en
1. lÍlt lm08 ~tto••ba rea,11u4o Mn lmp~1"'Mto laltor r..t'. 4e ..
mue.'¡-. Que l..ti oae,1ntm f.íOttl" 'proooap_o16n _ grana. 4.
t aloe 8l.108\tO.bcllbreu 4. gobl(frrio.oul•• ~al.r.· •••1 BU.
PlUl"OB tit .1.'a pOlLtlo08,
81 ouaaro ~. slgae oontlene 108 dato.
nuadrlooa de 1'.... obrae .~eoata4G8 eeloJ'eve pla•• 4... a
ílOt1)lreoolón Naolonal de VI8114.a4.- Le, lo.116tiO
.,jiu" J?~lon.&1
Ou:1no 4,) r'$r~ ....huolaV 111tl8U&8' 6 rattal ~ilatl. .&J:'ea.
O_lno 1a'•.rao ce u base 6t)~"'.bOft1gbD~o
~1.0a'.~1.6'
0811100 d. Vl1~ a ,,.81••
93 E... 4e 'erraplenes 1 obra.. 4. ane
Pa.onte nobre Arroyo Yu~.:rt Grande en .1 ...
mino OonOor41fi. a OOl.teruá,
202 U's. d$ lua.puante 7 ~.onQpltlno.
}lu.en.te sobro Ar'l'Ol'o GraBde en al oamao a..
8&19'ad.1' a o.eamp••,
40 _'e. Ata lu.,'pueatte ,. terr&plen••
Puen't' .ob~••~r't'''o Pal.tcarl .
pt&on',.,Z'eoon.tt'U.o16n , terrapl•••
lu..te 80:1)1"...1 ato Gu.alolQ.ll,en ¡ioaul.
4. tala.
" ~'8., 40 lua.puQDte , terra,laoeB ff 72.786,00
Pa...t_ ..bJte el ít(o Gt1alaBUAl,en , ..o Gallo,
210 .ta.lo 1a1.PU~'08 8 '~raplones w 300.000,00
Oamlno f!i Al_Aa $ e.~,el tTrQlO.., l' Par••
~9 • J;;C' ltl'BbrG8
Outmo .~. !~.aarb' a Gu.al.~Qhd,
22.&01 kilómetro.
Camino 4. X....U8t& a OtUl.l....,ch\ls
87,2tJl kllÓU'ro.
Obr.. do .Al_u 'ederal
.oo~t!!~~~ eo,:: .1:a DJ::..~~.~!fq P,!~~~~al do,..! lüll~a4...
'\18n'••obre Arrol0 ChlJftlt.lm'bl'8.-<1aa1ao 4e
aoo••o 8 Pto.CQrtlacllr8'
70 .ts. de lQ••paento 1 '.rr~pl~.. t 29.43',63
'.ru.ante s4'ibr. 61"r03'0 Ol'.-o~lno a.. O.lar••
• Iogo,"
60 111ul. de lu.,,.n10f1tG 7 t.~r,',.pl.Il.. .. 34.360."
han'·. 80bro ArrOl'O »el¡.ta41o.Gatnlnoa. "Pa-
r. a ~.r'o ollJ'ltl()cbre.
ao reta. de l~.tl ., terraplf)l.\etJ -t lb.att3,OO
Cam1rlo de OonoGJl41a atredoral••'rruo ;j,140
49 00noot41. a -Paao Dura&na11
16 k1tñu. 40 enripiado ., o\)ra. 4.. art." 140.348.10
Pu.ent.· sobr. ArtO,o La Hol111;a.-o-.1:1no4.
Qu.a1eSIla¡ " iloeN'10 ae tl a1al
8 .,•• ,,"o 1•• , ••:rrapl0A&8
PU"'. 60bre Arro,o ombú.-osmlno 4. A.Met.
a a&-.D:.'O , Ih)B'ltI
10 .'a. 40 l.. , ob.ra 4. arte
?am~~.-80b...~o Car40eo o 8_08.-0..
alno 4. 1080,á a GUGlof1\l.8l1
al a'e. (\. 1.. 1 ob.... de ...
1'~ oU.as'o a la ):;),ló:o. monlW1oaa. 'anemoa al
6loano. 46 uaeatra 1a~orcuolúa.la~ 88 ~.tl.r. a la -prov1n
ola 46 ~ondo.a en él ml~o pla.o 4e un ano.La Dlrecolón 1'_ovl.nolal 4e VJ,a1.ldad ba lnoo:r
parado a la ~od oaa:1nera 4. Men,\QI& mit.. de ~ ~~B.40 exeelen.
te. o..r.'e~a~.4. distinto tlPO,.ti n~dac a8fáltleo.borml~óu
ana4o.ho!'mllón.enrlplMO , t10r:ta.
OODwe auaplul08 o. ban QQnatrulclo en elle l.ar>
80.1' _p\;LGIl'ee '1 haS l1clta4oG.pa:J:f.\ 1nlo-1ar eu oOl1otruoolón •
• 'Xtoe 68 ~o. de onralno••Por su parte la DlreoQ.lón. Nacl011al 4e
Vla1.1.4a4 ha 4&40 1tr.pulso a 41ut1ntae Ob¡tau WJe ue hallan In ...
008t1'ruoolon 7 uQlo 008\0 .u do 08s1 QD ml11ó. J medio de peso_.
In 81 cuadro ~itla -s¡pe 4u.moo la nÓll1na 48 t;;Ales e
.•bru..... que :PO(lJ1&" aer- ~pooladas por f$U lmpor'tonola en ex
'~nBlon , oalldadt
o~~:mOfi 60!t~1!HUI'DO~~ '{)O¡t TJA ~)Ittl:'10Cto. ttaOVDCIA1.
D'i1 VI,r~T~ l'OAn
llan4,ol..;aa.... ..;.....en4ota-R.431 K~'!410
S·80 Mar,ea.2il•.a4t'''la
Onalno .• P!!lIp:~lnpt.
AOo"... noe¡hiCl 'f l '
# 1.'_ 01\1;1.1".'.
eac1Jl.,... Pcu:1UtBa8
lteadol..chaUaO .
·c..' ••~a1.lnaae_in. a Re.olma
OaGUtl'..P"r·...lU..
Maoa4ac "8th'looltonJ.g6a
ttt)rml~D ~G
r~arlpli40
Maea" ••1111'100
Tl....
'er••AO Dataral
!Lv..
'!1....
!.r~.DODat1:\h1
6.3'13 .te.22.000 ,.
6.000 "
8.000 ..
1.000 n
050"
20.000 "
6.000 "
5.000 ~
3.000 ..
la.ooo "
C·Al;¡mOS O01l~11nU reos POR l,A DIrt~OO XO. JfÁC tONAL
D'! 'V' .tA:~InAD
...l OJ 1.s&!fl!!!:.. !1S1'U,,618
Oo.e1no XD'tl~l.onMl a 0·1\11.,po,. Lae Ou."" ~ al.S01.,.
Oac1no tI•••n401. El San 1'..\\18,por D.~é"O.
!ramo 1M )lv,LA a Palclr-a !(f 143.142,'16
Oamtno 4. UcnAosa a aar1 .7~ata81-S.oo1óa Za-
pa'. a Ancborla ~ 4~.8ó9.21
O.-1fto d.• !"!.nAO.a a $&,,,\ Hatael.e,M CulOa a
San j1u.:t.l ., 1>1\-'\0 aoor. ~\rr.,. S&lama1lGa "60'.91t.70
Le.! S.ala d
0-.1110 4. 6OQ••0 ti 1ia'.'ed»'o Vo:rga8
oan, L enin.... ;{e'~nowen 1 AefitTto 1tc.SG4
Oal18 4. 01rOUAy.a Rlnoón del Attlel
o.m" de &00_0 let. a.laolw.
" '.34.5.29n 6.162,11
.. 16.988.&1
\
Para ootr.pletar e.ta lntor~aolQa nOf>odr(a
•• 4e~ar f18 01'&1' la~:pJ.'oY1nola Ulvnt1a6 4.034. llos4e tml
ohíal. t1.p••• ha venl40 etoo\uan4. lQ t1Ú 1tc ,ort811'e •
ob•• o_m.lra de '040 el paLa.nos rét.~.1rt:os Q eór40ba ~lU'
8e '.ata.. po. su al.'.mátloo p~~80 en ~t.rla 4. v1.
114al.
A ••1é r ••p~c'o •• pafl4.. d.•OU \tQt 0.$ 'W18 &.
la. p¡toY1IUll. IIa• • • 8üouentrau. !tÚ adel8D1utJi....pu• ., po•••
ana 1.po»'aate rol oam1oe»•••~1G 1Uf*rlo~ ~ ~·4e 1& »~O
vino!. aeallODOB Aue..,Oü8'& .~Wl\81&a , ••Ullroo. explioan
1& 8llperl01'14a4 en ~. _'lo)/1...
lin~ ~:r4ob&.1* oo.ra tjQ.C &0 r'~Glltia e. eOllellmlA
,. , .1101..-.. , oon111el10 .tdía~ q\lO OIlO'liAfe.'tiO b. í>le.!: po
elbl••Bo la haeleoutla4o ClOft artrf.liglo a 'W:Jp~ g)~c'n1üv.l.
aarJ:oUa4o por "'l\"'b"oaG\\.~4c> 80n la. neCU'J8l4a4oe má. u
.......so han preferido aquelloe t:raba~•• que. pronto
hab~L.a de tsolllt$r el tr~110 PÚbl100 V laG oo~lc&010.
n•• .-.t¿~.:r14a. 1'Ql! ).,9' 11\t.".....0_&100$ 4. la provJJ.\ola
;le.ooeo .. no\orio.son maoho. , v&110....
.leC lo exllen la ollpaolal oaru'e~tstlQa4.
au Bo.elo 1 los 'bC\8110108 Ae todo tri,oil ¡GG •• a1utW~
80ft .1 =i)30raatlen1l. 4. la vlo114&4.llo .010 enlaa "G«lO
.80 de41e81a8 a la 10.I'u$der1& ,. a la &lX'1oal1r,ua.~,Lnc t~Jm
blenen 1M 8.rr~.por 10 que &1il\U)11a o_lfloQ ¡H.\':-t~ "1
.1 fo~snto 4el turl....
~a 08'8 provinoia 8Q babl11tuo OOh trOGuon
01. para el 881"Y1010 PÚ'blloo BU,OVO. oMAao8.naolonal•• OpI'O
vlnolu,les.Q\\e don o'roe 'et.. suro08t¡¡le se ab:ren a ea rl
qu,." t a 811 pa;r..RU.La obra pro1'1nol&l oon.iiltu.ve W1 veJf
484.0 ••ta.Z'so.P1IGeto qu. 1.. reO'U.·., .on (1\\. ee ountara.e. 11111......
$1n ombaqo••• r"O(M.fU.••hl_ 81 4.••&1'.1'.110
del 1'1_ 40 00"8t;,",00101\88 de puea"_ ~. aott\&1mtJn'••• ea011elltwa _ ploaa ej...,.olÓn Mi _ft. pro'V1nola , ~'Uf)ooq>ren4.
24 d8 dlob88 O~ee a 8.~ Goa.'ratlae 4oDt~. 4- br••e plaao.
La ooautn.Olón 4. da I.~" d. pu.en".s \lw. ..OfJpolonal
~'por'8D01a GC.•~.l¡. prOv1o.o1a,p:t\A:11. en ",.~m. Ae 8U topo.
gratLa., oOteo ~r.Y:llÓ -1 o~~(.u410 Y.\&1 qtlG prtl,,1a&ent(1! ••
hl....onea.Lta Qtl& 1\.08814&4 8-.ntlla 4e.40 bscft moho 1il_¡.~
en _t...la de tr.ln.l1U1•.1itleUoa P'l-'•• ft8t&...t1 AeetJ..na4oll ..
ail' oon814.ra1l1.. ex'ftDSlonetl 4Q1 '.~:tl'orlo ~t.· baIJ'\. .1
pl'eDGD'. •• Gaoaoa'l'. pooo meno. qae ee'fM'I'BitM j)f:¡# l'!oa to
r~8Dt080. .on 'al.. p.l1«~808 .• tmpraQtlo~l~~ ~\~~ ~~to~~to
1'•••
Loe PUOft"8 4. ret•••no1a taaUlt••
c011eldora'blemen'. 81 tránsl'••n4uOl* 41e'aaolae 11 o.!retttlN
D'tl0VU y!ae Ja~. -1 'r6ft8pOrte l. la 'Xt'4"••11.. en SG«ira1 3
para el co•••o10.1'" yentaj. .., t .. para 1" pro4u~ocléa
en p&ñloulaa- .0080.1aa lri.aloalaltl _,...la de tlattlQ ,
4e oo." '1 t:t8Q8po;r' ••Pua 81 '\&1'1 .,18'_ t+81tb1e.D. .el..
~.r'••'9~'la. 1'1 Ofrece¡ OOA4Lolon.e8 favOl'Doblet, ,. tta,¡f';:)-
~.. atrao'l....
••'a proylDola en .1 mlemoper{o40 4. u .fto.Las pruolpa •
l •• biola'!... 4•.1D'beró. vlal oon81.'_ cm 1& oouBtrueolóa.
4.1 oaaao ,a.Jaentah 4u CÓ:t4oba a t108Ú varta.ooIJstru.oo16n
«. un. fP'- pu...," ••'tI;r. el 1'0 oarae.. -tJlG ....'tuá a ••••10..
e. oam1no,ooaet"Gelóa 40 1.0 oaras.noa 48 &00880 a la.• ea11Das
, 8ue aorr..pon41~at.. pl.,.. 4. ..'aolona=leato de la .al.
»01:». aGftalane ....r.áe 1& oO~1t'truoQlón
4. 36' a1oauta.rtllaa I pu.ente&.la lnvorelóa ... un m111ón '1'
..41. 4. p.... ula o0J18inoolóa. 4$ Owr:1n08 , 3.8000.000 ile
••.•• la oOIUl.rwaolÓ& 4Vaat. a afto8.bablondoa. PJ.fO,8Qtalo
t ..1;aA4o $A vtu 4. e~••t4016A lo Ilgalea,••
'aa .'DrUi 48 ..~'i. t 183.401."
Ha oamLDoe ••'O~.4oe· • 1&2.864,'4
1~ pa.l-.nto uaperlat ff "8.182.86
In OOQo.\¡tuool6n de t.r~.plftnd."ado•••'o.tt 146.699.00
••,.. obr83 han po41~. .2.~'ara. ~a
o1u al BUOVO ellrte~1t l ..plt~'t~a. que 'M tmlAo "1 rrÁ8 _pilo
Ú1W. CJt..••••E.. :r$tll1.«1a4.•l·¿u.,· PQ11tl\o \$M7t fJU I)OJf1'80'0 es
tallo looU.ü(;t; ktJ.¡t. 4Q ~&tlno8 , I,lao cone1ete en oontrataJ:
la oou••n'801on. Pfln:anOD.'. Ptu.+ trttf} .noa :pronepble. POI'
40e a:i\o. W ·#ion oont/r'~tl.lt~· r~bl&4o~•• 4. 084. reglón.
v_os !: \;'Hm"tlJJ1l~...l'll.ado_.tUl ouadro
que ..to_tJct:ra la lmpcrbanol& liJue .~1 ~ata p'~'ov1nol& s. ha da
40 a la. obraa dé ,,1;;~114d ¡ue \1en....·.la.ló. 41raota 000
el '.ear..ollo ..1 1uJflr.;ao.
r~n .o~ouMro ,J. v.~1. la toro 48 1ft .
••rs16n il. la sun:o 4.:~ 69V.COO.OO qt.\19 1.,,, 1.J1 3609 poco a
418po.10168 4e:1 1'.::. 4. (tIJa PftYinola part¡ 'aleu .fGotos~
':o. Pl.4raa91auo.. al ltml'. o.. 1&
'1'0•• '.Ien Lui.
no UUqlllUo " ato Cobal1o. , \ll1pa1tu
oon .1 •• fa'. 8lMo.. "180.000.00
1). :La. Oum'bl'e .. Gr., 01l1oa ., • O.Gr.'" "'0.000.,00
A.oo••• a Mar Ohiquita ·.0.000.00
Ualón ,. 100 De,. OtJJ....Obl'. , S.I.vl..·UI.OOO.OO
ne RL. tleba11•• '" "'800_lqa tt .0.000.00
t U.a89••'O.OO
" 144.008_'6
.. "'.381.00o
.....JL." "., 1.316
13 O'bJtu 0013. an YalOa-
»e Uta Qr••l.,pOJl a.ae,e..... a .1$paJa.
Bo.,u ,Al.p... 1m el.mea'.
?\lea'••obre .1 ato Plat.,.. el oatI1ao
4. &fwzlGnto Ji Ona8&11'8
Ptaea'. .u PeA. del Oan=_.en el o-.k1o
&. 1.a Hipera. Oanlo1arta ft 10.000.00
1.'0 •• en. 1. quoonol.,.. allraen p»••1D
oJal IUJ" lnYe...lonoa.ea .\1 ,811m.. 41.'..·1".\1••••• ~lM0n
per 1118 41.poe101 008'"01''' .. 188 18'•• a 3&11.
3186 , 360'.uan.lonadas PO. las o..... 4. thlaa40.... , Di.pu
haos _I'Gual"'. en aoaebloa,eneral.
»u 10 ~11. atde al ordellPolonal oabe ••fta
~ qae 188 aatoa ~.1atl'o. a 188 1101\aolone. ef$o'u$4ae
80n 10B sl.-1eDt•••
13 Ob#. Re' 1'60101)&1
1t'!11 (l~~!. ,,& 'J'~... I~ n.e.,tru, 4~.J!."f!!t~!....._18, taiFA!!.!.
Los pr1&a·~o. oam1no8.•n4laentnrl••
por olort••, do loo OuallS .e oons.rvan alguno. ~ur•• Y.stl.
,108 on 'las })l'oY1l101au an4lnu.taa..on aonstra!&oll por loa
1D4tRanao , Q~Gn at11118408 por ... or18~1 ••rvlal0 ,. 00
JPrttO t;lQ.e fONab_ 108 "o1\aIH¡aU" .1n41•• _. reooJlrt•• pl.
sraode. Alatan.tu. lao••81""10108 s. prolongaa poJ:' muobo
'1~m:P••P'l" ·mm 'f*G&OS 88ry10108 4.o1Ul8~1••aun"l,u.e me~o. or
laGiladOD.en to'" 1& 'P.o& 4e la di.tatua ... ll08... ,po.te·
rloN.Jl'•• a1IÚn '1.PO.4\\1''''. Urqal.a " la o;rsaallAolóa~
olonal.
O\1A1.. .l'aA 108 oac1aos en aquellas 'pe l
ou,•• 111011 h4aolrlo.o1aJto8 abi.e¡-t•• en loe bOtl'!"•• a g.1
pea do haoha, OQ.ohlUo.baeUas ·torrea4ae _'uJ.'a••'. po.
1aa JjJeaa4u oan.'" t;l\1. OOMo.oÚD a .8 p&olon'.. pala~Qr08
al paa. len'. , dorm1lón 48 10& .. ,ao1ont.. bUI'... 'orma.
ptt1teltlvu.aatcrloJ"•• a toAaWe1atlY. coo&n1oa,on 1M 01U\
1•• la _quina habler..e tlntrevleto.ap....,.oreo \V1Q tO.rm&\
_ o te<lnos poll1b1& do la Jta«la.
