16. Jahrgang FREITAG, den 5. März 2010 Nummer 9

die Bahn und Bund haben die Maske fallen lassen. Entgegen aller

Beteuerungen wurden elementare Rechte der Bürger im Ab-

schnitt Weil-Haltingen missachtet. Die Bahn versteckt sich hin-

ter dem Bund und der Bund hinter der Bahn. Der Dumme ist da-

bei der Bürger. Dem werden wir dagegenhalten. Wie Sie aus der

Presse bereits entnehmen konnten, werden am 05.03.10 “Die

Vereinigten Bürgerinitiativen am Oberrhein” - organisiert in der

IG BOHR - in Weil-Haltingen zum Bürgerprotest blasen. Damit

wollen wir den Verantwortlichen Dampf machen.

Nachleseinformationen zur Veranstaltung der Vereinigten Bür-

gerinitiativen am Oberrhein - IG BOHR - erfahren Sie bei unse-

rer Mitgliederversammlung am 12.03.2010. Des Weiteren er-

halten Sie an diesem Abend Informationen, wie sich IGEL per-

manent mit PolitikerInnen aus Bund, Land und Kommune für

eine menschen-und umweltverträgliche Trasse einsetzt. Gerade

in der Planung sehen wir erhebliche Verbesserungen in Sachen

Schallschutz. Nach unserer Auffassung ist die einzige Chance zur

Realisierung, die Politik in die Pflicht zu nehmen. So ist nach dem

ersten wichtigen Schritt der 172.000 Einwendungen, mit Nach-

druck daran weiter zu arbeiten.

Über die große Unterstützungswelle in den Offenlagen 8.1 + 8.2

in 2009 sind wir sehr froh. Ebenso freuen wir uns über die vielen

Neumitglieder, die wir gerne in unserer Mitgliederversammlung

begrüßen möchten.

Und für Kurzentschlossene:

Kommen Sie mit uns zur Protestveransta l tung in

Weil-Haltingen, heute Freitag 5. März. Treffpunkt an der Moos-

waldhalle in FR-Hochdorf um 17:50 Uhr. Busabfahrt pünktlich

um 18 Uhr. In Weil starten wir um 19 Uhr mit einen gemeinsa-

men Fackelzug. Im direkten Anschluss findet um 20 Uhr eine In-

fo-und Protestveranstaltung in der Festhalle Haltingen statt. Un-

sere Rückkehr wird ca. 23 Uhr sein. Gerade Ihr mitmachen zeigt

der Politik den Bürgerwillen!!

Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung

IGEL e.V. hält seine Mitgliederversammlung für das Geschäfts-

jahr 2009 am Freitag, den 12. März 2010 März ab. Die Versamm-

lung findet in der Festhalle in March-Holzhausen statt und be-

ginnt um 19:30 Uhr.

Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:

1. Begrüßung

2. Bericht des Vorstands

3. Bericht aus Finanzen und Mitgliederverwaltung

4. Bericht der Kassenprüfer

5. Entlastung des Gesamtvorstands

6. Wahlen: Neuwahl eines Beirats für FR Lehen

7. Ausblick auf 2010

8. Verschiedenes

9. Wünsche und Anträge

Zu unserer Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder

und Freunde von IGEL e.V. ganz herzlich ein.

Johannes Baumgaertner , Vorstandsvorsitzender

IGEL informiert

Hier tobt der badische Lärmaufstand!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,liebe IGELs,

Berichtigung des VeranstaltungskalendersDie Jahreshauptversammlung des Akkordeonclubs findet am22.3.2010 im Gasthaus „Zum Hirschen“ statt.

Nachtrag zum Veranstaltungskalender22.3.Jahreshauptversammlung Aqua Nautilus Räume Familientreff28.3.Vereinsmeisterschaften Aqua Nautilus Hallenbad/Foyer MWH

���������

Bericht aus der öffentlichenOrtschaftsratssitzung vom 22.02.2010> Bauausschuss als beschließendes OrganIm Ortschaftsrat wurde der Bauausschuss bislang als beschließen-des Organ geführt. Mittlerweile sind Zweifel aufgetaucht, ob diesrechtens sei. Die Stadtverwaltung ist der Auffasssung, dass ein solchbeschließender Ausschuss nicht möglich sei. Der Ortschaftsrat ist je-doch der Meinung, dass sich die bisherige Handhabe sehr bewährthabe, nicht jedes Baugesuch in der Ortschaftsratssitzung zu behan-deln und will die bisherige Praxis beibehalten. Ortsvorsteher Chris-toph Lang-Jakob wird diesbezüglich mit der Stadt nach Möglichkeitensuchen.

> Bauantrag – Neubau eines CarportDem Bauantrag hat der Ortschaftsrat zugestimmt.

Seite 2 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

ARZT

Freiburger Notfallpraxis für Erwachsene,(Gelände Uni-Klinik, Hugstetter Str. 55) Tel.0761/8099800Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 20 - 06 Uhr,Mi, Fr 15 - 06 Uhr, Sa, So, Fei 06 -06 UhrKinder-Notfallpraxis (im St. Josefskranken-haus, Sautierstr. 1Tel. 0761/80 99 80 99Öffnungszeiten: Mo - Fr 20 - 06 Uhr,Sa, So, Fei 09 - 06 Uhr

ZAHNARZT

Zahnärztl. NotdienstTel. 0761 / 88 50 82 30

TIERARZT

Notfalldienst für Kleintiere 0761 72266

Kleintierklinik LandwasserAm Moosweiher 2, 0761 16808

APOTHEKE

ApothekenSamstag, 06.03Apotheke am Gutshof, UmkirchTel. 07665 51626

Sonntag, 07.03.Europa-Apotheke, BreisachTel. 07667 942055

Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich8.30 Uhr. Den aktuellen Notdienstplan derApotheken erfahren Sie unter:www.lak-bw.notdienst-portal.de

Rettungsdienst 0761 19222

Tierärztl. Notdienst 0761 72266

Gift-Notruf 0761 270-4361Telefonseelsorge 0800 1110111oder 0800 1110222

Polizei 110Feuerwehr 112

PolizeipostenLandwasser 0761 12077-0

Fax 0761 12077-29

NOTDIENSTE DERRECHTSANWÄLTE

Tägl. von 18.00 - 08.00 Uhr sowie sams-tags, sonntags, und feiertags rund um dieUhr, Tel.: 0761/72773

badenovaAG & Co. KG01802 339339

Fax: 0761 50 82 83

Bereitschaft- undEntstörungsdienst: 01802 767767

Internet-Adresse der Stadt Freiburg:www.freiburg.deZentrale E-mail-Adresse der StadtFreiburg: info@freiburg.de

SPRECHZEITEN DERORTSVERWALTUNG

Tel. 07665/9 47 39-0

Montag 08.30 - 11.30 UhrDienstag 08.30 - 11.30 UhrMittwoch 08.30 - 11.30 Uhrund 18.00 - 20.00 UhrDonnerstag 08.30 - 11.30 UhrFreitag keine Sprechstunde

SPRECHZEITEN DESORTSVORSTEHERS

Tel. 07665 / 9 47 39-10

Montag 17.00 - 18.00 UhrDienstag nach VereinbarungMittwoch 18.00 - 20.00 UhrDonnerstag nach VereinbarungFreitag keine Sprechstunde

Öffnungszeiten desHallenbades

Mo geschlossen außer für KurseDi 15.00 - 20.00 UhrMi geschlossen außer für KurseDo 09.30 - 11.00 Uhr Senioren u.

