17-08-2012_bhavnager city

(yusLMkeÍ) ðuLkuÍwyu÷k, íkk. 16

rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk

yMkktsuLku hksfeÞ yk©Þ ykÃkðkLke

økwhwðkhu Rõðkzkuhu ònuhkík fhe níke.

yMkktsuu ÷tzLk{kt ykðu÷e Rõðkzkuh

yuBçkMke{kt çku {rnLkkÚke hnuíkku níkku,

nðu yMkktsLku {kºk

RõðkzkuhLke Ähíke Ãkh s

ÄhÃkfz Mkk{u hûký {¤þu

yux÷u fu nðu Rõðkzkuh sðk

{kxu s íku yuBçkuMke Akuze

þfþu. rMðzLk «íÞÃkoý{kt

òu¾{ nkuðkLkwt sýkðe

yMkktsuyu Rõðkzkuh Mkk{u

hksfeÞ yk©ÞLke {køkýe fhe

níke. RõðkzkuhLkk rðËuþ«ÄkLk

rhfkzkuo ÃkuríkLkkuyu økwhwðkhu Âõðxku{kt

ykÞkursík yuf «uMkfkuLVhLMk{kt

yMkktsuLku hksfeÞ yk©Þ ykÃÞku

nkuðkLke {krníke ykÃke níke.

Mkkík ºkkMkðkËeyku yLku

yuf MkirLkfLkwt {kuík

yuhçkuÍLkkt yýwþ†ku

xkøkuox nkuðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 16

ykÄwrLkf nrÚkÞkhku yLku

ykí{½kíke nw{÷ku fhðkLke Mkk{økúeÚke

Mkßs ºkkMkðkËeykuLkkt økú qÃk îkhk

ÃkkrfMíkkLkLke fk{hk yuhçkuÍ Ãkh

yk¢{f nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãktòçk «ktík{kt ykðu÷e yk {n¥ðLke

yuhçkuÍ Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku fhkíkkt

Mk÷k{íke Ë¤ku yLku ºkkMkðkËeyku ðå[u

¾qLk¾kh støk ¾u÷kÞku níkku. yk

÷kurnÞk¤ støk{kt yk¾hu nw{÷ku

fhLkkhk Mkkík ºkkMkðkËeyku yLku yuf

÷~fhe sðkLkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

nw{÷kLke sðkçkËkhe fkuE økúqÃku Mðefkhe

LkÚke. fk{hk yuhçkuÍ ¾kíku ¼khu

MkwhûkkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku

nkuðk Aíkkt økE fk÷u hkºku 2 f÷kfu Mkkík

ºkkMkðkËeyku yk [kðeYÃk yuhçkuÍ{kt

½qMkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. fux÷kf

nw{÷k¾kuhu ÷~fhLkku ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nw{÷k¾kuhku

yuhçkuÍ{kt «ðuþ ykzuLkk ºký çkurhÞMko

íkkuzðk{kt MkV¤ hÌkk níkk y™u

yuMkyuyuçke-2000 Mkðuo÷LMk

rð{kLkkuLku xkøkuox çkLkkððkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk f{kLzku yLku

ºkkMkðkËeyku ðå[u ykþhu ºký f÷kf

÷kurnÞk¤ støk ¾u÷kÞku níkku su{kt

MkkíkuÞ ºkkMkðkËeykuLku Xkh {khðk{kt

ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke yuhVkuMkoLkk

«ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk yk

nw{÷k{kt ykX ºkkMkðkËeykuLke

Mktzkuðýe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ykX{k ºkkMkðkËeLkwt þwt ÚkÞwt íkuLke ¼k¤

{¤íke LkÚke.

yuf nw{÷k¾kuhLkkt þheh ÃkhÚke

rðMVkuxfku ðªx¤kÞu÷k {¤e ykÔÞk

níkk. f{kLzku™e çku xwfzeyku îkhk

ºkkMkðkËeyku Ãkh ð¤íkku nw{÷ku fhkÞku

níkku. yk ½xLkk{kt yuf MkirLkfLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ fux÷kfLku Eò

ÃknkU[e níke. çkuÍ f{kLzh yuh

fku{kuzkuh {wnB{Ë ykÍ{Lku yk

½xLkk{kt økku¤e ðkøkðkÚke Eò ÚkE

níke, òu fu íkuyku Mkwhrûkík nkuðkLkwt yLku

íku{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ºkkMkðkËeyku Xkh {khkÞk ÃkAe

f{kLzkuLke xe{ îkhk Mk[o ykuÃkhuþLk

nkÚk ÄhkÞwt níkwt, òu fu yuhçkuÍ{kt yLÞ

fkuE þtfkMÃkË þÏMk nkuðkLkwt sýkÞwt

Lknkuíkwt. «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk

nw{÷k¾kuhku îkhk yuf rð{kLk Ãkh hkufux

ÃkkrfMíkkLke fk{hk yuhçkuÍ Ãkh

ºkkMkðkËe nw{÷ku : ykXLkk {kuík

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

hkíkk økún {tøk¤Lke MkVhu økÞu÷wt

‘LkkMkk’Lkwt ‘õÞwrhÞkurMkxe’

yðfkþÞkLk fwÏÞkík nì®føk økúqÃk

‘yuLkkurLk{Mk’Lkwt nðu ÃkAeLkwt xkøkuox

çkLkðkLkk ynuðk÷ Au. ‘yuLkkurLk{Mk’

nì®føk økúqÃk ‘rðrf÷eõMk’Lkk MÚkkÃkf

swr÷ÞLk yMkkLsuLke ÄhÃkfzLkk

rðhkuÄ{kt y{urhfe MkhfkhLke

fux÷ef ðìçkMkkRxTMk nìf fheLku òýeíkwt

çkLÞwt níkwt.

rçkúxLkLkkt yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e

{uR÷’Lkk ynuðk÷ {wsçk,

‘õÞwrhÞkurMkxe’ ÞkLkLke ÷uxuMx

íkMkðehku Ëþkoðu Au fu ÞkLk nk÷{kt

{tøk¤ økúnLke MkÃkkxe Ãkh Au. nìfMko

yk ÞkLk{ktÚke MkktÃkzíkk fkìBÞwrLkfuþLk

rMkøLkÕMkLku xkøkuox çkLkkðe ÞkLkLku nìf

fhu íkuðe ¼erík Ãký MkuðkR hne Au.

‘õÞwrhÞkurMkxe’ MkkÚku

MktËuþkÔÞðnkh {kxu ‘LkkMkk’ su

rMkøLkÕMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku rMkøLkÕMk

nìf fhðk {kxu {ËË {køkíkk MktËuþk yuf

RLxhLkux rh÷u [ìx (ykRykhMke) Ãkh

òuÞk nkuðkLkku LÞqÞkufoLke yuf

rMkõÞwrhxe V{uo Ëkðku fÞkuo Au.

y÷çk¥k, ykuLk÷kRLk rzMfþLk

økúqÃMk{kt yuðe Ãký yxf¤ku ÚkR hne Au

fu yk MktËuþk çkLkkðxe nkuR þfu Au

yÚkðk íkku nìfMkoLku sççku fhðk {kxuLkku

÷kì yuLVkuMko{uLx yusLMkeykuLkku yuf

«ÞkMk Ãký nkuR þfu Au.

‘õÞwrhÞkurMkxe’ ÞkLk nufMkoLkwt

ykøkk{e xkøkuox Au : ynuðk÷

nkEÃkh MkkurLkf ðuðhkRzhLkwt

Ãkheûký Vhe rLk»V¤ økÞwt

ðzkuËhk{kt fhkuzkuLkk ½ô Ãk÷¤e

sðkLkk {wÆu ÃkeykEyu÷11 16

ÞþÃkk÷ þ{ko økwshkík hýS

xe{Lkk fku[ çkLkþu

142

rð.Mkt. 2068, ©kðý ðË 0)) þw¢ðkh, 17 ykuøkü, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comøkwshkík hkßÞ{kt økwx¾k Ãkh MktÃkqýo

«ríkçktÄ : 11 MkÃxuBçkhÚke y{÷

yksLke

ÃkqŠík

{Lku çkkuÕz MkeLk

Mkk{u fkuE

ðktÄku LkÚke:

rçkÃkkþk çkMkw

‘hkÍ-3’ Vur{÷eLkwt

rhÞwrLkÞLk Au:

rð¢{ ¼è

{khe «Úk{ rVÕ{

suLku ÷kufkuyu

Ãkrhðkh MkkÚku òuE:

MkLLke r÷ykuLk

¼khíkeÞ rVÕ{kuLkk

økkRz: Ëuð ykLktË

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,657.21 70.99

5,362.95 17.40

30,350 20

53,500 200

55.75 0.10

68.47 0.26

87.53 0.19

«kR{he {kfuox {kxu MkuçkeLkku çkwMxh zkuÍ

y{ËkðkË, íkk. 16

Mkuçkeyu ykRÃkeykuLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke Au. ykLkk Ãkøk÷u

«kR{he {kfuox{kt Äh¾{ VuhVkhku ykðþu. nðu «kR{he {kfuox{kt

R÷uõxÙkurLkf ÞwøkLkk {tzký Úkþu. MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku «{kýu MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhku ykRÃkeyku{kt yhS ÃkkAe ¾U[e þfþu Lknª. yux÷wt s Lknª

{kuxk hkufkýfkhku (yu[yuLkykR-õÞwykRçke) Ãký ykRÃkeyku {kxu yhS

½xkze þfþu Lknª fu íkuLku ÃkkAe ¾U[e þfþu Lknª. MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLku

ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkku 75 xfk õðkuxk VhrsÞkík ¼hðku Ãkzþu. R~Þq

yuzðkRÍMko Ãkh Ãký ÷økk{ hk¾ðk Mkuçkeyu hrsMxÙuþLk

VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au.

yk WÃkhktík BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Ãký

Mkuçkeyu fux÷kÞ WÃkkÞku fÞkO Au. LkkLkk þnuhku{kt BÞwåÞwy÷ Vtz

rzMxÙeçÞwxMkoLku 0.3 xfk fr{þLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

BÞwåÞwy÷ VtzLkk ¾[oLkk hurþÞkuLku 0.2 xfk ðÄkhðk{kt ykðþu.

BÞwåÞwy÷ Vtz Ãkh ¼hðkLkk Úkíkk MkŠðMk xuõMkLkku çkkus hkufkýfkhku Ãkh

Ãkzþu, yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeyku Ãkh Lknª Ãkzu. BÞwåÞwy÷ Vtz Ãkh

MkŠðMk xuõMk 0.02Úke0.03 xfkÚke ðÄkhu Lknª ÷uðk{kt ykðu.

QIB -HNI yhS fÞko ÃkAe 'rðzÙku’ Lknª fhe þfu

yu[yuLkykR y™u õÞwykRçke ÃkkMku ykRÃkeykuLkk «Úk{ rËðMku yhSyku

fhkðeLku R~Þw yLkuføkýku A÷fkÞku nkuðkLkwt ¼úk{f r[ºk Q¼wt fhðkLke {kuzMk

ykuÃkhuLzkR yksLkk MkwÄkhk çkkË ¼qíkfk¤ çkLke sþu. fkhý fu nðu LkkuLk

rhxu÷ RLðuMxhku ykRÃkeyku{kt yhS fÞkO çkkË íkuLku ÃkkAe ¾U[e þfþu Lknª.

ykLkk fkhýu õÞwykRçke yLku yu[yuLkykR suðk {kuxk økòLkk hkufkýfkhku

{kxu ykRÃkeyku{kt «{kuxh MkkÚku fkuRLku fkuR fkhýMkh ðktfw Ãkzíkkt yhS ÃkkAe

¾U[e ÷uðkLke yLku íku îkhk ykRÃkeykuLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke «ÞwÂõík ys{kðkíke

níke íku yxfþu.

MkuçkeLkkt çkkuzuo R-ykRÃkeykuLkk

{n¥ðLkk MkwÄkhkLku {tsqhe ykÃke

Au. R-ykRÃkeykuLke Mkð÷ík

100 çkúkufMkoLkk xŠ{LkÕMk Ãkh

WÃk÷çÄ Úkþu. LkkLkk

hkufkýfkhkuLkkt rníkkuLku

æÞkLku hk¾eLku Mkuçkeyu

ykRÃkeyku{kt ík{k{

hkufkýfkhkuLku ykuAk{kt

ykuAk þuh ykÃkðkLkwt yrLkðkÞo

çkLkkðe ËeÄwt Au íkku çkeS íkhV

ykRÃkeyku{kt hkufkýLke {ÞkoËk

Y. 10,000Úke ðÄkheLku YrÃkÞk

15,000 fhðk{kt ykðe Au

yhS fhLkkh ËhufLku þuh {¤þu : E-ykRÃkeykuLku {tsqhe, Lkðk ÞwøkLkk {tzký : R~ÞqLke «kRMk çkuLz Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt

ònuh fhðe Ãkzþu : LÞqLkík{ yuÃ÷efuþLkLke r÷r{x çk{ýe fhkE : BÞwåÞwy÷ VtzkuLkwt ‘r{Mk Mku®÷øk’ nðuÚke økwLkku çkLkþu


MkkuLkk{kt «ðíko{kLk Ÿ[k ¼kð íku{s {kU½ðkhe{kt

ðÄkhkLke ®[íkkLku Ãkøk÷u ðirïf Míkhu ÞwhkuÃk rMkðkÞ çkÄu s

MkkuLkkLke {køk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo Lkçk¤kt

[ku{kMkkLku Ãkøk÷u MkkuLkkLke {køk çku ð»koÚke ðÄw Lke[kt íkr¤Þu

økE Au. yur«÷Úke sqLkLkk çkeò rºk{kMk{kt Ëuþ{kt MkkuLkkLke

{køk 7 xfk yÚkkoíkT 76 xLk ½xeLku 990 xLk hne níke, su

2010Lkk «Úk{ ºký {rnLkk çkkË fkuE Ãký rºk{kMk{kt MkkiÚke

Lke[wt Míkhu nkuðkLkwt sýkÞ Au.

ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ¼khík y™u {æÞÃkqðoLkk {uLku®søk

rzhuõxh ysÞ r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w ð»kuo MkkuLkkLke

{køk 28-33 xfk ½xeLku 688-700 xLk ykMkÃkkMk

hnuðkLkku ytËks Au. rºk{kMk{kt [eLkLke MkkuLkkLke {køk 7 xfk

½xeLku 144.9 xLk, y{urhfkLke {køk 17 xfk ½xeLku

34.2 xLk hne níke. ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe y™u zku÷h Mkk{u

ÞqhkuLkkt Äkuðký Mkk{u Mk÷k{ík økýkíkkt MkkuLkk{kt hkufký

X÷kðíkkt ÞwhkuÃk{kt MkkuLkkLke {køk 11 xfk ðÄeLku 86.4 xLk

hne níke.

MkkuLkkLke {køk ÞwhkuÃk rMkðkÞ

çkÄu s ½xe, ¼khík {ku¾hu

[k÷w ð»ko ðÄw Lkçk¤wwt sþu : ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkku rhÃkkuxo

sqLk rºk{kMkLkk ytíku {wÏÞ Ëuþku{kt

MkkuLkkLke {køk{kt ðÄ½x

Ëuþ MkkuLkwt (xLk) íkVkðík(%)

ÞqhkuÍkuLk 86.4 +11

y{urhfk 34.2 -17

[eLk 144.9 -7

¼khík 181.3 -38

fýkoxf{ktÚke Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufkuLke rnshík

ykMkk{{kt ®nMkk ÃkAe Ãkqðkuo¥kh ÷kufku{kt øk¼hkx : yktÄú-{nkhk»xÙ{kt hnuíkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufkuyu Ãký rnshík þY fhe

nw{÷kLkk ¼ÞÚke ÷kufku rçkMíkhk-Ãkkux÷kt ÷ELku ðíkLk{kt ¼køÞkt : nòhku rðãkÚkeoyku yLku rMkõÞkurhxe økkzoTMku W[k¤k ¼Þko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15




(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 16

ykMkk{{kt ®nMkkLkk Ëkuh ÃkAe yLÞ

hkßÞku{kt ðMkíkk Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt

÷kufku Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykðþu íkuðe

ËkðkLk¤Lke su{ Vu÷kÞu÷e yVðkLku

Ãkøk÷u fýkoxf{ktÚke Mkíkík çkeò rËðMku

Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufkuyu íku{Lkkt ðíkLk

ykMkk{ yLku W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku íkhV

Mkk{qrnf rnshík [k÷w hk¾e níke.

nw{÷kLkk ¼ÞÚke nòhku ÷kufku íku{Lkk

Ãkrhðkh yLku rçkMíkhk-Ãkkux÷kt MkkÚku

ðíkLk íkhV ¼køÞkt níkkt. çkUøk÷kuh{ktÚke

nòhku ÷kufkuyu W[k¤k ¼Þko níkk su{kt

rðãkÚkeoyku yLku rMkõÞkurhxe økkzoTMk

íkhefu fk{ fhíkkt ÷kufkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. yktÄú«Ëuþ íku{s {nkhk»xÙ{kt

hnuíkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufkuyu Ãký

íku{Lkkt ðíkLk{kt sðk rnshík þY fhe

nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au.

¼køkLkkhkyku{kt fkuý

ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLku

rçkMíkhk-Ãkkux÷kt MkkÚku

çkutøk÷kuh{ktÚke rnshík

fhLkkhkyku{kt {kuxk¼køku

Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{ktÚke ¼ýðk

ykðu÷k rðãkÚkeoyku, rðrðÄ

MktMÚkkyku{kt rMkõÞkurhxe økkzo

íkhefu Vhs çkòðLkkhkyku,

fkp÷MkuLxMko, nkuxu÷ku,

çÞwxeÃkk÷oh{kt fk{

fhLkkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çku xÙuLk ËkuzkðkE

fýkoxf{ktÚke rnshík fheLku

sLkkhk nòhku ÷kufku

çkUøk÷kuh MxuþLk Ãkh yufXkt

Úkíkkt hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu

íku{Lke MkwrðÄk {kxu Ãkqðkuo¥kh

hkßÞku{kt sðk økwðknkxeLke

çku MÃkur~kÞ÷ xÙuLk Ëkuzkðe

níke. çkwÄðkhu ykðe xÙuLk{kt

6,800 ÷kufku hðkLkk ÚkÞktLkwt

òýðk {éÞwt níkwt, økwhwðkhu

Ãký nòhku ÷kufku ykMkk{

yLku W¥khÃkqðoLkkt yLÞ

hkßÞku{kt sðk hðkLkk ÚkÞkt

níkkt.

Ãkqýu{kt Ãkkt[ rËðMk{kt {rýÃkwhLkk 26 ð»keoÞ ykExe yuÂLsrLkÞh fknkuBËk÷ ÃkkLk{u÷ Mkrník Ãkqðkuo¥khLkk 12 ÞwðkLkku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yk

nw{÷k ÃkkA¤ yuf çkLkkðxe yu{yu{yuMk sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. økÞk yXðkrzÞu ÃkqýuLkk fkUÄðk rðMíkkh{kt ÃkkLk{u÷ Ãkh nw{÷ku

fhkÞku níkku. fkUÄðk{kt ykMkk{ yLku {rýÃkwhLkkt yLkuf LkkufrhÞkíkku yLku rðãkÚkeoyku hnu Au. ykRxe-nçk íkhefu òýeíkk Ãkqýu{kt ËuþLkk Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt 10,000Úke ðÄw ÷kufku hnu Au. ÃkkLk{u÷Lkwt fnuðwt Au fu, ‘nwt {khe çknuLk MkkÚku sE hÌkku níkku íÞkhu çku Þwðfkuyu {khk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku

yLku {Lku {khíkkt {khíkkt hkuz íkhV ÷E økÞk níkk.’ nw{÷k çkkË çku Þwðfkuyu íkuLku [uíkðýe ykÃke níke fu íku{Lkwt ynª hnuðwt òu¾{e Au. Ãkqýu{kt

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt 12 ÷kufku Ãkh nw{÷ku ÚkÞku Au. nw{÷k¾kuhku{ktÚke 11Lke ÄhÃkfz fhðk{kt




hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkuu ÷÷øøkkzzee þþuuhh MMkkMMííkkkk¼¼kkððuu {{¤¤ððkkLLkkee MMkktt¼¼kkððLLkkkk

Mkuçkeyu Lkðk MkwÄkhk{kt R~ÞwLke õðkur÷xe MkwÄkhðkLkk Ãký «ÞkMkku fÞkO Au.

÷½wík{ ÃkÂç÷f nku®Õzøk 25 xfk ðÄkhðkLke zuz÷kRLkLku Mkuçke ð¤øke hne Au.

ykLkk fkhýu sqLk-2013 MkwÄe{kt «{kuxhkuyu íku{Lkw nku®Õzøk ½xkze 75 xfkLke

Lke[u ÷R sðwt Ãkzþu yLku Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f RMÞw fu hkRx R~Þq ÷kððk Ãkzþu.

ykLkk fkhýu Mkkhe ÃkeyuMkÞw fux÷ef ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk R~Þq ykøkk{e ËMkuf

{neLkk{kt ykððkLke þõÞíkk Au. çkòh yk{u Þ ¾hkçk Au yux÷u Mkkhe

ftÃkLkeykuLke R~Þw «kRMk yuøkúurMkð Lknª nkuÞ.

ÞkLkLku nìfMko yuLkkurLk{Mk nìf fhu íkuðe ¼erík

{{{{ííkkkkLLkkkk ççkkVVkkxx MMkkkk{{uu MMkkww««ee{{,,

nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt yyLLkkkkËËhhLLkkee yyhhSS

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu fkuxoLkk fux÷kf [wfkËkyku

¾heËkÞu÷k nkuÞ Au

{{íkkLkkt ¼k»ký ytøku yurVzurðx Ëk¾÷ fhðk 4

{erzÞknkWMkLku fku÷fkíkk nkEfkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 16

LkkýktÚke fkuxoLkk [wfkËkyku ¾heËe

þfkÞ Au íkuðe rxÃÃkýe çkË÷ Ãkrù{

çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS

Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkh ytøkuLke fkÞoðkne

nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke yhS yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. çkeS íkhV

fku÷fkíkk nkEfkuxuo LÞkÞíktºk ytøku

yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhðk çkË÷

{{íkk rðhwØ fkuxoLkk ríkhMfkhLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke yuf

yhS ytøku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çku

Mk{k[khÃkºkku yLku çku LÞqÍ [uLk÷kuLku

{{íkkLkkt ¼k»ký ytøkuLkk íku{Lkk

ynuðk÷kuLke «{ký¼qíkíkk çkkçkíku

yurVzurðx Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo

Au. sB{w-fk~{eh ÃkuLÚkMko ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf

yLku rMkrLkÞh yuzðkufux ¼e{®Mknu

Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk rxÃÃkýeÚke

sLkíkkLkku ¼khíkeÞ LÞkÞíktºk ÃkhLkku

rðïkMk zøkðkLke yrLkðkÞo yMkh fhe

þfu Au. fu{ fu íku{Lke rxÃÃkýe{kt

LÞkrÞf ÔÞðMÚkkLke «k{krýfíkk,

«ríkck yLku Mk¥kkLku ykuAe yktfðk{kt

ykðe Au.

¼e{®Mknu íku{Lkk ðfe÷ ze. fu. økøko

{khVík fhu÷e yhS{kt yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku fu {{íkkyu 14 ykuøkMxu Ãkrù{

çktøkk¤ rðÄkLkMk¼k{kt fhu÷kt ¼k»ký

yLku íku{Lkkt Wå[khýkuLkku Mk{økú hufkuzo

hsq fhðkLkku fkuxo îkhk fuLÿ MkhfkhLku

ykËuþ fhðk{kt ykðu.

Ëhr{ÞkLk, fku÷fkíkk nkEfkuxuo

LÞkÞíktºk ytøku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe

çkË÷ {{íkk rðhwØ fkuxoLkk ríkhMfkhLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíke

yhS ytøku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çku

Mk{k[khÃkºkku yLku çku LÞqÍ [uLk÷kuLku

{{íkkLkkt ¼k»ký ytøkuLkk íku{Lkk

ynuðk÷kuLke «{ký¼qíkíkk {k{÷u

yurVzurðx Ëk¾÷ fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au.

fku÷fkíkkLkk {uÞh y™u MkeÃkeyu{Lkk

RRõõððkkzzkkuuhhuu yyMMkkkkttssuuLLkkuu hhkkssffeeÞÞ yykk©©ÞÞ yykkÃÃÞÞkkuu

ççkkLLkkkkððxxee

yyuu{{yyuu{{yyuuMMkkÚÚkkee

ÃÃkkqqýýuu{{kktt ÃÃkkýý

ÃÃkkqqððkkuuoo¥¥kkhhLLkkkktt ÷÷kkuuffkkuu

¼¼ÞÞ¼¼eeííkk

fkuý fnu Au MkkuLkwt zuz RLðuMx{uLx Au ?

Ëuþ{kt yuf íkhV AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkuLkk{kt hkufký

rçkLkWíÃkkËfeÞ nkuðkLkwt yÚkðk zuz RLðuMx{uLx nkuðkLkwt Mkhfkh yLku

ËuþLke {æÞMÚk çkuLf yux÷u fu rhÍðo çkuLf fne hne Au. MkkuLkk{kt hkufký

Úkfe ËuþLkwt ntqrzÞk{ý çknkh síkwt hnu Au, ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au,

[÷ý Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au íku{s yÚkoíktºkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au íkuðe

ðkíkku fheLku MkkuLkkLke ykÞkíkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke Íwtçkuþ

þY fhkE Au, òu fu yk «fkhLke ðkíkku ðkrnÞkík Au yLku ÷kufkuLku

økuh{køkuo Ëkuhe hne nkuÞ íku{ ÷køku Au ßÞkhu ËwrLkÞk{kt MkkuLkkLke {køk ½xe

hne Au íku Mk{Þu {æÞMÚk çkuLfku îkhk MkkuLkkLke ¾heËe ðÄe Au. ðÕzo økkuÕz

fkWÂLMk÷Lkk {íku «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt rðïLke rðrðÄ {æÞMÚk

çkuLfku îkhk 254 xLk MkkuLkkLke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu økík

ð»koLkk yk s økk¤k{kt 250 xLk MkkuLkwt {æÞMÚk çkuLfkuyu ¾heãwt níkwt.

Mk{kLk Ëhu {æÞMÚk çkuLfkuLke MkkuLkk{kt hkufkýð]rØ s¤ðkE hnuíkkt 1964

çkkË {æÞMÚk çkutfkuLke rð¢{e ¾heËe òuðkþu. yÚkkoík ykþhu 50 ð»ko{kt {æÞMÚk çkutfkuLke Mkðkuoå[ ¾heËe hnuþu.

økík rºk{kMk{kt hrþÞk, fÍkõMíkkLk, íkwfeoo yLku Þw¢uELku çku økýwt ðÄkhu yux÷u fu 157.5 xLk MkkuLkwt ¾heãwt níkwwt.


ND-20120816-P01-BVN.qxd 16/08/2012 23:14 Page 1

yuf ð»ko Ãknu÷k çkLku÷e

Ëw½oxLkk çkkË Ãký fkx{k¤

nxkðkÞku Lk níkku

fkx{k¤ nxkððk ÚkÞu÷e

hswykík íktºkLkk çknuhk

fkLku Ãknku[íke Lk níke

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.16

{nwðk þnuh{kt xu÷eVkuLk yuf[uLs ÃkkMku

ykðu÷k çke økúuz Mkhfkhe f{o[kheykuLkk

fðkxMko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssorhík

yðMÚkk{kt nkuðkLke yLkufðkh VrhÞkË

Mkhfkhe íktºk{kt ÚkE nkuðk Aíkkt fkuEyu

VrhÞkË æÞkLku Lk ÷uíkk økík ð»kuo 1÷e swLk-

h011Lkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu çku {k¤Lkk

fðkxMko{ktLke yuf ðªøk y[kLkf Äzkfk¼hu

s{eLkËkuMík Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼Þ

MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke.su Ëw½oLkkLkk

yuf ð»ko rðíkðk Aíkkt Mkhfkhe íktºkðknfkuLku

fkx{k¤ nxkððkLke VwwhMkË {¤e Lk níke.

íÞkhu økEfk÷u çkwÄðkhu MkktsLkk Mk{Þu Mkhfkhe

fðkxMkoLkku íkku¤kE hnu÷ku fk¤{k¤ Äzkfk¼uh

íkqxe Ãkzâku níkku.

{nwðk{kt ykh yuLz çke rð¼køk îkhk

Ãkå[eMk ð»ko Ãknu÷k çkLkkðu÷ çke økúuz Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxuLkk fðkxMko AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ssorhík nk÷ík{kt nkuðk ytøku íÞkt

ðMkíkk ÷kufkuyu yðkhLkðkh VrhÞkË fhe

níke. òu fu íku{ Aíkk Mkk{kLÞík:

Mkhfkhe íktºk yfM{kík ÃkAe s çkkuÄ

÷uðkLke Lkerík{kt {ff{ Ãkýu {kLkíkw

nkuðkÚke VrhÞkËku yLðÞu fkuE Ãkøk÷k

Lk ÷uðkíkk økík ð»kou 1÷e swLk-h011Lkk

hkus y[kLkf Ãk¥kkLkk {nu÷Lke {kVf

rçkÕzªøkLke yuf ®ðøk Mkkð s{eLkËkuMík

Úkíkk A ÃkrhðkhkuLke ½hð¾he s{eLk

ËkuMík E{÷k Lke[u ËçkkE økE níke.

{nwðk{kt ykh yuLz çke rð¼køk

îkhk Ãkå[kMk ð»ko Ãknu÷k çkLkkðu÷k çke

økúuz Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuLkk

fðkxMko{kLkk fw÷-18 ç÷kuf Ähkðíke

E{khík{kt 6 ç÷kuf ÃkzâkLkk çkLkkðLkk

fkhýku òýðk {kxu rð¼køk îkhk

zeÍkELk RsLkuhkuLke xe{ çkku÷kðe

íkÃkkMk ykht¼e níke. òu fu {nwðk{kt

çkLku÷e yk ½xLkk çkkçkíku íkÃkkMkLkwt ðksw

ðøkkzíkk Mkhfkhe íktºkðknfkuLku yksu

yuf ð»ko rðíkðk Aíkkt íkku¤kE hnu÷k

f k x { k ¤

nxkððkLke

V w h M k Ë

{¤íke Lk

níke !!

í k t º k

ð k n f k u y u

fk{økeheLkk

Lkk{u {kºk

[ u í k ð ý e

Mkw[f çkkuzo

{ w f e L k u

f k { ø k e h e

f Þ k o L k k u

M k t í k k u » k

{kLÞku níkku.

í Þ k h u

Mkhfkhe íktºk

ð k n f k u L k e

ç k u Ë h f k h e

ð å [ u

M k h f k h e

fðkxMk o L k k u

í k k u ¤ k í k k u

f k x { k ¤

Ä z k f k ¼ u h

íkqxe Ãkzíkk

M Ú k k r L k f

÷ k u f k u { k t

h k u » k L k e

÷ k ø k ý e

Vu÷kE Au.

fk÷u yLzh-16{kt ¼kðLkøkh-

sqLkkøkZLke xe{ xfhkþu

¼kðLkøkh íkk. 16

yLzh 16 ELxh rzMxÙefx r¢fux

xwLkko{uLxLkku «Úk{ ÷eøk {u[ ¼kðLkøkhLkk

¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk Ãkh íkk. 18 yLku íkk.

19 ykuøk»x Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rMkxe yLku

swLkkøkZLke xe{ ðå[u h{kþu. çkeS {u[

ykøkk{e íkk. h0 yLku íkk. h1 ykuøk»xu Ëeð

yLku swLkkøkZLke xe{ ðå[u h{kþu.

ykhxeykE nuX¤ {krníke

ykÃkðk{kt ÞwrLk.yu nkÚk W[k fÞko

¼kðLkøkhíkk.16

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku yhsËkhu ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

çke.yuz.fku÷usLkk yæÞkÃkfku íku{Lkk Ãkøkkh

Äkuhý yæÞkÃkf ¼híkeLkk rLkÞ{ku rðøkuh ytøku

ykhxeykE yrÄrLkÞ{ 2005

yLðÞu {ktøku÷e {krníkeLkk sðkçk{k

ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lkk fkÞoûkuºk{k LkÚke

ykðíkwt yuðw sýkðeLku su íku fku÷usLku

yhS íkçkrË÷ fhe rËÄe níke.

¼kðLkøkh, íkk. 16

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyu ðexfkuMk rMkxe çkMkLku

þnuhLke nË çknkh Lknª sðk økík 7 ykuøküu ykËuþ

ykÃÞku nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe rMkxeçkMk

{nkÃkkr÷fkLke nË çknkh Ëkuzíke nkuÞ suLkkÚke

rhûkk[k÷fkuLku ykŠÚkf Vxfku Ãkze hÌkku Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k rhûkk zÙkEðh yuMkku.yu

yuðe [e{fe Wå[khe Au fu, òu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt

Lknª ykðu íkku rhûkk[k÷fku økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk

fhþu.

AuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt h3h yhS

: hne-hneLku WíMkkn ËþkoðkÞku

19{eyu EBÃkuõxLkku ÷k¼

÷uðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãký {wÆík

÷tçkkðkÞ íkuðe þõÞíkk


¼kðLkøkh þnuh{kt yLkuf økuhfkÞËu çkktÄfk{ku nkuðk

Aíkk EBÃkuõx Ve ¼heLku ykðk Ëçkkýku rLkÞr{ík

fhkððk{kt rLkhMkíkk òuðk {¤e hne Au. økík h0

VuçkúwykheÚke y{÷{kt ykðu÷k EBÃkuõx fkÞËkLkku ÷k¼

÷uðk {nkÃkkr÷fk{kt 6 {kMk{kt 711 yhS ykðe Au.

su{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt s h3h yhS ykðe nkuðkLkwt

yksu økwYðkhu xezeyku yu.Ãke. ¼èu sýkÔÞwt Au.

yøkkW h001{kt ykðk økuhfkÞËu Ëçkkýku fkÞËuMkh

fhe Lkk¾ðk EBÃkuõxLkku fkÞËku y{÷{kt {wfkÞku níkku

Ãký íkuLku Mk{ÚkoLk {éÞw Lkníkw. nðu çkeSðkh økík h0

Vuçkúwykhe-h01hLkk hkus ík{k{ Ëçkkýku ðÄkhkLke stºke

÷ELku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuu. íku{

Aíkk EBÃkuõx VeLkk yk fkÞËkLku ðÄw yufðkh ÷kufkuLkku

ÞkuøÞ «ríkMkkË {éÞku LkÚke.

òufu AuÕ÷u-AuÕ÷u {nkÃkkr÷fk{kt yhSLke MktÏÞk

ðÄe hne nkuÞ h001Lke Mkh¾k{ýeyu h01h{kt

÷kufkuyu Úkkuzku ðÄw WíMkkn ËþkoÔÞku Au. yksu økwYðkhu

{kºk yuf rËðMk{kt s 71 yhS ykðe Au. yk rðÄuÞf

{wsçk h8 {k[o h011 Ãknu÷kLkk yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ku

rðÄuÞfLke òuøkðkELku ykrÄLk rLkÞ{çkæÄ fhðkLke

òuøkðkE Au. su{kt h0 VuçkúwykheÚke 19 ykuøkü

ËhBÞkLk 6 {kMkLke ytËh yhS fhðkLke Au.

yk {wÆík [kh rËðMk ÃkAe Ãkqýo ÚkE hne Au Ãkhtíkw

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt 1Ãk ÷k¾ sux÷k

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku nkuðkLkk ytËks Mkk{u {kºk h0 xfk

sux÷e yhS {ktz ykðe nkuÞ EBÃkuõxLkku ÷k¼

ykÃkðkLke ÞkusLkk ðÄw ºkýuf

{kMk ÷tçkkðkÞ íkuðk yýMkkh

{¤e hÌkk Au.

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyu

yk ÞkusLkk ÷tçkkððk

MkhfkhLku yLkwhkuÄ fhíkku Ãkºk

{kuf÷e ËeÄku nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 AUGUST 2012 3LÞqÍ

fwt¼khðkzkLkk ¾kh{kt

fuçk÷ ðkÞh çkk¤íkk ðÄw

çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt

{kZeÞk hkuz Ãkh ykðu÷ ¾kh

rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk

3.10 f÷kfLkk Mk{Þu fux÷kf þ¾Mkku

fuçk÷ ðkÞh çkk¤e «Ëw»ký Vu÷kðe hÌkkt

Au íkuðe [ku¬Mk çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤e

níke. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz

fhe fuçk÷ ðkÞh çkk¤íkk yXeÞk

ykheV ÷k¾kýe yLku MkkËef

ÞwLkwMk¼kE nzVk Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku 8.66 rf÷ku

økúk{ fuçk÷ ðkÞh {¤e fw÷ Y. h. Ãk6.

800Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E WÃkhkufík

çktLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk

çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt

ÃkeyuMkykE VLkkoLzeÍyu VheÞkË

LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE

yu.çke.ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fwt¼khðkzk Lkk ¾kh

rðMíkkh{kt Ëhhkus fuçk÷ ðkÞh çkk¤e

«Ëw»ký Vu÷kððk{kt ykðe hÌkw Au Ãkhtíkw

SÃkeMkeçke îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðíkk LkÚke yLku ykt¾ ykzk fkLk

fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.


Äku÷uhk nkE-ðu Ãkh økík íkk. 11 ykuøk»xu

hkºkeLkk Mk{Þu çkku÷uhku fkh yLku xÙf ðå[u økkuòhku

yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt ykþhu 10

ÔÞrfíkykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku íku{Lku íkífk÷

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkLkkð{kt

çkku÷uhku fkhLkk [k÷f yþkuf¼kE hk{k¼kE

çku÷k (W.48 hnu. Lkðk Þkzo ÃkkMku, Ëkýe

sfkíkLkkfk, ðzkuËhk)Lku økt¼eh Eò Ãknkut[e

níke. EòøkúMík yþkuf¼kELkw økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk

¼kðLkøkhLke nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞw níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

Äku÷uhk ÃkkMku ðknLk

yfM{kík{kt ðzkuËhkLkk

ykÄuzLkw {kuík

{LkÃkk{kt EBÃkuõxLkku ÷k¼

÷uðk 6 {kMk{kt 711 yhS

Mkhfkhe íktºk òøÞwt Lk®n íku òøÞwt s Lk®n !!

{nwðkLkk Mkhfkhe fðkxMkoLkku

fkx{k¤ Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâku

{LkÃkkLkk ykËuþ Aíkk rMkxeçkMk þnuh çknkh Ëkuzu Au

{u½kýe Mkfo÷ LkSfLkk Mkw«rMkæÄ MkktRçkkçkk {trËhLkwt ð»kkuoÚke ¾wÕ÷w hnuíkwt {wÏÞ «ðuþîkh nðu çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au.

økwY yLku þrLkðkhu ¼krðfkuLke ¼ez nkuÞ íÞkhu yk îkh çktÄ hnuíkk ¼khu {w~fu÷e MkòoÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkçkkLkk

rLks{trËhLkwt îkh Ãký yk {wÏÞ «ðuþîkh Mkk{u Au íÞkhu íkuLku çktÄ hk¾e çkeò «ðuþîkhLku {wÏÞ çkLkkððk ÃkkA¤

fux÷kf ÷kufkuLkku yn{ {kºk íkku ykzu LkÚke ykðíkkuLku ? íku{ MkktR¼õíkku{kt [[koR hÌkwt Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ

nðu {trËhLkk çkkhýk W½kzku «¼w

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

ND-20120816-P03-BVN.qxd 16/08/2012 23:03 Page 1

y{ËkðkË,íkk.16

y{ËkðkË ¾kíku Mkkçkh{íke

rhðh£Lx Ãkh íkiÞkh ÚkÞu÷k çktLku

rfLkkhkLkk Mkkzk Mkkík rf.{e. ðkìf-ðu

{wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu sLkíkk {kxu

rðrÄMkh ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku. Mðkíktºk

rËðMkLke Mk÷qýe MktæÞkyu Mkkçkh{íke

rhðh£LxLkk ðkìf-ðu yLku

ðkìxhMÃkkuxoTMkLkw t ÷kufkÃkoý fhíkk

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ykÄwrLkf

rðfkMkLkwt rðÍLk hkßÞ Mkhfkhu

økwshkíkLke Ähíke WÃkh WíkkÞwO

Au.y{ËkðkË s Lknª ¼khík {kxu

Mkkçkh{íke rhðh£Lx Lkshkýwt çkLke

hnuþu.Lk{oËkLkkt ðnuíkkt LkehÚke

A÷fkíke Mkkçkh{íkeyu y{ËkðkËLke

hkuLkf íkku ðÄkhe s Au Ãkhtíkw LkËeLkwt

ÃkÞkoðhýeÞ þwrØfhý ÚkÞwt Au íkuðku

WÕ÷u¾ fhe íku{ýu rhðh£LxLku Ãký

MðåA-MkwÚkhk hk¾ðk LkøkhsLkku

yÃke÷ fhe níke.

Mkkçkh{íke rhðh£LxLkkt rzÍkELk

ykÞkusLkLku yíÞkh MkwÄe{kt s Lkð

sux÷k økkihð yìðkìzo «kÃík ÚkÞk Au

íkuLkku WÕ÷u¾ fhe {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt

fu suyku økwshkíkLku çkËLkk{ fhðk {køku

Au íku{Lku økwshkíku Lk{oËk ÞkusLkkLkkt

ÃkÞkoðhý ytøku rðïçkìtfLke Lkfkhkí{f

{kLkrMkfíkkLkku Ãký ¼qftÃk ÃkwLk:ðMkoLk{kt

ÃkÞkoðhý-hûkkLkku ðÕzo çkìtfLkku s økúeLk

yìðkìzo SíkeLku sðkçk ykÃke ËeÄku

níkku.yk s rhðh£Lx{kt ÍqtÃkzÃkèeLkk

M÷{ rðMíkkh Ëqh fheLku Ãkkfk ykðkMkku

çkktÄeLku ðMkkÔÞkt Au. fkìtøkúuMkeykuyu

yMkhøkúMíkkuLku W~fuhðk yLku

rhðh£LxLkk nðLk{kt nkzfkt Lkk¾ðk

yËk÷íkLkku {LkkEnwf{ ÷kððk

nðkríkÞkt {kÞko níkkt.Ãký nwzfkuyu

yMkhøkúMíkkuLke yk Lkðe ðMkkníkkuLku

W¥k{ økýkðeLku yìðkìzo ykÃÞku Au.

fkUøkúuMk Ãkh ykfhkt «nkhku fhíkkt

íku{ýu fÌkwt fu, ykÃkýku Ëuþ økheçk yLku

rðfkMkÚke ðtr[ík hÌkku Au yuLke ÃkkA¤

fkìtøkú uMkLke yk ËrhÿLke Lkçk¤e

{kLkrMkfíkk s sðkçkËkh Au.økw-

shkíkrðhkuÄeyku ËkrhÿÞLke

{kLkrMkfíkkÚke økwshkíkLkwt s yrník

fhe hÌkk Au.yuf çkksw ðzk«ÄkLk

íku{Lkkt «ð[Lk{kt Wãkuøkku, rðËuþe

{qzehkufký ÞwðkLkkuLkk fkiþÕÞ WÃkh

¼khík {qfu Au íÞkhu økwshkíku yk

rËþk{kt {u¤ðu÷e MkV¤ rMkrØykuLkku

rðhkuÄ fhíke rð¿kkÃkLkku ynªLkk íku{Lkk

ÃkûkLkk Lkuíkkyku «rMkØ fhu Au yuðku

{kŠ{f fxkûk íku{ýu fÞkuo níkku.

Mkkçkh{íke rhðh£Lx {kxuLke

W¥k{ VkuxkuøkúkVeMÃkÄkoLkku «kth¼ fhkÞku

Au. Ëh {rnLku W¥k{ VkuxkuøkúkV

MkkurþÞ÷ {erzÞk Lkuxðfo VuMkçkwf WÃkh

{qfeLku MÃkÄko fhkþu yLku ð»kuo ©uc¥k{

VkuxkLku Y. A ÷k¾Lke {kuxhfkhLkwt

«Úk{ ELkk{ Ãký yÃkkþu.

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u

Mkkçkh{íke LkËe Mkrník hkßÞ{kt

ÃkeðkLkkt Ãkkýe, ¾uíkeðkze yLku ®Mk[kE

{kxu Lk{oËkLkkt s¤ ÷kufku MkwÄe ÷R

sðkLke «ríkçkØíkk{kt Ãký fuLÿ Mkhfkh

yðhkuÄf çkLke Au íkuLkku WÕ÷u¾ fhe

W{uÞwO fu, Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE

ðÄkhðk íkÚkk Ëhðkò {qfðkLke

ÃkhðkLkøke Lk yÃkkíkkt yksu çktÄ

A÷fkE hÌkku Au suÚke íkuLkk s¤ ¼Y[

LkSf ËrhÞk{kt rLkhÚkof ðne òÞ Au,

òu fuLÿ íkuLke ykzkuzkE Ëqh fhu Lku

ÃkhðkLkøke ykÃku íkku økwshkíkLkk yLkuf

rðMíkkhkuLku yk s¤ ÃknkU[kze þfkÞ.

rðÃkûkLkk Lkuíkkyku økwshkíkLkk

rðfkMkLkk Mkk[k ®ník®[íkf nkuÞ íkku

fuLÿ{kt yk ytøku fu{ hsqykík íku{Lkk

LkuíkkLkkyku ÃkkMku fhíkk LkÚke íkuðku ðuÄf

Mkðk÷ Ãký þnuhe rðfkMk{tºkeyu fÞkuo

níkku.

y{ËkðkË,íkk.16

¾ku¾hk rðMíkkh{kt ze S

ðeS÷LMk Mfðkuz îkhk Ëhkuzku ÃkkzeLku

ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk Ähkðíkk

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLku ½tW yLku

¾ktzLkku {kuxku sÚÚkku só fÞkuo níkku. su

ytøku rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk ºký ðuÃkkhe

Mkrník [kh þÏMkku Mkk{u fkÞoðkne

fheLku hkßÞLke y÷øk y÷øk su÷{kt

{kuf÷e yÃkkÞk Au.

ze S ðeS÷LMk Mfðkuzu ¾ku¾hk{kt

ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku 240 xLk ½tWLkku sÚÚkku só

fhkÞku níkku. su çkkhkuçkkh [ktøkkuËh{kt

sÞ þÂõík ^÷kuh {e÷{kt {kuf÷ðk{kt

ykðe hÌkku níkku.

yk çkkçkíku yÒk yLku Lkkøkrhf

ÃkwhðXk rLkÞºktfLke f[uheLke xe{u

íkÃkkMk fhíkk 265 ÂõðLx÷ ½tW, 19

ÂõðLx÷ [ku¾k, 7.5 ÂõðLx÷ ¾ktz

yLku 9744 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku

{¤e ykÔÞku níkku, suLke fw÷ ®f{ík

Yk. 3.66 ÷k¾ sux÷e níke. yk

ytøku rsÕ÷k {uSMxÙux rðsÞ Lknuhkyu

fk¤k çkòh rLkðkhý Äkhk nuX¤

ËwfkLkËkh hksfw{kh , íku{Lkk ¼kR

fLkiÞk÷k÷ yLku nheþ¼kR økune{÷

økeËðkýe íku{s xÙf {kr÷f

rËLkuþ¼kR Akuxk÷k÷ ¾xefLke ÄhÃk-

fz fheLku ðzkuËhk, swLkkøkZ, hksfkux

yLku MkwhíkLke su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk

níkk. yk WÃkhktík, ½tWLkku sÚÚkku

çkkhkuçkkh ¾heËLkkh sÞ þÂõík ^÷kuh

{e÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku

fkÞoðkne fhðkLke íksðes nkÚk

ÄhkE Au.


ðzkuËhk huÕkðu Þkzo{kt íkksuíkh{kt

fhkuzku YrÃkÞkLkk ònuhrðíkhýLkk ½ô

ðhMkkË{kt Ãk÷¤e síkkt çkøkze sðkLkk

{wÆu nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx

yhS Ëk¾÷ ÚkR Au. [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ MkhfkhLkk

f]r»k{tºkk÷Þ, fuLÿLkk økúknf çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷Þ, Ãkrù{ huÕkðu, Vqz fkuÃkkuohuþLk

ykuV RÂLzÞk(yuVMkeykR) yLku

MkuLxÙ÷ ðuhnkWrMktøk fkuÃkku ohuþLk

(MkezçkÕÞwMke)Lku fkhýËþof LkkurxMk

òhe fhe Au. ¾tzÃkeXu yk Mk{økú

{k{÷k{kt MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLkku

sðkçk {køÞku Au yLku fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe ÃktËh rËðMk çkkË {wfhh fhe

Au.

ònuhrníkLke rhx yhS{kt ònuh

rðíkhýLkk nuíkw {kxuLkk ykx÷k rðþk¤

sÚÚkkLkk ½Wt Ãk÷¤e sðk {kxu fMkqhðkh

nkuÞ íkuðk yuVMkeykR fuMkezçkÕÞwMkeLkk

sðkçkËkh yrÄfkheyku rðhwØ

MkeçkeykR {khVíku VkusËkhe fkÞoðkne

fhðkLke íku{s íkuykuLke rðhwØ ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkðk{kt

ykðe níke. þnuhLkk yuf òøk]ík

Lkkøkrhf íkhVÚke fhkÞu÷e ònuhrníkLke

rhx yhS{kt rMkrLkÞh fkWLMku÷ ÞíkeLk

ykuÍk yLku yuzðkufux nŠ»k÷ Äku¤feÞkyu

hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Vqz

fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkyu 10{e

ykuøkMxu {æÞ«ËuþÚke huÕkðuLke 56

çkkuøkeyku{kt 3,000 {urxÙf xLk ½ôLkku

rðþk¤ sÚÚkku {tkkÔÞku níkku. ykþhu

24,000 økwý ¼heLku ykðu÷k fhkuzku

YrÃkÞkLke ®f{íkLkk ½ô Mk¥kkðk¤kyku

îkhk ðzkuËhk huÕkðuÞkzo ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e

søÞk{kt s Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt

fkuR Ãký «fkhLkk þuz fu AkÃkhkt Lk níkkt.

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk ytËksu Mkkzk

ºký fhkuzLkk yk ½ô ðhMkkË{kt Ãk÷¤e

sðkÚke íkuLkku çkøkkz íkku ÚkÞku s Au Ãkhtíkw

MkkÚku MkkÚku su Lkkøkrhfku yLku

sYrhÞkík{tËku {kxu ½ô {økkðkÞk níkk

íkuykuLkku yÒkLkku fkur¤Þku AeLkðkR økÞku

Au.

½ôLkku su rðþk¤ sÚÚkku ðhMkkË{kt

Ãk÷¤e-çkøkze økÞku Au íku sÚÚkku ykþhu

Ãkkt[ nòh ÷kufkuLku yuf ð»ko MkwÄe yÒkLkku

fkur¤Þku Ãkqhku Ãkkze þfu íkux÷ku níkku.

«Míkwík rfMMkk{kt fuLÿLkk huÕkðu{tºkk÷Þ,

MkuLxÙ÷ ðuhnkWrMktøk fkuÃkkuohuþLk yLku Vqz

fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk ðå[u Mktf÷LkLkku

MÃkü y¼kð òuðk {éÞku Au. yk

Mk¥kkðk¤kykuLke økt¼eh çkuËhfkheLkkt

fkhýu økheçkkuLkk ¾kðkLkk ½ô AeLkðkR

økÞk íku þh{sLkf ½xLkk Au. ½ô

ðhMkkË{kt Ãk÷¤e økÞk çkkË

MkezçkÕÞwMkeLkk yrÄfkheykuyu íkuLku

økkuzkWLk{kt {wfkððkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo

níkku. çku-ºký rËðMk MkwÄe ½ô ¾wÕ÷k{kt

Ãkze hÌkk íÞkt MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku Lk níkku

yLku yu Mk{Þ ËhBÞkLk ½ôLkku sÚÚkku

Mk÷k{ík MÚk¤u {wfkððkLkk fkuR «ÞíLkku

Lkk ÚkÞk yLku íkuLkk fkhýu yk¾hu

ðhMkkËLkkt Ãkkýe{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ½ô

Ãk÷¤eLku çkøkze økÞk.

L{kü{e ykðe yLku síke hne. ÷kufkuyu

htøku[tøku ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{kuíMkð

{LkkÔÞku. Ãkku÷eMku íkMfhku, ÷wtxkhkyku, ½hVkurzÞkyku yLku

çkk¤fkuLke WXktíkhe fhíkk yÃknhýfkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u

Ãk¥kktLke rLkËkuo»k h{ík h{íkkt ÷kufkuLkkt ½hku{kt ½qMkeLku õÞkt

íkku íkkuz fÞkuo õÞkt íkku fuMk fÞkuo.

rLkËkuo»k ykLktË {kxu

¼khík yu íknuðkhkuLkku Ëuþ Au.

{nkfrð fk÷eËkMku ¼khík ð»koLkk

÷kufkuLku WíMkðr«Þ fÌkk Au. ¼khíkLkk

fux÷kf íknuðkhku Mk{qn{kt ykðu Au.

Ëk.ík. ©kðý {rnLkk{kt LkkøkÃkkt[{,

hktÄý AX, þeík¤kMkkík{ yLku

sL{kü{e yuf MkkÚku ykðu Au. yk

s {rnLkk{kt siLkkuLkwt ÃkÞwo»ký Ãkðo ykðu

Au. íku ÃkAe Mkíkík Lkð rËðMkLke Lkðhkrºk

ykðu Au. çkkË{kt ðk½çkkhMkÚke þY

ÚkELku rËðk¤e yLku çkuMkíkwt ð»ko yLku

¼kEçkes yuf MkkÚku ykðu Au. yk

rËðMkku{kt ÷kufku íku{Lke ík{k{

ðªxçkýkykuLku ¼q÷e sE íku{Lkk

WíMkðku Qsðu Au. Ãkhtíkw økwshkíkLke

Ãkku÷eMk íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt s

økwshkíkLke WíMkðr«Þ «òLku MkkiÚke

ðÄw fLkzu Au. økwshkíkLke Þwðk ÃkuZeLku

{kus, {Míke yLku ykLktË {kxu íknuðkhku

rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk økwshkík{kt

LkÚke. økwshkík{kt þhkçkLkk çkkh fu

LkkEx f÷çkku LkÚke. økwshkíkLkk

þnuhku{ktt fkuE LkkEx

÷kEV LkÚke. íÞkhu

ÞwðkLkku økwshkík{kt

L k ð h k º k e ,

sL{kü{e, nku¤e-

Äq¤uxe fu rËðk¤e

íku{Lke heíku {Lkkðu Au.

Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºk fkuE ykihtøkÍuçkLkwt þkMkLk nkuÞ íku heíku

íknuðkhku{kt s Ãkku÷eMk s rð÷Lk çkLke økwshkíkLke Þwðk ÃkuZe

Ãkh ºkkxfu Au. LkðhkrºkLkk økhçkk yu økwshkíkeykuLkkuu

MknwÚke r«Þ íknuðkh Au. økhçkk yu økwshkíkLke yku¤¾ Au.

Lkðhkºke yu {kíkkS{kt ykMÚkkLkk rËðMkku Au. økhçkk yu

økwshkíkLke MktMf]rík Au. yk rËðMkku{kt økwshkíkLkk yçkk÷

ð]Ø Mknw økhçku h{u Au. økwshkíkLkwt Þwðk ÄLk ne÷ku¤u [zu

Au. MkifkykuÚke økwshkík{kt LkðhkrºkLkk økhçkk {kuze hkík

MkwÄe økðkíkk ykÔÞk Au, Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke

Ãkku÷eMk hkíkLkk 12 ðkøÞk ÃkAe økhçkk çktÄ fhkððk

Lkef¤e Ãkzu Au. LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt {kuze hkík MkwÄe økhçkk

økkðk Lknª íkuðwt Vh{kLk çknkh Ãkkzu Au. {kuze hkºku økhçkk

[k÷íkk nkuÞ íkku Ãkku÷eMk- SÃk {kíkkSLkkt økhçkk MÚk¤u

ÃknkU[e sE fuMk Xkufe Ëu Au. yuðe s heíku sL{kü{eLkk

íknuðkhku ð¾íku ð»kkuoÚke ÞwðkLkku Ãk¥kkt h{u Au. yk¾wt ð»ko

frËÞu swøkkh Lkk h{íkkt økwshkíkeyku {kºk yk rËðMkku{kt s

[kh Ëeðk÷kuLke ðå[u fkuELku fLkzøkík Lk ÚkkÞ

íku heíku {kºk ykLktË {kxu çkkS ¾u÷u Au.yk

rËðMkku{kt íkkuz fhðk Ãkku÷eMk fkuELkk VkuLkLke

hkn s òuíke nkuÞ Au yLku çkkík{e {¤íkkt s

÷kufkuLkk ½hLkkt çkkhýkt ¾¾zkðe rLkËkuo»k

h{ík h{íkkt ÷kufkuLku Ãkku÷eMk MxuþLku ½Mkze

òÞ Au. {kuxu ¼køku hkufze fhe Ëu Au.

fk{økehe çkíkkððk ¾kíkh Úkkuzk fuMk fhu Au

yLku xeðe ðk¤kLku Ãký çkku÷kðe Ëu Au.

Ãkku÷eMk ÃkíLkeykuLkku hkuV

Ãkku÷eMk íkku Xef Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ½{tze ÃkíLkeyku

Ãký íku{Lkk ÃkríkLkk Lkk{u hwykçk {khu Au yLku Mk¥kkLkk

Lkþk{kt hk[u Au. fkuE MkkuMkkÞxe{kt ÷øLk «Mktøk nkuÞ yLku

{kuze hkík MkwÄe økhçkk [k÷íkk nkuÞ íkku u Ãkku÷eMk

yrÄfkheLke ÃkíLkeyku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku VkuLk fhe Ëhkuzk

Ãkzkðu Au. fkuE MkkuMkkÞxe{kt yufkË Ãkku÷eMk yrÄfkhe

hnuíkk nkuÞ íkku fkuE {kÚkk¼khu þ¾Mk hnuíkku nkuÞ íku heíku

çkeò Ãkzkuþeyku MkkÚku ðíkoLk fhu Au.