51n embargo,lOmo una .ecoD1J...aolón 'el
.l8taQ~•• 4101 bOllbl'G le· t),{llltllos tle.,.a.oonYlen. cenolonu
algunos oam1a... oomo 8~rt el 4e ll~eao. AU•• " Lll~4a.;\r.oo.
Ar••olt".'.rRwclno.oto. 1 po. el lone.SantlatO.1!llOU.mÑl. ,.
Sa111a,Iu.3., .La.-lao... 1 8u.n prolODRaulóa balta L1IrJa. 1&I'a.
81tuaolÓA se mantuyo,oon mUJ peq".nu • lDelgnlfloao:tes va
rl.aolon•••hae\a la 11egacla dol t.~rooa.nrll,.S1a eebergo,noII
....1.'.1IDo8 .. la '~,~ntaolón 48 oltar 1111 d.eor.'. ,abl10a4o
por la "(ta••'_ A·. Ba.... 411'.." ,el 5'b&40 J:. 4. ·'ebr.... ,.
181'. qu.e fl:t118B Pll.,ne4M , Vi0.ate LÓP.' 7 :'•••• 1Ul$. y.~
4a4era rt.Jllqrllá,p1l•• aoa'ba 4G 4emoutwQ.l' ~. la t,S'••0.'80110
por 10\1 cae..... '1 la oonolenola d. fIlU lQoñaa,ola,ha .148
1& &lslIa en tobe loutl.".. l' a \ra.... 4. '0"-$ 108 ho••
'rd.ll ~f)t.rI.40 '.01'8'O,,:rOO84.80t. 4.1 nepar1iareDn'io a. Go
blemo.:1l oe t{jxhalll-.'• ..ti"Departuc.t. 4. Gobl.~J'U••nJ/~DO"AIT" 1I.8ro 14 ... 181'1.
eooe14oranAo 0'0 el a.r~eglo 4. 1.e 0.la08 par3 .1 trMsl'"
A. los nbütoa i. la 01u484 ., la • .s.la olro111301óa a.e 108
Ir.'oa 'e 811 o_paila Ot••08 1.. ro.'8408 lÚe lepo,..'.'••para la abu.n4anota del ree¡t0a4. '3 el ' ••0111;,0 de 10- ~lou1.
t ..... en los t~arl8,or'••I' ij•• auqtte en ."'p.t1.... oou10
n8. ee ha eUJJaltQtio úu\a aqa{ .. e.'. P'lD" 81 ••10 ".1"bl.~AO.l", s14os1n ua sl.'eca '.081'81 t.lIM &\)~al". ..
,rallA' ••t" 1D1hlr.....t. _'O.1a., 'bu.tiel... 4. \lila "e.toAoo 10. puobles , •• tableo1tllc'.. ..al..,..~M4.... pozt
CJO,Qs1gQ.lenta q¡18 elenir.. 181 p'-.'f14el\olu a• ..,lleta ••
apl1ea'ND oon eatr••h•• 3 4ata...1n/J.ioa par.., .. 8. 1~1J..11a
,_ "N.ODi••"rol no 0:". lapo:rt.'.. 71& ola•• apl
0111'••• , ....rolal ti. hallaba. cen......baratAla en 811.
oep:r~."IP8••u,""140 en Ita le que 1U\4a ea 'en d1lM a. 1••
w,1d&408 PA'eftW.l•• 4e la Pl' tor14t4 .....'1 ".." ...
por tUla rr.üDO .1g()~.8a •••• ob.'!OU1 1 'l..,o.la la-
OIU'la mla_., lo rool.... de au '.tr ooleia4.•• ha GIIoa'.-Dade en 108 canal.. pábl100fJ pord0a4. 'r_.l'. 1a 1D4U •':r....f~o tanto'" ••ta obra elhOllOtr a.. loe qu :La
habl......,renallo qaaatt 1- 8Iltao1.... le la ..no &~
..un_ una poro14. eoaelde:ra1l1. ,. 1& ""Uauta lel I.'bl.'~·'"¡ "
..,........ 4·.'.rtl1Da.Y qao 4••4e 11teco ••••1,. ea eata .,1- :k1 Uf), 0""81&n 4.............a qa. 4...1.... a 11.oanb
qua'•••nda." .. la •••41484,.....111n.. lU•••l'_ "t .:u••In' 10s.ell•• 4. poDoJrlo. en 1& ..,.•• peS*f...lcSn poelbl•
., 4 1188rYv10••011 la p.oplelaA qr¡e ea 4eb.L4a.'baxo 1&11 ba-
... 1_81'al.. 4. ..'abl...¡- .. ..114a p,.blolp4 al 0_'- &.
ta olU....' .'n haol. la par,. 4.1 51141qa."'.1 0_bl08 ••
n.".. haII'- 1& .., 41., la po.lbl.....14an4o oon pu\l...
lar ate.oló. 4. la 11 '.1 pa'l'Jaso'" q'le 48 eU.. 8a11-
1.. 7lAllltl...1••• oom;:·•••, ... 108 ",.b1" 1••.,.ua;, •••e al4en 0.11 ....., ....... la. dl.tan fta1M4, oa4a
1.... ,. lea qae 001'.. .en un,••'. qae la8 W1Q\\. , el lu..
gar Q,üD49 •• tlb'lja el oaelao.ulrtlendo 48 pta al cu.\Slaant.
'" dulslen4011 .h paytlO1l1a-tl4a4 en 1aa -.,..013a4u1 pva
'04010 qu1 la 0ee1.1óa ....&pr1801.10 a 8\18 '&21." fotmea-
40 tul plano ..teAl 4. '040 el ••paolO .. ",e 4e_....... "
".1' ea 'rab.'o" '0 ,." 1adlYlü08 4. 81la a D.rel1p. Se-
IlUl.....J)'Or.~~o#l. 0.11•••" n.Mt.U'tLa , ••& 0...111••&10 0tq08
oonool&l....,.o :r8tlftl40e ul pzwáotl....oomo fao1L1k'l••• e.1>8.rO
las oon.e\lU-.n.o1a8 ... '''il1'louparn. .,1 bu_ ••rv1010 4e e.te
en0&l8••' oolluuloan40.... te 4eor." al B...AllUt,...lento .,
'tl'lb1u'lal 4el 001180.1040 para qae OODO\\l'S'tVl .. faol11tu a lo•
• 0.1.10.#408 ~,. ..uda... par~ UIl oabal a.••••.,.ftO "en· con
t ....ldaA 4. eu ln.'ltu'o.u•• ale pJt.... par~fI¡ijll. 11.1"0 a
DO\101a 4. te408l' ••••lten 108 1uo•• y ••1. pábl100 4. loe
babli~.'" 4. o.,. ll~.y1nola.qll1ena8 Bes~••• l.pr...' ••1
Goblerno S~pr~.8e prostür4a. t.al11\a# por ea p..t. la
00D80_01&8 de .ata 1M41.....h.pre4&n••Vloent. ¡"ó,P......
'04G&08.'pue_.pasar d.• lntte41c'. al
afto18e, ,en 0IrI0 SO ... A·IODtO Be !MU"rutró 01 prlreor '.1'0.
oaul1.ll a4?9nlml<tnto 4e e81;. mlevo ce410 40 1000•.o016a •
hl•• yular fu.n4...nta.1lCoat·. 1all oondlolon•• le vla114a4
441 pata.r..au auto:r1.4a4ea,oon UDQ. latalolo. , \lA o1a:ro 8en
, ..... 4. 1&11 ooaae.1nta'a:ron por \0408 loe m·714108 de dar a
..o. aaoleat.. yLnO\\10•••oÑll008 tola la lapo¡-tGllula ~
8Il r.a114ad \Qn{an parlA nuoBtro PJI••r'•• ,lI ¡1\\8 ban eldo oa-
litioado. por 8armlt)llto Gonla .."y.noló ~ .110.
"ponüLan. ":rm,1U &1 1'.18&40 4. 108 oaba1.lO p:rlalen40
1- 41"'~OlU'-tu,~OUena 81l proPOllf..:rMo ;u.ol8Cla.. 188
,oblaelon.. ..'re .t.po~ mello. tao .lYll1'&4o~.. ..-0 ~d
p1408 ., ex'eadlfJR40 la 1fttlaenola &. 1.. sr.tUlle••1W1.a4•••
oon •• gu,at•• zd.Lna4"',ooa BUlt u-t.. ,. 1»1\)1'011 ,. ea.1tu
....:tlaolen4o lA campana fJubub.Lotl llaeu 40ale U~. una
línea "o 1'10108.0 •• alollCO'... GU el ;rac14b al$gre 4. la
looc:ulOt;ora.ea'. 'ab~Uo de la Glenola.4.el oo.erol_. 4.1
prOl~oao , de la 11~er'a4".-
LsLnflu0nola 4el terrooar.l1 en naGa
'ro pat. ha sldo IOGls1Ya para. 8U uh1w1to en ma'erla OOC•••
01.a1,1nilAG.tr.Lal.eooa&al0a'1 tattblen._ln 4u....cm..ltual.s. ha
~114o la palana 4. 8(;.:rtnlento (Jl\ todo eu a10an0e.Pen.&1
aa81an'. 4G1 teJ':t'0QIlU'1'11 ha ••¡~14()un pequeUO 4o«aou140 ea
"'GI'.La 4. e&U.""retaaa.lUl 4••0\1140 qae '01 mla:te terroeaStl*ll.
t~l "G. oon tfÁ. eqalvooaolÓll ·:me ~.J. ".s.'ha 1)1.....o.p.... 4.
aoea......
K.,. qcll0.n ploas&,oon erro" po.. 01.
'9,'J1••1 terroourrU •• poJtj"\t41oarta oon v.· r'" oaminowa le:
po:r\_t••lada ,. _o o01lr»,.~lo .8 pue4.lQ 8etahleo... ••• 1'1&
ttlem"rl\sel pat. no H'é en oon<11uloft.8· 4. s.por'~ les •••
tlo. q¡¡e 811a ta\t,?lJe_'. 1».l 'elD8W1.U•.A. '\\1'1 atl~onto ... 108 oaml
110'" •• ,qu.lpa:ra,loglo&mfmte.an &Wftento 4e la peblaolón , 4.
1.- r~1a.l.ge. 4. to4o orA. eat.r. 1aa dl1oJfeat•• a.nas 4el
, ..Út" ••",lejoa •• p~"r~\l41o.. al t.~roO&rrl1 l. be.eflciar!a
.,,\OIa forma.1Jl c~o .barat_1M1to 4.1.06 net.. traeJá(a
OOM oorllu_a·\t;Jn.1a lm:.41ata, tUl may.. lnte1*oambl0 ... '''84...toa
9". ma1tlpl1~.ta 1atI &0'ly1......· 4. '0401 loe tetf41•• 4. ~ras
porta.
A:t1'f~ fjt\. 81 -=011. 4. oam1DH
{~.rot.". p.r'~udloa a 100 plloa 4. 'rMPorte .obre ~1;;~1••
• ~1A1Y&14rta al~b8U'40 4. u8I'WAr qao la ll.~a '.1 _t••
zoYl1.por eJoeplo.ba 6140 p••~.4101al para lo~ fabrlQ~t.. 'e
oalladO,'OI"1tl8 la ~.A'••Yla'M40 en _~~oaoYU.«..'arta cen••
D. tolo• .,d••• l h..-o·. 4. 88Jt ab...
lutaatlnte l.,~ola:Ws nn pOd... s1no afirmar qae el t.rl'ooa
s-:rl1 está 1n'1IInIIcm.te 11gaclo a todas laa sremA" ••"QUlnt..
esplritual.e 1 mat...181tJ8 4.1 pa(s 7 • él lo ~:~.obo... erl gran
,ar\ft.-'ftstrn aotUAl oon41cl6n 4. nación l1br•••••p.ta4a ~
0010084& en 81 001\..1...,'10 40 lo. «raaAoa pat... 'el muaa••
Po~ otra pa:rte...."vldeat. q.. la
lndu8trl.a t.rroYlarla. 'tan ·p04er••t~ 'baeiuJ, la "0O. _terlo. a
la perJra earopea.lut &)1'1\1'840 en un pe;r{o&o de fraaoa do.811ft..
oLéa._ en l .. ,al••s Ir..~or .r~M.laados.
~.
,~~o la 11~lada d~ loa 8et:f'vlo1oa, fAtlto •
aotO~.8 00«0. la ~~ o~lDle mundla1.~8p.routl.ronGn. una for
Cf) alAru:am••obre el '~",por'.th$Oho este 1tJ.4't.\duo140 on la•
• .wmu oona14arat»1•• 'l'l••x:per1l:antaron 108 bagreae. 4. la•
• p:teud t.n....lar1&11.
!omacoe Aél ln'.~.8ainJ. tSBdlo'hQoho
pI...1 ~. 'U8IDlno ·t?~.tO••tl. 81Btll.'es .111'&8 '1\\. oon.ijo~." 1..- liJi!Lntao.LO••• PI'Go.'.nt••; .
------~--~--_.....-.--.....".--_-...._--~-----
1'28 1¡~.4~i.93t 18.10'.'66 26t.41••&81 100.'00.880
llSI 106.'&0.168 11.615.'01 18'.62'1.600 214.071.4.8
1':4;0 l"'~~.iiIl ~.484.1'1 14J..804h.014 1.1.9.'.868
1931 tlO.670.fl' ".ifa.Sal 23'.181.191 186_"2.lal
liSa 1".211.1" a'.9ao.1il 111.1_8.840 lVO."O.fO'
l~S8 18i.,,,_,óa Si.ftl.5" l".4:~'.06S 16'.338.4&1
p¡¡¡-. ~ 801uo1ó. d..-ésta 11tuo16a,
"Q~r4a él. útttcnr. qt&~ U.1tillttlU Day1.. llegó a tlat. oonolu
81.....
~1') !AQOrlfil. há "ttnldV ,or .t€tato,en toflaa ~98,~ 41e•
• 1mlolón Al lueatratüW ..te 10ti tel,¡ro$&\'1'11ee.
1*' 'gu todos "08 p~ta".1a 8S.tuaolÓc 1$8 .n.oniaró ..raya4a
por 1u w...'enola d.. loeoacJau.habl.ndo tJ104&40 p'l..-en
~,; 1'...aóolC1a la AOo...l4ai de :pztooea..r· a ..ordinal' 108 'nana..
,orttl" te" .1tll J pe .•..••1at).
3..eJ 1';,. U'!fcfll\e ne~J(.sl~ a. \0_1* 10d....tu mMiau "$1
\\1.. p~a ~.ou.'Q:C~ el t;~áfloo pO:td.140 ., para u,6HJB"r&r'18 ..
oond1aloll" afil,w.loas,ha ...port.a40 en lb...pr.... \ID, 11'.
~
1a,••ée por el amplIO 4. unlla<l... 11"1'''' 7 r&plaaa.
'11) Los 4.01414_ ..tuer_oa 1'881116408 para lOBt'azt eooBO .l.. haaoon4uol40 a métodoe de eaplot..l&a p••feQOlon04oo
que no habrían p04110 .pllo~•• aM~ SW 01 ..tfal0 de
ILfloulta4•• finanol_u·'.
!.>att4GIl Ji.uumir.. ea'", mod .ldt.\Q M l
a) Re4uoalón a.e ocroaoa( lI\1.tlldea l' eaJ.Ntloa)
b) tttt4.u.co.LÓft 4. gu'" a.o ex-glot&olóa.
el Raolonal1=aol&n, ooor41naolón 4. tfttJpo·r'-at.
14. 0031 'toua 108 ~!e... 40 ·~l'u.repa :¡ tu
BJJ'fiuAea Unidos •• ~,411~9roll 100 ~8rf)808 a'tUI li.L'. Bokble.
llqc4. a OM08 00110 ea .A.l~~(l¡)tt.an1a qg.. do '13.11. .,1004.. 11
obre:r•• ftrl )~I'.'. ,UÓ a 604.000 en 1'5¡.&lua1mlolón Que 1"1)
»1'8.'8I1t& 01 15.2 _ ,. en m.hl40. 4. 1.f02.1&2 o'brmroe , ...
pl.'a40a en 1'29 0411.3' & 1.050.000 Ml1SI.lo qu .quJ.Ya1e
a ~ 41f1I11mlolón 4.1 38.8 ".
ABl!Il.o loa SafñOtJ .).-8 o,jtplo'aolón 'fllG:cOA
J5e4utl4ee lt341_'_ la 41St11aüolÓft. 1e1 oenetlllO a.. oombuetlble.
sutoe de ooneenaolón , .t~/m1to 4. "eloGiAd. 4. lea \rQnes.
mil ouan'. ,. 1s. s-aolcma,111,&Q1Qrl ,. 000",41
nAolón 4e s$rylo1e. GOttpr.ude ~.414a8 4. goblo~o 7 de eep~e
... qu.. ':ta'an 4. _lno-l~nr.1.tl gon:p.teno1.& &81 '~up·or'. at1
tmeotOl'.
le indudable que oon la Goo~4Lnac!óD l_
'raoprt•• laa ~'orl484G. pue4ea .,.4~ •••Jo~ loe .~.r
0101•• flnaaole:ro8 4e loe grMd.,. 0&p11;&1.. que t.Lenenb«$I'
tl401 108 t.1f~ooa.rrl1.. q.. ooc. heICOs 41ohO 04toJ'l0lmfUlt.
lontrl"b1l1Uon aaflanzu dIl,ea'."ra ¡-l'ílQ.••••'.ro 110 01'Y14....
que lA aotq»e\enola qllO <)8 ••,tmu:t. para 1~ 11'tdu..$',,18 l1b~.
de=a 4a 03t10 ,.~~ lo~ u~~Ylcl0' "bl1Q08.Uar...n'rol 4.
,.4••xolualvaeeut. 4&1 rJet·a4.0 ..qrle 'al leg161a1' 50'01'•••
ttlAolonamlt1nto ll.~ ~ ·f.l'&# UUS t,~Uu , se'Dala '_blea
\1&'1 l!fZl\. a Q'áU C&.Mao1d.
Al\Q:ra blo11._ "1'1f\en1HJ fl111 tli .1 'pO!Q¡t
.wa1Dslt:tatlvo o:tea.or,:iDl., V1!rlh 1~18'&'t1f.. lobe p~o
~ar qao .a'aa f4tmn Oq.l1b~tlY••Ta1. 4eoll',,,,,•••-.. .os
ponlaa al b$o11010 t~.(Ul prree'., al oap1',.1 ln..ertl140.
t:r&!1í'·o11b1&oa a oon1ilDuaol&a la eato:r1
lala (1),J,n,\tSil. del ~J.n~ '.'OYG eobJ'e 09~%'41Anolón 4.
11 tír" lo14i11 t (
.~_ tm:p:rerau t.~J'·o.llU'1Ytj.an. do.:r•• " rM~ a.aa
OCO;td1lUdfl'n.p~c eu lt.b.~aolam~ ·.0 s. ·,)..tl~a4. por e.or.·4lt-.Ao16n.lJn =1 .pJa1óa .6 1& ~l'~.Lóft 4. sor.l.!•• 1 no
'Aa =08O,011t po~;~••l CM'lao ¡el f.:roGIM'~ll no 0C\IUJtl '11.,tA aleteas uB1U1.'fI••!1,robl~i ,1ft' ~.. Q~l\O\U'ret«l;1a.N'o
ptlc!lo atp·o.Ltal....o .1 a.ut'Ou·o 4. 11), J*f1i4- 1"la2:. .. 1& 11.-'_0.níA .4'01 riel.a 1 8sta la DO exlete •• porq,ae 81prottreeo ab:N
nuovos razbo$ u. j'la ol:t;~Qulae·lóa.ul lo. aatocctoré...8O&\)"de·D
a ·;t.$81menee 4. oQUtlot31ón. ooncGr~t •• con ltJa t.rroo~wrl.8t1.
tr!:anfaraa 11~1Mc1. mt1t; tatde,.Ólo ••r' po:r'i11é ofree'fln "01\-,tfi~_.Y no oabe 1I:po:ne2t el re's pobr. '~7tV101_o en }t·'Ji!t. A
r~lc:-nes 4. ant 19\ie4.a4.