Schwangere15.00 - 20.00 Uhr

Fr 15.00 - 18.00 Uhr Spielnachmittag18.00 - 21.00 Uhr wieder ab

Herbst 2010Sa 12.00 - 18.00 UhrSo 08.30 - 13.00 UhrSämtliche Feiertage geschlossen.Diese Öffnungszeiten gelten soweit imNachrichtenblatt keine Abweichungenabgedruckt sind.

BÜCHEREI

Öffentliche Bücherei in derPfarrscheuer St. Martin,Mooswaldstraße 1, Tel.: 91 24 78

Öffnungszeiten:Montag + Freitag, 16.00 - 19.00 UhrMittwoch, 09.00 - 11.00 Uhr

in den SchulferienFreitag, 16.00 - 19.00 Uhr

NOTFALLDIENST - BEREITSCHAFTSDIENSTE

> Verfügungsmittel des OrtschaftsratesOrtsvorsteher Christoph Lang-Jakob informiert über den Stand derVerfügungsmittel des Ortschaftsrates – die übertragenen Restmittelaus dem letzten Jahr sowie die Verfügungsmittel für dieses Jahr.Der Ortschaftsrat beschließt mehrheitlich, die Beschaffung von Tri-kots für die Fußball-AG der Mühlmattenschule mit 500 Euro zu unter-stützen.

> AlkoholpräventionsprojektFrau Karin-Anne Böttcher stellt das Freiburger PräventionsprojektPräRIE vor. Im Herbst vergangenen Jahres wurden die Stadtteile undOrtschaften zur Teilnahme aufgerufen. Der Ortschaftsrat hat sich füreine Teilnahme an dem Projekt „Kommunale Alkoholpolitik vor Ort“ausgesprochen.In einem ersten Schritt soll ein „runder Tisch“ gebildet werden, beidem möglichst vielen Gruppierungen unseres Ortes einbezogen wer-den sollen. Aus einer Bedarfsanalyse soll dann ein Maßnahmeplanentwickelt werden.Die Initiative wird begleitet durch Fachkräfte der KoordinationsstelleKommunale Alkoholpolitik beim Sozial- und Jugendamt und von dortbzw. vom Land finanziert.

> Verschiedenes1. Das Garten- und Tiefbauamt hat zugesagt, im Laufe des

März/April Wegearbeiten auf dem Friedhof zu erledigen. Eben-falls wird der Bau eines behindertengerechten Eingangs weiterverfolgt.

2. Bei der Volksbank werden entlang der Fuhrmannsgasse Ab-sperrbügel zur Verhinderung von Beschädigungen an den Fens-tern angebracht.

3. Bestehende Lücken im Streuplan wurden dem Amt für Abfallwirt-schaft und Stadtreinigung angezeigt. Den Radweg „Christ – Tier-hygienisches Institut räumt das ASF, für einige andere Anregun-gen wurden Lösungen bis zum nächsten Winter zugesagt.

4. Eine evtl. Aufhebung der 2.Bushaltestelle „St. Agatha-Weg“ inder Holzhauser Strasse in Benzhausen wird von der VAG undden zuständigen Fachbehörden geprüft.

5. Bei einem Brand hinter der Mooswaldhalle wurde der Carport so-wie Maschinen der Ortsverwaltung beschädigt bzw. zerstört. DiePolizei schließt einen technischen Defekt aus.

Akkordeon-Club Hochdorf e.V.Liebe Mitglieder, liebe Musikfreunde,Wir möchten Sie recht herzlich einladen zu unsererJahreshauptversammlung am 22.03.2010, 20.00Uhr im Gasthaus „Zum Hirschen“ in Frei-burg-Hochdorf

Tagesordnungspunkte:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Protokollverlesung der letzten Versammlung4. Geschäftsbericht der Schriftführers5. Rechenschaftsbericht

a) Kassenberichtb) Bericht der Revisoren

6. Bericht des musikalischen Leiters7. Entlastung des Gesamtvorstandes8. Wahl des Gesamtvorstandes

8a) Bestätigung des Jugendleiters9. Ehrungen

10. Anträge11. Verschiedenes

Thomas Breitling

1. Vorsitzender

Johann Peter Hebel zum 250. GeburtstagHebel kennen Viele als alemannischen Volksdichter. Dass er aber alsTheologe eine große Bedeutung im 19. Jahrhundert hatte, die auchheute noch beachtenswert ist, scheint weniger bekannt zu sein. Dr.Uwe Hauser (Müllheim), Schuldekan im Kirchenbezirk Breis-gau-Hochschwarzwald, hat sich intensiv mit dem Menschen Hebelund seiner „überwältigenden Theologie“ beschäftigt. In seinem Vor-trag „Vom Lesen und Verstehen des Lebens: Hebel als Theolo-ge“ werden wir darum auch einem „anderen Hebel“, als wir gewohntsind, begegnen.Mittwoch, 10. März 2010, 19.30 Uhr im Katharina-von-Bora-HausHochdorf, Zu den Mühlmatten 6.Eine Kooperationsveranstaltung mit der Evangelischen Kirchenge-meinde Hochdorf.

Auf Hebels Spuren – Tages-ExkursionEine Tagesfahrt übers südliche Markgräflerland zu Hebels Ge-burtshaus in Basel („Auf Hebels Spuren“) wird für Samstag, 10.April 2010 von 9.00 bis 18.00 Uhr vom Bildungswerk angeboten.Arno Herbener gestaltet die verschiedenen Stationen Hebels imsüdlichen Markgräflerland zu einer spannenden, l i tera-risch-geschichtlichen Exkursion.Abfahrt (mit Bus): Hochdorf, Pfr.-Meybrunn-Haus um 9.00 Uhr.Eine Anmeldung sollte möglichst bald erfolgen (20 Anmeldungen lie-gen bereits vor!), da wir danach die Größe des Busses ausrichten.Teiln.-Beitrag: 35 Euro/Person; 50,-Euro /Ehepaar. Anmeldung undInfo: W. Bange, Tel. 07665 3048.

Balladenabend der besonderen ArtDas Bildungswerk und die Öffentliche Bücherei Hochdorf wiederho-len noch einmal die erfolgreiche Veranstaltung „Die Mitternacht zognäher schon, in stummer Ruh lag Babylon…“, einen vielfältig gestal-teten Balladenabend der besondern Art – nicht weniger attraktiv, abernunmehr in der Zachäus-Gemeinde Landwasser, Auwaldstr. 88.Freitag, 12. März 10, 20.00 Uhr.

Verona-Festival im August 2010Mit den drei Opern Carmen, Aida und Troubadour bietet das Bil-dungswerk im kommenden Sommer vom 22.08. bis 29.08. eine mu-sikalische Kulturreise nach Verona an. Im kulturellen Beiprogrammbesuchen wir mit qualifizierter Führung die StädteVerona, Padua undVenedig. Unsere Unterkunft wird in AbanoTerme sein. Wegen derzeitlich eng begrenzten Option auf Hotels und Festspielkarten erbe-ten wir eine möglichst rasche (Vor)Anmeldung. Der Gesamtpa-ket-Preis (Hotel mit Halbpension, Eintrittskarten und diverse Führun-gen) beträgt 970,- Euro/Person. Anmeldung und Information bei W.Bange, Tel . 07665 3048 (s. auch unsere Homepage„www.se-hochdorf-landwasser.de/Bildungswerk“ mit ausführlichemProgramm)

EDV-Kurs mit Käthe BauligEin neuer Termin zu den „ausgesuchten Spezialthemen“ im Com-puter-Bereich mit Käthe Baulig findet am Dienstag, 16. März 2010von 18.00 bis 19.30 Uhr im Michael-Denzlinger-Haus statt. Thema:Einfache Bildbearbeitung mit Picasa. Es sind von den zu vergebe-nen sieben Teilnehmer-Plätzen noch zwei Plätze frei.Unkostenbeitrag: 5 Euro. Anmeldung u. Info bei der Kursleiterin Kät-he Baulig, Hochdorf, Tel. 07665 2949.