økwshkíkLke yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkË þnuhLke Ãkku÷eMk

yMk÷e økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku

fLkzðk {kxu fwÏÞkík Au. rËLkuþ f÷øke suðk swøkkhLkku

yœku [÷kðíkk økwLkuøkkhkuLku çkkhu {rnLkk ÄtÄkËkhe swøkkh

[÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au yLku çkË÷k{kt ÷kÏ¾kuLkk

nÃkíkk ÷u Au. çkË÷k{kt y{ËkðkË suðkt þnuh{kt ËkY-

swøkkhLkk yœk Ä{Ä{ðk Ëu Au. yu s Ãkku÷eMk swøkkhLkku

yœku [÷kðLkkhkykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðeykEÃke

MkwrðÄk ykÃku Au yLku Mk÷k{ Ãký {khu Au. ßÞkhu ð»ko{kt

{ktz yufkË ð¾ík Ãk¥kktLku nkÚk yzkzíkk yLku suyku

ÄtÄkËkhe swøkkheykuLke ÔÞkÏÞk{kt LkÚke ykðíkk íkuðk

LkkøkrhfkuLku Ãkfzðk {ktzu Au. yksu Ãký y{ËkðkË

þnuh{kt 500Úke ðÄw ËkYLkk yœk Ä{Ä{u Au. hkus Y. çku

fhkuzLkku ËkY y{ËkðkË þnuh{kt X÷ðkÞ Au Ãkhtíkw ËkYLkk

yðiÄ ÄtÄku fhLkkhk Ãkku÷eMkLkk {kÞçkkÃk nkuE Ãkku÷eMk

íku{Lku MÃkþoíke LkÚke. ykðe Ãkku÷eMk rLkËkuo»k ykLktË {kxu

Ãk¥kk h{íkkt ÷kufkuLkk ½h{kt ½wMkeLku Lkkøkrhfku WÃkh

ºkkxfu Au. çkuðzk Äkuhýku yÃkLkkðíke økwshkíkLke

ykðe Ãkku÷eMk «íÞu økwshkíkLkk WíMkðr«Þ

÷kufkuLku nðu {kLk hÌkwt LkÚke. økwshkíkLke

Ãkku÷eMkLku ykðwt ‘{kuh÷ Ãkkur÷®Mkøk’ fhðkLkku

fkuE s Lkiríkf yrÄfkh LkÚke.

yMk÷e

økwLkuøkkhkuLku

÷nuh

y{ËkðkË suðk þnuh{kt

hkus [khÚke Ãkkt[

çktøk÷k íkqxu Au. hkus

[khÚke Ãkkt[

ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxu

Au. Ëh yXðkrzÞu

yuf yktøkrzÞku ÷qtxkÞ

Au. hkus [khÚke Ãkkt[

çknuLkkuLke MkkuLkkLke

[uELk ÷qtxkÞ Au. hkus

[khÚke Ãkkt[ {kuxhfkhku

yLku yzÄku zÍLk {kuxhMkkEf÷ku

[kuhkÞ Au. økwshkík{ktÚke hkus

LkkLkkt çkk¤fku [kuhkÞ Au, Ãkhtíkw yu

çkÄkt økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk {kxu

Ãkku÷eMkLku Mk{Þ yLku EåAk

þÂõík LkÚke. ßÞkhu çkeS

çkksw ½h{kt çkuMkeLku Ãk¥kkt

h{íkkt [kh r{ºkku fu su Mk{ks

{kxu LkzíkhYÃk LkÚke íku{Lku Ãkfzðk

Ãkku÷eMk SÃk ÷ELku Ëkuze òÞ Au ßÞkhu çkeS çkkswt

÷wtxVkx fhíkk yMk÷e økwLkuøkkhkuLku ík{k{ økwLkk yk[hðk

Ãkku÷eMk Aqx ykÃku Au. {wtçkE yLku rËÕne Ãkku÷eMkLke

Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt økwLkkykuLkwt rzxuõþLk MkkiÚke ykuAwt

Au. rËÕne yLku {wtçkELke Ãkku÷eMkLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkíkLke Ãkku÷eMk MkkiÚke ðÄw ¼úü yLku hw~ðík¾kuh Au.

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuMkíkk fux÷kf fkuLMxuçk÷ku, nuz

fkuLMxuçk÷ku, Ãke.yuMk.ykE. fu Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuLkwt

MkkEçkh ¢kE{ rðþuuLkwt ¿kkLk Íehku Au.

íkkuz fhíke SÃk

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx yLku

ykLktËLkøkh suðkt Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk rðMíkkhku{kt hkus Mkktsu

7 ðkøÞk ÃkAe yuf Ãkku÷eMk SÃk yuMk.S.nkEðuÚke {ktzeLku

MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh «u{e Þwøk÷kuLku þkuÄðk Lkef¤e

Ãkzu Au. nkEðu Ãkh Mfqxh Ãkh çkuMke ðkíkkuu fhíkkt Þwðf-

ÞwðíkeykuLke ÃkqAÃkhA fhu Au íku{Lkk

rÃkíkkLkku VkuLk Lktçkh {ktøku Au. ÷øLk

Ãkqðuo fkuE Þwðf fu ÞwðíkeLku yufçkeòLku

«u{ fhðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke ?

økwshkíkLke Ãkku÷eMkLkk yk {kuh÷

Ãkkur÷®MkøkÚke Þwðk ÃkuZe ºkMík Au. íku

ÃkAe ÞwðfLkk Ãkkfex{kt fu ÞwðíkeLkk

Ãkkfex{kt sux÷k ÃkiMkk nkuÞ íku ¾t¾uhe

÷u Au. yu s heíku ®MkÄw¼ðLk, hksÃkÚk

f÷çk hkuz fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk

hMíkkyku Ãkh Q¼u÷e fkh Ãkku÷eMk

þkuÄðk Lkef¤e Ãkzu Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt hkus ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk íkkuz ÚkÞkLke ðkíkku Ãkku÷eMk{kt s [[koE hne Au.

hkßÞLke «òLku htòzíkk- ÷qtxíkk yÃknhýku fhíkk yMk÷e

økwLkuøkkhku {kxu økwshkík nðu Mðøko Au. ßÞkhu íknuðkhku{kt

Mkns ykLktË {kxu h{íkkt yLku Mk{ks {kxu LkzíkhYÃk Lknª

yuðk Lkkøkrhfku {kxu økwshkíkLke Ãkku÷eMku økwshkíkLku Lkfo

çkLkkðe ËeÄwt Au. Mkðkh-Mkkts rÃkf yðMkoLkk Mk{Þu þnuhLkk

{wÏÞ hks{køkkuo Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu íkuLkwt

rLkÞtºký fhðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk çkuÕx Lknª çkktÄðkLkk {wÆu

fkuE yufkË fkh [k÷fLku Ãkfze íkuLke MkkÚku íkkuz fhíkk Lkshu

Ãkzu Au. yk hkusLkk á~Þku Au.

økwshkíkLke Ãkku÷eMk íknuðkhkuLkku rLkËkuo»k ykLktË {kýíkk

LkkøkrhfkuLku htòzðkLkk çkË÷u yMk÷e økwLkuøkkhkuLku Ãkfzu

yLku y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku hksfkux suðkt

þnuhkuLku íkMfhkuLkk ºkkMk{ktÚke {wõík fhkðu íku sYhe Au.þwt

yksLkk Lkuíkkyku íku{Lke ÞwðkLke{kt fkuE íknuðkh ykLktË-

W{tøkÚke {Lkkðíkk Lknkuíkk ?

íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt rLkËkuo»k- ykLktË {kxu

h{íkkt ÷kufku økwshkík Ãkku÷eMkÚke ºkkrn{k{T

s

íknuðkhku{kt «ò Ãkh

ºkkxfðkLkwt çktÄ fhku

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe ðíke

nkEfkuxo{kt hsqykík


400 fhkuzLkk {kAe{khe fki¼ktz{kt

ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsT fhíkkt {tºke ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfe ðíke hsqykík ÚkE níke fu

hkßÞÃkk÷Lku {tºke{tz¤Lkk rLkýoÞÚke

rðÃkheík rLkýoÞ ÷uðkLkku yrÄfkh LkÚke.

Mk{ksLkk økheçk ðøkoLku xuLzh rMkðkÞ

{kAe{kheLkk fkuLxÙkfx ykÃkðkLkku

rLkýoÞ {kºk íku{Lkku Lk níkku. sÂMxMk

ykh. yu[. þwf÷yu fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe 27{e Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

yksu ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVu

rMkrLkÞh yuzðkufux «fkþ X¬hu yuðe

hsqykík fhe níke fu hkßÞLkkt

s¤kþÞku{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku s

{kAe{kheLkk fkuLxÙkfx ykÃkðkLkku rLkýoÞ

{tºke{tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞku níkku, íku

rLkýoÞ {kxu íkuyku Ãkkuíku sðkçkËkh LkÚke.

rzrðÍLk çkU[u yk rLkýoÞLku yux÷k {kxu

hË fÞkuo níkku fu yurfÍfÞwrxð íkhefu

zuÃÞwxe Mku¢uxhe fûkkLkk yrÄfkheyu íkuLku

{tsqhe ykÃke níke. Mkk{kLÞ heíku ykðku

rLkýoÞ zuÃÞwxe Mku¢uxhe Lk ÷R þfu.

{tºke{tz¤u Ãký ÃkkuíkkLke çkuXf{kt yuðwt

MÃkü LkkUæÞwt níkwt fu yk rLkýoÞ {kxu íkuyku

Ãkkuíku sðkçkËkh LkÚke. hkßÞÃkk÷ îkhk

yk rLkýoÞ {kxu yrÄfkhe ÃkkhÄeLke

yurVzuÂðxLkku yk©Þ ÷eÄku Au. ÃkkhÄeyu

yuðwt sýkÔÞwt Au fu {tºkeyu yk {k{÷k{kt

¼ú»xk[kh yk[Þkuo Au, òufu ¾hu¾h

nfefík yu Au fu su ÔÞÂõíkyu íkuLke ÃkkMku

30 ÷k¾ {køÞk nkuðkLkwt fÌkwt Au íkuýu yk

Lkkýkt ykÃÞk nkuðkLkku õÞktÞ WÕ÷u¾ fÞkuo

LkÚke. hkßÞÃkk÷u Ãký íkuLkk ykÄkhu su

yLkwðkË fheLku rLkýoÞ ÷eÄku Au íku ykÄkh

Ãkwhkðk ðøkhLkku Au.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u íkÃkkMk {kxu økktÄeLkøkh

fkuxoLkk ykËuþ {k{÷u nkRfkuxoLke LkkurxMk

{íMÞWãkuøkLkk 400 fhkuzLkkt fki¼ktz{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄðk {kxu hkßÞÃkk÷ îkhk yÃkkÞu÷e yLkw{rík çkkË VrhÞkËe Rþkf

{hrzÞk îkhk økktÄeLkøkh fkuxo{kt íkÃkkMk fhðk {kxu yhS fhðk{kt ykðe

níke. økktÄeLkøkh fkuxo îkhk yk fuMk{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 202 nuX¤

íkÃkkMk fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku níkku. íku VrhÞkËLku hË fhðk {kxu

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe îkhk nkRfkuxo Mk{ûk rhx fhðk{kt ykðe níke, su rhx{kt

yksu srMxMk ykh. yu[. þwf÷yu hkßÞ Mkhfkh, Rþkf {hrzÞkLku

LkkurxMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 21{e ykuøkMx Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

Äku.11, 12Lke yuf s

{kfoþex íkiÞkh fhkþu

rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuLke {køkýe

Vøkkðíkwt rþûký çkkuzo


rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu Äku.

11,12 MkkÞLMkLkk [kh Mku{uMxhLke

MktÞwfík {kfoþexLku çkË÷u Äku.

11,12Lke y÷øk y÷øk {kfoþex

íkiÞkh fhðkLke økwshkík {kæÞr{f y™u

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo Mk{ûk

fhu÷e {ktøkýe Vøkkðe ËuðkR Au. çkkuzuo

yuðe MÃküíkk fhe Au fu Mku{uMxh

ÃkæÄrík{kt nðu fkuR VuhVkh þfÞ LkÚke.

çkkuzo Äku. 11,12 MkkÞLMkLkk Mkh¾k

økwý¼kh økýeLku yuf MktÞwfík {kfoþex

s ykÃkþu. suLku fkhýu ykøk¤Lkk

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu yk

{kfoþex s {kLÞ økýkþu.

Äku. 11,12 MkkÞLMk{kt ð»ko

2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{kt

{wfkR Au. yk ÃkæÄrík{kt Ëh A {rnLku

çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷RLku rðãkÚkeoLku íkuLke

{kfoþex yÃkkÞ Au. ºký Mku{uMxhLke

ºký {kfoþex ykÃÞk ÃkAe Äku. 12Lkk

AuÕ÷k Mku{uMxh{kt yuf MktÞwfík {kfoþex

yÃkkþu. su{kt yøkkW ºký Mku{uMxh{kt

{u¤ðu÷k økwýLkk Ãkå[eMk Ãkå[eMk xfk

yLku [kuÚkk Mku{uMxh{kt {u¤ðu÷k økwýLkk

Ãkå[eMk xfk fkZeLku íkuLke yuf MktÞwfík

{kfoþex yÃkkþu. yk {kfoþex

{urzf÷-RsLkuhe suðk fkuMko{kt «ðuþ

{kxu {kLÞ økýkþu. yk rLkýoÞLke Mkk{u

rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt yMktíkku»k

Vu÷kÞku níkku.ðk÷eykuyu yuðe

hsqykík fhe níke fu Äku. 12

MkkÞLMkLkk çku Mku{uMxhLke yuf {kfoþex

yÃkkÞ yLku ykøk¤ «ðuþ {kxu yk

{kfoþex {kLÞ økýðk{kt ykðu. òu fu,

çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh.

ðhMkkýeyu yuðe ònuhkík fhe Au fu

Äku. 11,12{kt Mku{uMxh ÃkØrík yzÄu

ÃknkU[e økR Au. ykÚke nðu fkuR VuhVkh

þfÞ LkÚke.

ððzzkkuuËËhhkk{{kktt ffhhkkuuzzkkuuLLkkkk ½½ôô ÃÃkk÷÷¤¤ee ssððkkLLkkkk {{wwÆÆuu PILòònnuuhhrrnnííkkLLkkee rrhhxx{{kktt

þþwwtt ËËkkËË {{øøkkkkEE??

(1) fMkqhðkh yuVMkeykR fu

MkezçkÕÞwMkeLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykR

{khVíku VkusËkhe fkÞoðkne

fhkðku.

(2) yuVMkeykR, MkezçkÕÞwMkeLkk

yrÄfkheyku rðhwØ ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk nkÚk Ähkðzkðku.

(3) fw÷ fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

íkuLkku [ku¬Mk yktf rLk»ýkíkku

ÃkkMkuÚke fZkðku.

(4) Mk¥kkðk¤kykuLkku nkEfkuxo

¾w÷kMkku {køku fu, Ëw»fk¤ yLku

yAíkLke ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ½ôLkk

ykx÷k sÚÚkkLkwt su LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

íkuLke íktøkeLku fuðe heíku ÃknkU[e

ð¤kþu ?

(5) yuVMkeykR, MkezçkÕÞwMke fu

huÕkðuLkk su fkuR yrÄfkheyku yk

økt¼eh çkuËhfkhfe{kt sðkçkËkh

nkuÞ íkuykuLke Mkk{u ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ.

fuLÿ Mkhfkh, Ãkrù{ huÕkðu, yuVMkeykE yLku MkezçkÕÞwMkeLku nkEfkuxoLke þku-fkuÍ LkkurxMk

‘økheçk ÃkrhðkhkuLkku yLLkLkku fkur¤Þku AeLkðkE økÞku

Au’: ònuh rníkLke rhx yhS{kt hsqykík

Mkhfkhe yLkks ðu[e ËuðkLkwt

fki¼ktz: 4 ykhkuÃke su÷¼uøkk

rhðh£Lx ËuþLkwt Lkshkýwt çkLke hnuþu: {kuËe

økðLkoh {tºke{tz¤Lkk rLkýoÞÚke

rðÃkrhík rLkýoÞ ÷E þfu Lknª

MkÃxuBçkhÚke Mkkçkh{íke{kt Vuhe MkŠðMk þY

Úkþu : ðkuxh çkMkLkk ykuzoh yÃkkÞk

y{ËkðkË : y{ËkðkËeykuLku nðu çkMkLke hkn òuðe Lkne Ãkzu íku{s xÙkrVfLkk

ftxk¤k rðLkk LkËe{kt çkku®xøkLke {ò MkkÚku yðhsðh fhðkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ Úkþu. Mkkçkh{íke{kt ðkMkýkÚke ÷RLku Auf ðkzs MkwÄe ðkuxh çkMk{kt

yðhsðh fhe þfkþu.MkÃxuBçkh MkwÄe{kt Vuhe MkŠðMk þÁ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðkuxh MÃkkuxoMkLke MkwrðÄk çkkË nðu

fku÷f¥kkLke su{ nðu y{ËkðkË{kt Ãký Mkkçkh{íke LkËe{kt Vuhe MkŠðMk þÁ

fhðk BÞwrLk,fkuÃkkuohuþLk ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. yíÞkhuþnuh{kt ÍzÃke yðh-

sðh {kxu su{ çkeykhxeyuMk þnuhesLkku{kt ÷kufr«Þ çkLke Au íku{ ykøkk{e

rËðMkku{kt nðu ðkuxh çkMk {khVíku LkËe{kt þnuhLkk çktÒku Auzu MkwÄe økýíkheLke

r{rLkxku{kt ykðLkòðLk fhe þfkþu. «Úk{ íkçk¬k{kt ðkMkýkÚke rÃkhkýkLku

òuzíkk yktçkuzfh rçkúsÚke {ktzeLku ðkzsLkk ËrÄr[ rçkús MkwÄe Vuhe MkŠðMk þÁ

fhðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu ðkuxhçkMkLkk ykuzoh MkwæÄkt ykÃke ËuðkÞkt

Au.yk{ ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhðnLkLkwt Lkð÷wt Lkshkýwt Ähðk y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku íkiÞkhe fhe Au.

fÞkt ðkuxh MÃkkuxToMkLkku ykLktË {kýe þfkþu

Mðkíktºk rËLku Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk ðkìf-ðu yLku ðkìxhMÃkkuxoTMkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk {wÏÞ{tºke

þnuhesLkku rhðh£Lx Ãkh Q{xe Ãkzâkt

ðkuxh Íku‹çkøk Vur{÷e çkkux

Ãkuz÷ çkkux MÃkez çkkux

MfkÞ sux

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MðkíktºÞ rËLku Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh ðkuf-ðu yLku ðkuxh MÃkkuxToMkLkwt ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku çkku®xøkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. yk «Mktøku rhðh£LxLkku

Lkòhku {kýðk {kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku Q{xe Ãkzâkt níkkt. þnuhesLkkuyu çkku®xøkLke MkkÚkkuMkkÚk yLÞ ðkuxh MÃkkuxoMkLkku Ãký ykLktË {kÛÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 AUGUST 201222 LÞqÍ

ND-20120816-P02-BVN.qxd 16/08/2012 23:16 Page 1

FRIDAY, 17 AUGUST 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkwh{kt fYý ½xLkkÚke þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e

çkkuh{ktÚke E÷u. {kuxh fkZíke ðu¤kyu

ðesþkuf ÷køkíkk çku rÃkíkhkELkkt {kuík

rðMkkðËh íkk.16 : rðMkkðËhLkk Mkw¾ÃkwhLkk ºký

ÞwðkLkkuLku çkkuh{kt hnu÷e E÷u. {kuxh fkZíke ð¾íku þkuf

÷køkíkk çku rÃkíkhkE ¼kEykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃksÞk níkkt. sÞkhu yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkðkÚke

Mkkhðkh {kxu rðMkkðËh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

çkLkkðÚke økk{{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE níke.

rðøkík {qsçk økík

íkk.14Lkk hkºku yuf ðkøÞk

ykMkÃkkMk rðMkkðËhLkk

Mkw¾Ãkwh økk{Lkk økkuhÄLk¼kE

ík¤kðeÞkLkk Mkw¾ÃkhÚke

÷uheÞk hkuz Ãkh ykðu÷k

¾uíkhLkk çkkuh{kt hnu÷e E÷u.

{kuxh çk¤e økE nkuðkÚke

rÃkíkhkE ¼kEyku {kuxh

fkZðk{k {ËË fhðk økÞk níkkt.

E÷u. {kuxh fkZðk {kxu çkkuh Ãkh

½kuze ÷økkzðe Ãkzu Au. yk ½kuze

WÃkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k 11 fu.ðe.

ðes íkkhLku yze síkkt ðkze

{kr÷fLkku Ãkwºk þi÷u»k økkuhÄLk¼kE

ík¤kðeÞk (W.ð.h8) yLku ¼hík

¼e¾w¼kE ík¤kðeÞk (W.ð.hÃk)Lkk

½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞk níkkt.

sÞkhu rfþkuh ntMkhks¼kE

ík¤kðeÞk (W.ð.h8) Lku Ãký, þkuf

÷køkðkÚke ÃkøkLkk ¼køku Eò

ÚkE níke. yk çkLkkðÚke LkkLkk

yuðk Mkw¾Ãkwh økk{{k

øk{økeLke Vu÷kE økE níke.

{]íÞw Ãkk{u÷ ¼hík yLku þi÷u»k

çkÒku Ãkhýeík Au. ¼híkLkk

íkksuíkh{kt s ÷øLk ÚkÞk níkk.

¼hík rðMkkðËh{k økuhusLkk

ÔÞðMÞkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

níkku. sÞkhu þi÷u»k fx÷uheLkku ÄtÄku

fhíkku níkku. yk çkÒkuLkk ¼kEyku

rðMkkðËh{k ÄtÄk yÚku o ykðíkk

nkuðkÚke rðMkkðËh{kt Mkkhe yuðe

Lkk{Lkk {u¤ðe níke.

yuf økt¼eh : E÷u. {kuxh fkZðkLke ½kuze WÃkh hnu÷k 11 fu.ðe.{kt ðesíkkhLku yze økE !

hurzÞku fku÷hðk¤e ‘òtçk÷e’Lku íÞkt Ãkkhýwt çktÄkÞwt

¢ktf[çkez{kt ®Mknýu çku

®Mknçkk¤Lku sL{ ykÃÞku

y{hu÷e, íkk.16

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ çkez{kt ðMkðkx

fhíke ¾wt¾kh ®Mkný ‘òtçk÷e’ Lku íÞkt

Ãkkhýwt çktÄkíkk ®Mkn«u{eyku íku{s

ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheyku{kt

n»kkuoÕ÷kMkLke ÷køkýe Vu÷kR sðk

Ãkk{e Au. yk ®MknýLkkt çku

rMktnçkk¤Lke Mk÷k{rík yLku Ëu¾hu¾

{kxu ðLk¾kíkkLkk MxkVLku ¾zuÃkøku

h¾kÞku níkku.

òtçk÷e rMktnýLku ðLk rð¼køku

fku÷h ykR ze ÷økkðu÷ Au. íku

®MknýLku íÞkt çku ®Mknçkk¤u sL{ ÷uíkk

yk rðMíkkh{kt ¼khu ykLktË AðkR

økÞku níkku. yk çku ®Mknçkk¤ MkkÚku nðu,

yk rðMíkkh{kt ®MknkuLke MktÏÞk 30

MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ®MknkuLke

Mk÷k{rík {kxu ðLk ¾kíkkyu yk

rðMíkkhLku çk]nË økeh{kt íkçkËe÷

fhðkLke íkiÞkhe Ãký þY fhe ËeÄe Au.

çkÒku çkå[kLke Mk÷k{rík {kxu ðLk rð¼køkLkku MxkV ¾zuÃkøku

MðkíktºÞ ÃkðoLke Mkktsu ËuðÃkhk{kt çkLku÷e [kutfkðLkkhe ½xLkk

çkeS çkksw yksu Mkðkhu MkkuLke

ðuÃkkheLke ytíke{Þkºkk Lkef¤íkk ËuðÃkhk

rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu yÄkou rË’ ÄtÄk

hkus økkh çktÄ hkÏÞk níkk.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk fkuXkheÞk hkuz Ãkh

{unw÷Lkøkh þuhe Lkt.6/13{kt hnuíkk

ÃkhSÞk MkkuLke «rðý¼kE {kunLk¼kE

÷kuZeÞkLke MðktíktºkÞ ÃkðoLke Mk{e Mkktsu

ËuðÃkhk hk{uïh {trËh ÃkkMku ykðu÷

íku{Lke ËwfkLk yÒkÃkwýko sðu÷Mko{ktÚke

÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk ÷kþ {¤e ykðe níke

yLku fkWLxh WÃkh ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e

Ahe Ãkze nkuÞ yk çkLkkðLke LkkLkk Ãkwºk

nehuLk «rðý¼kE ÷kuZeÞkyu

Ãkku÷eMk{kt ònuhkík fhíkk Ãkku÷eMku íkuLke

VheÞkË ÃkhÚke ¾qLkLkku økwLkku LkkutÄe

rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk

VheÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu MkkuLke

ðuÃkkhe «rðý¼kE økE fk÷u Mkktsu

ÃkkuíkkLke ËwfkLku çkuXk níkkt. sÞkhu {kuxku

Ãkwºk Lkhuþ Ãkwò{kt økÞku níkku sÞkhu

LkkLkku Ãkwºk nehuLk Mkktsu 5/30 f÷kfu

ËwfkLku ykðe ÃkíLke {u½LkkLke ðªxe heÃkuh

fhðk sðkLkw fne Lkef¤e økÞku níkku.

çkkË{kt fkixwBçkef çkLkuðe «eík{¼kE

MkkÚku MkufLz nuLz fkh òuðk økÞku níkku.

Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞu «rðý¼kEyu

LkkLkk Ãkwºk nehuLkLku VkuLk fhe fÞkt Aku

íku{ ÃkqAe ËwfkLk ðÄkððe nkuÞ

íkkífk÷ef ËwfkLku ykððk sýkÔÞwt níkw.

rÃkíkk MkkÚku ðkík[eík ÚkÞk çkkË nehuLk

ykX ðkøÞu ËwfkLku ÃknkutåÞku íÞkhu Ãkwhþe

ÃkkMkuÚke rÃkíkkLke ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e

÷kþ {¤e ykðe níke yLku fkWLxh Ãkh

÷kuneðk¤k Ahe Ãkze nkuÞ {kuxk¼kE

Lkhuþ yLku ÃkheðkhsLkkuLku òý fÞko

çkkË Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk

½xLkkLke òý Úkíkk ¼rfíkLkøkh

Ãke.ykE.yu{.ze.òzuò, ¢kE{

çkúkt[Lkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE

Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe níke. òýðk

{éÞk «{kýu níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k

«rðý¼kE [kh ¼kE{kt çkeò

LktçkhLkk Au {w¤ çkktxðkLkk {xeÞkýk

økk{Lkk ðíkLke «rðý¼kE íku MktíkkLk{kt

çku Ãkwºk yLku çku Ãkwºke Au. ík{k{Lkkt ÷øLk

ÚkE økÞk Au.

níÞk ÃkkA¤ ½hLkk ½kíkfe s nkuðkLke þtfk : Ãkku÷eMkLke Mk½Lk íkÃkkMk

hksfkux{kt þku-Y{{kt ½qMke MkkuLke

ðuÃkkheLku Ahe Íªfe ½kíkfe níÞk

hksfkux, íkk.16 MkT hksfkuxLkk fkuXkheÞk hkuz Ãkh MðíktºÞ

ÃkðoLke Mk{e Mkktsu ËuðÃkhk hk{uïh {trËh ÃkkMku yÒkÃkqýo

sðu÷Mko{kt MkkuLke ðuÃkkhe «rðý¼kE {kunLk¼kE ÷kuZeÞk

(W.ð.50)Lke AheLkk [kh ½k Íªfe níÞk fhðk{kt ykðíkk

MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku {]íkfLkkt ÃkwºkLke VrhÞkË

ÃkhÚke níÞkLkku økwLkku LkkutÄe ½hLkk s ½kíkfe nkuðkLke þtfk ÃkhÚke

íku rËþk{kt Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au. ÃkrhðkhsLkkuLke yxfkÞík

fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yÒkÃkqýko ßðu÷Mko {]íkf MkkuLke ðuÃkkhe {]íkf MkkuLke ðuÃkkheLkku Ãkwºk {]íkf MkkuLke ðuÃkkheLkku Ãkwºk

LkkLkku Ãkwºk nehuLk þtfkLkk ËkÞhk{kt

ËuðÃkhk hk{uïh {trËh çkkMku yÒkÃkqýko sðu÷Mko{kt ÚkÞu÷ MkkuLke

ðuÃkkhe «rðý¼kELke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMku ykswçkkswLkk

ËwfkLkËkhku ðuÃkkheykuLke ÃkqAÃkhA fhíkk MkktsLkk 5 ðkøÞkÚke

hkºkeLkk 8 ðkøÞk MkwÄe ËwfkLk{kt fkuELku ykðíkk fu síkk òuÞk Lk

nkuíkk sÞkhu LkkLkku Ãkwºk nehuLk ËwfkLku ykðe Lkef¤e økÞku nkuðkLkw

Ãkku÷eMk Mk{ûk þtfk WÃkòððkLke nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA

þY fhe Au. uïh {trËh ÃkkMku yÒkÃkqýo sðu÷Mko Lkk{Lke ÃkuZe Ähkðíkk

MkkuLke ðuÃkkhe «rðý¼kELku Akíke{kt, øk¤kÃkh, nkÚk{kt AheLkk 4 ½k

Íªfe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. íÞkhu

níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ ÷kuneðk¤e Ahe Ãký fkWLxh ÃkhÚke {¤e ykðe

níke sÞkhu ÷wtxLkku EhkËu níÞk ÚkÞkLkk ËwfkLk{kt yufÃký r[Ln

Lkshu Ãkzíkk LknkuÞ níÞk ÃkkA¤ ½hu÷w {k{÷ku fkhý¼wík nkuðkLke

Ãkku÷eMku þtfk ÔÞfík fhe Au.

þnuhLkk hýAkuzLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk y{hþe yð[h WÄhuò

(W.ð.40)Lkk{Lkk fku¤e ÞwðkLku

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½uh

fwnkzeLkk ºký ½k {khe ÃkkuíkkLke s

ÃkríLk þkhËkçkuLk (W.ð.3Ãk)Lke Xtzk

f÷usu níÞk rLkÃkòðe ËeÄe níke yLku

íÞkhçkkË òíku þheh WÃkh fuhkuMkeLk

Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷E ykÃk½kík

fhe ÷uíkk fku¤e Ãkrhðkh{k ¼khu

yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. çkLkkðLkk

Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufXk ÚkE

økÞk níkk çkLkkðLke òý fhkíkk Mkexe

Ãke. ykE. ðk¤tË MkrníkLkku Ãkku÷eMk

fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku

yLku çkÒku ÷kþLku Ãke.yu{. yÚku o

¾Mkuze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk çknkh

ykðu÷e rðøkíkku {wsçk y{hþe

yð[h WÄhuò yksu çkÃkkuhu Ähu

s{ðk ykÔÞk çkkË fkuE çkkçkíku

ÃkkuíkkLke ÃkríLk MkkÚku Íøkzku ÚkÞku níkku.

Íøkzk Ëhr{ÞkLk y[kLkf W~fuhkÞ÷

økÞu÷k yð[h¼kEyu çkufkçkw çkLke

½h{kt Ãkzu÷e fwnkzeÚke ÃkíLke

þkhËkçkuLk Ãkh ykzuÄz nw{÷ku fhíkk

íkuLke ÃkríLk íÞkt s Z¤e Ãkze

níke. çkkË{kt ÃkríLkLke ÷kuneÚke

÷ÚkçkÚk ÷kþLku òuEyu hkûkMkLku Ãký

þh{kðu íkuðk f]íÞÚke òýu ÃkkuíkkLke

økt¼eh ¼w÷ Mk{òE nkuÞ íku{ Ãkkuíku

Ãký ÃkríLkLke ÷kþLke çkksw{kt s

þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.sÞkhu

çkLkkð ytøku {]íkf þkhËkçkuLkLkk

¼kEyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

íku{Lke çknuLk yLku çkLkuðe ðå[u ÷øLk

ÚkÞk íÞkhÚke íkfhkh [k÷íke níke.

çkLkuðeLku fk{fks fhðw øk{íkw Lnkuíkwt.

ËkY ÃkeðkLke xuð níke. suLkk fkhýu

Ãkrhðkh{kt ð»kkuoÚke øk]nf÷uþ ½h fhe

økÞku níkku. çku ¼kýus yLku {khe

çknuLk fk{u síkk yLku ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðíkk íku{ Aíkkt çkLkuðeLku

fkuE fk{{kt hMk Lk níkkt. Ëhr{ÞkLk,

yksu ð»kku oLkk øk]nf÷uþLkw t {kXw

Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. øk]nftfkþLkk

fkhýu Ãkrík-ÃkíLkeLkkt {kuíkÚke çku

MktíkkLkkuLkk {kÚkuÚke yuf MkkÚku {kíkk-

rÃkíkkLke Aºk AkÞk WXe økE níke yLku

çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt

[f[kh {[e økE níke. Ãke.ykE.

ðk¤tËu {]íkfLkk Ãkwºkku yLku

MkøkkÔnk÷kLkk rLkðuËLkkuLkk ykÄkhu

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkufkh Ãkrík MkkÚku ÃkíLkeLkkt hku®sËk Í½zkLkku ½kíkf ytò{

{kuhçke{kt ÃkíLkeLku fwnkze Íªfe

hnUMke Lkk¾e ÃkríkLkku ykÃk½kík

(MktËuþ çÞwhku) íkk. 16

{kuhçkeLkk hýAkuzLkøkh rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhu Ãkrík-

ÃkríLk ðå[u ð»kkuoÚke [k÷íkk øk]nf÷uþLkku fYý ytò{ ykÔÞku

níkku. su{kt ÃkríLk MkkÚku hkus-hkusLkk ÍøkzkÚke ftxk¤e økÞu÷k

çkuhkusøkkh Ãkríkyu yksu çkÃkkuhu ÃkríLk MkkÚku Íøkzku ÚkÞk çkkË

hkûkMk çkLkeLku fwnkzeLkk ½k Íªfe ÃkríLkLke fhÃkeý níÞk

rLkÃkòðe níke. çkkË{kt Ãkkuíku yÂøLkMLkkLk fhe ÷E ykÃk½kík

fhe ÷uíkk Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke.

çku MktíkkLkku ÃkhÚke {kíkk-rÃkíkk çkÒkuLke AºkAkÞk WXe økE : yhuhkxe

ËkXk Ãkku÷eMk MxuþLk

Ãký Lkkt¾e Ëuðk suðwt

LkÚke : Ãkku÷eMk

çkuzk{kt [[ko

yÃkurûkík ÃkeyuMkykE

{wfðk LkuíkkykuLkk

Ä{ÃkAkzk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.14

ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk, ík¤kò

yLku ËkXk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VkisËkhLke

[qtxýe yLkw÷ûke çkË÷eyku Úkíkk þktíke

MkkÚku {÷kEËkh ÃkkuMxªøk yuðk

{níðLkk y÷tøk yLku ík¤kò Ãkku÷eMk

Úkkýk{kt VkisËkhe fhðk {kxu yLkuf

VkisËkhku ÷kELk{kt W¼k Au íkuðe

Ãkku÷eMk çkuzk{kt AuÕ÷k Ãkkt[fu rËðMkÚke

ÔÞkÃkf Ãkýu [[ko [k÷e Au íku{Lke MkkÚku

hksfeÞ Lkuíkkyku{kt Ãký fkuý VkisËkh

{wfkþu yÚkðk {wfðk òuEyu íkuðk

Ä{ÃkAkzk ÚkE hÌkk nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk

{¤e hÌkwt Au.

ík{khk y÷tøk yLku ík¤kò{kt íkku

Mkkhku ¼kð çkku÷kÞ Au. yk þçËku fkuE

s{eLk-r{Õfík {kxuLkk LkÚke, Ãkku÷eMk

Mkçk ELMÃkuõxh {kxuLkk Au yLku íku Ãký

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk Au. ykðk þçËku

Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku ÃkkMkuÚke

Mkkt¼¤ðk {¤u Au yLku nk÷ ík¤kò,

y÷tøk yLku ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkuý

VkisËkh ykðþu íku «&™ MktçktÄeík

Mkwºkku{kt [[ko{kt {ku¾hu Au. fkhý fu

rsÕ÷k{kt rðï{kt yÔð÷ LktçkhLkwt

rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk Úkkýk{kt VkisËkhLkwt

ÃkkuMxªøk {÷kEËkh økýðk{kt ykðu Au.

ynªÞk rþÃkÞkzo, yfM{kíkLku ÷økíkk

{níðLkk fuMkku {níðLkk Au. íku WÃkhktík

ykuAk rþûkýLkk fkhýu Ãkku÷eMk Mkk{u

çkkÞku [Zkðe fkÞËkLkk Mkftò{kt

÷kððkLkk çkË÷u MkuxªøkLkku hMíkku

Ãkfzðkðk¤k ðÄkhu Au. ynª íkMfhkuLkwt

Mkk{úkßÞ Ãký LkshytËks fhe þfkíkw

LkÚke. yuðw fnuðkÞ Au fu ynªÞk

hksfeÞ ÔÞÂõíkyku yLku Wå[ yrÄfkhe

WÃkhktík {LkeÃkkðh Ähkðíkk ÷kufkuLku

Mkk[ðe þfu íkuðk ÷kufkuLkus ÃkkuMxªøk

ykÃkðk{kt ykðu Au.

y÷tøk çkkË {÷kEËkh ÃkkuMxªøk

ík¤kòLkwt økýðk{kt ykðu Au. ík¤kò

þnuh WÃkhktík MkhíkkLkÃkh, rËnkuh yLku

X¤eÞk çkexLkk økk{zkyku yLku nkEðuLke

ykðf {níðLke økýðk{kt ykðu Au.

ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Ãký Lkkt¾e Ëuðk

suðwt LkÚke. yk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u

{kuxk¼køkLkk ytíkrhÞk¤ økk{zkyku

ykðu Au. ËheÞkfktXkLkk {kuxk¼køkLkk

økk{zkyku{kt Ëuþe-rðËuþe ËkYLke {ktøk

Mkkhk «{ký{kt òuðk {¤u Au. hkºku yk

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãknu÷k

òýfkh ÷kufku Mkkuð¾ík rð[kh fhu Au.

íku WÃkhktík nkEðu Ãký ÷køkw Ãkzíkku nkuÞ

{nwðk-¼kðLkøkh Yx Ãkh [k÷íkk

ðknLkkuLke ykðf Ãký LkkUÄÃkkºk

{kLkðk{kt ykðu Au.

yk{ ºkýuÞ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Vhs

çkòððk {kxu ÃkeyuMkykELke ÷kELk

÷køke nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. íku

WÃkhktík yuðwt fnuðkÞ Au fu Mk¥kkÄkhe

ÃkkxeoLkk {níðLkk nkuÆuËkhkuLke Ãký

AkLku¾wýu EåAk ÃkqAðk{kt ykðu Au

yLku hksfeÞ ykøkuðkLk ÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu ðíkeo

þfu íkuðk ÃkeyuMkykELke yÃkuûkk

hk¾íkk nkuE ykøkk{e [qtxýeLku

÷ûÞ{kt hk¾e fzf nkÚku fk{ ÷uðk

çkË÷ «uõxef÷, ÔÞðnkY çkLke Vhs

çkòðu íkuðk VkisËkh {wfðkLke

ðuíkhý{kt nkuðkLkwt fkÞofíkkoyku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤e hÌkwt Au.

huVh÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu

çku íkçkeçk y™u r[V

ykurVMkh {wfðk {kxu

fðkÞík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.16

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfkLkk

rðfkMk {kxu {níðLkk økýkíkk

yrÄfkheykuLke søÞk ¾k÷e Ãkzíkk

RL[ksoÚke økkzw økçkzkððk{kt ykðu Au.

WÃkhktík þnuhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ãký zkufxh yLku MxkVLkku y¼kð

nkuðkLkk fkhýu «òLku Ãkkhkðkh nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ xwtf Mk{Þ{kt

{k{÷íkËkh y™u xezeykuLke fkÞ{e

rLk{ýqtf Úkþu. WÃkhktík [eVykurVMkh

y™u zkufxhku {kxu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hksfeÞ ykøkuðkLkku yLku

økktÄeLkøkh{kt yk rðMíkkhLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkk ÄkhkMkÇÞ îkhk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yLku

{k{÷íkËkhLke fkÞ{e rLk{ýqtf íkífk÷

ÚkkÞ íku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðíkk

[k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt {níðLke

Ãkkuü økýkíke çktLku søÞkyku ¼hkR sþu

íku{ òýðk {¤u Au.

WÃkhktík {fðkýkLkk sýkÔÞk

«{kýu ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt

yufe MkkÚku çku zkufxhku y™u sYhe MxkV

íkÚkk ík¤kò Lk.Ãkk. r[V ykurVMkhLku

{wõík suÚke fheLku LkkøkrhfkuLku òuRíkk

Ëk¾÷kyku MkrníkLke fk{økehe{kt ðuøk

ykðu íku {kxuLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt.

økZzk íkk.16

økwshkík hkßÞ{kt Mk{Mík ÷uWðk

Ãkxu÷ Mk{ksLkk yufíkk yLku MktøkXLkLkk

«ríkf Mk{kLk røkLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo

hufkuzo{kt MÚkkLk «kó ÚkÞu÷ ¾kuz÷Äk{

(fkøkðz) îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt

Mkk{kSf yLku þiûkrýf WíÚkkLk MkkÚku

ÄkŠ{fíkk «MÚkkrÃkík fhðkLkk W{Ëk

nuíkwÚke hÚkÞkºkkLkku «kht¼ fhðk{kt

ykðu÷ Au.

Mk{økú ykÞkusLkLkk «ýuíkk

Lkhuþ¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk Lke[u

¾kuz÷Äk{ hÚk Lkwt økZzk íkk÷wfk{kt

ykøk{Lk Úkíkk økZzk Úke {ktzðÄkh,

nheÃkh, økkuhzfk, Mkk¤tøkÃkhzk,

Ä]VýeÞk, ¼e{zkË, xkx{,

ÃkeÃk¤eÞk, Mkwhfk, Wøkk{uze, ®Lkøkk¤k,

rþÞkLkøkh, fuheÞk, StòðËh,

ÃkeÃk¤, yzíkk¤k, ÷k¾ýfk,

¾kuÃkk¤k, rðhze yLku fkÃkhze Mkrník

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃknkU[íkk Xuh Xuh

Zku÷ þhýkR yLku hkMk økhçkkLkk yLku

Mk{qn ykhíke Lkk fkÞo¢{ku îkhk

WíMkkn¼uh Mðkøkík fhe ÷kufku {kuxe

MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk SÕ÷k íkÚkk

íkk÷wfkLkk yøkúýeykuyu «kuíMkknf

WÃkÂMÚkík Ëþkoðe ¼Âõík îkhk yufíkkLke

þÂõík «ËŠþík fhðk {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðu÷. yk hÚkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk økZzk íkk÷wfkLkk ÞwðkLk

fkÞofhkuyu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu÷.

ßÞkthu ykøkk{e rËðMkku{kt yk

hÚkÞkºkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh {wfk{u

¾kuz÷ Äk{Lkk {æÞMÚk fkÞko÷Þ Lkku

«kht¼ fhðk sýkððk{kt ykðu÷.

{k{÷íkËkh f[uhe

îkhk ½kMk rðíkhýLkk

ÃkkMk RMÞw fhkÞk :

½kMkLkwt rðíkhý fÞkhu ?

økZzk íkk.16

Mk{økú økwshkík{kt {kuxk ¼køkLkk

rðMíkkhku{kt yÃkqhíkk ðhMkkËLkk fkhýu

Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{u÷

Au. Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

økZzk(Mðk{eLkk) rðMíkkh{kt ykuAk{kt

ykuAku ðhMkkË Úkíkk nk÷{kt ¾uzqíkku íkÚkk

{k÷Äkheyku {kÚku ykVíkLkk ðkË¤ku

½uhkðk Ãkk{u÷ Au.

yk ðhMkkËLkk y¼kðu y{wf

rðMíkkhku{kt LkkLke {kuxe [kuheykuLkk

rfMMkk Ãký çkLkðk Ãkk{u÷ Au. íÞkthu

Ëw»fk¤ sLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt

{k÷ÄkheykuLku rnshík fhðe Ãkzu íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkh©e íkhVÚke ½kMk

rðíkhý {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu

íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{u÷.

yk {wÆu {k{÷íkËkh f[uhe îkhk

nk÷{kt ½kMk rðíkhý {kxu yhS™k

ykÄkhu nk÷{kt ykþhu 254 sux÷k

ÃkkMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk{Þ{kt ½kMk[khkLke

íkkíke sYheÞkík nkuÞ {kºk ÃkkMk

rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ Au íÞkthu

½kMkLkwt rðíkhý õÞkhu fhðk{kt ykðþu

íkuðku «&™kÚko WXðk Ãkk{u÷ Au.

MkkuLkøkZ{kt sLkuíkk Ãkh Ãkwºk

yLku ÃkwºkðÄqLkku nw{÷ku

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ ¾kíku

¾khk rðMíkkh{kt hnuíkk fkLkwçkuLk

Äh{þe¼kE ËuðeÃkwsf(W.ð.Ãk0)Lku

íkuLkk fr¤Þwøke Ãkwºk {wfuþ yLku íkuLke ÃkÂíLk

{ÄwçkuLkyu ½hfk{ çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe

ÄkheÞk ðzu Eò fhe níke.

Mkwþku¼Lk òuðk økÞu÷ku

Mkøkeh ÷kÃkíkk

Ãkk÷eíkkýkLkk ík¤kð rðMíkkh{kt

hnuíkk ËuðeÃkwsf h{ýef¼kE hkXkuzLkku

Ãkwºk Mkw¼k»k(W.ð.17) sL{kü{eLkk

Ãkðuo hkºkeLkk 9 Úke 10 ðkøÞkLkk Mk{Þ

ËhBÞkLk ½huÚke økkufw¤eÞw òuðk sðkLkwt

fne rLkféÞk çkkË Ãkhík VÞkuo Lk níkku.

òu fu MkøkehLkk Ãkrhðkhu yk ytøku

Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk{kt økq{MkwËkLke

òý fhíkk yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík

fhe níke fu, Mkw¼k»kLku ËkËkLke yÂMÚk

ÃkÄhkððk sðkLke Lkk Ãkkzíkk suLkwt ÷køke

ykðíkk íku ½huÚke [kÕÞku økÞku Au.

hksÃkh-Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{{kt

çku sqÚk ðå[u {khk{khe

ík¤kò íkk÷wfkLkk hksÃkhk yLku

Ãkkt[ÃkeÃk¤e økk{u hnuíkk çku ËuðeÃkwsf

Ãkrhðkhku ðå[u ¼UMkLke ÷uíke ËuíkeLkk

{k{÷ku Mkþ† {khk{khe Úkíkk çktLku

ÃkûkkuLkk ykX þ¾MkkuLku Eòyku Ãknku[e

níke. çkLkkð ytøku ½Lkk økku®ðË¼kE,

økku®ðË hk{k¼kE, AøkLk Lkkhý¼kE

yLku Ä{uoþ økku®ðË¼kE rðYæÄ fk¤w

çk[w¼kE ðk½u÷kyu VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku ½LkS¼kE

økku®ðË¼kE Ãkh{khyu {wÒkk fk¤w¼kE,

fk¤w çk[w¼kE, ðÕ÷¼ fk¤w¼kE yLku

YÃkk fk¤w¼kE rðYæÄ {kh{kÞkoLke

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rMknkuh{ktÚke #ø÷eþ ËkY

ÍzÃkkÞku : ykhkuÃke Vhkh

rMknkuhLkk «økxLkkÚk rðMíkkh{kt

Ãkku÷eMk LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke

íÞkhu Äð÷ fLkw¼kE fku¤e Lkk{Lkku þ¾Mk

þtfkMÃkË nk÷ík{kt {kuxhMkkÞf÷ ÷E

rLkf¤íkk íkuLku hkufe {kuxh MkkÞf÷Lke

ík÷kþe ÷uíkk zefe{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke

çkkuxk÷ Lkt.8 (rf. Yk.h,400) {¤e

ykðe níke. òufu Äð÷ fku¤e Lkk{Lkku

þ¾Mk Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke

{kuxhMkkÞf÷ MkkÚku LkkMke Awxâku níkku.

s{eLk çkkçkíku fkixwtrçkf

¼kEykuLkku ¼kE Ãkh nw{÷ku

ðhíkus íkkçkuLkk ¼kusÃkhk økk{u

hnuíkk {fkuz¼kE fhþLk¼kE çkkhiÞk

(W.ð.3Ãk)yu ðhíkus Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞw níkwt fu,

søkrËþ zkÞk¼kE, Äh{þe ÷û{ý

¼kE, W{uþ zkÞk¼kE fk¤k Ëuðk

¼kE, Xkfhþe fkLkS¼kE, yþkuf

fkLkS¼kE Mktøkúk{ rðê÷¼kE, ÃkkuÃkx

rðê÷¼kE yLkuu økkuhÄLk rðê÷¼kE

íkuLkk fkixwtçkef ¼kEyku Úkíkk nkuÞ

{SÞkhe s{eLkLkk {k{÷u Íøkzku ÚkÞku

nkuÞ suLke ËkÍ hk¾e WÃkhkuõík

þ¾Mkkuyu ZefkÃkkxwLkku {kh {khe

Eòyku Ãknku[kze níke.

rMknkuh{kt 11 ¼UMkkuLku

çk[kðe ÷uðkR

rMknkuhLkk ½Lkfuze,Äkt[eðkzkLkk

Lkkfu ÃkkMkuÚke ¼kðLkøkh SðËÞk

Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu xkuhMk xÙf

Lkt.Ssu.3.yuxe.4994Lku hkufe

økuhfkÞËuMkh fík÷k¾kLku ÷E sðkíke

¼UMk Lkt.11Lku çk[kðe ÷eÄe níke.

SðËÞk «u{eykuLkk yk Ëhkuzk{kt xÙfLkku

[k÷f yLku õ÷eLkh MÚk¤ Ãkh s xÙf

{wfe Vhkh ÚkE síkk rMknkuh Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykLktËLkøkhLke ÃkrhýeíkkLkku

øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík

yktLkËLkøkhLkk nwzfku rðMíkkh{kt

hnuíkk ÷wnkýk Lkehð¼kE þþe¼kE

hkòýeLkk ÃkíLke {kÄðeçkuLk (W.hÃk)yu

yksu økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu

ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

fÞkou níkku íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,

sÞkt íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt.

hu÷ðu Þkzo ÃkkMkuÚke yòÛÞk

r¼ûkwfLke ÷kþ {¤e

þnuhLkk huÕðu Þkzo ÃkkMkuÚke yksu

økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf yòÛÞk

¼eûkwf (ykþhu W.60)Lke ÷kþ {¤e

ykðe níke. {]íkf ð]æÄ {wrM÷{ Au yLku

íkuuýu MkVuË þxo Ãknuhu÷ Au íku{ Ãkku÷eMk

Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au. {]íkf ð]æÄLke

÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðu÷ Au.

½ku½k yLku {k{Mkk{kt Mke{fkzo

hSMxÙh Lkne rLk¼kðíkk çku ÍzÃkkÞk

½ku½kLke {uELk çkòh{kt çkshtøk

{kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk

yçËw÷ ðnkçk yçËw÷ økVkh¼kE þu¾

yLku {k{Mkk økk{u çkshtøk {kuçkkE÷

þkuÃk Ähkðíkk MktsÞ {LkS¼kE økkunu÷

fku¤e {kuçkkE÷ Mke{fkzo hSMxÙh Lkne

rLk¼kðíkk nkuÞ yksu MkktsLkk Mk{Þu

yuMkykuS Ãkku÷eMku huEz fhe çktLkuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

½ku½khkuzLke MkøkehkLku

÷E þ¾Mk Vhkh

þnuhLkk ½ku½khkuz Ãkh ykðu÷k

{VíkLkøkh{kt hnuíke yuf MkøkehkLku

÷÷[kðe-VkuMk÷kðe Vehkus ËkWË¼kE

ykøkheÞk Lkk{Lkku þ¾Mk ¼økkze

økÞkLke VrhÞkË çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt

MkøkehkLkk rÃkíkkyu LkkutÄkðe Au.

{fkLk ¼kzu ykÃkðk

çkË÷ ÄhÃkfz

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷e nrhhk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

{wfuþ¼kE fk¤w¼kE Ãkh{khu

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe {fkLk ¼kzu

ykÃÞw nkuÞ yksu yuMkykuS Ãkku÷eMku

íkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt ÃkhýeíkkLku ºkkMk

ykÃÞk ytøkuLke MkkMkheÞk

rðYæÄ Ãkku÷eMk VheÞkË

{nwðk Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk {nwðkLkk ~Þk{Lkøkh{kt

hnuíkk ntMkkçkuLk ËeÃkf¼kE Ë÷eíku íkuLkk

ËeÃkf¼kE þk{S¼kE,þk{S¼kE

÷¾{ý¼kE íkÚkk ytsLkkçkuLk rðYæÄ

þkhhef {kLkMkef ºkkMk ykÃÞk ytøkuLke

VheÞkË fhíkk Ãkku÷eMku Ãkezeík

{ne÷kLkk Ãkíke MkMkhk yLku MkkMkw økwLkku

LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðËuþeËkYLkk fuMk{kt yuf

ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku

÷ªçkzeLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkezLkk

¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku yksÚke yuf ð»ko Ãkqðuo ºký

þ¾MkkuLku rðËuþeËkY MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níkkt. yk þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk

{nuþ WVuo {Þwh Au÷k¼kE òuøkhkýk

¼hðkz (hnu. ÷ªçkze) ÃkkMkuÚke ËkY

÷kÔÞk nkuðkLkw ¾wÕÞw níkw, íÞkhçkkË yk

þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku. WÃkhkufík

þ¾Mk yksu ¼kðLkøkhLkk fk¤kLkk¤k

rðMíkkh{kt ykðe hÌkku Au íkuðe çkkík{e

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe {nuþ ¼hðkzLku

ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

fwt¼khðkzk{kt Þwðíke Ãkh

{kÚkk¼khu þ¾MkkuLkku

Ahe ðzu nw{÷ku

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk

Lkkhe hkuz Ãkh yðuzk ÃkkMku hnuíkk fku¤e

¼khíkeçkuLk nehk¼kE ðuøkz

(W.18)yu økEfk÷u yuðk {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, fwt¼khðkzkLkk

Lkkhe hkuz Ãkh hnuíkk ¼kuÃkk ¼hðkz yLku

nLkw ¼hðkzu økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu

ðuðeþk¤Lkk Mk{kÄkLkLkk ðÄw ÃkiMkk

{ktøke swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e íkuLkk

rÃkíkk nehk¼kELku {kh{kÞkou níkku íkuÚke

íku ðå[u Ãkzíkk íkuýu {khk Ãkh Ãký Ahe

ðzu nw{÷ku fhe økk¤ku ykÃke {kh{kÞkou

níkku. EòøkúMík ÞwðíkeLku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE ðe.su.VLkkoLzeÍyu nkÚk

Ähe Au.

økkurn÷ðkzLke ¢kR{ zkÞhe

{÷kEËkh ÃkkuMxªøk økýkíkk y÷tøk-

ík¤kò{kt ÃkeyuMkykELke ÷kELk ÷køke

økZzk íkk÷wfk{kt fkøkðz

¾kuz÷Äk{ hÚkLkwt ykøk{Lk

nðu RL[ksoÚke økkzw Lknª økçkzkððwt Ãkzu

ík¤kò{kt xqtf Mk{Þ{kt íkk÷wfk

{k{÷íkËkh, xezeykuLke rLk{ýqf

økZzk íkk÷wfk{kt ðhMkkËLkk

y¼kðu ÃkþwLke fVkuze ÂMÚkrík

ËeÃkf [kuf ÃkkMkuÚke

[kuhkW ÕÞwLkk MkkÚku çku

ÍzÃkkÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk ËeÃkf [kuf

rðMíkkh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu ÷kuf÷

¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke

íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÕÞwLkk Lktçkh Ssu 4

yu{ 1Ãkh1 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk sÞuþ

WVuo sÞ÷ku «n÷kË¼kE ¼è (W.30

hnu. hkýefk, ¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku)

yLku hksw WVuo íkku÷e LkkÚkk¼kE zk¼e

(W.h7 hnu. fuhzkðk¤e V¤e,

fh[÷eÞk Ãkhk) ðøkuhuLku þtfkLkk

ykÄkhu W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke

ÃkkMkuÚke [kuhkW ÕÞwLkk {¤e ykÔÞw níkwt.

yk çktLku þ¾Mkkuyu ÕÞwLkkLke [kuhe fhe

nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. yk

çkkçkíku Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw


¼kðLkøkh, íkk.16

¼kðLkøkh þnuhLkk yøkúýe

Äkhkþk†e yLku økwshkík çkkh

fkWÂLMk÷Lkk Ãkqðo MkÇÞ

Mð.ySíkhkÞ fktrík«MkkË ykuÍk

{u{kurhÞ÷ VkWLzuþLk îkhk yk

ð»koÚke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

Mkt[kr÷ík ÷ku fku÷us{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk

þiûkrýf yLku yLÞ «ð]r¥kyku{kt

yøkúuMkh yuðk ‘©uc rðãkÚkeo’

Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík-þY fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{

VkWLzuuþLkLkk yûkÞ ykuÍk

(yuzðkufux) yu sýkÔÞwt Au.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk

Mð.ySíkhkÞ ykuÍkLke {u{he{kt

[k÷íkkt VkWLzuþLk îkhk yLkufrðÄ

«ð]r¥kyku fkÞËk ûkuºk{kt fhðk{kt

ykðu Au. íkuLkk ¼køkYÃku ÷ku fku÷usLkk

r«ÂLMkÃkk÷ íkÚkk íks¿kku îkhk «ríkð»ko

fku÷usLkk ©uc rðãkÚkeoLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðþu. íku{Lku Ëh ð»kuo íkuLkku

hkufz ÃkwhMfkh VkWLzuþLk îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu.