Loe Q_laoe deben cilltlpllcarso , 81
automotor- qu.e es '~.r.a p.~9¡n.t\. pN'& la oUAl se han roto '\o
toe 10$ dlq~aB••• dlfundlr& con las buena. ~~r5t.r.. o o
p.'IJAr d. too .10') OtUtlnoa ..
Ooor4~r slgnlfloa GUa_ular .1 '~átloot
Qo¡rreglr los error_.8l1m1nar la 8uJetPoelol6a.e1mpllfloQ
la olr01118tt)tént1.u~B.tletMl401aen veloo14a4 ·,en ooa'••la
"rmlnop 'p$t¡-uo,l ~08 se ,-p.149 .1 ¡\""rtÓVI101ub .J'gentlno •
o~~t140 G1tP¡'{'l3t\ en ·011 pr.~u)l1taclón a ·la u••• a.e tllputa40Bt
ft~atawic!Ie08 ~aeo prealito enoau.sar 7 .rdeA~ el traupO)l't.
Mtoreoto#.An'9n flu,e ooor4~ loe 41etlntoa 818'_ a.tl'ae,porte••aüpreo180 .~sanll" el tt'uporte carel11ero".
y te~1rla .1 In,. 1>8f!CD.1no Pastor. fJtHI
tQ1\161'140 "qt18 ~ le; d. ooOr4.LMolóa no 4ebe uegurar 01 p~..
40.la1. del rl~l nA 4el automoto;r.t:enton1Jlll40 6l'tlfl.1~\Ja...
t ••~llODt. 01 BmParo 4é la 1$1181801&8'
rU'a'(lr=~ oon elt. 1Dtere8MU ,
1'uio asunto 44 la ooord.~clón 'el 'raaort. or.emos .~o....
..10 000."0..:1'.1' 01 ,roblet:t:a qtlG la mu.ltlpl1oao16a a8c_lao.
t 1'1 ' ...rtollo lno$eante 4.1 automotor l:ul plaat••4o al t. •
r"OOU~n.1Jo8 'r.t.~_s al a. 1& oorcp~tenol. en t1.1.'aaolae
'J18 08 !l4telt. Gn limitar en loa 200 kl1J..tr•••pgtt\ .111 el
1118'~c Puto". pl.tonla e1plonte lIata14aa ."oMalGa .utr& aeeoa slstemast
,~ .' J: 44'yY ~. ,(bl . " 'ti t"~ti)4'a/"+ '(~,;atTd ...'(w¡~ ,:,.')'..,"
~¿(,- loa 11gt.\lanteo Y~O~~al
tal trátioo de oomr..otClcl.a entr. s'lfc!rr90i4ttl1 , .114\\t••
~totO:f1 X al .al.u.' 4e oer8a.tiPxvX"O. Jl 4.0fth1f3144. en la estaol"
r~.ltaat. 1 16m .1 'M.to 4e 4.ntl.nol 4, ... t, la 401181444 'mt.
aka del ~r'tlQo ~e.l ".ofl&r'rU , .n .1 1.1ltOllU)tozt, 'b 7 ,.
!Iv lo~ tJ~sto~:&.l,toc:tGS :por toa••• en .1 t.ta~,·.;>r'. t.~".Yl...1G
, Qal<trotoro; " 7 ,. Q lo~ 1mpu~8tO., fl~6doc al terl'OOUrl1
t $l 3\\'kmoto:r po:t t~fl.•tre. ':t~'po:r.ta4at n:! B' " 10••utos
pl"op10& da la ~:~"P1Qtt101~n ;por m. de lCntm , 11 , •• fA 1••
lltPtlcu~QfJ dmrilQlp~\,oc iI a:t>o;ri;et¡ ala. oa~. do ~llbl1a.lo...
PQr km. del lin•• u:pl.o1H14a,·
Aaa.11iAliD4o oe~ ·t6ftlttlt. ".4\\olmos ~•
..1 tr:á.tl(3)do ()on:pfft:encla (!lentt'e el t.J~rooaTrl1 7 41 aa
,o~~o~ .. ~Gdqo. ~.ntando loa t'r=tao8 poaltlvos &01 dono
ml.l'UM10r( 4' .tt ,m' '1' n t 'Í\lopilrtmeOttA Url A\1to:t.ot••) ., •• r~
·¡llle·. 41v\tl,U'&r;m~ ~1.0tl térttlno8 negt\tlvoe 'b, '.m Il n que pe...
'~,a.ta al ferocarrll.140 o'rGS ¡w.labrae 'Oa.'*08 loo.U ~116
al 1!~1t$ de Qompo~«Do~ ~_1 a~tomoto~ se rodaoeoon l •• sra
v&loD~u f'\'~(A.of. al ~lD1tO o bl~n 00» l~ d131JJJ1u.olón 48 loa
SQtlto. ca ltl:plQ'.ao lón l.el'Oil ~o:rroQ&Jtr11ell.
l'CtQ.QJIOit ~~\bo.... fa QOQ.ffl1.d~.r. 0"0 hechO
43 gran l,mpo:r'~o.la.qu.o o(:rbá.Gn ~8tO~rt~ootoi ,n:o<looodo
1lU& ·'ter: J.e el UIlpect., Pt\D~o:r~.t~(¡¡z~ 1r-. Al'ltrt4tS..n&lel .a.V'.1
.1_'0 c\el GUteóvl1.
Q~o doo!. 81 41p.t~o Iptnet'o en la
DOGt&n. le la ~~o. ae t~eh& e' d-o tJet.1eftb'te 40 l'3~.al dia
ft.tlree el prft1eete (!1'- 1,., ru\clo~.ftl 4ft vl~;,¡114.J4, ~.ltmtomó
v11 ha e ldrt't eeee cone·t~-cu.eaula •.n la tóooltta ... loa veh!o111os
&.0 oombuatlón lnto:t1l&.téenlh ql~f.t ptr08't<l$l;n a ·~\1&1'10.1o. f\le~.
la prOü.u.ctcr8 J,. groo40 id)'" ·ftl a.Q~11Q eQon&mloo.soo1a1.
,oli'!.oo l' heotu lnt$l~C)t~".Y acrgga ~¡i l\do1m1te una fra-
•• qt,\·t: .-lenf:. .~ OJOcf".~ to ltu~ a"uf>trotl 4tHi {amos anter101'
re\J~t•• »loa ,1.. 411V.:\t\i$:('; S,1nettfu "la el t~.sado de Ü,OS pa-
I:alelae.,. ~!U. lu ouol1oml& enoofta que totlo lnYeflto ill8teap
por reealtado taoLl1tar lOG ~e4108 40 traeporte,taolll\ará
el oacbl0., al fuol11tar 01 camblo.or.. la pro4aoolón ~lsma.
y ael90. la olvl11aaclón OQmO en el Gomerolt BU blutorla 00- '
~rB 3o.uto een la hlstorlcl 4'8 lae OODU'llcaolones mar!tl•• .,
4e 1as uoftnUlluúolone. tl.vl~l.a".
Loe problema. que el u4ven~lorito
del ant;cm:~;Yl1 ~a oreado en .fta<:~etro pata lile aconttÍau a.ía a
ata.giles han oUo oontolZPla406.p.~:f.u'wa:t1I\t•••n elP..lm~}JJ
Ooagr6oo PanUiterloat1o a. ClUtre'erae.rnn140 • ,Buenos Airee
en 1926••1 Ou.al rO'f1r1end088 pU·1;loularm-..ll1'. a la 1'10.1140.4
GtI, m.Ua1408 de I'.~.':rlcoatbe. sontu4o aonclllulone. íiUe aún· hO,
d~Qp~'s de ~~ le, do Wlallda4.aoR ln\.reeUllt.. para nuaatro
,aLa.nlo'bae oono)..Qslonee 8e reouen p:rautloamento on 108 el
gu,lfJAteo emmolad.os ~!U0 ttan..o~1131t.eo. '.xt"t~1IIMltcu
"1) '11 au.t.ÓYl1( de p~l.S~el:ou '1 o~~a.) oonutltU18 ~U10 4. loa
prlnolpt~.a fatJtor••· aot1.U.i1ea de la oyo1\\01ÓO eoonómioa 00
0181 4. lO(Jpt1Gbl...~.. O!ltUUl d.a la novedüd tftlatlftl de 6St.
s0410 d~ trl.Wpo¡t~a' 1 de 'l11e OU dlfuslon e;<tl"aordlDuJ!'·la e. U1
heOho' reOltUlto.la 1,mportlancl$ 00l1314nratjle do 10$ trasportes
automotora. no ha. sido UtÚl ap~)rolbl4a su:flo1entO&8xltepor 14
80018484 oont.~poranea.lo .8 debe oonuld.rQ~ al aatocóvl1 00
mo un GI*\toul0 su.n'bw\rlo &1no oomo Wl el~c\"n'o de pl·o~r.ao
O'GIü dlf••.l8n oooYlene 9nstltm1lar.
e) Pa:¡"Q ~1lf) 108 veh!ouloe auliOl~otol~e. 11•• la tunolón eoo
nó.loa \tU- 18 oomp" •• le nUOGlhll'10 do'ar 8r los a8t~OfJ de ca
':t~.'.ra. eOd,'irD.l\8.LQs bon~tlo10. \l". se obtlenen uonl.tra~lendo
o ~aJo~ao40 o3rroteras BOgÚn un ~l&n adeouadotoubron Gon
.X08ao lOtJ ~aB'o8r.alllw108.
3) La aparlc14n d.el auto=ó"11 ha tC88nlfl@40 .1, proble.
a$ la Y1&11484 ~a1.11e._dol0 a JV18&100108..... 811>
pllao.~l ee1;ableollllt;nt o. oooot ruool.&n " ooue..vao16n de
ouret.r.. lian 'a.eas iJA8 P... 'h fI8Iult.a • 1=p0I'taD,ola
oorresponden ho, a toa.- 188 ••b41vlelonee pol{tloae 4.1
••'040 «..t840 gGn.eral , aaa' oompoll.t",P~o"lnbl.. o c....,artucGato8,munlulpa114a4.s••' ••)
4} Pan aMa pat. V pura oatta epooa 401 4 ua 4. ...
(tarret;.e... 88 tiebe llj~ eeplJolal11a'.,en bu \Ul ••ta-
410 partlaalar de las olrounst&aol" 10oa~••• la ta..,. &•
...oar",. ,'lad oontld.a4. de siltO. a Ji"'."'l. en la 00.......
'rGOol&. 4e obrau.Oon lona.. ~.Y&Blent.. 4...pr'.tl\.1
.ó10 4.'be"~1 AQUel".. 40 ou-áotel' permunento•
• ),.1'L& ~lt,'OJ1 40 loa trasportoo &t&tomo1ior.. y la ampllt1ld
, la ••loo14ad Gon 'ltlo ee ret\111&D hao. aeo••oXtla la le •
plan_.lón 4. nu•.,as norma. de pOl101a ••1 tr&fl00 , 'el
ou1rlo.col1vlene ~••utas BOI'IIU taean u1fcn.·••••llo.ol. en
,~. 1&0 .uldlYls1onla pOlt'loau del S.talo s~o tar~len en
,~. loa R8\04oa.
1) A 1ae ~re'eraa , Q 106 vehíoulo$ ato.oto••" qae olr
0\11an por .'11aa leo oOJrl'eapon4. ara. papel. pertaot....... 4••
tlalAo en 81 x-&glaen '888"" ,. loo tMepo"t...La Japlaat..
olón 4. 'raepor'ea aa'o~otor.& por Qarret8~ae 4etermtDa.a
y p.~todo 'raneltorl. a. oompetenola , rlvQl1daA••
80ft .':r.. _dioo <lo t".ast:.,~r'. (ferl'ooaJ'J'1:1.." t troovl&8._'ol.Bstas oompetenolaa , rivalidade. Bon antleoouómloae , p.~
,0.4101&188¡80 4Gb. ao"p'tar el Y'ehtO\llo &u'toJCoto*, GOteO un
tao\,. 4. t!"U'porte 4of1D14O.1Deyl'liable,1' "a~u8tar lA 418 ..
trl'blloló. 4.1 tr~flo.p'or 1lUl414all JlRA_'" 4. ooori.l~101ón.
4wldo a oMa tOX'l$.\ 4. 1h:as'POI'\' la tar.. de ooo'P.raolón \jtl8
1ft oo:rro.pon4e en .1 e18t~ •••,:ral d. lOe trMptrtes.
" !,a polL\loa vl&l 4. laaaol&a , 4. lo...tal••• Bubtlly1
elonea ~. la ooas'l_.. 4.... 4oaoaaaar en tUl oonoolmlento
.000pl.to.por parte delpaeblO.do 1&8 neo.llad•• iU).1a1. re.
1&oloruvlaa oon la vla114a4 , de 1,Q. tONa 4. ~ub'f'9A1Jr a09ae
"O.81~•••I.t$ GODO."'!..'. 4Gb. ... 41fw14140 pOI' me410
4$ pablloaoLon...1tw\1'..' •••oonf.1'8uol olaolon....\".
S& •••••arlo.ade:M.pata obt.er ooonorAl t e, \Ul s181;eca
a4...a4o 4e aarS'Gteraa. qu la &~eoaclón ., el 000'"1 U$ loa
._:ru •• l1eY8 a cabo por "_looa ••poola1Lstu en la mat..
t la , ,. qu.. eu'J.mu.l_.oor' el apo,. 4~,1 oa\t.4o.las 1n".~~t1«a.
olGa" '1 "tr'lI.dloa ..el.olona&o. oonel.padeoolon8&lellto ele
lo. e181h"aa. , _'todO. 4e oooetraecl&ntt ,.
~D 18tl.on Da.nos .lreB.8.~ el cita
40 d16~8o 4.1 11PQtado 8p1Bet,o.habLa alrededor 4. nueve
autoeÓ.l1•••lIstAC08 Mora. cm 19:i'.~.a oar,r1¡14_ ha 81oanB~O
tinA olf'ra ...pt1rlo~ a 4,30.000· uu.tf>ttQto.....
Pena••u tUl _0«:90'0 1& cllferonola ~!U•
• dla entre .1 tletqO 1;·;:.801;1r1"'140 (aptmau 40 flftoe) l' el atl.. I
""0 4. '~l.s ...b{cu.108.x.a 4etlprOporolón os enol~me.I.t)s p:ro
ble.e que ..e. 4és,roptn.-ol&. ha GraMO no Gon.ptlea.4.&~f)noJt
1laRD1'llL4.
V••.,moa _$ u4elt:m'G oOrtO la Lt'tl Bu
olOBal 48 VlaJ.1t1a4·1oe M OOll'tocpla4o., oó.o ~,a 1Ul plala prtl
4.01&:1 pueden 601' soluolonadO••
8et. aaunto ha s140 ...1 t't'ataA.o ea
108 ,&..rat041l an1H~rlor•• imee41a' 'o _ ••oons14Qru
la 81~olón oreaAa al patu por .1 lnorGmonte .strao~41Da
rlo 4el autOl\':otor',oe traiuii.!' .1. prtoblemu. d. 1~ Yl~114a4 ea
eL! uo1m.t\114&\d más palpl'a.n'~.
Hq 61tl 'libar,. O'''Otl .puntes <nt8 ocm
Y1-'8 aODB1.44-)r_., i•• en'bOll\l'oleO$ eneep14a.'f·.4:rLaaOs. 4e
011' que lu oar&ot.r18'11 Qii\iJ d~ lUlostra ao1h\fi-l 1'04 4.0 owú
aos pu04••1l~akl'fHt II la. ol~ll.\l1aa eJ4u,lent••• <t'll. 'b.ar1 .-1
40 pr¿11...lala8 por dl'.J1soe 6\1",.#0& expertoe en la r...:~.rlat
a) 2lxl.'...ala «1 falt3 d. ferro"""11•• en lu <11.,.1'.".onaa 40 1& :Rep4bl1oa.
'b) 'La. 81tiUAolon •• eual sonas.en ouantoa 8U d1etW1Qla ,.
10$ ,;¡-an4es O~Dtl''' (le poblaolón.oona....1ll4u.trla o
-=pew\aol&n.o) e1,..160 4(1 1.f.l$ SOt'U\U,<.tD (fQ.t»1to redlleota .. 8U ..lqae.
la , pob1aol.ón ftral.
4) 'Lu, oont~~(tltSn 14tOIJrtttloa 7 I"lógl~ ¡. la$l (i,lve:r.
aa.a lOnas.
Coco 'h@tCOo dlol$o al 1;¡tatu- 01;..0 pu,nto
4e nu.os\~o tr~:$,ba'o.lou oamlnolt••arret.r••••n Bonae "$"vlilas
por 1$rS vloo t$rJ"eaa.aon s1fcples trlbutal:'loe 48 'ataa.Al1!
'ond. Mal \\Da eetaolÓa torroylt..rla •• abr. las Ustlntas
,....... 4. ,&~~w.t.rua.1)ltlo11lteft'oeaOoiltrnmol oU'·I':}t.,J-ae
paral.1u ."por lo meQoe.41rlgldaU an 01 l$ontldo do 168
v{aa AQl t.rroaarrl1.
V01T8COS al pu.nto 're'aAo .:n ol,l\ar~a ...
toan'.rlor, qu.& DO refería a la poelbleoompetonola 4_1 0&\ 4
.!no oon las ampre.u forroYlula8 1 .obn el ot\al no t01\O· ..
mol! neoe.1Aa4 40 ln818tJz 'fA que ha 814.0 ••fl.l....·."u•• 41.
111014aAo 111 eea parte 7 oont~O.1l lA traa.eOJflpolón heo'ha
d~l 41liOU-so 4e1 41p,,'.40 Spln*,'. 4vGI1t. 1a 41eGU1ó. a.1& 1.,.S8Iltames 81 heQhO eomo 'tUla 61\...01_ .:&l.toat• ., (lUI
no •• ha ira1;ado prao'tlaamoate bae'a MI &1lftqa•••,& en "t_de S81' 43bld~~c6nte oonslderala.
-A.da por t ...' ......aHao.a,la u1t...01ól1
4s .~811aB lonas.oon:<) la PataaoALa.,o;r .~..pl•• q1l8 RO ..1um
••:rvlAu POl"forroOfU'l"11•••A11{ loa ....1n.oe .1Itlen .eal1....