Seite 3 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Einladung zur JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2009 findetheute 5. März 2010 um 19.30 Uhr im Pfarrer-Meybrunn-Haus, Benz-hauser Str. 3, 79108 Freiburg statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Protokoll4. Ehrungen5. Berichte6. Entlastung des Gesamtvorstandes7. Wahl des Gesamtvorstandes8. Anträge9. Verschiedenes

Hierzu laden wir allen Mitglieder, ProjektsängerInnen und Freundeein.

Die Vereinsleitung

Second-HändchenDer Hochdorfer Kinder Second-Hand Laden. Auch Nichtmitgliederkönnen unseren Laden nutzen. Denken sie daran! Ihr Geld und die

Winterkleidung kann in den nächsten 5 Wochen abgeholt werden! Abjetzt nehmen wir wieder Frühlings- und Sommer-Kinderkleider an.Sie finden uns im 1. OG des Michael-Denzlinger-Hauses (Bushalte-stelle am Dorfplatz), Hochdorferstr. 2.Es gelten folgende Öffnungszeiten:Montag: 09:00 – 12:00 UhrMittwoch: 09:00 – 12:00 UhrInfo und Annahme Tel.: 07665 930025

Krabbelgruppe für BabysAb jetzt trifft sich eine neue Krabbelgruppe für Babys ab 3 Monate bisca. 9 Monate. Immer Donnerstag vormittags von 10 – 12 Uhr (nichtdienstags wie bisher angekündigt war). Gerne können sie sichmelden bei: Martina von Pflug, Tel.: 07641 931936

Koch/Köchin gesuchtfür unsere Mensa, zweiwöchig dienstags, baldmöglichst. Die Köchin-nen wechseln sich ab, so dass jede Woche (außer in den Ferien) ein-mal Familien-Mensa statt findet.Informationen und bewerben bei: Susanne Federspiel, Tel.: 07665932064

Das Team vom Familien-Treff MütZe

Monatsrückblick der Feuerwehr FreiburgAbteilung Hochdorf:

Februar 2010:Übungen:08.02.10: Übungen Knoten und Stiche im Gerätehaus09.02.10: Wehrversammlung im Bürgerhaus am Seepark27.02.10: Zug und Gruppenführerschulung auf der Wache

Einsätze:03.02.10, 20.48 Uhr: Strohballenbrand am Anglerheim04.02.10, 21.41 Uhr: Strohballenbrand am Anglerheim06.02.10, 18.00 Uhr: Strohballenbrand am Rückhaltebecken07.02.10, 19.07 Uhr: Wassernot im Keller, Steingrübleweg07.02.10, 21.07 Uhr: Strohballenbrand am Anglerheim10.02.10, 21.02 Uhr: Strohballenbrand am Anglerheim16.02.10, 22.47 Uhr: Brand einer Kehrmaschine an der Mooswald-halle19.02.10, 12.56 Uhr: VU-Menschenrettund auf dem Zubringer Nord28.02.10, 08.20 Uhr: Öl auf Fahrbahn, Högestraße/Hochdorferstr

Mike Krißmann, Schriftführer

DJ KERMIT legt auch diesem Jahr am Samstag, den 27.03.2010 imKinder & Jugendhaus Riedmatten 6 79108 Freiburg Hochdorf auf.Die MOBIL DISCO VOYAGES spendet dem Forum Jugendarbeite.V. Hochdorf die kompletten Einnahmen.

Geboten wird ein bunter Mix aus den 70/80/90er Jahre, sowie Dance ,Schlager , Latin , Standart und Disco.Beginn ist ab 20.00 Uhr und der Eintritt beträgt im Vorverkauf 10,00Euro und an der Abendkasse 12,00 Euro.

Seite 4 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Die Vorverkaufsstellen:� Jan´s Schreib & Bürobedarf, Fuhrmannsgasse 2/4,

79108 Freiburg, Tel.: 07665 9471408� Getränke Mittag, Dorfstraße 5, 79232 March Hugstetten,

Tel.: 07665 2529� Der Schreibladen, Weinberg Str. 1, 79232 March Hugstetten,

Tel.: 07665 1528� Kinder & Jugendhaus, Riedmatten 6, 79108 Freiburg,

Tel.: 07665 941250

Das Forum Jugendarbeit Hochdorf freut sich auf Ihr Kommen!

Einladung zur JahreshauptversammlungDer Vorstand des Förder-und Schwimmvereins Aqua Nautilus Frei-burg Hochdorf e.V. lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlungein. Sie findet am Montag, den 22.03.2010 um 20.00 Uhr im Micha-el-Denzlinger-Haus 1.OG, in den Räumen des Mütterzentrums Hoch-dorf, statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes3. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer4. Bericht über die Entwicklung der Schwimmabteilung5. Entlastung des Vorstandes6. Anträge7. Verschiedenes (Vereinsmeisterschaft)

Anträge sind bis zum 15.03.2010 an den Vorstand zu richten.Elke Schüler, 1. Vorstand; Tel.: 07665 95952

2 Beisitzer für den Vorstand FSV Aqua Nautilus e.V. gesuchtWir suchen 2 Beisitzer für den Vorstand, die den Verein das Jahr überbei Veranstaltungen wie Hochdorfer Waldhock, Vereinsmeister-schaft, Badnacht, Kegeln, etc. unterstützen. Spaß, Geselligkeit undgute Laune, sowie die Unterstützung unserer Schwimmkinder stehenim Vordergrund unserer Tätigkeit. Weitere Informationen bei ElkeSchüler.

Einladung zur VereinsmeisterschaftAm Sonntag, den 28. März 2010 findet ab 14:00 Uhr unsere Ver-einsmeisterschaft im Hallenbad Hochdorf statt.Wir würden uns freuen, Sie im Hallenbad Hochdorf und anschließendbeim gemütlichen Beisammensein mit Siegerehrung vor dem Bad zubegrüßen.Unterstützen Sie die jungen, erfolgreichen Hochdorfer Schwimmerin-nen und Schwimmer durch Ihre Begeisterung und Ihren Beifall. Wirbieten spannende Wettkämpfe und Spaß für die ganze Familie. Na-türlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt: Es gibt Kaffee, kalteGetränke und Sekt, leckere Kuchen und Torten und heiße Würste.

Jahreskarten für das Hochdorfer HallenbadFür alle Mitglieder des Förder-und Schwimmvereins Aqua Nautiluse.V. gibt es die Möglichkeit eine Jahreskarte zum Sonderpreis vonEuro 55.- Erwachsene oder Euro 45.- Kinder für das Jahr 2010 zuerwerben. Weitere Informationen bei Elke Schüler.

Ritika Jansen, Schriftführerin

Sport Kegel Club HochdorfSKC 1 – SKC ElzachEndstand 5214 - 5216Bester Kegler Rüfenacht Peter, 941 Holz

SKC 2 – ESV Freiburg 2Endstand 2460 – 2462Bester Kegler Lutz Heiko 431 Holz

SKC 3 – SKC Emmendingen mixEndstand 1403 – 1436Bester Kegler Lutz Dieter 379 Holz

Der nächste Spieltag:06.03. SKC Breisach – SKC 1 15:0007.03. Keglerfr./Pol. SV Frbg. 2 – SKC 2 13:1507.03. SKC 3 Elzach mix – SKC 3 09:00

Thomas Dännart, Schriftführer

10. März „Mittwochwandertreff“Leichte Wanderung – ca. 2 StundenTreffpunkt: immer 10 Uhr Hbf (Halle)Organisation/Information: Hildegard Buchholz, Tel. 0761 493057,Mobil: 0175 7314055

Gäste sind herzlich willkommen

Michael-DenzlingerSenioren-TreffComputer Club mit M. MetzgerHier bekommen Sie Hilfe bei Problemen mit Ih-rem PC oder Ihrer Software; bei Problemen mitIhrem Notebook, bringen Sie diesen einfach mit.