÷ku fku÷usLkk ©uc rðãkÚkeoLku

Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk rLkýoÞ

rLk»f÷tf {u¤k {kxu {Ähkíku

100 ðÄw yuMkxeLke xÙeÃkku Ëkuze


yksu økwÁðkhu çkÃkkuh çkkË

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLkÚke yLku

rþðkS Mkfo÷ ¾kíkuÚke fkur¤Þkf {u¤k

{kxu yuõMxÙk çkMkku ËkuzkðkR níke. çkMk

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu økwÁðkhu

{kuze hkrºkLkk 11/4Ãk f÷kfLke

ykMkÃkkMk ytËksu 100 Úke ðÄw xÙeÃkku

{khVíku ¼kðuýkLkk ¼krðfkuLku fkur¤Þkf

÷kuf{u¤k{kt Xk÷ðe ËuðkÞk níkk. hkrºk

Ëhr{ÞkLk yuMk.xe. çkMk îkhk nòhku

{wMkkVhkuLkwt ¼kðLkøkhÚke fkur¤Þkf ¾kíku

ÃkrhðnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

rLk»f÷tf {u¤kLkk fkhýu ¼kðLkøkh

rð¼køkLku ykþhu [khuf ÷k¾Lke ykðf

ÚkLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ND-20120816-P04-BVN.qxd 17/08/2012 00:10 Page 1


nÃíkk¾kW

y{÷ËkhkuLku ½e

fu¤ktLke Mkt¼kðLkk

ËkYçktÄeLke su{

økwx¾k «ríkçktÄLkku

fkÞËku {kºk fkøk¤

Ãkh Lk hnu íku Mkhfkhu

òuðwt hÌkwt


Sð÷uý fuLMkh hkuøkLku LkkUíkhíkk

yLku ÞwðkÄLkLku økwx¾kLkk MkuðLkÚke

{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷íkkt økwx¾kLkk

ðu[ký WÃkh hkßÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk

økEfk÷ 1Ãk {e ykuøküLkk hk»xÙeÞ Ãkðo

rËLku sqLkkøkZ ¾kíku hkßÞ{kt økwx¾kLkk

ðu[ký Ãkh «ríkçktÄLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. suLku Mkðoºk

ykðfkh {éÞku Au. «ríkçktÄLkk

fkÞËkLkku hkßÞ{kt y{÷ ykøkk{e

11 MkÃxuBçkhÚke ÚkLkkh Au. íÞkhu

Mkhfkh îkhk fkÞËkLkku fzf y{÷

fhðk {kxu y÷kÞËwt íktºk økkuXððkLke

{køkýe ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkhfkhLkk økwx¾k

ðu[ký ÃkhLkk «ríkçktÄLkk fkhýu

AkLkkAÃkLkk økwx¾k ðu[íkkt ðuÃkkheyku

Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhíkkt fux÷ktf

nók¾kW y{÷ËkhkuLku s÷Mkku Ãkzu íkuðe

þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke hkßÞLkk

ÞwðkÄLkLku fuLMkh MkrníkLke «ký½kíkf

çke{kheLkk ysøkhe ¼hzk{kt

MkÃkzkðíkkt økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËðk {kxu yLkufrðÄ

MktMÚkkyku, MkuðkfeÞ yøkúýeyku îkhk

økwshkík Mkhfkh Mk{ûk hsqykík MkkÚkuLke

{køkýeyku ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt

økEfk÷ hk»xÙeÞ Ãkðo 1Ãk {e ykuøküLkk

rËðMku sqLkkøkZ ¾kíku æðsðtËLk

fkÞo¢{{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu økwshkík{kt økwx¾kLkk ðu[ký

WÃkh «ríkçktÄ ÷kËíkku fkÞËku ykøkk{e

11 {e MkÃxuBçkhÚke y{÷ fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su

«ríkçktÄLku WÃkÂMÚkíkkuyu ykðfkÞËkÞf

sýkÔÞku níkku. økwshkík{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk økwx¾kLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

{kuíkLkk Mkk{kLk Mk{k økwx¾k ðu[íkkt

ðuÃkkheyku Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt

¼hðk {kxu Mkhfkh îkhk y÷kÞËwt íktºk

fkÞohík fhðkLke {køkýe ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su{ økwshkík{kt

ËkYçktÄeLkku fkÞËku yLku òuøkðkE {kºk

fkøk¤ WÃkh hne Au. íku{s

çkuhkufxkufÃkýu ËkYLkwt Äq{ ðu[ký ÚkE

hÌkwt Au, íkuðe s heíku, Azu[kuf økwx¾kLkwt

ðu[ký ÚkkÞ Lkrn yLku ÞwðkÄLk fuLMkh

suðe Sð÷uý çke{khe{kt MkÃkzkÞ Lkrn

yLku økwx¾k ðu[ký «ríkçktÄLkku fkÞËku

{kºk fkøk¤ Ãkh hnu Lkrn íku òuðkLke

sðkçkËkheLku Mkhfkhu rLk¼kððe hne.

økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ ykðfkÞo

Ãký Ãkøk÷k ¼hðk íktºk økkuXðku

çkkfe ÷uýk Ãkuxu çkkuxkË Ãkkr÷fkLke çkku÷uhku fkh só

ÃkMktË ÚkÞu÷k 24

ÃkifeLkk 3 W{uËðkh

økuhnksh

¼kðLkøkhíkk.16

þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lke {¤u÷e

çkuXf{kt økúkLxìz þk¤k{kt xkx îkhk

ÃkMktË ÚkÞu÷k yk[kÞkuoLku nksh Lkrn

fhðk {kxu þk¤k

Mkt[k÷f {tz¤u

rLkýoÞ fÞko çkkË

yksu rþûký

rð¼køk îkhk xkx ÃkkMk W{uËðkhLku

yk[kÞo íkhefu nksh fhðk ytøkuLkk

fìBÃk{kt yuf Ãký þk¤k Mkt[k÷fku nksh

hÌkk Lk níkk.y÷çkík ¾e.÷. çknuhk

{wtøkk þk¤k rðþe»x þk¤k{kt ykðíke

nkuðkÚke íkuLkk xÙMxe nksh hÌkk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhk xkx

îkhk ÃkMktË ÚkÞu÷k yk[kÞkuoLku nksh

fhkððk ytøku fìBÃk yksu Mkðo rþûkk

yr¼ÞkLk ¢uMkLx [kuf, ¼kðLkøkh

¾kíku Þkusðk{k ykÔÞku níkku.su{k

økúkLxìz þk¤kLkk Mkt[k÷fku nksh hÌkk

Lk níkk.xkx îkhk ÃkMktË ÚkÞu÷k 21

W{uËðkhku nksh hÌkk níkk.yLku ºký

økuhnksh hÌkk níkk.yk fìBÃk{kt

þk¤k Mkt[k÷fku økuhnksh hnuíkk xkx

îkhk ÃkMktË W{uËðkhkuLke yk[kÞo

íkhefuLke nksh fhe

þõÞk Lk

ní k k.yk[kÞ o L k e

søÞkyku ¾k÷e

nkuÞ íkuðe þnuh yLku íkk÷wfkLkkt økúkBÞ

rðMíkkhLke {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuLke

Mkku{ðkhLkk yøkíÞLke çkuXf s{kuz

rðÄk÷Þ, ðzðk ¾kíku hk¾ðk{k ykðe

Auu.yk çkuXf{kt fkuEÃký ¼kuøku xkx

îkhk ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku yk[kÞo

íkhefu nksh Lkrn fhðk ytøkuLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.suLku

þk¤k Mkt[k÷fku ð¤øke hÌkk níkk.

rrþþûûkkýý rrðð¼¼kkøøkk MMkkkk{{uu ÷÷zzee ÷÷uuððkk MMkktt[[kk÷÷ffkkuu yyzzøøkk hhÌÌkkkk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk. 16

{nwðk íkk÷wfkLkk LkkLkk ¾wtxðzk

yLku yktøkýfk ðå[u heûkk[k÷fLke

çkuËhfkheLkk ÷eÄu heûkk ÃkÕxe síkk yuf

{ne÷kLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw çkLkkð

ytøku çkøkËkýk Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk ÄkuhkSLkk

ykneh ËtÃkíke xeýk¼kE

LkkøkËkLk¼kE ykneh íku{Lke ÃkíLke

MkkuLkçkkEçkuLk MkkÚku çkøkËkýkÚke

W[kfkuxzk ËþoLk {kxu heûkk{kt síkk

níkk íÞkhu [k÷fLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu

heûkk ÃkÕxe síkk MkkuLkçkkEçkuLkLkwt fYý

{kuík rLkÃksÞw sÞkhu yLÞ {wMkkVhkuLku

LkkLke{kuxe Eò Úkðk Ãkk{e níke çkLkkð

ytøku heûkk[k÷f ¼hík Ãk{k¼kE

Lkk{Lkk þÏþ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

rMknkuh : rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{Lkk ykøkuðkLk LktË÷k÷¼kR

þt¼w¼kR çkkhiÞkLkk Ãkwºk h{uþ¼kR (W.ð.45)Lkwt xwtfe rçk{kheLkk fkhýu yfk¤u

ÚkÞu÷k rLkÄLkÚke Ëuðøkkýk økk{ íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ½uhk þkufLke

÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

rMknkuh ¾kíku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mknfkhe ËwÄ WíÃkkËf Mkt½ ÷e{exuz

Mkt[kr÷ík Mkðkuo¥k{ zhueLkk Lkðk Ã÷kLxLkwt

[uh{uLk {nuLÿ¼kE ÃkLkkuíkLkk nMíku

WÆ½kxLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yøkkW

yk zuhe Ã÷kLx{kt ËirLkf h ÷k¾ r÷xh

ËwÄ MktÃkkËLk, «kuMkuMkªøk íkÚkk Mxkuhus

fuÃkuMkexeLkku níkku íku Lkðk Ã÷kLxÚke ðÄeLku

ËirLkf 3 ÷k¾ r÷xh ËwÄ MktÃkkËLk,

«kuMkuMkªøk íkÚkk MxkuhusLke fuÃkuMkexe

fhðk{kt ykðe Au. Mkðkuo¥k{ zuhe nMíkf

Ãkk÷eíkkýkLkk Xkz[ íku{s økZzk ¾kíku

yuf yuf ÷k¾ r÷xh fuÃkuMkexeLkw r[®÷øk

MkuLxh fkÞohík Au. yk{ yk Lkðk

Ã÷kLxLkk WÆ½kxLkÚke Mkðkuo¥k{ zuheLke

fw÷ ËirLkf fuÃkuMkexe Ãk ÷k¾ r÷xh ËwÄ

MktÃkkËLkLke Úkðk Ãkk{e Au.

LkSfLkk rËðMkku{kt rMknkuh ¾kíku

zuhe ftÃkkWLz{kt ½e Ã÷kLx íkÚkk ËnªLkwt

Ãku®føk þY fhðk{kt ykðLkkh Au. nk÷

rsÕ÷kLkk ËwÄ ðÃkhkþfkhkuLku zuhe îkhk

Ãkuf ÚkÞu÷ ËwÄ íkÚkk Akþ {¤u Au. íku s

heíku rsÕ÷kLkk ½e íkÚkk ËnetLkk

ðÃkhkþfkhkuLku Mkðkuo¥k{ zuhe îkhk Ãkuf

ÚkÞu÷ ½e íkÚkk Ënª {¤þu.

MkwhuLÿLkøkhLke ÃkkxeoLku

¾heËu÷k {k÷Lkwt Mkkík

ð»koÚke [qfðýwt s

fÞwO Lk níkwt

çkkuxkË, íkk. 16

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkyu

MkwhuLÿLkøkhLke fkuE ÃkuZe ÃkkMkuÚke

¾heËu÷k MkuLkexuþLkLkk {k÷Lkwt Mkkík

ð»ko ÃkAe [qfðýwt Lknª fhíkk yk¾hu

Ãkkxeoyu yËk÷ík{kt fhu÷k Ëkðk

MktçktÄu fkuxuo Ãkkr÷fk «{w¾Lke fkh só

fhðkLkku ykËuþ fhu÷ Au.

çkkuxkË Ãkkr÷fkyu MkLku h00ÃkLke

Mkk÷{kt çkkuxkËLke yuf Ãkkxeo ÃkkMkuÚke

MkuLkexuþLk {kxuLke Mkk{økúe ¾heË

fhe níke. suLke çkkfe hf{ {kxu

Ãkkxeoyu yðkh Lkðkh W½hkýe fhðk

Aíkkt çkkuxkË Ãkkr÷fkyu æÞkLk Lknª

ykÃkíkkt Ãkkxeoyu hf{ {u¤ððk

¼kðLkøkhLke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷

fhu÷wku su MktçktÄu yËk÷íku Ãkkr÷fkLke

fkh só fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk

Ãkkr÷fkLke S.su. 4 yu.su h08

LktçkhLke çkku÷uhku fkh só fÞkoLkwt

òýðk {¤u÷ Au.

yk ytøku çkkuxkË Ãkkr÷fk

«{w¾Lkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu

sýkðu÷ Au fu y{Lku yk ytøku çku

rËðMk Ãknu÷k òý fhkÞu÷e , Ãkhtíkw

yk ytøkuLkku fuMk y{ËkðkËLke fkuxo{kt

[k÷u Au yLku íkk. 18Lkk hkus íkuLke

{wËík Au.

Mk¥kkÄeþkuLke

r{÷e¼økíkÚke

Mkhfkhe ríkòuheLku

LkwfMkkLk

ð÷¼eÃkwh íkk.16

ð÷¼eÃkwh{kt Ëh ð»kuo ¼kËhðe

y{kMku Þkuòíkk ÷kuf{u¤k{kt økík ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký Ãkkr÷fkLkwt íktºk

rLkr»¢Þ hnuðk ÃkkBÞwt Au. suLku ÷R

Ãkkr÷fkLkk y{wf MkÇÞku økík ð»koLke

{kVf yk ð»kuo Ãký {u¤k{kt W¼k fhu÷

Mxku÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke økuhfkÞËu

¼kzw ðMkw÷ fhe Mk¥kkÄeþku y™u yLÞ

MkÇÞku MkkÚku ¼køkçkxkR fhíkk nkuðkLke

[[ko ðnuíke ÚkE Au.

ð÷¼eÃkwh{kt økt¼eh®MknS

nkRMfq÷Lke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷

LkøkhÃkkr÷fkLke {kr÷feLkk h{ík-

øk{íkLkk økúkWLz{kt Ëh ð»kuo ¼kËhðe

y{kMk rLkr{¥ku ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au.

su{kt ð÷¼eÃkwh WÃkhktík W{hk¤k

ÃktÚkfLkk MktÏÞkçktÄ økk{kuLkk ÷kufku {kuxe

MktÏÞk{kt òuzkÞ ÷kuf{u¤kLkku ykLktË

{kýu Au. yk ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk

Ãkkr÷fk íktºk îkhk fhe íkuLke MktÃkqýo

ykðf Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k

fhkððe òuRyu. Ãkhtíkw yºkuLke f[uheLkk

¼úü yLku ÷k÷[w Mk¥kkÄeþkuLke

[ku¬MkíkkÃkqýo rLk»¢eÞíkkÚke økík ð»koLke

{kVf yk ð»kuo Ãký ykðk fkuR s

ykÞkusLkLkk y¼kðu Ãkkr÷fkLkk y{wf

MkÇÞku îkhk yksu ÞkuòLkkh yk

÷kuf{u¤k{kt W¼k fhu÷ Mxku÷Lkk

{kr÷fku ÃkkMkuÚke økuhfkÞËu ÃkiMkk ðMkw÷

fhkíkk nkuðkLke [[ko WXe Au. suÚke

Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk

Úkðk ÃkkBÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ð÷¼eÃkwh{kt LkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt

ykÔÞk Ãknu÷k y™u ÃkAe Ãký yk

{u¤k{kt ðuÃkkheykuLku fkÞËuMkhLke ÃkiMkk

¼ÞkoLke ÃknkU[ yÃkkíke yLku yk ÃkiMkk

Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k Úkíkkt Ãkhtíkw

AuÕ÷k çku-yuf ð»koÚke ¼úü Mk¥kkÄeþkuyu

Ãkkr÷fkLkk íktºk Ãkh ÃkøkËtzku s{kðíkk

yk ÃkhtÃkhkøkík heíku Þkuòíkk {u¤k{kt

Ãkkuíku EhkËkÃkqðof rLkr»¢Þ hne y{wf

MkÇÞku MkkÚku {e÷e¼økík ykËhe

{u¤k{kt W¼k fhu÷ Mxku÷Lkk {kr÷fku

ÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx fhðkLkku {kir¾f

ÃkhðkLkku ykÃke ¼ú»xk[kh fhíkk

nkuðkLke [f[kh {[e Au. íÞkhu ykðk

¼úü yLku rLkckrnLk Mk¥kkÄeþku Mkk{u

rðS÷LMk íkÃkkMkLke Wøkú ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

ð÷¼eÃkwh ÷kuf{u¤k{kt ¼ú»xk[khLke [[ko


þnuhLkk çkkuhík¤kð yLku hksÃkhk

¾kuzeÞkh ík¤kð{kt {kxe yLku fkÃk

s{k ÚkÞk Au. yíÞkh MkwÄe ðhMkkË

Ãký Lknªðík ðhMÞku nkuÞ yk çkÒku

ík¤kð ¾k÷e Au. suÚke ík¤kð{kt s{k

ÚkÞu÷e {kxe yLku fkÃk fkZe ík¤kðLke

s¤Mktøkún ûk{íkk ðÄkhðkLkk nuíkwÚke

{nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk rð¼køku

ík¤kðLkk {kxeLkk Ãkk¤k fu MxÙõ[hLku

LkqfMkkLk Lk ÚkkÞ íku heíku rLkÞík ôzkE

MkwÄe ¾kuËe rðLkk{qÕÞu {kxe ÷E sðk

¾uzqíkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yk {kxu

MktçkrÄík Mkhfkhe f[uhe{ktÚke

yuLk.yku.Mke. {u¤ðe ÷uðk Ãký

sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

{u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkíkk LkÚke.

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u yuf ÃkAe yuf

rËðMkku ÃkMkkh Úkíkk Ëw»fk¤Lkk yutÄký

ðíkkoE hÌkk Au. ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷u sL{k»x{eLke

ykMkÃkkMkLkk rËðMkku{kt n¤ðk-¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke Mkkhk ðhMkkËLke

ykþk sL{e níke. òu fu ÃkAe õÞktÞ

Mkkhk ðhMkkËLkk ðkðz {¤íkk LkÚke

íÞkhu yksu rËðMk¼h ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u ¼kðLkøkh þnuh yLku

W{hk¤k{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu

MkðkhÚke ðkíkkðhý Mkk{kLÞ hÌkk

çkkË çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe {knku÷

òBÞku níkku. çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u þnuhLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMkíkk

{køkkuoyu ¼ªLke [kËh ykuZe níke.

ðkíkkðhý{kt 61 xfk ¼us MkkÚku

{n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 34.h rzøkúe

sux÷wt ô[w LkkUÄkÞwt níkwt.


¼kðLkøkh þnuhLkk zuhe hkuz Ãkh

ykðu÷ òuøkMko Ãkkfo{kt økík h6

òLÞwykheyu «òMk¥kkf rËLkLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe rLkr{íku Lkðe

h8 ÷kEx Vex fhðk{kt ykðe níke.

su{ktÚke yzÄku-yzÄ 14

MxÙex÷kEx MðkºktºÞ rËLk MkwÄe{kt

çktÄ ÚkE økE níke. AuÕ÷k çku {kMkÚke

çktÄ ÷kExku þY fhðk LkøkhMkuðfkuLku

ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkk yk

÷kExku þY fhkE Lk níke. yk ytøku

økEfk÷u 1Ãk ykuøküu ‘MkËuþ’yu

xfkuh fhíkk hkíkkuhkík çktÄ ÷kExku

þY fhe Ëuðkíkk òuøkMko Ãkkfo{kt

ysðk¤k ÃkÚkhkÞk Au.

LÞqÍ xÙuf

‘÷ex÷ Mkwh Mkhøk{’Lke

{nk VkELk÷ MÃkÄko{kt

Í¤fíkku Ëuð»ko ¼è

¼kðuýkLkk çkk¤ f÷kfkh

Ëuð»ko ¼è

ËwhËþoLk

røkhLkkh

xe.ðe.

[uLk÷Lke

‘÷ex÷ Mkwh

Mkhøk{’Lke {nk VkELk÷

MÃkÄko{kt yLÞ ºký nrhVku

ðå[u x¬h ÚkE níke. suLkwt

«Mkkhý ËwhËþoLk røkhLkkh

[uLk÷ Ãkh yksu íkk.17{eLku

þw¢ðkhu Mkktsu 7-1Ãk f÷kfu

íkÚkk ÃkwLk: «Mkkhý íkk.18{eLku

þrLkðkhu hkºku 10-30 f÷kfu

yLku íkk.h0{eLku hrððkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu Úkþu.

‘íkkhf {nuíkk..’Lke

xe{ íkhVÚke ysÞ

òzuòLku yk{tºký

Mkku{LkkÚk ¾kíkuLke fÚkk{kt

‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk

[~{k’Lke xe{Lkk f÷kfkhku

ykÔÞk níkk. su Mk{Þu

¼kðuýkLkk VkuxkuøkúkVh ysÞ

òzuò îkhk xe{Lke VkuxkuøkúkVe

fhe {wtçkE {kufÕÞk

níkk.Vkuxkuøkúk^MkÚke ¾wþ ÚkÞu÷k

ykMkeLk¼kEyu ysÞ

òzuòLku Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkELkwt

yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷.

WãkuøkkuLkk fk{Ëkhku

{kxu fkiþÕÞ ðÄof

íkk÷e{ Þkuòþu

hkßÞ Mkhfkh økwshkík

©{Þkuøke fÕÞký çkkuzo îkhk

fk{Ëkhku {kxu fkiþÕÞ ðÄof

íkk÷e{ ÞkusLkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su

ÞkusLkk{kt 18Úke Ãk0 ð»koLkk

fk{ËkhkuLku íku{Lkk fk{Lku

yLkwYÃk ykE.xe.ykE. íkÚkk

ykE.xe.ykE. fkiþÕÞ ðÄof

íkk÷e{ fuLÿku{kt 1ÃkÚke 30

rËðMkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. yk ÞkusLkk{kt íkk÷e{

¾[o yLku «ríkrËLk Yk.h00/-

MxkEÃkuLz MðYÃku [wfðkþu.

fw÷ÃkríkLkk Ãke.yu.Lkk

rþhu {nuf{Lkku

ðÄkhkLkku nðk÷ku

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zku.fkuhkxLkk Ãke.yu.

çkúñ¼x]Lku {nuf{ rð¼køkLke

ðÄkhkLke sðkçkËkhe

MkkUÃkðk{k ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. ðneðxe

Mkh¤íkk ¾kíkh ÞwrLkðŠMkxe

ykuÚkkurhxeyu fw÷ÃkríkLkk

Ãke.yu.çkúñ¼x] (MkkUzkýe)Lke

{nuf{ rð¼køkLke ðÄkhkLke

sðkçkËkhe MkkuÃkðk{k ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rMknkuh Mkðkuo¥k{ zuheLkk Lkðk Ã÷kLxLkwt WÆ½kxLk

{nwðkLkk yktøkýfk økk{ LkSf

rhûkk ÃkÕxe síkk {ne÷kLkwt {kuík

øøkkúúeeLLkk MMkkeexxee îîkkhhkk ðð]]ûûkkkkhhkkuuÃÃkkýý :: økúeLk Mkexe ¼kðLkøkh íkÚkk Mktík©uÞ

yußÞwfuþLk xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u økík íkk.15Lkk ÷e÷k W»kk {rn÷k

çke.Mke.yu. fku÷usLkk Ãkèktøký{kt y™u çknkh hkuz WÃkh fku÷usLke

rðãkÚkeoLkeyku îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð]ûkkhkuÃký MkkÚku yuf

ð]ûk yuf rðãkÚkeoLkk Mkwºk {kxu fku÷usLke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu yk ytøku

þÃkÚk ÷eÄk níkk. økw÷{nkuhLkk ð]ûkku yu xÙe økkzo ËuðuLk¼kR þuX (økúeLk Mkexe

¼kðLkøkh) íkhVÚke {éÞk níkk.

¼kðLkøkh-W{hk¤k{kt ÍkÃkxkt

zuhe hkuz Ãkh òuøkMko Ãkkfo{kt

yk¾hu ysðk¤k ÃkÚkhkÞk

çkkuhík¤kð-¾kuzeÞkh ík¤kð{ktÚke fkÃk ÷E sðkLke Aqx

Ëuðøkkýk{kt h{uþ¼kR çkkhiÞkLkk rLkÄLkÚke þkuf

nsq fk{Lkk Xufkýk

LkÚke, økúkLx Vk¤ðkÞk

Aíkk fk{ fu{ Lknª ?


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt

hkuzLkku «&™ ÷kufkuLku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke yf¤kðe hÌkku Au. ËkuZ ð»ko

Ãkqðuo Lkkhe hkuzLkwt ¾kík{wnqoík fhkÞw níkw

Aíkk yks rËLk MkwÄe hkuzLkk fkuE

Xufkýk LkÚke. hkuzLke økúkLx Vk¤ðkÞk

Aíkk ËkuZ ð»ko MkwÄe fk{ ÚkÞw LkÚke íku

økt¼eh çkkçkík Au. yk ytøku MÚkkrLkf

LkøkhMkuðf ¼kuÃkk¼kE ¼zeÞkÿkyu

yksu økwYðkhu fr{þLkhLku ÷ur¾ík

hsqykík fhe Au.

yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu,

[ku{kMkk Ãkq]ðu yk hkuzLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE

òÞ íku sYhe níkw fkhý fu, ynª

ðkhtðkh zÙuLkus ÷kELk ÷ef Úkíkk hkuz

Ãkh ßÞkt íÞkt ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk

¼hkE sðkLkk fkhýu {åAhsLÞ

hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk

ÃkkýeLke ÷kELk MkkÚku økxhLke ÷kELk

¼¤e sðkLkk fkhýu ÃkkýesLÞ

hkuøk[k¤ku Ãký çkufkçkw çkLÞku Au. yux÷w

s Lknª ¾¾zÄs {køko{kt øktËfeLkk

fkhýu ðknLkku M÷eÃk ÚkðkLkk çkLkkðku

Ãký Mk{Þktíkhu çkLÞk fhu Au. íÞkhu yk

ík{k{ Mk{MÞk Wfu÷kÞ íku {kxu

íkkífkr÷f Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe

fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

{køkýe fhkE Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËkuZ ð»ko

Ãkqðuo økúkLx Vk¤ðkE økE, hkuzLkk fk{Lkwt

¾kík{wnqoík Ãký ÚkE økÞw Aíkk õÞkt

fkhýkuMkh yksrËLk MkwÄe hkuz çkLÞku

LkÚke íku çkkçkík Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ

çkLku Au. yk {k{÷u su fkuE sðkçkËkh

nkuÞ íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu.

Lkkhe hkuzLkwt ËkuZ ð»ko Ãkqðuo ¾kík{wnqoík ÚkÞw E ÚkÞw !

çkuhkusøkkhkuLku ¾t¾uhðkLkku

hkusøkkh LÞqÍLkku Äªøkku ÄtÄku

{k{÷íkËkh yLku

Ãkku÷eMk yrÄfkhe

yksu Lk¬h nfefík

òýðk fwðku ¾kuËþu

fqðkLkk ¾kuËfk{ ÃkAe

s yhSLkk MkíÞ

ÃkhÚke ÃkhËku W[fkþu

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.16

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk þÂõíkLkøkh{kt

hnuíke yuf {rn÷k Mkrník [kh

þ¾Mkkuyu yòýe {rn÷kLke ÷kþLku

LkSf{kt ykðu÷k fwðk{kt Ëkxe ËeÄe

nkuðkLke ½xLkkyu Mk{økú ÃktÚkf{kt

[f[kh {[kðe Au. {rn÷kyu Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ykÃku÷e òýðk òuøk

yuLxÙeLkk ykÄkhu {k{÷íkËkh yLku

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku MxkV nfefík

òýðk ykðíkefk÷u MÚk¤ íkÃkkMk fhþu

íÞkhçkkË s Mk{økú {k{÷ku «fkþ{kt

ykðþu. òufu MÚkkrLkf rðMíkkhLkk

÷kufku{kt AuÕ÷k h0 rËðMkÚke yk

{k{÷ku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

Ãkk÷eíkkýkLkk ò{ðk¤e hkuz Ãkh

ykðu÷ þÂõíkLkøkh{kt hnuíkk [tÃkkçkuLk

ðÕ÷¼¼kE [kinký Lkk{Lkk

{rn÷kyu yksu økwYðkhu Ãkk÷eíkkýk

xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk

yhS Lkt.3Ãk/1h{kt sýkÔÞw níkwt fu,

íkuLkk Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk sÞkçkuLk

{LkS¼kE fku¤e Lkk{Lke {rn÷k yLku

rË÷eÃk çkk÷k¼kE íkÚkk íkuLkku zÙkEðh

Sðhks MkrníkLkk ºký þ¾Mkkuyu ºký

Úke [kh {kMk Ãkwðuo yuf {rn÷kLke

÷kþLku íkuLkk ½hLke LkSf ykðu÷k

fwðk{kt Vutfe ËeÄe níke yLku Mk{økú

{k{÷ku AwÃkkððk fwðk{kt Äq¤ Lkk¾e

fwðku Ëkxe rËÄku níkku.

{rn÷kLkk økt¼eh ykûkuÃkkuÚke

Úkkuzeðkhíkku Ãkku÷eMk Ãký MíkçÄ ÚkE

økE níke yLku ÃkeyuMkykE MkrníkLkku

MxkV íkÃkkMk {kxu íkkçkzíkkuz

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ºký Úke

[kh {kMk Ãkwðuo çkLku÷e ½xLkk ytøku

{rn÷kyu Ëk¾÷ fhkðu÷e òýðk

òuøk yuLxÙe{kt ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,

òu Ãkku÷eMk yk çkkçkíku ŸzkýÚke

íkÃkkMk fhu íkku {rn÷kLkk {]íÞw ytøku

yLkuf hnMÞ ¾wÕ÷k Ãkzu íku{ Au yLku

sÞkçkuLk fku¤e yLku íkuLke MkkÚkuLkk çku

þ¾Mkkuyuu Mk{økú {k{÷ku fu{ ËçkkÔÞku

yLku {rn÷kLke ÷kþLku fwðk{kt

ËkxðkLkwt {w¤ fkhý þwt ? MkrníkLke

nfefíkku ¾wÕ÷e Ãkze þfu íku{ Au.

AuÕ÷k rðMkuf rËðMkÚke MÚkkrLkf

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk{{kktt MMkkLLkkMMkkLLkkee¾¾uuss yyhhSS yyÃÃkkkkííkkkk [[ff[[kkhh......

Ãkk÷eíkkýk{kt {rn÷kLke ÷kþLku

ºký þ¾Mkuu fqðk{kt Ëkxe ËeÄe !

Mkhfkh rðYæÄ

þk¤k Mkt[k÷fku

xkx îkhk ÃkMktË W{uËðkhLku nksh

fhðk þk¤k Mkt[k÷fku ykÔÞk LkrnËeð-Ë{ý{kt õ÷kfoLke

¼híke{kt ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞLkk fkuE

yhsËkhLkku øks ðkøku

íku{ Lkrn nkuðk Aíkkt

Vku{oLkwt Äq{ ðu[ký

Vku{o ËeX Yk.10 ÷u¾u

÷k¾kuLke hf{ øksðu

½k÷íkkt ÷u¼køkw ík¥ðku

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk

yrLkðkÞo


¼kðLkøkh þnuhLkk MktMfkh {tz¤

rðMíkkh{kt Lkkufhe{kt ¼híkeLkk Vku{o

rðíkheík fhe rþrûkík çkuhkusøkkhkuLkk

øksðk n¤ðk fhðkLkku Äefíkku ÄtÄku

hkusøkkh LÞqÍ yufuzu{eLkk Mkt[k÷fku

îkhk [÷kðkíkku nkuðkLkku [ý¼ýkx

yhsËkhku{kt Úkíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, yk hkusøkkh LÞqÍ yufuzu{eLkk

Mkt[k÷fkuyu AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke

Ëeð-Ë{ý{kt õ÷kfo yLku Ãkxkðk¤kLke

¼híkeLkk Lkk{u Yk.10 ÷u¾u Vku{oLkwt

ðu[ký fheLku ÷k¾kuLke hf{ øksðk{kt

MkhfkððkLkku ðuÃk÷ku {ktzâku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkusøkkh LÞqÍ

yuufuzu{eLkk ðuÃkkheykuyu {Mk{kuxe

ònuhkík Mk{k ÃkuBV÷ux AÃkkðeLku Ëeð-

Ë{ýLke Mkhfkhe yu{xeyuMk MxkVLke

¼híkeLke ÷ku÷eÃkkuÃk Ëu¾kze nòhku

Vku{o ðu[ký{kt {wõÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. økhsðkLk rþrûkík çkuhkusøkkh

yhsËkhku ÃkkMkuÚke Vku{oËeX Yk.10

ðMkw÷ fhðkLkku ¾u÷ LkkÏÞku Au. yk

Vku{o{kt ykþhu Yk.14,000 Lkk

íkkuMíkkLk ÃkøkkhLke ÷k÷[ Ãký

yhsËkhkuLku ykÃkíkwt AkÃkfk{ fhkÞwt

Au. Ëeð-Ë{ý MkhfkhLke ònuhkík{kt

{kºk 11 f{o[kheLke ¼híke fhðkLkwt

sýkðkÞwt Au. íÞkhu ¼kðLkøkhLkk Vku{o

ðu[kýLkk ðuÃkkheyu nòhku çkufkhkuLku

¾t¾uhðkLkku {kMxh Ã÷kLk y{÷{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20120816-P05-BVN.qxd 16/08/2012 23:41 Page 1

yuf çkksw ykMkk{{kt nS ®nMkk[khLkku [hw Qf¤e hÌkku AuíÞkhu ËuþLkkt ykExe nçk íkhefu yku¤¾kíkkt þnuhku{ktÚke RþkLk¼khíkeÞkuyu rnshík fhðe Ãkzu yux÷e nËu yVðkyku Vu÷kE AuyLku yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkh MkwÄe{kt çkUøk÷kuh, Ãkqýu yLkuniËhkçkkËÚke ÷kufkuyu W[k¤kt ¼ÞkoLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au.ykMkk{{kt çkkuzku Mk{wËkÞ yLku çktøkk¤e¼k»ke {wÂM÷{ku ðå[uÚkÞu÷k ®nMkk[khLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt yVðkykuyu òuh ÃkfzâwtAu. ykMkk{Lkkt h{¾kýkuLkku rðhkuÄ fhðk {kxu {wtçkE{kt 11ykìøkMxu ÚkÞu÷k Ëu¾kðku ð¾íku ÃkqðorLkÞkursík heíku fux÷ktfíkkuVkLke ík¥ðkuyu ykøk [ktÃkðkLkwt f]íÞ fÞwO níkwt. «kó ynuðk÷ku{wsçk íkkuVkLkeyu Ãkku÷eMkLke hkEV÷ AeLkðeLku íkuLkkÚke nðk{ktøkku¤eçkkh Ãký fÞkuo níkku. ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk Ãkku÷eMkíktºkLkksðkLkku nðu sðkLkeLku yLku Ãkku÷eMkLke AkÃkLku çkøkkze hÌkk Au.íku{Lku ÷kt[-hwþðíku Mkkð {kÞfktøk÷k çkLkkðe ËeÄk Au. yLÞÚkkíku{Lkk nkÚk{ktÚke þ†ku ÷E ÷uðkLke ®n{ík fkuE fhu s fuðe heíku.òu fu, yu {wÆku yíÞkhu yMÚkkLku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt «Úk{árüyu yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷køku yuðk çkLkkðkuLku fkhýuËuþ{kt þktríkLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt Au. BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{kuÃkh y{kLkw>»k yíÞk[kh ÚkÞkLku ÷økíkk ðerzÞku RLxhLkux ÃkhyÃk÷kuz fhkÞk çkkË yVðkykuLkwt çkòh íkus ÚkE økÞwt Au.RLxhLkux ÃkhLke økuh{køkuo ËkuhLkkhe yLku ¾kuxe {krníkeLku Mkk[e{kLke ÷uðkE nkuðkÚke økuhMk{s Vu÷kE yLku íkuLku fkhýuðkíkkðhý çkøkze økÞwt Au. ykðk{kt íkkuVkLke yLku MÚkkrÃkík rníkÄhkðíkkt ík¥ðkuyu ðÄkhu yVðkyku Vu÷kðeLku Mk¥kkÄeþkuLku Ÿ½íkkÍzÃke ÷eÄkt Au. çkUøk÷kuh{ktÚke {kuxkÃkkÞu RþkLk ¼khíkeÞku,¾kMk fheLku ykMkk{e ÷kufku rnshík fhðk ÷køÞk íkuLku Ãkøk÷u

ðzk «ÄkLku Ãký Mkr¢Þ ÚkE sðwt Ãkzâwt Au. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkMkwþe÷fw{kh ®þËuyu ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au fu, íkuyku yVðkykuÃkh rðïkMk Lk hk¾u, Ãký hu÷ðuyu ðíkLk ÃkkAk sðk {køkíkk÷kufku {kxu rðLkk fkhýu s çku rðþu»k xÙuLkku hðkLkk fheLku çk¤íkk{kt½e nkuBÞwt Au. yufLku òuELku çkeòu {kýMk xÙuLk Ãkfzðk Ëkuzu yLkuíkuLku MkkÄLk {¤e hnu yux÷u ÚkE hÌkwt.

ykðk{kt ykMkk{Lkk çkkfMkk yLku fk{YÃk rsÕ÷kyku{ktVheÚke ykøk[tÃkeLke ½xLkkyku çkLke Au. íkuLkk Mk{k[khkuÃkðLkðuøku [ku{uh Vhe ð¤íkkt MÚkkrLkf ÷kufkuyu hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoÃkh yðhkuÄ Q¼k fÞko níkk yLku Ëu¾kðku fÞko níkk. Ãkku÷eMkunðk{kt økku¤eçkkh fheLku íku{Lku íÞktÚke ¾MkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. íkksuíkh{kt 77 {kýMkkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh ®nMkk[kh ð¾íkufuLÿeÞ yLku hkßÞ Mkhfkhu ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{ßÞk ðøkh ÞkuøÞheíku Mkt¼k¤e Lk níke yLku íkuLku fkhýu ®nMkk[kh ðfÞkuo níkku.

òu fu, yíÞkhu «&™ ½ýku srx÷ çkLke økÞku Au.çkUøk÷kuh{ktÚke A nòh fhíkkt ðÄkhu yLku niËhkçkkË{ktÚke ºkýnòh fhíkkt ðÄkhu RþkLk ¼khíkeÞku hðkLkk ÚkÞkLkk ynuðk÷kuAu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íkuLkk fhíkkt ½ýk ðÄkhu ÷kufkuyu rnshík fhenkuðkLkwt hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkk ÄMkkhkLku òuELku [ku¬MkÃkýu fneþfkÞ. çkwÄðkhu hkºku ykMkk{ {kxuLke çku ¾kMk xÙuLk hðkLkkfhðk{kt ykðe níke. yu s ð¾íku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknufýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk søkËeþ þuèh MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheLkuykð~Þf Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íku{Lkk WÃkhktík®þËu yLku ykMkk{Lkk {wÏÞ «ÄkLk íkhwý økkuøkkuEyu Ãký íku{LkeMkkÚku ðkík[eík fhe níke. þuèhu økwhwðkhu Wå[ MíkheÞ çkuXfçkku÷kðeLku ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðe Ãkze níke. {kiiMkwh{kt14{e ykìøkMxu {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k çku þ¾Mkkuyu yufríkçkurxÞLk ÞwðkLkLku Ahe nw÷kðe ËeÄkLkk çkLkkðu yVðkLku ðÄw

[økkðe níke. hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃknkU[eLku xÙuLkLke hkn òuE hnu÷k÷kufkuLkk {kUZu yuf s ðkík nçkíke fu, {wtçkE yLku ËuþLkk yLÞ¼køk{kt ÚkÞwt yu heíku y{khk Mk{wËkÞ Ãkh ÷kufku nw{÷k fhðkLkknkuðkLkwt Mkkt¼¤eLku y{u ykMkk{{kt y{khk Ãkrhðkhku ÃkkMku sðk{køkeyu Aeyu. y{u fkuEÃký òu¾{ ÷E þfeyu Lknª. çkUøk÷kuhÃkku÷eMk{kt ykðk yufuÞ nw{÷kLkk fuMk LkkUÄkÞk Lk níkk. yuçkkçkík ¾kMk æÞkLk{kt ÷uðk suðe Au. íkuLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu,Võík yVðkykuLku Mkk[e {kLkeLku ÷kufkuyu ðíkLk¼uøkk ÚkðkLkwtLk¬e fÞwO Au. Ãkqýu{kt Ãký nw{÷k ÚkÞk Au yuðk R-{uE÷ MktËuþíkÚkk yuMkyu{yuMkLkwt {kuxk «{ký{kt ykËkLk«ËkLk ÚkðkÚke ÷kufkuzhe økÞk Au. fux÷kf {uMkus{kt íkku yu{ Ãký fnuðkÞwt níkwt fu,RþkLk ¼khíkeÞku hkíkLkk Mk{Þu yuf÷k ½hLke çknkh Lk Lkef¤u.hrððkhu Lke÷Mkktzhk rðMíkkh{kt [kh RþkLk ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLku {khe Lk¾kÞk nkuðkLkwt yuf MktËuþ{kt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt. ËuþLkk MðkíktºÞ rËLku ykðe heíku yuf ÃkAe yufyVðk Vu÷kÞ yLku rðãkÚkeoykuÚke {ktzeLku rðrðÄ ÄtÄkÚkeoykuyuÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{fksLku {qfeLku ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzu yLku Mkhfkhçkeò rËðMku òøku íkuLkk {kxu þwt fnuðwt yu Mkðk÷ Ëhuf¼khíkeÞLkk {Lk{kt òøku yu Mðk¼krðf Au. ykx÷wt çkÄwt ÚkÞkÃkAe fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu yuðwt rLkðuËLk íkku fÞwO fu,Ëuþ™k fkuEÃký ¼køk{kt RþkLk ¼khíkeÞkuLkk SðLku fkuE òu¾{LkÚke, Ãký Ërûký-Ãkrù{ hu÷ðuyu fkuLku ÃkqAeLku rðþu»k xÙuLkËkuzkðe ? yuf Mkhfkhe ¾kíkwt ykðe heíku xÙuLk Ëkuzkðu ÃkAe ÷kufkufuðe heíku yVðkykuLku Mkk[e Lk {kLku ? Ãkkt[ nòh ÷kufku rnshíkfhe økÞk yu yktfzku Ãký xÙuLkLke rxrfxkuLke ¾heËe ÃkhÚke {éÞkuAu. rxrfx ðøkh økÞu÷kykuLku íkku nS fkuEyu økÛÞk LkÚke.hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ykh. yþkuf Ãkkuíku hu÷ðu MxuþLk økÞk níkkyLku ÷kufkuLku Lknª sðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Ãký íku{Lke

yÃke÷ fhíkkt yVðkykuLkwt òuh ðÄkhu «çk¤ níkwt. fýkoxfLkkÃkku÷eMk ðzk ÷k÷hku¾w{k ÃkÞwykW Ãkkuíku RþkLk ¼khíkeÞ yux÷ufu {rýÃkwhLkk ðíkLke Au. íku{ýu yux÷u MkwÄe fnuðwt Ãkzâwt fu,Ãkku÷eMku RþkLk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk ½hu ½hu sELku íku{LkuMk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃkðk íkiÞkh Au. yk çkLkkðkuLku yLkw÷ûkeLkuRþkLk ¼khíkLkk fux÷kf MkktMkËkuyu yVðk Vu÷kðLkkhkyku Mkk{ufzf fkÞoðkne fhkððkLke {køkýe fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk fhe Au.íku{ýu MktÞwõíkÃkýu ®þËLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

Ãknu÷kt ykMkk{{kt y[kLkf ®nMkk ÚkkÞ, ÃkAe {wtçkE{ktËu¾kðku ð¾íku yku®[íkk s ®nMkk[k÷ Mk¤øke QXu yLku AuÕ÷uyVðkykuLku fkhýu RþkLk ¼khíkeÞku Sð çk[kðeLku LkkMkðk÷køku íÞkh MkwÄe Mkhfkhe íktºkLke Ÿ½ Qzíke LkÚke yu ykùÞoLkeðkík Au. yk ð¾íku yVðkyku Vu÷kððk{kt RLxhLkux ÃkhLke¾kuxe {krníkeyu ½ýku {kuxku ¼køk ¼sÔÞku Au. ßÞktÚke ÷kufkuyuW[k¤k ¼Þko íku ºkýu þnuhku yux÷u fu Ãkqýu, çkUøk÷kuh yLkuniËhkçkkË ykExe ûkuºku yøkúýe Au. ynª ykÃkýLku MÃküYÃkuËu¾kÞ Au fu, RLxhLkux Ãkh Ãký rLkÞtºký nðu sYhe çkLke økÞktAu. fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk økwó[h ¾kíkktyu nðuðuçkLku Ãký ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðhe ÷uðkLke ykð~Þfíkk Au.fkuEÃký Ëw»«[kh ÚkE hÌkkLke òý Ãkku÷eMkLkk MkkÞçkh Mku÷LkuÃký Úkðe òuEyu yLku íkuLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt Mkkð[uíke íkÚkkMk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. økwLkkfeÞ nu®føkLke Mkk{urðfMkkðkÞu÷k MkkurþÞ÷ nu®føkLke su{ s ðktÄksLkfyVðkykuLke Mkk{u ÃkkurÍrxð yVðkyku Vu÷kððkLke sYh ðíkkoEhne Au. yíÞkhu [ku¬MkÃkýu fnuðwt ½xu fu, Ëuþ{kt yþktríkMksoðkLkk fkuEÃký «ÞkMkLku Qøkíkk s zk{e Ëuðk òuEyu.yLÞÚkk yíÞkhu Lkçk¤k Ãkzu÷k Mkk{krsf íkkýkðkýkLkk Mk{Þ{ktÃkrhÂMÚkríkLku ðýMkíkkt ðkh Lknª ÷køku.

«MkÒk hnuðk {kxu fkuE ®f{ík [qfððe Ãkzíke LkÚke Aíkkt ðkh-íknuðkhu fku{Lk{uLk Ëw:¾e ÚkkÞ Au. «MkÒkíkkLke ík{k{ ÔÞkÏÞkyËqhe Au íku «íÞuf «Mktøku fku{Lk{uLku «MktøkkuÃkkík «MkÒkíkk {¤u Aufu yuLkku y¼kð nkuÞ Au. r¾÷r¾÷kx nMkíkkt çkk¤fLku òuEfku{Lk{uLk «MkÒk ÚkkÞ Au íkku çkk¤f íkkuVkLku [ze LkwfMkkLk fhu fu,h{fzktLke íkkuzVkuz fhu íÞkhu íku y«MkÒk çkLku Au. «MkÒkíkk MkkÃkuûkAu, ðkMíkð÷ûke Au. yuf ÔÞÂõíkLku su ðMíkw «MkÒkíkk ykÃkíke nkuÞíku s ðMíkw çkLke þfu fu yLÞ ÔÞÂõík {kxu yýøk{íke nkuÞ. íkuÚkeíku y«MkÒk çkLku. fku{Lk{uLk {kxu íkku yk «fkhLke rîÄkLkkuyðkhLkðkh Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{ktÚkeçknkh Lkef¤e þfkíkwt Lk nkuðkÚke fku{Lk{uLk rºk¼uxu Q¼ku nkuÞyLku Mkk[ku hMíkku Mk{òíkku Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkykðe òÞ Au.

fkuE ík¥ð¿kkLkeyu fÌkwt Au fu, «MkÒkíkk{kt «¼wLkku Ãknkzsux÷ku WÃkfkh Au. Mk{økú ®sËøke «MkÒkíkk Ãkk{íke ÔÞÂõík nswÃkuËk ÚkðkLke çkkfe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au, Ãký ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke ®sËøkeLke LkkLke LkkLke rMkrØykuÚke «MkÒk ÚkkÞ Au yLkuyu «MkÒkíkkLkk Ëçkký nuX¤ fu «¼kðÚke «MkÒk ÚkkÞ Au. yufMktþkuÄLk{kt yk «fkhLke «MkÒkíkkLkwt MktþkuÄLk fhkÞwt Au. furBçkúsÞwrLkðŠMkxeLkkt íkkhýku «rMkØ ÚkÞkt Au. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý Aufu, øk]rnýeykuLkk ½hLke {kðsíkLkwt fk{ Ãkwhw»kkuLku Mktíkku»k ykÃku AuyLku Mk{økú fwxwtçkLke «MkÒkíkkLkwt ðkíkkðhý Mksoðk{kt {ËË fhuAu. LkkufheLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË Ãkwhw»kku ÃkíLke yLkuÃkkxoLkhLku ½hfk{{kt {ËË fhðk íkíÃkh nkuÞ Au. ¾hu¾h íkkuyk{ fhðk {kxu íku yðLkðk LkwMk¾k fhu Au. Ãkrhýk{u Mk{økúfwxwtçkLke «MkÒkíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ykÚke Q÷xwt ½hfk{{kt{ËË LkÚke fhíkkt íkuðk Ãkwhw»kku Ãkkuíku økwLkuøkkh nkuðkLkku ¼kðyLkw¼ðe Ëw:¾e ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkLke ík{k{ Ãkrík fu «u{eLkurðLktíke fhu Au fu, {rn÷kykuLke fk{økehe{kt {ËË fhe Ãkkuíku Ãký«MkÒk ÚkkÞ Au yLku fwxwtçkLku Ãký «MkÒk hk¾u. furBçkúsLkk MkðuoLkkíkkhý{kt yu Ãký fnuðkÞwt Au fu, {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kku ½hfk{fhðk{kt LkkLk{ yLkw¼ðu Au yLku çknkLkktçkkS fhu Au. rçkúxLkLkkòýeíkk y¾çkkhu yk rðøkíkku «fx fhe Au. yLÞ íkkhýku

rðMík]ík MðYÃku «fx fhðkÚke fku{Lk{uLkLku Mkkhku çkkuÄÃkkX {¤u Au.½h{kt rð[khkuLkk «¼kðÚke ¾U[íkký Úkíke nkuÞ Au. ykÃkrhÂMÚkrík rLkðkhðk{kt Ãkwhw»kkuLku nkÚkðøkwt nrÚkÞkh ½hLke LkkLke-{kuxe sðkçkËkhe MðuåAkyu Mðefkh fhðkÚke ÔÞÂõíkøkík yLkufkixwtrçkf «MkÒkíkk{kt «kó ÚkkÞ Au fu íku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ík{k{ûkuºkku{kt {rn÷kykuLkwt «ËkLk ðÄe hÌkwt Au. íku Mktòuøkku{kt{rn÷kyku Ãkrík / «u{e MkkÚkuLkk ÔÞðnkh{kt ykuAku Mk{Þ Vk¤ðuAu. {rn÷kykuLke ík{k{ ûkuºkku{kt ÔÞÂõíkøkík rMkrØyku {u¤ðu AuíÞkhu «MkÒkíkkLke «kró {kxu Ãkwhw»kkuyu íku{Lku Mkr¢Þ {ËË fhðe

òuEyu yuðk furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄLk{ktÚke Äzku ÷uðkfku{Lk{uLk Ãkwhw»kkuLku rðLktíke fhu Au.

fku{Lk{uLkLku «MkÒkíkk çkûku íkuðwt yuf MktþkuÄLk y{urhfk{kt10 ykìøkMx yuõMkÃkhe{uLx-«k{krýf «Þkuøk Lkk{Úke ÚkÞwt Au.yk «ÞkuøkLkwt íkkhý Au fu, «k{krýf hnuðkÚke íktËwhMíke{ktMkwÄkhku ÚkkÞ Au, «MkÒkíkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au fu, ykuAwt swêwtçkku÷ðkÚke «MkÒkíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ðÄkhu «{ký{ktyMkíÞLkku «Þkuøk fhðkÚke þkherhf yLku {kLkrMkfíkk{kt íkLkkðÃkuËk ÚkkÞ Au. {nkí{k økktÄeLke su{ ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’ fhðkLkky¾íkhkÚke Ëqh hnuðkLkwt fku{Lk{uLk {wLkkrMkçk {kLku íkku LkðkELknª. y{urhfkLke RÂLzÞkLkk MxuxLke ÞwrLkðŠMkxe ykìV LkkuxÙuzu{uËMk Mkókn Mk{Þ{kt 18Úke 71 ð»koLke ÔÞÂõíkyku Mkðuo fÞkuoníkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkkurð¿kkLk{kt «kæÞkÃkf yrLkíkk fu÷e

sýkðu Au fu, Mkðuo Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõíkykuLkk ykhkuøÞ MktçktÄeÃkrhýk{kuLkku íkkøk {u¤ððk ÷uçkkuhuxheLke {w÷kfkík fhkðeMktþkuÄLkLkkt íkkhýku {u¤ÔÞkt níkkt. «k{krýf hnuLkkhk yLkuyMkíÞLkwt yk[hý fhíke ÔÞÂõíkyku ðÄw íktËwhMík hne «MkÒkíkkyLkw¼ðu Au, fkhý fu íku{Lkk rË÷{kt ¾kuxwt çkku÷ðkLkku fkuE Ãký«fkhLkku {kLkrMkf çkkuòu nkuíkku LkÚke. Ãkrhýk{u íku{Lkk ÓËÞLkefk{økehe Mkh¤íkkÚke [k÷u Au. ÚkkE÷uLzLkk {kþo÷ ykxo‘{wyuÚkkE’ Lkk{Lke MktMÚkkLkk íks¿kLkk fnuðk «{kýu ykìrVMkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk yMkíÞLkk «Þkuøkku fhLkkhk íkLkkðÚkeçk[ðk {kxu {kþo÷ ykxo þe¾e hÌkk Au. yk{ fhðkÚke íku{Lkku{kLkrMkf çkkus ½xu Au yLku ykxo þe¾íkkt þe¾íkkt ðÄw «MkÒkíkkyLkw¼ðu Au.

yku÷ RÂLzÞk {wyuÚkkE yuLz r{õMk {kþo÷ ykxoyuMkkurMkÞuþLkLkk MktMÚkkÃkf yLku yæÞûk su. fuþð Au. íku{Lkkfnuðk {wsçk þhehLke h[Lkk «{kýu íkk÷e{ yLku ðfo yLkufÕ[h «{kýu fMkhík fhðe ðÄw WÃkÞkuøke Au. fuþ¤ 25 ð»koÚke{wyuÚkkELke íkk÷e{ ykÃke hÌkk Au. íku{Lku íÞkt {kþo÷ ykxoLkkfkuMko{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhk ykExe «kuVuþLkÕMkLke MktÏÞk Ëhhkus ðÄehne Au. íkuLkku WÆu~Þ ÷kufku{kt ÔÞðnkrhf ykí{ MkthûkýLkexufTrLkf þe¾ððkLkku yLku {kLkrMkf heíku {sçkqík fhðkLkku Au.fuþð yíÞkh MkwÄe Ãkkt[ nòhÚke ðÄkhu ÷kufkuLku {kþo÷ ykxoþe¾ðe [qõÞk Au.

økkze, çktøk÷k, çkUf çku÷uLMk suðe ík{k{ Mkøkðzku nkuðk{kºkÚke «MkÒkíkkLkwt «{ký ðÄíkwt LkÚke. ðkMíkð{kt yk Ãkrhçk¤ku«MkÒkíkk ½xkzu Au yLku ®[íkk{kt ðÄkhku fhu Au. yuðwt íkkhý LÞqRfkuLkkur{f VkWLzuþLk (rçkúxLk) îkhk fhu÷k MkðuoÚke Vr÷ík ÚkkÞAu. {kºk Mk{]rØ ðzu «MkÒkíkk {¤íke LkÚke. MkðuoLkk íkkhý {wsçkMk{]Ø y{urhfLkku fhíkkt fkuMxkrhfk Lkk{Lkk ËuþLkk ÷kufku ðÄw«MkÒk nkuÞ Au. yk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ÷uMxkrhÞk,fku÷trçkÞk yLku rðÞuxLkk{Lkk ÷kufku rðï{kt MkkiÚke ðÄw ¾wþ Au-«MkÒk Au. y{urhfkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík yk çkkçkík{kt ½ýwtykøk¤ Au, Ãký Ãkkzkuþe ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþLkkLkkøkrhfku ¼khíkeÞku fhíkkt «MkÒk hnu Au. fku{Lk{uLk yk MkðuoLkkíkkhýÚke y«MkÒk Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au, fkhý fu rsMkMk¢kEMxu fnu÷wt fu,íkkhk ÃkkzkuþeLku «u{ fh.