4.0 8. tuno16n 00le0 10 Motan. épooae aaterlore. al ,.,1'0 outU"eJ1o 86 han ortJG4o lUlaeltuaoletD 4111011 eadrl.\o
481 "a10011o 4e 1a traoo.Ldn ",,'oreot¡tJ.1 , .1 e.tanoueJ.ea. 4.:
81e'em& 4$ ~~8 ~18toA'.D••l.t... ~u4~t~l'.~epr'G~~
'840 ,8Ile:ra1rc$l1te po~ la. 8~,lee _811&8 O ••ae:l•• qae torl
D1I110D "eh!"l.•• en. BU trMslto••811. (}atl lUla 11'&1"1& 'bo
I'Jta taol1mente.7 .0 h~oft ••os oatClIlos ln'raaaltables o POO
cenoe en las &poo~ ae 1r1Vl()n\O.ollM40 lea U\\Y1...... fre.
OU~)D'.S , abun4~t•••
La altu.aolón 40 .8&8 lonaa.ounlo eat4n
aputla4ae 4. loa «raad.u oG;a"tl'o••tle tioraa -.oho d. iltloU.
1 proA.o. ..r4aAeroe ••t~tUlLento. •• .. tr".u'e»l& oo•••
olal,poll'\loa. , s.ola1.;~1 tUl pllnto tjae ha1' 'tu. 'enel' lftU3' P".eent. al eat1l41ar ou.alqaler ...astlón 'll\O Ut '11al1c1ai Bere!l.
Jta.
le'r6 O) ,paede 4eoU•• 'lUe.lm:buralaeate.a lUla .,-or 'Il~¡U.8 ..
•• 1 poblaoión Gorree-poni. un.a "'1' Iw:po;r'aaoIA i. -1. ....4oam1ner.'i9 lnd\\4a'ble qu~~ tanto loa ,.'lem.. 001lO 1tw aa.
to"l4á4ee tm.nlo1pal•• o'bl1«M a d.~Uten ~.dM1 las IODA8.
lQe frtm3~ l1bre. 4e ter...noe i"'~o. &1 tr'-alte,aei
ooteO 8. 4.~a en l. cl\1Aa&ee .1 ••,aol. p,:lI'a 168 oal.aaa.7 1& 41y1816n on JJ:tfDsanae.:P.ro•••o no 'blU1'••8'11daateente.
pues ." Da4a su.o 81 «;.pao1. 418poalbl••al 108 .-laoo ••
~'r8ftBltabl.1 po# s. fb1'ü a. oo..lbteDo~.i. me~.raaleD'o
4e la tl.na O 4. 1d ob~u ~. heaolJ ~1Mdo al t~..t.
1&8 fo:ftU;ll,8 4. oonti'~oG1ÓD &. lo. 0&r41B08.
Aparte ,. ..o haI- q&e O«U181481'd
1Q8 oon4101o110. 1iOPosrÚloas , ol~\'rlOMJ '.1 lagar, qa.
b.af$en t¡¡G 1;618. oam1riOs 8e6n 1Il'rUlUil'ab~.8.0 ':tM81t&bl••
ena~ $,.088 alGlad&e.p.~o .¡..»r. aoeeti408 a la
fAGtllón 48 108 .1GCMtofl .uatar61ea, ",,_l.. 1\&.0. 1ri&egaroB
,.,or ealG.4a peGa .'111484.
Rem08 81rtpl..,. apunt.a401ae ca
r&Q1¡GX'ta~loas 4. la aotual Jre& .-1n.era.811t 4.'....0. a
Qo.Q,s.L4e).-ar .'\lS pt;ulbleB r_8dl08,408ae .~1&ti ... tema .erá
u:a\e:rla 4el oapLitJ.10 en qQG t)fa'••• en .L la Ley .ttaoloaal
4. V1a114a4.AlotG4& oon ... o"~.t•.
1•• Aealort mrll~:~~A~"A ~!.! t.1A~~nu 1m O~ntOO IIAStp'A
LA 8L~%O. 1r:1 ItA L~l" IAe ItlAL DB "l,~trnAD
V_08 a oona14.~ 'b,rev..-'••, •
8010 '{.lo de 1ufontaol&n.ftA1 ha alci. 1& a.olón ... 10B
gohle.Jm.O. en _tGI'1& 4e .1&11""'.
Para eUo OOllet'lSal"8ICO. uaa r •••Da,
a,f1o~ &. plel.partlea4o 40.4. latun4.o16n ie Bueno. Al.
¡-..da ll&O"lon Jl1W1 4. Garar 4ejó tIPa.ata la aot••l oa •
11. ~l'h4a"la.M_ M.JfAtl 81 vln., 'utll b1101ó16 pavl •
••Dtaolín Aa la o~.aa 1"4._1. Real Ooaaul64o ,. a••••A1ros.del oual faó e.ar.'~l. Maa~.lBo1¡raa.tpro,.o'ó 1&
aper~V6 4. un o~JaO al Paoífloo por .1 sud 4. nUCtat:ro , ••
rrltorl0.
l'.;¡)J) D.ua'tae "3d14~G CAe •• tomaroa
"Gap.oto a '1'6:84.0 ., oouorWGo1ón 48 o_tAoa 10 h.l9roa 168
que toC& 81 pr1Jler gobierno pa1;~lo en AaO.'O 4. 1810.'••,..,
I'stedóa.en 181',ore& UAa co.lo1ón a.. oam1D.os p.a. 91 arre ..,lo , oon.':rYMlón 4eltW ntO$.Bobre é.'io.hemoi) elta40 7a
.1 4.orat. qae pa.'bllot4ra l~lr C....'a 4& ))\\eBoe Air.M' ,de u.Glle
lla 'POO~.GU1A traneorlpolón 00 enou~~tra 04 .1 oap{tul0
11,.,.'840 b).
11&40 por ill·Yadavla.or-.ó .1 4.pU"b1I~)n'o ... lt\1enloroe u •
qal'.Ot08 coarsMAoa 4. prOl'eo·\ar••'eO\ltar , O.D••~ l.
oblt.s ¡nlb11oa.. 1Bolul". 1.. o_moa.Beta .. 1. ps-....1"& Ab
potll01ón deoJ.'den .&"1.00 ~e tt:Qo.n1ttt....lIa .1 afIO 81p.lea-·
te orA0.nd llil fLptUr\".... ,. \Uta 0&11. ~ ••7la -ont.ta».aolón 4.
lauotual 01.\1111 Oa118o"
DuBA'. la "ooa ... ~••u •• conatna.
,eron 40e puentee ~\. e9t4era .ob~. .1 !tla.abU.lo , ..empedró
la calle Rlyel.yl. 4ee4. la eotvAl ?1.,a de Va,. bAata la
l11e8la le a~ltt Jo.é 4. Pl01'88,obra 4. vo~da4.r.. 1aportanola
qua oontrlbll;ró en dObO al »rotrdo l. '~~,~otaal oap1tal 41
la traolóa_
t.l08Q1lOU ~~t t\ 'e. 00net1t11016. laou
1'1&1 ~$.·t\a .n 18«lJ...tlfAtra, ..n e.~,tou.loG' tlnol.o16.fa01&1ta
.,~ Ct\$_O luloDAl para 1eglslal- cobre tN':t'o-.:rl1t••o. •
aal.fl Day...bl.- 1 ~t•• lnt.rl.~•• tpe~o no 410. aaapa1abra
....l'Ó'~~ as etaabtos 'ef-l'estr._.Zute sUenol0 •• 1nexpl1oabl.
1'07 ..Átl 90~ alIGA". &atoros MltUl ~.rldo ~l.n j110"1
tlQ€t,Ol&a en la 14.a- o man08 1&pl'oba'bl. 48 q•• el oon8\1
t"_,,. bA7f4 ~M..;tJ.40 Aolar l1bratl. eate ooanto a 1U ~.....
4100100.. Jl'o1tl r,uJ1o..1tIe . PoJ'O. " toA•• Ud.."ful'~!&. 10 y118
•• ... tl.... • 1•• t.~J!lltol'10. dQ".,tl d. l ttm' .. e.Q). IOb181'nt Gcm
t;ral.
·a-tamo. on .,1 .el$ 4.6 fle"'l~"ü~.... 1886.
11 p*~••~Olt 1., ".i,-.ttdt\ fiUtoJ'l.aao 1>tU"a·f~o.. 108 «aat"
(ft.@ 4~. la ap....1nUtf4,o.ruutrYa.cl/• ., .~Lda4 de un o~fJ"~l·
ao oanl1 gtA~ c~l~. 1A~provln(Jla8 481 lo;,'. G.n el s-!o
p~0a4rt .Vlene 1\\ego lt\loI61••QDolo~ el 1.2 4. Ootubre 4e
18Ga, ~\l. d\·orla.. ~ ..181&0 de un empróatl'. en ,ttuloiJ 4.
~'JUlJn'.. I o_.w.sff polt \1ft &Ul&a 4& ' .....paI'B lt1ü. a.per'Ua.
l'eotltl0a01ón 100DUollb#16n 49 108 (JG't1noe páll11eo·a.oons ..
t):'aoolón 4$ PU:U1'G. , 101.03 1:')$ J.1es&!a petos 'lll* a ••te 1'6 •
ttO 11 et :t~:11;)rlo/' •
1'tA8. Ylr'tl!lJJleatG 41 ano..ln ~,..
Be pr.~...o_ no.I4&\.. 4lgnez de :unQ1611.~1 16 4. Sa.r. ..lt04.8G 410t$ 1~ ltl 1401.aut,er.1~a.aa() lf). UlY~rfflÓl\ 4....".
·• .LUonfle. do pea,s 4o Obll¡a.clllne¡ I.~ *'rtt·;nIte. 7 o.lota" aGO
t1wMi.oe ~ la~(ior~Gtru..oo1OaG·~ '~lela mlema. 1..., iete1'1lJaa.
'~roe años d9t~Pt''''1••1 1 lo ootüro ·4.
190'....lf 'Pr~.malgü 14}¡ 1.." t\¡'16.11~!p..a4~ ~1••,. Ml1nrett,~. fa. 1&
pl~1JI4Jr$ lra:¡ ''¡'mG arbl'~ó f~'na.oe d·~ !r~~"3 l',.....lar , 40ntÍftU
p.»a ~ .t~"1Q:.5n 43 ?b"'tl5 d9 ~J.t\114M.
ttn~ 4. 1~''4so1~401oa.e 4·•••ita 1."·q-Ae 4ldt. Gilt& Y1g~'be.~.eto ¡i1l~ no l1a ~ld.O ¡-.",o.da , oan:tl ..
oarit en l~'Y t.:Ih~ble.oe ••te 1'lportHJl'0 a:rttnlol
"oIl,'.S)ltO$ ~a'3rlt~+.8 l' ~t!o11108 4e aODs1tr:1l101&n 1 .xpl.ta,.
01&n ~11..... 1n"n4uIe.lf! -\\1 ,al. IlQr-'n 1.1b3r•• 4. "'e¡taoue. 4.
~a.4.ob161l4.f¡ :tf:S~ esa trt!~~!Q.l.l.& bAlIta el 1 4.• :&.10.1" 4.
lM'.If·~¡' amprl&n pl:g:~r' 4tlrante ••t ••l ... pla•• , 0481!i_10
1'4 qa. eea 16 t$ONJ. d.~ et:. cen.".l6n.rUl& oo:;:trl1)'tlal~ áloe
~4¡' ~ uu par cionto (3p) ".1, pro4uo1l. lf~.th 4. sua 1{.
DO&tt. (r&o4&t\4o JUOn1lr,tM\1$ 1)or e]t lile. tle_oa. toA. otroWpa.tiiW~ at.'ol~~ltP;rovlnol"').l , ~lQÁ.p&1.
nt e 'OM1;a.lllf't(tt)l.+¿ 01 prol.otc¡) lf,\t'UdO
1tcoot1oulvntouu OOtr..otr,tl}8',S .1 fhJUenta :9Or 01.&)11" (60,;¡) 4.
1atI I!d1tralaa.
.!m1'. In 'ría aUo~ uonuG~~~lYo••l~ ,~~~aa aobe~' demoitrar
le A au..~l~f:accl6n i~l 'l.il. ~Sl iJtJ>Cti.ttel '~~sPQr olQllto
(3~¡) d-'.. prodllcto 1.!q;g.14.0 ".1''; ."pl1~..1O 1\ la OODB~.Rooj,6n
(1 __'.lmltUlto ir. 10s P(&~l1'" ,; oailttnoa 1:r4.1nal'lou 48 los
lU\\D.!.olp108. dqpt:~1»amtJ.n:t;•• Oftllfl4.0ft por la ¡!n.a,en pr1cer
,,~.\.1ao 4,¡) loa O&miAOD qtlt¡ GondaaoM ($ ].as ..ta,ol.n.~., en
'l.'Oporolóu ·a le ex1iena1.óu 40 ~'tao 6ü ~wtr. proYlne1a.
/;:11 po(ttif: ~joQnt~vo a..pcu.ll'-r& en
outmti-h .,pGola]. eu. iYJ. n~AOU 601; la Uao16u Al'gontlna.las can
'~44a"i. ;~•• l~ -=P1f9UlUJ tJ¡t.iO¡:UJ~4 1Jü~¡1";¡~l1t. 401 ~t.8.
~ in ptf:tju.le10 4.~ Al'. tj~"'Cf~ ...~ 1>,~~ .1. =1".0 .~a~9t,o por
i.,fld o.p.ol&1olJ , ....¡¡ 1t- Ú~ P;\JtJ\ll~\lQli'tQ ,no pt-4:r& darse .4
(lS;. fUU\1g 11~ú.a U't"O 4fJÜ~1üo :il,\lv ,,1 Q;¡;,*~eateont. det<t~l.
DadO Gn ~~ ~~.e"'u l.t~.
bl o~rti .,tu~ .,~ a. oOA'~1n@clón <le.
lI4eat;.;tt\ 'la' e1f:eu ~u.. uor-r3apoíw-.. a:l ~pt,u:tQ 48 las OOrtJl$
t1!t»¡¡ t8rrott.tu~".i.~ A.he lta. PJ:'~1S3016:1 de lfJ. 18' (1006) •
~ata 1¡¡ 8~"U.cm de la Ltij ilr;wOlwital da lJ lü lJ.4.tr4.f 1952) t
1908
'2.to9
1910
191-\
1112
1913
1'"
1.114."0,"2_623.311,61;
_ 2.32&.142.32
2.104.'104.,89
~.&40.15S.3'
8.61'_2'2.4.'
2,628.666.01
1'21
1922
1123
1'2"1921
1'26
1'2'
1."e.820.12
3.09'.065.06
'.681.865,18
0.28'1.6Z2,4'
••940.1.24.:;5
4_"5.630,63
&.169.013.20
AfjO~' ~ ala Ai~os e m/n
1'16 2.8'2.049.'3 1928 1.343.616,11
1916 2.886.161.11 1'2' 1.610.544,4'
191' 2.410.069,23 19:50 '.047_24',3'
1918 a.604.3".62 1'51 1.'136_'00.'"
1'1' 2.608.609.8& 1932 3.2'8_'6'.6'1'20 3.04'.&64,61 J reTAL ~
8a.g~,.I".26.~;l[
Dos anoo &atoe 4$ la sQDolón 4~ la
181 11658.$1 gobierno provJ.elonal SUllidO de la "0,,01uo1ó.
4e septt.ebre de 1930.ooftYtDo oon las empresAS prodao,••ae.
importadorae 1 exp8D4eAorae 4. natta.8ravar ..~e prodaoto
0011. tm aob:rep~.oLo 4e dOIJ oentat'oe moneda naolonal por 11.'
tro. mat••obr.pr.ol0.~. s. oob~ó duraDte 108 ~no. 1951
1 1932.prOd\\~O la nua'total 40 ~ 32.028.6'10.00 monGóa na
010Ml. 'lA. ue cleu'lna1'on .. la pr080..0,óa 4. las obras vla
l •• on G~eO'Q.o16n , a la 1a101aolón de-otrae 4e 1Dml.nen'.
ugonola.
AA.re'" d.e a.tal) ¡;ho1l101oDe. '1\\. a\&
f1eIl 4uGQtacollte aoam1nos 80 bao. dlo'a4o en loa 41veraos
perto4oe enunoladoB,una ~ltlda4 4e 1.'08 ~••• retleroo
a 0¡-g;111em08 a.e lt\ ~34mlnlstraolónnaoloDa1.exproplaolón
do 'blfll188 pUJtt loalare••oontu,bl11tla4.a4&1nle'raolón 4. O'b:r&B
pLlbl1oae••\0•• ya. sor tu largo onum$rl\l'.
PUaft:08 puos a ver tamblen en esta t ....
~u ráplda,oujj,l '\u.l sido la a.oolón 40 loe loblerooe pro.in •
ol¿\18s.pal'Ur on'I'UJ,· lU~l~O a eutu.-d.l$r loe putos q..es~.tl.rGD
a los Ulteoeleateu 4e oars.otor l-mal.'. la le" qQ,e ostwtOS
e.h.41ando.
la" 48CÁa 'eol. ~••eD loe periodos qae
p~..e41.¡-oa a la 1.,. GIl olles\lón.1a ."Dra -'o lQol"aate ea
_'_r1a oamlaeZ'u la reall.ó el loblarao oao1.ona1I'.. ao
aabe 4••00n008...8 la aoolón p.1;loa.lu reallaa4a polt 1"
, ..ovlAol&IJ , D:&A1Qlp¿ir114~•••en lo. tel'J'enoD , 4en'1'0 a.los _odl08 a 8A atOaDu••
Boa .-ef••l .... a loe oonsld4Jf'UU408 uoboe en otra parte d~ 80'te traba~•• qae .nwaerua ,. ••fta1aa
oon uto. ..t&4,18110•••1& lallor ...allana. por las p,-O'''ln •
01.8.10 e&r4oba.MflD.40la ., 3nt:re it{oe.
PU.eA•.4.01••••en "Ofloral. t¡1.Ut tolas haO
heoho 10 v·lIIe bt. eu'adO 4. R pAl'"te,a.. !COdo qao ttlV1tlOB ra.
,6. al atl~~r que tolo. n••at~ou g.bl.rnoe.oong~.so8,
.'or'léht4_.'hGn oomp¡-en4140 la YoraaAera , ~r8A48 1I::pOl' •
'_ola qu,o el problema. vial 'lene ., ba tenl(Lo ¡mra .1 paLe
en 0l1.0J. .J11er t lempo.
A81'9fJ\1emos' allunos AtleYOEJ .~empl0. '111.
earyll'M p~ una me~o3t' l1tl.t·rao.ló. 4el temal
Por la le, 36&6 la provlnolü. d.e Córdoba
•• aOOlló.8 .t1l186 del mIO 1'32,& los benefl0·1os 4. la
AlUda .e4$¡ta1.~~ uwcplln:lento 40 la p¡tecl'aAa.ee ..efo;rreó
elC&4lgo nJ'tfJ. en la parte rala'lya &1 réglrt.en l.,al de
loa ._lAo••iaa ...to~·ma e:tt¡ ln.dlujHmSAl'i2A.,.•• el 04411_ t ...
atA 1U1fí. 9",_n.ola 4& ~f;4u de o1ama.o.n1uA noe.lo que lo MoLa
anBo~óaloo por lo lDaotUU.l.A la f ••ha 4e $ll $aD01M alÍa no
.e bahía itl".ntado 81 d'tom6yl1.
Oabe 48etilOM'·IU)b~. 8atJaa ".formae qa.
1116U ~~ulR\\l*ealCO.lo••s atrl'Dllolonft8 »0110101•• pural.Je;pe41¡t
la olausul'& de los oam1aoe;el fomento del arbolaAlo.o. 1&
fl,uoló~ 4e p~ a 1•• 4..'ruoto~•• 'e ~"1..;, la eoaaer.
yaol.órl pe~.n'. 4,9 lee oam1rloe .08."114\0401&8 4dYlaoloa••
~.''.4101a1.8 ,. la. ~uaa pl••1alee.