Dienstag, 09. März 10, 18.00 – 20.00 Uhrim Micheal-Denzlinger-Haus (EDV-Raum)Der Computer- Club findet immer am 2. Dienstag im Monat von 18:00– 20:00 Uhr statt.Vormerken: Grube MesselDie im Programm angekündigte Exkursion zur Ausstellung der vie-len Exponate aus der Ölschiefer-Grube Messel (Weltkulturerbe) inBasel findet am Do., 22. April 2010 statt.Nähere Einzelheiten sowie eine informative Einführungen folgendemnächst, vor allem beim Offenen Café am Mittwoch, den 14.April (15.00 - 17.00 Uhr).

Jugendspiele am kommenden WochenendeUnsere Jugendmannschaften starten an diesem Wochenende in dieRückrunde.

Samstag, 06.03.201011.00 Uhr D2-Junioren Kappel – March/Hochdorf12.00 Uhr D3-Junioren March/Hochdorf - Gundelfingen13.00 Uhr D1-Junioren Kollmarsreute – March/Hochdorf13.00 Uhr C2-Junioren March/Hochdorf – PTSV Jahn FR

(in Buchheim)13.30 Uhr C1-Junioren Elzach – March/Hochdorf15.00 Uhr B1-Junioren Wasenweiler – Hochdorf/March15.00 Uhr A1-Junioren Hochdorf/March – PTSV Jahn FR

(in Buchheim)16.00 Uhr B2-Junioren PSV Freiburg – Hochdorf/March

Seite 5 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Freiburg-Hohbühl e. V.

Einladung zur JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung des SV Hochdorf 1920 e.V. findet amFreitag, den 26.03.2010 um 20.00 Uhr in der „Högestube“ statt.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Geschäftsbericht4. Rechenschaftsbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Berichte der Abteilungsleiter7. Entlastung des Gesamtvorstandes8. Ehrungen9. Satzungsänderung (§9 Vorstand)

10. Neuwahlen des Gesamtvorstandes11. Neuwahlen der Kassenprüfer12. Verschiedenes

Wir laden hierzu alle aktiven und passiven Mitglieder, sowie Freundeund Gönner unseres Vereins ganz herzlich ein. Wünsche und Anre-gungen können bis zum 19.03.2010 schriftlich beim Vorstand einge-bracht werden.

Der Vorstand

Sozialverband VdKZur Sozialen Sicherheit – Beratung durch den SozialverbandVdKAuch in March und Hochdorf gibt es den Sozialverband VdK. Mitknapp 1,5 Millionen Mitgliedern in ganz Deutschland ist der Sozialver-band VdK Deutschland derzeit die größte Selbsthilfeorganisation äl-terer, behinderter, kranker und chronisch leidender, aber auch ge-sunder und vitaler Menschen jeglichen Alters. Der VdK berät und ver-tritt seine Mitglieder in allen Belangen der gesetzlichen Rentenversi-cherung, der berufsgenossenschaftlichen Unfallversicherung sowieauf den Gebieten der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversiche-rung, der Arbeitslosenversicherung ebenso wie im Behinderten- undSozialhilferecht vor Behörden, Sozial- und Verwaltungsgerichten.

Auf Ortsverbandsebene wird neben der Beratung über das Dienstlei-stungsangebot des VdK die Geselligkeit gepflegt. Es finden u.a. Tref-fen und Zusammenkünfte sowie Ausflüge über das Jahr verteilt statt.Es ist für Jeden etwas dabei. Geboten wird Hilfe zur Selbsthilfe bei ge-sundheitlich schweren Belastungen gleichermaßen wie in sozialschwierigen Zeiten.

Ansprechpartner vor Ort sind:� Herbert Schießel, 79232 March-Buchheim, Gottenheimer Str. 4,

Tel.: 07665 2437� Brigitte Bobbermin, 79108 Freiburg-Hochdorf, Grünlandstr. 6,

Tel. 07665 4560� Irmgard Krieg, 79232 March-Hugstetten, Landstr.26 a ,

Tel. 07665 4801� Berta Hunn, 79232 March-Neuershausen, Möslestr. 10,

Tel. 07665 2675� Gerhard Sack, 79232 March-Holzhausen, Kirchstr. 14,

Tel. 07665 3519

Für die sozialrechtliche Beratung und Rechtsvertretung zustän-dig ist die VdK-Servicestelle Freiburg, Bertoldstr. 44, 79098 Frei-burg, Tel. 0761 504490

DLRG OrtsgruppeFreiburg-Hochdorf e.V.Termin zur Jahreshauptversammlung 2010Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung fin-

det nicht wie im letzten „Hochdorf Aktuell“ angekündigt am24.03.2010 statt, sondern am Freitag, den 19. März 2010 ab 20.00

Uhr. Veranstaltungsort ist das Gasthaus „Zur Sonne“ in Frei-burg-Hochdorf.Wir möchten nochmals alle Mitglieder, Sponsoren, Freunde und In-teressierte recht herzlich dazu einladen.

Die Vorstandschaft

Treffpunkt Wochenmarkt, gut, nah und persönlich. Jeden Frei-tag alles frisch vom Hochdorfer Wochenmarkt, 14.00 - 18.00 Uhr:

Obst und Gemüse (auch biologisch angebaut) aus Ihrer Nachbar-schaft, vielfältiges Angebot vom Bauernhof (Milchviehbetrieb) ausdem Hexental, breites Angebot von Oliven und anderen mediterra-nen Spezialitäten, Rohmilchkäse und mind. 25 Sorten Salami ausFrankreich. Unser Naturwarenstand ist jeden 2. Freitag auf demMarkt, jetzt wieder mit Kräutern und Tees.

Verein Hochdorfer Wochenmarkt e.V.

Kontakt: HochdorferWochenmarkt@web.de

FREIE Wählergruppe (FWG)Das nächste Treffen der Freien Wählergruppe findet am DIENSTAG,den 09.03.2010 um 19.30 Uhr im Gasthaus zur Sonne statt.

gez. Andreas Fritschle

Elterninitiative KindersachenmarktGROSSER KINDERSACHENMARKT UND KINDERFLOHMARKTIN WALTERSHOFENAm Samstag, den 13. März 2010 findet der bei Groß und Klein belieb-te Waltershofener Kindersachenmarkt statt. Von 14.00 bis 16.00 Uhrkönnen in der Steinriedhalle bei Kaffee und Kuchen gut erhalteneKinderkleider, Spielsachen und viele andere Dinge für Kinder in rei-cher Auswahl günstig erworben werden. Vor der Halle werden Kinderihre Spielsachen anpreisen.Der Erlös wird - wie seit Jahren - wieder in ein bürgerschaftliches Pro-jekt in Waltershofen fließen

Freiwillige Feuerwehr MarchZivilschutz-ProbealarmIn der Gemeinde March werden von der Feuerwehr alle zwei Monateprobehalber die vorhandenen Motor-Sirenen auf den Rathaus- bzw.Schuldächern ausgelöst. In den letzten 17 Jahren wurde allerdingslediglich das Sirenenalarmierungsmuster „Feueralarm“ geprobt. Ab2010 sollen nun auch zweimal im Jahr die zwei weiteren sogenannten„Zivilschutzsignale“ ausgelöst werden, da diese bei der Bevölkerungmittlerweile stark in Vergessenheit geraten oder sogar gänzlich unbe-kannt sind. Das Amt für Brand- und Katastrophenschutz beim Land-ratsamt Breisgau-Hochschwarzwald sowie das BürgermeisteramtMarch begrüßen diese Praxis ausdrücklich.