çkk¤fkuLku yu{Lkk ÃkkuíkkLkk øk{k-yýøk{knkuÞ Au. {kíkkrÃkíkk zkìõxh nkuÞ, rÃkíkk [kxozoyufkWLxLx fu ðfe÷ nkuÞ íÞkhu MktíkkLkku ÃkýÔÞðMkkÞLke ÃkMktËøke{kt yu{Lku yLkwMkhu yuðwtsYhe LkÚke. çkk¤f {kíkkrÃkíkkLke {hSyLkwMkkhLke fkhrfËeo ÃkMktË fhu yuf{LkMkeçkeLke Ãkhkfk»Xk økýkÞ. nwt {khe sðkík fÁt. MkwhíkLke rÃkMíkk¤eMk rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k çkkiÄkLk økk{{kt {khku sL{ ÚkÞu÷ku.rÃkíkkS R{kLkËkh rçkÍLkuMk{uLk níkk. [khËkÞfk MkwÄe økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu Mkuðk ykÃÞkÃkAe íkuyku {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ÃkËu ÃknkU[u÷k yu{Lke íkeðú RåAk {Lkuzkìõxh çkLkkððkLke níke. {khu økwshkíkeLkk«kuVuMkh çkLkðwt níkwt. Mfq÷{kt níkku íÞkhuøkwshkíkeLkk rð»kÞ{kt fËe yutMke xfkÚke ykuAk{kõMko ykÔÞk LkÚke. Lkð{k Äkuhý{kt ykÔÞkuyux÷u {Lku {wtçkE ¼ýðk {kxu {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞku. zkìõxh s çkLkðkLkwt Au yuðk ykËuþMkkÚku! ½kxfkuÃkhLke «rMkØ ðkze÷k÷ [ºk¼wsøkwhwfw¤ nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhðkLke íkf{¤e. yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk yzMkX xfk{kõMko MkkÚku ÃkkMk fhe yLku økwshkíkeLkkrð»kÞ{kt çÞktMke {kõMko ykÔÞk. {khuøkwshkíkeLkk rð»kÞ MkkÚku yu{.yu. Úkðwt níkwt.Ãkhtíkw {khe RåAk rðÁØ {Lku zkìõxh çkLkðkLkktMkÃkLkkt MkkÚku rðãkrðnkh - ½kxfkuÃkhLke fu. su.Mkku{iÞk fku÷us{kt yuV.ðkÞ. MkkÞLMk{kt Äfu÷eËuðk{kt ykÔÞku. nwt ¾qçk hzâku Ãkhtíkw fkuEyu{khe ðkík Lk Mkkt¼¤e. y{u [uBçkwh{kt hnuíkkníkk. {khk ½hÚke ykh.fu. MxwrzÞku {kºk çkurf÷ku{exh Ëqh níkku. fku÷us{kt yuzTr{þLk íkku÷eÄwt Ãkhtíkw fku÷us{kt sELku MkkÞLMkLkk rð»kÞku¼ýðkLku çkË÷u {U ykh. fu. MxwrzÞkuLkk Ëhðk-su ÃknkU[e sELku rVÕ{ f÷kfkhkuLkk ËþoLkfhðkLkku rLkíÞ¢{ Mðefkhe ÷eÄku. 1964-65Lkk yu ÞkËøkkh rËðMkku yksu Ãký {kheLksh Mkk{uÚke økwshu Au íÞkhu yËT¼wík hku{kt[yLkw¼ðwt Awt. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu {kheÃknu÷e x{o økúkLx Lk ÚkE, ð»ko çkøkzâwt yLku

{wtçkE AkuzeLku ÃkkAku økk{¼uøkku ÚkE økÞku.ykx÷k fzðk yLkw¼ð ÃkAe Ãký rÃkíkkSyu{Lku ðÕ÷¼ rðãkLkøkh r«-MkkÞLMk{kt «ðuþyÃkkðeLku Auðxu çke.yuMk.Mke.Lke rzøkúe{u¤ððk {sçkqh fÞkuo. {khwt ykf»koý MkkrníÞ«íÞu níkwt yux÷u çke.yuzT, yu{.yuzT. yLkuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe {u¤ðeLku «kuVuMkh çkLkeøkÞku. òu zkìõxh çkLÞku nkuík íkku {khwt SðLkyu¤u økÞwt nkuík. nwt rþûkf çkLkðk MkòoÞku níkkuyLku rþûkf çkLke þõÞku íkuÚke SðLk{ktÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fÁt Awt. çkk¤fLku íkuLke¼qr{fk yku¤¾ðk{kt {ËË fhðkLkesðkçkËkhe {kíkk-rÃkíkkLke yLku rþûkfkuLke Au.çkk¤f su çkLkðk {kxu MkòoÞwt nkuÞ íku çkLke þfuíkku s SðLkLkku Mkk[ku ykLktË {kýe þfu yLkuykí{Mktíkku»k Ãkk{e þfu. yu{.ze. ÚkÞu÷kuzkìõxh rçkÕzh çkLke çkuMku fu þuhçkòh{ktMkk{úkßÞ s{kðu yu þwt Mkq[ðu Au? çkk¤fLkuÃkkuíkkLke Mkk[e yku¤¾ «kÃík ÚkE òÞ íkkufkhrfËeo ÃkMktËøkeLkwt yzÄwt ÞwØ Síke ÷uðkÞ.

f{LkMkeçku fux÷ktf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkktMktíkkLkku{kt ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk ðkhMkËkhLku þkuÄíkkVhu Au. rstËøkeLke yuf{kºk {fMkË yZ¤fYrÃkÞk f{kðkLke nkuÞ íÞkhu ykðe Ëw½oxLkkMkòoÞ Au. Ëefhkyu fu Ëefheyu þwt çkLkðwt, fÞkufkuMko ÷uðku íku ytøkuLkku rLkýoÞ yu{ýu Ãkkuíku s÷uðkLkku Au, {kíkkrÃkíkk yLku rþûkfku WÃk÷çÄrðfÕÃkku ytøku {køkoËþoLk ykÃke þfu, çkk¤fku

Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÷kËe þfu MktíkkLkku{ktÞkuøÞíkk yLku çkkirØf ûk{íkk Lk nkuÞ íÞkhuMktíkkLkkuLku zkìõxh fu EsLkuh çkLkkððkLkkt{kíkkrÃkíkkLkk yh{kLkku MktíkkLkkuLku ykí{níÞkíkhV Ëkuhe òÞ Au. çkkðLk xfk {kõMko MkkÚkuçkkh MkkÞLMk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k yufLkk yuf ÃkwºkLkuyuf çkuLf {uLkushu MðrLk¼oh EsLkuhe fku÷us{ktÄfu÷e ËeÄku. Ãknu÷k Mku{uMxh{kt ºký rð»kÞ{ktyuxefuxe ykðe. Ãkwºkyu rz«uþLk{kt ykðesELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykÃkýktMktíkkLkLke ûk{íkkyku yLku {ÞkoËkykuLkkuykÃkýLku ÏÞk÷ fu{ Lk nkuÞ? ykÄwrLkf {kíkk-rÃkíkkykuLku çke.Vk{o., çke.E., çke.Mke.yu.,yu{.yuMk.Mke., ykE.xe., rVrÍÞkuÚkuhkÃke,yu{.çke.çke.yuMk. fu zuLx÷ Mksohe suðkfkurMkoMk rMkðkÞ çkeswt ftE fu{ Ëu¾kíkwt LkÚke.?yýøk{íkk fkuMko{kt òuzkÞu÷k rðãkÚkeoyku þwtøkw{kðu Au íkuLkku rð[kh fheyu, fku÷usLkkt [khÃkkt[ ð»ko yu{Lku {kxu {sqhe yLku ðuX fhðk{kxuLkkt ð»kkuo çkLke òÞ Au. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk rstËøke Sðkíke s LkÚke. yufWãkuøkÃkríkLkku Ãkwºk fur{f÷ yurLsrLkÞhçkLkðk {kxu çkUø÷kuhLke ÞwrLkðrMkoxe{kt Ëk¾÷ÚkÞku íÞkhu yuLkwt ðsLk yêkðLk rf÷ku níkwt yufMku{uMxh Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkt MkwÄe{kt yuýu çkkh rf÷kuðsLk økw{kÔÞwt yLku {Lkkur[rfíMkfLkku rLkÞr{ík{w÷kfkíke çkLke økÞku, yÇÞkMk Akuze ËuðkuÃkzâku yLku nðu þwt fhðwt íkuLkku rLkýoÞ ÷E

þfkíkku LkÚke. ËMk{kt Äkuhý{kt Ãk[kMk xfk{kõMko {u¤ðíkku rðãkÚkeo MkkÞLMk «ðkn{kt þk{kxu íkýkÞ? ík{k{ rð»kÞku{kt xâqþLk ÷uðk{kxu rÃkíkkSLkk MkktX nòh YrÃkÞk þk {kxuðuzVu? çku ð»koLke ÞkíkLkk ÃkAe íkuyku ( rðãkÚkeoyLku yuLkkt {kíkkrÃkíkk) fÞkt ÃknkU[þu?MðrLk¼oh EsLkuhe fku÷us{kt ºký [kh ÷k¾YrÃkÞkLkku Äw{kzku fheLku {uLkus{uLx õðkuxk{kt«ðuþ {u¤ððk MkwÄe ! íÞkhÃkAe hksfw{khLke‘yuxefuxe-Þkºkk’ þY Úkþu.! Mk{ksLkwt yk økktzÃký fÞkhu Ëqh Úkþu? ykÃkýu fux÷k {kMkq{Akufhk-AkufheykuLku økw{kÔÞk ÃkAe ÔÞðMkkrÞfyÇÞkMk¢{ku ÃkkA¤Lke yktÄ¤e ËkuxLkuyxfkðeþwt? ykEyuyuMk Úkðk {kxu MkkÞLMk«ðkn{kt sðkLke sYh LkÚke, Ãkku÷eMkfr{þLkh çkLkðk {kxu, sLkkor÷Mx çkLkðk{kxu, rVÕ{ f÷kfkh, Mktøkeíkfkh fu r¢fuxhçkLkðk {kxu, rðþk¤ ykiãkurøkf ftÃkLke{kt{uLkus{uLx fuzhLkku xku[Lkku nkuÆku {u¤ððk {kxuçkkh MkkÞLMk{kt ¼ýðkLkwt fu ÃkkMk ÚkðkLkwt sYheLkÚke. rstËøkeLkk nòhku ûkuºkku yuðkt Au su{kt«ðuþðk {kxu MkkÞLMkLkk rð»kÞku ÷uðkLke sYhLkÚke. ðze÷ku {kxu MktíkkLkLkku yÇÞkMkMkk{krsf MxuxMkLkku rð»kÞ çkLku Au íÞkhu yu{ýuyrLkåAkyu {urzf÷ yLku yurLsrLkÞrhtøkíkhV Lksh Ëkuzkððe Ãkzu Au. fkuE yuf rzøkúe{u¤ððkÚke rstËøke{kt Ãkw»f¤ ÃkiMkk ¼uøkk fheþfkþu. yLku MktíkkLkku ykhk{ËkÞf rstËøkeSðe þfþu yuðe økýíkhe øk÷ík Au. {kýMkLkuSðLk{kt Mkw¾, þktrík yLku þkïík ykLktËçkûkLkkhkt Ãkrhçk¤ku fÞkt Au íkuLkku LkðuMkhÚkerð[kh fhðkLke ykð~Þfíkk Au.

MktíkkLkkuLku {LkÃkMktË fkhrfËeo{kt ykøk¤ðÄðk «kuíMkkrník fheyu. ÃkkuíkkLku øk{íkktûkuºk{kt ykuAk ÃkiMkk {¤íkk nþu íkku Ãký íkuykurstËøkeLku ÓËÞÃkqðof {kýe þfþu. nwt yk¾erstËøke [÷ýe Lkkux AkÃkíke xtfþk¤ ðå[uMkzíkku hÌkku... {khk Ëefhkyu Ãký yu s heíkuMkðkhu LkðÚke hkºku ËMk MkwÄe YrÃkÞk AkÃkíkextfþk¤ Mkk{u yk¾e rstËøke MkzðkLkwt Au yuðwtrð[khíkk {kýMkLku rÃkíkk fnuðku fu þºkw?rLkhktíku rð[khòu.

17{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

fu¤ðku {iºke¼kð SðLk MkkÚku,{¤e sþu r{hkík ykLktËLke !kk kkfux÷eÞ Ÿ[e yðMÚkk ÚkE òÞ, Ãký ÃkkuíkkLke

MkkÄLkk{kt fËe MktíkkÃk Lknª {kLkðku òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 AUGUST 2012

íktºkeLke f÷{u

Ãkh{kí{k íkku fhwýkLkk Mkkøkh AuMk{økú rðïLkk MksoLknkh Ãkh{kí{kLkwt Mkðo©uc MksoLk

yux÷u {kLkð. Ãkh{kí{kyu yLÞ fkuE MksoLkLku su LkÚke ykÃÞwtíkuðwt ËkLk ÃkkuíkkLkk Mkðo©uc MksoLk-{kLkðLku rðLkk{qÕÞu ykÃku÷Au íku Au çkwrØÞkuøk. Ãkh{kí{kyu {kLkðe WÃkh ¾qçk s rðïkMk{qfeLku yk ËkLk ykÃku÷ Au, Ãkhtíkw yk ËkLkLkku yksu {kLkðefuðku WÃkÞkuøk fhu Au íku òuELku Ãkh{kí{kLku fËk[ øk{íkwt Lknª snkuÞ. Ãkh{kí{k íkku fíkwo{T-yfíkwo{T- yLÞÚkkfíkwo{TMkðoþÂõík{kLk yLktíkfkuxe çkúñktzLkk yrÄÃkrík hkòrÄhks Au.ykðk MkðoþÂõík{kLk MksoLknkh Ãkh{kí{kLke MksoLkþÂõíkLkku©uc Ãkwhkðku òuðku-òýðku nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu yu{Lkk©uc MksoLk yuðk {kLkðeku Ãkife fkuEÃký çku {kLkðeLkku yðksyLku {w¾kh®ðË yufMkh¾ku òuðk Lknª {¤u. Ãkh{kí{kLkeykðe çkuòuz MkðoþÂõík Mkk{u {kLkðe þwt rðMkkík{kt ? ykðky{kÃÞ MksoLkþÂõíkLkkt ½ýe Ãkh{kí{k yLku íkuLkk îkhk suLkwtMksoLk ÚkÞwt Au íku Ãkk{h {kLkðe ðå[u fkuE Mkh¾k{ýe fhðe syþõÞ Au. õÞkt SðLk yLku õÞkt søkËeþ. íku{ AíkktÃkh{kí{k ßÞkhu ÃkkuíkkLke RåAkÚke yk Ãk]Úðe WÃkh {kLkðËunÄheLku yðíkkh Äkhý fhu Au íÞkhu Ãkk{h {kLkðe íkuLkk ËþoLkfhe þfu Au, íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhe þfu Au. íkuLke Mkuðk fheþfu Au íkuLkku Mk{køk{ Ãký fhe þfu Au yLku ykðk Mk{Þu ykSð yLku søkËeþLkk r{÷Lk {kxu Mktík frð ÷¾u Au fu, fezefwtshLkku {u¤kÃk SðLk òýwt Awt.

Mkk{kLÞ Mk{sýÚke òuEyu íkku Ëhuf MksoLknkh yuðe RåAkhk¾u fu {khwt MksoLk {khe yk¿kk «{kýu hnu. yksu {k-çkkÃkLkeRåAk nkuÞ s fu {khku Ãkwºk yLku {khe Ãkwºke {khe yk¿kk{kt hnu.yk MkðoMkt{ík rMkØktíkLku Ãkh{kí{kLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku {k-çkkÃkLke RåAk ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-Ãkwºke ÃkkuíkkLke yk¿kk{kt hnu íku{ktfËk[ Úkkuzku MðkÚko nþu, Ãký Ãkh{kí{kLkwt MksoLk yux÷u {kLkðent{uþkt Ãkh{kí{kLke yk¿kk{kt hnu íku{kt fhkuzku {kðíkh fhíkktfhkuzkuøkýwt rník fhLkkh Ãkh{kí{kLkku fkuE MðkÚko LkÚke. Mk{økúrðïLkk {kLkðeyku LkkÂMíkf çkLke òÞ yLku Ãkh{kí{kLku fkuE{kLku s Lknª íkku Ãkh{kí{kLke þÂõík{kt yLku {kuxÃk íku{ sMÚkkLk{kt fkuE ykux ykððkLke LkÚke yLku Mk{økú rðïLkk{kLkðeyku ykÂMíkf çkLke òÞ yLku Ãkh{kí{kLku {kLku íkuÚkefktE Ãkh{kí{kLke {kuxÃk fu þÂõík{kt fkuE ð]rØ ÚkðkLke LkÚke.Ãkh{kí{k íkku fhwýkLkk Mkkøkh Au. ÃkkuíkkLkk MksoLk yuðk{kLkðeLkk Ãkh{fÕÞký {kxu s íkuýu {kLkðeLku MkkhkMkkhLkkurððuf Mk{S þfu yuðe çkwrØLkwt ËkLk rðLkk{qÕÞu ykÃÞwt Au íkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku Ãkh{kí{kLke yk¿kk «{kýu SðLk Sðeyu íkku84 ÷k¾ ÞkurLkLkk sL{{hýLkk Vuhk{ktÚke {wÂõík {¤u yLkuíkuLkk Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký ÚkkÞ.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{Lk{uLk -nMk{w¾ Ãkxu÷fku

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

Mkuðk yLku {sqhe{kt ytíkhfíkoÔÞ¼kðLke ÷køkýe ík{Lku sux÷wt Úkfðu Au yux÷wt fkÞo MðÞt ík{Lku

LkÚke Úkfðíkwt. ík{khe çkÄe «rík¼kyku yLÞku {kxu s nkuÞ Au. ík{khkçkÄkt s fkÞkuo yLku fwþ¤íkkyku yLÞkuLkk WÃkÞkuøk {kxu s Au. òu ík{u

ík{khe fwþ¤íkkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhku íkkuyu ík{Lku Vhe ykÃkðk{kt Lknª ykðu. ík{uyu{Lku ¾kuE çkuMkþku. ík{u ßÞkhu Mkuðk fhkuAku íÞkhu yLÞku Ãkh WÃkfkh LkÚke fhe

hÌkk. Mkuðk fÞko çkkË íkhík ík{Lku yuLkwt V¤ {¤u Au. MkuðkLkku ÃkwhMfkh[ku¬Mk {¤u s Au. yu nt{uþkt ík{u fhku yuLkkÚke ðÄkhu (MkðkÞku) nkuÞAu. Mkuðk {kxu ÃkwhMfkhLke yÃkuûkk hk¾ðkÚke yu Mkuðk Mkuðk Lk hnuíkkt{sqhe ÚkE òÞ Au.

{kr÷fLkk fwxwtçkLkk ºkeS ÃkuZe MkwÄeLkkMkÇÞku økýkuríkÞk íkhefuLke økýLkk{ktÚke

çkkfkík hnu Au{wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkerð»kÞf s{eLk yrÄrLkÞ{ 1948Lke

f÷{-4 {wsçk ÔÞÂõík, su s{eLk ¾uzíke nkuÞ yLku íku {kr÷fLkk fwxwtçkLkeÔÞÂõík Lk nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík økýkuríkÞku økýkÞ. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu,{kr÷fLkk fwxwtçkLke ÔÞÂõík{kt fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ ? Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxuo Xhkðu÷ fu yuðe ÔÞÂõík suLke MkkÚku ÷kuneLkku MktçktÄ nkuÞ fu÷køkýeLkku MktçktÄ nkuÞ fu çku fu ºký ÃkuZe MkwÄe fkÞËkÚke ¾kMk MktçktÄ çktÄkÞknkuÞ íku {kr÷fLkk fwxwtçkLkku MkÇÞ økýkÞ. ‘fwxwtçk’ þçË økýkuík ðneðxyrÄrLkÞ{Lkk nuíkwyku MkkÚku MkwMktøkík hnu íku heíku {q÷ððkLkku Au.(Ref.: íkkhkçkuLk íku rþðþtfh LkkÚkS ÃktzâkLke Ëefhe ðíke íku{Lkkfw. {w. fkirþf¼kE yuLk. ¼è rð. {Lkw¼kE nrhLkkhkÞý ÃktzâkyLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

ELzkuLkurþÞkLkku ykÍkËe rËLkþw¢ðkh 17 ykìøkMx, 1945Lkk hkus RLzkuLkurþÞk

ykÍkË ÚkÞwt. Mkkzk ºký þíkkçËeyku MkwÄe z[ ÷kufkuLkwt þkMkLkníkwt. íÞkh çkkË Mkkzk ºký ð»ko òÃkkLkeykuyu þkMkLk fÞwOníkwt. {he-{Mkk÷kLke þkuÄ{kt ÃkkuxwoøkeÍ 1511{ktRLzkuLkurþÞk{kt ykÔÞk íku{Lke ÃkkA¤ s MÃkurLkþ yLku ÃkAeLkuÄh÷uLzÚke z[ ÷kufku ykÔÞk. z[ RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu1602Úke {he-{Mkk÷kLkku Äq{ ðuÃkkh ÞwhkuÃk{kt fÞkuo.1605{kt ykðu÷k ÷kufkuyu ðMkkníkku Q¼e fhðkLkku «kht¼fÞkuo. 1666{kt økkuMkkLkk Mkw÷íkkLk nMkLkwÆeLku z[ Mkk{u÷zkE Ãký ÷ze, Ãký ÃkhksÞ {éÞku. 1740 MkwÄe{ktík{k{ çk¤ðk¾kuhkuLkku MkVkÞku fÞkuo. 1714{kt rçkúrxþhkuykÔÞk. íkuyku Ãký 1825 MkwÄe hÌkkt. LkuÃkkur÷ÞLkLkk ÃkíkLkçkkË rçkúrxþhku yLku z[ ðå[u Mk{sqíke ÚkE. 13 ykìøkMx,1814{kt yLku z[ ÷kufkuLkwt ykrÄÃkíÞ MðefkÞwO. ík{k{«fkhLkk ÞwØku rLk»V¤ økÞk çkkË hk»xÙeÞ [¤ð¤ þY ÚkE.yLkuf MktøkXLkkuyu z[ MktMÚkkyku Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo. zkì.Mkwfýkuo Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt yLku {q¤rLkðkMkeykuLku yufºk fhe Mðíktºkíkk {u¤ððk yktËku÷Lk{ktòuzkðk yÃke÷ fhe.rðãkÚkeoyku ÃkýyktËku÷Lk{kt òuzkÞk.íkuLku ðuøk {éÞku.1929{kt MkwfýkuoLkeÄhÃkfz Ãký fhðk{ktykðe. 1942{ktíku{Lku {wõík fhðk{ktykÔÞk. Ëuþe ÷kufkuLkeyufíkkLku fkhýuòÃkkLkeyku yLku z[ ÷kufkuLku íÞkt hnuðk{kt {w~fu÷eyku Ãkzðk÷køke. rnhkurþ{k Ãkh çkkuBçk ÍªfkÞk çkkË òÃkLkeykuyuÃkkAk VhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku RLzkuLkurþÞk Mðíktºk ÚkÞwt.yk{ íkku RLzkuLkurþÞkLku ykÍkËe ÃkkA¤Úke {¤e níke, Ãký17 ykìøkMx, 1945Lkk hkus ½ku»kýkÃkºk s çknkh Ãkkzu÷wt,Ãký ÃkkA¤Úke RríknkMkfkhkuyu yk rËðMkLku s MðíktºkíkkrËðMk ònuh fÞkuo níkku.

÷kì økwhw

Lkðk Lkkýk«ÄkLk îkhk {tºkk÷Þ{kt VuhVkh : yÚkoíktºkðuøk Ãkfzu íkuðe yÃkuûkk Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Mkkhe Mkkhe ðkíkku fhíke nkuÞ Au Ãký íku{wsçk yk[hý Úkíkwt LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkkfkÞofk¤{kt {kuxk¼køkLkk Mk{Þ{kt ¾kMk ftE fÞwO LkÚke. ßÞkhu fu íkuLkkyÂMíkíðLkk ykþhu ykX ð»ko Ãkqhk ÚkE økÞk Au. Lkðwt ð»ko [k÷u Au. íkuýufk{ LkÚke fÞwO íkuðwt LkÚke, Ãký õÞkhuf yuðwt hÌkwt Au fu, íku ftE LkfhðkLkwt yLku ftE Lk fnuðkLke xuð Ãkkze hne Au. íkksuíkh{kt«ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhku Ãkqhk ÚkÞk. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLÞk.Qòo«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu MkkWÚk ç÷kuf{kt çkuMke økÞk. òu fu íÞkhçkkË íkwhík s ËuþLkk {kuxk¼køkku{kt ðes¤e Mktfx ykÔÞwt. r[ËBçkh{TuVhe Lkkýk{tºkk÷Þ Mkt¼k¤e ÷eÄwt Au. yk yuf yuðe sðkçkËkhe Au suyÚkoÔÞðMÚkk{kt [{ífkh ÃkuËk fhe þfu. yk ík{k{ ðå[u yuf MkkhkMk{k[kh yu Au fu, Lkðk {tºkk÷Þ{kt þYykík{kt s Lkkýk«ÄkLku MkkheMkkhe ðkíkku fhe Au. fux÷kf Mk÷knfkhkuLke rLk{ýqf Ãký fhe Au yLku¾kMk rððkËLku fkuE MÚkkLk ykÃÞwt LkÚke. íkku Ãký yøkíÞLke çkkçkík yuAu fu, íku{ýu þìhçkòh yLku ËuþLku Vhe rðïkMk{kt ÷uðk nMíkûkuÃk fÞkuoAu. yuf ¾hkçk Mk{k[kh yu Au fu, Mkkhk fk{ku fhíkkt Ãký Ãke.r[ËBçkh{Tu yLkuf ¾hkçk MktÞkuøkku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. rðÃkheíkÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký Ãkhkrsík ÚkE Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ððk Lkkýk«ÄkLkuÃkkuíkkLkk LkMkeçkLke MknkÞ ÷uðe Ãkzþu. fkhý fu ¼khík s Lknª, Ãkýy{urhfk{kt Ãký Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. Mk{økú rðï{kt ykŠÚkfÂMÚkrík ÍzÃkÚke çkøkze hne Au. òu fu, ÃkkÞkLke ðkík íkku yu Au fu, nðuMkkhk Ãkøk÷kt ÷uðk çknw s sYhe Au. hkíkkuhkík Lkkýk«ÄkLkLkwt fkÞko÷Þsu LkkuÚko ç÷kuf{kt Au íÞkt fkÞoMktMf]rík çkË÷kE økE Au. r[ËBçkh{Tu Vheyufðkh fk{fksLkk Mk{ÞÚke þY fheLku {tºkk÷Þ{kt fzf yLkwþkMkLk÷kððkLkwt fk{ fÞwO Au. íku{ýu ¼krð hòykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuLkkýk{tºkk÷ÞLkk fk{fks{kt Mkk{kLÞ rËðMkkuLke su{ s [k÷w rËðMkku{ktfk{fks ÚkkÞ yLku íku{ýu íku «{kýu ÔÞðMÚkk økkuXðe. ykðk suíkkífkr÷f VuhVkhku fÞko íku WÃkhktík Lkkýk«ÄkLku yuf ðÄw yøkíÞLkwtfkÞo fÞwO Au. íku{ýu h½whk{ hksLkLku {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh íkhefurLkÞwõík fÞko Au. hksLk yÚkoþk†Lkk òýfkh Au yux÷wt s Lknª, Ãkýíkuyku MÃkü árü Ähkðíkk yuf çkwrØSðe Au yLku ykðk Mk{Þ{ktßÞkhu ðirïf yÚkoÔÞðMÚkk Mkk{u {kuxk òu¾{ku Au íÞkhu íku{Lke MkuðkykuWÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. rLk»ýkíkku yuðwt fnu Au fu, h½whk{ hksLk¼khíkLke y{÷ËkhþkneLke srx÷íkkyku MkkÚku fk{ fhðkLkwt ¾qçk Mkkheheíku òýu Au. yk WÃkhktík Lkkýk«ÄkLku 14{k LkkýkÃkt[{kt yu ©uýeLkkyrÄfkheykuLke yuf xe{ Ãký çkLkkðe Au. su LkkýkfeÞrðïMkLkeÞíkkLku Vhe «MÚkkrÃkík fhþu. yk xe{{kt rðsÞ fu÷fh Ausuyku Lkkýkt Mkr[ð hne [qõÞk Au. íku WÃkhktík yLkuf {nkLkw¼kðku Ãkýyk xe{{kt Au suyku yøkkW yÚkoÔÞðMÚkk ûkuºku Mkkhe fk{økehe çkòðe[qõÞk Au. r[ËBçkh{Tu {tºkk÷Þ{kt Mkr[ðMíkhu Ãký Mkkhk VuhVkh fÞkoAu yLku íku{ýu ík{k{Lku økríkþe÷ heíku fk{ fhíkkt fhe ËeÄk Au. íku{Aíkkt Lkkýk«ÄkLku fux÷kf yLÞ Ãkøk÷ktyku Ãký ÷eÄkt Au yLku¼qíkfk¤{ktÚke Úkkuzwtf þe¾eLku Mkkð[uíke hk¾ðkLkku «kht¼ fÞkuo Au.ykþk hk¾eyu fu, rðËuþe hkufkýfkhkuLku nðu ËuþLkk yÚkoíktºk{kt¼hkuMkku ÃkuËk ÚkkÞ. fhðuhkLkk fkÞËkyku{kt Ãký MÃküíkk ÷kððk{ktykðþu yLku yuf ÂMÚkh {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkyuf Mðíktºk LÞkÞÔÞðMÚkk Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. Lkkýk«ÄkLkurðËuþe hkufkýfkhku Ãkh ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt Au. fkhý fu yk yufMktðuËLkþe÷ çkkçkík Au. ¾kMk fheLku fk[k íku÷ yLku MkkuLkkLkeykÞkík{kt ÂMÚkhíkk çkLke hnu íkuðe ÔÞðMÚkk íkuyku fhðk RåAu Au. suÚkerðËuþe [÷ýLkku «ðkn Ãký Mkkhku hnu. òu fu, nðu Mk{Þ fnuþu fu÷kufkuLke yÃkuûkkyku fux÷e yLku õÞkhu Ãkqhe ÚkkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fkhrfËeoLke ÃkMktËøke{kt fk¤S hk¾eyu

ík{k{ Mkøkðzku nkuðk {kºkÚke «MkÒkíkkLkwt «{ký ðÄíkwt LkÚke

Lkk Lkk çknuLk, íkuyku ykÃk½kík LkÚke fhíkk, ðhwýËuðLkuçkeðzkððk íkuyku yk{ fhe hÌkk Au !

17 ykìøkMx, 1945

Lkuøkurxð yVðkLke Mkk{u ÷zku ÃkkurÍrxð yVðkÚke

EDIT____16_08_2012_City-06.qxd 16/08/2012 20:10 Page 1

2016Úke

ykuõxkuBçkhLke Ãkheûkk

÷uðkLkw çktÄ Úkþu Lkrn

¼kðLkøkhíkk.16

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkíke

ðkŠ»kf Ãkheûkk ÃkæÄrík ð»ko 2016Úke

çktÄ Úkíke níke.òufu ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþku Íqfe sELku AkºkkuLkk rðþk¤

rník{kt sqLke Ãkheûkk ÃkæÄrík {wsçk

ð»ko{kt çku ð¾ík Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.LkkUÄLkeÞ

Aufu, rðãkÚkeoykuLkk rðþk¤ rník{kt

÷kufkr¼{w¾ ËirLkf ‘MktËuþ’{kt ð»ko{k

çku ð¾ík Ãkheûkk Þkusðk {kxuLke

hsqykíkku yLku ykuõxkuBçkh{kt Ãkheûkk

÷uðkLkwt çktÄ fhðk ÃkkA¤Lkku ¼eíkhe

ynuðk÷ «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.


yLkwkMkh, {nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkíke

ðkŠ»kf Ãkheûkk ÃkæÄrík ð»ko 2016Úke

çktÄ Úkíke nkuÞ swLkk ðkŠ»kf fkuMkoLkk

rðãkÚkeoyku yLku rðrðÄ MktøkXLkkuLke

hsqykíkkuLkk ytíku rðãkÚkeoykuLkk

rðþk¤ rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu ykuõxkuBçkh Ãkheûkk

ÃkæÄríkLku {tsqhe ykÃke Au. íku{ýu

sýkÔÞw níkwt fu, swLke Ãkheûkk ÃkæÄríkLkk

rðãkÚkeoyku ð»ko{kt çku ð¾ík Ãkheûkk

ykÃke þfþu.

hk{Ähe{kt çktÄ

½h{ktÚke Mkðk

÷k¾Lke {íkk [kuhkE

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.16

rMknkuh íkk÷wfkLkk

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk nuX¤Lkk

hk{Ähe økk{u økík

íkk.14Lke hkºku

frhÞkýkLkk ðuÃkkhe

hòf¼kE Mkíkkh¼kE

{k{ËkýeLkk çktÄ {fkLkLkk

Lkfw[k yLku íkk¤k íkkuze

íkMfhku ½h{kt hnu÷k

fçkkx{ktÚke hkufz YrÃkÞk

40 nòh yLku MkkuLkk -

[ktËeLkk ½huýk

(rf.Yk.86,hÃk0) {¤e

fw÷ Y. 1,h6,hÃk0Lkk

{íkk [kuhe økÞkLke

hòf¼kE {k{Ëkýeyu

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt

EL[kso ÃkeyuMkykE

yuLk.yu÷. ËuMkkEyu


hu÷ðu fku÷kuLke{kt

ysøkhLkk

ykxkVuhkÚke VVzkx

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh Ãkhk{kt ykðu÷e hu÷ðu

fku÷kuLkku{ktÚke økEfk÷u çkwÄðkhLkk

MðkrÄLkíkk ÃkðoLkk rËðMku 8 Vqx ÷ktçkk

ysøkhLku hu÷ðuLkk MxkVu Ãkfzâku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.y÷çk¥k

hu÷ðu fku÷kuLkku{kt ysøkhLke ykðLk-

òðLkLku ÷eÄu f{o[kheyku{kt Úkkuzku

VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

yk

y t ø k u L k e

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

¼kðLkøkh Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e

hu÷ðu fku÷kuLke{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke ÷ktçkku ysøkh yktxkVuhk

{khíkku níkku.

ysøkhLkk ykxkVuhkLku ÷ELku

hu÷ðuLkk MxkV{kt ®[íkk MkkÚku VVzkx

ÔÞkÃke økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ykÍkËe ÃkðoLkk rËðMku

hu÷ðu fku÷kuLke{kt yktxkVuhk {khíkk

ykX Vqx ÷ktçkk ysøkhLku hu÷ðuLkk

MxkVu Ãkfze

÷eÄku níkku.suLku

Ãkøk÷u hu÷ðu

fku÷kuLkkuLke {kt

hnuíkk hu÷ðuLkk

f{ o[kheyk u L k u

hkník ÚkE níke.

þw¢ðkh, íkk. 17-8-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-23 7-11 19-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4.

Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.

[÷, 8. hkuøk.

7

økkurn÷ðkz Mkrník

hkßÞ¼h{ktÚke ÷k¾ku

¼krðfku W{xe Ãkzþu

¼kðLkøkh hksðe

Ãkrhðkh îkhk æðò

ykhkuný fhðk{kt

ykðþu

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

MkkÚku ðneðxe íktºk

îkhk ykÞkusLkLku

yk¾he ykuÃk

¼kðLkøkh íkk.16

÷k¾ku ©æÄk¤wykuLke ykMÚkkLkk fuLÿ

Mk{kLk yiríknkrMkf rLk»f÷tf {nkËuðS

{trËh ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík heíku

ykðíkefk÷ íkk.17{eLku þw¢ðkhu

¼kËhðe y{kMkLkku ¼kíkeøk¤

÷kuf{u¤ku ¼hkþu. yk ÷kuf{u¤k{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷k WÃkhkíkt

hksÞ¼h{ktÚke ytËksu ËkuZ ÷k¾

sux÷k ©æÄk¤wyku W{xe Ãkze

Mk{wÿMLkkLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

÷k¾kuLke sLk{uËLkeLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk fzf

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ÞkrºkfkuLkk

ykhkuøÞ, «MkkË MkrníkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf

¾kíku ÃkhtÃkhkøkík heíku Ëh ð»kuo Mk{wÿ{kt

rçkhks{kLk rLk»f÷tf {nkËuðSLku

«Úk{ æðò ykhkuný ¼kðLkøkhLkk

hksðe Ãkrhðkh îkhk fhkðkÞ Au. su

{wsçk yksu økwYðkhu Mkðkhu þnuhLkk

rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk ¾kíku hksðe

ÃkrhðkhLkk rðsÞhks®MknS økkurn÷

îkhk ¼qËuðkuLkk {w¾uÚke Wå[khkÞu÷

þk†kuõík-ðuËkuõík {tºkkuå[kh MkkÚku

rðþk¤ ÄòLke Ãkqò y[oLkk fhðk{kt

ykðe níke. ykðíkefk÷ ¼kËhðe

y{kMku fkur¤Þkf rLk»f÷tf {nkËuðLku

«Úk{ Äò ðnu÷e Mkðkhu hksðe

Ãkrhðkh îkhk [zkððk{kt ykðþu.

¼kËhðe y{kMku fku¤eÞkf Mk{wÿ{kt

rçkhks{kLk rLk»f÷tf {nkËuðLkk

ËþoLkkÚku o [kuíkhVÚke ©æÄk¤wyku,

rþð¼õíkku yuMk.xe.çkMk, ¾kLkøke çkMk

MkrníkLkk ðknLkku îkhk W{xe Ãkzþu.

s÷rÄ{kt rçkhks{kLk {nkËuðLkk

MkkrLkæÞ{kt Mk{wÿ MLkkLk fhðkLkwt yLkuÁ

{n¥ð Au. ykðíkefk÷ ¼kËhðe

y{kMku Mkku{ðkh nkuE íku Mkku{ðíke

y{kMk íkhefu Ãký yku¤¾kðkLke MkkÚku

¼krðfku ËrhÞk{kt MLkkLk fhe rLk»f÷tf

{nkËuðLke Ãkqò y[oLkk fhe ÃkqÛÞLkwt

¼kÚkwt çkktÄðkLke MkkÚku ÄLÞíkk yLkw¼ðu

Au.

fkur¤Þkf ÷kuf{u¤k{kt ¼krðfku

rLk»f÷tf {nkËuðSLkk ËþoLk fhðk

ykðLkòðLk fhe þfu íku {kxu

½kMkLke 18h økktMkze

çk¤e síkk Yk.Mkkzk

ºký ÷k¾Lkwt LkwfþkLk

Ãkkr÷fkLkk çku VkÞh

VkÞxhu ËkuZ f÷kfu

{nk {nuLkíku ykøk

fkçkw{kt ÷eÄe

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.16

økkurn÷ðkz Mkrník hkßÞ¼h{kt

yÕÃk «{ký{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËÚke

Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt Ãkk÷eíkkýk Mkrník yLkuf

íkk÷wfk{kt Ëw»fk¤Lke yMkh yíÞkhÚke

ðíkkoðk ÷køke Au. Ëw»fk¤ suðe

ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷E røkrhrðnkh

xÙMxLkk MknÞkuøk yLku rðï rnLËw

Ãkrh»kË yLku çkshtøkË¤ îkhk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLke økkÞku {kxu fux÷

fuBÃkLkwt W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷

fuBÃk{kt økEfk÷u çkwÄðkhu «kht¼

ÚkðkLke MkkÚku økýíkheLkk f÷kfku{kt

½kMk[khkLkk sÚÚkk{kt rðfhk¤ ykøk

¼¼wfe WXíkk ½kMkLke 18h sux÷e

økktMkzeyku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE

níke.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt ykuý Mkk÷

[ku{kMkw rLk»V¤ síkkt Ëw»fk¤ suðe

ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk MÚkkrLkf

Mkk{kSf MktMÚkkyku îkhk MknkÞ ònuh

fhðk{kt ykðu Au. su{k Ãkk÷eíkkýk

þnuh yLku íkk÷wfkLke økkÞkuLkk rLk¼kð

{kxu røkrhrðnkh xÙMxLkk MknÞkuøkÚke

økEfk÷u çkwÄðkhu Ãkk÷eíkkýk Mkhfkhe

nkEMfw÷ ¾kíku Mkðkhu 9-00 f÷kfu

økkÞku {kxuLkk fux÷ fuBÃkLku

{nkLkw¼ðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¾wÕ÷ku

{wfðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkk÷eíkkýk

Mkhfkhe nkEMfw÷ ¾kíkuLkk fux÷

Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku nðu

rLkrùík çkLÞku : fÃkhk

rËðMkkuLkk yutÄký


ðkðýe {kxuLkku ðhMkkËLkku Äkuhe

økýkíkku y»kkZ {kMk íkku fkuhku økÞk

ÃkAe Mkhðzu ðhMkíkk ©kðý Mkk{u

÷kufku {ex {ktzeLku çkuXk níkk Ãkhtíkw

íknuðkhku yLku ¼ÂõíkLkku ©ký {kMk

Ãký ykðíke fk÷u ðøkh ðhMÞu Ãkqhku

ÚkE hÌkku Au íÞkhu øk÷Zk ðhMkkË {kxu

òýeíkku ¼kËhðku Mk]rüLkwt þwt ÷e÷w

fhþu ? yu Mkðk÷ MkkiLku fkuhe ¾kÞ

hÌkku Au.

E. Mk. 2001 Ãkqðuo ðkðkÍkuzwt,

¼qftÃk yLku Ëw»fk¤ suðe ½ýe

ykÃkr¥kyku ykðe økE Ãkhtíkw LkhuLÿ

{kuËe ßÞkhÚke økwshkíkLke økkËe Ãkh

ykÔÞk íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk Ëhuf

[ku{kMkk Mkkh økÞk Au yu nfefík

Lkfkhe þfkÞ íkuðe LkÚke Ãkhtíkw ÷k¾ku

yufh økki[hLke s{eLk

WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄk ÃkAe nðu

yu{Lkk ÃkqÛÞ Ãkhðkhe økÞk nkuÞ yuðw

Mkt¼rðík Ëw»fk¤Lke yutÄkýe ÃkhÚke

sýkÞ Au. 1985Úke 1987

WÃkhkWÃkhe ºký Ëq»fk¤ku Ãkzâk níkk

íÞkhu Mkhfkhu yLku MðiÂåAf

MktMÚkkykuyu fux÷ fuBÃkku ¾ku÷ðkLkku

fux÷ fuBÃkLkk «Úk{ rËðMku s Ëw½oxLkk MkòoE

Ãkk÷eíkkýk{kt fux÷ fuBÃkLkku

½kMkLkku sÚÚkku çk¤eLku ¾kfT

rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLke ‘MktËuþu’ ðk[k ykÃke níke

ÞwrLk Íqfe: sqLke Ãkheûkk ÃkæÄríkLkk

Akºkku {kxu ð»ko{kt çku ð¾ík Ãkheûkk

rMknkuh çkúñfwtz ¾kíku ¼kËhðe y{kMkLkku ÷kuf{u¤ku ¼hkþu

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

rMknkuh ¾kíku íkk.17-8-1h Lku þw¢ðkhu ©kðý{kMkLkk ytrík{ rËðMku

¼kËhðe y{kMk rLkr{¥ku çkúñfwtz ÃkkMku òuzLkkÚk {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku {u¤ku

¼hkþu. su{kt rMknkuh íku{s ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ ÃktÚkfLkk ÷kufku W{xe Ãkzþu.

yk{ íkku yk rËðMku çkúñfwtz{k MLkkLk fhðkLkku {rn{k Au Ãkhtíkw yk ð»kuo

{u½hkò rhMkkÞu÷k nkuÞ çkúñfwtz Mkkð ¾k÷e ¾B{ nkuÞ ©æÄk¤wyku MLkkLk fhe

þfþu Lkne. ¼kËhðe y{kMkLkk rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke rMknkuh íku{s

ykswçkkswLkk økúk{sLkku ynet ÃkkuíkkLkk ykðu÷k MkwhÄLkËkËkLku MkkVMkVkE fhe

ÃkwòrðrÄ fhu Au. ynª {u¤k{kt ÃkÄkhu÷ ©æÄk¤wyku òuzLkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk

MkkÚku çkksw{kt ykðu÷ MkktEçkkçkk {trËhu Ãký MkktELkkÚkLkk ËþoLk, LkSf{kt ykðu÷

©e nLkw{kLkÄkhk xufheyu ©e nLkw{kLkS {nkhks, ytçkk{kíkk íku{s þrLkËuð

{nkhksLkk ËþoLk fhe ÃkkðLk çkLku Au.

Ëw½oxLkk çkkË Ãký økkÞkuLku ½kMk[khku ykÃkðkLke Mkuðk [k÷w hnuþu

Ãkk÷eíkkýk{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík ðå[u økeherðnkh xÙMx îkhk þnuh yLku

íkk÷wfkLke økkÞkuLkk Lke¼kðLkk {kxuLkku fux÷ fuBÃk økEfk÷u çkwÄðkhu ¾wÕ÷ku

{wfðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷ fuBÃk{kt «Úk{ rËðMku s ykøkÍLkeLke Ëw½oxLkkÚke

18h sux÷e Mkwfk ½kMkLke økktMkzeyku Mk¤øke økE níke. fux÷ fuBÃk{kt «Úk{

rËðMku MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk çkkË Ãký ykÞkusfku îkhk Mkhfkh îkhk ðifÕÃkef

ÔÞðMÚkk Lk fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe økkÞkuLku ½kMk[khku ykÃkðkLke Mkuðk [k÷w

hnuþu íku{ ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMLkkíkf fûkkLkk «ðuþLkk rLkÞ{{k VuhVkh

yLkwMLkkíkf fûkkyu Mku{uMxh-2, 3, yLku 4{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkíke

ð¾íku yøkkWLkk Ãkrhýk{Lku æÞkLk{k ÷uðk{k ykðþu Lkrn. yux÷u fu, òu

yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoLke x{o økúktx ÚkÞu÷ nkuÞ yLku ELxhLk÷

Ãkheûkk{k ÃkkMk nþu íkku íkuLku ykøk¤Lkk Mku{uMxh{kt «ðuþ ykÃkðk{k ykðþu.íku{

ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄf]ík Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yuLkyuMkÞwykE yLku ÞwÚk fkuøkúuMku rLkýoÞLku ykðfkÞkuo

yuLkyuMkÞwykE yLku ÞwÚk fkuøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu swLke Ãkheûkk

ÃkæÄríkLkk Akºkku {kxu ð»ko{k çku ð¾ík Ãkheûkk ÷uðk ytøkuLkk ÞwrLkðŠMkxeyu

fhu÷k rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku.íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, nðu 2016Úke

ykuõxkuBçkh{k Ãkheûkk ÷uðkLkwt çktÄ Úkþu Lkrn.rðãkÚkeoLkk rník{k rLkýoÞ ÷uðk{k

ykÔÞku Au.

27 ð»ko ÃkAe Vhe fux÷ fuBÃkMk ¾ku÷ðkLke ÂMÚkrík ykðe Ãkze

Mkhðzu ðhMkíkku ©kðý

Ãký ðøkh ðhMkkËu Ãkqhku

hu÷ðuLkk MxkVu 8 Vqx ÷ktçkku ysøkh ÃkfzÞku

¼kðLkøkhLkk hksðe Ãkrhðkhu æðòLkwt fhu÷wt ÃkqsLk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yksÚke {½k çkuXwt, nðu nkrÚkÞku yLku ½u÷e r[ºkk Ãkh {ex {ktzðkLke

yk{ Aíkkt nsw yksÚke {½k Lkûkºk çkuXwt Au. ðhMku {½k íkku ÄkLkLkk

ÚkkÞ Zøkk yuðe økk{zktLke fnuðík Au. {½k íkk. 30 ykuøkMx MkwÄe

yÂMíkíð{kt hnuþu. yu òu ðhMku íkku ¾uzqíkku swðkh, çkkshe suðk Ãkkf ÷E

þfu. {¼k ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke, W¥khk VkÕøkwLke, nMík (nkrÚkÞku), ½u÷e

r[ºkk yLku Mkðkrík ykx÷k Lkûkºkku çkkfe Au. yk Ãkife nkrÚkÞku yLku ½u÷e

r[ºkk WÃkh ðÄw ykþk hk¾e þfkÞ íkuðk Lkûkºkku Au. çkkfe íkku Eïh EåAk

çkr÷ÞMke yu s {kºk ykÄkh Au.




Lkf¤tøkLkk ËrhÞk{kt MLkkLk fhe ¼krðfku Úkþu rLk»f÷tf

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk)

16 - Bvn Page-7 For Internet.qxd 16/08/2012 21:31 Page 1

Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe

{kuZuïhe Þwðf {tz¤

¿kkríkLke ðkze{kt 15{e ykuøküLke

Wsðýe rLkr{¥ku MkktMf]ríkf h[Lkkí{f

«ð]r¥kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkðze «k.þk¤k

¼kðLkøkh íkk÷wfkLke ðkðze

«k.þk¤k ¾kíku 65{ku MðkíktºÞ rËLkLke

Wsðýe ytíkøkoík Mkðkhu «¼kíkVuhe{kt

Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykðu÷. íÞkh çkkË

økk{Lkk MkhÃkt[Lkk nMíku æðsðtËLk fhe

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷.

suMkh fuLÿðíkeo þk¤k

suMkh{kt 15{e ykuøküLkku

æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ suMkh{kt fuLÿðíkeo

þk¤kLkku Ãkèktøký{kt hk¾ðk{kt ykðu÷.

suMkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ

«rðý¼kR çkk÷ÄeÞkLkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s

fuLÿðíkeo þk¤kLkk çkk¤fkuyu {LkkuhtsLk

fkÞo¢{ku Ãký hsq fÞkuo níkku.

Ãkkr÷íkkýk nkRMfq÷

Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkkr÷íkkýk nkRMfq÷

¾kíku MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku

Ãkkr÷íkkýkLkk zu.f÷ufxhLkk nMíku æðs

ðtËLk fhðk{kt ykðu÷. yLku Ãkku÷eMk,

nkuøkkzo îkhu æðsðtËLk Mk÷k{e

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykÞofw¤ «kÚkr{f þk¤k

þk¤k{kt MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku

Äkuhý-6 Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku

«¼kíkVuhe{kt òuzkkÞ níkk. íÞkh çkkË

þk¤kLkk Ãkèktøký{kt æðsðtËLk fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. íku{s Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤k{kt Ãký rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lkðk ò¤eÞk «k.þk¤k

rMknkuh íkk÷wfkLkk Lkðk ò¤eÞk

økk{u ykðu÷ «k.þk¤k{kt 66{k

MðkíktºÞ Ãkðo «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[

fLkfçkk hýSík®Mkn økkurn÷Lkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðhíkus MðkíktºÞ Ãkðo WsðkÞku

Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz {wfk{u

MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku ðhíkusLkk MkhÃkt[

sÞðtík®Mkn {w¤w¼k økkurn÷Lkk nMíku

æðsðtËLk hk¾ðk{kt ykðu÷.

RÂLËhkLkøkh «k.þk¤k

RÂLËhkLkøkh {wfk{u yk rðMíkkhLkk

yøkúýe nu{tík®Mkn økkurn÷Lkk nMíku

æðsðtËLk hk¾ðk{kt ykðu÷.

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[

¼kËhðe y{kMk rLkr{¥ku ¾kuzeÞkh

{trËhu rðê÷ðkze WãkuøkLkøkhLke ÃkkA¤

yÕÃkyknkhLkku «MkkË hk¾u÷ Au.

røkrh-økkuðÄoLk MÚkkÃkLk {nkuíMkð

¼kðLkøkh ði»ýð Mk{ks îkhk

røkrh-økkuðÄoLk MÚkkÃkLk {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çku

rËðMkeÞ {nkuíMkð{kt yksu Mkktsu 5-

30 Úke 7 ËhBÞkLk økkiMðk{e 108

ykLktËçkkðk©e økkuðÄoLk ÷e÷kLkk rð»kÞ

Ãkh ð[Lkk{]ík ykÃkþu.

økwÁfw¤ ykE.xe. f÷çk

rMkLkeÞh ykE.xe.f÷çk ytíkøkoík

yksu Mkðkhu 11.30 f÷kfu ËþoLkkÃkzkLkwt

r«Ãkuh f{ex yuLz rðLk rð»kÞ Ãkh

ðfíkÔÞ ykÃkþu íku{ swLkeÞh

ykE.xe.f÷çk ytíkøkoík yksu Mkktsu

4.30 f÷kfu M{eíkkçkuLk Ík÷kLkwt

ELxku÷uþLk ykuV rzVhLx MkkuVxðuh yuLz

yku.yu rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

s÷khk{ {trËh ykLktËLkøkh

yksu hkºku 8 Úke 10 s÷khk{

çkkÃkkLke ÄwLk, ¼sLk íkÚkk «MkkËLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au.

siLk zkufxMko VuzhuþLk

siLk zkufxMko VuzhuþLk ¼kðLkøkh

þk¾k îkhk yksu hkºku 9.1Ãk f÷kfu

rðãkLkøkh siLk WÃkk©Þ rðãkLkøkh

¾kíku «¾h ÔÞkÏÞkíkk híLkfeíkeo

{nkhks ÔÞðMkkÞ yus ðþeoÞ rð»kÞ

WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

Mðk.rðãk÷Þ r[ºkk

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («k.rð.)

r[ºkk{kt yksu 1h.4Ãk f÷kfu økwshkík

Mkhfkh îkhk økwxfk Ãkh ÷økkðkÞu÷

«ríkçktÄLku ykðfkhðk {kxu fuf fkÃke

Vxkfzk Vkuze økwshkík MkhfkhLke

MkhknLkeÞ fk{økeheLku ykðfkhðk{kt

ykðþu.

ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLk.

ðu.hu.yu íkhVÚke hu÷ðu{kt fk{ fhíkk

ík{k{ hkus{Ëkh f{o[kheyku {kxu

EVínkh ÃkkxeoLkw t ykÞkusLk yksu

¼kðLkøkh Ãkhk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

W»ko {wçkkhf

yksu LkrøkLkk {ÂMsË{kt ykðu÷

s÷k÷e nshík ÷fkËþk ÃkehLkku W»ko

{wçkkhf EþkLke Lkk{kÍ çkkË Wsðkþu.

íkhkçkeLke Lk{kÍ çkkË MkLËh þheV,

{e÷kË þheV hk¾u÷ Au.

rLkð]ík yuLS.f{o[khe {tz¤

{tz¤Lke ðkŠ»kf ¼kusLk Mk{kht¼

yksu çkÃkkuhu 1h.30 f÷kfu ËkMk

ykríkÚÞ fk¤kLkk¤k ÷kus{kt hk¾u÷ Au.

LkuMx Ã÷u nkWMk

LkuMx Ã÷u nkWMkLke ðkíkko÷kÃk

©uýe{kt ¼kðLkøkhLkkt òýeíkk ðrf÷

yûkÞ ykuÍk íkk. 19Lkkt hkus Mkðkhu

10 ðkøku ¼khríkÞ çktÄkhýLke f÷{

39 yLðÞu rðMík]ík Mk{sý ykÃkþu

yLku çkk¤ yíÞk[kh ytøkuLke fkLkwLke

òuøkðkEyku rðþu MktðkË h[þu.

zwtøkheÞk nLkw{kLkS

ykLktËLkøkh ¾kíku ykðu÷ zwtøkheÞk

nLkw{kLkS {trËhu ÃkwÁ»kkuík{ {kMk

rLk{eíku yk¾ku {neLkku Ãkqò-rðÄe,

fÚkk-ðkíkko, Ä{ohksLke yLku

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke ðkíkko hkus

Mkðkhu 6.30 f÷kfu fhðk{kt ykðþu.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷ ¾kíku

Mð.çke.Ãke.Ãkkhu¾ ðfík]íð MÃkÄko yLku

rLkçktÄ MÃkÄko yLku ELkk{ rðíkhý

íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku su{kt «kÚkr{f

Äku.6 Úke 8, {kæÞr{f Äku.9-10,

W.{k. Äku.11-1h {k çkÒku «ðkn{kt

yk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu÷.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk

÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh Lkk

MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke

6.30 Mkkókrnf {kuçkkE÷ ykÞwðuoË

rLkËkLk Mkkhðkh fuLÿ þY fhðk{kt

ykðu÷ Au.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {tËeh îkhk íkk.19-8 Lku

hrððkhu Mkðkhu 8 ðkøku WðþeoçkuLk

¼hík¼kE {nuíkkLkkt MknÞkuøkÚke

økkuÃkeLkkÚk {uxhLkexe nku{{kt «Mkwíkk

çknuLkkuLku þehk rðíkhý fhðk{kt

ykðþu.

òÞLxTMk øk]V ykuV ¼kðuýk

ft[Lkøkehe «¼k÷û{e xÙMx

ðÕ÷¼eÃkwh íkÚkk òÞLxTMk øk]Ãk ykuV

¼kðuýk îkhk rsÕ÷k su÷{kt hnuíkk fuËe

¼kRyku çknuLkku {kxu Mkðo hkuøk £e

rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku.

yçkoLk nuÕÚk xÙu®Lkøk MkuLxh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us

Ãke.yuMk.yu{. rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk nuÕÚk

xÙuLkªøk MkuLxh, ½ku½k økux YÃk{ [kuf

¾kíku †e hkuøk rLk»ýktík îkhk fwxwtçk

rLkÞkusLkLkk ykuÃkhuþLk (xktfkðk¤k

yLku ËwhçkeLkðk¤w) rðLkk{qÕÞu fhðk{kt

ykðu Au. íkÚkk Mkøk¼ko çknuLkkuLke íkÃkkMk

÷kune ÃkuþkçkLkk rhÃkkuxo ÷kuníkíðLke

økku¤e rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãke.yu[.yu{.rð¼køk

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us,

ÃkeyuMkyu{ rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk yçkoLk

nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh ½ku½køkux YÃk{ [kuf

¾kíku Ëh {tøk¤ðkh yLku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 zkÞkçkexeMk, ç÷z «uþh,

ÓËÞhkuøk Ãkûk½kíkLkk ËËeoykuLku

rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk íku{s sYhe ÷uçkkuhux-

he heÃkkuxo, fkzeoÞkuøkúk{ rðLkk{qÕÞu fhe


rsBLkkMxef MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

¼kðLkøkh zeMxÙeõx rsBLkkMxef

yuMkkurMkyuþLkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk

y™wMkkh íkk.25-26 ykuøkü-2012

þrLk-hrððkhLkk hkus ykxeoMxeõMk

rsBLkkMxeõMk íkÚkk yuhkurçkõMk

yu¢kuçkurxõMk rhÄr{õMk xBçk÷ªøk íkÚkk

xÙkuBÃkkur÷Lk rsBLkkMxeõMk h{íkLke MÃkÄko

ÃkMktËøke MÃkÄko hk¾u÷ Au. su ¾u÷kze

¼kR-çknuLkku ¼køk ÷uðk {køkíkk nkuÞ

íkuykuyu íkk.23-8 MkwÄe{kt Mkktsu 6-30

Úke 7-30 sL{ íkkhe¾Lkku ykÄkh ÷R

Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

¾u÷ {nkfwt¼Lkk yuLxÙeVku{o

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ¼kðLkøkhLke

ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu A ufu, ¾u÷

{nkfwt¼-12 yLðÞu ¼kðLkøkh þnuh

y™u rsÕ÷kLke {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLku

sýkððk{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeo íku{s økk{Lkk LkkøkrhfkuLkk ¾u÷

{nkfwt¼-2012Lkwt hSMxÙuþ™ íkk.1-

8-12 Úke 15-10 MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk

fhðk {kxu R-økúk{ yusLMkeLku fk{økehe

MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Mðk.økwYfw¤

{nu{kLk {tz¤ «ð]r¥k ytíkøkoík

rðãkÚkeo{kt xÙkVef ytøkuLke òøk]íke ykðu

yLku xÙkVef ytøkuLke {kneíke «kó ÚkkÞ

íku {kxu xÙkVef þk¾k rð¼køkLkk Ík÷k,

Ãkxu÷, yçËw÷¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kE

[kinký ðøkuhu nksh hÌkk níkk su{k

rðãkÚkeoykuLku xÙkVef rLkÞ{ku, xÙkVef

MkuLMk íku{s nk÷Lke xÙkVef

Mk{MÞkykuLke {kneíkøkkh fÞko níkk.

rþþwrðnkh

5 Úke 7 ËhBÞkLk çknuLkkuLku

«MkkËrðíkhýLkk çkxðk, {kuçkkR÷,

fðh, Úku÷k çkLkkððk þe¾ððk{kt

ykðþu. íku{s {kLk¼kR ¼èLke 104

{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku íkk.26-8 Lku

hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 12 ËhBÞkLk

[~{k rðíkhý fuBÃk Þkuòþu.

ykÞofw¤ «kÚkr{f þk¤k

ykÞofw¤ «kÚkr{f þk¤k{kt

sL{kü{e ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe yk fkÞo¢{{kt çkk÷f]»ýLke

÷e÷kLkk ðýoLk fhíke rðrðÄ f]ríkyku

h[ðk{kt ykðe. íÞkhçkkË {xfe VkuzLkku

fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh f÷k rþûký Mkt½

÷uLzMfuÃk ÃkuELxªøk xwhLkwt ykÞkusLk

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 8 ðkøku

Þkuòþu. xkuÃkÚkúeLkk Ëhðkò ÃkkMku

{¤ðw.

yi.Mk.Ík.[k.çkúkñý

¿kkrík {tz¤ ykÞkuSík

ykøkk{e Mk{wn ÷øLk-Þ¿kkuÃkrðík

íkk.h6-1-13 Lku þrLkðkhu

Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk

EåAíkk ¼kEykuyu ¿kkrík Akºkk÷Þ

h{kðkzeLkku MktÃkfo fhðku.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík

¿kkríkLkkt Mkðo «Úk{ {rn÷k

çkk¤fkuLkkt rLk»ýktík zku.fk[k

ykMk]ríkçkuLk hMkef¼kE yu{.ze.