En ea'.~1a 40 1.,lG1$0140,ot..1., taa
t4cun.tal.01lIo ,ro,ooto ....Ó 4el nftput;~.Dto 4. Obr.. P1l ..
"llana,fa' 1a.~a. prOVlnolf1011só el lreplle.'o a la ~a.$.
logró oon ello la unltloaol&a del lmP'1{l8'o, •• aa~ó ea
perovpo.16n I u•.~on'& a alpna& oo~ aprecla'blea_'••1
ICOnt.o 4~ lo __e .tftl1anperolltlen40 por oour4t04lt,••,. 4e •••
lmpu.o¡eto.La llW'f:8 41strl,.. tla en al portodo 4. ~J)Et ee tra'.,en'... las .41e\ln'tl6 OOtmUW4J,a1ot\l\sa Q ~. 23S.,0.3.02.
y t1nt\lm.eat8.1n obra ,. tr.QIor oon~ld..a
ol&n • lepartanol!1t reuliza4l\ po~ .1 tl.paJrt~.tm~to 4e Obra.
?lSbl1088.bu .140 lt~ oont(tool~D.por 'prlm"a Y•• $ti la provla
01&.401 Plua V1al que ••tQ .0 G.,,,uolón.S•• pi. f'n.éaprOb&
40 por 4eO~$'o del ~.l~. 4. feohil> $1 4.e :~aer. l'M.po~ talta
de eano16n lorls1~tl"a 11 de ~.'4ou~"r40 a 10 '1\\8 preoorlbe la
le, 3851. oontempla ln oonse:rvao16n pU'ftUlGAte de 15.000 kl
l&me'!'o. 4. O{~1n08t'~1.1G es lr-J ou.fttlda4 'b:rl.,lloacla 4. lo i.iae
aooBtwtb:ru,ba ~t tOa'). antttS l~. Provll101a.A4'$:''. la oonstl1lot1óa
4e 11\'''',"(18 ou.:c1Do8.obra8 de U'te ,. pu...te" en Pftpo:rolonfte
aile01l84ae a loa reO'tLrBOa,aa Lnal.,.a '~'bl. en. ese pl&n. '
leto en OtlO,l1tO e, la. prov1aola de CóriOba.
!ambl8D 8e haa 4eetuoa4o.an autos trab~J•••l.a p~OY100~8 4.
Buenos Au...t1811ta ,á."fuut.\&Úa 7 tUA 1\W8.Sa BUS OÓdlROS rara
le.,l.,•• &., o.ro. , '''üI1q\l.r.Il••to.t.la8p:rov1nol~u lwnlog1tl
lado sobre '0408108 pQl1toe YU Da O .8Il0~ dlreo't:.tol1:ente ata.
a.. a la oa••tlón ouclBera., lua canlul~114a4...po~ ea purt••
han 410'&40 1u o"denaAl~ neo.llarlAs aobre l1cple.&.ül.Uhl'a
40te\o ••ap~~. 4. lullh);t 1'0411&40 'OItbJ.. su. pe\iUena aoolÓD.
(fU ha, •• uouaUotar thiltblea 00&0 un aport.toon~\Ul'ullum'.
oon 1a& ••Qllaaoloa•• heohas pOr ~lQla'lYas prlYa4ae qae ••
B.c.s~10, r6oanOo8~.
CAPmJl.o rIr' • JI
~·fí 1nlOn!.~mA DrJ'L.4. Vl~fj:t.tnAD ,lUM!~~ 1)i~ f..-A, 3A1c 101 n~ LA :r..my
IAOIOJ,.i\f¡ n1 Vli\.LlDAD y LOS AIT108!F;lU5 1). 'LA UIftMA.,
Coa 1a. eMoló. 4. la le, 11658 ,.".
801u.elón "1 ,:roblollavl,al ~'9nt,laodl lr.u,t'l'u"ilo t:t•••l
pate at,\i\luta40 o.a m:lor'b. 4.bL. servlJtl. pf4~~ -1 t...,..rt.
110 40 \Ul$ au..Vu polítloa o_lru'i~&.oo. SaBO.peOhaU. A.Jll"a.
olon.. .oanó.loas ., 8001.&1 •••1tftbo l.,.o1enola,or saber .....
ta denGo oondu.olr.w la ;~,lllt\olÓA a. 101 tonéíos ~f.u• • • 0.\10
aon oon .11~p'Q.G.'. 4. (",1..000 ofIDt~VO. por o~4f), l.l'bro 4~ aat.
' ••1 oomo hab~!& ..4esarrollare. ~ aoolóa 4e las p~YtDola.. '
obll1a-daa a lav.rtu .asas (le 4Jae•• p6ft' p.rolblr.entof.\....
la. ~4u. t.4.~a1.Q...l ·slompro ,,.eu1,,oluen ol:t.rd 4q1ud.Ol'a••
JG:tG oon W, PAtl 'Wi. .x\elWt 00= 81 Dl1..tJlO 8 ~t••flcule14-..
4.•• lmp(.rlo808 4e toAal la. realoaea.llo eran ,oti<l'b1ee:' laad
1mp~.V¡.~OlOD•••
s. lepoat$ lao"..ló. 4. ""QD orlfiBlu
."enl0••~par. 4. oflt\l41ar a••de la .011484 4·. 'las tl.nas
haeta la.. razono. 4. Ule·ooll'!\ ,. oa4~ DlleYtlft.'. a óoftlltftll*
•• ,asL 00110 t!liItblen n ••er la.lAv••aloae. &VLGte Vario·s
afto. pa~~~ .¡". 81 da.a.rollo p~!j,t1ao 40 las aotlV1404H
f110•• $UlI.'uadoel tJfáflo0 , se ,\\41... ontl'esu. al pato,
al oabo 4tJl tlompo.u.n.a. rea aaaloaal tJNiJ~ul1;Ab1e etl tOdtls las
'pooas delaflo.
tr••1.l~ob ••i1a1ea lu.~¡tWl 401 ••ta.,•• ·tía8 ...al1'. 1M
41reoolone8 4••1a11da4 4. la laol6n ,4elu,p¡-oylnolaa.ma
•••ha 1aa obr.. POI' _ 4e lo.ol.'•• "lUo... 4. , ...
Dld la. olfrau le t04oe.pt:A1atlaaa.....1;Q •• ab•• eue'V.8 .:rtlII
'bos.. la ao'lvlAeA 4e lo" hollb~.e , 1& ·P1f08,8JiUa4 .. aGen
narácm,nn40.00l1a'R,!a•• 108 Ote1nOD.el 'J'&8POn. ••a.800,n&.100 , 1'0.1'_ de f8011 lt.. vlno\\1aol&a .tr. 108 h....
bl'eu.
Poalblma.en'. 8.eaPtt a1 ..ptJtlta pi.
bl100 .la lab•• 9.•••• dltlUl4e por 'bo4O el 'arrL'o.-lo. vapll(tu;te en Ca'waazoa • 'u3\11 •• -una ohl',t\<a.. DO M a.e r ••o••
clara. en Buen••.nUtee o.n la PQ1ilconla,OOI:01" .'brasa..
'aa.1;~ " •• 001100&1'40,.00 .. Mea40la O BúA '''''•••0 ,en oa
la oasOW1 OFJ&JAt ,"YU101a1 o \\n paea'. '1•• AS,.p•• el pa
80 80DI'8 loe :reos en oaul..¡ale.r épooo lel afio••• \'U1 b.U({VO ~
Jo~ta ~ la eoonOflt~ .o1.onal. lo '040 lo '•••• hao••nel
pat. P\ltule a... 001\00140 pox-t04o G1Pt\t•• oala .oaa ap~.ola
la lcpor'td101a48 loa twriL\'ba~o8 , De ltGAotlol. oon ello. ,
lt.\ 811.. de olll'd \'a GD¡"1~...lao.40 81"'1'.1&08'" 4e 1t, .fitol.,,.~o en tanto la Oüpltu3. 'tlAel'll1 1 81l.a:t.re4e4o:r•• no n.1Oaa
ltatn 101108&-.'_ a Afttr ool ar •••••".Uf.. qas .8 .d1end. do..
4. '21...,," 4el 'uelO haetA 81 'e.r.rltorl0 de lOe An468.
AA'.. 4. ,'P.su .. ouoe pun1;o. conore
t08,•• oon...nl«m1h'.t OOflsldt!rar -110 ~\l••tl as! ceat la .fta.
818 de nuo.tra l$11s1uo16n ao'~.
i~l 1tllJ. !,.tltÚlohJI de h.'a...te.4etl.
neocm8J:t~tl 9xao\ltud..los P 11101pal.. &8P801u. {i". pr.sen'a
ba .ateprobleau en el 'períoao ~e41a'o aRt••l... 1932.
Sea 4et1alo1ÓA 8e contiene .1118~i.8111eat•• o:Láuul8e:
Xl '~~1k\ Aa dlatrl'bllo1óD , ooori1Duo,L&aa8 16 , ...
¡tea .101 ..1;:':8 loa ,o1l1emoe JU\olOD61.,Xt.'Y1ao1a
lea 8 CW1101ptll.. ,
11) itsCt\Ses 4. ftOUft4O. pua oltrae .e yl81l1a&l
XII) In.slotenola 4e oJW8D.l.... ac1a1r118\:ta'1"8 ......
0116d08 pata el ••tudl0 ,la aool&••J.&1;
IV) ».'lol.&1\olae , .&4'•• 48 lale¡la1aol.Ó8 a4m~.
trat19a g€ll'lOl"all
'V) Insufloiente 1111straolóa ooleo"l.& ob... la Me
noo*t goneral de los t.rupOJtt•••,.e. putlG1l1aI'•
• obre 01180'1011.8 "lel...
la lnduAabl. q\\. 1& tal'- l ...~
4lnt,\olón entarpeo. la. 'are... , pr.sMta ea 109 ,"\11."4. 1$ fJOOftOIl.(a fJlJ'lh'Cto8 oonts-a41oto.,1.. que 41tloo.1t_
t
SUB aoluol011•••111 gobierno nacional .010,110 podía ateain
a todaS 188 neoe814A4.. 4. 108 tlw,i'ort.. naGlonal.. ,
108 gobierno. ' ••'10.016188 1 mwUuJ.p&1•••a sa v•••••'aba.en 14'ntloaa eOfl4101;OMI..oon ".8))80'. a I$tal p:rOYinoi.a. O
3ur1841aoloAee. a. hao'a ••ne.'el' ua. SOQ1Ó11 oon'\UJ,. pa
ra l1evaJ,J a. bllat1 térlt1De lao 1D1ol.atlft.p~ola1•••
J.tJ. .1feu, estera aaolcmal eataba
1'81""00$&''''' po.. 'c\lv.re.e o:rINll....Q\MJ D. 4Q.U'~o11ab..
1n4epend,1 ~Jnt(Jm"'••, ae ahí que buen*-' .....tlda4 de lalo1&
'1.88 fe4e~a1ee o p~o'ln.lal•••8tabanaa,.41'~a ~••
801uolone8 4el oongr••o,o aectlD84as a ,pae.. du maao en ma
no .in W1 oorte tu.al.
-iO-
por- .'1'& JQ~.8.1A ••Gas.. 4. ....CN.J.08 'Jt.lG ,ro...La ... lA tal'. 4. W'Ul 1.,. qae mILo.,.. la •
••e'10Mblf1mt3nt., 10. ftl.at. .:.~ loa .1...,"1'."_ la al.
tuo16n '1 ..oompll..~,a. ooa la f&l'4\ 4u fI,4.~l..s "'1I11e
'ratlvo8 espeol311laaoa ".,1 hlQleran pesl_l1 taDa· 68016. , •
• erclale" o&JtM'.r t&olll•••
~a cuanto f.ll Q:il1D.tO :Pitt1t" .el cue-.
tlooorl0,1~1. eotá .u.tlel_t~n1'¡. IQ~UGttdo • h\a ."'....
I5Otttrloz.-H , 80 d08pr-.4,8 4. 011Upuft ot moto.
ae.1m rJ10¡"\a.onat,¡;~O ,c"fiOs4dPUC 4.
111 le, 1 ml10h0e et10e 4oopu.~ 4G tult.d '(U'~t&tlY" , ..ro •
sea aomo ••1airl1....o Ya téS11'o,ado \'I.l;1J:¡. ldo~ CaBoral ;01••'1ya 4. 10 que fi1.en :r~&lUa4tl" .o~1\Om!l\ l. loe \ruPQl'to••
luatrM afl1~t\.1f;a.~ .0 '••tifl'.80..1 ow.t4ro que Ya .. oon'lnl1&ol~" ~•• 4."~.tl'a 06&0 , • .,
4.. las ouoetlone. eAl1UG11A4ag fHt t.t,.,11lJ·zr'om.~~q.ol.1men'••.
eA Ma BrM ·eDl¡JafH:t1 ·4$ ;r~~u~o$ p&~ ~'b:&afi 4. "1&114&4.
VeA1DOfI Q\lflUtO ha 1nTorf¡140.ano p.¡
alto,desde '81 1 4. ADI'11 4. 1808 uat. el al 4. nio1Mb..
,. 1931 •..,1 go'blemo naole.oal en ob:;:&84.9 }lU0·n1Ht& , olUU1ao8t
.....__~I_b......, ----.... .. _ ...~..._· ...'l!··....-._..IooóI' ._· .............._"""'_'_
1800 1'1.000.- 0,a6 1810 80.000.-
1160 16.000.- 0.16 1161 16.000••
.....---_.--.----,_..-....--.--------------...-......--
18. 39_000.
1864 100.000.
1866 120.000••
1868 146.000.
18fO 184.'10••
lB'12 162.000.
lO'. 162.000.-
18" 9'.000.-18,a '.600..-1880 '2.600.~
1882 84.000.
1884 84.000.
1986 114.000••
1888 147.000.
18~O 216.000.
1892 180.000.
189. 160.000••
1096 262.000.
18,a 300.000.-
1'00 .".160.1902 618."&••
1906 '".361.1.0. a.20'.138••
0,45
0.62
0,38
o.a.0,41
0,26
O,S8
0,1'
o,oa0,0'
o,oe0,0'
0.11
0.18
0,28
0,10
0,1'
O."0,10
O,"o,lao,a,0,81
1111 3'.000.-
1866 ' ••UI.-
18G' 110.000.
1869 160.000••,
1871 20'.000.
'18'3 162.000.
18'5 16~.OOO.-
18" 24.000.-
18" 45.100••
1891 60.000.
1883 U4.000J
188S 11••000.
1887 123.000.
1889 161.000.
1891 216.000.
1I,a 180.000.
119D 144.000••
18" 360.000,.
189' '32.4&0••
1'01 438.1eo.1.01 310.36•••,
190& 1.'08.802.
190' 8.&60.63&••
0,4.
0,18
0,89
O."O.'"0,21
0,23
0,01
0,0'
0,01
O.U
0.12
0,11
0.13
0,28
o,eo',110,26
0.42
o.a,0.1.
O,"lf'IJ
t' .•• "' •. ,.._ ..~~
Ia"erelóaen oh...· a.epat"'" ,08lelnQ8
~ .1D.tf.,..~fIl~
190' 8.262_'66.- 0,92
ltn 4.213.326.- O.t,
1918 4.287.942.- 1.0p
19U '.1J6.91&•• 1.•"
191' 2.867.4'1.- 0.72
191' 1.062.842.- 0,48
19a1 4.319.103•• O,"1'23 6.4"_6'11.- 0.16
1926 1.1...0.616.- 1,19
1,a' 11,131.133.- a,ool'2V l'.a...." .. 1.141
¡,al 19.8M.226•• 2,40
1108 1.10'.241.-
1110 4.888.'43.-
1912 '.189.360.-19" 5.288.24'1.-
111. 1.690.381••
1918 1.'86.631.-1t20 3.32&.186.-
1912 6.811.810.-
1914 8.·091.813.-
l'S6 '.688.189••
1.20
1.18
1.00
1.86
1,.'O•••
O,"o"e1.ao1.10
1.18 16.6OG.Uf.. a,oo1930 18.1,••as,.. 2.11
l'a2 U.014,981.. 1.'4ZQlAi' a!~.!82·904!·
Como oo .. o1&I'._"••ell un p•• toAo de
'a alloe.la olha 8. !al'" el •• oocpara •• 108 84.1811t08
alouaa64oaper el,.!_ en otr88 ..f.~a••en el mlmeo lapso
&. tlélCPO.
ne4uo1m08.puee, qao 18 tloolÓft gaborna.tl.
ya datt.:r:loJ: a la 1., .,tlft 4. est08 cotr.ental-loe.lHJ ha Yis
". graa4"Gnte 41tloi41tntla POI' 1aa ••, ..osaAN I'alorut••
OorrobOl1a au.'ru afl1'1tAOlones pr#9ce
4•••••1 poroon1ia3_ (~) qtlG t1p:ta en .1 ou.adlto fJr)terior
qu.••• :retl... a las 8tUCQ.8 lDv.rt.L4u en obS'U 4. "1a114aA
en ~.laolóa oon los 8as',. 40 1u t4tim1nl.'raalóa '848I'al.
111 PI"1sftr PI*O,.o\o pJ'eeeA',a40 Bobl'e
uoaelaoa , pUMt8. AaQJ,ondi'1eo ~! h4 .1 t.l 11p1ltalo santla-
10 AlG07ta.en 81.no "'a. Los .s.e-l.'. 80ftI .. 1'11.'81
41pllta4e Rafael Cas\Ulo,ea 1913._1 41pata4o Gorme'lea
191••108 41P\l~uAo. no:ru.Sagaler.Oaatl10.HaltOó.ll1hl.\S'a , K.le,.. 1116 el 41p.'840 Ze'bal1o"¡eD .1 .lsmo af10 ... dl,..
'dos :aol'4a 1 Oau'ellaDolJ¡fln 1916 .1 41Pll'a4o Bar••lon
1'22 el 41puta4o 0a11ardOJea 1'1. el 41Ptl,Q4o U.reno; ..
1'26••1 dlputa40 Leopoldo n~4'GB 192'.108 41pa'~a•• '•••
• el111 ,. 1/811.'.;_0 192'.10. d1p••d08 8plA.1;1~o, 'as'- ,tlnal.en'.,er1 l'Z2,l'. 41pu.1;sdos More' , l'\le;rredÓll. QUe... I
loe q1l.p..o,eo~on la aoftal 1e7 n~olona1 qu.enos rl«e
ell _'$rlQ iut yial14*,.
foulblen .."laroa,en el OJ't\Oft federal,
prO,81JtQU el presidente .1.~,uu m1nls'~. or~l.,' .1 pre
81d..n.tt! luto 1 t1lt m1o.18';,:0 AlvUta40.
Como 80 ve.no han fal'alO prop\\&S1;a8
, tantatlyoo.s1D gue llegQen fA tu'lAa p¡*áo1ilGO,ba8t.a el aí1t
1132••11 ~A.t por tla •• Bánolonó la 1.,. i¡1l$ 80 la !\tUO &0
'\lAlJt~mt. non rll- 1 ~\1. me orlllnó en el p:roJ'0ot. manolona
40 1t~ üft'l'ba.::Jl••een 'bro'!... mod1flcaolone".qQ.eAó oOD"e).-'bl.
40 en 1., el 30 do e~ptlombre de .l'32.