Die Sirenensignale sind im Einzelnen:

„Alarm für Bevölkerung“ Rundfunkge-rät einschalten!1 Minute auf- und abschwellender Heulton

Seite 6 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

„Entwarnung“ (wird am 06. Nov.2010 aus-gelöst)1 Minute gleichbleibender Dauerton

„Feueralarm“:3 x 15 Sekunden Dauerton

Am kommenden Samstag, den 06. März 2010 um 12.00 Uhr werdenalle Marcher Sirenen das Zivilschutzsignal „Alarm für Bevölkerung,Rundfunkgerät einschalten“ wiedergeben. Wir bitten die Bevölkerungbereits jetzt um entsprechende Beachtung.

Werkrealschule MarchChance für gute HauptschülerDie Werkrealschule March bietet durch den Besuch der Klasse 10 ei-nen qualifizierten, dem Realschulabschluss gleichgestellten Ab-schluss an. Sie führt gute HauptschülerInnen nach Klasse 9 in nur ei-nem Jahr zum „Mittleren Bildungsabschluss“.Alle interessierten SchülerInnen der Klasse 9 möchten wir herzlich zudiesem Schnuppertag am:

Mittwoch, den 10.03.2010,von 08.00-12.00 Uhr,

an der Werkrealschule March einladen.Anmeldetermin für das 10. Schuljahr (bitte nur mit Empfehlung für dieWerkrealschule):Montag, den 29.03.2010von 08.00-11.00 Uhr und von 18.30 – 21.00 Uhr

gez. B. Wichmann, Rektor

Sonstiges

pro familia Freiburg lädt ein zu:“Erziehen ohne zu strafen - geht das”? ein Workshop über 3AbendeAn Beispielen aus dem Erziehungsalltag wird die Methode der ge-waltfreien Kommunikation erlebbar gemacht. Ziel ist es, die Bezie-hung zu unseren Kindern in den Mittelpunkt zu stellen und Konflikteauf eine Art zu lösen, bei der die Bedürfnisse aller gesehen und ge-achtet werden.Termine: Do. 4. März/Do. 11. März/Do. 18. März 2010, jeweils um19.30 - 21 UhrReferent: Andreas Honrath (Dipl. Sozialpädagoge, Syst. Berater,Mediator)Kosten: 30 Euro oder ElterngutscheinAnmeldung: Pro Familia, Tel. 0761 296256

“Elternzeit - Elterngeld” ... wenn sich Eltern Zeit für ihr Neugebo-renes nehmen....Wenn aus einem Liebespaar ein Elternpaar bzw. eine Familie wird,müssen in vielen Lebensbereichen die Aufgaben und Verantwortlich-keiten neu geregelt werden: Wer kümmert sich um das Kind oder dieKinder? Wer um den Haushalt"Wer verdient das Geld? Und nicht zuletzt: Was bietet der Staat denEltern in der “Babyzeit” an gesetzlich geregelten Hilfen?Elternzeit - Elterngeld bietet gedankliche Anregungen und viele Infor-mationen.Referentin: Erika Zippel, Diplom-Sozialpädagogin, Schwanger-schaftsberaterinTermin: Mittwoch 17.März 2009 um 19.30 UhrOrt: pro familia Freiburg, Humboldtstr. 2, 79098 FreiburgDiese Veranstaltung ist kostenlos

Seite 7 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Ökumenisches Bibelseminar„Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn“,diese bekannten Worte Jakobs sind Worte desKampfes und des Bekennens. Am Übergangüber die schützende Grenze, am Vorabend derWiederbegegnung mit seinem Bruder, an demer so schuldig geworden ist, ringt Jakob mitGott. In unserem diesjährigen ökumenischen

Bibelseminar werden wir die beiden ungleichen Brüder Jakob undEsau betrachten, gerade auch unter dem Blickwinkel des Segens.

Wie immer werden wir uns an drei Abenden mit dem Thema beschäf-tigen, es sind jeweils Dienstage, nämlich der 09., der 16. und der 23.März.

Alle Abende beginnen um 19.30 Uhr. Die Abende im Einzelnen:09. März: „Gottes Segen kommt anders“ mit PastoralreferentinBirgit Hofmann – Nitsche in St. Canisius. Textgrundlage ist 1. Mose 27.16. März: „Gesegnetes Erwachen“ mit Pfarrer i.R: Werner Knall in der

Zachäusgemeinde. Textgrundlage ist 1. Mose 28.23. März: „Der erkämpfte Segen“ mit Pfarrer Matthias Hasenbrink inder Zachäusgemeinde, Textgrundlage ist 1. Mose 32.Bei allen drei Abenden ist der Eintritt frei.

Zu den Mühlmatten 6, 79108 FreiburgeMail: hochdorf.freiburg@kbz.ekiba.de.Homepage West-Pfarrei:www.evangelisch-im-freiburger-westen.de

Pfarrbüro:Pfarrer Dieter Habel, Gemeindediakon Joost WejwerGemeindesekretärin Petra EschmannFehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761 276642

Vorsitzender des Ortsältestenrates Hochdorf:Siegmar Immel, Tel: 07665 930423

Für RaumanfragenKatharina-von-Bora-Haus HochdorfFrau Krauß Tel. 07665- 94 76 76 7

� Unsere Gottesdienste

Sonntag, 7. März 2010, Katharina-von-Bora-Haus11.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Herbert, anschließend Kaffee nach derKircheSonntag, 21. März 2010, Zachäuskirche10.15 Uhr Gottesdienst; Pfr. Hasenbrink

� Gruppen, Kreise und Termine

Freitag, 5. März, St. Petrus Canisius15 Uhr Weltgebetstag der FrauenFreitag, 5. März, KaBo19.30 Uhr SpieleabendSamstag/Sonntag, 6./7. März, KaBoab Sa. 16 Uhr Konfirmandenunterricht Thema: Abendmahl

Montag, 8. März, Kreuzkirche20 Uhr „!PS“ „!deen und Pläne-Schmiede“ für unsere Kinder- und Ju-gendarbeitMittwoch 10 März, KaBo19.30 Uhr Johann Peter Hebel – Vom Lesen und Verstehen des Le-bens. Hebel als Theologe. Gesprächsabend mit Schulddekan Dr.Uwe Hauser, MüllheimMittwoch, 10. März, KaBo17.30 Uhr PfadfinderDonnerstag,11. März, KaBo19.30 Uhr Bläserkreis

� angesagt

Herzliche Einladung zum „!UPS“-Abend„!UPS“ ? Was ist denn das nun schon wieder? Ganz einfach: „!UPS“steht für: “Ideen und Pläne-Schmiede“ und da Ideen oft mit einemAusrufezeichen verbunden sind, ist das „I“ von „“Ideen“ schon gleichals Ausrufezeichen geschrieben. Und das soll diese „!UPS“ – Veran-staltung auch werden: Ein Ausrufe-Zeichen für die Kinder- und Ju-gendarbeit in der Pfarrgemeinde West!Herzliche Einladung also zur „!deen- und Pläne-Schmiede“ („!UPS“)für die Kinder- und Jugendarbeit der Freiburger West-Gemeinden amMontag, 08. März 2010 um 20 Uhr im Gemeindesaal der Kreuzkirche(Fehrenbachallee 50).Eingeladen ist, wer sich im Bereich der Kindergottesdienst-, Kinder-,Konfi-, Jugend-, Familien-, Freizeit-, Ehrenamt lichen- … -Arbeit en-gagiert, sich engagieren möchte oder „einfach nur interessiert“ ist.Wir werden bisherige Erfahrungen besprechen und über die Zukunftdieser Aufgabenfelder diskutieren. Wo ist gemeinde-übergreifendesArbeiten hilfreich, wo schwierig? Wo sind Chancen, wo Risiken? Ein