ÃkezeÞkMxex (çkk¤fkuLkk ÷kune yLku

fuLMkhLkkt íks¿k)Lkwt MkL{kLk-çknw{kLk

íku{s ¿kkríkLkkt Äku.1 Úke fku÷us MkwÄeLkkt

çkk¤fkuLkwt ELkk{ku îkhk çknw{kLk íkk.19

hrððkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku ~Þk{ MkíMktøk

nku÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkh Ãke.Ãke.ELMxe ykuV MkkÞLMk

sw÷kE-1h {kt yu[.yuMk.Mke.

(rð¿kkLk «ðkn)Lke Ãkwhf Ãkheûkk{kt

ÃkkMk ÚkÞu÷k nkuÞ yLku {nwðk íkk÷wfk

rMkðkÞLkk rðãkÚkeoykuyu çke.yuMk.Mke.

Mku{-1 {kt þiûkrýf ð»ko-1h-13

Ëhr{ÞkLk «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ

íku{ýu íkk.h0-8 yLku h1-8 Mkðkhu 11

rÚk 3 Ëhr{ÞkLk sYhe Ve MkkÚku ÷kðe

«ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

ð¤eÞk ykxoMk fku÷us

yLkw.òríkLke rþ»Þð]r¥k {tsqh

ÚkÞu÷ Au. su rðãkÚkeoykuyu

rþ»Þð]r¥kLkk Vku{o ¼hu÷ Au íku

rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ yLku çkUf yufkWLx

Lktçkh fLVh{uoþLk {kxu LkkuxeMk çkkuzo

WÃkh ÷eMx {wfðk{kt ykðu÷ Au.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh

¼kðLkøkh ¾kíku økheçk yLku ykŠÚkf

Lkçk¤k ÷kufku {kxu íkk.19 Lku hðeðkhu

Mkðkhu 10 Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkLk

Mkkhðkh fuBÃk hk¾u÷ Au.

suMkeykR Ãkkr÷íkkýk

yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx, {rn÷k

fku÷usLkk MktÞwõík WÃk¢{u Lkkhe rðfkMk

y™u Lkkhe Mkthûký {kxuLkku xÙuLkªøk

«kuøkúk{ yÂMíkíðLkwt íkksuíkh{kt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk WÃkhktík

sL{kü{eLke þku¼kÞkºkk rLkr{¥ku

LkðkLkkfk, ÷e{zkðk¤e ¾kuzeÞkh{trËh

ÃkkMku xeMxku÷ W¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkËT¼kðLkk r{ºk {tz¤

çkwÄu÷eÞk [wzkMk{kLke {krMkf

r{xªøk íku{s ®n{ík¼kR çk[w¼kR

[wzkMk{kLke «Úk{ ÃkqÛÞríkÚkeyu

©æÄkts÷e ykÃkðkLke nkuÞ MkhíkkLkÃkh

{kíkkSLkk {Zu íkk.18-8-12Lku

þrLkðkhu hkºku 8 f÷kfu økhçkkLkku

fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

rMknkuh{kt EËLke Lk{kÍLkku xkE{

rMknkuh MkwÒkíkð÷ {wM÷e{ s{kyík

xÙMx çkkuzoLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk

rMknkuh{kt EËLke Lk{kÍLkku Mk{Þ swB{k

{MSËu Mkðkhu 7:30 yLku EËøkkn

{MSËu Mkðkhu 9:1Ãk f÷kfu hnuþu.

yu{.su.Ëkuþe nkRMfq÷ ík¤kò

økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷{kt

Äkuhý-10 yLku Äkuhý-12Lkk ¾kLkøke

W{uËðkh íkhefu Ãkrhûkk{kt çkuMkðk

{kxuLkk Ãkheûkk Vku{o íkk.20-8-12 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6{kt ¼hðk{kt ykðþu.

MkuLkuxLke [qtxýe{kt rðsÞ

Ëk{LkøkhLkk ðíkLke yLku

yu{.Mke.{nuíkk nkRMfq÷Lkk Ãkqðo

rðãkÚkeo ©eÄh hk{ËkMk¼kR rLk{kðíku

rðh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

MkwhíkLke 2012Lke MkuLkuxLke [qtxýe{kt

¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 AUGUST 201288

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË

y{kMk, þw¢ðkh, 17-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:345

ykze [kðe

(1) çkkhkuçkkrhÞwt, ¼÷eðkh

(5)

(4) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt

{tz¤ (4)

(7) økktX, økq{zwt (2)

(8) f]Ãkk, ËÞk (3)

(9) hkuøk, çke{khe (3)

(11) ÄLk, ÃkiMkku (2)

(12) ÄkíkwLkwt yuf Ãkkºk (3)

(14) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(16) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)

(18) ykLktË, {kuswt (3)

(21) økwshkLk {kxu fhðkLkkuu

ÄtÄku fu Lkkufhe (4)

(23) rËðMk (2)

(24) Ãkh{uïh, ÃkhðhrËøkkh

(2)

(25) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(27) íkkuAzwt, ðhðwt (3)

(28) ¼ký, Mkqhs (2)

(29) fkuXkh (3)

(32) s{k WÄkhLkwt íkkhý (3)

(33) ÷~fhLke xwfze (4)

Q¼e [kðe

(1) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE (4)

(2) rLkfk÷, Vz[ku (2)

(3) ytÄfkh (3)

(4) snu{ík, ©{ (4)

(5) ÃkhkßÞ (2)

(6) f{òuh, Lkçk¤wt (3)

(9) Aqxfku, Auðx (4)

(10) fkiðík, þÂõík (2)

(11) WËknhý, yLkw¼ð (3)

(13) çkf, çkøk÷ku (2)

(15) {Ë [zkðu yuðwt (3)

(17) Mðk{e, {kr÷f (4)

(18) fkÃkkfkÃke (3)

(19) íkhtøk, {ò (3)

(20) MkqÞo, Mkqhs (3)

(22) çkkfwt, LkwfMkkLk (3)

(25)MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4)

(26) MkhMðíke, çkku÷e (2)

(27) ÃkAe sL{u÷wt (3)

(28) LkkLkk ¼khku (2)

(29) Íkf¤ (2)

(30) hkLk, ðøkzku (2)

(31) ykLktË, rðLkkuË (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

MkíkkuMkríkÞwt (4) {nksLk (7) økz (8)

{nuh (9) ykhòu (11) Ëk{ (12) zçkhku

(14) h{ík (16) økðkn (18) f÷ku÷

(21) hkusøkkh (23) rËLk (24) hçk

(25) ík÷ðkh (27) yíkzwt (28) ¼kLkw

(29) ð¾kh (32) íkkhes (33)

Ãk÷xý* Q¼e [kðe : (1) Mkøkðz (2)

íkkuz (3) ríkr{h (4) {nuLkík (5) nkh

(6) Lkh{ (9) ykhkuðkhku (10) òuh

(11) Ëk¾÷ku (13) çkøk (15) {rËh

(17) nshík (18) fík÷ (19) ÷nuh

(20) ykrËíÞ (22) økkçkzwt (25) íkh¾kx

(26) ðkýe (27) yLkws (28) ¼khe

(29) ð÷ (30) hý (31) Lk{o

17.50 swzðk

21.00 «rík½kík

23.55 {wfkçk÷k

15.35 çkkË÷

18.30 nfw{ík fe støk

21.00 s{eLk

14.20 yk yçk ÷kux [÷u

17.25 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

21.00 íkwVkLk

17.10 zuÚk ðkuhtx

19.00 hþ yðh

21.00 nuhe Ãkkuxoh

18.45 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV

LkkŠLkÞk

23.36 nu÷çkkuÞ

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyttSShh

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe

16.00 y{urhfLk fefçkkuõMkh

19.30 [{fw

19.00 ÷uze fwtøk Vw

21.00 ¢uz÷ xw økúuð

23.00 þkfo Ä Úkzo

17.30 Ëw~{Lk

20.45 {uøkk rÃkhnkLkk

23.00 yktÄe íkwVkLk

19.05 fwtøk Vw {kMxh

21.00 þkufeLk yuMkeMk

23.30 þkt½kR LkwLk

12.00 nÚkÞkh

21.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

sðkçk :

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ½qtxýLkk

ËËoÚke Ãkezkíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk ½ýe

ðÄkhu Au, íku{kt Ãký ðÞMfku{kt yk

Mk{MÞk çknw {kuxk «{ký{kt òuðk {¤u

Au. ½qtxýLkkt yMkÌk ËËo yLku ÃkezkÚke

çk[ðk {kxu nkE rxrçkÞ÷

ykuÂMxÞkuxu{e(yu[xeyku) xufTrLkf ½ýe

fkhøkh Mkkrçkík ÚkR Au. fux÷kfLku

½qtxý{kt yux÷ku yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au

fu ÃkuRLkrf÷h ÷uðkÚke Ãký íku Ëw¾kðku

ykuAku Úkíkku LkÚke íÞkhu yu[xeyku

WÃk[kh fhðk{kt ykðu Au, Ãkerzík

ÔÞrõíkLku ËkËhk [zðk-Qíkhðk{kt

Ëw¾kðku ÚkkÞ Au yux÷wt s Lkrn s{eLk

Ãkh çkuXk nkuÞ íÞktÚke Q¼k Úkðk{kt Ãký

½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. yu[xeyku ½qtxýLkk

MktrÄðkLkku fkhøkh WÃk[kh Au. yk

rMkðkÞ ßÞkhu ½qtqxý ºkktMkk ÚkR òÞ

íÞkhu yk xufrLkf ½ýe MkV¤ ÚkkÞ Au.

f]rºk{ nkzfktLkku WÃkÞkuøk Ãký Mkw÷¼

yLku fkhøkh Mkkrçkík ÚkÞku Au, nðu

MktrÄðkÚke Ãkerzík ÷kufku {kxu y÷øk

y÷øk yutLøk÷Lkkt f]rºk{ nkzfktyku

WÃk÷çÄ Au. yk xufrLkf{kt ÷kuneLkku

çkøkkz Úkíkku LkÚke. Ãkerzík ËËeoLku yk

Mksohe fhkððkÚke 20 ð»ko MkwÄe hkník

{¤u Au, òu yk Ëw¾kðk{kt Ãknu÷uÚke s

Mkòøk ÚkR òð íkku þYykík{kt s íkuLku

yxfkðe þfkÞ Au.

ftÃkLke{kt çkkuMk fu {kr÷f MkðkuoÃkhe

nkuÞ Au yLku íku{Lkku rLkýoÞ Mkðo{kLÞ

økýkÞ Au, Ãkhtíkw yk çkkuMk fu {kr÷f

îkhk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ sYhe LkÚke fu

nt{uþkt Mkk[ku s nkuÞ, õÞkhuf yk

rLkýoÞ ¾kuxku Ãký Mkkrçkík ÚkR þfu Au,

Mkk{kLÞ heíku õtÃkLkeLkk f{o[kheyku yu

ftÃkLkeLkku ÃkkÞku økýkÞ Au, íkuÚke çkkuMk fu

ftÃkLkeLkk {kr÷f ftÃkLke rðþu fkuE

økt¼eh rLkýoÞ fhu yu Ãknu÷kt

f{o[kheyku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhðku

yíÞtík sYhe Au. yuf çkuLfu íkuLke

fBÃÞqxh rMkMx{ yÃkøkúuz fhe. sqLkkt

fBÃÞqxh{ktÚke zuxkLku Lkðkt fBÃÞqxh{kt

xÙkLMkVh fhðkLkku níkku, yk{ fhðkÚke

økúknfkuLke ¾kíkkt íku{s yLÞ sYhe

{krníke òuðe {w~fu÷ çkLke økR, suÚke

økúknfkuLkku çkuLf MkkÚkuLkku ÔÞðnkh

¾kuhðkÞku Ãkrhýk{u íkuykuyu çkuLfLke

rðhwØ Lkfkhkí{f «[kh fÞkuo. yk

Mk{økú çkkçkíkLke òý çkutfLkk ðkRMk

«urMkzuLx MkwÄe Ãknku[f, íku{ýu íkwhík s

çkuLfLkk f{o[kheyku MkkÚku RLxhLk÷

fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fÞwto su{kt íku{ýu

f{o[kheyku fuðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkk Au íkuLke fkuR Ëhfkh Lk ÷eÄe,

f{o[kheyku Ãký yk çkkçkíkÚke Lkkhks

ÚkÞk, òu fu yk çkÄkÚke Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk Lk ÚkÞwt yLku çkuLfLku

LkwfMkkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1154

ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk{kt

rðÎLk sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ÄkÞwO fk{

Úkíkkt rð÷tçk sýkÞ.

÷k¼Lke íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku òuòu. øk]nrððkËLkku «Mktøk.

¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

LkkýkfeÞ Mk{MÞk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ykÃkLke ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. ykhkuøÞ rð»kÞf ®[íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

fkixwtrçkf þktrík sýkÞ. ÄtÄkfeÞ «økríkLkk Mktòuøkku. r{ºkkuLke

{ËË {¤u.

ÄkÞko fk{ku yxfíkk ÷køku. MkkLkwfq¤ íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku

òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk.

LkkýkfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku

ðÄkhðk Ãkzu. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {¤íke ÷køku. fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk

hnu. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.

÷k¼Lke íkf ÍzÃke ÷uðe. MktÃkr¥kLkk «&™ku ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

Lkðe íkfku nkÚk ykðe {¤u. «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ Ãkk{e þfþku.

«ðkMk{kt rðÎLk.

fkixwtrçkf «ríkfq¤íkk sýkÞ. MLkuneÚke {ík¼uË hnu. ykhkuøÞ

fk¤S ÷uíkk hnuòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{k¼ku{Lke {wÂõík {kxu rçkúrxþ MkÕíkLkík Mkk{u þnkËík

ðnkuhLkkh {ËLk÷k÷ ÄªøkhkLkku sL{ E.Mk. 1887{kt

y{]íkMkh{kt ÚkÞku níkku. {kík]¼qr{ {kxu VLkk ÚkðkLke Ít¾Lkk

òøke QXe. y÷eÃkwh fuMk{kt Ëuþ¼õíkkuLku VktMkeLke Mkò Úkíkkt

íku{Lkwt ÷kune økh{ ÚkÞwt. RÂLzÞk nkWMk ðíke fÍoLk ðkÞ÷eLku

Xkh fhðkLkwt fk{ Äªøkhkyu ÃkkuíkkLkk rþhu ÷eÄwt. yuf rËðMk

fÍoLk ðkÞ÷e Ãkh rLkþkLk íkkfe ÄzkÄz økku¤eyku Ähçke

ËeÄe. fÍoLk íÞkt s Z¤e Ãkzâku. {ËLk÷k÷Lke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe yLku LÞkÞkÄeþLkk [wfkËk çkkË íkk. 17-8-

1909Lkk hkus {ËLk÷k÷u nMkíku {kuZu VktMkeLkk økkr¤ÞkLku

[w{e ÷eÄku.

{{ËËLLkk÷÷kk÷÷ ÄÄªªøøkkhhkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.

ÃkkhMke : økkÚkk-5.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 21-

25 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 19-26

MkwÄe ÃkAe {½k.

[tÿ hkrþ : ffo f. 19-26 MkwÄe

ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo

(z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý :

[íkw»ÃkkË/Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.

Þkuøk : ðrhÞkLk f. 17-45 MkwÄe

ÃkAe Ãkrh½.

rðþu»k Ãkðo : fwþ økúkrnýe y{kMk.

Ë¼o {u¤ððk {kxu þw¼ rËLk. ÃkeXkuhe

y{kMk. ËþoLk y{kMk. rþð ÃkkÚkuoïh

Ãkqò Mk{kó. yøkMíÞ íkkhkLkku WËÞ-

ËþoLk. ÃkkhMke økkÚkk-5. * yk¾ku

©kðý {kMk rþðÃkqsLk fÞko çkkË

yksu ð]»k¼ (LktËe) ÃkqsLkLkku {rn{k.

Lkf¤tøk {u¤ku (¼kðLkøkh). Sðtríkfk

ÃkqsLk. * ®MknkrË (fuhk÷k).

* f]r»k ßÞkurík»k : Ë¼oLkk yki»krÄÞ

økwýku ½ýkt Au. ð¤e íku stíkw-Sðkík-

fexfkuLkk WÃkÿð Mkk{u Mkthûký ykÃku

Au. íkuÚke ½h{kt íkuLkku ÞkuøÞ sÚÚkku

hk¾ðku òuEyu yu{ yLkw¼ðe ¾uzqíkku

{kLku Au. yksu Ë¼o ÷kððk {kxu W¥k{

rËðMk-Þkuøkfkhf Au.

hknwfk÷: rËðMku f. 10-30 Úke 12

4 2 7 1 8 9 3 5 6

6 8 9 2 5 3 4 1 7

1 3 5 6 7 4 9 8 2

2 9 1 4 6 5 7 3 8

5 7 8 3 2 1 6 4 9

3 4 6 8 9 7 5 2 1

7 6 2 5 3 8 1 9 4

9 1 3 7 4 2 8 6 5

8 5 4 9 1 6 2 7 3

1 2 4

3 7 9

5 3

7 8 5

2 3 1

3 2 8

5

6 2

7 2 4 6

ff{{oo[[kkhheeyykkuuLLkkkkuu ««rrííkk¼¼kkðð òòýýee rrLLkkýýooÞÞ ffhhkkuuuu

yyuuff {{nnuu÷÷ ççkkLLkkkkððððkk

{{kkxxuu 2200 ççkkkkMMffuuxx hh{{ffzzkk

òòuuRRyyuu.. òòuu ííkkuu ss

yykkffkkhhLLkkkkuu ççkkeeòòuu {{nnuu÷÷

ççkkLLkkkkððððkk {{kkxxuu ffuuxx÷÷kk

hh{{ffzzkk òòuuRRyyuu?? ííkkuuLLkkkkuu

yykkffkkhh ííkkuuxx÷÷kkuu ss nnkkuuððkkuu

òòuuRRyyuu.. ÃÃkkhhttííkkww ííkkuu ççkkÄÄee

rrËËþþkkyykkuu{{kktt ííkkuuLLkkkkÚÚkkee

ÃÃkknnuu÷÷kk {{nnuu÷÷ÚÚkkee ççkkuu øøkkýýkkuu

VVuu÷÷kkÞÞuu÷÷kkuu nnkkuuððkkuu òòuuRRyyuu??

160

ytShLkk Íkz økh{ «Ëuþku{kt yhçkMíkkLk, RhkLk,

íkwfoMíkkLk, økúeMk, Ërûký ykr£fk yLku nðu íkku

ykÃkýk Ërûký ¼khík{kt Ãký ÚkkÞ Au. ôçkhkLke

òríkLkwt ð]ûk Au. ytShLku ôçkhkLke su{ Vq÷

ykðíkkt LkÚke. ytSh þeík¤, MðkrËü yLku

Ãk[ðk{kt ¼khu Au. hõíkËku»k, çk¤íkhk, ðkÞw yLku

rÃk¥k {xkzu Au. ytShLkk fk[k V¤kuLkwt þkf ÚkkÞ

Au, Ãkhtíkw ¾kMk MðkrËü nkuíkwt LkÚke. ytShLkku

{whççkku ÚkkÞ Au. su MðkrËü, rÃk¥kþk{f yLku

hõíkð]rØfh Au. yþõík ÷kufkuyu íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðku.

Mkwzkufw 1153Lkku Wfu÷

{{ËËLLkk÷÷kk÷÷

ÄÄªªøøkkhhkk

ffwwþþ øøkkúúkkrrnnýýee yy{{kkMMkk,, yyøøkkMMííÞÞ ííkkkkhhkkLLkkkkuu WWËËÞÞ,,

LLkkff÷÷ttøøkk {{uu¤¤kkuu ((¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17551 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30 31

32 33

Mk íkku Mk rík Þwt

½qtxýLkku Ëw¾kðku Úkþu Ëqh

66

77 {{tt..

þþrrLLkk

MMkkqqÞÞoo

55

33

þþww¢¢

44 [[tt.. ççkkww..

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100

øku÷uõMke yuf Úkk xkEøkh 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf Úkk xkEøkh 10,1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk çkux {uLk-3 4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30

fuðe heíku sEþ ? 1-00

SM{-h 4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkktsýk 1-00

{u íkku ykuZe [wtËze íkkhk Lkk{Lke 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

r«ÞkLke MkkUzkøkh

YÃk÷çkuLk Lkhuþ¼kE

økkrhÞkÄkh

ËuÔÞkLkeçkk Ík÷k

rþík÷çkk LkhuLÿ®Mkn

¼kðLkøkh

rn{uþ zk¼e

{ÄwçkuLk søkËeþ¼kE

ík¤kò

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

61% 13 rf.{e./f÷kf

ykMkÃkkMk

ND-20120816-P16-BVN.qxd 16/08/2012 21:30 Page 1

fkur¤Þkf{kt

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk

îkhk Ãk7 sux÷e yuõMxÙk çkMkku

Ëkuzkððk{kt ykðþu. suLke þYykík

yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk çkkh

ðkøkÞkÚke ÚkE økE níke.

çk¤eLku ¾kfT

fuBÃk{kt þnuh yLku íkk÷wfkLke

800 sux÷e økkÞkuLku ½kMk[khku


òu fu Ëw»fk¤{kt yrÄf {kMkLke

{kVf yk fux÷ fuBÃk{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷k ½kMk[khkLkk sÚÚkk{kt

økEfk÷u çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yufkyuf ykøk ¼¼wfe

WXíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke.

Mkwfk ½kMk[khkLke økktMkzeyku{kt

¼¼wfu÷e ykøku rðfhk¤ MðYÃk

Äkhý fhíkk {nk {nuLkíku ykøkLku

fk¤w{kt ÷uðk{kt ykðe níke. yk

Ëw½oxLkk{kt ½kMk[khLke 18h

sux÷e økktMkzeyku çk¤eLku ¾k¾

ÚkE síkk Yk.Mkkzk ºký ÷k¾Lkwt

LkwfþkLk ÚkÞkLkw t MktçktrÄíkkuyu

sýkÔÞwt níkw t. fux÷ fuBÃk{kt

ykøkÍLkeLke Ëw½oxLkkLke ¾çkh

Ãkzíkk Ãkkr÷fk «{w¾ «ðeý¼kE

økZðe, ¼kðuþ¼kE þuX MkrníkLkk

Mkk{kSf ykøkuðkLkku ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk.

Mkhðzu

ð¾ík ykÔÞku níkku. yu ð¾íkLke

y{hþe [kiÄheLke MkhfkhLku yk

Ëq»fk¤ku Ãkkh fhkðíkk Ãkøku yLku

«òLku ykt¾{kt Ãkkýe ÷kðe ËeÄk

níkk. 1985Lkku ËkuZ ËkÞfku

Mkkihk»xÙu {nËT ytþu Ë»fk¤kuLkku

fkZÞku níkku Ãkhtíkw ¼qftÃk çkkËLkk

Ëhuf [ku{kMk Mkkhk økÞk níkk.

¼kËhðkLkk ðhMkkËLku

økk{zkLkk ÷kufku øk÷Zk ðhMkkË

íkhefu yku¤¾kðu Au. su økk{Lke

yuf Mke{{kt ÄkuÄ{k nkuÞ íkku

çkkfeLke ºkÃk Mke{{kt Äq¤ økzíkku

òuðk {¤u. yk ðhMkkË ykðu íkku

Ãký ½kMk[khku fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku

«§ n÷ fhu yu ðkík{kt {k÷

÷køkíkku LkÚke. yk{ Ãký ¼kËhðku

{rnLkku ðkðuíkh fhu÷ku Ãkkf Ãkfððk

{kxuLkku yux÷u fu ykfhk íkzfkLkku

{rnLkku Au Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkw

rLk»V¤ síkkt yLkuðhMkkË rçk÷fw÷

Lknª Úkíkkt yk ¼kËhðu ÃkkfLkk

çkË÷u ykfhk íkkÃk{kt ÷kufku Ãkkfe

sþu {ík÷çk fu ÷kufku íkzfk{kt

þufkE sþu.

hMkk÷k fuBÃk{kt

Esðkýe, MktsÞ rºkf÷ËkMk

òuçkLkÃkwºkk, ¼hík {Lknh÷k÷

fu÷ðkýe, f{÷ «íkkÃk¼kE

hkòýe, hksu»k WVuo hkòu

{uhku{÷¼kE yknwò, {Lke»k

søkËeþ¼kE fwfzuò, økkuÃke

«u{¼kE ðøkuhu þ¾MkkuLku hkufz

hf{, 7 {kuçkkE÷, yuf Mfwxh,

yuf çkkEf {¤e fw÷ Y.

67.Ãk70Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk

çkkçkíku yu rzrðÍLk ÃkeyuMkykE

yøkúðk÷u VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

Mke.yu{.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkku

ðUZkhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke

¼kðLkøkh økúkBÞ, yLku økZzk

{kxu çku LkkÞçk {k{÷íkËkh, çku

f÷kfo yLku çku ÃÞwLkLke

søÞk,[qtxýe Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku

îkhk Úkíkk ¾[oLkk rLkÞºktý {kxu 6

LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku çku

f÷kfoLke søÞk Q¼e fhðk{k

ykðe Au,íÞkhu ðneðxe íktºk

{kuËeLkk fkÞo¢{{kt yLku 15{e

ykuøk»xLke Wsðýe{kt ÔÞMík hnuíkk

íktºku ykuzoh fÞkuo Lk níkku.

W{uËðkhkuLkk økwLkk

yLku Ãk]ÚÚkfhý fheLku

{u¤ðu÷e {krníke «Mkkh {kæÞ{ku

yLku MktMÚkkykuLke {ËËÚke Ëhuf

{íkËkh MkwÄe Ãknku[kzðk{k

ykðþu. [qtxýe Ãkqðuo fk{økeheLke

økkuXðý íku{s íku ytøkuLke

¼rð»ÞLke YÃkhu¾k ½zðk {kxu

ykøkk{e íkk.19Lkk MkðkhLkk

9.30 Úke 1.30 f÷kf

Ëhr{ÞkLk yuf r{xeøk ytfwh

Mfq÷,çknuhk {wtøkkLke þk¤k ¾kíku

hk¾ðk{k ykðe Au.

¼krðfkuLke ¼ez ¼ktøkíkk

çkkuxkËLkk ðisLkkÚk {nkËuð

çkkuxkË þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k ËkuZMkku ð»ko

Ãkwhkýk ðisLkkÚk {nkËuðLkwt {trËhLku Ãkkihkrýf

ÄkŠ{f MÚkkLk {kLkðk{kt ykðu Au. çkkuxkË þnuh{kt

MkLku-184Ãk{kt MÚkkÃkeík Ãkwhkýkuõík {trËh yux÷u

çkkuxkËLkwt ðisLkkÚk {nkËuðLkk {trËhLku [{ífkhef

{kLkðk{kt ykðu Au. çkkuxkË þnuh{kt ðisLkkÚk

{nkËuð {trËhLkk ykãMÚkkÃkf ÷Õ÷w¼kE

ðrnðxËkh yLku {kuZ ðrýf økkuhÄLk¼kE Ãkkhu¾

îkhk MkLku-184Ãk{kt {trËhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

ykðe níke.

çkkuxkË ¾kíku ykðu÷k ðisLkkÚk {nkËuðLkk

{trËh{kt ºký rþð÷ªøk MðYÃk çkúñk, rð»ýw yLku

{nuþ MðYÃkLke ðå[u ¼ku¤kLkkÚk ¼økðkLk

ðisLkkÚk {nkËuð rþð÷ªøk MðYÃku rçkhks{kLk

Au. yk WÃkhktík rþðk÷Þ{kt øktøkkS, ÃkkðoíkeS,

økýÃkrík, nLkw{kLkS íkÚkk LktËe, ¼ihð yLku

fk[çkku rçkhks{kLk Au. ðisLkkÚk {nkËuðLkk

{trËh{kt Mkðkhu {rn÷k MkíMktøk {tz¤ îkhk

rLkÞr{ík ¼sLk rfíkoLk MkkÚku Mkktsu ðisLkkÚk MktMf]ík

ÃkkXþk¤k [k÷u Au.

rMknkuh{kt ºkýMkku ð»ko Ãkwhkýw

hk{LkkÚk {nkËuð {trËh

rMknkuh þnuhÚke 1 rf{e Ëwh swLkk rMknkuh ÚkE

ÄúwÃkfk òr¤Þk hkuz Ãkh ½kU½kxeÞk ðkíkkðhýÚke

Ëwh þktík h{rýÞ MÚk¤u Ërûkýkr¼{w¾ hk{LkkÚk

{nkËuð {trËh ykðu÷wt Au. su fwËhíke MkkUËÞoÚke

¼hÃkwh røkrhxufhe ð[k¤ ykðu÷w nkuÞ

ËþoLkkÚkeoykuLku fkÞ{ {kxu ykf»kuo Au. ¾kMk fheLku

©kðý {kMk{kt ËþoLkkÚkeoykuLke LkðLkkÚkLkk

ËþoLkLku ÷E yk¾ku {rnLkku ¼ez hnu Au. hk{LkkÚk

{nkËuð {trËh yLku çkksw{kt ykðu÷ hk{S

{nuíkkLke ðkð ytËksu 300 ð»ko Ãknu÷k

¼kðLkøkh hksÞLkk rËðkLk hk{S {uhks

{nuuíkkyu çktÄkðu÷.

hk{S {nuíkkLkk ðtþ,ðkhMkkuLkk EüËuð íkhefu

yksu Ãký hk{LkkÚk {nkËuð ÃkwòÞ Au. {trËhLke

søÞkLkku MktÃkwýo ðrnðx xÙMx Mkt[kr÷ík Au. AuÕ÷u

hk{LkkÚk {nkËuð {trËhLkku SýkuoÄkh Mkt.h0Ãk7

Lkk çkeò ykMkku MkwË- 13 íkk.30-10-11Lkk

hkus LkðLkeíkhkÞ þk{S¼kE {nuíkkLkk Ãkwºkku

LkeíkeLk¼kE, nhuþ¼kE, rfíkeo¼kE,

þi÷u»k¼kE, yíkw÷¼kELkk MkkisLÞÚke fhðk{kt

ykðu÷.su{k {trËhLke Ãkz¾u Vhíke ËMk Úkkt¼÷e

{trËhLke çkÒku çkkswLke f{kLku íkÚkk ÃkkA¤ íkhVLkk

ÃkøkrÚkÞk MkrníkLkwt {trËhLkwt MktÃkwýo {khçk÷

MkrníkLkwt fk{ ÚkÞu÷ Au.

Ãkktzðku îkhk MÚkkrÃkík Ãkkihkrýf

f¤MkkhLkk çkÚkuïh {nkËuð

{nwðk íkk÷wfkLkk

f¤Mkkh økk{u ËheÞk

rfLkkhu Ãkktzðku

MÚkkrÃkík rLk»f÷tf

{nkËuð, híLkuïh

{nkËuð yLku çkÚkuïh

{nkËuðLkk {trËh

ykðu÷k Au.

ËheÞkLkk h{rýÞ

íkx WÃkh ykðu÷

¾wçks {kuxe yLku

MkkiBçk {kxu çkÚk{kt

÷E yLku yksu Ãký

çkÚkuïh {nkËuðLku

çkÚk{kt ÷uðkLkku Ãkh[ku çkíkkðu Au. yksu Ãký hkus

rËðMk{kt yfu ð¾ík ËheÞk Ëuð ËkËkLku MLkkLk

fhkðu Au. íÞkt ¾khk ËrhÞk{kt Ãký {eXkÃkkýeLkku

yuf fwðku níkku, Mktòuøkku ðþkík fwðku çkwhkE økÞku

Au Ãký íkuLkk yðþu»kku yksu Ãký òuðk {¤u Au.

f¤MkkhLkk Ãkkihkýef çkÚkuïh {nkËuð {trËhu

yuf Mk{Þu ©kðýe ÃkwLk{u ykswçkkswLkk çkúkñýku

íku{s ûkrºkÞ Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhíkk, íkus rËðMku

Mkðo ¿kkríkLkk ËkËkLku ËþoLk fheLku ÃkAe s ÃkkuíkkLkk

{Z{kt òíkk yLku Äò hkuný fhíkk yLku ¼kËhðe

{kMkLkku ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkÞ Au. nòhku ¼krðfku

ËheÞk{kt MLkkLk fhe ËkËkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk

yLkw¼ðu Au. ßÞkhu Ãkktzðku ðLkðkMk ¼kuøkðíkk

íÞkhu íÞkt ykðeLku y{u yk {nkËuðLke MÚkkÃkLkk

fhu÷e yLku økk{Lkk ÃkkËh{kt Ãkqðko¼e{w¾u

yswoLkuïh {nkËuðLke MÚkkÃkLkk yswoLku fhu÷e íkuðe

yuf ÷kufðkÞfk Au.

ð÷¼eÃkwh{kt yLkku¾wt rþð

{trËh çkk¤fuïh {nkËuð

fËk[ Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yLkku¾ku MktËuþku

ykÃkíkw t ð÷¼eÃkwhLkwt çkk¤fuïh {nkËuðLkwt

rþðk÷Þ rðþk¤ ÿrüfkuý Ähkðíkwt MkkÚku

ËwrLkÞkLku hkn ®[Äu Au. ð÷¼eÃkwh ¾kíku ykðu÷k

çkk¤fuïh {nkËuðLkk {trËhLkwt çkk¤fku ðzu s

[k÷íkwt nkuðkÚke rþð {tËeh MÚkkÃkeLku íkuLkwt Lkk{

Ãký çkk¤fuïh {trËh s hk¾u÷w Au.

ð÷¼eÃkwhLke çkúkñý þuhe{kt ykðu÷ çkk¤fuïh

{trËhLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk çkk¤fku s fhu Au yLku

çkk¤f {kuxk Úkíkkt s ykÃkkuykÃk Mkt[k÷Lk{ktÚke

hMk Wze òÞ Au yLku çkeS ÃkuZeLkkt çkk¤fku

òuzkE sðkLke ÃkhtÃkhk ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au.

Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk, ©kðýeÞk

Mkku{ðkh WÃkhktík, sL{kü{e, hk{Lkð{e,

Lkðhkrºk, MkíMktøk, Yÿkr¼»kuf ðøkuhu çkk¤fku

¼uøkk {¤e MkwtËh heíku Wsðe hÌkkt Au. {q¤

ð÷¼eÃkwhLkkt çknkh ðMkíkk yLku çkk¤fuïh

ËkËkLke f]ÃkkÚke ykøk¤ ðÄu÷k ¼krðfku ©æÄk

MkkÚku ykðu Au. ynªÞk yçkk÷-]ð]æÄku Mkki

¿kkrík fu ®÷økLkk ¼uË¼kð rðLkk {wõík{Lku

rËðMk¼h øk{u íku Mk{Þu Ãkqò-y[oLkk fhe þfu

Au. y®n fkuE xÙMx LkÚke, fkuE ÃkiMkkLkwt ¼tzku¤

LkÚke, fkuE Ãkqòhe LkÚke {kxu ¾hk yÚko{kt

¼õíkkusLkku þktríkÚke Ãkqò yr¼»kuf fhe

ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.

{kuZ ðrýf (¼kðLkøkh)

fLkw¼kR økktÄe (fLkiÞk÷k÷

Akuxk÷k÷ økktÄe hkßÞ Mk÷knfkh

îkhk MkL{kLkeík íkÚkk ÃkwhMf]ík Lkkxâ

rðË) W.ð.78 íku Mð.Akuxk÷k÷

{kÄðS økktÄeLkk Ãkwºk, ¼khíkeçkuLk

økktÄe (rLkð]¥k rþrûkfk fw{kh

þk¤k)Lkk Ãkrík MktsÞ økktÄe (çkeLkeíkk

{wðeÍ), rLkríkLk økktÄe (RLzeÞLk

Lkuðe) ykþk yíkw÷ økktÄe

(y{uhefk), økkÞºke Ãkhuþ {kuËe

(yu÷.S.fkfzeÞk fLÞk Akºkk÷Þ

øk]n{kíkk)Lkk rÃkíkk, søkSðLkËkMk

Ëk{kuËhËkMk Ãkkhu¾Lkk s{kR,

n»koËhkÞ søkSðLkËkMk Ãkkhu¾

(rLkð]¥k ¼kðLkøkh ÞwrLk)Lkk çkLkuðe

íkÚkk Mð.sÞkçkuLk yuLk.Ãkkhu¾,

Lke÷kçkuLk sþðtíkhkÞ Ãkkhu¾ yLku

htsLkçkuLk sÞtíkfw{kh Ãkkhu¾Lkk ¼kR

íkk.15-8-12Lku çkwÄðkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. MkkËze {kuZ ðrýf LkkLkk

íkzLke ðkze{kt (rð¼køk-1) íkk.18-

8-12 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (ík¤kò)

Mð.{LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷

÷tøkk¤eÞkLkk Ãkwºk çk¤ðtíkhkÞ

(W.ð.62) íkk.15-8-12 Lku

çkwÄðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

n»koË¼kR {eLku»k¼kRLkk {kuxk¼kR,

{Äh {kuçkkR÷ðk¤k rðh÷¼kR,

f]ÃkkçkuLk fÕÃkuþfw{kh ÄúktøkÄheÞk

(Ãkkr÷íkkýk) y™u rÃkLk÷çkuLk

Mk{ehfw{kh ¼zeÞkÿk (¼kðLkøkh)Lkk

rÃkíkk íkÚkk nu{kLMkw yLku yrïLkLkk

ËkËk íkÚkk økeíkkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk,

[uíkLkkçkuLkLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. MkkËze

þrLkðkh íkk.18-8-12 Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 Ëþk ©e{k¤eLke

ðkze{kt hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkswz íkk.rMknkuh)

ykýtË®Mkn ¼wY¼k økkurn÷

(W.ð.75) íkk.15-8-12 çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ËÞðtík®Mkn,

rð¢{®Mkn y™u íkg®MknLkk rÃkíkk,

hk{Ëuð®Mkn y™u çkkÃkk÷k÷®MknLkk

fkfk íkÚkk {nuLÿ®Mkn, «æÞw{Lk®Mkn,

ÞþÃkk÷®Mkn, rMkæÄhks®Mkn y™u

sÞhks®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.25-8-12 Lku þrLkðkhu

çkswz {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ík¤kò)

Mð.y¾w¼k {÷wS ðk¤kLkk ÃkíLke

çk[wçkk (W.ð.95) íkk.14-8-12

Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ÃkkuÃkx®Mkn y¾w¼k ðk¤k, SíkuLÿ®Mkn

Mð.®n{ík®Mkn (nk÷ {wtçkR)

Mð.þÂõík®Mkn, Mk{h®Mkn,

rfþkuh®Mkn (Lk.Ãkk.ík¤kò) y™u

fw{kh®MknLkk {kíkw©e, «rðý®Mkn

Ãkhçkík®Mkn, nkrhík®Mkn

(Lk.Ãkk.ík¤kò) sÞËuð®Mkn çk[w¼k

y™u hk{Ëuð®MknLkk ¼k¼w{k y™u

sÞhks®Mkn SíkuLÿ®Mkn, {nuLÿ®Mkn

ÃkkuÃkx®Mkn ysÞ®Mkn Mk{h®Mkn,

rðsÞ®Mkn rfþkuh®Mkn yLku sÞ®Mkn

fw{kh®MknLkk ËkËe{k íkÚkk [tËw¼k

MkwY¼k økkurn÷Lkk VRçkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.25-8-12 þrLkðkhu

çkuMkýwtðk¤k ûkrºkÞ Mk{ks ¿kkríkLke

ðkze ËhçkkhøkZ ík¤kò hk¾u÷ Au.

økwshkíke ftMkkhk (¼kðLkøkh)

ftMkkhk çkkçkw÷k÷ Akuzk÷k÷

(W.ð.75) økkuÃkk÷ R÷uxÙku

Ã÷uxªøkðk¤k) íku «fkþ, rLkíkeLk y™u

«Vw÷, yr{íkLkk rÃkíkk, ÃkkðoíkeçkuLk

Mð.ðMktíkçkuLk, Mð.y™wçkuLk,

Mð.f{¤kçkuLk y™u Mð.rð{wçkuLkLkk

¼kR, Mð.{Lknh÷k÷,

ytçkk÷k÷¼kR, Mð.fk¤w¼kR y™u

«þktík þktrík÷k÷Lkk ¼kR, {wfuþ,

[uíkLk y™u rfhexLkk fkfk íkÚkk

rLkfwts, r{h÷ y™u hksLkk ËkËk

íkk.15-8-12 Lku çkwÄðkhu

©eXkfkuhSLkk [hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt

íkk.18-8-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ¼kR íkÚkk çknuLkkuLkwt ¼kðLkøkh

økwshkíke ftMkkhkLke ðkze, LkðkÃkhk

¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLke Mkk{u

{k¤eðk¤ku ¾kt[ku ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(÷k¾kðkz)

¼e{k¼kE ËkLkþtøk¼kE Lkfw{

(W.ð.7Ãk) íkk. 1Ãk-8 Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼kðþtøk¼kE, ¼kÞS¼kE,

òuY¼kE, Lkkhþtøk¼kE, ¼hík¼kE

yLku ÄeY¼kELkk rÃkíkk. ðLkk¼kE,

suþtøk¼kE yLku rð¢{¼kELkk

{kukx¼kE ºkkÃks rLkðkMke

Ëuðþtøk¼kE fk¤w¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

Lkfw{ fLkw¼kE, yhsý¼kELkk fkfk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. h6 Lku hrððkhu

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (÷ðhzk)

÷ðhzk íkk.rMknkuh rLkðkMke

¼hík¼kE sunk¼kE [kinký

W.ð.30 íkk.1Ãk-8-1hLku çkwÄðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

sunk¼kE ¼ðkLk¼kE Lkk Ãkwºk íkÚkk

Mð. çk[w¼kE, çku[h¼kE, fLkw¼kE

Lkk LkkLkk¼kELkk rËfhk íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE, rð¢{¼kELkk ¼kE

íkÚkk S÷w¼kE, ðk½S¼kE,

ðò¼kE, LkkY¼kE, ySík¼kE,

hk{¼kE, ÃkkuÃkx¼kE, ðLkk¼kE,

rðLkw¼kE çkkçkw¼kE,

WËuþtøk¼kE(MkhÃkt[ ÷ðhzk) Lkk

fkfkLkk rËfhk íkÚkk S÷w¼kE

Mkku÷tfe(Ëuðøkkýk), n{S¼kE Lkk

¼kýus íkÚkk yhsý¼kE

¼økðkLk¼kE {fðkýk(xkýk) Lkk

s{kE íkÚkk ¼hík¼kE ¼kðþtøk¼kE

{fðkýkLkk Mkk¤k ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt

÷ðhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (hkýeðkzk)

hýAkuz¼kE Ëunk¼kE Mkkt¾x

(W.ð.ÃkÃk) íkk.14-8-h01hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼ðkLk¼kE nhS¼kELkk ¼ºkeò,

LkkøkS¼kE yLku «køkS¼kELkk

{kuxk¼kE, Sðk¼kE, Äehk¼kE

yLku ½u÷k¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk

íkÚkk ¾kxMkwhkðk¤k rþÞk¤

{kunLk¼kE, LkLkk¼kE yLku

fkLkS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h3-8-1hLku çkwÄðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze MkwÚkkh (ZMkk st.)

hMkef¼kR ÄLkS¼kR Ãkh{kh

(ÃkkLkðk¤k W.ð.55) íkk.15-8-

12 Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku sÞuþçkkR hMkef¼kR Ãkh{kh,

MkwÄeh¼kR, hrð¼kR, rËóeçkuLk

rËÃkffw{kh {fkýe ([kuxe÷kðk¤k)

y™u {ehkçkuLk Mkw¼k»kfw{kh hkXkuz

({kuxeðkðze ðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk

MkwhuþçkkR ÄLkS¼kR Ãkh{kh,

hksuþ¼kR (hkÄefk sLkh÷ Mxkuh

ZMkkøkk{) Lkhuþ¼kR ({nuíkkS)

Mð.WŠ{÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ ðk¤k

(çkkuxkËðk¤k) y™u LkeíkkçkuLk [tÿfktík

økkunu÷ (y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kR

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.26-8-12 Lku

hrððkhu ZMkk stfþLk {wfk{u

økkuËzekÞLkøkh-1Lkk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (yktçk÷k)

Ëð÷çkuLk ¾kuzk¼kR ðk½u÷k

(W.ð.70) íku íkk.14-8-12 Lku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼e{S¼kR ¾kuzk¼kR, Äh{þe¼kR

¾kuzk¼kR, SfwçkuLk {LkS¼kR

(Ãkkr÷íkkýk) y™u økkuËeçkuLk hksw¼kR

(÷kuR[zk)Lkk {kíkw©e, ðLkk¼kR

Sðk¼kR yLku ÷k÷k¼kR

Ãkkt[k¼kRLkk fkfe, nfk¼kR

suMkk¼kR, LkkLkw¼kR suMkk¼kR,

yþkuf¼kR suMkk¼kR y™u

rË÷eÃk¼kR suMkk¼kRLkk {kuxkçkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.20-8-12 Lkk

hkus yktçk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkR (ík¤kò)

LkwhçkuLk s{k÷¼kR ËMkkzeÞk

(W.ð.96) íku íkk.16-8-12

økwYðkhu ¾wËkíyk÷kLke hnu{ík{kt

ÃknkU[u÷ Au. íku y.fhe{¼kR

ËMkkzeÞk (ðkzeðk¤k, y¾e÷

økwshkík rMkÃkkR Mk{ks ¼qíkÃkqðo

«{w¾), rË÷kðh¼kR ËMkkzeÞk

(yuzðkufux ¼kðLkøkh) y™u

ÞwLkwMk¼kR ËMkkzeÞk (Lkøkh Mkuðf

rMkÃkkR Mk{ks «{w¾ ík¤kò)Lkk

{kíkw©eíkÚkk yÞwçk¼kR,

¾÷e÷¼kR, Mkw÷u{kLk¼kR

(yuzðkufux ¼kðLkøkh),

VkÁf¼kR, y÷kWÆeLk¼kR,

R»kkoË¼kR íkÚkk {n{Ë ykMkeV

rË÷kðh¼kR ËMkkzeÞk (yuzðkufux

¼kðLkøkh) y™u R{k{

ynË{¼kRLkk ËkËe ÚkkÞ. {nwo{Lke

fwhkLk ÏðkLke ÃkwY»kku {kxu þrLkðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu swB{k {MSË,

ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au. íkÚkk

ykihíkku {kxu Mkðkhu 9 f÷kfu

rMkÃkkR sw{kík nku÷ ík¤kò ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hkurnËkMkðtþe [{kh (xkýk)

hkXkuz Wfk¼kE

xk¼k¼kE (W.ð.70)

íkk.1Ãk-8-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku økku®ðË¼kE,

¾e{S¼kE,

h{uþ¼kE, çk¤ðtík¼kE

yLku rðßÞ¼kELkk rÃkíkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6-

8-h01hLku hrððkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

rËðMku hk¾u÷ Au.

{u{ý (çkkuxkË)

nwLkkýe ¾kíkwçkuLk

W{h¼kE (W.ð.9Ãk)

íkk. 16-8 Lku økwÁðkhu

¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au.

fk¤w¼kE W{h¼kE

yLku Efçkk÷¼kE

W{h¼kELkk ðk÷eË,

EÕÞkMk¼kE

¼tøkkhðk¤kLkk LkkLke{kt

ÚkkÞ. SÞkhík íkk.17-

8 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 6

f÷kfu yMkhLke

Lk{kÍçkkË y÷fkËheÞk

{MSË{kt yLku ykihíkku

{kxu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk ¾kuòLke ðkze þu¾

{nt{Ë¼kE

¼tøkkhðk¤kLkk zu÷k ÃkkMku

çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ A


{]íÞw™tUÄ

©kðýu rþð ËþoLk{T

ND-20120816-P09-BVN.qxd 16/08/2012 21:53 Page 1

fkLkeÞkzLkk

híLkf÷kfkhu xÙuLk

Lke[u Ãkzíkw {wõÞwt


çkkuxkË,íkk.16

çkkuxkË íkk÷wfkLkk fkLkeÞkz økk{u

hnuíkk híLkf÷kfkh ÞwðkLku nehk

Wãkuøk{kt {tËeLkk fkhýu çkufkheÚke ºkMík

ÚkE xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku.

çkkuxkËLkk fkLkeÞkz økk{u hnuíkk 22

ð»koLkk ËuðeÃkqsf ÞwðkLk yÕÃkuþ çkkXk¼kE

þu¾÷eÞkyu økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu

çkkuxkËLkk LkðLkk¤k ÃkkMku ¼kðLkøkhÚke

çkkuxkË ykðíke xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku

{]íkf ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu hu÷ðu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞw níkw fu, ÃkkuíkkLkku Ãkwºk híLk

f÷kfkh nkuÞ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

nehk Wãkuøk{kt {tËeLkk fkhýu çkufkh

nkuðkÚke yLku yLÞ fkuE fk{ Ãký Lknª

{¤íkk íkuLkk Ãkwºku ykŠÚkf Mktfzk{ýLkk

fkhýu ytrík{ Ãkøk÷w ¼Þwo níkw. çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nehk{kt {tËeLku fkhýu ytrík{

Ãkøk÷w ¼Þwo- {]íkfLkk rÃkíkk

rþhze çkMkLkk

{wMkkVhkuLku rxrfx

¼kzkLke hf{ Ãkhík

[wfððe Ãkze :

MkðkhLke çkMk çkÃkkuhu

çku ðkøku WÃkze


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

zÙkEðh-fLzõxh VkxeLku Äq{kzu økÞk

nkuÞ íku{ yðkhLkðkh ÷zkE-Í½zkLkk

çkLkkð «fkþ{kt ykðíkkt hÌkk Au.

økEfk÷ ÃktËh{e ykuøküLkk hk»xÙeÞ

ÃkðoLke Wsðýe Ëuþ¼h{kt ÚkE hne

níke. íÞkhu ¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkku

{uLkush MkkÚku rþhze çkMkLkk zÙkEðh

yLku íkuLkk Ãkwºkyu ½»koý{kt WíkheLku

økk¤køkk¤e fhe nkuðkLkwt çkMk

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ðkík

ðýMkeLku fktX÷ku Ãkfzðk MkwÄe ÃknkU[e

økÞku níkku. yk ytøku zuÃkku {uLkush hkXkuzu

rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfeLku rhÃkkuxo

fhe ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{køkýe fhe níke. yk çkLkkðLku

rLkÞk{fu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw yLku

¾kíkkfeÞ rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. òu fu,

yk ytøkuLke fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkE LkÚke.

yuMk.xe.yk÷{{kt [f[kh

{[kðíkkt rfMMkkLke «kÃík {krníke

{wsçk økEfk÷ íkk.1Ãk ykuøküLkk

rËðMku Mkðkhu Lkðuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

¼kðLkøkh zuÃkkuLke Mkðkhu 10 f÷kfu

WÃkzíke ¼kðLkøkh-rþhze çkMkLkk

zÙkEðh fk¤eËkMk Mkku÷tfeLku ðknLk

çkkçkíku zuÃkku {uLkush ze.yu{.hkXkuz

MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. {k{÷ku

ðýMke síkkt zÙkEðh fk¤eËkMk Mkku÷tfe

yLku íkuLkk Ãkwºku zuÃkku {uLkush hkXkuz MkkÚku

y&÷e÷ økk¤køkk¤e fhe fktX÷ku Ãkfze

ÍÃkkÍÃke fhíkkt ðfoþkuÃkLkk f{o[kheyku

Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {k{÷ku Úkk¤u

Ãkkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

yk ½xLkk ytøku zuÃkku {uLkush hkXkuzu

Mk{ÚkoLk ykÃke zÙkEðh fk¤eËkMk

Mkku÷tfeyu fhu÷k økuhðíkoLk yLku

økk¤køkk¤e-ËkËkøkehe çkkçkíku

rð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeLku

rhÃkkuxo fÞkuo Au yLku ykøkk{e h4

f÷kf{kt Wõík zÙkEðh fk¤eËkMkLke

çkË÷eLke hsqykík fhe Au. zuÃkku

{uLkushLkk sýkÔÞk {wsçk zÙkEðhLke

{kÚkkfqxLkk fkhýu Ëhkus ¼kðLkøkh

yuMk.xe.MxuþLk{ktÚke Mkðkhu 10/00

f÷kfu WÃkzíke ¼kðLkøkh-rþhze YxLke

çkMk {kuze ÃkzeLku Auf çkÃkkuhu 14/00

f÷kfu WÃkze níke. íkuLkk fkhýu

{kuxk¼køkLkk rhÍðuoþLk rxrfx

fhkðLkkh {wMkkVhkuyu ¼kzktLke hf{Lke

Ãkhík {køkýe fhíkkt yuMk.xe.yu rhVtz

fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yux÷u fu,

zÙkEðhLke ËkËkøkeheLkk ÷eÄu

yuMk.xe.Lku ykðf{kt LkwfMkkLk

¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkku {uLkush MkkÚku

zÙkEðhLke ËkËkøkehe : Ãkøk÷ktLke {køkýe

¼kðLkøkh{kt þrLkðkhu f÷kfoLke

Ãkheûkk: 18,336 W{uËðkh Mkßs

f]r»k{tºkeLkk nMíku

æðsðtËLk yLku

MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt

MkL{kLk fhkÞw

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16

¼kðLkøkh SÕ÷kfûkkLke Mðkíktºk

Ãkðo Lke Wsðýe {nwðkLkk Ãkuðu÷eÞLk

økúkWLz ¾kíku ¼ÔÞ htøkkhtøk fkÞo¢{

MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. rðþk¤

sLk{uËLke yLku rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk

Wå[ yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt

hksÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kE

Mkt½kýeLkk ðhËT nMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. rsÕ÷k fûkkLke

Wsðýe ytíkøkoík Mfw÷Lkk çkk¤fku îkhk

rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

níkk. íku{s hkßÞ Mkrník ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke AuÕ÷k ËþfkLke rðfkMkøkkÚkk

yk÷u¾íkk ÃkwMíkf ‘rðfkMk Ëþfku’ Lkwt

rð{ku[Lk yLku MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt

MkL{kLk rsÕ÷k fûkkLkk fkÞo¢{{kt

fhkðk{kt ykÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {Äw{rík

íkhefu yku¤¾kíkk {nwðk þnuh{kt

66{kt Mðkíktºk rËLk Lke rsÕ÷kfûkkLke

Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLkf fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. yk «Mktøku {nwðk þnuhLkk

÷kufku{kt Ãký yLkuhku WíMkkn òuðk

{éÞku níkku. rsÕ÷k f÷uõxh

ðe.Ãke.Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{kh, yuMk.Ãke.

{rLkLËh®Mkøk Ãkðkh MkrníkLkk ðrhc

yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{

rLkÞík Mk{Þ Mkðkhu 9 f÷kfu þY ÚkÞku

níkku. su{kt hksÞLkk f]r»k{tºke

rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe hk»xÙæðsLku

Mk÷k{e ykÃke níke íkÚkk hk»xÙøkeíkLkwt

økkLk íkÚkk Ãkhuz rLkheûký fÞwo níkwt.

66{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

ytíkøkoík rðrðÄ Mfw÷kuLkk çkk¤fku îkhk

ykf»kof fkÞo¢{ku hsw fhkÞk níkk.

íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íkÚkk

ð]ûkkhkuÃký suðk yLkuf fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk. yk «Mktøku MðkíktºÞ

MkuLkkLke híke÷k÷ nheþtfh¼kE ¼è

(hu÷eÞk, íkk.ík¤kò), çkeçkeçkuLk

ÃkXký (Ãkk÷eíkkýk), rfþLk¼kE

«u{S¼kE Ëkuþe({nwðk),

òËð¼kE hk{S¼kE fkíkheÞk

(¼kÿkuz,{nwðk), nk{k¼kE

MkkËwo¤¼kE Lkfw{({nwðk) yLku

nheþtfh¼kE ({nwðk)Lkwt f]r»k{tºkeLkk

nMíku MkL{kLk íku{s rsÕ÷k

nku{økkzoMkLku [tÿf rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLke su{ ¼kðLkøkh

rsÕ÷kyu Ãký AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt

rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he Au. íku{,

f]r»k {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu

sýkÔÞw níkwt f]r»k {tºkeyu hkßÞ yLku

rsÕ÷kLkk AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt ÚkÞu÷k

rðfkMk yk÷u¾íkk ÃkwMíkf ‘rðfkMk

Ëþfku’ Lkwt Ãký rð{ku[Lk fÞwo níkw. yk

WÃkhktík fwÃkku»ký rLkðkhý yÚkuo ËwÄ,

Mkw¾ze yLku V¤kuLkwt ÷k¼kÚkeoykuLku

rðíkhý, rþûkýLke fLÞk fu¤ðýe

rLkrÄ ÞkusLkk WÃkhktík Mfku÷hrþÃk

MknkÞ ytíkøkoík [uf rðíkhý yLku

{nwðk íkk÷wfkLkk rðfkMkfk{ku {kxu

Yk.hÃk ÷k¾Lkku [uf rsÕ÷k f÷uõxhLku

yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.