110'. ,ro,eoto tuéro4aute4o por la
OO.181~u _sllaolal 48tJ1gd.a4a en. la C~E;4 4. DlplltaAoe.ti.
Alendo 8r1 cuenta.entro otrall 00.&8,108 P.O,o(1)OIl pr~.u,1ft41P'
40tr (JGn anterioridad al O~l18r.8o.1au l.,•••• JJlIen J:a Ita-
'el:1& en el .x\~~loJ' «.prinolpalmet. en loeSetal.os Unido.).
, 10. t..- a.ebat14oe .".1 seganio OOU4!.~e8' Daolollf44.
Yla114a4.~eunldoen ilUOB08 .1~8B en lV.9.
Con rateruela a loe letal•• 1181 •
'o••el 101. Banoha. 4e na8twe.'e.dlY14. 10,d o_m" .. ou
'ro oatOloz-taa q\lG nO$ parecen ...,. ae..:e"a4a••a eabe...
1) CtiMClooe 4. a.teAo a ;;;811840 qlle tlon.l&portaaola na
olonal¡
IX) CMaoli qtIM tienen 1mportanula'.'ro 48 0843 ••'&40;
111) OtJainoe ,,1110 alr".... 1..as neoe814ai\d 4. un 0004A40 ....-
81,~D:
XV) Oas1nos veos.rw¡ea o do 1I(;ro 1&1,...4- 10.61.
Las prlnoipales .u.ois.rí.'l... 4. la
ley AO:r:teUltarloana.oonoleten en qu.. 01 ••tGAo te4eral ..
1'661188 41r~lott4.lt0n'. 108 oualftos.,.:ro g'JWla eoo1lO1Ilo8llfID1¡••
auJ1.iU$ oon olar'UD 11t.c.ltaoloAue.- 108 41ft'lr..'". ..'a4oa,pa
1'6 lü QOtl'3truoolón de la8 obraeoau:1neras.
In GAMitO" l,oe estdos.PG)t Gua put_.
qll€J tlenen a ou oarlfO la oonetru.oolón Aa 1aa línda prlt.ea
7Ila& 1 tronoales.deben OOtlCflU'l'U a larea11saol&n 4. las
ob'zaa oon una 8\1&1$ J.pal A la q... prO"'l'" lel IObl.'11l0 cen.
'~al.La Gonut~aoolón 4. loe oamlDoe ~.otan'.8.eotá & O&~g.
4. loa .ata40D.~lalplo8o oondad08.por uuexo1uelva ouonta.
"'-.. In el oapt~u..l0 s.lg\lleote.alo8tu41U la
··L.' di) Vla1i4a4 .n Y1genola.en au..esi;ropat••poG.reJlO8 o....
I'~OWlll g..au4o tN1 la anu.lolLa que ella t.Lene oon 1& 4. 10B
lu'a40fJ Unidos 4u A1C8élo~.
S."o ItOn._1UlOWoe _ flha 1I'-10a,10e_, t.. que ta•• nt\e8'x-a Le,..0\\10 CODttmlA:o ft~1QaIt••
·moe 4e 41.'••1I..bl. fin torma llr"•••UJ!Wt ' ••'6840 , •
...''10 000 la" OO.»lata oluU&4 p081'01••
CAPI!ULO V,
a) 1)Ueeol.ÓDlaolOMl 4. V1a11484.-61.\oaas de onmlllo8
aaolf).oal~n••-A7f.u\a '.4.~.
III '0040 aaolonal 4. ylall4a4.
e) 'l'al840 4. loa oaa:1n08 • lnYers.lón ... loo tondos.
4) GeDQra114a4•••
11 ltI.tA1181~~ 40 la l.,..art{oulo
por al"tL01llO,JAeuauta 1lfJ,Q oaat1484 4e p~b.las ::1'1. esta
_ta DI¡ 1.• ' •• de 10 Q\lG ps-.,.... ser este tJ:aba3o.y.UfI ae
"al1•• 000 .1 ,:r00180 ,¡-op6.1\0 48 dar QI\ "eeu.en,o o_a
.10,4e lo q"e en aueu'ro pat... reftera fA tGlCf.W dft viall
dad. ael'ta,Me_.ua 'are. lD\Í'11,P1l8itttO .~ pooo o n&4a
pou{a 484.011'8. tr.'b.a. 108 41"."'01 .-t(oules en pal'tl-
Vomoo,ll\ltm.a 41.,ldlJ- ••a. lG1' en
••o01on•• ,M t.~_ 4e ab...ou.en. o&4a \lOa 4ft 811&8,108 aJ'.
,toaloe qae oo:rro.,oada,de _do ooa3uato.oon 10 QWl.l entt!tn
4~oa ~. 8e sanará,no .&10 en .8paol0.a~o '~blen en .teo
'1.1484 4. loa reaul'adoa.
a' Dl:reGo1.Ót1 tfaoloDAl 4. V1allA~.41s.fIttade om~1nos
naoloaale••-A7Q4a r.d..¡-al.
La pr~Qra u9001Ón.ee refiere a es-
t.8 t,re. pun\oü pr1nclpal.. ¡
1) cr...o.LÓD de la Dueoolón Jaolonal de V1ü1141J4;
1) O¡-eaoJ.óa 4. un.s..tema Ae oam1no8 l1faol¡)nalee;
8) AI\14a federal a las pl"otflnolae.
'11 prl.er pWl'O t~. redUCto,en 'la t ..q.
a 4e.:r nu.eYas UNas a la DlreoQlón General de Vlall<l.a4.ou-
'0 nombz¡e ..8 ha o.b1a4o en .1 o1iro.a:t.ts gen';rloo.de 'Olr80016n 1
tfaolonal 4e V,lall4a&.I la _al <J'ae4a oOlu.ttltr.a.'-clu en un orga
'-llomo &lltÓftomo.,ero ••'0'0 a 1,a latoryenolóa del poder:;lecu
tlyo.oaanAo ~a.QG.e Ae bu·Oft se~vlo1. lo aconse'en.La Dlrecolón
Wf101ona1 de TUllid .. llUa h\atltuolcSn 40 4.1'.0110 Públ1QO •
0011 ~a,...ol43d puta. uot~ pl"l"ad.a , pu.bl1cWIWI1te,4e ao'tloJ'do a
148 lo,•• IIClAel'ale. 4. la NaclÓA , las espeol.a1.. ·J.Ue afeo'ten
8U funclonumleato.elC14o BU .1'lIbr•• :responsables,personal ,
eOllAululu,tntl.por 108 aot08 del Dl~.ot.¡-10,blYottxp:re.aoona
'anota en aetae,a. {!U18n eatll'f'lera en eemira de eaa ...00111010-
11 eegQDdo •• r.tl.~. a la oreaolÚD úe
un. 818te_ 'Jtonoal de 0.1008 naolonal•• fin 'Odo el \errlto •
~lo 4..1 pa'•.~a oreuolcSn ..íuá.aatll:ra1tcoo'••a ~go de la
DUeool&n laolonald.. Vlo114a4.la. -.al 4eb••ápro,eotar la
21$' a oonatralr•••Seto 88 lÓgloo. Orea4ala 1>lreo016n ttff"alo..
aa1... nat\ll'.il t{U8 a éatu. lrlOWtbe la tareal 10 lmportante de
.ata par'. 80a las nonas 00 ~et1YM que le. Itft' dlota ale.
n¡s.eoolón.al 4Qolttt ~tA.l e.'1I41ar la rod tronea1. do oumlnos
.1& D1r.oolÓ~ 'on4rá eopGola1can~Q en oaenta , lar' pYoferon-
.1a a lu Qf.1netnool&a 48 10B ~a41u18g, e loo puertoD.a 101;;
... 600••0 a 1ao 88\;'&01011..& f·8ttOY1&r1&s.a los qae W1&D lQQ
pro.~ol.. 7 t.~rl'orl0. naoionales.a lo. (•• 400 BOO.SO
a loa p.tS&8 l1mLtr-ot...1 fA lOs ~G lntarool'tJ1r11(¡aeD a lAs
81u.4&d.•• l1Cportaa\ea il 004,,.08 48 pr04uoolón,OOowdlnttndO.
en lo p••lble.loiS tNSpor"•• oureteros oon. 108 fluvlal••,
.ulilmo8.ttz:rOV1arJAO ,. aéreo.'
la'_ pw1T.o.OOltO ..oolmo8.ea ele gr...
... Japortal10U.La Dl...oo16n Nacional 4e Vlal14a4 1;191.\$ Na
000 41 Wl plan '6f1ftl•• a ".,uu:ToUat.-.}}l p1na 88 alCPll0.
S11 e~.oUQ1Óli DO .. ~o.a ,. ~~to. P81"O,OOn loa reournoe
n.o.arios"a tlone una Ya.te. 1abo.. que le perllltlrá acre
41tu- an #616ft 40 llqlo:r,Q8018 cm al progro.o lel puta.
l'ae&mol.abora.al -eeroer panto ~iUe
•• ~ufl.r. Q la ~a fo4.ral a 168 proY~c1a8.
ua l.,.'~blQft~. ea'_ p¡Ulto.eo·cia
J't. , .t1061,5" U't(Olllo 'e:r-oQ'O J.neti;tuytt 8sta alUh,:ue
:Lu810 8..,Golfloa en 4.t&11.••010. _tí0ll10i1 22 a 26.En eC:J
,. JtU1to nó"'e.88JallulO.la atLn14wl q.etl~. 000 la ley
••tG4ounl«.en•••L.. artíoul'. 23 1 244. 1& 1..,. oomlenzun
por' ..tubl.o.~ oua1.. 80n 1aB oondlGlon.. qae ~~ prov~olae
lelau llena:r pva aoogeJ.f"•• 1\18 t).,l(Jflo1oa 40 laDlUda &
4e;t&]... Bllaa pt1e4.GD reaulril••~ 1,6; orDaolón de un oqmlis
1eO fJl\ua:rt.~c 4. la a4a1n.1s\l:aolóa ie 1U)40 10 ¡aetoJ'cdlta a la
"1G11,4a\\ p"o'f'lt'ola1;oreaoLSn ... VA, fa140 PI'O.1II.01a1 oea e••
·....,lno , 008 r&oawaoe 'tropioe 4au4o 1. ,ar8llt.!u neoeouJ.u
'alra .1 '.Yánalto sin Ob8,ttcalo8 1..&1•• al du heollta'l'a.,é.
4. 1" 2vi_llaciones 100&10,lapo8101&. a lBS prople4a1••
tftrlto~lal.. q'Q.o S9 'beneficien oon 108 o..1Do8 fWlJltmale.&
, por t1ttta1>~o'baol60,. la lluoool&n .nalonal de 1'1&11464 4.
lO. plan•• 4e O'b~88 a .enatralr.8 eoo la "11"4. teAeral.
A l.ae proY1nolas ~6áoo'aa .. ta
l.u benetL01•••la nlraoo~ l~loDa1 de Vlull4ed 188 otO~8a
r' lo QIle 1.. OOl'.rdpoa4& .etrdn el utttoll1.o 26 4e la leN'. que
"'ti\bltoe,en eLote.le, que Ge destilnu. á alu t.qWla fadeJ'e.1. .1
• 4el tOMO p"orrateabl. e..tl\l.ü11lent. para 1~ oona:trtlooJ.én
4. OWl1D.oe naolonal•• , ~4a tG4~ral.81 Oll~ a.rá Alet.r1 ..
bu('. en. la to,",* ·'l\le 1& .1~1 181 8stableo. en loe 408 ap.,.
'lado. 441 .te &:I't(Al0·, i~8.
11 .,10\110 2'.Por o,•• p."".,e.J'Gtlere ti 1~·11111'&Olot1•• CAll.,h'\\J'~".'m4r'1.rJ. ~"
' ....ral .. la.& p:ro.:1aclaa IG3\a\'tlooe.Ñ.f_,q,ue la oent:rlb..
alón ;por kl1órcetro 4e os.zmo DOP6~t:r4 .G'-""'~ 4e $ .~••
1lCm&~ tlMlcea1.
a~n luogo l.·e &Jr,luu1ce l' al
31 ~e 4otG¡t1I'1n.an.1 p~oe.41eJ~ento (,tU.. l.. p~O.lnolM ....
plrÁn pal"Q -perolbir 1~ ~f\\4~ '''4ral . o;I't (eul . s BO'b:!! 1:t){!
0'1J.$¡~ IlO ~"¡¡l bLeO&plé.ptleltt tr$.tA'fl e"":\. m~t.~t.~ '4;¡) 0'-
<ltü.
...tl¡rlQAdo,oOr4l>rende la oreaclón '.1 tonAo naoloul 4ft ylal1
Aai.ieta •• sin du.da alpaa.4. O8p1'.1 lapor'bMou..CJ11., 16
... 1.po~'i.ilJt. 4. toaa 1& 1e,.Va1dl'á la peaa '_'_Iler......._ato •• ella.
'0...08 .1 oa,{tUlO 1114e la le,.
que 00111$0" oon .1 ar"tou1o U,t¡Q. ea 4.1...11&.11 Uft{oul0
12 ••tableo. oúlee 80n 188 fUéat.. de reOllr... qU •• "'"11••1''' paI'B la Qreaolón 4.1 fon40 naclODAl a. 1'1A114ai , •••
'ao1.oe10 el.lUlunt.. :
AJ't.12.- 81 foudo u{401otlal 40 .'&114&4 •• forauá con 10au1
g~lGDt8. reoiroo81
1) lmp,,~s'o l1&Qlorw1.dvanto 4Jllno-O aftoM.de·p••oa mofte4a na
elonal 0,05 por litro a la nafta 1 4. 1~ a1 Yalor .ob~. 81
preol0 de venta por tCal0r \iUeoorreup<?n4a por kl1olJr..... 1••
•••1'.. lubrlQantee de moto"e~ u. expl0Blón.¡atos implll'.'OS
,,,••¡tu .... aboMQ.oe po~ las empreeau prodllotoras • ..xpen4. ..
'0.&8 " ••&_ 1. teoba 'iJll la to;rma qu. 10 eatabl.o. ..ta 1.,, 10 ...lamonta el Po4a~ ~~8IutlvOI
1) Oon\s--ll1u.olóad.l urttou.1o 8 de la le, &.311 hattta .1 1 ,.
In...o 4. lt47,1t100rporon4o el sa'l40 ex18'.". \lt\e MTO~. la
oon'ab1114a4 a.e ••a 1., en lateoha 1.$ aanol&n 4. 1& pJ'ea..' ••
LOe fond08 ·pro..enlootee 4e 18 1.,5.316 ••rán lnv...tUI. 'e
&d.orio oon 10 estatat40 en la .loma , 1'\1 contb.'b1'114a4 •• 1.1..
fU' por eopo.,fMOI
I '.por'.. de l"Gntas IGnt)r~t1.~ no ln.for101' a p.sea 10.000.000 a/a
q,ae f130 Bl ,f)#\'~l1PUf).to "(JB(Jr~:ü de la laolÓnt
4) ml prodaoto de la toaD por oontrlbQclón 4. calor... 1&
t1...r. nral en 108 t.·rrlto~lotl naolOM1••,bGnetlcLa4a po..
108 0,*ln081
5) Multlae por !nou.mplkleu\o de ooutrut.oa ue ob1"ae 4. 1'1&11-
id 1) 48 1nt~60uloru_ a lü pr~8ft'. 1.,.6) non_lonoo.legados o tl.PorlefJ'
') 1.~••ll\Cl&n 40 títulos qae no a4t.oJ'loe aem.l\bpa,-a, Ob.-&8
4e ylQlldu4J
8) Ría'u 40 ,ttalee o ln'....e.. po,. eumae ..r••40.·...
1iOtlfOlll·.. pr.",nien'..... la le, 031ti :
4Gb...f)11.ar8~ 8 la ocnw'ruool&a • tlM1hUlltllonto 48 lo.
,p" 'otee , o~lItlnoe o:rtilDa:r!OB 40108 I.!\Ullel'l.••• defJ~t&.lDlll
, •• Odiados 'por "'1 t.r~oo€~J'11 ti". aporta 10u tondos,en 1)Jltl-¡
"1' t;&nlno 4. loa G::Jn1Do. ~a. uon4a.0GIl a 1U ••t, J,l.O1.enos "1 I
.I~ '1t1a.l~n a Ü est"lnBlón &>W Y!Aa .. OHa ,:reYUolo.. iLoo ~fJoor.O. í_ .. ubl'rM po~ t!.o410 '
4ft 1_ 1." b.~'lb 81erepre fueron. .Ih,aaen .ea ••l3G1ÓA alüu ne-J
__14{eI.. e 8ftr.ll'.l'a.ón pOr otlul se b8l1 d"'J.as40 pretor...
tUICCA'J'tl'. a I'ep~ru 108 O~1no64. tineo•• a ltt" '"t~lOlonrJ. te•
• roYlal'l••t)~GQl1'(tndo ~n 8110B l&.o o'b..aa p:rlD1'lu ln4lu,pén
.&blG8 paraf¡34)111t~ .1 t,J'sB'por\'$; de lU8 eoe4JOhae.
1~a ~nto u1 aporte A. I'ontue gen...a.
les 00 blf~rlo. ~ di•• ~111on.8 4e P"OM 4~. pr$sorlbe el
lao"•• a••~l lI8Ilo-tt\er MUlJr no'~~ ,;~ue en 1_ p:retJ.p.·'st" 4.
19~53.1'¡'i4 ., l'~~1 80 UOnll~u._a 'LoM. e... f4tt. 4.b{_ pr·o• .a.~)r
4. la YenitfJ. 40 ,t,."loe 4ft (load. Ai'~OlonÜtoont.,tl'UI'tlI'l4.'.toan~~ al'er'aelÓft 4. lf¿$. 41epoelo1.ón le"ul..?or otra p~:rt. 1.
nue•• lón !f¿,olonal do vl~l,ld!Ad (lO l"80101..4 ~n ninguna 'ferICa
_t$típ(W'•• Pll.~~ en n1nlJttnu OOtM~lóQ .~. l_hizo 0n1;:r88" de
lAo ..~;w oo.Ml~D*,Ut4~b140a q•• r~u.a ton4•• 81'00 ~ás que
••t ,101t-''.."1'1. bt\oor t.tmt. & a\lGu.JJ:~)ro.le...
Ore..." '-i'U8 08t& U%·..., • .. . . ... .P
tabl. , por 0"1" a pai:tit el 'P.l~. _t!Í obl4tado a Ollmpllr la
1., r ti. 4e~6r;~\l. la tllrooolr)B JUlianal d. 'Vl~ll4aA lea 1&
8latnletradorB de au. r.~~o••oomo 10 8otQble.e 01 ,_-'.
de la le,. $ln ombar.,.stfA lnatlt1101óa ;~i&e 'leae oapao1
<id. pura i:'O.~ prlvaAa o p.bl1o~..t. ele aou.erdo een las
lqee.no hU. reolamado to.reJ.1I:Mlto al 1lt~.on.tlv••1J.l ontrea.
4. loe troln'ü ml110ael oorroupon41en'.e a 108 tres ~ftO.
IIHJ101OQ.¿~08.
Ac1~.,el brlOho 4Q Uf)~' 'la Dl:reoolÓD.
Biolon¡;,l de Vlallditd 1. Hobranreou808 no plle4e tomar....
oaenta 4ddo ¡iU" ,r"ole:~ente .1 plaa trasado no tlon$ .tro
1(&1'8 4~e el d~ oaa reOQrsoe.
al arti{culO 13 ullt',orlsa.&1. SQ YO_. al
?r1~.G\l'J..o &8lCl'lr.a propuaoto do la. l)lreoolón Yl~oloJ1ald.