Seite 8 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

250 Jahre alt und topp aktuellJohann Peter Hebel alemannischerDichter und evangelischer TheologeVortrag am 10. März im KaBoZu seinen Bewunderern zählten Goethe,Gottfried Keller, Leonie Tolstoi und auchdie Gebrüder Grimm. Am 10. Mai diesesJahres würde er 250 Jahre alt werden.Johann Peter Hebel gilt als der bedeu-tendste alemannische Mundartdichterder Vergangenheit, der mit seinen Mund-artgedichten und den so genannten Kalendergeschichten ge-kannt geworden ist.Der Dichter und Lehrer hatte aber auch Theologie studiert, warals Subdiakon und später als Hofdiakon in Karlsruhe tätig, undwurde schließlich als Prälat der erste geistliche Leiter der 1821neu gebildeten Evangelischen Landeskirche in Baden.Aus Anlass seines Geburtstagsjubiläums hat die badische Kir-che das laufende Jahr zum Hebeljahr erklärt, mit zahlreichenVeranstaltungen, die sich mit der Peron und dem Wirken Hebelsauseinander setzen.Zu einer der ersten prominenten Veranstaltungen im Hebeljahrkönnen wir nun in Hochdorf ins Katharina-von-Bora-Haus einla-den. Dr. Uwe Hauser, Schuldekan im Kirchenbezirk Breis-gau-Hochschwarzwald, hat sich intensiv mit der Peron und vorallem mit der Theologie Hebels auseinandergesetzt. Hauserstellt uns deshalb auch einen „anderen Hebel“ vor, jenseits derKalendergeschichten.Der Referent greift dabei auch die Frage auf, was der250-Jährige mit seiner “überwältigend aktuellen Theologie” unsheute zu sagen hat. So lautet der Titel des Abends: „Johann Pe-ter Hebel - Vom Lesen und Verstehen des Lebens. Hebel alsTheologe.“Herzliche Einladung auf Mittwoch, 10. März, um 19.30 Uhr, insKatharina-von-Bora-Haus. Der Abend wird organisiert in Koope-ration mit dem Kath. Bildungswerk Hochdorf, das seinerseits am10. April zu einer Tagsfahrt ins Wiesental einlädt. Der Eintritt istfrei.

Abend und Austausch, der Perspektiven für unsere Kinder- und Ju-gendarbeit im Freiburger Westen eröffnen möchte.Anmeldungen erleichtern die Vorbereitung. Vielen Dank.Gemeindediakon Joost Wejwer / Tel : 0761 276642 /joost.wejwer@kbz.ekiba.de

“Jesus in my House”Gut, dass es Aufgaben gibt, die uns herausfordern.Schön, dass es Rekorde und Bestleistungen gibt,die anspornen. Immer höher, immer weiter, immerschneller … Aber wir kennen auch das „zu viel, zuschnell, zu …“ Und am Schluss steht dann „zuEnde“?„Darf´s ein bisschen WENIGER sein?“ steht daherals Thema über dem nächsten „Jesus in my hou-se“-Gottesdienst, den wir am Samstag, 13. März 2010 um 20 Uhr imKatharina-von-Bora-Gemeindehaus in Hochdorf feiern. Dazu ladenwir herzlich ein. Im Anschluss wird es wieder einen Büchertisch unddas Angebot zum geselligen Zusammensein geben.

Frauenfrühstück am AbendIm Rahmen der Freiburger Aktionswoche zum Internationalen Frau-entag laden wir am Sonntag, den 14.März 2010, um 18.30 Uhr, zu ei-nem ökumenisches Abendgebet zum Thema:" Nach den Sternengreifen - heute" ein.Dieses Jahr wird die Andacht vom Sozialdienst katholischer Frauenausgerichtet und findet im Karl-Rahner-Haus, Habsburger Straße107, Freiburg statt. Abfahrt ab Hochdorf um 18.00 UhrWer Lust hat mitzufahren soll sich bei Gabi Biggel-Hammer melden(Tel. 41688 AB) .

SpieleabendTabu – Ligretto – Mensch ärgere dich nicht mit Zu-satzkarten – UNO – Zug um Zug – Risiko – HalliGalli ...Hast du Lust bekommen? Möchtest du am liebstengleich losspielen? Dann komm doch am Freitag

den 5. März 2010 ab 19.30 Uhr ins Katharina-von-Bora-Haus. Wir or-ganisieren einen Spieleabend für Jung und Alt.Maria Gibson, Sabine Sprenger und Rebecca Immel

� berichtet

Angekommen.Mit einem feierlichen Gottesdienstund einem heiteren Empfang wur-de der neue Gemeindediakon,Joost Wejwer, am vergangenenSonntag willkommen geheißen.Dekan Markus Engelhardt sprachden Segen üben den 46-Jährigen,der einen Schwerpunkt seiner Ar-beit in Hochdorf haben wird. AuchOrtsvorsteher ChristophLang-Jakob begrüßte beim Emp-fang den Neuen mit herzlichenWorten. „Meine Tür steht immer fürSie offen“, sagte Lang-Jakob. DerOrtsvorsteher erhofft sich nun aucheinen Aufbruch in der kirchlichen Kinder- und Jugendarbeit in Hoch-dorf. Grüße der katholischen Schwestergemeinde St. Martin über-brachte Karl-Heinz Huber. Er freue sich auf die ökumenische Zusam-menarbeit, so der Pfarrgemeinderatsvorsitzende. Auch Diako-nen-Kollegen aus anderen Arbeitsfeldern und Referenten aus demJugendwerk erklärten ihre Freude, dass Wejwer, der in den 90er Jah-re Diakon der Kreuzgemeinde war, nun wieder im Westen tätig ist.Mehr Infos gibt es auch in den aktuellen Gemeinde-Profilen.

� NACHgedacht

Und bleibe bei dem, was dir dein Herz rät; denn du wirst keinen treue-

ren Ratgeber finden. Jesus Sirach 37, 17

Seite 9 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Seite 10 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Sprechzeiten: HD: Di 11.00 – 12.00 Uhr; LW: Do 10.00 – 12.00 UhrPastoralreferentin: Birgit Hofmann-Nitsche, Auwaldstr. 94a, Tel. 0761 1561638Sprechzeiten: Do 10.00 – 12.00 Uhr; eMail: birgit.hofmann-nitsche@se-hochdorf-landwasser.deGemeindereferentin: Sabine Vogel, Benzhauser Str. 3, Tel. 07665 930477Sprechzeiten: HD: Di 16.00 – 17.30 Uhr sowie nach Vereinbarung; LW: Mi 8.45 – 9.45 Uhr, Tel. 0761 16116;eMail: sabine.vogel@se-hochdorf-landwasser.dePfarrbüros:Hochdorf: Tel. 07665 1705; Fax 07665 930478; Bürozeiten: Di + Fr 9.00 – 11.00 Uhr; Mi 15.00 – 17.00 Uhr;e-Mail: st.martin@se-hochdorf-landwasser.deLandwasser: Tel. 0761 16116; Fax 0761 16616; Bürozeiten: Mo 10.00 – 11.30 Uhr; Di + Mi 8.30 – 10.00 Uhr; Do 16.00 – 17.30 Uhr;eMail: st.petrus-canisius@se-hochdorf-landwasser.deHomepage: www.se-hochdorf-landwasser.deÖffentliche Bücherei in der Pfarrscheuer St. Martin, Mooswaldstr. 1, Tel. 07665 912478Öffnungszeiten: Mo + Fr 16.00 – 19.00 Uhr; Mi 9.00 – 11.00 Uhr; Schulferien Fr 16.00 – 19.00 Uhr