¼kðLkøkh þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt

[÷ýe LkkuxLkk Lktçkh Ãkh swøkkh h{íkk

Ãkkt[ þ¾MkkuLku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄk

níkkt. yk WÃkhktík økEfk÷u hMkk÷k

fuBÃk{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk 8

þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

hMkk÷k fuBÃk{kt [kLke fuçkeLk ÃkkMku yksu

økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu [÷ýe LkkuxLkk

Lktçkh Ãkh swøkkh h{íkk hðe nhe¼kE

fwfzuò, YÃk[tË ðuÃkkhe{÷ suXðkýe

(hnu. çktLku rMktÄwLkøkh), neíkuþ hk{[Lÿ

Xkfh, «fkþ þkufe{÷ ðk½ðkýe,

økeheþ yLktíkhkÞ ðZðk (hnu. ºkýuÞ

hMkk÷k fuBÃk) ðøkuhu þ¾MkkuLku ÷kuf÷

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u hkufz hf{ yLku

Ãkkt[ {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.

13.3Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt ¢kE{ çkúkt[Lkk

xe÷kðík¼kEyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk hMkk÷k

fuBÃk{kt økík íkk. 14 ykuøk»xu

{kuzehkºkeLkk h f÷kfLkk Mk{Þu ònuh{kt

íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk Mkw{eík

Ëe÷eÃk¼kE hkòýe, ðefe h{uþ¼kE

r[ºkkLkk økkÞºke {ttrËh{kt íkMfhku

ºkkxfÞk : Y. h6 nòhLke [kuhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytíkøkoík Q¼e fhkÞu÷e 49

þnuhLkk 60

rçk®Õzøk{kt Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk.16

xkx,xìx yLku yu[-xkx suðe

Ãkheûkkyku çkkË nðu hkßÞ økiký Mkuðk

ÃkMktËøke {tz¤ îkhk f÷kfoLke Ãkheûkk

ykøkk{e íkk.18Lkk ÷uðk{k

ykðþu.økwshkík hkßÞ økiký Mkuðk

ÃkMktËøke {tz¤Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh

rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh{kt

ykøkk{e íkk.18Lkk þrLkðkhu f÷kfoLke

Ãkheûkk ÷uðk{k ykðþu.¼kðLkøkh{kt

þrLkðkhu ÷uðkLkkhe f÷kfoLke Ãkheûkk{kt

18336 W{uËðkhkuLke fMkkuxe Úkþu.íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.


yLkwMkkh, økwshkík hkßÞ økiký Mkuðk

ÃkMktËøke {tz¤Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh

rþûký rð¼køk îkhk þnuhLke 60

rçk®Õzøk{kt f÷kfo, f÷kfo f{ xkEÃkeMx

yLku xkEÃkeMxLke Ãkheûkk ykøkk{e

íkk.18Lkk çkÃkkuhLkk 12 Úke 1 f÷kf

Ëhr{ÞkLk ÷uðk{k ykðþu.yk Ãkheûkk

ykuyu{ykh ÃkæÄrík yLkwMkkh ÷uðk{k

÷uðk{k ykðþu. f÷kfo, f÷kfo f{

xkEÃkeMx yLku xkEÃkeMxLke Ãkheûkk

ykÃkðk {kxu ¼kðLkøkh þnuh{ktÚke

18336 W{uËðkhku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.rþûký rð¼køk îkhk

÷uðkLkkhe yk ònuh ÃkheûkkLke

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{k

ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

{LkÃkkyu yk¾k økk{Lkku

E{÷ku xkWLk nku÷{kt

Xk÷ðe Wfhzku çkLkkðe

ËeÄku Au

Mkkøkh fkuBÃk÷uûkLke çkkswLkku

Ëhðkòu çktÄ h¾kíkk

çkøke[ku çkLÞku ònuh

þki[k÷Þ


¼kðLkøkhLkk {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLkk ÷øLk{tzÃk yuðk xkWLk

nku÷Lkku çkøke[ku ðuhkLk ðøkzk suðku çkLke økÞku

Au. {nkÃkkr÷fk nMíkfLkk yLÞ çkøke[kykuLke

su{ xkWLk nku÷Lkk çkøke[kLkk Ãký nk÷-

çkunk÷ Au. òu fu yk ÂMÚkrík {kxu {kºk økkzoLk

rð¼køkLku Ëku»k ËE þfkÞ íku{ LkÚke. fkhý fu,

{nkÃkkr÷fk yk¾k økk{{ktÚke W¾kzu÷k

hksw÷kLkk ÃkÚÚkh MkrníkLkku ¾hkçkku xkWLk

nku÷{kt Xk÷ðu Au. suLkk fkhýu çkøke[kLkk

nk÷-çkunk÷ ÚkE økÞk Au.

xkWLk nku÷Lkk çkøke[kLkku Mkkøkh fkuBÃk÷uûk

íkhVLkku Ëhðkòu çktÄ hnuíkk çkøke[kLkku ònuh

þki[k÷Þ íkhefu WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. yk

Ëhðkòu çktÄ hnuðkLkk fkhýu s ynª ÃkÚÚkhku

MkrníkLkku ¾hkçkku Xk÷ðíkk E{÷ku Xk÷ðu÷k

yðkðY ðkuf¤k suðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne

Au. þnuh{kt Vhíkk økktzkyku, MkzfAkÃkku yLku

½hçkkh ðøkhLkk y÷økkhe ÷kufku {kxu xkWLk

nku÷ yk©Þ MÚkkLk çkLke økÞw Au. yk WÃkhktík

½hrðnkuýk {kýMkku çkeMk÷uheLke çkkux÷ ÷E

þki[r¢Þk fhðk ykðe hÌkk Au. Mkkøkh

fkuBÃk÷uûkLke rËðk÷ yLku Xk÷ðu÷k E{÷kLke

ykzþu yk çkøke[kLku ònuh þki[k÷Þ{kt Vuhðe

LkktÏÞku Au. nðu {nkÃkkr÷fk xkWLk nku÷Lkk

rhLkkuðuþLkLke fk{økehe økrík{kt nkuðkLkwt

sýkðe hne Au íÞkhu xkWLk nku÷Lkk çkøke[kLkku

Ãký WæÄkh fhðku hÌkku ! òu fu Mkkøkh

fkuBÃk÷uûk íkhVLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku h¾kÞ íkku s

ynª MðåAíkk s¤ðkE þfu íku{ Au. fkhý fu,

Ëhðkòu ¾wÕ÷ku nþu íkku ÷kufkuLke ykðLk-òðLk

Mkíkík þY hnuþu yLku ynª þki[ r¢Þk

ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE sþu. MkkÚkkuMkkÚk ynª

¾zfkÞu÷k ÃkÚÚkhku MkrníkLkku ¾hkçkku Ãký

íkkífkr÷f nxkðe ÷E yk çkøke[kLku Vhe

Vhðk÷kÞf çkLkkððku yu {nkÃkkr÷fkLke

«kÚkr{f Vhs çkLke hnu Au.

¼kðLkøkhíkk.16

økwshkík rðÄkLk Mk¼kLke ykøkk{e

[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk W¼k hnu÷k Ëhuf

W{uËkðhkuLkk økwLkkrník ¼wíkfk¤,

r{Õfíkku,yÇÞkMk yLku Ëuðk MktçkÄeík

{krníke {íkËkhkuLku {¤e hnu íku {kxu

yuMkkurMkyuþLk Vkuh zu{ku¢uxef he-Vku{oMk

îkhk økwshkík E÷ufþLk ðku[ Mkr{ríkLke

h[Lkk fhðk{k ykðe Au.yk Mkr{rík{kt

ËMk yøkúýe LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ

fhðk{k ykÔÞku Au.

2002 yLku 2003Lkk [wfkËk yLkwMkkh

Ëhuf [qtxýe{k W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhk

Ëhuf W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk økwLkkrník

¼wíkfk¤, r{Õfíkku, yÇÞkMk yLku Ëuðk

MktçkrÄík {krníke çkkçkíkLke yuVezuðex

W{uËðkhe Ãkºkf MkkÚku hsq fhðkLke hnu

Au.økwshkík E÷ufþLk ðku[ Mkr{rík îkhk

hkßÞLke ík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhÚke

2012Lke [qtxýe ÷zLkkh Ëhuf W{uËðkhu

ÃkkuíkkLkk W{uËðkheÃkºkf MkkÚku VkE÷ fhu÷e

ykðe yuVezuðexku {u¤ðeLku íkuLkw Mktf÷Lk


Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt Ãký

íkMfhkuyu {nkËuðLkk {trËhLku AkuzÞw Lk

níkw íkuÚke ©kæÄk¤wyku{kt hku»kLke ÷køkýe

Vu÷kE Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

rðMíkkh{kt ykðu÷k økkÞºke {trËh{kt

økík íkk. 14 ykuøk»xu {kuze hkºkeLkk

íkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku {nkËuð

{trËhLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfhku [ktËeLkk

{nkuhk, rºkþw÷, Aºk, hkufz hf{

ðøkuhu {¤e ykþhu fw÷ Y. h6 nòhLke

{íkk íkMfhku ÷E økÞk níkkt. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼híkrMktn

yøkhrMktn økkurn÷u VrhÞkË LkkutÄkðíkk

Ãke.ykE hýòu¤eÞkyu íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ÃkkLkðkze{kt {uÞhLkk

nMíku æðsðtËLk


¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u 1Ãk

ykuøküu MðkºktºÞ ÃkðoLke ykLk çkkLk

yLku þkLkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. {nkÃkkr÷fk îkhk MðkºktºÞ

ÃkðoLke þnuh fûkkLke Wsðýe

MkhËkhçkkøk-Ãke÷økkzoLk rðfkMk

Mkr{ríkLkk {uËkLk{kt rþMíkçkæÄ heíku

fhkE níke. ßÞkt {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞkLkk nMíku æðsðtËLk fhkÞw níkw.

yk «Mktøku MkktMf]ríkf fkÞo¢{,

MðkºktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt MkL{kLk yLku

ð]ûkkhkuÃký MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

níkk.

yk WÃkhktík þnuhLke rðrðÄ

þk¤kyku{kt æðsðtËLk fkÞo¢{

ÞkuòÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk rðrðÄ

MÃkÄkoykuLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞw níkw.

yuLkMkeMke, MfkWx økkEz yLku

Ãkku÷eMk sðkLkkuyu Ãký hk»xÙeÞ ÃkðoLke

Ãkhuz, æðsðtËLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

MkkÚku Wsðýe fhe níke.

ÃkríkLku ¼kðLkøkh

sðkLke Lkk Ãkkzíkk

çkku÷k[k÷e ÚkE níke

¼kðLkøkh,íkk.16

W{hk¤k íkk÷wfkLkk swLkk

y÷{Ãkh økk{u hnuíke ûkrºkÞ

Ãkrhýeíkkyu ÃkríkLkk fk{ çkkçkíku

ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLkwt {LkËw¾ hk¾e

ÃkkuíkkLkk ½huu yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk

íkuLke ykX {kMkLke Ãkwºke Ãký ykøkLke

÷Ãkux{kt ykðe síkk çktLku {kíkk-

ÃkwºkeLkk fYý{kuík rLkÃkßÞkt níkk.

yuf s Ãkrhðkh{kt yuf MkkÚku çku

ÔÞÂõíkLkk {]íÞw rLkÃksíkk LkkLkk yuðk

økk{{kt yhuhkxe MkkÚku yk½kíkLke

÷køkýe «Mkhe økE Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

W{hk¤kLkk swLkk y÷{Ãkh økk{u

hnuíkk híLkf÷kfkh Ä{uoLÿ®Mkn hðw¼k

økkurn÷Lkk ÃkÂíLk LkÞLkkçkk(W.ð.h3)

økEfk÷u ðnu÷e MkðkhLkk 7-4Ãk

f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu òíkuÚke

fuhkuMkeLk Aktxe ¼z¼z Mk¤øke WXíkk

ÃkrhýeíkkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw

rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yk ½xLkk{kt

LkSf{kt s hnu÷e íkuLke Ãkwºke

nuík÷çkk(W.ð.yt.8 {kMk) Ãký

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økE níke.

½xLkkLke òý Úkíkk s Ãkkzkuþ{ktÚke

÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ¼z¼z

Mk¤økíke {kíkk-ÃkwºkeLku çk[kððkLke

fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw

Ãkrhýeíkk LkÞLkkçkkLkwt ½xLkkMÚk¤u s

{]íÞw ÚkÞw níkw ßÞkhu økt¼eh heíku

ËkÍu÷e çkk¤kLku Mkkhðkh {kxu Mkh

xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt Ãký

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku swLkk

y÷{Ãkh økk{u hnuíkk fLkf®Mkn WVuo

fk¤w¼kE Síkw¼k økkurn÷

(W.ð.4Ãk)yu W{hk¤k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt òý fhíkk ðÄw íkÃkkMk çkkuxkË

zeðkÞyuMkÃke òzuòyu nkÚk Ähe Au.

íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe òzuòLkk

sýkÔÞk «{kýu {]íkf ÃkrhýeíkkLkk

÷øLk ykþhu yZe ð»ko Ãkwðuo ÚkÞk níkk.

{]íkfLkk Ãkrík Ä{uoLÿ®Mkn ¼kðLkøkh

¾kíku nehk ÄMkðkLkk ÔÞðMkkÞ fhíkk

nkuÞ Úkkuzk rËðMk Ãkwðuo Ä{uoLÿ®Mkn

[kh-Ãkkt[ rËðMk ¼kðLkøkh hkufkðk

ykððkLkwt fnuíkk su çkkçkíku íku{Lkk

ÃkÂíLk LkÞLkkçkkyu Lkk Ãkkzíkk çktLku

ðå[u yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e níke yLku

yks fkhýu Ãkrhýeíkkyu ykÃk½kík

fÞkuo níkku. íkuLke Ãkwºke çkksw{kt s nkuÞ

íkuLku Ãký ykøkLke ò¤ ÷køkíkk økt¼eh

heíku ËkÍe økE níke çkkË{kt íkuLkwt

nkuMÃkex÷ çkeAkLku {]íÞw ÚkÞw níkwt.

ûkrºkÞ Ãkrhðkh{kt yuf MkkÚku çku

ÔÞÂõíkLkk {]íÞw Úkíkk LkkLkfzk yuðk

swLkk y÷{Ãkh økk{{kt yhuhkxe MkkÚku

þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE níke.

ykÍkËe ÃkðoLke

rsÕ÷kfûkkLke

Wsðýe{kt ÔÞMík

íktºkyu ykuzohku fÞko Lkrn

¼kðLkøkhíkk.16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

[qtxýeLku æÞkLk{k ÷ELku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxh íktºk îkhk íkiÞkheykuLkku

Mk¤ð¤kx þY ÚkE økÞku Au,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{k ÷ELku

[qtxýe MktçkÄe {k¤¾w økkuXððk {kxu

49 LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk Q¼e

fhðk{k ykðe Au.Ëhr{ÞkLk LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke søÞk W¼e fhðkLkku

¾kMMkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk

Ãký ðneðxe íktºk îkhk rLk{ýqtfLkk

ykuzohku fhðk{k ykÔÞk Lk níkk.

rðrðÄ Wsðýe yLku {kuËeLkk

fkÞo¢{{k ÔÞMík hnuLkkh íktºkyu

rLk{ýqtfLkk ykuzohku fhðk{k yMkÌk

rð÷tçk fÞkuo Au.


yLkwMkkh, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku ÷ELku ðneðxe íktºk îkhk

[qtxýe MktÕøkLk rðrðÄ íkiÞkheykuLkku

ykht¼ ÚkE økÞku Au.su{k ðneðxe íktºk

îkhk [qtxýeLke fk{økehe ytíkøkoík

{k¤¾w økkuXððk {kxu rsÕ÷kfûkkyu

yÚkkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe{k ºký LkkÞçk {k{÷íkËkh,

ºký f÷kfo, çku fkhfwLk xkEÃkeMx, ºký

zuxk yìLxÙe ykuÃkhuxh, yuf zÙkEðh yLku

çku ÃÞwLkLke søÞk, Ëhuf rðÄkLkMk¼kLke

çkuXf rËX rhxLkeOøk ykurVMkh {kxu yuf

LkkÞçk {k{÷íkËkh, yuf f÷kfo f{

xkEÃkeMx yLku yuf ÃÞwÞLkLke søÞk,

Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkh ykurVMk

ytíkøkoík ík¤kò, Ãkkr÷íkkýk,

økkrhÞkÄkh, ½ku½k,ð÷¼eÃkwh,

W{hk¤k yLku çkkuxkË{k yuf LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke søÞk yLku yuf ÃÞwLkLke

søÞk, íkku {nwðk ¼kðLkøkh rMkxe,

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k

ðneðxe íktºk îkhk Q¼e fhðk{k

ykðu÷e LkkÞçk {k{÷íkËkhLke

søÞk Ãkh {tøk¤ðkh yÚkðk

çkwÄðkhLkkt LkkÞçk {k{÷íkËkhLke

rLk{ýqtfLkk ykuzohku fhðkLke

Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLkðk Ãkk{e

Au.íku{ f÷ufxh íktºkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt

{tøk¤ fu çkwÄðkhu

ykuzohkuLke ðfe

{kuíkeçkkøk xkWLk nku÷Lkk çkøke[k{kt

{wfkÞu÷e {nkhkò ¼kð®MknSLke «rík{kLke

ò¤ðýe{kt Ãký {nkÃkkr÷fkyu ½kuh

WËkrMkLkíkk Mkuðe Au. 1800 ÃkkËhLkk Äýe

yuðk «òðíMk÷ {nkhkò ¼kð®MknSLke

«rík{k Ãkh ÃkûkeykuLke [hfLkwt fYý ÿ»Þ Ëhuf

¼kðLkøkhðkMkeLkk niÞk çkk¤e Ëu íkuðwt Au. yLÞ

çkkçkík{kt WËkrMkLkíkkLku LkshytËks fhe

þfkÞ Ãký ðkík {nkhkòLke nkuÞ íÞkhu

«òÄ{o rLk¼kððku Ëhuf LkøkhsLkLkwt fíkoÔÞ Au.

òu {nkÃkkr÷fk yk fíkoÔÞ rLk¼kðe þfu íku{ Lk

nkuÞ íkku MðuåAef MktMÚkkLku yk sðkçkËkhe MkkUÃke þfu Au. fkhý fu, íkku s

{nkhkò yLku hksðe ÃkrhðkhLke økhe{k s¤ðkÞ íku{ Au. fkÞ{

«òfÕÞkýLkwt rð[khLkkhk hksðeLke «rík{kLke ËwËoþk fkuE Mktòuøkku{kt Mkkt¾e

÷uðkÞ Lknª !

{nkhksk ¼kð®MknSLke

«rík{k WÃkh Ãký [hf !

ykøkk{e íkk.18Lkk ÷uðkLkkh

økiký Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lke

ÃkheûkkLkk yLkwMktÄkLku íkk.17Lkk hkus

çkÃkkuhLkk 2 f÷kfu ík{k{ Ãkheûkk

MÚk¤ Mkt[k÷fkuLke r{xªøk f÷ufxh

f[uheLkk ykÞkusLk ¾tz{k hk¾ðk{k

ykð Au.su{k çkeLk[wf nksh hnuðk

zeEykuyuu sýkÔÞw Au.

yksu Ãkheûkk MÚk¤

Mkt[k÷fLke çkuXf

øøkkwwxx¾¾kk ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄLLkkuu yykkððffkkhh :: økwshkík{kt økwx¾k Ãkh «ríkçktÄLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke ònuhkíkLku

¼kðLkøkh{kt ykðfkh yÃkkÞku Au. þnuh Þwðk ¼ksÃk yLku {rn÷k {kuh[k îkhk ½ku½køkux [kuf{kt økwx¾kLke nku¤e

fhe «ríkçktÄLkk rLkýoÞLku ðÄkðe ÷uðkÞku Au. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

hMkk÷k fuBÃk{kt [÷ýe LkkuxLkk

Lktçkh Ãkh swøkkh h{íkk Ãk ÍzÃkkÞk

þnuh{kt MðkºktºÞ rËLkLke htøkËþeo Wsðýe

xkWLk nku÷Lkk çkøke[kLkk nk÷-çkunk÷

sqLkk y÷{ÃkhLke ÃkrhýeíkkLkwt

yÂøLkMLkkLk : {kíkk-ÃkwºkeLkk {kuík

{nwðk{kt rsÕ÷kfûkkLkk MðkíktºÞ

ÃkðoLke ÚkÞu÷e htøkkhtøk Wsðýe

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk Ãkh

rLk{ýqfLkk ykuzohku{kt íktºkLkku rð÷tçk

W{uËðkhkuLkk økwLkk MktË¼uo

E÷ufþLk ðku[ Mkr{rík

Lksh hk¾þu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)





hMkk÷k

fuBÃk{kt íkeLk

Ãk¥keLkku swøkkh

h{íkk ykX

þ¾MkkuLke

ÄhÃkfz

ND-20120816-P10-BVN.qxd 16/08/2012 21:51 Page 1

Vkuxku Ã÷eÍ : y{urhfkLkk hkuf-yuLk-hku÷ BÞwÍefLkk «ýuíkk yu÷ðeMk «uMk÷eyu nswt Ãký íkuLkk [knfkuLkk Ëe÷{kt MÚkkLk

yfçktÄ hkÏÞwt Au yLku íkuLke 35{e ÃkwýoríkÚke rLkr{íku íkuLkk ½h Mkk{u [knfku 15{e ykuøkMxLkk WÃkÂMÚkík hne fuLz÷ku

«s÷rðík fhe íku{Lkk Vuðhex BÞwÍeþeÞLkLku ©æÄkst÷e yÃkeo níke yLku íkuLkk ½h ÃkkMku Vkuxkyku Ãký ¾u[kÔÞk níkk

«{kuþLk : yuf Úkk xkEøkhLke her÷Í Ãkqðuo ‘Í÷f rË¾÷k ò’{kt rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu ykðu÷k Mk÷{kLk yLku

fuxrhLkkyu {kÄwhe MkkÚku zkLMk fÞkuo níkku. ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{u Ãknu÷k s rËðMku 32 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk

fheLku Lkðku rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo Au.

Ãkkf.-[eLkLkku Mkk{Lkku fhðk

¼khík MkhnËu þ†ku ¾zfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

Ëw~{Lk ËuþLkk Mkuxu÷kRxTMk yLku

òMkqMke zÙkuLkLke Lkshku{kt ykÔÞk rðLkk

sðkLkkuLku ÍzÃkÚke íku{Lkkt ÷ûÞ MkwÄe

ÃknkU[kzðk íkÚkk r{MkkR÷ suðe sYhe

ÞwØMkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ¼khík

nðu ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk MkhnË Ãkh

18 sux÷e xLkÕMk çkLkkððkLke

ÞkusLkk ykht¼e hÌkwt Au, íku{ktÚke Mkkík

xLkÕMk Ãkh «khtr¼f fkÞo þY Ãký fhe

ËuðkÞwt Au. ÷~fhLke Mðef]rík {éÞk

çkkË sB{w yLku fk~{eh, rMkr¬{

íkÚkk yhwýk[÷«Ëuþ{kt çkkfeLke 11

Mkwhtøk Ãkh Ãký fk{ ykht¼e Ëuðk{kt

ykðþu.

[eLk îkhk {n¥ðÃkqýo ÷~fhe

WÃkfhýkuLke nuhVuh {kxu xLk÷Lkk

hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhkÞk çkkË ¼khík

Ãký nðu sB{w yLku fk~{eh íkÚkk

Ãkqðkuo¥khLkk Ãknkzku{kt xLk÷ fu økwVkLkkt

rLk{koýLke ÞkusLkk Ãkh ÍzÃkÚke fk{

fhðk {køku Au.

yk 18 xLk÷ Ãkife yuf xLk÷{kt

s ÞkuøÞ heíku fk{ [k÷e hÌkwt Au,

òufu {Lkk÷e-Mkhþw-÷un yuÂõMkMk

Ãkh ÷øk¼øk 13,400 Vqx Ÿ[u

hkuníkktøk çkkÞÃkkMk Lke[u ½kuzkLke

Lkk¤Lkk ykfkhLke 8.82 rf÷ku{exh

÷ktçke yk xLk÷Lku íkuLkk rLkÞík Mk{Þ

Vuçkúwykhe, 2015 MkwÄe{kt íkiÞkh

fhðe Mkt¼ð LkÚke. sB{w-fk~{eh{kt

ÍkurÍ÷k, Íuz {kuh íkk hkÍËkLk

çkkÞÃkkMk{kt ðÄw ºký xLk÷Lkku

rVrÍrçkr÷xe yÇÞkMk yLku

r«ÃkhuþLk ykìV rzxuÕz «kusuõx

rhÃkkuxTMko (zeykhÃkeyuMk) Ãkh

ÞwØLkkt Äkuhýu fk{ [k÷e hÌkw t

Au.yuðe s heíku rMkr¬{{kt ÚkUøk,

sB{w yLku fk~{eh{kt ¾khzwtøk¤k

yLku MkkÄLkk ÃkkMk {kxu íkÚkk

rMkr¬{Lkk hktøkÃkku-çkkr÷Ãkhk-

[khîkh-íkðktøk yuÂõMkMk Ãkh Ãký

xLk÷Lke Ëh¾kMík Au. yk xLk÷

9,243 fhkuz YrÃkÞkLkk

‘RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx RLk Ä

RMxLko rÚkÞuxh’ «kusuõxLkku ¼køk Au

su 2020-21 MkwÄe{kt Ãkqhku Úkþu.

Ëw~{LkkuLku {kík ykÃkðk MkhnËu 18 xLk÷ çkLkkððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk

Ãknu÷k s rËðMku Yr5Þk

32 fhkuzLkku rçkÍLkuMk !!

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku

íkuLkk «þtMkfkuLku ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkkt

{kæÞ{Úke RË {wçkkhf fÌkwt íkku

«þtMkfkuyu Ãký íkuLku yuzðkLMk{kt RËe

ykÃke s ËeÄe. ‘yuf Úkk xkRøkh’

rVÕ{u Ãknu÷k s rËðMku 32 fhkuz

YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fheLku Lkðku rð¢{

MÚkkrÃkík fÞkuo Au. yíÞkh MkwÄe yk

hufkuzo rhíkef hkuþLk Mxkhh

‘yÂøLkÃkÚk’Lkk Lkk{u níkku. yk ð»kuo

26 òLÞwykheyu rh÷eÍ ÚkR hnu÷e

‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{u «Úk{ rËðMku 23

fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku

ßÞkhu Mk÷{kLkLke AuÕ÷e çku

ç÷kufçkMxh rVÕ{ku ‘çkkìzeøkkzo’ yLku

‘hìze’yu «Úk{ rËðMku yLkw¢{u 21

fhkuz yLku 12.5 fhkuz YrÃkÞkLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. rVÕ{e ÃktrzíkkuLkwt

{kLkðwt Au fu ‘yuf Úkk xkRøkh’ MkkiÚke

ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt 100 fhkuzLkku

rçkÍLkuMk fhðkLke rMkrØ Ãký {u¤ðe

þfu Au. íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke

ç÷kufçkMxh rVÕ{kuyu Mkk{kLÞ heíku

hsqykíkLkkt yuf yXðkrzÞk MkwÄe{kt

100 fhkuzLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku

90 YrÃkÞkLke rxrfxku

ç÷uf{kt 750{kt ðu[kE!

15 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkÞu÷e

Mk÷{kLkLke ‘yuf Úkk xkRøkh’Lke 90

YrÃkÞkLke rxrfx {wtçkR{kt ç÷uf{kt

750 YrÃkÞk{kt ðu[kR níke.

{wtçkRLkk çkkLÿk rðMíkkh{kt ykðu÷k

yuf ®Mkøk÷ M¢eLk rÚkÞuxh{kt

15{eyu ‘yuf Úkk xkRøkh’

rLknk¤ðk ykðu÷kt «uûkfkuyu ç÷uf{kt

rxrfx ¾heËðe Ãkze níke. yk

rÚkÞuxh{kt Mk÷{kLkLke ‘Ëçktøk’Lke

rxrfxku Ãký ç÷uf{kt 450 YrÃkÞk{kt

ðu[kR níke. yk rVÕ{u Mk{økú Ëuþ{kt

çkBÃkh rçkÍLkuMk fhíkk çkÄk hufkuzo

íkkuze LkkÏÞk níkk.

‘yuf Úkk xkEøkh’yu ‘yÂøLkÃkÚk’Lkku 23 fhkuzLkku hufkuzo íkkuzâku

rçkúxLk{kt {tËe-çkufkheLkku ¾kuV

1,000Úke ðÄwLke ykí{níÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

ËËoLkkf ykŠÚkf {tËe íku{s ðÄíke

síke çkufkhe yLku MkhfkhLkkt

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLku fkhýu rçkúxLk{kt

1,000Úke ðÄw ÷kufkuyu ykÃk½kík

fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. {tËe Ãknu÷ktLkkt

xÙuLzLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku {tËeLku

fkhýu Mk{økú ÞwhkuÃk{kt ÷kufkuLke

ykÃk½kík fhðkLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykur÷ÂBÃkõMkLke

h{íkku Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ßÞkhu íkuLkku

WL{kË þBÞku Au yLku ÷kufku Mk{ûk

Mkk[k Ãkzfkhku Mkk{u ykÔÞk Au íÞkhu

íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au íku{ yk

yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkh furBçkúsLkk

«kuVuMkh zurðz Mxf÷hu sýkÔÞwt níkwt.

økúeMk yLku ykÞ÷uoLz suðk Ëuþku fu ßÞkt

{tËeLke ðÄw {kXe yMkh ÚkE Au íÞkt

÷kufkuLke ykÃk½kík fhðkLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkÞku níkku. zux ¢kRrMkMkLke

MkkiÚke {kXe yMkh ÞwðkLkkuLku ÚkE Au.

ÞwðkLk çkufkhkuLke MktÏÞk{kt 20 xfkÚke

ðÄw ð]ÂØ ÚkE Au. ðÕzo nuÕÚk

ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk Ëh

ð»kuo rðï{kt 10 ÷k¾ ÷kufku ykÃk½kík

fhu Au, çkeS heíku fneyu íkku Ëh

1,00,000 ÔÞÂõíkyu 16 ÷kufku

ykí{níÞk fhíkkt nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

Ëh 40 MkufLzu yuf ÔÞÂõík ykÃk½kík

fhu Au. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk

2008Úke 2010 ðå[u #ø÷uLz{kt

Äkhýk fhíkkt 846 ðÄw Ãkwhw»kkuyu

ykÃk½kík fÞkuo níkku ßÞkhu

{rn÷kyku{kt yk «{ký 155Lkwt níkwt.

ð»ko 2000Úke 2010 ðå[u

çkufkhkuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ

10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu

Ãkwhw»k ykí{½kíkeykuLke MktÏÞk{kt 1.4

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

÷kufku ykŠÚkf {tËe yLku çkufkhe

WÃkhktík ðÄíke síke {kLkrMkf çke{khe,

íkLkkð yLku yMðMÚkíkkLku fkhýu

ykÃk½kík fhðkLkwt TÃkøk÷wt ¼híkkt

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

ÞwðkLk çkufkhkuLke MktÏÞk{kt 20%Lke ð]rØ

«uÍLx : fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷k [kRLkeÍ rÚkÞuxh{kt ‘Ä yuõMkÃkuLzuçkÕMk

2’Lke «er{Þh{kt yr¼Lkuºke frh~{k fkÃkuoLxhu nkshe ykÃke níke.

rðhkuÄ : òÃkkLk{kt ykðu÷e MkkWÚk fkurhÞkLke yu÷[e f[uhe Mkk{u òÃkkLkeÍ ÷kufku òÃkkLkeLke {w÷kfkíku ykðe

hnu÷ fkurhÞLk «{w¾ ÷e ÞwLøk çkfLkku V÷uøk ÷nuhkðe rðhkuÄ fhe hÌkk Au. òÃkkLk{kt ykðu÷ xuEfMke{k yLku

fkurhÞk{kt ykðu÷ zkufzku ykEMk÷uLz {kxu çktLku Ëuþku ðå[u rððkË [k÷e hÌkku Au. ykÚke fkurhÞLk «{w¾ Mkk{u

òÃkkLkeÍ ÷kufku{kt Lkkhksøke «ðoíke hne Au.

6yðks fhíkkt A økýe

ÍzÃkÚke Qzðk {kxu yuõMk-

51yu íkiÞkh fhkÞwt níkwt.

70,000Vqx Ÿ[uÚke çkkuBçkh

rð{kLk{ktÚke yuõMk-51yu

ðuðhkRzhLku AkuzðkLkwt níkwt.

58,000Vqx Ÿ[uÚke MkkiÚke

ÍzÃke QzðkLkku hufkuzo

fkìLfzo suxLkku Au.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfLk LkuðeLkw t ík uLkk nkEÃkh

MkkurLkf yuõMk-51yu ðuðhkRzh

rð{kLkLku 5,795 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku yuf f÷kf{kt LÞqÞkufoÚke

÷tzLk WzkððkLkwt MkÃkLkwt yÄqhwt hne økÞwt

Au. yk {kLkðhrník rð{kLkLku yðksLke

økríkÚke A økýe ÍzÃkÚke Wzkððk {kxu

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLkk

Ãkheûký ð¾íku xufTrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt

íku ÃkurMkrVf {nkMk{wÿ{kt íkqxe Ãkzâwt

níkw t. xuf-ykìV ÚkÞk çkkË íku Ãkkt[

r{rLkx{kt s {n¥k{ ÍzÃk Ãkfze ÷u íkuðe

ykþk níke, Ãkhtíkw íku 16 MkufLzTMk{kt s

Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkw t, íku ÃkurMkrVf

{nkMkkøkhÚke nòhku Vqx Ÿ[uÚke

çkkìBçkh rð{kLk çke-52 ðzu Akuzðk{kt

ykÔÞwt níkwt. y{urhfLk LkuðeLkk «kusuõx

...íkku rËÕneÚke ÷tzLk yuf f÷kf{kt!

ðuðhkRxh yuðk ½ýk «kusuõxTMk Ãkife yuf Au, su nuX¤ nkEÃkh MkkurLkf rð{kLk

çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. yk þkuÄLke {ËËÚke ÃkuMkuLsh yuh¢k^x Ãký

çkLkkððk{kt ykðþu, su yíÞkhLkkt sux rð{kLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ÍzÃke

økríkÚke Qze þfþu, òu ¼rð»Þ{kt nkEÃkhMkkurLkf sux ðuðhkRzhLkwt Ãkheûký

MkV¤ Úkþu íkku LÞqÞkufoÚke ÷tzLk yLku rËÕneÚke ÷tzLkLkwt ytíkh yuf f÷kf{kt

Ãkqhwt fhe þfkþu. ÃkuLxkøkkuLk y™u LkkMkk yk «kusuõxLkk WÃkÞkuøkÚke yíÞkhLkkt

r{MkkRÕMkÚke ðÄw ÍzÃkÚke Qzíkkt r{MkkRÕMk çkLkkððk {køku Au.

nuX¤ yk xufTrLkfLkwt Ãkheûký çkeS

ðkh rLk»V¤ hÌkw t Au. yøkkW

ðuðhkRzhLkwt «Úk{ Ãkheûký økÞk

ð»kuo sqLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

íÞkhu Ãký íku íkuLkkt ÷ûÞ {wsçk

Qzðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.

r{rLk»kkLkwt ÷kMkðuøkkMk sðkLkwt

MðÃLk ytíku Mkkfkh ÚkÞwt

r{rLk»kk ÷ktçkkLku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fkuE LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e

LkÚke, Aíkkt çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {kxu íku ík{k{ «ÞkMk fhe hne

Au. nk÷{kt íkuLkwt yuf MðÃLk ÃkrhÃkqýo ÚkÞwt Au. r{rLk»kk LkkLke níke

íÞkhÚke s ÷kMkðuøkkMk sðkLkwt MðÃLk rLknk¤íke níke, su

yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt Au. r{rLk»kkyu ÷kMkðuøkkMkÚke fÌkwt Au fu íku

÷kMkðuøkkMk sELku ¾qçk s ¾wþe yLkw¼ðe hne Au. r{rLk»kkLke

MkkÚku ÷kMkðuøkkMkLkk «ðkMk{kt íkuLkk ½ýk r{ºkku Ãký òuzkÞk

Au. r{rLk»kkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke LkSfLke £uLz rhrØ{k

Ãký ÷kMkðuøkkMk{kt íkuLke MkkÚku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

rþhe»k fwLËhLke rVÕ{ ‘òufh’{kt r{rLk»kkLke

LkkLkfze ¼qr{fk Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu

r{rLk»kkyu Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe Ãký

÷kMkðuøkkMk{kt fhe níke, MkkÚku MkkÚku ¼khíkLkk

Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku

÷kMkðuøkkMk{kt ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt ¼køk

÷ELku ¼khíkeÞkuLku hku{ktr[ík fÞko níkk.

su. Ãke. Ë¥kk ‘çkkuzoh’Lke çku rMkõð÷ çkLkkðþu

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rËøËþof su. Ãke. Ë¥kk Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. Ë¥kk 6 ð»koLkk

÷ktçkkøkk¤k çkkË çku rVÕ{ku MkkÚku ðkÃkMke fhe hÌkk

Au. íkuyku 1997{kt ykðu÷e íku{Lke

MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘çkkuzoh’Lke çku

rMkõð÷ ‘çkkuzoh-2’ yLku ‘çkkuzoh-

3’ çkLkkðþu. íkuyku yuf MkkÚku çku

«kusuõx WÃkh fk{ fhe hÌkk Au.

nk÷{kt ík{k{ ykÞkusLk «kÚkr{f

íkçk¬k{kt Au suÚke yk ytøku ðÄw

rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

‘çkkuzoh’Lke {kVf íkuLke çkÒku rMkõð÷

Ãký ðkìh rVÕ{ s nþu. rVÕ{kuLkkt

çksux ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt Ë¥kkyu

fÌkwt níkwt fu çkÒku rVÕ{kuLkwt çksux ykþhu 65-65 fhkuz YrÃkÞk nþu. Ë¥kkLkk yuf r{ºkLkwt fnuðwt

Au fu íkuyku yk rVÕ{ku ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkthûký yrÄfkheyku Mkk{u çkuXfku{kt ÔÞMík Au.

nfefík{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk ðkìh yurhÞk{kt Úkþu, suÚke Mkthûký{tºkk÷ÞLke {tsqhe ðøkh yLku

íkuLkk MknÞkuøk ðøkh yk rVÕ{kuLkwt rLk{koý þõÞ çkLkþu Lknª.

{Lku RLxhLkux Ãkh

økkurMkÃk ÃkMktË s LkÚke

: xu÷h ÂMð^x

y{urhfLk ®Mkøkh xu÷h ÂMð^xLku

RLxhLkux WÃkh økkurMkÃk fhðwt shkÞ

ÃkMktË LkÚke, íku RLxhLkux WÃkh

ÃkkuíkkLke ytøkík çkkçkíkku ònuh fhðk

Ãký RåAwf LkÚke. yuf ðuçkMkkRxLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu xu÷h

ÂMð^x RLxhLkux WÃkh [u®xøkLku ÷ELku

Ãký ¾qçk MkkðÄ hnu Au. 22 ð»keoÞ

xu÷h ÂMð^x ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt QAhe

Au. íku 14 ð»koLke níke íÞkhÚke

BÞwrÍfLkkt ûkuºk{kt Mkr¢Þ Au yLku

fLxÙe BÞwrÍf{kt frhÞh çkLkkððk

xuLkuMke ¾kíku ÃknkU[e økE níke.

2006{kt íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{ rh÷eÍ

ÚkÞwt níkwt, su MkkÚku s íku fLxÙe BÞwrÍf

Mxkh íkhefu Q¼he ykðe níke. ð»ko

2008{kt økúu{e yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuþLk

{u¤ððk{kt Ãký íku MkV¤ hne níke.

ð»ko 2009{kt íku [kh økúu{e yuðkuzo

SíkeLku ¼khu ÷kufr«Þ ÚkE økE níke.

íkuLkwt [kuÚkwt ykÕçk{ yk ð»kuo 22

ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR

hÌkwt Au.

fuxrhLkk ‘hksLkerík’Lke rMkfð÷{kt Ãký [{fþu

«fkþ ÍkLke {ÂÕxMxkhh rVÕ{ ‘hksLkerík’Lke nðu rMkõð÷ çkLke hne Au. ‘hksLkerík’Lkk õ÷kR{uõMk{kt fuxrhLkkLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLkk f÷kfkhkuLkkt {kuík

ÚkE òÞ Au suÚke «fkþ Íkyu yk rVÕ{Lke rMkõð÷ {kxu fuxrhLkkLku ò¤ðe hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku MkkíkíÞÃkqýo heíku

ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ íku {kxu rMkõð÷{kt fuxrhLkkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. fuxrhLkkyu rVÕ{{kt fk{ fhðkLke nsw MkwÄe íkiÞkhe çkíkkðe LkÚke Ãkhtíkw MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu ‘hksLkerík’Lke rMkfð÷ [ku¬MkÃkýu fhþu, fkhý fu yk rVÕ{ {khVíku íku Mkkrçkík fhe [qfe Au fu íku Mkkhe yr¼LkÞûk{íkk Ähkðu Au. fuxrhLkk yLku

«fkþ Ík ðå[u ¾qçk Mkkhk MktçktÄku Au. fuxrhLkkLkwt {kLkðwt Au fu «fkþ Ík íku{Lke rVÕ{Lkk f÷kfkhku ÃkkMkuÚke ¾qçk Mkkhwtt fk{ ÷uðkLke ykðzík Ähkðu Au.

‘hksLkerík’Lke rMkfð÷{kt fuxrhLkkLke ¼qr{fk ¾qçk s þÂõíkþk¤e hnuþu íku{ òýðk {éÞwt Au. yk rVÕ{{kt fuxrhLkk WÃkhktík yLÞ fkuE yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke

fhkþu fu fu{ íku nsw òýðk {éÞwt LkÚke. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke Ãký nsw fhkE LkÚke.

nkEÃkh MkkurLkf ðuðhkRzhLkwt

Ãkheûký Vhe rLk»V¤ økÞwt

þwt VkÞËk Úkþu?

÷~fhLkk sðkLkku xLk÷Lku ÷eÄu

Ëw~{LkkuLke LkshÚke, økku¤eçkkhÚke

íkÚkk Xtze, ðhMkkË yLku økh{eÚke

çk[e þfþu. yux÷wt s Lkrn yk

xLk÷Lkku yuLkçkeMke (LÞwÂõ÷Þh,

fur{f÷, çkkÞku÷kursf÷) «kuxuõþLk,

f{kLz yLku fLxÙku÷ MkuLxMko çkLkkððk

{kxu WÃkÞkuøk fhe þfkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 AUGUST 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120816-P11-BVN.qxd 17/08/2012 00:14 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-20.0030,350.00

[ktËe «rík rf÷ku

+200.0053,500.00

rLk^xe yktf

-17.405,362.95

¢wz ykuE÷

+ 0.8595.18 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

nehku {kuxku fkuÃko 1929.70 2.69

{rn.yuLz {rn. 763.00 2.13

rh÷kÞLMk 815.05 2.04

rMkÃ÷k 355.95 2.01

yu÷yuLzxe 1474.50 1.57

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.53 ÞuLk 70.36 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,52,609.9 fhkuzÞwhku 68.47y{u. zku÷h 55.75

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.86,255.67 fhkuz

17,657.21çktÄ ÚkÞku

17,752.22¾w÷eLku

(-70.99)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 AUGUST 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMkÄ{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 777.65,783.45,766,769.55

yuuMkeMke 1359.95,1359.95,1335.60,1337.65

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.30,195.30,189.80,190.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,130.30,125.60,127.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 777.15,809.90,773.05,805.40

yÕnkçkkË çkUf 129.90,131.70,128.65,129.35

yhuÔkk 185,185.90,183,184.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 194.90,195.40,191.50,191.85

yktækúçkuLf 96.50,99.10,95.50,98.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610.55,623.35,610,614.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 87.50,91,87.15,89.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.90,23.05,22.70,22.75

yu~keGkLk ÃkuRLx 3782,3788,3696.20,3711.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1659,1674,1605,1610.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105.40,106.25,103.55,104

yurõMkMk çkUf 1112.50,1121.90,1107.30,1114.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 793,794.95,776,777.65

çkkxk RLzeGkk 911.45,916.80,898,901.25

Çkkhík EÕkuf. 1259.70,1265.35,1251.10,1255.25

Çkkhík ^kuso 302.05,304,298,299.20

Çkkhík ÃkuxÙku 347.50,347.50,343.05,344

Çkkhíke yuhxuÕk 262.50,262.65,259.65,259.90

ÇkuÕk 232.30,234.50,229.55,230.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 470,471.90,468.05,469.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 242,247,241,246

çkPf yku^ çkhkuzk 643.90,649.90,641,644.05

çkuf yku^ RrLzGkk 276,281.85,275.70,278.20

çkku~k Õke 8716.05,8750,8659,8681.45

çkúexkLkeGkk RLz 465,471.50,464,468.35

furzÕkk nuÕÚk 865,868.15,853.50,863.55

¢uRLk RLzeGkk 332.10,335.70,330.75,334.10

fuLkuhk çkuLf 360,363,357.05,358.45

fuMxÙkuÕk 598.20,599.45,590.30,592.30

MkuLxÙÕk çkUf 70.50,70.80,69.90,70

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.70,334.45,326.70,331.10

åktçkÕk ^xeo 69.45,69.50,68.50,68.60

MkeÃÕkk. 351.90,360.30,350.45,355.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1193.85,1193.85,1175,1188.65

fLxuLkh fkuÃkkuo 949.95,956.75,945,949.95

fkuhkuBkk ^xeo 250.15,253.40,248.60,250.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 398.35,401.25,395,396.95

¢eMkeÕk Õke 900.80,908,891.05,902.75

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 117.20,118,115.75,116.75

fGk¸BkeLMk 480,480,469,473.80

zkçkh RLzeGkk 122.35,122.35,117.20,118.15

ze~k xeÔke 73,74.90,73,74.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1154.90,1178,1144,1171.65

zeyuÕkyu^ Õke 216.70,219.20,214.50,215.65

zku.huœe 1646,1667.45,1641.85,1653.60

ykGk~kh Bkkuxh 2108,2301.65,2108,2227.40

R.ykR.nkuxuÕk 79.45,80,79.10,79.25

neBkkLke Õke. 480.05,482.95,472,474.65

yurLsGkMko (ykE) 235,237.55,207.95,234.60

yuMkkh ykuRÕk 54.20,54.40,52.95,53.25

yufMkkRz RLz. 134.25,134.90,131.90,132.80

^uzhÕk çkUf 428.20,438,426.90,435.50

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 845.30,854,832,845.95

^kuxeoMk nuÕÚk 101.25,102,99,99.30

økuEÕk 372.20,372.70,365.10,366.85

økeíkktsÕke suBMk 347.60,348.90,347.20,348

øÕkufMkkurMBkÚk 2119.95,2119.95,2088,2097.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2804.65,2825,2789,2801.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 418,418.80,410.65,412.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.40,21.65,21.10,21.20

økkuËhusfLMxÙ 633.80,637,625.75,633.35

økkuËhus RLz 245.50,252,245.50,247.45

økúkMkeBk RLz 3020,3046.30,3005.30,3025.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3228,3228,3228,3228

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72.35,72.90,71,71.35

øk¸s.^Õkkuhk 344,352.40,343.10,349.10

øk¸s.økuMk 306.15,308.40,302.25,303.35

øk¸s. BkeLkhÕk 198.90,199.95,194.30,195.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 555,557.40,548.90,553.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 551,559.10,549.80,557.20

yuåkzeyuu^Mke 705,717.40,704.55,709.90

yuåkzeyu^Mke çkUf 607.55,607.55,597.70,600.35

nehku nkuLzk 1889.75,1939,1888.25,1929.70

nufMkkÔkuh xuf 119.60,121.20,117.55,119.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 494,496,490.30,494.55

®nË fkuÃkh 275,279,270,271.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 317.30,318.70,308.60,309.25

®nËkÕfku 119.25,119.75,116.50,116.85

®nË¸MíkkLk Íªf 125.75,125.90,121.65,122.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 84.10,85.50,83.20,83.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf 970,976.05,954.10,956.50

ykRzeçkeykR 86.60,87.75,86.30,87.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.55,76,74.25,75.10

EL£k zuÔk ^kR 138.50,142.85,138.50,142.20

ykEyu^MkeykR Õke 36.15,36.50,35.30,35.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52.75,53.15,50.95,52.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 199.25,199.60,182.40,190.05

RrLzGkLk çkUf 174,175.50,173.05,173.80

RLzeGkLk nkuxÕk 60,61,60,60.65

RLzeGkLk ykuRÕk 254,254,250.50,250.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 74.10,74.10,71.50,72.85

ELÿ økuMk 266.10,272.80,261.20,262

ELË¸Mk ELz. çkUf 330,338,330,331.85

RL^kuMkeMk xuf 2329.95,2329.95,2302.20,2314.25

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 394.50,404.85,390.15,397.40

ykRÃkeMkeyuÕk 407.90,408.25,396.25,400.25

ykRykhçke RL£k 121.95,126,121,124.90

ykR.xe.Mke. 267,268.10,257.50,258.15

siLk Rheøku~kLk 85.05,86,78.05,79

sGkÃkúfk~k 77,77.10,75,75.30

SLËkÕk MxeÕk 417.30,423,410.35,418.95

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.95,32.15,31.65,31.80

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 748.20,754.50,742,749.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 588.95,591.25,580.45,584.35

ÕkuLfku RL£k 12.59,12.70,12.48,12.53

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1455,1478.95,1450.20,1474.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

252.80,254.50,250.40,252.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 576.95,576.95,548.50,556.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 780.05,790,776,777.90

Bkne. BkneLÿ 749.75,768,749,763

BkLkkÃk¸hBkS 33.35,36.60,33.35,36.05

Bkuhefku Õke 189.55,190.95,188,190.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1187,1198.70,1169.30,1172.40

BkufMk RLzeGkk 181.15,184.50,180.15,183.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,827,795,801.75

BkækhMkLk 168.10,172.25,167.50,171.80

yuBk^uMkeMk 392.10,392.65,385,387.35

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10725,11014.75,10640,10854.90

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.35,61.10,57.65,60.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.05,54.50,53.25,53.70

LkuuMkÕku (ykR) 4440,4455,4420,4430.85

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.90,85.85,82.60,84.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187,187,180.60,181.75

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.80,171.80,169.10,169.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 287.95,287.95,282.10,283.85

ykuÃxku. MkŠfx 144.90,146.40,137.30,143.45

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2945,2997.50,2930.15,2964.45

ykurhyuLxÕk çkUf 237,239.15,235.70,236.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162.55,163.80,157,158.45

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 155,155.25,151.10,151.45

ÃkezeÕkkRx RLz. 178.15,181.50,176.90,179.50

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 532.75,535.05,510,517.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 742,742,736,736

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186.95,189.70,184.85,185.35

ÃkkÔkh økúez 120,122.45,119,120.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 735.10,740.30,728,731.35

huLkçkûke Õkuçk. 504,515.20,500.35,510.25

hk»xÙeGk fuBke 55,55.35,53.15,53.25

ykhRMkeÕke 212.30,215.60,208.50,209.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.45,56.95,55.65,56.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 530.05,537.65,525.65,528.20

heÕkk.fuÃkexÕk 362.40,364.55,357,358.85

heÕkkGkLMk 802,820.95,798.95,815.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 93.80,94.90,92.70,92.90

YåkeMkkuGkk 85.80,86,84.15,84.75

MkuMkk økkuÔkk 192.05,195.25,187.60,188.15

©e MkeBkuLx 3205,3220,3205,3210.55

©ehkBk xÙkLMk 560.65,568,560.20,565.90

MkeBkuLMk Õke 666.90,666.90,655,656.55

Mxux çkuLf 1924,1924,1890,1893.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.90,86.90,84.50,84.75

MxhÕkkRx 112.70,112.80,108.75,109.75

MxÙkEz 784.10,808.20,772.50,794.85

MkLk ^kBkko 666,670.80,659.40,663.25

MkLkxeÔke 309,310.95,304,305.50

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.15,17.25,16.95,17.05

MkeLzefux çkUf 98.40,98.90,97,97.90

íkkíkk fuBke. 311,312.45,309.05,310.50

íkkíkk fkuBGk¸ 237,242.10,235.20,236.55

íkkíkk BkkuxMko 235.40,239.65,231.25,235.45

íkkíkk ÃkkÔkh 101,102.15,100.50,101.10

íkkíkk MxeÕk 407,409.70,397.30,398.20

íkkíkk xe 134.40,136.15,133.30,133.60

xeMkeyuMk rÕk. 1265.25,1271,1252.10,1262.80

xuf BkneLÿ 814.90,848.80,814.90,845.65

ÚkBkuofoMk 488.50,498,488.50,494.15

xkRxLk RLz. 225.05,225.65,219,220.15

xkuhuLx ÃkkÔkh 156.60,157.50,153.45,154.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3625,3713.95,3613.40,3657.70

Gk¸fku çkuLf 69.60,70.30,69.15,69.40

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1708.90,1720.95,1705.30,1715.90

Gk¸LkeGkLk çkUf 166.05,168.50,165.70,166.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 891,924.45,889.05,910.80

Gk¸Lkexuf Õke 21.10,21.55,21.10,21.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 556.50,574.90,552.45,568.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120,120.80,116.10,116.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.25,174.90,171.05,171.60

ÔkkuÕxkMk 112.40,113.40,110.10,111.65

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 100.20,102.70,99,101.75

ÔkeÃkúku 356,356,347.10,349.55

Ôkkufnkxo 1240,1277,1234.90,1272.30

Gk~k çkPf 367.20,368.40,358.60,359.90

Íe yuuLxh 172.85,175.50,171.10,172.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54235

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

2 9 9 0 5

þwØ MkkuLkw t 30045

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1230

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 742

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 7 0

fkuÃkhk 650

yuhtzk 4075

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 845

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 608

MkkuÞkçkeLk 745

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47200

ðkÞh çkkh 50700

ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 3 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13400

÷ez 12300

xeLk 1240

rLkf÷ 1050

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 440/465

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 133

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4225

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 0 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe3522/3612

¾ktz r{rzÞ{

3612/3752

{w. [ktËe nksh 54235

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29905

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30045

y{. [ktËe 53500

y{. MxkLzzo (99.9)

30350

y{. íkuòçke (99.5)

30200

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29135

y{. nku÷{kfo 29745

®Mkøkíku÷ swLkku

z ç ç k k u 1 9 9 0 / 2 0 1 5

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2125

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 260/290

zwtøk¤e Lkðe 120/150

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1250/1255

íku÷eÞk xe™

1917/1918

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1255/1260

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

725/728

hksfkux [ktËe 53200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1200/1205

hksfkux Sýe {e.ze.

1220/1230

¾ktz ‚e 3670/3720

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu. 4429

rËðu÷ 843/845

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1230/1235

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1915/1920

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1935/1940

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷1230/1240

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1015/1020

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2065/2070

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2085/2090

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1140/1145

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53000/53500

[ktËe YÃkw 52800/53300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

950/1050

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30250/30350

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30100/30200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1990/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2090/2125

rËðu÷ 1250/1300

MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1375/1395

ðLkMÃkrík 1040/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1230

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1250/1300

fkuÃkhu÷ 1210/1240

Ãkk{ku÷eLk 1040/1070

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1200/1230

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1270/1330

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1230/1300

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3600/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3550/3625

økws.¾ktz-yu{ 3450/3490

økws.¾ktz-yuMk 3480/3525

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3420/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3375/3425

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3400/3460

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3300/3350

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 210/270

çkxkfk zeMkk 240/290

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/165

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/220

hðiÞk 100/300

fkuçkes 100/140

Vw÷kðh 120/280

xk{uxk 300/400

ËqÄe 100/180

fkfze 100/460

xetzku¤k 100/440

{h[kt Ëuþe 120/300

÷etçkw 140/480

ykËwt 500/960

çkex 160/220

økksh 400/480

{h[k økku÷h 480/560

fkuÚk{eh 200/320

fkhu÷k 100/260

¼ªzk 120/400

økðkh 100/500

[ku÷e 200/550

øk÷fk 160/220

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 200/240

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/130

xøkh (1 rf÷ku) 90/100

z{hku (1 rf÷ku) 13/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 200/240

÷e÷e (1 sqze) 8.00/9.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

1 6 0 / 2 0 0

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 120/140

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4460 4520 4460 4520

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4429 4429 4400 4429

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt

rh÷kÞLMkLkwt {kfuox fuÃk

100 yçks zku÷h

Úkþu : økkuÕz{uLk


rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke {kfuox fuÃk

ykøkk{e 2017Lkk ð»ko MkwÄe{kt Y.

100 yçkszku÷hLkku yktf ðxkðe òÞ

yuðe þõÞíkk Au yuðe ykøkkne

økkuÕz{uLk Mkkþu fhe Au. nk÷ rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLke {kfuox fuÃk 46.6 yçks

zku÷h Au.

økkuÕz{uLkLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko

çkkËLke {kfuox fuÃkLke Äkhýkðk¤e yk

ykøkkne Mkk[e Ãkzu íkku hkufkýfkhku {kxu

yk þuh rhxLkoLke ÿrüyu ykf»kof

Lkeðzþu. 2017 MkwÄe{kt rh÷kÞLMkLkk

þuhLkku ¼kð Y. 1700Úke WÃkhLke

MkÃkkxe ðxkðu íÞkhçkkË 100 yçks

zku÷h {kfuox fuÃk ÚkR þfu. ykLkku MkeÄku

{ík÷çk yu Au fu ykhykRyu÷Lkku þuh

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko çkkË yíÞkhu Au íkuLkk

fhíkkt çk{ýku Úkþu.

økkuÕz{uLkLkk fnuðk «{kýu ftÃkLkeLku

Mkhfkh ÃkkMkuÚke hkufký yLku økuMkLkk ¼kð

rLkÄkohý {kxu {tsqhe {¤e òÞ íkku íkuLkk

fk{fks{kt ÍzÃk ykðþu. íkuLkk rhÃkkuxo{kt

sýkðkÞwt Au fu nk÷ rh÷kÞLMkLkku þuh

¼÷u rzMfkWLx{kt nkuÞ Ãkhtíkw íku{kt ÷ktçkk

økk¤u ð¤íkh {¤þu. ykÚke íkuýu yk

þuh{kt ¾heËe fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

rLk»ýkíkkuLkk fnuðk «{kýu rh÷kÞLMkLkwt

{kfuox fuÃk 2017 MkwÄe{kt 100 yçks

zku÷h Úkðk {kxu þuhLkku ¼kð Y.