Vialidad. "bo.n.os 4& obrue de Yltülo.n4ff buetUl 40(30.".'OB .1110
nes 4.p.so8teontJd.~1na.olowil a..t;1)tnudos a la Oc:.DstJ:11oo16n 4.
o!.lno• .ae 4e hf.o·t.tr 'notHiz '1UO \{js\tt. "",p 8010 •• utorila 'pa.
ra "OO'dG1a.'1.10016n" d$o,~mln08 , nt pal"t\t 8UOOl1881"Y'aolón " re
p8raelón. :~ ~'f.Ableoo -ttdomfta t ·,"U9 ()IlO. bono. earM\ttt1.108 4.
la ,deab pábl10a '1 no ~pOilrán .~r eolooutlOe ti. un t;,lpo late.
¡-lar dtJl 90 ~\ 0' &t 'Wl lnterés 1WI'or 4tJl 6 " oott.fJ1.
:Q 1 azt!oulO 14 eutableoe 1~~ forca Ae
...o~aolÓn.d.póolto, ttoYlmlanto de los fondos , elartLem
lo 1ti d(J3~· üln eteoto,a fJar:-tl,. dd 1,... feobUt 40 1apr~a
OlÓD 4. la 187.108 convenios calebra(loepor el Gob1erno .0.lt.s ~)"'p~uld..doru.o 49 ~b1ltrtlble8 1 el lmP'llGsto lo'ora. <¡U
•• &9110& a lt..\ tlaf" por le, 11.6tU~. A8regu.~1m.'••~.
"101 .alAoa exlatoo\aa en 11'1 teohu 4,e promulgt1.o1&D 4. 'la
,reoent. 1.,.8e ' ..anafeJtlJ'd a 1,Q ord.$11 40 16 nlre.o~n
1taclO1u.l de Vl·}~l4a4"'.
El oi.ipLtulo IV 40 la. 1., t4·lJ.~09. t ••
dO 10 oouoernl@oto ~l trala40 de 108 Ot~..lno8 , M :k1 luver
816n , d18trlbuolón 4. 101 fondOs. 11 ar"01I1Ct li.p~lme:ro
4. 9steQ.~,\pttulo.d0'elQ..tade. a:t1114&.& pd.bl1oa,a loe 0:1:90'0&
4,. ¡-s exProplaoJ.óu.todos l(u~ ters-enoe ft4hJ••u~..108 pl..r~ la
GOlltltruoo16n de lu red 4e ot.~lno••
III art{oUlo l' eatablece ~)l6 1~1 ni ..,
1'90016n JI 01QDtJ.ln:<\. Vl¿-üldQQ.Q8'tu"blGoeJr& 1Ja,l.OOlldlo1one-s ge
Q'I'~l. A.trassado '1 ~~loho ... 10rJ ou.•.1l1.fIa an41o~ ••p."dotf)J'cJ..rlu los Blgu.l;)ft".(~ pr1nolplo8.
al LoeoJ.,I&1noe 4e lti re4 ':tonoul 'tundJ"~ u.n W1(Jbo anlfolU
, .!ni" 40 00 m.1u~·oe doni9 l.t~ cotl4101oQea top_(~lo$8 ,
eoon6m1oaa 108 ,er.l'aB',-)a1 'J'aBaa,O 4. 108 oam1110B 80 b&r& et1 10 po,,1"1••1~len.
40 la ••uor 4,lltfJ.Dola 80:'1"$ 10$ PM1i·ou &:&tr... o nutre 1"
l.oo~'114u4.. ln\eraitdltwsde 1mpor\:uaola oon las a..'l.laolon8.
1=1'.0.'00 ptllt la "oP••:r~d'!a 401 QUf)40 1 oORTonlf)nola ".1'J'.:~pt)rt••
111 articulo 18 De '~~fl.... a 1& pro
p1.1.&4 aualonal t\e 'e.leu OfAm1noe.Vlena .lboJ'& 81 ~tLou1. 1.qa••• 4,. B"JlU. lmpor'aAola. 1>100 asLl
.-64-
AJ:'. 19 •• 111 60 ':¡8 401 tondo n~aolonal 40 111alla._ •• 4..'1
AaI" a loe oaa:1nos naolonaleu 1 se lnv(Jrtuá.pret'la d.a.uoló.
4& loe las\08 4. ~~dm1n1strtAo16nt••r"lo.lo Ao t"1110B F re~.
808 par~i. ~ o'onuoryao16n da oo.mlnOB.&A otIM'as e.para4ae pa
#8t lu Oapl'al.pro'flnola:s , tenl1;o&-loe nuol~.. tn la sl.
gul:;)at. toftaJ
20 ~ en proporcl&n ti 1~ sllPurflole;
4.0.11 en prct'porol6n &. lit. poblaol6n 7
40 $i en llroporclÓ1l .1 00118tlflO 4.• J.'Ulfta.
Jatd pro·porolone. eer(\O. ea'ubloo14.ae oon :t4,M,el6n a. la. su
peritol. , pObltJo.olón 'fonof'E.lee 4el p&L••~om~ een 1:-;$8
de o&da provino18 1 '8rtl~orl0.~' pOb1aolÓG ; .1 uonaumo a.AfJ;tta Qe e.';··~bloo.r' élo nouo~do a la es\*-""t.'lou otloJ.al
481 ~l.1.lo preoedente.
Pe¡'lIlttuuanOB ol:tt.U'._l referlmoG a
.etG 3rti0I110.11U e:.tudl0 'fUO sobro ";1 ha heohe 01 1t1I.I- f)url
ohel HtisteJ.ICMte.qQ.O 1106 puzeoe 40 v1vo 1at.~'•• "Btutl1d.l.u el
1ng. B1U1t(¡.mte 8.tO ~,¡,~,Loulo .n :relt~ol'n. con 81 2& le la
le1 f ~1l. l\08D'~O. "1St hemos .lfl1;o a.1gunos renglo8H de ttnt1.
'ba. D10. 01 ""8p:~tOtot
nml aw,Lftl0 19 eutableoe qt16 el 60 '.~ 4el tOMO flt\olon61 de
.1u.114tt.d .e 406' UlL'\ró. Q 10u oamlnos fl~\aloftt¡.le••u'prevla 4e
tGool.Ót1 " loe gQ8tos ~ie :.1dn:lnlet:ruo14rs,nerTlo10 de tttu.loe
, ,,_ousos p~';.\'.• conserV:1.0l61.lde oam1n08". ees'n el arttou
10 26,108 r$oureOI a dlntrlbulr.en oonoepto le ~~4& ted••
..al. entrG las pttovlnolae "tle ae ~~OOJtUl u loo ben~Jt1.o1os da
••,~ 1.'.a.i•• Mld.:r~••n totBl.al 40 ~ 4e lü8 fr1l.llCaS '~~U. In-
1M••• uuuü.1aente,por t040 O·ooo.p\o.-.l ton4o n&oloa~ 4.
Ylt~14u4.H4.auo140.108 8~.'O. ,. ~~la'r~olón.se~.'ol.
48 t1_\1108 ,. reotU:"Doe parl.4 1~ OOAe8rYaol"'n ... t0408 106 ea
minGO 4. lu. red AfJ,QloAa,l ., 0"ou140 .1 pr04\\Oto 4el art. 8
48 la 18' 5.316 , 01 prodao\o 4.1 ~~U8'O a lü 'ler'A GD
10B 'erll\orlo8 aa.tonal••".
. 11n antoUlo 21 .8t&bl~to. lille las
propl"w1'\~8 er" 108 re.rrl1lorloe laolonal•••doncle la Dl1:'8001.
ttaolou.nl. d V'l~ji.llda4 ooustru.1a oal.~í.4tlW do tr'naliJe P8tman4tn
'_,'lllO J'eolbnu un MatOr va.lo...oon'rl\nll~tl.l1 al p~o 48 la. oh..a
eteo\l1(M\ij, O.rlUfl$~ tmm 110 lar.ti.!' ~1 66 ~, 4el Dqor ftlo.
~.olb140 por oad~ tUtu.
~Bta.o dlspottloloa•••(art.12,lt.21 ,
26) •.permiten pr.ols~r el a~'~\U1do oon06p'. ele 10 ";t1(t la 1.1/
lla.- tondo Dt-JiQloAt41 40 .1~4.11a~ul" .~. refiere la 18,.en e.t.'80.0 G. lUla. pa:rte de 10B reC\1raoa \o\al". '1\1. 4.no.laa~__
~fot.14oproJ!l'üt.a.'bl.W1ualeen1ut part,~ Ü oonetrloG16n 4., ott,.
.lDo. DUG108tJ1eu , pQ.*'Ut lti~ te4ol'u.1" , ~a. a.beBe'.,.oGnSU1,.t'a.aeg4n ~Qp~l'~ 40 ~~U d1epoelo1ou.. ~efer14a8.
por al oon3u.n'ode ·todos 10t) r-rtoutB08 ~uo.4ua.t1t. lU1 ulo.
1nSl'esen.por t040 OOnOE)Pto,n ~ bl:reuolón l~olonal 4. Vlo.
114&i4,••no8 loo tondol ~ue 80 dett41lan a OOt1t1n\1J~cl&r.u
a) Pontos neoeo&rl•• p~~ ~'enA.r los 8uctoa 4D a4c1Dle*
trao.L6a.
lJ) Ponelo& 118<18.arlolJ pQr~ l~.l oonuorvu.olón 40 108 oumlnoe
a~lolo:ru\l.~ls ;
o) '.1\408 rlAoeuut'Los pÜJ!~(.~ 01 iH)J:'';/.1010 4e tLta.'108:
1) eontl'lbuolÓl1 40 la\ l., &.a1.l;.) l?'ro&uoto 4.9 lit, taasa po·r oOllt:tll.n.\oLÓD 4. m..,•.-ae
en 108 terrl\orl08 aaoloaa~.,
t) ItOllil.oLOD88.188fA4•• o~'pOn•• qu,(l) \erJ;gfjft 'tUl tia •
&••'180 fl~ado po~ loa 4on~t.s O c..l~'l•••
Obeer'foaoe qae.por Wla 4eteot'lloP
1'~"aoa16n 4el artloul0 19 pa.r.o.rfa~!•• la :á,11oao16a 481
poreontaJe flJ~40 en .1 tel~mo «~) 4e'blera b,\106I'S. sobre
.1 total 4. 106 r:·¡ourao8 'JUe oonetltll,_n .1 fonde aaolonal
4.. "lt..114wl.en-vas 4. huoGne Bob;te lú o~'l4.a4 ...... \1U
hemos l1am.f~4o ton~\o pror:ru'.~lbl. W1l1~..1&.nt. ptll'ala cons
traoo16n de oaclno8 8uolonal•• , t~~ t$4e~al.1 -Ae ~••u1'a
4e rt).'·l.lr.:ll. total iiflt;()8 rat·er14o.108 ""broa .).b),o).4).
el ,t) p.eoe4entement;. 'f'letoe.
~. 1no~Pl$'a.adQ~~.lur.4~oolóa
4.1 t.t.Jl,LoulO 19,por"1\l8 no men.cLOlla 10& rabroa 4) ,.) , t).
1!l.d:blen G. lnoon:plt\il lu. rodo.oo100 4.1 arttw.lo 26.!)or(~..
0Ut1'••1 1'u.'bI'O f) ,831yo!tle S8 1~obr9.t1'1«mcla l.ille aebe ••••
tara••0\. N'bI'O.en oaso 4. ula'lr fond08 oorreeponllon'..
• ldll8tle~4Y1nü1CO. t1nulment. Qu.oons14elfon4o .1 ee»bl1a
41' 1& 18,.o$rtu m&s propio para e8tauloo.~ el fondo p~.r~..
teo'blea.oe1il11J.t4o ti. 'la. oouatl*uooloo do oam1t\oc ti~clonu1 •• JI
a 14 arulA te4eral.'edttolr 401 con'nnto 4. todos los reo~.
808 .Ol~1IH1tn'Glo8 ru.b:t08 a) ,4).e t f).-..·
t1.o4t\ por 8XArtlnartll ~rttot\loM
4$19. le,.Dloo MI{ , puede J)tWU1"8. 8lA oOflhlntarloa t
"lA D1J'!$oOlÓn lf301011&1 40 VlullAad aOlo·po4rtl·lnvertlr ton-
40B en tarrltorlos pro~1nolt4eg,on loo o~1noa ,erteneoleu
t •• & lf4. rff4 t~rol\oal ftf~ulons1 ., 6ft 108 le 8I"l4a teAe:rQl 4.
aouardo a 10 ;".1118 .stablooe en el oupf1;1l10 zr..peetlYo 4e 88
'8. 18' (,a '1"a\840 po~ nOBo'roe) o GIl 1a -3_ouo16n &. 10
41apnes'o en el artfoulo 8 de la 18' ú.515~.
Ramoe d&3~. 81n OOD:wt.url0 108 pJtl
1101."'OU urt{oulotS Ata lal4t".tluo 8. ret¡ertw ll. 1.. constltQol6a
&. la 'Olro(,)ol'~n lf:~olonc.ll 4e Vlnllda4tillt~1.'uolónde 108
"argo.,.to•• 'Por·~. DO lo o0l18144rtAl108 _'."la ae laterée
para 01 trtibb~O '·ltiO t1etarcos a.ee&U'rol1aD40.
T.rfl1n_o~) el coc.'ulo een 1~. 418
poulo1onee !AD(-Jt'4il$$ oontG1\ld.as W1 el cu~.p!'u1. 1fI.últltr.O
de la 1.'.~9 compr~l. loa artículos 36 a 45.
'El artíoulo 36 •• reftere al uooolt¡" ..
el(,luto , nume·:ruo16n 4e l()íl c~ln08 A301onHJ.ti. tarea qtle
enoo&lundu a. lA =L8~ dlr~ool6n.!~l 36,la autor1•• fA pone:r.
ee en oon'ao'o con lnmtltuolon8epÚbl1cas • prl.a488 a t~
do le8Un'ar 1 publloar un plano 8aneral 7 loa ot~.. qa.
orea nec.uarl0.b.aolendo oonsta,... 18.8 oarao'.rlstloae4e loe
cem1D08 de~~o~ lmpoltsnola.
~l ~,toulo 3'.outorlsa & 18 nlreoolfu
He.~lOt~')4 "ti i1414s4 u. pr.pur~ la r_«lceentaoI.ÓB lene~ul
&. tl~Afloo pora 108 oaminOll nuolonal.. "px'opender a la
a40,olóAPBJ:a 'OM la Baolón 4. 108 prinolpios ;:lUe la la _
fOi.....pero eXpl'e8a <¡as esta :reglau:orlt¿~1ón d..b~)r' sett so.,.....
'lla ,. la. apro'b~o1.ón 4.1 Podar:~3eoutl"o.
11 S$tLoul0 38 ae :refie... a 108 oaalnoe
gaf) 8a halan por l'alOneS el11tat'ou.loo ollt.&lee podrtSa ....
oontlü4oa a la nlreoolÓll Jbclon1.Jl do Vlull4ud por 108 Mini-.
terl08 4. G.orra o Uar1na••e~ aea.pewo loe tondos para
'alee .b'-&8 4eberM ser oarltMioe ~~10t;i &1nl"tarloB q"e las
hQ1aD enoa ·11840.
al artíoulo 39 exime de dereoboe 4.
aa:a~ todoll 10H eteotos :;j\10 lu Dlrecolón ad~tul...u en el ox
'erLorpara 8S\68 obras.
gl artiou.lo 40 OJld.D~ al Ltlnletorl0 de
Ag...lo111t'G.u ~~1l.tuol11te slu o~:u~go a lu ¡,lreoo16n Raoional
4. V1811464 loe .1~11lell\" P&.tti. el as-001&40 , 6mb.U••l
a1an,. 4. 108 oom1nos.
:Le$. dnltt1a ~,to\llo. son 4e ordeu gendral
...e4Q ..t.esamlnu4a 1~i, 181 su ""S p~t.8 p~luolpa1.8.,.aua
~u. a gr~ou rü68oa,entendemoo ~.e no 80 hu om1'140 oala
~~\l. o.a a..'f):r4bdern Ial)O~t~lIlOla.
'1••(1AP~1A "11
1•• I~~O~MÁOIOl !a1~nIa~IOA
IX.- BIBLIM1A"IA
Como hemos v1st. en el Gap!t.10 WD'"
rlol'.la. 1., bu. or.Bdo la Dlrcoolóu Nuolona1 a.eVla.U4&d.or
"MislIO aatÓGoa:o ~lltt ha ~6fun41d••.6 .,( 108 otroo (l"e exl..
'tan an'erLormentol 1)1..8001&" O.eral 4. Vlfili4a4 ., nlreoolón
de 1;'eat.8 1 c,.··.1nO•• I,as ter$...a11rlblloloa•• 1.,al8.,6"'"
~14a4••'o•• 4e eStl Dlr.oolÓn B~lona1 4. Vla.114A4••stán ••P"
oltloudua olurl.onte en el ,.no le Jdi. le, t en 8U r..l_en.
'aoión.
&.'0 orl~l..o pae4••po~ tanto.proa.ter
en el t;Jontl.do de traz-ar,1nlo1a.r 7 .~.otlllar lt\ obra ODame!'8
4{*'ro elel paLe.CuÁl ~:l. 8140 el ztet,ulta4o 4e •• tareas.en
loa Guatro a1108 '!J1ellaT& t\.J Y14a.1lO ea taell d..oulo. Ha
brá ':tu" Qonooer el reat4\a4o oon 81 6Ildu.r 401 t.l·~)mpo.lpooa
4e t.1"_'''3 .~) la prlMoJ:u ópooa.podr!a 4eol1'88,4e re040 \iU8
no 8abOtCOu a 01t111Qlf.1i clar\& ~~llé " ..... a oooeo!aaJ'. Poro, !10
obt~'al1t. ello. V:lICOB ü l(),J!ü],gQD30 luformuoloae. estad!et;l·oaa
;~1l. Kervirán pal'ti l1u8'r~ a"roa. 4a la ·l:~'b.Jf ".ul1na4u.;~u.
he D:aJ lmport~Jtte- 1 pa.r~~ 9stno10oer \Ul pun:to b4&loo '!u,e
'l~Dd~ a pronostloar 08418. pue4aa ser 108 r••ultt~08 tatG-
·'/0-
1abo~ 48 la Dl~.QolÓn .~olonQl de V1al1da4 fa' 1& de ajua
\sr BU preaupu6flto al poro~ntQ~e qua d.t6rc~ la 1.v••••
ea qtlG ha 108:re40pertootamoDte.pa.aoo.io 40 lnre~41a'o a PO
aer.. en oomnnlo8al~a con 1~~ proY~.l88 p ra (laG sartal..
&asea 150 18,GB que lb8ll a p~~rEltlr1. el aOORlf:l..to & la
:Le, naolonal "por oonall'llante.l!\ obtonc.lÓft de 100 beoe.