� Gottesdienste und Mitteilungen

Freitag, 5. März 2010 – Herz-Jesu-Freitag15.00 LW: Weltgebetstag der Frauen (Gemeindehaus)18.00 LW: Abendmesse im Diakoniekrankenhaus

Samstag, 6. März 201010.00 HD: Kerzen der Erstkommunionkinder(Pfarrer-Meybrunn-Haus)11.00 LW: Kinderkirche18.00 HD: Vorabendmesse; Gedenken: Heinrich Graner19.30 LW: Fastentreffen (Kirche)

Sonntag, 7. März 2010 – 3. Fastensonntag09.00 HD: Messfeier; Gedenken: Verstorbene Eltern Irene und Vik-tor Habenicht / Verstorbene Angehörige der Familien Habenichtund Weiser; Verstorbene Eltern Katharina und Dr. Hans Bürger /Verstorbene Angehörige der Familien Bürger und Keller10.30 LW: Messfeier; anschl. Fastensuppe mit Kandidatenvorstel-lung zur Pfarrgemeinderatswahl und Rechenschaftsbericht (Ge-meindehaus)

Dienstag, 9. März 201008.30 LW: Messfeier19.30 LW: Bibelseminar I: „Gottes Segen kommt anders“ mit Pasto-ralreferentin Birgit Hofmann – Nitsche in St. Canisius (Gemeinde-haus Raum 4). Textgrundlage ist 1. Mose 27.19.30 HD: Vorbereitung Erstkommuniongottesdienste

Mittwoch, 10. März 201017.45 HD: Gebetskreis18.30 HD: Abendmesse19.30 HD: Bildungswerk: „Johann Peter Hebel zum 250. Geburts-tag“; Referent: Dr. Uwe Hauser, Müllheim(Katharina-von-Bora-Haus)

Donnerstag, 11. März 201018.00 LW: Abendmesse19.30 HD: Gedanken und Klänge in der Fastenzeit mit Gesängenaus Taizé – mitgestaltet von den Ministrant/inn/en

Freitag, 12. März 201017.00 HD: Märchenabend für Kinder von der 1. – 3. Klasse im Pfar-rer-Meybrunn-Haus18.00 LW: Abendmesse im Diakoniekrankenhaus20.00 LW: Balladenabend der besonderen Art in der Zachäusge-meinde, Auwaldstr. 88

veranstaltet vom Bildungswerk/Öffentliche Bücherei Hochdorf

Samstag, 13. März 2010An diesem Wochenende findet die Pfarrgemeinderatswahl

in der Erzdiözese statt.

17.00 – 18.00 HD: Das Wahllokal ist im Pfarrer-Meybrunn-Hausgeöffnet.10.00 HD: Palmenbasteln für alle Familien aus Hochdorf14.00 HD: Taufe von Giuliana Fabiana Demori18.00 LW: Vorabendmesse; anschl. Eine-Welt-Verkauf

Sonntag, 14. März 2010 – 4. Fastensonntag (Laetare)09.00 LW: Messfeier; anschl. Eine-Welt-Verkauf. Im Anschlussan den Gottesdienst ist das Sonntags-Café im Gemeindehaus.10.30 HD: Messfeier; Gedenken: Karl Graner und Ehefrau Ma-ria geb. Egle (gest. Jahrtag) / Martha und Franz Hellstag (gest.Jahrtag) / Egigio Martins / Maria Metzger / Roland Matt

An diesem Wochenende findet die Pfarrgemeinderatswahl

in der Erzdiözese statt.

10.00 – 16.00 HD: Das Wahllokal ist im Pfarrer-Meybrunn-Hausgeöffnet.16.00 – 17.00 HD: Auszählung der Stimmzettelca. 17.15 LW: Wahlparty für die Seelsorgeeinheit im Gemein-dehaus

3. Fastensonntag:Ex 3,1-8a.13-15; 1 Kor 10,1-6.10-12; Lk 13,1-9

4. Fastensonntag (Laetare):Jos 5,9a.10-12; 2 Kor 5,17-21; Lk 15,1-3.11-31

Pfarrgemeinderatswahl 13./14. März 2010Nur noch ein paar Tage, und zwar bis Mittwoch,10. März haben Sie die Möglichkeit Briefwahl-unterlagen zu beantragen.Wenn Sie am Wahltag, 13./14. März nicht dasind, sonst irgendwie verhindert oder aus wel-chem Grund auch immer nicht ins Wahllokalkommen können, dann benutzen Sie bitte dieMöglichkeit der Briefwahl.Durch eine starke Wahlbeteiligung stärken undmotivieren Sie den neuen Pfarrgemeinderat fürseine nicht immer leichte Aufgabe.

Darum gehen Sie bitte wählen, egal ob persönlich oder per Brief-wahl.

Wie im letzten Turm schon mitgeteilt, haben wir auch einen Fahrt-dienst für ältere und gehbehinderte wahlberechtigte Mitbürgerinnenund Mitbürger eingerichtet.Dieser Dienst wird am Sonntag, den 14. März in der Zeit von ca. 13.00Uhr – 15.30 Uhr angeboten.Wir bitten aber um Anmeldung bis Freitag, 12.03. 2010 bis 12.00 Uhrbeim Pfarrbüro, Tel. 07665 1705 oder bis Samstag, 13.03.2010 bis17.00 Uhr bei Herrn Engelmann, Tel. 07665 2859.Bitte geben Sie dabei Ihren vollständigen Namen, Anschrift und Tele-fonnummer durch.

Helfen Sie mit, dass wir eine gute Wahlbeteiligung bekommen.Der Wahlvorstand

Sie suchen neue Herausforderungen?- Küchenteam für Pfingstlager gesucht!

Für unser Pfingstlager suchen wir 2 Er-wachsene, die Lust und Zeit haben, sichder Aufgabe zu stellen, die ganze Mann-schaft über das Lager zu bekochen.Gut wäre es, wenn Sie bereits Erfahrung inkoch-technischen Dingen gesammelt haben,nicht vor großen Töpfen erschrecken, Spaßam Kochen und am Umgang mit Kindern haben. Bei der Planung undder Kalkulation sind wir aber auf alle Fälle auch gerne behilflich.Wir bieten: ca. 40 hungrige Kinder und 12 BegleiterInnen – meist min-destens genauso hungrig, Übernachtung, viel Spaß und Gemein-schaft. Wir würden uns freuen, wenn wir ein Küchenteam findenkönnten! Bei Fragen und vor allem bei Interesse einfach an SabineVogel, Gemeindereferentin, 07665 930477 oder sabine.vo-gel@se-hochdorf-landweasser.de wenden. Es wäre schön, wenndies so klappen würde!!! Herzliche Grüße – das Lagerteam!

� Gedanken und Klänge in der Fastenzeit

Die Gedanken und Klänge möchten einladen, in der Fastenzeit Zei-ten der Unterbrechung und Besinnung zu haben.Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen,Donnerstag, 11.03. um 19.30 Uhr in St. Martin, Hochdorf – gestal-tet von den MinistrantInnen mit Taizé-GesängenMittwoch, 17.03. um 19.30 Uhr in St. Petrus Canisius, Landwas-ser – gestaltet vom BlockflötenchorFreitag, 26.03. um 17.30 Uhr Jugendkreuzweg. Treffpunkt ist derKirchplatz St. Petrus Canisius, Landwasser

MärchenabendHerzliche Einladung zum Märchenabendam Freitag, 12.03.2010 im Pfarrer-Meybrunn-Haus. Wir wollen ge-meinsam spielen, essen, lesen, und das alles passend zum Themades Abends: Märchen.Wir treffen uns um 17.00 Uhr und werden den Abend gegen 21.00Uhr beenden. Wenn du Lust hast, am Märchenabend teilzunehmenund in der 1.-3. Klasse bist, dann melde dich doch bitte schnellstmög-lich bei Hannah Merz (Tel. 912123) & Caroline Reich (Tel. 40882). BeiFragen könnt ihr uns gerne anrufen. Wir freuen uns auf euch!