1700yu yktçkþu. økkuÕz{uLkLkk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu ftÃkLke fkuh

rçkÍLkuMk{kt ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhu,

nk÷Lke MkhÃ÷Mk hkufz Ãkh rzrðzLz fu

çkkÞ çkuf MðYÃku ykðf {u¤ðu íkku ðÄw

VkÞËku Úkþu. økkuÕz{uLku rhVkR®Lkøk yLku

yuõMkÃ÷kuhuþLkLkk xkøkuox ¼kð Y.

870Úke ðÄkheLku Y. 936 fÞkuo Au.

økkuÕz{uLkLkk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u þuhLkku ¼kð

AuÕ÷u Y.16.30 ðÄeLku 815.05Lke

Ãkkt[ {neLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Au.

rh÷kÞLMk {÷urþÞkLke ykuR÷ ûkuºkLke

rËøøks ftÃkLke çkeÃke MkkÚku ÃkuxÙkufur{fÕMk

Ã÷kLx ¾heËðk nkUøkfkUøk{kt ðkxk½kxku

fhe hne Au. ftÃkLke ÃkuxÙkufur{fÕMk

WãkuøkLkwt RÂLxøkúuxuz {kuz÷ ËkunhkððkLkk

nuíkwÚke {÷urþÞkLke ftÃkLke MkkÚku ðkxk½kxku

fhe hne Au. yk ðkíkLku fux÷kf

RLðuMx{uLx çkuLfMko Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt

Au, òufu çkeÃke {÷urþÞkyu yk {wÆu

fTÞkhuÞ rxÃÃkýe fhe LkÚke.

2017 MkwÄe{kt rh÷kÞLMk `̀ 1700 ÚkE sþu !!

yy{{ËËkkððkkËË:: yktíkhhk»xÙeÞ þuhçkòhkuLke MkwMíke yLku YrÃkÞkLke

Lkh{kRLkk fkhýu yksu ½hu÷w þuhçkòhkuLke íkuS{kt yðhkuÄ

ykðe økÞku níkku. MkuLMkuõMk 71 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 17 ÃkkuRLxLkk

½xkzk MkkÚku çktÄ hne níke. y{urhfk yLku yurþÞkLkk

çkòhku{ktÚke {¤u÷k rLkÁíMkknf MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ½hu÷w çkòhku

Ãký MkkÄkhý Lkh{kR MkkÚku ¾wÕÞk níkkt. zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Ãký

Lkh{ Ãkzíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkwt {kuh÷ Ze÷wt Ãkzâwt níkwt. ykLkk

fkhýu fk{fksLkk þYykíkLkk f÷kfku{kt çkòh Ãkh ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. {ux÷ yLku yuVyu{MkeS þuhkuLkk Ãkøk÷u

çkòhku ðÄkhu Lkh{ Ãkzâkt níkkt. òufu ykuxku þuhku{kt MkkÄkhý

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

çkÃkkuhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký MkwMíke Ëu¾kðkLkk fkhýu ½hu÷wt

çkòhku ÃkkurÍrxð {kuz{kt ykððk{kt rLk»V¤ hÌkkt níkkt. RLxÙk zu{kt

Úkkuzku Mk{Þ ykuR÷-økuMkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkk çkòhkuyu

Lke[÷k MíkhuÚke MkwÄhðkLke fkurþþ fhe Ãkhtíkw AuÕ÷k f÷kf{kt

RLðuMxhkuLke Äehs ¾qxíkkt MkuLMkuõMk 70.99 ÃkkuRLx ½xeLku

17657.21 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 17.40 ÃkkuRLx ½xeLku

5362.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt yuVyu{MkeS þuhku çku xfk íkqxâkt níkkt.

{ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkuLf, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh, ykRxe,

Ãkkðh yLku xufLkku÷kuS þuhku 0.4Úke 1.4 xfk ½xâkt níkkt. furÃkx÷

økwzTMk, ykuR÷ økuMk yLku ykuxku þuhku yzÄkÚke Ãkkuýk xfkLkk

MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt. ykuMxÙur÷Þk{kt ík{kfwLkk WíÃkkËLkkuLkk

Ãkufu®søkLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkððkLkk Mk{k[khku ÃkkA¤

ykRxeMke, økkuz£u rVr÷ÃMk, økkuzLk xkuçkufku, fkuXkhe «kuzõxTMkLkk

þuhku yufÚke Mkkzk [kh xfk íkqxâkt níkkt. ¾hkçk Ãkrhýk{kuLkk

Ãkøk÷u yuLkkr÷Mxkuyu xkøkuox ½xkzíkk siLk RrhøkuþLk zeðeykhLkk

þuh{kt Lkð xfkLkku fzkfku ÚkÞku níkku. rLk^xe r{z fuÃk{kt ykrËíÞ

rçkh÷k, xuf {neLÿk, zeðeÍ ÷uçk, yk÷Mxku{ RÂLzÞk, ðu÷fkuÃko,

yktÄú çkuLf, çkuÚke [kh xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR

M{ku÷ fuÃk{kt õ÷uheMk ÷kRV, {kMxuf, rh÷kÞLMk r{rzÞk,

yuMkfuyuMk{kt 12Úke 20 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 71 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

hksfkux íkk. 16

økwshkík{kt {økV¤eLkk WíÃkkËLk{kt

{kuxwt økkçkzw hnuðkLke økýºkeyku ðå[u

n{ýk Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ¾heËe

ðÄíkk yksu ¾ktzeyu Y. 700 íku{s

{økV¤e Ëkýkçkh{kt {ýu 30 Úke 40Lkku

MkwÄkhku hnuíkk rMktøkíku÷{kt Ãký

çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkíkk

yksu r{÷kuyu zççku ðÄw 10Lkku ðÄkhku

fheLku 2090 íku{s Awxf rf÷ku{kt

YrÃkÞku ðÄeLku 137 hnu÷. rðËuþkuLkkt

íku÷, íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku

ðÄíkk íku{s nksh {k÷Lke yAík ðå[u

yksu fÃkkrMkÞk zççku 10 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt 15Lkku MkwÄkhku níkku.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkR hnuíkk

ðÄw 15Lkk MkwÄkhk MkkÚku 1250 Úke

1255{kt Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLk{kt 23 ðÄeLku 1917 Úke

1918, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku

1260 níkku. Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1240 Úke 1260{kt fðkur÷xe

«{kýu ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 15Lkk MkwÄkhk

MkkÚku 725 Úke 728{kt 40 xuLfhLkk

fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 612

Úke 615 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 727 Úke

730Lkk ¼kðu fk{fks Úkíkk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt Ãkkt[Úke Mkkík nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz

rÃk÷ký çkh ¾ktzeLkku 21500 níkku

hksfkux Ëkýkçkh{kt {ýu 30 ðÄeLku

1200 níkku. rMktøkËkýk xLkLkku 82 Úke

86 nòh ðå[u fk{fks níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku ¼kð 35 Úke 37 nòh,

fÕÞkýLkku 29 Úke 30 nòh,

{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 37500 Úke

38200 níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ¾ktzLke

800 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3670 Úke

3720 yLku ze Lkku 3580 Úke

3640{kt nku÷Mku÷ çkòh{kt ðU[ký

Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh: økwshkík hksMÚkkLk{kt

ðhMkkËLke yMkhu yuhtzk Mkíkík A

rËðMkÚke {tËeLkku {knku÷ hÌkk çkkË

{tøk¤ðkhÚke MkèkurzÞkyku Lke[k

{Úkk¤uÚke Vhe Ëk¾÷ Úkíkkt yksu ÍzÃke

Y. 129Lkk WAk¤k MkkÚku íkuSLke çkeS

WÃk÷e Mkrfox ÷køke níke. ¾kLkøke{kt

4600Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. Þkzkuo

yLku çkòhku{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

þeÃkoMkku MxkurfMxkuLke nksh{kt r[ffkh

¾heËe rLkf¤íkk rfðLx÷u Y. 260

Þkzkuo{kt {ýu 45 ðÄíkk rËðu÷ ÷wÍ{kt

Ãký ÍzÃke 55Lkk WAk¤k MkkÚku 800Lke

MkÃkkxe fwËkðe níke.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4429{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 4400 yLku

çktÄ 4429Lke Mkrfox ¼kðu hnu÷.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17657) 17617- 17590Lkk ½xkzu

17517Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17725 íkÚkk 17775 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17775 Ãkkh Úkíkkt ykì÷hkWLz ÷uðk÷e

Úkfe 17840, 17887 íkÚkk 17963Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17517

íkqxíkkt 17441 íkÚkk 17369Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5381) 5370- 5368 íkÚkk 5360Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 5355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5400 íkÚkk

5410Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5410 Ãkkh Úkíkkt 5431 íkÚkk

íku çkkË 5465- 5472 íkÚkk 5510Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5355 íkqxíkkt 5338 íkÚkk 5321- 5314Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu,

su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5314

íkqxíkkt 5277Lkwt økkçkzwt Ãkzþu,

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10470) 10431 íkÚkk 10375Lkk

xufk æÞkLk{kt hk¾ðku. ÷uý Ãkuxu 10341Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 10341 íkqxíkkt 10299 íkÚkk 10202Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 10562 íkÚkk 10614 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

10614 Ãkkh Úkíkkt 10708 íkÚkk íku çkkË 10767 yLku 10863Lkku Lk¬h

MkwÄkhku òuðkþu,

Mxux çkìtf: (1894) 1913Lkk WAk¤u 1924Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1878 íkÚkk 1866Lkk ¼kð ykðþu.

Vuzh÷ çkìtf: (435) 432/50- 430Lkk xufkLku yLkw÷ûke 427Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 444 íkÚkk 452/50Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke: (710) 718Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 704

íkqxíkkt 696/50 íkÚkk 691Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (252/75) 255Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 250 íkqxíkkt 245/75 íkÚkk 243Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (142) 140/50 íkÚkk 138/50 ½xkzu 136/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 145Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 145 Ãkkh Úkíkkt 150Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík: (1173) 1190Lkk WAk¤u 1199Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1166 íkqxíkkt 1151 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu,

yuÃkku÷ku xkÞMko: (89) WAk¤u 91/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

87 íkqxíkkt 84/75 íkÚkk 83/50Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 91/25 Ãkkh

Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku, MkwÄkhk Úkfe 96/50Lkku ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkuxo: (127/50) 125/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

130/50 Ãkkh Úkíkkt 135 íkÚkk 138Lkk ¼kð ykðþu.

®nË ÞwrLk÷eðh: (494/50) 496/50 íkÚkk 499Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 499 Ãkkh Úkíkkt 504 íkÚkk 509Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

490 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 486Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 486 íkqxíkkt

479/50 íkÚkk 474Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykExeMke: (258) 262 íkÚkk 264/50Lkk WAk¤u 268Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[{kt 256, 253 íkÚkk 251Lkku ½xkzku òuðkþu.

xexefu «uÂMxs: (3658) WAk¤u 3714Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 3610 íkqxíkkt 3551 íkÚkk 3513Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

5370-5360 {n¥ðLkku xufku

íkÚkk 5355 xÙUz rzMkkEzh

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

56 ÚkE Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.16

[ktËe{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof

¾heËeLku Ãkøk÷u y{ËkðkË{kt [ktËe

Y. 200 ðÄeLku Y. 53,500 ÚkE

níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Ãkkt¾e {køkLku

Ãkøk÷u yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt Ãký

[ktËe{kt MkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu

MkkuLkk{kt ÃkeAunX òuðk {¤e níke.

ÞwyuMk Vuz heÍðo Mkrník yLÞ {æÞMÚk

çkuLfku îkhk {níðLkk Ãkøk÷ktLke

ònuhkíkLke ykþkyu ðirïf çkòh{kt

çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhku níkku.

fku{uõMk MkkuLkwt 10.9 zku÷h ðÄeLku

1,617.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

[ktËe ðkÞËku 0.29 MkuLx ðÄeLku

28.10 zku÷h ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 20

½xeLku Y. 30,350 y™u MkkuLkwt þwØ

Y. 20 ½xeLku Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe

nksh Y. 100 ðÄeLku Y. 54,000

ÚkE níke. ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt

99.9 yLku 99.5 Y. 30 ½xeLku

yLkw¢{u Y. 30,370 y™u Y.

30,170 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËeLkku

¼kð Y. 20Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku

Y. 54,235 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

99.9 Y. 50 ½xeLku Y. 30,045

y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 60 ½xeLku Y.

29,905 çktÄ hÌkwt níkwt.

VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

ELxÙkzu{kt 56Lke MkÃkkxeLku MÃkþoíkkt

56.04Lke MkÃkkxeyu òuðk {éÞku

níkku. þuhçkòh{kt yuVykEykELke

ðu[ðk÷e y™u zku÷h{kt ¾heËeLku

Ãkøk÷u YrÃkÞkLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt

níkwt.

fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 10 ÃkiMkk

½xeLku 55.75Lke çku MkÃíkknLke Lke[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

[ktËe `̀ 53,500 ÚkE

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

yyuuhhttzzkk ððkkÞÞËËkk{{kktt MMkkèèkkffeeÞÞ {{kknnkkuu÷÷uu ííkkuuSSLLkkee ççkkeeSS MMkkrrffooxx,, nnkksshh{{kktt rrffððLLxx÷÷uu 226600LLkkkkuu WWAAkk¤¤kkuu

{økV¤e{kt ¾ktzeyu `̀ 700 ðæÞk

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykExeMke 258.15 3.59

rnLËkÕfku 116.85 2.75

Mxh÷kEx 109.75 2.44

økuE÷ 366.85 2.17

íkkíkk Mxe÷ 398.20 1.93

rLk^xe{kt MkuE÷ yLku

Mxh÷kExLkwt MÚkkLk yÕxÙkxuf

y™u ÷wrÃkLk ÷uþu

Lkðe rËÕne: LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkk

çkuL[{kfo ELzuõMk rLk^xe{ktÚke MkuE÷ yLku

ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLke Mxh÷kExLkwt MÚkkLk

yÕxÙkxuf yLku ÷wrÃkLk ÷uþu. ykøkk{e MkÃxuBçkh

28Lkk hkusÚke WÃkhkuõík VuhVkh y{÷{kt

ykðþu. yk WÃkhktík yu™yuMkELkk yLÞ

ELzuõMk{kt Ãký VuhVh fhkÞk níkkt. rLk^xe

sqrLkÞh ELzuõMk{ktÚke yktÄúkçkuLf, ¼khík

E÷uõxÙkurLkõMk, ÷wÃkeLk yLku yÕxÙkxufLkwt MÚkkLku

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷, çkòs nku®Õzøk yuLz

ELðuMx{uLx, økkuËhus fLÍÞw{h «kuzkuõx yLku

MkuE÷ ÷uþu. íku{s Mkeyu™yuuõMk 100

ELzuõMk{kt yktÄúk çkuLf, çkeEyu÷ yLku

Mxh÷kExLkwt MÚkkLku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷, çkòs

nku®ÕzøMk yLku økkuËhus ÷uþu. Ëhr{ÞkLk

MkeyuLkyuõMk 200 ELzuõMk{kt Ãký VuhVkh

fhkþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1430

økehehks ftubNeogj 1410

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1160

þtfh Ftuvhuj 1140

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1120

hKS; 1080

;k’whM; 1020

íkw÷Mke sLkh÷ 1010

si{eLke (1Ãk rf÷ku) 1120

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2140

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1970

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1320

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1230

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1320

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1230

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1240

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1220

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1230

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1250

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1320

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1450

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãkfe) 1h80

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk÷e) 1190

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1900/0000

swJth mVu’ {nk. 1400/1500

aKt ve¤t (lJt) 4800/5000

aKt’t¤ (lJe) 6000/7000

bd lJt aeltE fkuhk 5500/6500

bd’t¤ (Aze) 6500/7000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 5500/6200

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4500/000

cuml bæþh 4400/000

çkuMkLk hksfkux 4100/4700

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4800/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 53,400/00

atk’e ftae 53,000/00

ntujbtfo 29,740/00

DhuKt 22 fuhux 29,440/00

DhuKt vh; 28,440/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 30,225/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,350/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3650/3660

Ftkz (yum-30 bnt.) 3600/3610

Ftkz (yub-30 øþs.) 3620/3630

Ftkz (yum-30 øþs.) 3550/3560

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

dtu¤ zçct 2900/3300

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3200/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2800/00

fvtmegt 3000/00

fvtmegt Jhtze 3000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2350/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1850/1900

økxwh {h[k 950/1000

ðLzh 1125/1150

fktËk ÷k÷ 120/180

çkxuxk 260/320

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) h800/3500

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1600/2270

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 850/1150

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1685/00

½ô hÃk0/314

çkkshe hÃk8/h76

SY hh00/h691

yuhtzk 766/804

÷ªçkw 360/640

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1101/1167

çkkshe 265/302

½ô xwfzk 271/303

{øk 466/770

ík÷MkVuË 1702/1786

fÃkkMk þtfh 850/938

yuhtzk 640/00

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 952/1150

þªøk Ëkýk 1011/1564

þetøk S-h 979/1000

yuhtzk 6Ãk6/779

swðkh 381/Ãk93

çkkshe h70/331

½ô xwtfzk 33Ãk/374

{uÚke 49h/49h

{øk 1198/1hh9

hkÞ 698/698

ík÷ MkVuË 779/1ÃkÃk7

íkwðuh 394/64h

zwtøk¤e ÷k÷ 71/159

zwtøk¤e MkVuË 100/115


Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 267/801

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 1000/1071

ík÷MkVuË 1550/1632

SY 2600/2950

½ô 270/400

çkkshku 250/300

yuhtzk 745/770

yzË 640/777

fÃkkMkþtfh 865/990

½ôxwfzk 280/385

[ýk 880/1028

MkªøkËkýk 1200/1419

swðkh 280/380

ðk÷ 650

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1101/1742

çkkshku 253/300

swðkh 215/501

½W÷kufðLk 250/352

½Wxwfzk 3002/352

yuhtzk 650/776

SY 2000/3000

Mkªøk{kuxe 600/1031


{uÚke 460/523

Äkýk 740/780

[ýk 741/955

hkÞ 968/900


Mkªøk{Xze 500/1000

íkwðuh 700/805

hsfkLkwtçke 4201/4312

MkkuÞkçkeLk 6601/756

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo))

çkkshku 245

½W÷kufðLk 271/342

{øk 576/1122

ðk÷ 381

[ku¤e 740

yuhtzk 665/760

½Wxwfzk 300/337

{uÚke 500

ík÷ MkVuË 1400/1660

SY 1250/3050

[ýk 690/984

íkwðuh 400

hsfkLkwtçke 1935/4180

fÃkkMkþtfh 700/980

{økV¤eSh0 650/980

hkÞ 856

MkwðkËkýk 650

swðkh 452/475

MkkuÞkçkeLk 693


MkªøkVkzk 1300/1366

hksøkhku 750

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 860/940

ík÷ ‚VuË 1600/1760

yuhtzk 750/770

{økV¤eòze 700/900

fÃkkMkþfth 750/1011

SY 2305/2905

yzË 200/640

Äkýk 330/660

½ô 225/275

rMktøkËkýk 1415/1505


((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 310/320

½ô xwfzk 320/330

½ô yuðhus 300/305

çkkshku 260/280

swðkh 400/500

[ýk 940/950

yuhtzk 770/780

íkwðuh 950/960

½ô {e÷çkh 280/290

yzË 600/800

Mkªøk¾ku¤ 32000

ík÷ 1675/1700

÷Mký 200/400

zwtøk¤e 100/120

{økV¤e Ãke÷ký 21500/21700

{økV¤e Ëkýkçkkh 24000/24500

fk{fks ½ô{kt 200

{økV¤e{kt 800

[ýk{kt 25

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 2998/339

½ô xwfzk 301/380

swðkh 200/461

{fkE 280/296

{øk 731/941

ðk÷ 381/611

[ku¤e 361

íkwðuh 4910/791

yzË 231/296

{økV¤eSýe 750/1071

{økV¤eòze 800/1101


yuhtzk 671/777

ík÷MkVËu 1350/1701

ík÷fk¤k 961/1861

{uÚke 300/551

hksøkhku 1001

SY 2191/2941

÷Mký 110/160

zwtøk¤e 25/160

[ýk 776/977

f5kMk þtfh 400/1001

Äkýk 800/891


(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 37500/38200

fÃkkþeÞkþtfh 420/425

½ô 290/300

çkkshku 200/230

swðkh 450/500

ík÷ 1700/1725

{øk 900/950

yzË 500/600

ND-20120816-P12-BVN.qxd 16/08/2012 23:18 Page 1


{khwrík MkwÍwfeyu íkksuíkh{kt ®nMkkÚke

yMkhøkúMík ÚkÞu÷k nrhÞkýkLkk {kLkuMkh

¾kíkuLkk ftÃkLkeLkku Ã÷kLx 21 ykuøkMxÚke

ÃkwLk: fkÞohík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au

yLku ®nMkk yk[hðk çkË÷ yk

Ã÷kLxLkk 500 fk{ËkhkuLke nfk÷Ãkèe

fhe Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt

{kLkuMkh Ã÷kLx ¾kíkuLke ®nMkkLkk {wÏÞ

ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe

Au. {khwrík MkwÍwfeLkk [uh{uLk ykh. Mke.

¼køkoðu yºku {erzÞkLku MktçkkuÄíkkt

½ku»kýk fhe níke fu {kLkuMkh Ã÷kLxLkk

yuf ðrhc yrÄfkheLkku òLk ÷uLkkhe

yLku yLÞ fux÷kf f{o[kheykuLku ½kÞ÷

fhLkkhe ®nMkk{kt MktzkuðkÞu÷k 500

fk{ËkhkuLke ftÃkLke{ktÚke nfk÷Ãkèe

fhðk{kt ykðe Au. {khwrík MkwÍwfeLku

íkuLkk f{o[kheyku {kxu nrhÞkýk Mkhfkh

îkhk 40 ÃkMkoLk÷ rMkõÞwrhxe økkzoTMk Ãký

Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðþu. yk økkzoTMk

ftÃkLkeLku ßÞkt MkwÄe sYh sýkþu íÞkt

MkwÄe íkiLkkík hnuþu. {kLkuMkh Ã÷kLx ¾kíku

f{o[kheykuLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

{khwrík 100 {kS MkirLkfkuLke Ãký

¼híke fhþu. “y{u fkuLxÙkõxMko ÃkkMkuÚke

fkuLxÙkõx ðfoMko Lknª hkufeyu. fkuLxÙkõx

ðfoMkoLku fkÞ{e fhðk{kt ykðþu yLku

fkuLxÙkõx ðfoMkoLke MktÏÞk íkçk¬kðkh

½xkzðk{kt ykðþu. {khwríkLkk fux÷kf


økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLku ykøkk{e [qtxýe{kt

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

çkLkkððk{kt ykðu íkku

¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzðkLke

çkkçkíkLkku Lkeíkeþfw{khu

RLkfkh fÞkuo Au. rçknkhLkk

{wÏÞ«ÄkLku yuf {uøkurÍLkLku

ykÃku÷e {w÷kfkík{kt LkhuLÿ

{kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

çkLkkððkLkku rðhkuÄ fÞkuo nkuðkLkk

ynuðk÷ níkk.

fw{khu fÌkwt níkwt fu Mk{k[kh{kt

Ëþkoðk{kt ykÔÞwt Au íkuðe {w÷kfkík

íku{ýu õÞkhuÞ {uøkurÍLkLku ykÃke LkÚke.

yøkúýe ytøkúuS {uøkurÍLk ‘Ä ðef’yu

íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh Lkeíkeþfw{kh

MkkÚkuLke {w÷kfkík ÃkkuMx fhe níke,

Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLku nxkðe ÷uðkE

níke. suze(Þw) Lkuíkk þhË ÞkËðu Ãký

yk {w÷kfkíkLkk

ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk

níkk, íku{ýu fÌkwt níkwt fu

íku{ýu yk ytøku fkuE MkkÚku

ðkík[eík fhe LkÚke yLku

íkuyku ð»kkuoÚke

Lkeíkeþfw{khLku yku¤¾u Au

íÞkhu íku õÞkhuÞ ykðe

rxÃÃkýe fhe þfu Lknª.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykøkk{e

÷kufMk¼k [qtxýe{kt yuLkzeyuLkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkku {wÆku

rððkËkMÃkË çkLÞku Au. Lkeíkeþfw{khu

hk»xÙÃkrík [qtxýe Mk{Þu rçkLkMkkt«ËkrÞf

LkuíkkLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

çkLkkððk òuEyu íku{ fneLku LkhuLÿ

{kuËeLke W{uËðkhe Mkk{u «&™ku WXkÔÞk

níkk. íÞkh çkkËÚke ¼ksÃk, hk»xÙeÞ

MðtÞMkuðf Mkt½ íku{s suze-ÞwLkk

Lkuíkkyku íkhVÚke ÚkE hnu÷k

rLkðuËLkkuyu yk rððkËLku ðÄw ½uhku

çkLkkÔÞku Au.

{{kkuuËËeeLLkkkk {{wwÆÆuu ¼¼kkssÃÃkk MMkkkkÚÚkkuu AAuuzzkkuu

VVkkzzððkkLLkkkkuu LLkkeeííkkeeþþLLkkkkuu RRLLkkffkkhh

yuÃk÷-MMku{MktøkLku ÃkuxLx rððkË

Mk{kÄkLkÚke Wfu÷ðk ykËuþ

yk þktríkLkku Mk{Þ

nkuðkLkku ÞwyuMk rzrMxÙõx

fkuxo ssLkku {ík

(yusLMkeÍ) MkkLkòuMk, íkk. 16

yuÃk÷ yLku Mku{MktøkLku íku{Lkku

ÃkuxLx rððkË Mk{kÄkLkÚke Wfu÷ðk

ÞwyuMk ss îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. ÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxo ss

ÕÞwMke fkunu yk çktLku ftÃkLkeykuLkk

ðzkykuLku fÌkwt níkwt fu yk þktríkLkku

Mk{Þ LkÚke, ykðíkkt yXðkrzÞu yk

fuMk ðÄw MkwLkkðýe {kxu sSMk Mk{ûk

{qfðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt íku{kt fkLkqLke

Mk{kÄkLk fhe ÷uðk VkuLk Ãkh fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

fkunu fÌkwt níkwt fu [wfkËku ykðu íku{kt

çktLku ftÃkLkeyku {kxu òu¾{ku hnu÷kt

Au, ykÚke Mk{kÄkLkLke yuf íkf ÍzÃke

÷uðkLkku yk Mk{Þ Au, ykÚke

rððkËLkku ytík ÷kððk yuÃk÷Lkk [eV

rx{ fqf yLku Mku{MktøkLkk ðzk õðkuLk

ykun-ÌkwLkLku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. çktLku ftÃkLkeyku òu yuðwt

{kLkíke nkuÞ fu íku{Lkkt rzðkRrMkMk{kt

RLxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo Au íkku íkuLke

ðÃkhkþfkhkuLku MktËuþkyku îkhk òý

fhðk ssu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW çktLku

ftÃkLkeykuLkk ðzkyku ðå[u

Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fhkÞk níkk su

rLk»V¤ økÞk níkk.

yuÃk÷ yLku Mku{Mktøk íku{Lkk M{kxo

VkuLMk yLku xuç÷uxTMk{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷e ÃkuxLx Ähkðíke

xufLkku÷kuSLke Lkf÷ fÞkoLkku yufçkeò

Ãkh ykûkuÃk fhe hÌkk Au. çkkhÚke ðÄw

Ëuþku{kt yk ytøku çktLku ðå[u fkLkqLke

ÞwØ AuzkÞwt Au.

ðzk«ÄkLku ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk Wfu÷

{kxu Lk¬h WÃkkÞku Mkq[ððkLkwt xkéÞwt


ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ËuþLkk 66{k MðkíktºÞ rËLku

÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke fhu÷kt hk»xÙòuøk

MktçkkuÄLk{kt ykŠÚkf {kuh[u Lkze hnu÷e

ík{k{ Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku

Ãkhtíkw yk Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu fkuR

Lk¬h WÃkkÞku Mkq[ÔÞk Lknkuíkk. íku{ýu

{kU½ðkhe {kxu ¾hkçk [ku{kMkwt yLku ðirïf

{tËeLku ßÞkhu Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhk ykzuLkk

yðhkuÄku {kxu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku yLku rðÃkûkLku sðkçkËkh

økýkÔÞk níkk.

y÷çk¥k, ðzk«ÄkLku íku{Lkkt ¼k»ký{kt {kU½ðkheLkkt ½hu÷w

fkhýku suðkt fu ÃkÞkoÃík yÒkÃkwhðXku nkuðk Aíkkt {kU½ðkhe

hkufðk Mkhfkh MkÃ÷kÞ [uRLk{kt fuðkt Ãkøk÷kt ÷uþu íku ytøku fkuR

WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku, òufu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

yÚkoÔÞðMÚkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðzk«ÄkLku «òfÕÞkýLke

ÞkusLkkykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu ¾hkçk [ku{kMkkLku

Ãkøk÷u Mkhfkh ¾uíke {kxuLkkt zeÍ÷ yLku rçkÞkthýku Ãkh

MkçkrMkze ykÃkþu. þnuhku{kt ðMkíkk ykŠÚkf ÃkAkík ðøkkuoLkk

Ãkrhðkhku {kxu hkSð økktÄe ykðkMk Éý

ÞkusLkkLke þYykíkLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo

níkku. yk ÞkusLkk ytíkøkoík ðøkh ÔÞksu Ãkkt[

÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk, nk÷Lkk íkçk¬u zeÍ÷Lkk ¼kð

MkhfkhLkk ytfwþÚke {wõík fhðkLke þõÞíkk

ðzk«ÄkLku Lkfkhe fkZe níke. íku{ýu ¼khíkLkk

‘{kMko r{þLk’Lke ykiÃk[krhf ½ku»kýk fhíkkt fÌkwt níkwt fu nðu

¼khík Ãký {tøk¤ økún Ãkh yðfkþÞkLk {kuf÷þu. ¼khík

{tøk¤ økúnLke MkVh {kxu yr¼ÞkLk nkÚk ÄhLkkhku ËwrLkÞkLkku

Aêku Ëuþ nþu. yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfk, hrþÞk, rçkúxLk,

òÃkkLk yLku [eLk {tøk¤ r{þLk nkÚk Ähe [qõÞk Au.

fktzkLkk MktçktÄe çktxe çktMk÷u LkuÃkk¤

VkuLk fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe


økeríkfk þ{ko ykí{níÞk

fuMk{kt nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo

øk]n«ÄkLk økkuÃkk÷ økkuÞ÷

fktzkLke Mkk{u økwhwðkhu

rËÕneLke fkìxuo rçkLkò{eLk

ðkuhtxLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

yurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux ze. fu. støk÷kyu rËÕne Ãkku÷eMkLku fktzk Mkk{u

ÄhÃkfzLkwt ðkuhLx òhe fhe íkuLkku ynuðk÷ 24{e ykìøkMx

MkwÄe{kt ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku, òufu økÞk {tøk¤ðkhu

rËÕneLke fkìxuo økkuÃkk÷ fktzkLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

ÃkhLkku rLkýoÞ rhÍðo hkÏÞku níkku. fktzkyu Lkð{e ykìøkMxu

ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe níke.

çkeS íkhV rËÕne Ãkku÷eMku Vhe ðkh nrhÞkýkLkk

rMkhMkk{kt fktzkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh {kuze hkºku Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk, Ãkhtíkw íkuLke ¼k¤ {¤e Lknkuíke, òufu rMkhMkk{kt s

hnuíkk fktzkLkk MktçktÄe çktxe çktMk÷Lkk ½hu Ëhkuzk Ãkkze íkuLku

fMxze{kt ÷uðkÞku níkku. rËÕne Ãkku÷eMkLke xe{u çktxe

çktMk÷Lke ÃkqAÃkhA fhe níke. 25 MkÇÞkuLke Ãkku÷eMkLke xe{

økwhwðkhu ðnu÷e Mkðkhu çktxeLkk ½hu ÃknkU[e økE níke yLku

xqtfe ÃkqAÃkhA fÞko çkkË íkuLke fMxze ÷eÄe níke. fktzk

LkuÃkk¤{kt AwÃkkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ [[ko{kt Au yLku

{tøk¤ðkhu çktxeLkk Mkì÷ ÃkhÚke 40 r{rLkx MkwÄe LkuÃkk¤ ðkík

fhðk{kt ykðe níke. yu s heíku økeríkfk fìMk{kt ÃkwhkðkLkku

Lkkþ fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykhkuÃke yhwýk [œkLku Ãký

ðÄw 14 rËðMk {kxu fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykðe Au. [œkLke

ykX{e ykìøkMxu ÄhÃkfz fhkE níke nðu yhwýk ytøku

24{e ykìøkMxu MkwLkkðýe Úkþu. økík Ãkkt[{e ykìøkMxu

¼qíkÃkqðo yuhnkuMxuMk økeríkfk þ{koyu íkuLkk ½hu ykí{níÞk

fÞko çkkËÚke fktzk ¼qøk¼o{kt síkku hÌkku Au.

fktzkLkku ¼kE nkEfkìxoLkkt þhýu,

hûký {køÞwt

økkuÃkk÷ fktzkLkk ¼kE økku®ðËfw{kh fktzkyu Ãktòçk yLku

nrhÞkýk nkEfkìxo{kt ÃknkU[e sE fktzk Ãkrhðkh yLku

MktçktÄeykuLku Ãkku÷eMk îkhk nuhkLkøkrík Úkíke nkuðkLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku. fktzkLkk MktçktÄeyku rMkhMkk yLku

økwhøkktð{kt hnu Au. økku®ðËu Lkðkçk®MknLke yæÞûkíkk

nuX¤Lke ¾tzÃkeX Mkk{u rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe hûkýLke

{køkýe fhe níke.

øøkkeerrííkkffkk yykkíí{{nnííÞÞkk ffììMMkk:: øøkkkkuuÃÃkkkk÷÷

ffkkttzzkk MMkkkk{{uu rrççkkLLkkòò{{eeLLkk ððkkuuhhLLxx

ðzk«ÄkLkÃkËLkk {wÆu {kuËeLkku rðhkuÄ fÞkuo LkÚke : Lkeíkeþ

rrððËËuuþþee rrhhxxuu÷÷MMkkooLLkkuu ËËuuþþ{{kktt

VVqqzz ««kkuuzzõõxxTTMMkk ððuu[[ððkkLLkkee

{{ttssqqhhee LLkknnªª {{¤¤uu

òýeíkk rMkLku{uxkuøkúkVh

yþkuf {nuíkkLkwt rLkÄLk

{wtçkE : rnLËe rVÕ{kuLkk ÏÞkíkLkk{

rMkLku{uxkuøkúkVh yþkuf {nuíkkLkwt

VuVMkktLke çke{kheLkkt Ãkøk÷u çkwÄðkhu

{wtçkRLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk

ÚkÞwt Au, íkuyku 65 ð»koLkk níkk. yþkuf

{nuíkkyu çkÃkkuhu yuf ðkøÞu AuÕ÷k ïkMk

÷eÄk níkk. íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt níkk

íÞkhu íku{Lkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk MkkiÚke

Ãknu÷kt ÃknkU[u÷e çkkur÷ðqz nMíkeyku{kt

yswoLk hk{Ãkk÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku,

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

rhÍðo çkUfu yksu fÌkwt níkwt fu

ÔÞksËh ytøku rLkýoÞ VwøkkðkLke ÂMÚkíke

WÃkh ykÄkheík hnuþu. rhÍðo çkUfu yk

{wsçkLke ðkík fheLku nk÷{kt [k÷e

hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykýe ÷eÄku

Au. ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðk ytøku nðu

rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðe [[ko nk÷{kt [k÷e

hne níke. nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuûk

(zçkÕÞwÃkeykR) WÃkh ykÄkheík

Vwøkkðku sw÷kR {rnLkk{kt 6.87 xfk

ÚkR økÞku Au. su swLk{kt 7.25 xfk

níkku. nsw Ãký VwøkkðkLkku Ëh

ykhçkeykRLkk ytËks 5Úke 6 xfkÚke

WÃkh Au. ykhçkeykRLkk zuÃÞwxe

økðLkoh fuMke [¢ðíkeoyu ykŠÚkf

çkkçkíkkuLkk Mku¢uxhe yswoLk {kÞkhk{

MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík fhíkk yk {wsçkLke ðkík fhe

níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu Vwøkkðku

½xþu íÞkhu ÃkrhÂMÚkíkeLke LkkUÄ ÷RLku

ÔÞksËh ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu Ãkkt[ xfkLkku VwøkkðkLkku Ëh

¼khíkLku MkkLkwfw¤ Ëh Au.

ÔÞksËh ytøku fkuR

Ãký rLkýoÞ VwøkkðkLke

ÂMÚkrík Ãkh ykÄkrhík


Mkhfkh rðËuþe hexu÷MkoLku ®Mkøk÷

çkúkLz nuX¤ [eÍ, rçkÂMfx suðe Vqz

ykEx{ ðu[ðkLke {tsqhe ykÃkðk

{køkíke LkÚke. Mkhfkhu òLÞwykhe{kt

®Mkøk÷ çkúkLz nuX¤ økqzTMkLkwt ðu[ký

fhíke ftÃkLkeykuLku 100 xfk

yuVzeykELke {tsqhe ykÃke Au íÞkhu

Vqz «kuzõxTMk{kt yk «fkhLke {tsqheÚke

ËuþLkk rfhkýk MxkuMkoLkku ÔÞðMkkÞ

ðuhrÔk¾uh ÚkR þfu Au. yk ®Mkøk÷

çkúkLz Vqz ftÃkLkeyku îkhk Vqz

«kuzõxTMkLke {kuxkÃkkÞu ykÞkíkLke Ãký

MkhfkhLku ykþtfk Au. ykÞkíkLke

{tsqhe Lknª yÃkkÞ íkku rçkúxLkLke {kfoTMk

yuLz MÃkUMkh yLku rMðzLkLke ykRrfÞk

suðe ftÃkLkeLke ¼khíkLke ÞkusLkkyku

Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. ®Mkøk÷ çkúkLz

VkuhuLk RLðuMx{uLx Ãkkur÷Mke {wsçk

íkiÞkh ÞkËe{ktÚke Vqz «kuzõxTMkLku çknkh

h¾kþu. økík òLÞwykheÚke ¼khíku

rðËuþe ftÃkLkeykuLku íku{Lke MktÃkqýo

{kr÷feLkk rhxu÷ Mxkuh ¾ku÷ðkLke

{tsqhe ykÃke Au.

{khwríkLkku {kLkuMkh Ã÷kLx ÃkwLk: þY Úkþu

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke {urh÷eLk {Lkhku y{urhfkLkk fkuE WíMkð{kt Ãkhuz{kt ¼køk ÷E hne nkuÞ íkuðe Açke «Míkqík

íkMkðeh ÃkhÚke WÃkMke hne Au, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu fur÷VkuŠLkÞk{kt yk ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeLke {uz{ íkwMkkËLke

«rík{kLku çku f{o[kheyku yLÞºk ¾Mkuze hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

{kU½ðkhe {kxu [ku{kMkwt, ðirïf

{tËe sðkçkËkh : {Lk{kunLk


økktÄeLkøkh, íkk. 16

ykMkk{{kt íkksuíkh{kt Vkxe Lkef¤u÷e rntMkkLke ½xLkk yLku çkktøk÷kËuþ{ktÚke

ÚkR hnu÷e ½qMký¾kuheLke Mk{MÞkLku Ëuþ {kxu økt¼eh çkkçkík økýkðeLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËuþLkk ðzk«ÄkLk Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt níkwt. sqLkkøkZ{kt

æðsðtËLk çkkË sLkíkkLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ykMkk{Lke rntMkk Mkk{u

®[íkk fhku Aku Ãký çkktøk÷kËuþe ½qMkýfkuhe hkufðk, ykMkk{e rnLËwMíkkLkeykuLkkt

rË÷{kt ykøk Au íkuLku Xkhðk yk økt¼eh Mk{MÞk ytøku ðzk«ÄkLk fu{ [qÃk Au ?.

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ËuþLku MkwhkßÞLke rËþk{kt ÷R sR{kt hksLkiríkf heíku

rLk»V¤ hÌkk Au, íku{ fneLku {wÏÞ{tºkeyu zku.{Lk{kunLk®MknLkk ÷k÷ rfÕ÷k

ÃkhÚke fhkÞu÷kt MktçkkuÄLkLku xktfeLku fÌkwt fu, {kU½ðkhe ½xkzðkLkk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk

fhe þõÞk LkÚke, íku{kt nðu ðzk«ÄkLk Lkçk¤kt [ku{kMkkLkku {wÆku ykøk¤ Ähe hÌkk

Au yLku Mktfuík ykÃke hÌkk Au fu nsw

{kU½ðkhe ðÄþu. ykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt

yu{Lkkt økXçktÄLkLke hksLkeríkf

{sçkqheLku ykøk¤ Ähe hÌkk Au íÞkhu

nðu íkuyku Lkðkt ð[Lkku ykÃke hÌkk Au

íkuLkk Ãkh fkuý rðïkMk {qfþu ? íku{ýu

fÌkwt fu, økheçk, {æÞ{ðøko {kxu

ykðkMkLkk ykuAk ÔÞksu ÷kuLkrÄhký

yLku ÞwðkLkkuLku rþûký {kxu ÔÞks ðøkh

ykðe çkUf÷kuLk ykÃkðk{kt ykX ð»koLke

rLk»V¤íkk ÃkAe ðzk«ÄkLkLkkt ð[Lkku

WÃkh fkuý ¼hkutMkku fhþu.

Ëhuf ½hLku Ãkkt[ ð»ko{kt ðes¤e

ykÃkðkLkwt ð[Lk íkku ðzk«ÄkLkLke

hksLkiríkf {sçkqhe Au Ãkhtíkw ËuþLku

ytÄfkh{kt Äfu÷e ËuLkkh ¼khík

MkhfkhLke rLk»V¤ QòoLkerík ÃkAe

yu{Lkkt ð[Lk{kt fR heíku rðïkMk çkuMkþu ? fwÃkku»ký Mkk{u støk ytøkuLke hýLkerík

þwt Au ? íkuðk «&™ku WXkðeLku {kuËeyu fÌkwt fu, f{LkMkeçku ËuþLku MðhkßÞ {éÞwt

Ãký MkwhkßÞ LkÚke {éÞwt yLku yksu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh yk MkwhkßÞLke

MÚkkÃkLkkLkku Au. nh rnLËwMíkkLkeLke ík{Òkk níke íÞkhu MkwhkßÞLkku ÃkÚk ÷eÄku nkuík

íkku ¼khík ËwrLkÞk{kt Mk{]Ø Ëuþ çkLke økÞku nkuík. yk íkçk¬u íku{ýu økwshkíkLkku

Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu, økwshkíku økÞk Ëþfk{kt hksLkiríkf

ÂMÚkhíkkLkkt fkhýu yuf ÃkAe yuf MkwhkßÞLkkt fË{ku WXkÔÞkt yLku økwzøkðLkoLMk

Mxux íkhefu yku¤¾ MÚkkrÃkík fhe Au, íku{ýu fåA-Mkkihk»xÙ{kt yøkkW fuðe ÂMÚkrík

níke yLku nðu fuðku rðfkMk nktMk÷ ÚkÞku Au íkuLke rðøkíkku ykÃke níke. íku{ýu

W{uÞwO fu, hk»xÙeÞ rðfkMk Ãkrh»kËLke çkuXf{kt [eLk Mkk{u MÃkÄko Síkðk ÞwðkLkkuLkkt

rMf÷ zuð÷Ãk{uLx r{þLkLke ðzk«ÄkLkLku íku{ýu hsqykík fhe níke. ¼khík

Mkhfkhu yk rËþk{kt fþwt fÞwO LkÚke yLku økwshkíku rMf÷ zuð÷Ãk{uLx yr¼ÞkLk

WÃkkze nwÒkh fkiþÕÞ íkk÷e{ ykÃkeLku 66,000 ÞwðkLkkuLku yuf {kMk{kt s

hkusøkkhe ykÃke Au íÞkhu ðzk«ÄkLk ykx÷k ðirïf MÃkÄkoLkkt ðkíkkðhý{kt Äe{e

økríkÚke fR heíku ËuþLkku rðfkMk fhe þfþu ? íkuðku «&™ íku{ýu WXkÔÞku níkku.

ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþee ½½qqMMkkýý¾¾kkuuhhee MMkkkk{{uu

ððzzkk««ÄÄkkLLkk [[qqÃÃkk ffuu{{?? :: {{kkuuËËee

MkwhkßÞLke MÚkkÃkLkk,

{kU½ðkhe zk{ðk

MkrníkLkk yLkuf {wÆu

ðzk«ÄkLk rLk»V¤

ðzk«ÄkLku ËuþLke

sLkíkkLku rLkhkþ

fhe Au

ð[LkkuÚke Lknª

hksLkiríkf

RåAkþÂõíkLkku

y¼kð-rðïkMk fE

heíku çkuMkþu

«ðkMkLk hkßÞ{tºkeyu æðsLke þkLk Lk ò¤ÔÞkLkku ykûkuÃk

ðzkuËhk : z¼kuR{kt økRfk÷u rsÕ÷k MíkhLkk ÞkuòÞu÷k MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe

fkÞo¢{{kt hk»xÙæðsLke þkLk «ðkMkLk hkßÞ{tºkeyu ò¤ðe Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

fkutøkúuMku fÞkuo Au. yk MktË¼o{kt rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ [tÿfktík Ãkxu÷, rs.Ãkt.rðhkuÄ

ÃkûkLkk WÃk Lkuíkk rË÷eÃk ¼è, {tºke yûkÞ Ãkxu÷u rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞw Au. yk ykðuËLkÃkºk{kt fkUøke Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷u z¼kuR{kt

æðòhkuný SíkuLÿ Mkw¾rzÞkLkk nMíku fhkÞwt níkwt. æðs hkuný ÚkÞk çkkË rºkhtøkkLku

Mk÷k{e ykÃkðe Ëhuf ¼khíkeÞLke Vhs Au. òu fu SíkuLÿ Mkw¾rzÞkyu Mk÷k{e ykÃke

Lk níke. MkhfkhLkk {tºke ¾qË rsÕ÷k fûkkLkk fkÞo¢{{kt ríkhtøkkLke þkLk ò¤ððkLkwt

[qfe økÞk níkk. su yûkBÞ økwLkku Au. økwshkík Mkhfkhu ykðk {tºkeLku ònuh{kt {kVe

{ktøkðk sýkððwt òuRyu. yk WÃkhktík {tºke {tz¤{ktÚke Ãký hkSLkk{tw ÷R ÷uðw

òuRyu íkuðe Ãký íku{ýu {ktøkýe fhe Au.

ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýe

Ãkqýo Úkíkkt [wfkËku

yLkk{ík h¾kÞku

y{ËkðkË,íkk.16

Rðeyu{(R÷uõxÙkuLkef ðkuxªøk

{þeLk){kt ½rzÞk¤ yLku fu{uhku {qfðk

y™u yk ÔÞðMÚkk y{÷e Lkk çkLku íÞkt

MkwÄe økwshkík{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k

[qtxýe íku{ s 2014Lke ÷kufMk¼k

[qtxýe Lkne Þkusðk ËkË {ktøkíke

ònuhrníkLke rhx yhS{kt yksu

ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR síkkt

økwshkík nkRfkuxuo íkuLkku [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku.

nkRfkuxoLkk yuzðkufux økeheþ ËkMk

îkhk Ãkkxeo RLk ÃkMkoLkLke Yyu fhkÞu÷e

ÃkeykRyu÷{kt yu {ík÷çkLke hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu, Rðeyu{{kt

[uzkt ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku hnu÷e

nkuðkÚke íku{kt fu{uhku y™u ½rzÞk¤

{qfkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk fuLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[Lku ykËuþ fhðku òuRyu fu

suÚke fkuRÃký {íkËkh sÞkhu {íkËkLk

fhu íÞkhu íkuLkku Vkuxku y™u su Mk{Þu

{íkËkLk fhu íku Mk{Þ íku{kt fuË ÚkR

òÞ. suÚke yuf Lk¬h yLku [ku¬Mk

zuxk WÃk÷çÄ çkLke þfu yLku fkuRLku

yrðïkMk fu þtfkLke økwtòRþ Lkk hnu.

[qtxýe ËhBÞkLk {íkËkLkLke «r¢Þk

ð¾íku W{uËðkhkuLku Ãkku÷ªøk çkwÚk Ãkh

ðezeÞkuøkúkVe fhðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðe òuRyu. rhx{kt yuðe Ãký ËkË

{ktøkðk{kt ykðe níke fu, fuLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[u 2012Lkk yuf ÃkrhÃkºkÚke

ËuþLke ík{k{ hksÞ Mkhfkhku yLku

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku {íkËkLk

Ãknu÷kt Rðeyu{ íkiÞkhe fhkÞ íÞkhu

yLku çkkË{kt sÞkhu [qtxýe ÃkíÞk çkkË

fkWLxetøk [k÷w ÚkkÞ íÞkhu ðezeÞku

WíkkhðkLke Mkq[Lkk òhe fhe Au. íkuLkk

çkË÷u Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk {íkËkLk

«r¢Þk yLku Auf AuÕ÷u fkWLxªøk ÃkqYt

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðezeÞku Wíkkhðk ËuðkLke

{tsqhe ykÃkðe òuRyu. rhx{kt yuðku

Ãký «&™ WXkðkÞku níkku fu, fuLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[u Ãkku÷ªøk çkwÚk Ãkh

Rðeyu{Lke íkiÞkhe Úkíke nkuÞ íÞkhu

{kuçkkR÷, fu{uhk MkrníkLke fkuRÃký

R÷uõxÙkurLkf [es ðMíkw ÷R sðk Ãkh

«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au íkku íÞkhÃkAeLkk

Mk{Þ{kt [k÷íkk {íkËkLk ËhBÞkLk fu{

ykðku «ríkçktÄ LkÚke Vh{kÔÞku?

nkRfkuxuo yhsËkhÃkûkLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼éÞk çkkË fuMk{kt ÃkkuíkkLkku [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku.

Eðeyu{{kt ½rzÞk¤ yLku fu{uhku

{qfðkLke PIL{kt [wfkËku yLkk{ík

çkÚko zu Ãkkxeo Mkur÷çkúuþLk

fhðk økÞu÷k MkwhíkLkk

ÞwðkLkkuLku fk¤ ¼h¾e

økÞku

Mkwhík,íkk.16

MðkíktºÞ rËLkLke hkrºkyu økkuðk ðuÕnk

rð÷us ÃkkMku ÚkÞu÷k øk{Ïðkh

yfM{kík{kt MkwhíkLkk [kh ÞwðkLkkuyu Sð

økw{kÔÞku níkku. ©e{tík yLku «ríkrcík

ÃkrhðkhLkk ÞwðkLkku çkÚko zu Ãkkxeo Mkur÷çkúuþLk

fhðk {kxu økkuðk økÞk níkk, Ãkhtíkw

økkuðk{kt ÃktS{ ÂMÚkík nkuxu÷{kt ÃknkU[u íku

Ãknu÷k s fk¤ íku{Lku ¼h¾e økÞku níkku.

çkwÄðkhu hkrºkyu MkðkLkð ðkøÞu økkuðk

ðuÕnk rð÷us ÃkkMku LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh-

17 Ãkh xqrhMx fkh yLku ÃkkuÕxÙe xÙf ðå[u

ÚkÞu÷k yfM{kík{kt MkwhíkLkk hkurník þkn,

rMkØkÚko MkwhkLkk, økkihð xkxuh yLku hkuLkf

økkuXe Mkrník zÙkRðh Íneh yççkkMkLkwt

{kuík LkeÃkßÞtw níkwt. ßÞkhu fkh{kt Mkðkh

yLku r{ºkku MkkÚku økÞu÷ku f]ýk÷ siLk

nu{¾u{ çk[e økÞku níkku. f]ýk÷Lku Mkðkhu

12 ðkøÞu økkuðk {urzf÷ fku÷us{kt

ykRMkeÞw{kt hkÏÞk ÃkAe Lkku{o÷ ðkuzo{kt

rþ^x fhkÞku Au.LÞq rMkxe÷kRx ¾kíku

hnuíkk hkurník Ãkku¾hks þkn (ô. 21,

økúeLk yuðLÞw yuÃkkxo{uLx), økkihð sÞtíke

xkxuh (rð¼k rðLkh hku-nkWMk), hkuLkf

LkhÃkík økkuXe (ô. 22, rð¼k rðLkh hku-

nkWMk), f]ýk÷ Íðuhe÷k÷ siLk

(rMkxe÷kRx) íku{s ¼xkh ËeLkçktÄw

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rMkØkÚko MkkunLk MkwhkLkk

çkÚko zu Ãkkxeo Mkur÷çkúux fhðk {kxu økkuðk

økÞk níkk. 16 ykuøkMxLkk økwÁðkhLkk

hkus hkurník þkn yLku f]ýk÷ siLkLke çkÚko

zu nkuðkLku fkhýu r{ºkkuyu økkuðk{kt ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk fÞwo níkwt. çkÚkozu Mkur÷çkúux fhðk

{kxu Ãkkt[uÞ r{ºkku 14 ykuøkMxLkk

{tøk¤ðkhLkk hkus hkrºkyu 12.30

ðkøÞu {wtçkR LkeféÞk níkk. xÙuLk {khVíku

{wtçkR ÃknkUåÞk ÃkAe çkwÄðkhu Mkðkhu

7.30 ðkøÞkLke xÙuLk{kt økkuðk sðk

hðkLkk ÚkÞk níkk.

Mkðkhu {wtçkRÚke xÙuLk{kt çkuXk ÃkAe

çkwÄðkhu hkrºkyu 9 ðkøÞu íkuyku {zøkktð

hu÷ðu MxuþLk ÃknkUåÞk níkk. ík{k{

ÞwðkLkkuuyu Ãkkxeo {kxu ÃktS{{kt nkuxu÷Lkwt

çkwrftøk fhkÔÞtw níktw. íkuyku {zøkktðÚke

xqrhMx fkh{kt çkuMkeLku nkuxu÷ sðk hðkLkk

ÚkÞk níkk. òufu, íkuyku ÃktS{ ÃknkU[u íku

Ãknu÷k s LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh-17 Ãkh

yfM{kík Lkzâku níkku.

økkuðk{kt øk{Ïðkh yfM{kík{kt

MkwhíkLkk [kh ÞwðkLkkuLkkt {kuík

økkuðk{kt ÚkÞu÷k yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k [khuÞ ÞwðkLkku rçkÕzh økúqÃk yLku

xuõMxkR÷ sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «ríkrcík ÃkrhðkhLkk Ãkwºkku níkk. ßÞkhu

çkLkkð{kt nu{¾u{ çk[e økÞu÷ku f]ýk÷ siLk Ãký xuõMxkR÷ RLzMxÙe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Ãkrhðkh{ktÚke Au. yÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe fkuR rÃkíkkLkk ÔÞðMkkÞ

íkhV, fkuR nkÞh Mxze íkhV íkku fkuR ÃkkuíkkLke y÷øk Lkkufhe íkhV zøk

{ktzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. yfM{kík{kt Sð økw{kðLkkhk hkurník

þknLkk rÃkíkk Ãkku¾hks¼kR yLku fkfk rþð÷k÷¼kR þnuhLkk yøkúýe rçkÕzh

økúqÃk hksntMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. hkurníkLkk fkfk rþð÷k÷¼kR rçkÕzh

økúqÃk{kt Mkr¢Þ Au yLku íkuLkk rÃkíkk økúqÃk{kt fkÞohík Au. hkurníku ¼khíke rðãkÃkeX

ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fÞkuo Au. ßÞkhu yuMkÃkeçke fku÷us{ktÚke økúußÞwyux

ÚkÞu÷k yLku yfM{kík{kt çk[e økÞu÷k f]ýk÷ siLkLkk rÃkíkk Íðuhe÷k÷

xuõMxkR÷ r{÷Lkk {kr÷f Au. LÞq rMkxe÷kRx Ãkh hnuíkk økkihð xkxuhLkk rÃkíkk

sÞtíke¼kR yLku hkuLkf økkuXeLkk rÃkíkk LkhÃkík¼kR Ãký xuõMxkR÷ RLzMxÙe

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ßÞkhu rMkØkÚko MkwhkLkkLkk rÃkíkk MkkunLk¼kR xuõMxkR÷

RLzMxÙe{kt {kuxwt Lkk{ Ähkðu Au. yk ÞwðkLkku Ãkife økkihð xkxuhu zeykhçke

fku÷us{kt çke.fku{., rMkØkÚko MkwhkLkkyu yuykRMkeyuykh, {wtçkR fku÷us{kt

yÇÞkMk yLku hkuLkf økkuXeyu ÷kLMkh yk{eo Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku.

{]íkfku rçkÕzh-xuõMxkR÷ sqÚkLkk Ãkwºkku

økkuðk LkSf yfM{kík{kt {]íÞw

Ãkk{Lkkh þnuhLkk [khuÞ ÞwðkLkku

ÃkrhðkhLkk yufLkk yuf Ãkwºk níkk.

çkÚko zu {Lkkððk økkuðk sðk Lkef¤u÷k

ÞwðkLkkuLku hMíkk{kt s {kuík ¼uxe økÞwt

níkwt. þnuhLkk rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt

hnuíkk ÞwðkLkkuLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh

½uhk þkuf{kt zqçke nÞku Au. íÞkhu yºku

fÁýíkk yu Au fu, yfM{kík{kt Sð

økw{kðLkkh [khuÞ ÞwðkLkku hkurník,

hkuLkf, økkihð yLku rMkØkÚko

ÃkrhðkhLkk yufLkk yuf Ãkwºk níkk.