11010. 4. 14 8f1lda 'o:4.ora1. h.fi 983 una. tarea .lmpf~tlot\
, t1(fradabl.,pero no eXOIlta do t\11'loultad:fl8.
t.&1)1.-8001Ón oolaboró een loo gobier
n08 prov1nola1fJD.proporolonó a~D1811ae l11tonJ:aott')nee que
polta lao111'.. la uQtlolón de 1878. de 'tUla. rt.:1M:H. orlent&
01ÓA 8aneral., G1 ontU81umo 40 loo provlnolas y ,,1 0.10
PAt..lótloo ,. 108 8.D~l'ft~'e8 porlCltleron 1$ tlaAolÓa 4•
••'oroe le,.d.ptlGU tOdas lae pro9'1nolae se han vJJ1ou.1&40
al 01"100 18tr.o 1'18.01()0&1.
'ot¡to !llUl\' tuó la 4es,lgnf.A,olóa "e nu.
meroe.. ooalslone8. 40 lD1enle#o••~••reoorrlen40 81 paLa.
planeauen 1tdt ntas IQn~J"81.8 , la.u de ttO•••O a loepuJ.'.
'"D.de ooaexlcSn ents-e g.raadesoladade81 40 winoll1.aolón
oon 1ae ~.tUQlon.c tet'ro-,larl88.7 4e ~l•• p:rlaer ..cUt8l.
earRló el plaR naoionAl domAt1" • 1.. $U\orldad.e naol..
Dale. 3 pro.,laQ.lal••••mproa.. de tru'f)ortee.1ne'ltu..oloaea.
atBls'.rloe 4e Onerra,MarlDa 1 A~rlou1tura.nlreuolón O..
neral 4. !faV~l~aolón '1 ?\1e:rtoe 7 t,oéLaB aquellas oOfiporaolo
nls qae podían aportar naov.. ~t.oedent.. oapuo.a aeoon.tI'1ln11J' al mfJ~or etltudlo 4el plan lluolOtl&l.
O'b¡-o Plant. no men09 1n1;ensoote a ...
lO .....bu410 •• ba. vis'. abecnAla 16 lJ1J'eoolón Ba.olOflu14.
V1ü114a4 8. el ll\1$ ee reflere al \lPO 4e los oa.ttlnos 'i".dolum oon.'ra1rs8. Los 441 hon:.ltIón. ~ill. bo, oxs.stOl'l. hoa
41f\UJ41do la oree.oola \]119 ,oto 81 pat. deberá teno.. 8.
olMJe 4é ptiYla:entos. l'u4a mú.s ul8jfuio de ltJ. ver4a4.ie la
"<mica 1 4. la. acono.La. Loo fondos de"i¡u. dlspone la D1.
s-.oolón Naolonal de Vlhl.L4~\A no 10 P8:rmltut. ea ningún
modo.Hq '.i"e peos{~ ·~i'a. DO lleoesJ.'oa"tclf~I"O cu..".oamltl08
de laJo,.lao ou.telnoo ·p,.-úotlooe ~itl. porml\.Nl .1 ttrÚloo sln
41flou.ltaoee. 'rodo ello.oon4101oGado ue8áD la -..,01' O ...
nol' 1Gtooe14ad 4el tr~floo.38 o1.aro \~\le ti1«W1U dlte~en
ola dobo hubur ont;te un o¡~~ln' -.j..e se hUS- en 1(;\ Pnt4~30
nl:a 1 otro ,.;;.\\a ~eu. etaotudo en lli eap¡;'~l'o(l.rul.,DO pu.e;¡)
•• oOlltl'tralrsG Uotl .p~"lm-::Jt\to de 4to oo••• pü~ un 'r~loo
de 00 o 100 ••hl0u.1O& dlUl'los.por ser antleoonóaloo.a1f)D.
\:ras ~\le oon.~nd:t' IAvar'lr "04010 poslble en un oumlllo
~\lG ~ de 601' oouuld~)J'~ble1lvln'to 'runt~1'~J40,PQ" eu eoono ..
rata depend.r~ alraot~iIC"ll1to de eu. ou.pao14u4 :t do.....l6n.A oontluauo1.óri 4aaoe un O\JJJl4rO otl
"liil de lua obl'üs aprobAa8 POI' lt\ 1\ir.oel1ón !ftiolonal de
..tla.llt1~ h~ut<.:. el ~)1 de Á\gos·to 4. 1931••n el oual eatWl
obrau .~tán .sp~olflo~da. en rOnBlon9o oor•••ponAl:1Rt••
Q la C,~pl\~l rea.ero1.I}1"OYJ.nolas , '.rrltorlo8,aGpt~r::,4a&.ft.
te.
1t~~no (r,~!{ ::aj,lt.L D:~ LA:": t"DRAS ~\!¡l 31 na AGOtvrODI l'S61 1 ji 1 iI •
O"J'IW I~Jt r(1!rJJ~\1~
2 en m:gouo101, qU lmporthiD
T'tlOVm;OIA n"~ nt1~lfO~} lJ.XR~~S
698n ~1?lOtJCIotr. ;lue 1.por'.26 a JlIOIARS! mt n3~VI.~u. lmpo~taa ~ 4.2'1.608.0'
.~.a COI!R.lt.~AR y 1tInI~A.R. ~!\\I la:port. ., "'iNal' .oq~.bra. en 'ola'! 000. un Val. ir 4. ~ :&lJ.\!~.~.'5
, .. mmU,RSm '!IX B~VI.qae_o'" .. 8.148.932.3'
.....!.a OmrPRA!JU1 Y T.xel!AI.1.•é 1!:por'. tt .'~t'!21~8. I
3'1 obJta8 en 'ot~l 80n un 'Yalor 48 .~ 20.001.12' ,11
'rl:10VmOIA 1r~ OOilOOl\A1
18 en 131~euO10:1. ~{ll. 1mpor'baa , 11.430.540.03
...§!La e~tlA!An y LtCXT.\n.que J,1t'poJf'an .~ bt i ' I ,Q2t.!!~'8obrt)IJ 8D total oon 110 v~lor 4. ~ 15.10&.5«.9.
148n ml;'ijUCI()B.~:l\e 1&.p&rttiA
..Len TAIOlfACION.Qlle 1cpor\aDl' obraa en to't~ll oon UD Yalor 4.
l'rloVIUC lb. D:~ tSl~!lUA
1,;; ea EI;1CUC 101. 'tille lcporloa
i a1l10 IA.llSl ~tI 'S}XI'1J. 'lA- lsporiuUl18
1
01:11'38 en to~l con 'Q.D Yalor 4.
, 2.885.316.0'
tt." g 193.668Aoc!•.$ ~S.O'8.1'5.a'
t 180.8'3.7.
:-.. !~,t408·1' .•$ 1.919.281,'1
wZ.3.0.V:1pCt i-, n·~b 01!1!181T.~~
S 88 I3~CUOXOBt~8 tmpor'~ '81.'104. LO
88.122,11
..J...11 LIOr!;lOIOR,iJlG lqort¡an ...ftr F A i~1364.90
12 Obl"88 eA total 0011 un ,,&101' 4. $ 1.469.180.31
1t~~OTIiJtlIA n·'~. :ruptnLUf11 en 1CI~UVCIOJf.q\1. lm»or'_ t 1.690.962,82
1 a mIo IAl.1S'S ·]I~~:r~"f}~. '1'l0 ~po,r'.· ...641.61
.La OOn¡(.l'1All y Lto I! tl ~tlla l.l"~ort~. JI .H,tL~'?-,~_16 oor•• en total oeu M "~OJr'" t 2.705.663.8&
~novl!9lA 1)"~ 3UJlrj
a en JlISJ1CUOIOI. gas lmpor\_
121.1&6.22
2:&,~93.00
6l8.44.9.22
I......1-.1& 1,I0~,jO tOBt 'tUS lmporta .....,~~ ......~ _
.. obraD en total een un ""(1,101' 4. e
3t8~'.'O
143.200.1'
~.n LIOIl.'AOIJ.... qo,e Importa ~,1L.1I3,f).83,~,go,l"
, o'broas en total. een un 'falol' 4. ~ 5'17.446,0'1
-!.J1.l LIO¡tAO IOJi. qr¡a ll~portan ,H• .p,. ~U!iA' ..0011 obJ'aB en total oon an f't\lor de t 3.14.2.516.'5
1.181.163,'16
11.'39.671.232.903,45
! en 13S0UIJIOB.qae ll1Por\aD t1..-- m re U.nsl ,!fI R!~!VI. ({.. lapol"& ....~ ~-........._
, ollr88 en tou&1 oon tUl valor de e
l~·a(r~:OfOI¡.~.. ;D'~ g.;p !!Ir:.<. @t~ 1f:JBC}l1C1m•{¡\lit 1rtpo'tt~ I
3 tl. ¡rt.1(}U,.}rl mf nR~rrS\'í 11tM ).mpo,.,aa"
..!..~ L!O!fAO 1(;1. ·~tM l:I:?fJJ:tNl
lJ. cbrea 4n total OOU \U1 valor de
"1.2'11.'6
$,a..120.oo
1 226,.'2.Dq
EST "-JO G::~ny:~a\L ~¡..~ L\ '. ~ CBR\~3 Rltl L\~ ~T!>~Utti li\ClúYi\LFS
Lhyr~ u.G58 "t 5.316
5.ll P.J}.~CUCI0N :-\. INICl.~~ }~ C02rrur,T,:\R y EH TO~'\.u::J
1.ICI"t\C1CliX- DUJQt{'m a- D'¡l;::OH,T¿ u- Di¡'1)R~~; Ka IW~ii.tTE
CR\CO 7 &51.383,19 - --- 4 294.141,00 U 836.524,19
eHUmn 11 8'19.31"1.95 - ~ 6 147.901.44 16 1.027.279,.
:roR1tDSA .. ....... a 69.653,20 .. ---- a 59.653,00
L~ ¡lf\JlPA 3 '~635tff1 - ---- 2 6&.417.00 5 446.9G~lt67
LOS ·\liVIlS ... ..... '2 8:!a030.06 .. --- a 83.030 t G'6
~1~IOHSS 3 49.279.15 ... ~ - ..... 3 .-L<J.279,lI
Ju.1j~UFJl 8 1.263.003,46 a sa.L~.U & &14.498.00 15 1.G7l.4~t67
aro JSmO 10· S46.9};:;.16 .. .... 2 lC'2.M7,OO 12 649.470,16
SAJrt!t COOZ :4 261.311,17 - --- 11 387.917,50 14 1.149.298.61
TIEml~ UEL rua;o :1 147.642.44 .. ....... 1 U7.429,OO a 265.071.44
,...;:l
01
•
~St1m'~ (J'~1I J~RAT.. 1)3 LA· On}lA~ n~;: ocm~!Rt1OeIOft 1'OR (H,)1f~:lÁTO.......~.;;~..........~ "n .·.ir,., , . t _-."tIf! '_"'~~~M"""'~""""'_-."' _
53 Ooa!Q+J ttl)rtt·tr.l.a'at!' .n el t\\~ 1'33 t, .618.'140.86
10' ~ .,_.".. 1'36 "".562.468.69
t.~~' ~ ~ ~ Q • 1986 :•. ',63'_'!Q.48209 nB1tAS 'l"/~a)(mAJliU\~ AL 31 M08!O 1'36 t 29.501.000.02
"'-"==111
231 í'bl'M ~~\~j1'cu.clón t 81.6a1.54.8.05
¡4.5 ~ (i.p:r~b~ a f,nlQlarl'e =-..!tt!!\t.6.fAa!!312 OBR-J\w~ l,lf '!RAMrrl~ AL 31 AGOS~O 1'3& _101.311.183.61
....~ r 11 h.
OARAC~1.1nn~ffIOAB 1>1 'LA.-q oa'!U::'!"·r.lMJ.1IADASltl'r.~~"'''"'!'. 1 Iij'
268.662
..!!.. ~ fl o&laaAa pav1m.ta4& l tt ~ ;&l,Stl164 OA!lDO~'fgRMI!fAD08 AY. 81...A(lO~~/31 '1_'_ Ka. 5.180,8"
=l:=al «t' ,.
, " .. ,. '6a,08
......!..- tJ ..,.110" ~ "ft 3" .P.1t2 1'Urrl!aa f1g~UállA7'OS AL 31 AtOO/se '.'.Us.l••••112.89
" . L.C= . I t
-..--....0-----....
CA.BAC'1?:4tt18!IOAS D]¡ LA.H- ODRAfl im ~!tAMl'lI b
260 0tJift11n08 de tlena tot61 b. 6_"3.181
81 ~. ooa '¡erra ••,orala •• 1.SIO,IS6
.....!L W " .al.aIa paylttentala tt 11'4'; 11.3.I.O~'
~'M OAUDOO IIN '1'FWI.AI, 81 Mos!o/JI !Ola1g. '.,3",'"
632 ?aflnteo 4.e hoRlIÓIl 'ou1 e.l•• t •.81'.IUS
el ~ • .-4.r. • ~ ~ 1.1",12
--l!- " ..'ál100a ~ ~. • l,368.61bI' Ptnm';~5 1lN 'R.'t.AUrjH~ At; 81 Aooa/B8 'lo'.U8.1••~S.$'2.20
1M OAMINtG oea Elle. 18.60'.e,.'29 rtrd!:~ oon.'e. 16.88'.09
Retml:ttl Sntaresanteconocer ahora.len lnport.es de las obrao tamin··,&\c eo~
pondientes ~ L'\ ley 11.658' (Red !1nelo:m1) y 8 18 ley S.:nS.Msta la tdSf.'fi fWcM,
es <leelr,al 31 de\gosto de 19351
lJ!;"y ll.65a-Re4 B~~c'lo11a1 ¡¿''Y 5.315 !rJr.~t.LE.s
DSSIGBúClOllJil Importe X' ltlPOrta S· 1!lJ~
1).9lPS' :MmIf.¡m4tlIJ
Al 31 DebP/933 n $ 6.910.906,91 a2 • 66?834,C4 33 $ 7.618.?40,8S
la el ate 1934 53 @ 13.4&1..989._ M 11 1OO.6()8.9I 107 ~. 14..382.400.69
tt " .. 1931 31 - G.OO2.~35 3& ". 835.200.13 00 • 7.crr.19O.48
Tot.31ee 31 !~ 99 • :r1.215.2?2,91 no -2293.70.11 2<11'1 ft ~19*009.000,02
•.....::2O),
Im· eunn'te a 1na 01>1'8. en t.lte n131 df!\gooto de 1935tine1.u;.:eD 1.08 n141'1!ente8
~raoo.10Gt
O&::~IGJl\CIORL1~1' 11658-~ B;$CICBAL Lt:r &U6 toT.'~
X- Importe .- Importe 110 Dlí'·QBII
2)OlWaa ent~te
Sn éjeeuc16n 193 $ 80.011.437.- 46 $1.470.110,41- 239 $ 81.4Bl.M8,OG
conunta&~8ta late. 31 ff 8.880.210.53 23 .. 630.858,82 54 tt 9.431.MS.C~
Llclta4..a. contra'" 6: • 1.3?O.425,50 10 fl ~.19O,OO 16 !t l.GOO.'215,60
Apr-".''OOdas,en l1e1t. 44 • 7.009..465.92 29 3 910.004,79 73 tt 8.120.310,?O
Tota1 obra.8 en 'trd-ml-te 274 $ 98.1?l.S39,t'iV 108 $3.141.644.01 382 $1CJ1.313.183.61
IÑso,
U8!rDS a eont1nu::-:¡c1Óft un cuadro en el que GO puede tl;~)ree1ar l~ axtensi<fn en kil.'t.re8
y los me'trca de 1nz tl. los puentea· de las obras t.f!1"'rn1Du1aa al 31 de .\gGsto de lB351
LF:!' U658-mID R.\C101fAL U~ 5.315 roTAL1~JSnIGlI,1CIOB •• EzteD8tón en 1mB. r Extcmol&n en~ 1I'Q I~temal&n en EIS.
a) C\"II'lyS
Obras b4aleas 22 838,32? Sf1 1.732,323 119 a.S70,650calzaáa mejorada 14 a3S,S3B 9 24·,818 23 aSB.6S2
ft hormig&n 12 162,093 .. ...... 12 162t093
ff maoadUl S 40,219 ... ..... S 4(>,219.g C&rp.aBft(l"- 6 -99,2'19 - .... ti 99..219
m1\\LitiS 88 1.3?3t?H 108 1.767.141 164 3.130,897
b) Py¡;JftiS n-· Metros 1us X· 1te1.rOS lus N' VAlt.Y'Os lus
Horm1g6n 124 3.175,i6 SI 497.00 181 3.67a,.66·
lIadVa " 393,08 1 ?atOO ? 463,08
_tilico. ·3 332,26 1 45.00 -4 371,.
'J.l;.'T!~ 133 3.900,89 59 612.00 192 4.512,89
JlO ~lón en Kt'JG. u- I~lón en Km&.
Obras Mslcaa
Calzada meJorada
" bormlgs
tt Carp.t.UJf\ClUca
.. adoqum de~
b)PJJEIDi
Ho:rm1g&n
Ilal1eft
ltetlltcoo
167 5.306,C96 93 1.487,039 2~ 6.193,133
72 1.1.63,716 9 6?,UO 81 1..230.•826
17 40?7(.'6 ... ...... 17 40?,706
29 854.391 1 O,4OC: 00 BM.?91
5 81.151 ... ___ o
ti 81.156
1 e_3M - .... 1 9.364
291 7.822,428 103 1.554,648 391· 9.376,:976
NO M~ luz U* Hetl"Oa luz" 1P :te~ lu
416 9.SQ..25· 16 2GG,OO
I
432 9.817.25
aa 1.1?4.72 1 21,eo 89 1.196,32
16 1.322._ 1 3GtOO 16 1.388,63
519 12.068,60 18 313,«J 537 12.37~,20
11.- BIBLIOORAli'IA
14inl.teJ:'10 de O.pttb~leu•• Dlreoolón Baolof.1a.1 4.
V1a11da4. l?u'bllQaolon.u "oalo.....aorlaa.
Oállara d. 'Dlpo.\"oll: Diario 4. S••loa••,año ltfal , ltsS
"laa_1!eo4ol'o sanobe. a.. iu'aIt8B\es La f'lal1404 en la
a.Jibl1oa AS'IGAt1Da.IJU 8"01••1ó• ., .atado ao'tual.
Ins. ttol".aoDDlftlDo , .., ...e, 11 Ata••O t.:rrooa-rrll.
1'.IR_ ,'¡-&Balsoo MarAoaeos e_1ft•••
1.. 1.V&11•• OaJll'.,.......- tJaMolaoló••
I.W.I.....1 Oon.,'ruoolÓll.a4llJ.a181u.traol&.. ,. .oonoct• .,101.
ID«.c .f).O.r~'r.!!t a\ll1amo,.\aolÓn 4. la oSZo'11aolóc ca
.~.\.ra 4~ loe 1.Un1408 de Am'rloa•
••to.o'-11 01\1b .AJ:geotlnol n.yl 1'1.181 ., 1'2
"OlU'lDS el.b Arlen'tlnOt Meo¡pla OenGral.
ReY1_'.. l. Olenolae ~.~oonórelor..u ••Vb:r9 , Dlob... 1933.
mft~I"O 4. 19M'7 lunlode 1938.
&iOo1.01&0 ."f;GAtlM •• I.poJ1tador.. ,. Aat*"1.1.. 1Anexo.. Oarretera. JI '.~..ooarrl1•••
1~Pren8al Suelto. 41verso••
a.Ylllta 4e ~oonoU)fa AJfgentlüat Toc. 11.1'.7.
'aou.lta4 4e Clenola. maao"'., Apunt•• 8tib"e QUUioe.