„Die Mitternacht zog näher schon,in stummer Ruh lag Babylon…“

Balladenabend der besonderen ArtVon ganz bekannt bis noch nie gehört präsentieren wir Ihnen Balla-den aus verschiedenen Epochen. Mit der Auswahl der Balladen ge-staltet sich der Abend auf vielfältige Weise: Vortrag und Rezitation,Texte manchmal mit Bildern und musikalischer Begleitung, malernst, mal heiter, immer aber sinn-reich und nachhaltig.

Freitag, 12. März 2010 um 20.00 UhrGestaltet vom Bildungswerk und der Öffentlichen Bücherei

Hochdorf sowie „Special Guest“ (Wiederholung derVeranstaltung vom 18. Sept. 2009 in Hochdorf)

Ort: Zachäus-Gemeinde Landwasser, Auwaldstr. 88Eintritt frei – Spenden erbeten

Seite 11 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Erstkommunion 2010Herzliche Einladung zum Vorbereitungstreffen für die Erst-kommuniongottesdienste 2010. Das Treffen findet statt amDienstag, 09. März um 19:30 Uhr im Sitzungszimmer im Pfar-rer-Meybrunn-Haus. Dazu eingeladen sind in besonderer Weisedie Eltern der Erstkommunionkinder, sowie Interessierte, die dieGottesdienste mitgestalten möchten.

Einladung zum Palmenbasteln am 13. März 2010 an alle Hoch-dorfer Familien und alle, die vor längerer Zeit schon Palmengebastelt haben und ihre Erfahrung und Wissen den Familienzur Verfügung stellen können!Am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, erinnern sich dieChristen an den Einzug Jesu nach Jerusalem. Für den Gottes-dienst am Palmsonntag, der auf dem Kirchhof beginnt, werden –wie in vielen Gemeinden – so genannte „Palmen“ gestaltet undgeschmückt (mit grünen Zweigen und farbigem Papier).Zum Palmenbasteln sind alle interessierten Kinder (in Beglei-tung eines Erwachsenen) eingeladen.Die „Palmen“ können zu Hause oder zusammen mit anderen Fa-milien am Samstag, 13. März von 10.00 Uhr – 14.00 Uhr im Pfar-rer-Meybrunn-Haus gebastelt werden. Dies geschieht unter An-leitung in den ortstypischen Traditionen, wozu das abgebildeteGestell mitzubringen ist. Es ist aber auch möglich, Palmen in an-derer Weise (d. h. nach anderen Traditionen) zu schmücken. Sei-denpapier Ihrer Wahl kann mitgebracht werden; ansonsten wirdPapier gegen Unkostenbeitrag bereitgestellt. Auch Buchs oderThuja sollte, wenn möglich, mitgebracht werden.Wer Buchs oder Thuja im Garten hat bzw. zur Verfügung stel-len kann, bitte im Pfarrbüro (Tel. 1705) melden.Ebenso wäre es gut, wenn Familien, die am Palmenbastelnmitmachen möchten, schriftlich oder telefonisch bei Fr. Vo-gel (07665 930477) Bescheid geben könnten, dass sie mitma-chen wollen, damit man besser planen kann!

30 cm Stab heraus-schauen lassen

4 Bögen aus Weiden-ruten (vorher einwei-chen, damit sie sichgut biegen lassen)oder Elektrokabel

Stab (aus dem Wald,Bambus, Rundholzoder Besenstiel) in derHöhe so, dass Ihr Kindihn gut tragen kann.

Außerdem ist esgut, wenn sie eineSchere, Zwickzan-ge, Kleber, Drahtund Alufolie dabeihaben.

Wallfahrt zum Lindenberg am 10. Mai 2010Am Montag, den 10. Mai 2010 findet eine Wallfahrt zum Lindenbergstatt.Eingeladen sind al le aus der Seelsorgeeinhei t Hoch-dorf-Landwasser, besondere Einladung auch an Personen, die mit ei-nem Rollstuhl / Rollator unterwegs sind.

Folgender Ablauf ist geplant:10.00 Uhr: Abfahrt in Landwasser11.00 Uhr: Vortrag durch Dr. Bernhard Kraus12.00 Uhr: Mittagessen im Pilgerhaus14.00 Uhr: Rosenkranz15.00 Uhr: Heilige Messe, anschl. Kaffeepause16.30 Uhr: Rückfahrt

Die Busfahrt wird durch eine anonyme Spende finanziert und ist somitkostenlos. Die Speisen und Getränke sind vor Ort selbst zu zahlen.Sie können sich auch ein Vesper mitnehmen.Der Anmeldeschluss ist spätestens am 30. April 2010 in den Pfarrbü-ros Landwasser und Hochdorf mit Angaben des Namens, Adresseund Telefonnummer.Herzliche Einladung!

Fastenpredigten im Freiburger Münster Unserer Lieben FrauSo, 07.03.: Rastlosigkeit – Ruhe - Vom unheilvollen Umgang mit derZeit / Priorin Dr. Scholastika Deck OSBSo, 14.03.: Erfolg – Scheitern - Von der Gnade des Nullpunktes / Dr.Gotthard FuchsSo, 21.03.: Reichtum und Armut - Damit keiner verloren geht / PrälatDr. Peter NeherSo, 28.03.: Gewalt – Gewalt überwinden - Der Weg des Gottesknech-tes – unser Weg? Dr. Hildegard Goss-Mayr

Beginn ist jeweils um 17.00 Uhr. Im Anschluss besteht die Möglichkeitzum Beichtgespräch, Gespräch und Begegnung in der Kooperatur,Münsterplatz 36, Freiburg.Weitere Angebote in der Fastenzeit finden Sie aufwww.katholische-kirche-freiburg.de

Seite 12 Freitag, den 5. März 2010 HOCHDORF AKTUELL

Bußfeiern und Beichtgelegenheit in Hochdorf und Landwas-serAm Sonntag, 21. März findet um 18.00 Uhr in Hochdorf und amSamstag, 27. März um 18.00 Uhr in Landwasser, mitgestaltetvom Blockflötenchor eine Bußfeier statt. Hierzu laden wir alleherzlich ein.

Möglichkeiten zum Empfang des Bußsakramentes:Mittwoch, 17. Märzvon 19.00 – 20.00 Uhr (Pfarrer-Meybrunn-Haus)Samstag, 20. Märzvon 16.00 – 17.30 Uhr (Pfarrer-Meybrunn-Haus)Sonntag, 21. Märzim Anschluss an die Bußfeier von 19.00 – 20.00 Uhr(Pfarrer-Meybrunn-Haus)Donnerstag, 25. Märzvon 19.00 – 20.00 Uhr in LandwasserSamstag, 27. Märzvon 16.00 – 17.30 Uhr und im Anschluss an die Bußfeier von19.00 – 20.00 Uhr in Landwasser

Darüber hinaus weisen wir auf die Beichtzeiten im Münster und inden anderen Freiburger Kirchen hin. Selbstverständlich könnenSie auch einen persönlichen Termin für ein Beichtgespräch mitHerrn Pfarrer Trost vereinbaren, bitte rufen Sie an im Kath. Pfarr-amt St. Petrus Canisius, Tel. 0761 16116