[khuÞ ÞwðkLkku

ÃkrhðkhLkk yufLkk yuf

Ãkwºk níkk

y{ËkðkË: rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk xe çke

ðkuzo{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷ku Ãkkfk fk{Lkku

fuËe çkkÚkY{Lke çkkhe fwËeLku Vhkh

ÚkÞkLke VrhÞkË þkneçkkøk Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. su ytøku

çkuËhfkhe çkË÷ yu÷ykhze sðkLk

rðYæÄ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt níÞk fuMk{kt

Mkò fkÃke hnu÷k Wík{¼kR Lkhuþfw{kh

LkkRLku xeçkeLke rçk{khe nkuðkÚke

íkk.14 ykuøkMxLkk hkus Mkkhðkh {kxu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk xeçke ðkuzo{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu

Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu íku qçkkÚkY{{kt

økÞk níkk.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

xeçke ðkuzo{ktÚke Ãkkfk

fk{Lkku fuËe Vhkh

çkkÃkwLkøkh{kt ykðu÷k

fMkkRykuLkku ÷kufkuyu

ÃkeAku fÞkuo

y{hkRðkze{kt SÃk

¾kuxfkE, ÷kufkuyu

ðknLkLke íkkuzVkuz fhe

Ty{ËkðkË, íkk.16

økkiðtþLke fík÷ yLku [kuhe hkufðk

hkßÞ Mkhfkhu su fkÞËku ½zâku Au, íku

{kºk fkøk¤ Ãkh s hÌkku nkuÞ íkuðk

çkLkkðku Mkíkík çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt

Ãkk÷zeLkk yts÷e [kh hMíkk LkSf

fkh{kt økki{ktMkLkku {kuxku sÚÚkku ÃkfzkÞku

níkku íÞkhu yksu çkkÃkwLkøkh{kt ðkzk{kt

çkktÄu÷e ºký økkÞkuLku RLsuõþLkÚke

çkunkuþ fhe MfkuŠÃkÞku SÃk yLku yLÞ

ðknLk{kt WXkðe fMkkRyku LkkMke økÞk

níkk. y{hkRðkze{kt íku{Lkwt ðknLk

¾kuxfkíkk íkuLku Ãkzíkwt {qfe Ãkþw[kuhku LkkMke

økÞk níkk. hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu

ðknLkLke íkkuzVkuz fhe níke.

çkkÃkwLkøkh yrLk÷ Mxk[o r{÷ hkuz

ÃkhLke hkÄkh{ýLke [k÷e{kt hnuíkk

fkLkS¼kR hçkkhe ÃkþwÃkk÷f Au.

økwYðkhu Mkðkhu 5.30Lkk Mkw{khu íkuyku

økkÞ Ëkune hÌkk níkk íÞkhu fux÷ktf

÷kufkuyu çkq{ku Ãkkze hne níke fu SÃk{kt

økkÞku ¼hkR hne Au. fk¤k htøkLke yuf

MfkuŠÃkÞku SÃk yLku çkeS ÷õÍhe SÃk

níke. çktLku{kt çku- çku økkÞkuLku ¼hðk{kt

ykðe hne níke. fkLkS¼kRyu Ãký

çkq{ku Ãkkzíkk yLÞ ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk. yk òuR Ãkþw[kuhkuyu MfkuŠÃkÞku

SÃk nehkðkze íkhV yLku çkeS SÃk

MkhMkÃkwh íkhV Ëkuzkðe níke.

fkLkS¼kRyu íku{Lkk ¼kR MkkÚku çkkRf

Ãkh MfkuŠÃkÞkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãký,

íku nkÚk ÷køÞk Lk níkk.

çkeS íkhV, y{hkRðkze{kt hnuíkk

LkkøkS¼kRyu hçkkheyu fkLkS¼kRLku

VkuLk fÞkuo níkku fu y{hkRðkze{kt

÷kufkuyu økkÞ ¼hu÷wt ðknLk ÍzÃke íkuLke

íkkuzVkuz fhe Au. fkLkS¼kR íÞkt

ÃknkUåÞk íÞkhu SÃk{kt íku{Lke yuf økkÞ

yÄoçkunkuþ níke y™u çkeS økkÞ

Ëhðkòu ¾w÷íkk LkkMke økR níke. hku»ku

¼hkÞu÷ku ÷kufku økkÞLku çknkh fkZeLku

ðknLk Mk¤økkðe ËuðkLkk níkk.

økkiðtþLke Mkwhûkk {kxu hkßÞLkku fkÞËku {kºk fkøk¤ Ãkh s

fMkkRyku MkkÚku MkhfkhLke r{÷e¼økík ¾wÕ÷e Ãkzkþu

y{ËkðkË: {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt

fu økwshkík Mkhfkhu {k÷ÄkheykuLkku hku»k ðÄíkk økÞk [ku{kMkw Mkºk{kt økkiðtþ

[kuhe yLku fík÷ yxfkððk {kxuLkk fkÞËk{kt ðÄw MkwÄkhku fÞkuo níkku Ãký yk

MkwÄkhku nsw fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt {k÷Äkheyku yk {wÆu

{kuËe Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃke fMkkRyku MkkÚku MkhfkhLke r{r÷¼økíkLke

Ãkku÷Lku ¾wÕ÷e Ãkkzþu.

øøkkkkÞÞkkuuLLkkuu EELLssuuõõþþLLkkÚÚkkee ççkkuunnkkuuþþ

ffhhee SSÃÃkk{{kktt WWXXkkððee øøkkÞÞkk

ND-20120816-P13-BVN.qxd 16/08/2012 23:44 Page 1

÷tzLk, íkk. 16ÂMxðLk rVÒk, suBMk yuLzhMkLku

íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u þYÚkÞu÷e ºkeS xuMx{kt «ðkMke Ërûkýykr£fkyu Lkçk¤e þYykík fhe Au.«Úk{ rËðMku ytrík{ ynuðk÷ {éÞkíÞkhu 5 rðfuxu 141 hLk fÞko níkk.

ynªLkk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíkuþY ÚkÞu÷e yk xuMx{kt Ërûkýykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. $ø÷uLzLke xe{{kt rððkË çkkËÃkzíkk {wfkÞu÷k furðLk ÃkexhMkLkLkuMÚkkLku ßnkuLke çkurhMíkkuLku íkf yÃkkRníke íku{s rx{ çkúuuMLkkLkLku MÚkkLku økúe{MðkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. çkeS íkhV Ërûký ykr£fkyuçkeS xuMxLke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾eníke. ÂMxðLk rVÒk 19{e ykuðh{ktºkkxõÞku níkku yLku íkuýu yuÂÕðhkuÃkexhMkLk, y{÷k, fkr÷MkLku 12çkku÷Lkk økk¤k{kt ykWx fhe Ërûkýykr£fkLku Mktfx{kt {qfe ËeÄwt níkwt.

ÂM{Úku çkkuzohLkku hufkuzo íkkuzâku Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ÂM{Úku MkkiÚke ðÄw xuMx{kt MkwfkLkeÃkËMkt¼k¤ðkLkk ykuMxÙur÷ÞkLkk yu÷LkçkkuzohLkku hufkuzo íkkuzâku Au. 1984-1994{kt çkkuzohLke ykøkuðkLke{ktykuMxÙur÷ÞkLkku 93 xuMx{ktÚke 32{ktrðsÞ 32{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.çkeS íkhV 2003Úke Lkuík]íð Mkt¼k¤ehnu÷k ÂM{ÚkLke ykøkuðkLke{kt Ërûkýykr£fkyu 43 xuMx Síke Au, 26{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au.

MxÙkWMkLke 100 xuMx$ø÷uLzLkku MkwfkLke MxÙkWMk yksu100 xuMx{kt h{Lkkhku 53{ku r¢fuxhçkLke økÞku Au. $ø÷uLz {kxu yøkkWyu÷uf Mxwyxo, økúunk{ økq[, zurðzøkkuðh, {kRf÷ ykÚkxoLk, fkur÷LkfkWzÙe ßÞkuV çkkuÞfkux, RÞkLkçkkuÚk{, økúunk{ ÚkkuÃko 100 xuMx{kth{ðkLke rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 14 29 1 0ÃkexhMkLk fku. «kÞh çkku. rVÒk 22 54 4 0y{÷k çkku. rVÒk 13 30 3 0fkr÷Mk fku. «kÞh çkku. rVÒk 3 9 0 0ze rðr÷ÞMko fku. fqf çkku. yuLzhMkLk27 47 6 0YzkuÕV h{ík{kt 35 92 4 0zâwr{Lke h{ík{kt 22 45 4 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 141,rðfux : 1-22, 2-49, 3-50, 4-54,5-105.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 16-4-39-2, çkúkuz : 13-4-26-0, rVÒk : 12-2-48-3, MðkLk : 10-4-24-0.

14

41çkúuz nkuøk ykðíkk {rnLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Qíkhþuyu MkkÚku s íku MkkiÚke ðÄw ô{hu xTðuLxe20 h{ðk{kt çkeò¢{u ykðe sþu. nk÷ çkúuz nkuøkLke ô{h 192 rËðMk Au.

MkLkík sÞMkqÞko 41 ð»ko 360 rËðMk MkkÚku MkkiÚke ðÄwô{hu xTðuLxe20{kt h{Lkkhku Ã÷uÞh Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 17 AUGUST 2012r¢fux : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk xurLkMk : rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

MMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhhyyLLkkuu ÍÍrrnnhh ¾¾kkLLkkuu««uuÂÂõõxxMMkk þþYY ffhhee

‘‘ííkkMMkkððeehh {{kkhhee AAuu ÃÃkkýý yykkûûkkuuÃÃkk ¾¾kkuuxxkk AAuu’’

{wtçkE, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLkLkk RLxhLkuþ™÷yBÃkkÞh yMkË hWVu {wtçkELke {kuz÷÷eLkk fÃkqhu ÷økkðu÷ ÞkiLkþku»ký™kykûkuÃkLku çkfðkMk økýkÔÞku Au. hWVusýkÔÞwt níkwt fu, {kuz÷ ÷eLkk fÃkqhMkkÚkuLke {khe íkMkðehku Mkk[e Au ÃkhtíkwÞkiLkþku»kýLkku ykûkuÃk ¾kuxku Au. yufVuLkLkk YÃk{kt íkuýu ykðe íkMkðehkuÃkzkðe níke. çkkur÷ðqz{kt {khe Mkkheyku¤¾ký nkuðkÚke ÷eLkk íkuLkkuøkuhVkÞËku WXkððk {køkíke níke.÷eLkkLku rhÞkr÷xe þku rçkøk çkkuMk{kyuLxÙe {¤u íku {kxu {khk Ãkh Ëçkkýfhíke níke, òufu íkuLkkt Ëçkký{kt ykÔÞkðøkh {ut yk fkuE ¼÷k{ý fhðkLke LkkÃkkze níke yLku íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄkuíkkuze LkkÏÞk níkk, suÚke íkuýu {khk Ãkh¾kuxku ykhkuÃk {qõÞku Au. nwt 56 ð»koLkkuAwt yLku {khk ðiðkrnf SðLkÚke MktíkwüAwt. {kuz÷u ÃkkuíkkLke ÃkÂç÷rMkxe {kxuykðk ºkkøkk fÞko Au.

¼¼kkhhííkk yyLLkkuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk ððåå[[uu õõððkkxxoohh VVkkRRLLkk÷÷

¾wË çkkuÕx 15 r÷xh økxøkxkðe økÞku÷tzLk, íkk. 16

s{ifkLkku MkwÃkhMxkh yuÚ÷uxT ÞwMkuLk çkkuÕx hufkuzo íkkuzðkLkkunkuÞ fu ¼ÔÞ Ãkkxeo ykÃkðkLke nkuÞ fkuR{kt Ãký f[kþhk¾ðk{kt {kLkíkku LkÚke íku{ sýkÞ Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktºký økkuÕz {uz÷ Síkðk çkË÷ çkkuÕxu ynªLke LkkRxõ÷çk¾kíku ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºkkuLku yuf Ãkkxeo ykÃke níke. yk Ãkkx-eo{kt çkkuÕxu 1,25,568 zku÷h (ytËksu 70 ÷k¾ YrÃkÞk)LkeþuBÃkuLkLke {kºk yuf çkkux÷ ¾heËe níke. 20 çkkux÷ Mk{kRþfu íkuðe yk yuf çkkux÷ níke. çkkuÕx ¾wË yuMk ykuV MÃkuzTMkíkhefu yku¤¾kíke yuçkw[yuzLkÍh ykuV yk{uoLz ze rçkúøkuLfLkku15 r÷xh þuBÃkuLk Ãke økÞku níkku. çkkuÕx yLku íkuLkk r{ºkkuyuMkðkhu 6:00 MkwÄe Ãkkxeo fhe níke. Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk

ÂMð{h rhÞkLk ÷kuõxu yLku Ërûký ykr£fkLkk ÂMð{h [uz zeõ÷kuÍu ytËksu 3,158 zku÷h (ytËksu 1 ÷k¾ 75 nòhYrÃkÞk)Lkwt fkufxu÷ ÃkeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ÞwMkuLk çkkuÕx MkkÚku nðuÞkunkLk ç÷uf Ãký ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{Lkkhe rçkøk çkuþxTðuLxe20 ÷eøk{kt h{u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ç÷ufLkufhkhçkØ fhðk {u÷çkkuLkoLke xe{u ykíkwhíkk Ëþkoðe Au.

ççkkkkuuÕÕxxuu 7700 ÷÷kk¾¾LLkkee þþuuBBÃÃkkuuLLkkLLkkeeççkkkkuuxx÷÷ÚÚkkee MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk ffÞÞwwOO

½kÞ÷ LLkzk÷ ÞÞwyuMkykuÃkLk{ktÚke ¾¾MÞkuLÞqÞkufo : ºkeòu ¢{ktrfík hVu÷Lkzk÷ EòLku fkhýu 27ykuøkMxÚke þY Úkíke ÞwyuMkykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økÞkuAu. Lkzk÷ ½qtxýLke EòLku fkhýu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký h{eþõÞku Lknkuíkku. Lkzk÷u fw÷ 11økúkLzM÷u{ SíÞk Au, su{kt íkuýuyuf{kºk ðkh 2010{kt ÞwyuMkykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt.

¢uøk {{ufzkuh{kuxLkku ÃÃkwºkykuMxÙur÷ÞLk xxe{{kt{u÷çkkuLko : ÃkkrfMíkkLk Mkk{uh{kLkkhe ðLk-zu ©uýe {kxuykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ¼qíkÃkqðoÍzÃke çkku÷h ¢uøk {ufzkuh{kuxLkkÃkwºk yur÷Mxuh {ufzkuh{kuxLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeSíkhV xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke xe{{kt41 ð»keoÞ çkúuz nkuøkLku Ãký Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku Au. xTðuLxe20ðÕzofÃk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{yk {wsçk Au. zurðz ðkuLkoh,ðkuxTMkLk, {uÚÞw ðuz, zurðz nMMke,{kRf÷ nMMke, ßÞkuso çkuR÷e(MkwfkLke), fu{YLk ÔnkRx,zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, ø÷uLk{uõMkðu÷, çkúuz nkuøk, ÍurðÞhzkunxeo, Âõ÷Lx {ufkÞ, r{[u÷Mxkfo, Ãkux fr{LMk, çkuLkrnÕVuLknkiMk.

rfrðÍ xxe{{kt zzurLkÞ÷ðuèkuheLkku MMk{kðuþykuf÷uLz : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kxu LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt zurLkÞ÷ðuèkuheLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ðuèkuhe EòLku fkhýu ¼khíkMkk{uLke xuMx©uýe{kt Lknª h{e þfuÃký ðÕzofÃk yøkkW íku rVx ÚkRsþu. xe{ : økÂÃx÷, hkuçkrLkfku÷, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMkxu÷h (MkwfkLke), fuLk rðr÷ÞBMkLk,çkesu ðkux®÷øk, suBMk £uLf÷eLk,sufkuçk ykuh{, LkkÚkLk {u¬w÷{,ðuèkuhe, r{ÕMk, çkúuMðu÷, rx{MkkWÚke, hkuÒke rnhk, yuz{ r{ÕLku.

ðkLk ÃÃkMkeo {{kL[uMxhÞwLkkRxuz{kt òòuzkÞku÷tzLk : 18 ykuøkMxÚke þY Úkíke$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk yøkkW{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke íkkfkík{ktðÄkhku ÚkÞku Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuzu LkuÄh÷uLzTMkLkk MxÙkRfhhkurçkLk ðkLk ÃkMkeoLku fhkhçkØfÞkuo Au. 29 ð»keoÞ ÃkMkeoLku 20r{r÷ÞLk ÃkkWLz fhíkkt ðÄw hf{yÃkkR nkuðkLkwt [[koÞ Au.

$ø÷uLzu RRxk÷eLku 115ð»kuo nnhkÔÞwtÃkurhMk : RLxhLkuþLk÷ £uLz÷eVqxçkku÷ {u[{kt $ø÷uLzu Rxk÷eMkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Rxk÷e Mkk{u $ø÷uLzLkku 1997çkkË Mkki«Úk{ rðsÞ níkku. yLÞyuf {u[{kt yksuoÂLxLkkyus{oLkeLku 3-1Úke ßÞkhu çkúkrÍ÷uÂMðzLkLku 3-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. çkuÂÕsÞ{ Mkk{uLkuÄh÷uLzTMkLkku yýÄkÞkuo ÃkhksÞÚkÞku níkku.

xTðuLxe - 220

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ Síke ËuþLkkt økkihð{kt ðÄkhku fhLkkhk yu{Mke {urhfku{, MkkÞLkk Lknuðk÷, rðsÞfw{kh, økøkLk Lkkhtøk, Þkuøkuïh Ë¥k yLku Mkwþe÷fw{khLkwt Lkðe rËÕne ¾kíku ¼khíkLkkth{ík{tºkk÷Þ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {uz÷rðsuíkk Ã÷uÞMkoLkk ÃkrhðkhLku Ãký Ä¬u [zkðkÞk níkk. yk Mk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkk {kuxe MktÏÞk{kt [knfkuyu ÄMkkhku fhíkkt yhksõíkkLkku {knku÷MkòoÞku níkku. yÄqhk{kt Ãkqhwtt h{ík{tºkk÷Þu MkkÞLkkLku MkkrLkÞk íkhefu ßÞkhu òuÞËeÃk f{kofhLku þqxhLku MÚkkLku yk[oh íkhefu MktçkkuÄe ¼kuÃkk¤wt ðkéÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

100 {exh Ëkuz{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLks{ifkLkk ÞkunkLk ç÷ufu ÷kuzoTÍ

xuMxLkk «Úk{ rËðMku nkshe ykÃkeníke. ç÷ufLkk çku÷ ðøkkzíkkt s yk

xuMxLke þYykík fhkE níke.

yk íkMkðeh{kt òuðk {¤íkkLkur÷suLz Vqxçkku÷h rzÞuøkku

{khkzkuLkk {kLke hÌkk nku íkku ÚkkÃk¾kR hÌkk Aku. yk íkMkðeh{khkzkuLkk zwrÃ÷fux yuçke

yuxeMkeLke Au, suýu s{oLke-yksuoÂLxLkk {u[{kt nkshe ykÃke

níke. (yuyuVÃke)

ÞþÃkk÷ þþ{ko øøkwshkíkLkk ffku[òufu, ykðíkk Mkóknu Mk¥kkðkhònuhkík fhðk{kt ykðþu


hýS xÙkuVe2011-12{kt økwshkík r¢fux xe{Lkk ftøkk¤«ËþoLk çkkË økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk(SMkeyu)îkhk «Úk{ ð¾ík ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðehÌkkt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. 2012-13Lke hýSrMkÍLk {kxu økwshkík r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu1983 ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk MkÇÞ rËÕneLkkÞþÃkk÷ þ{koLke ðhýe fhðk{kt ykðu íku ÷øk¼økrLkrùík Au. ÞþÃkk÷ þ{ko MkkÚku SMkeyuLkeðkxk½kx ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku ykðíkk MkóknuMk¥kkðkh ònuhkík fhkR þfu Au.

‘xqtf{kt y{ËkðkË ykðeþ’: økwshkík r¢fux xe{Lkk fku[ {kxurLkrùík {Lkkíkk ÞþÃkk÷ þ{koyu‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu, SMkeyu MkkÚku fku[ {wÆu {kheMkkÚku ðkxk½kx ytrík{ íkçk¬k{kt Au.18 ykuøkMx ÃkAe y{ËkðkË

ykððkLkku Awt yLku íÞkhu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkeþ. nwt{khk Lkðk Ãkzfkh {kxu ykíkwh Awt.

{ËLk÷k÷ Ãký huMk{kt níkk : ÞþÃkk÷ þ{ko rMkðkÞ Ãkqðor¢fuxh {ËLk÷k÷ yLku çk÷rðLËh MktÄw Ãký økwshkík r¢fuxxe{Lkk fku[Lke huMk{kt níkk, òufu ÞþÃkk÷ ytíku çkkS {khu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.25Úke 30 ðå[u Ãkøkkh : økwshkík xe{Lkk Ãkqðo fku[

ytþw{Lk økkÞfðkz fhíkkt Ãký ÞþÃkk÷ þ{koLku ðÄwÃkøkkh {¤e þfu Au. økkÞfðkzLku ðkŠ»kf 24 ÷k¾

YrÃkÞk {¤íkk níkk, su «{kýu ÞþÃkk÷ þ{koLku25Úke 30 ÷k¾ YrÃkÞk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ : ÞþÃkk÷ þ{ko 1983 ðÕzofÃk rðsuíkk¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞ níkk. íku{ýu¼khík íkhVÚke 37 xuMx{kt 1606

yLku 42 ðLk-zu{kt 883 hLkfÞko Au. 1983LkkðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{kt

61 hLk çkLkkðe ¼khíkLkuVkELk÷{kt Ãknkut[kzðk{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

[uÂBÃkÞLkkuLkwt MMkL{kLk

LÞq økwyuLkk Mkk{urðsÞ : hrðfktíkLkeÃkkt[ rðfux

xkWLMkrð÷u, íkk. 16

çkuxTMk{uLkkuyu MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuonkuðk Aíkkt ÃkÃkwyk LÞq økwyuLkkLku nhkðe¼khík ytzh-19 r¢fux ðÕzofÃkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. Mkku{ðkhu õðkxohVkRLk÷{kt ¼khíkLkku {wfkçk÷kuÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. «Úk{ çku®xøkfhíkkt ¼khíkLkku Ëkð 45.1 ykuðh{kt204{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ¼khík{kxu rðsÞ Íku÷u MkkiÚke ðÄw 72 ßÞkhuy{ËkðkËLkk ÂM{ík Ãkxu÷u 39 çkku÷{kt

30 hLkLke R®LkøMk h{e níke. ÂM{ík-rðsÞLke Aêe rðfux {kxu 82 hLkLke¼køkeËkheÚke ¼khík ftRf ytþuMkL{kLksLkf Mfkuh LkkUÄkðe þõÞwt níkwt.{erzÞ{ ÃkuMkh hrðfktík ®Mknu 21 hLk{ktÃkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt LÞqøkwyuLkkLkku Ëkð 31.5 ykuðh{kt 97{ktMk{uxkÞku níkku. õðkxoh VkR™÷{ktykuMxÙur÷Þk-çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLz-Ërûký ykr£fk, LÞqÍe÷uLz-ðuMxRLzeÍLkk {wfkçk÷k Úkþu.xqtfku Mfkuh : ¼khík : 45.1 ykuðh{kt204 («þktík [kuÃkhk 58, rðsÞ Íku÷72, ÂM{ík Ãkxu÷ 30), ÃkÃkwyk LÞqøkwyuLkk : 31.5 ykuðh{kt 97(hrðfktík ®Mkn 9-2-21-5).

çkUøk÷kuh, íkk. 16LÞqÍe÷uLz Mkk{u 23 ykuøkMxÚke þY

Úkíke «Úk{ xuMx {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhyLku Írnh¾kLk Mkßs çkLke økÞk Au.LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ©uc«ËþoLk fhe þfu íku {kxu Mkr[Lk yLkuÍrnh¾kLku Lkuþ™÷ r¢fux yufuz{e ¾kíku«uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au. Mkr[Lk yLkuÍrnhu ½ýku Mk{Þ «uÂõxMk{kt Vk¤ÔÞkuníkku. Mkr[Lk «uÂõxMk{kt sçkhsMík þkuxVxfheLku ©uc Vku{oLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞkuníkku. Mkr[Lk AuÕ÷u yurþÞk fÃk{kthBÞku níkku. ¼khík LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkuxuMx yLku çku xTðuLxe20 h{þu. Mkr[LkíkUzw÷fh Mkku{ðkhu s çkUøk÷kuh ykðeÃknkUåÞku níkku yLku yu rËðMku MkktsÚkeíkuýu «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe níke.LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe {kxu xe{LkkyLÞ MkÇÞku Mkku{ðkhu niËhkçkkË ¾kíkuyufXk Úkþu.

rVLLk-yyuLzhMkLkLkku ííkh¾kxË.ykr£fkLke LLkkswf ÂÂMÚkrík

‘rðLzeÍ ðÕzofÃk Síke þfu Au’çkúkÞLk ÷khkyu sýkÔÞwt Au fu ykðíkk {rnLku ÞkusLkkhk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ðuMx RLzeÍLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku{Lku LkðkE Lknª ÷køku. r¢Mk økuR÷, fuhkuLk Ãkku÷kzo, {÷kuoLk

MkuBÞwyÕMkLke nksheÚke ðuMx RLzeÍ ¾qçk s {sçkqík sýkÞAu. økuR÷ yuf ðkh rhÄ{{kt ykðe økÞku íkku nheV xe{Lkwt

ykðe s çkLkþu.

©e÷tfk{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkeÞ r¢fux xe{ Lkðk ÷qf{kt Lkshu Ãkzþu.xTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkesMkeo{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. økwÁðkhuyk Lkðe sMkeoLkwt ÷ku®L[øk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ¼khík ðLk-zu yLku xTðuLxe20{kt y÷øksMkeo MkkÚku Lkshu Ãkzþu. yøkkWLke sMkeo fhíkkt Lkðe sMkeoLkwt ðsLk 45xfk ykuAwt Au. ç÷w sMkeo{kt ríkhtøkkLku ÓËÞLkeçkksw{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke¾u÷kzeyku Ëuþ«u{Lke ¼kðLkk MkkÚku {uËkLk{ktWíkhu. ¾kMk xTðuLxe20Lke yk¢{f h{íkLkuæÞkLk{kt hk¾e yk zÙuMk íkiÞkh fhkÞku Au.

xe{ EEÂLzÞkLkku LLkðku ÷÷qf

ND-20120816-P14-BVN.qxd 16/08/2012 21:54 Page 1

«kR{he {kfuox

yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeykuLku

ÃkkuíkkLkk hkufkýku ytøku MkrðMíkh {krníke

ykÃkðe Ãkzþu. hkSð økktÄe RÂõðxe

Mfe{Lku Ãký BÞwåÞwy÷ Vtz{kt

Mk{kððkLke yLku RÂõðxe VtzkuLke {kVf

fh hkníkLkku ÷k¼ ykÃkðk uu¼÷k{ý

Mkuçke îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ykRÃkeyku îkhk yufrºkík fhkÞu÷

hf{{ktÚke 25 xfk hf{Lkku s Mkk{kLÞ

¾[o{kt WÃkÞkuøk fhe þfkþu.

ykRÃkeyku ¾w÷ðkLkk Ãkkt[ rËðMk

Ãknu÷k «kRMk çkuLz Ëþkoððe VhrsÞkík

fhðk{kt ykðe Au. ykRÃkeyku

÷kðLkkhe ftÃkLkeykuLkku LkVku ykuAk{kt

ykuAku Y. 15 fhkuz VhrsÞkík fhkÞku

Au. òufu Mkuçkeyu LkkLkk hkufkýfkhku

{kxuLkku Mku^xe LkuxLkku rLkýoÞ {kufwV

hkÏÞku Au.

Mku^xeLkux VhrsÞkík çkLkkððkLkku

rLkýoÞ {kufwV

MkuçkeLkk «kÞ{he {kfuox ytøkuLkk

yksLkk MkwÄkhk{kt suLke ykíkwhíkkÃkqðof

hkn òuðkR hne níke íku Mku^xe Lkux

VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ {kufwV

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk fkhýu

LkkLkk hkufkýfkhku rLkhkþ ÚkÞk Au.

yíÞkh MkwÄe {kuxk ¼køkLkk

ykRÃkeyku{kt A {kMkLke ytËh R~Þw

¼kð fhíkkt çkòh ¼kð íkr¤Þu síkk

hÌkkt nkuðkLkk 90 xfk Ëk¾÷k Au. íkuÚke

LkkLkk hkufkýfkhku þuhçkòh yLku

«kR{he {kfuoxÚke rð{w¾ ÚkR økÞk Au.

òu r÷®Mxøk çkkË y{wf [ku¬Mk

Mk{Þ{kt þuhLkku ¼kð íkr¤Þu òÞ íkku

hkufkýfkhkuLku R~Þw¼kðÚke þuhku çkkÞ

çkuf fheLku VhrsÞkík yuÂõÍx ykuÃþLk

ykÃkðku yuðe Ëh¾kMík níke. ykLku

Mku^xeLkux fnu Au. nk÷ yk òuøkðkR

{hrsÞkík Au. Ãkhtíkw òu Mkuçkeyu Mku^xe

LkuxLke òuøkðkR VhrsÞkík fhðkLkku

®n{ík¼Þkuo rLkýoÞ ÷eÄku nkuík íkku ¾hk

yÚko{kt MkwÄkhk MkkÚkof Úkkík.

hkufkýfkhkuLku ÷økze

çkesw ßÞkhu ßÞkhu fkuR ÃkeyuMkÞw fu

Mkkhe ftÃkLkeLkk R~Þw ykððkLkk nkuÞ

íÞkhu ykuÃkhuxhku yu þuhLkk ¼kð íkkuzeLku

R~Þw «kRMk þõÞ nËu Lke[u hk¾ðkLkk

«ÞkMkku fhíkk nkuÞ Au. ykLkk fkhý

yu{ fne þfkÞ fu nðu ÃkAeLkk Mk{Þ{kt

hkufkýfkhkuLku ÷zøke þuhku MkMíkk¼kðu

{¤e þfu Au.

ykRÃkeyku{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke

Mkn¼krøkíkk ðÄkhðkLkk ykþÞÚke

MkuçkeyurLkÞ{ fÞkuo Au. su {wsçk yhS

fhLkkh ËhufLku yu÷kux{uLx{kt þuh

VhrsÞkík heíku ykÃkðkLkk hnuþu. MkkÚku

MkkÚku yhS Mk{Þu ¼hðkLke LÞwLkík{

hf{ hf{ su R~ÞwLke MkkRÍ «{kýu Y.

5,000Úke 7,000 níke íku çk{ýe

ðÄkheLku Y. 10,000-15000

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík

ykRÃkeykuLke õðkur÷xe MkwÄhu yLku

Lk¬h «kusuõx {kxu s ykRÃkeyku ykðu

íkuLke sfuËkhe ÷uðkLkk ¼køkYÃku Mkuçkeyu

Lkðe skuøkðkR fhe Au. R~ÞwLke

MkkRÍLkk 25 xfk hf{ s sLkh÷

fkuÃkkuohux ÃkÃkoÍ{kt ðkÃkhe þfkþu. ykÚke

ftÃkLkeyku ykurVMk ¾heËðk, VŠLk[h

çkLkkððk fu ÷kuLkku [wfððk {kxu

ykRÃkeyku ÷RLku ykðíke níke íku çktÄ

ÚkR sþu. yíÞkh MkwÄe ykðe fkuR

r÷r{x níke Lknª .

QIB -HNI yhS

¼qíkfk¤{kt ykðk s fkhýMkh

MktÏÞkçktÄ ykRÃkeyku rLk»V¤ økÞk

nkuðkLkk rfMMkk çkLÞk Au. çkesw yk

rLkÞ{Úke R~ÞwLkk Ãknu÷k rËðMku ¼hýwt

yLkuføkýw A÷fkðe ËuðkLke su h{ík

[k÷íke níke yLku hkufkýfkhkuLku

r{MkøkkRz fhðkLkk «ÞkMkku Úkíkk níkk

íkuLkk WÃkh Ãký yftþw ykðe sþu.

ðkÄðkýe RLzMxÙeÍ{kt yk {kuzMk

ykuÃkhuLzkRLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

ykÚke ykðk Aªzk Ãkqhðk {kxu Mkuçkeyu

fkuRÃký íkçk¬u R~Þw{kt yhS fÞko

çkkË ÃkkAk ÷uðkLkk rðfÕÃk Ãkh

Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au.

MkkuLkkLke {køk

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ{kt rËðk¤e

yLku ÷øLkøkk¤kLku Ãkøk÷u MkkuLkkLke

{køk{kt rhfðhe òuðk {¤u íkuðe

þõÞíkk Au. Lkkýk«ÄkLk îkhk yLkuf

Ãkøk÷ktyku ÷uðk{kt ykðíkkt økúknfkuLkku

rðïkMk Vhe {sçkqík ÚkðkLkku ykþkðkË

nkuðkLkwt r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt. MkkuLkkLke

¾heËe íku{s hkufký{kt «Úk{ MÚkkLku

ykðíkkt ¼khík{kt çkeò rºk{kMk{kt

MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku hkufkýLke {køk

38 xfk ½xeLku 181.3 xLk hne níke.

YrÃkÞkLkkt Lkçk¤kt MkuÂLx{uLx íku{s {u¢ku

EfkuLkkur{f fkhýkuÚke MkkuLkk{kt hkufký

½xâwt nkuðkLkku ytËks Au.

«Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt MkkuLkkLke

{køk 15 xfk ½xeLku {qÕÞLke íkw÷Lkkyu

1,05,867 fhkuz hne níke su íkuLkkt

yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.

1,24,649 fhkuz níke. xLkLke

íkw÷Lkkyu MkkuLkkLke {køk 36 xfk ½xeLku

383.2 xLk hne níke su 2011Lkk

«Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt 596 xLk

níke. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{kt

MkkuLkkLke ÍðuhkíkLke {køk 8 xfk ½xeLku

Y. 72,634 fhkuz ÚkE níke, su

yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.

78,947 fhkuz ÚkE níke. xLkLke

íkw÷Lkkyu ½huýktLke {køk 30 xfk ½xeLku

262.9 xLk hne níke su 2011Lkk

«Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt 378 xLk

LkkUÄkE níke. MkkuLkwt Mk÷k{ík hkufký

nkuðk Aíkkt [k÷w ð»kuo «Úk{ A {kMk{kt

MkkuLkk{kt hkufký 27 xfk ½xeLku Y.

33,232 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu xLkLke

íkw÷Lkkyu {køk 45 xfkLkk LkkUÄÃkkºk

½xkzk MkkÚku 120.3 xLk hne níke.

MÚkkrLkf çkòh{kt çkeò rºk{kMk{kt

MkkuLkkLke ®f{ík{kt 29 xfkLke ð]rØ

hnuíkkt ¼kð Y. 21,670Úke ðÄeLku Y.

28,000 ÚkÞku níkku ßÞkhu íkuLke Mkk{u

ðirïf Míkhu MkkuLkkLke rft{ík{kt Mkkík

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

fýkoxf{ktÚke

fýkoxf Mkhfkh îkhk Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt ÷kufkuLku íku{Lke MkwhûkkLke

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke, yk{

Aíkkt ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku yLku

ykMkk{ íku{s yLÞ hkßÞku{kt sðk

{kxu nòhku ÷kufku su Ãknu÷e xÙuLk {¤u íku

xÙuLk{kt íku{Lkkt {kËhu ðíkLk sðk MxuþLk

Ãkh ¼uøkkt ÚkÞkt níkkt, ykLku fkhýu

MxuþLk Ãkh niÞuniÞwt Ë¤kÞ íkux÷e økehËe

ÚkE níke, fýkoxf Mkhfkh îkhk íku{s

fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷kufkuLku yVðkyku Ãkh

æÞkLk Lknª Ëuðk yLku yVðkykuLku Lknª

{kLkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku{kt rðïkMk

òøku íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt,

su rðMíkkhku{kt Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku

ðMku Au íkuðk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk

ÃkuxÙku®÷øk ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fux÷ktf ÷kufku íkku øk¼hkxLkkt {kÞko

íku{Lke ½hð¾he su{Lke íku{ {qfeLku

ykMkk{ sðk hðkLkk ÚkÞkt nkuðkLkk

ynuðk÷ku Au. 14 ykuøkMxu BniMkwh{kt

yuf ríkçkurxÞLk Þwðf Ãkh Mxu®çkøkLke

½xLkkyu ÷kufku{kt ðÄw øk¼hkx Vu÷kÔÞku

níkku. yku÷ ykMkk{ MxwzLx ÞwrLkÞLk

îkhk yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu

÷½w{íke Lkuíkk yLku yku÷ EÂLzÞk

ÞwLkkExuz zu{ku¢urxf £LxLkk «{w¾

çkËYËeLk ys{÷ îkhk Ãkqðkuo¥khLkkt

÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kððk{kt ykÔÞku

níkku, yk{ ys{÷ yk Mkk{qrnf

rnshík {kxu sðkçkËkh Au.

økE fk÷u 6,800Úke ðÄw ÷kufku

¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLk{kt Ãkqðkuo¥kh

hkßÞku{kt sðk hðkLkkt ÚkÞkt íku ÃkAe

çkeò rËðMku Ãký nòhku ÷kufku íku{Lkkt

ðíkLk{kt sðkLke hkn òuELku MxuþLk Ãkh

yufXkt ÚkÞkt níkkt, ykLku fkhýu hu÷ðu

Mk¥kkðk¤kykuyu çku MÃkur~kÞ÷ xÙuLkku

ËkuzkððkLke Vhs Ãkze níke. ykMkk{{kt

®nMkk ÃkAe Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku Ãkh

nw{÷k Úkþu íkuðe ðnuíke ÚkÞu÷e

yVðkyu ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx

Vu÷kÔÞku níkku.

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk

søkËeþ þuèhu ÷kufku{kt

rðïkMk søkkðíkkt Ãkøk÷kt

÷uðk íkkfeËLke çkuXf ÞkuS

níke yLku ÷kufkuLku ®[íkk

Lknª fhðk íku{s

¼køkt¼køk Lknª fhðk

yÃke÷ fhe níke. Mkhfkh

÷kufkuLkkt ò{Lkk÷Lkwt hûký

fhðk Mkßs nkuðkLke íku{ýu

Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufkuLku ¾kíkhe

ykÃke níke, òu fu þuèhu

fçkqÕÞwt níkwt fu fux÷ktf ÷kufku

Ãkh nw{÷kLkkt AqxkAðkÞk

çkLkkðku çkLÞk níkk Ãký

íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu

yk¾ku Mk{wËkÞ ¾íkhk{kt

Au. fýkoxfLkk øk]n«ÄkLk

yLku zuÃÞwxe [eV r{rLkMxh

ykh. yþkufkyu fÌkwt níkwt

fu yk yuf MktðuËLkþe÷

{wÆku Au íkuLke WÃkuûkk fhe

þfkÞ Lknª. yk¾k Ëuþ

yLku yLÞ hkßÞku {kxu

Ãký íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

fýkoxf Mkhfkhu Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt ÷kufkuLke {ËË

{kxu MÃkuerþÞ÷ nuÕÃk÷kELk

þY fhe níke yLku Lkkuz÷

ykurVMkh LkeBÞk níkk.

çkLkkðxe yu{yu{yuMkÚke

ykðe Au. yk nw{÷k ÃkkA¤

çkLkkxe yu{yu{yuMk sðkçkËkh

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

yuu{yu{yuMk{kt ykMkk{Lkkt

h{¾kýku{kt 80Úke ðÄw {wM÷e{kuLkk

{kuík ÚkÞk nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au. yk s

çkLkkðxe yu{yu{yuMkLku ÷eÄu økík

þrLkðkhu {wtçkE{kt Ãký ®nMkf ½xLkkyku

çkLke níke íku{ Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

ÃkkrfMíkkLke fk{hk

«kuÃkuÕz økúuLkuz Akuzðk{kt ykÔÞku

níkku su{kt rð{kLkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt

níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkkt yuf y¾çkkh îkhk

rðLkkþf ºkkMkðkËe nw{÷kLke þõÞíkk

Ëþkoðíkku ynuðk÷ 10 ykuøkMxu «rMkØ

fhkÞku níkku su{kt 16 fu 17 ykuøkMxu

nw{÷kLke ¼erík ÔÞõík fhkE níke.

Ãkkf. yk{eo [eV y~Vkf ÃkhðuÍ

fÞkLke îkhk ºkkMkðkË Mkk{uLkwt ÞwØ

÷zðk Ãkkf.Lke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhkE

íkuLkk çku rËðMk{kt s yk ºkkMkðkËe

nw{÷ku fhkÞku níkku.

{{íkkLkk çkVkx Mkk{u

Lkuíkk yuðk rMkrLkÞh yuzðkufux

rðfkMk ¼èk[kÞoLke yhS ytøku

MkwLkkðýe nkÚk Ähíkkt sÂMxMk fu. su.

MkuLkøkwÃíkk yLku sÂMxMk yu. fu.

{kUz÷Lke rzrðÍLk çkuL[u çku hk»xÙeÞ

ytøkúuS Mk{k[khÃkºkku yLku çku «kËurþf

LÞqÍ [uLk÷kuLku íku{Lkk ynuðk÷kuLke

«{ký¼qíkíkk ytøku ºký yXðkrzÞk{kt

yurVzurðx Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo

níkku. çkeS íkhV fux÷kf ðfe÷kuyu

{{íkk Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke

Mkwyku{kuxku fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke

{køk MkkÚku fku÷fkíkk nkEfkuxo{kt yhS

Ëk¾÷ fhe níke Ãkhtíkw sÂMxMk su.

yuLk. Ãkxu÷ yLku sÂMxMk òuÞ{kÕÞku

çkkøk[eLke rzrðÍLk çkuL[u {{íkk Mkk{u

Mkwyku{kuxku fkÞoðkne nkÚk Ähðk

RLkfkh fÞkuo níkku yLku ðfe÷kuLku

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke RåAk nkuÞ íkku

íkuyku ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhe þfu Au,

suLkk Ãkøk÷u Mkwçkúík {w¾hS Lkk{Lkkt yuf

ðfe÷u ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhe níke, su

ytøku nkRfkuxo{kt ykðíke fk÷u

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

çkuhkusøkkhkuLku

{wõÞkLke [[koyu n÷[÷ {[kðe

Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yufuzu{eLkk

Vku{oLke MkkÚku rçkzký fhðk{kt ykðu÷e

Ëeð-Ë{ý MkhfkhLke ònuhkík{kt {kºk

Ëeð-Ë{ýLkk W{uËðkhku s ¼híke{kt

¼køk ÷E þfu íkuðe MÃküíkk fhíke

Mkq[Lkk Au fu, Ëeð-Ë{ýLkk

{k{÷íkËkhLkku Ëk¾÷ku yhS MkkÚku

Mkk{u÷ fhðkLkku hnuþu. yk{,

¼kðLkøkhLkk W{uËðkhku yk ÷ku¼k{ýe

ònuhkíkÚke ytòELku ¼híke {kxu yhS

fhu íkku Ãký íkuLkku fkuE ÷k¼ {¤u íkuðe

þõÞíkk sýkíke LkÚke. íÞkhu ¼kðuýktLkk

çkuhkusøkkhkuLkk Lkkýkt ¾t¾uhðkLke MkkÚku

ŸÄk Ãkkxu [zkðíkkt ÷u¼køkw Ãkrhçk¤ku

Mkk{u ðneðxe íktºkðknfku îkhk sYhe

íkÃkkMk fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe WËT¼ðe Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt {rn÷kLke

rðMíkkh{kt níÞk ÚkE nkuðkLke

AkLkk-¾wýu [[koyku ÚkE hne Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt [f[kh {[kðLkkh

{rn÷kLkk ykûkuÃkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃke

Ãkk÷eíkkýk ÃkeykE Ík÷kyu

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu, yk

çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk {k{÷íkËkhLku

òý fhðk{kt ykðe Au yLku

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu

{k{÷íkËkh yLku Ãkku÷eMkLkk Wå[

yrÄfkheyku MÚk¤ íkÃkkMk fhþu yLku

{k{÷íkËkhLke nkshe{kt fwðkLkwt

¾kuËfk{ Úkþu íÞkhçkkË s Mk{økú

{k{÷k Ãkh «fkþ Ãkze þfu íku{ Au.

MktÃkqýo «ríkçktÄ

LkkçkqË fhðk sLk ¼køkeËkheÚke

yktËku÷Lk WÃkkzkþu. ßÞkhu «ðíko{kLk

Ëw»fk¤ yAíkLke ÂMÚkrík Mkk{u ÷zðk

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rfMkkLkku yLku

f]r»k {kxu ¼khík Mkhfkh ÃkkMku fkuR

ÞkusLkk s LkÚke. ykx÷ku Ëw»fk¤ Aíkkt

fuLÿ Mkhfkh fþwt fhíke LkÚke. íÞkhu økw-

shkík Mkhfkhu yAíkLkk Mktfx Mkk{u

ÍÍq{Lkkh ¾uzqíkku yLku yçkku÷

ÃkþwSðkuLke Ônkhu Q¼k hnuðkLke

Mk{ÞMkq[f MktðuËLkk çkíkkðe Au yux÷wt s

Lknª Ëw»fk¤ Ãkerzík ¼kR-çknuLkkuLku

rðïkMk ykÃkðk {køkwt Awt fu Mkhfkh

íku{Lke Ãkz¾u Q¼e hnuþu. yk íkçk¬u

íku{ýu ytøkúuòu ð¾íkLkk [e÷k[k÷w yAík

{uLÞwy÷Lkk Zkt[k{ktÚke økwshkíkLku çknkh

fkZe yAík fu fwËhíke ykÃkr¥kLku

yMõÞk{íkkuLkk rLk{koýLkk yðMkh{kt

çkË÷ðkLke Lkðe ÔÞwnh[Lkk yÃkLkkðe Au

íkuLke YÃkhu¾k ykÃke níke.

Ëefheyu

çkk÷kr{Þkyu r¾úMíke Ä{o ytøkefkh

fÞkuo Au, yk{, heLkk ÃkkuíkkLke {hSÚke

økR nkuðkÚke Ãkku÷eMk fkuR fkÞoðkne fhe

þfu íku{ Lk níke, òu fu ½h{ktÚke heLkk

hkufz yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷R økR

nkuðkÚke heLkkLke {kíkk {ki÷eçknuLku

Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íÞkhçkkË

ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.


y{ËkðkË : ¼khík nuðe R÷urõxÙfÕMk

r÷r{xuz (¼u÷) îkhk Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh

Lk ò¤ððk çkË÷ Y. 250 fhkuzLke

ÃkuLkÕxe Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu økw-

shkík{kt Mk¤tøk çku ð»koÚke fåA

r÷øLkkRx ík{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk

ÞwrLkx-4{kt 30 xfk Ã÷kLx ÷kuz

VuõxhLke ftøkk¤ fk{økehe Mkk{u ykt¾

ykzk fkLk fheLku økwshkíkLke «ò Ãkh

fhkuzkuLkku çkkuòu Lkkt¾ðk{kt ykðe hÌkku

Au íkuLke Mkk{u fLÍTÞw{h yußÞwfuþLk

rhMk[o MkkuMkkÞxe (MkeRykhyuMk) îkhk

rðhkuÄ fhkÞku Au yLku yk {wÆu hkßÞLkk

Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku hswykík

fhðk{kt ykðe Au. MkeRykhyuMkLkk

[eV sLkh÷ {uLkush fu.fu. çkòsu

hkßÞ Mkhfkh yLku SRykhMkeLku

fhu÷e hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu, fåA

r÷øLkkRx Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk

(fuyu÷xeÃkeyuMk)Lkk ÞwrLkx-4{kt

Mk¤tøk çku ð»koÚke 30 xfkÚke Ãký ykuAwt

Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh hnu Au, su ¼u÷ îkhk

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au.

fuyu÷xeÃkeyuMkLkku 75 {uøkkðkuxLkku yk

Ã÷kLx 20-rzMku.09{kt þY fhkÞku

níkku. çku ð»koÚke yk Ã÷kLx 30 xfk

Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh Ähkðu Au. økwshkík

Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkku ohuþLk

(SyuMkRMkeyu÷)yu sýkÔÞwt Au fu,

Ã÷kLx{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkk fkhýu

{w~fu÷e Ãkzu Au.MkeRykhyuMku yk

Ë÷e÷ Mkk{u ðktÄku WXkðíkk sýkÔÞwt Au

fu, ykLkk fkhýu SyuMkRMkeyu÷

ÃkkuíkkLke ftøkk¤ fk{økeheLkku çkkus

økwshkíkLke «ò Ãkh Lkkt¾e hÌktk Au.

MkeRykhyuMku sfoLkk sqLk-2012Lkk

ykuzoh «{kýu çktLku Mkk{u fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe fhe Au.


yh®ðË r{÷Lkk fk{Ëkhkuyu yksu

{sqh {nksLkLke f[uheyu sRLku {kuxk

ÃkkÞu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku . Ãkøkkh

ðÄkhkLkk {wÆu íkeðú yMktíkku»k yLku

r{÷Lkk yrÄfkheyku îkhk nzíkk¤ Ãkh

økÞu÷k fkheøkhku Ãkh {kLkrMkf ºkkMk økw-

shkíkku nkuðkLke VrhÞkË ÷RLku 500Úke

ðÄw fkheøkhku {sqh {nksLkLkk

ykøkuðkLkku ÃkkMku ykÔÞk níkkt. {sqh

{nksLk Mk{ûk VrhÞkË fhe fu, nzíkk¤

Ãkh økÞu÷k fkheøkhku þktríkÚke fk{u [ze

økÞk nkuðk Aíkkt {neLkk ÃkAe ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMkLkk Lkk{u {kLkrMkf ºkkMk

økwskhðk{kt ykðu Au.

fkheøkhkuyu yuðe hswykík fhe níke

fu, çkurÍf{kt Ãkøkkh ðÄkhku {¤ðku

òuRyu, fkhý fu íkuLkkÚke rLkð]r¥k ð¾íku

íku{Lku økúuåÞwRxe{kt VkÞËku ÚkR þfu.

Wå[f Ãkøkkh ðÄkhk{kt íku{Lku

Y.2600Lke {køkýe Mkk{u Y.

1935Lkku s ðÄkhku {éÞku Au. yk

Ãkøkkh ðÄkhku ½h¼kzkt Ãkuxu LkktÏÞku nkuR

fkheøkhkuyu Lkkhks ÚkR ykurVMk çknkh

nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. fkheøkhkuyu

yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, r{÷Lkku

340 «ríkrLkrÄykuLku çkkÞÃkkMk fheLku

{sqh {nksLkLkk ykøkuðkLkkuyu Ãkøkkh

ðÄkhkLkk {wÆu fhkh fhe LkktÏÞk Au.

«{w¾ h{ý¼kR Ãkxu÷ yLku {tºke

{nuLÿ ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, çkurÍf{kt

Ãkøkkh ðÄkhkÚke Ÿ[k çkurÍfðk¤kLku

{kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt LkwfMkkLk síkwt

nkuðkÚke Wå[f Ãkøkkh ðÄkhku

MðefkhðkLkku rLkýoÞ fk{ËkhkuLkk

rník{kt ÷uðkÞku níkku. yk {wÆku yksu

fkheøkhkuLku Ãký rðøkíku Mk{òððk{kt

ykÔÞku Au. ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, xqtf

Mk{Þ{kt çkkfe r{÷kuLkk Ãkøkkh ðÄkhkLkk

fhkh Ãký fhkðe Ëuðkþu.

yh®ðË r{÷Lkk {uLkus{uLx îkhk

nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k fk{ËkhkuLku

{kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË fhkR

nkuðkLkk {wÆu Mku¢uxhe y{h çkkhkuxu

sýkÔÞwt fu, su fk{ËkhkuLku LkkurxMk

ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLkk ðíke {sqh

{nksLk sðkçk ÷¾kðþu. yk WÃkhktík

f{o[kheykuLke {kLkrMkf ºkkMkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx

MkkÚku Ãký ðkík[eík fhkþu.

yh®ðË r{÷Lkk fk{Ëkhku îkhk

{sqh {nksLk f[uhe Ãkh ntøkk{ku

Ãkøkkh ðÄkhku çkurÍf{kt

ykÃkðk yLku nzíkkr¤Þk

fkheøkhkuLku xku[oh fhkíkwt

nkuðkLke VrhÞkË fhkR

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Mknfkhe {k¤¾k

yLku rðï{kt y{q÷ çkúkLz Úkfe 12

nòh fhkuzLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh

Ähkðíkk økwshkík fku.yku.r{Õf

{kfuoxªøk VuzhuþLkLkk [uh{uLkLke

[qtxýeLku {kºk 24 f÷kf çkkfe hÌkkt Au

íÞkhu Mk¥kk nMíkøkík fhðk ðíko{kLk

[uh{uLk ¼xku¤ yÄehk çkLÞkt Au. Ãkhtíkw

íkuykuLkk çku x{oLkk þkMkLk ËhBÞkLk çkkuzo

ykuV rzhuõxMkoLkk MkÇÞkuLkku ÔÞkÃkf Wøkú

rðhkuÄLku ÷RLku íkuyku ÃkwLk: rhÃkex ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkkyku Lkrnðík Au. òufu

Mke.yu{.fkÞko÷ÞÚke rðÃkw÷¼kR

[kiÄhe fu suXk¼kR Ãkxu÷Lku [uh{uLkÃkË

{kxu «{kux fhkÞ íkuðe yxf¤ku ðnuíke

ÚkR Au.

økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuoxetøk

VuzhuþLkLkk [uh{uLkÃkË {kxu ykøkk{e

18{eyu ÞkuòLkkh [qtxýeLku ÷RLku

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkûkLkk rËøøks

Lkuíkkyku{kt ¼khu nkuz sk{e Au. y{q÷

çkúkLz îkhk WíÃkkrËík rðrðÄ

zuheÃkuËkþkuLkk {kfuoxteøk Úkfe Ëuþ{kt 12

nòh fhkuzLkku ðneðx Ähkðíke

MktMÚkk{kt Mk¥kk nMíkøkík fhðk hksfeÞ

Lkuíkkyku{kt MkeÄe MÃkÄok ò{e Au. su{kt

AuÕ÷k çku x{oÚke [qtxkR ykðíkk [uh{uLk

ÃkhÚke ¼xku¤ Mkk{u ÔÞkÃkf Wøkú hku»k

nkuR íkuyku ¾whþe çk[kððk yÄehk

çkLÞk Au. òufu økktÄeLkøkhÚke íkuykuLku

ÃkwLk: heÃkex Lk fhkÞ íkuðe ÔÞkÃkf

[[koykuyu òuh Ãkfzâw Au.

GCMMFLke hMkkfMke¼he [qtxýe

Ãkqðuo ykýtË{kt økwó çkuXfkuLkku Ëkuh


yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk RsLkuhe-Vk{oMkeLke ¾k÷e

çkuXfku Ãkh Äku.12 MkkÞLMkLke Ãkwhf

Ãkheûkk{kt Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ Vk¤ððk {uhex ÞkËe ònuh

fhkÞ níke. ÞkËe{kt Mk{krðü

rðãkÚkeoykuLke ykuV÷kRLk «ðuþ

«r¢Þk íkk.23Úke 25 Ëhr{ÞkLk

fr{xe ¾kíku nkÚk Ähkþu. «ðuþLkk

ºkeò hkWLzLkk ytíku rzøkúe RsLkuheLke

9833 çkuXfku yLku rzøkúe-rzÃ÷ku{k

Vk{oMkeLke 3342 çkuXfku {¤eLku fw÷

13175 çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au.

yk çkuXfku Ãkh Äku.12 MkkÞLMkLkk

yuf yLku çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLke økÞk sw÷kR{kt

÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt Wíkeoý ÚkLkkhLku

«ðuþLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkku

rLkýoÞ fr{xeyu fÞkuo níkku.

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Vku{o {tøkkððk{kt

ykðíkk íku{kt 6023 rðãkÚkeoykuyu

Vku{o ¼Þko níkk. su{ktÚke 5687

rðãkÚkeoykuLkk Vku{o {kLÞ økýkÞk

níkk.

yk rðãkÚkeoyku{ktÚke økwshkík

rþûký çkkuzoLkk 4997 rðãkÚkeoyku

yLku 334 yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoyku

«ðuþ {u¤ððk {kxu ÷kÞf XÞko níkk.

íku{Lke {uhex ÞkËe yksu çkÃkkuhu

ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkE Au.

Äku.12 MkkÞLMkLkk Ãkqhf ÃkheûkkLkk

rðãkÚkeoykuLke {urhx ÞkËe ònuh

Ã÷kLx ÷kuz Vuõxh Lk

ò¤ððk çkË÷ ¼u÷Lku Ëtz

¼ýðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkkt LkuÃkk¤e çkk¤fku ¼khík ÃknkUåÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 16

¼ýíkhLkku ¼kh çkk¤fkuLku Úkfðe Lkk¾u íkuðku ÚkE økÞku Au,

ðk÷eykuLkk Mkíkík ËçkkýLku fkhýu çkk¤fkuLkk fw{¤k {kLkMk Ãkh

yðkhLkðkh íkuLke rðÃkrhík yMkh Ãkzíke Ãký òuðk {¤u Au.

¼ýíkhLkku ¼kh {kºk ¼khík{kt s Lknª Ãkhtíkw Ãkkzkuþe Ëuþ

LkuÃkk¤{kt Ãký yLkw¼ðkE hÌkku Au. suLku íkkÿþ fhíkku rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku Au. ¼ýðk çkkçkíku ðk÷eykuLkk XÃkfkÚke

W~fuhkÞu÷k çku Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fku ½h AkuzeLku Auf LkuÃkk¤Úke

¼khík MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. rËÕneÚke y{ËkðkË xÙuLk{kt

ykðe ÃknkU[u÷k yk çkk¤fku y{ËkðkËÚke LkrzÞkË ðå[u xÙuLk{kt

Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLkk MktÃkfo{kt ykðíkk íkuykuyu çkuÞ

çkk¤fkuLku ze.Mke.Ãke.yku.Lku Mkw«ík fÞko çkkË ykshkus yk çkuÞ

çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkuÄe fkZe íku{Lke MkkÚku íku{Lkwt Mkw¾Ë

ÃkwLk: r{÷Lk fhkÔÞwt níkwt. Ãkkzkuþe Ëuþ LkuÃkk¤Lkk ÍkÃkk rsÕ÷kLkk

fuÞLkk økk{u hnuíkk yLku Äkuhý 7 {kt yÇÞkMk fhíkk 14 ð»keoÞ

çkshtøk søkuLk çkkðkS íkÚkk Äkuhý Ãk {kt yÇÞkMk fhíkk 11

ð»koLkk Ëwøkko«MkkË çknkËwh®Mkn hksðtþe çktLku r{ºkku Au. çkk¤Mkns

¼kðÚke ¼ýðk rMkðkÞLke ðkík{kt {kus{Míke fhíkk çktLku çkk¤fkuLku

íku{Lkk ðk÷eyku îkhk XÃkfku ykÃkðk{kt ykðíkkt íkuykuLku {kXwt ÷køke

økÞwt níkwt. {kus{Míke yLku {òf{kt {Mík hnuíkk çktLku çkk¤fkuLku

¼ýíkhLkku ¼kh ¼khu¾{ ÷køkíkk ¼uøkk {¤eLku ½uhÚke ¼køke

AqxðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykŠÚkf ÔÞðnkhkuÚke Mkkð yòý

íkuðk çktLku çkk¤fkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huÚke fw÷ 800 YrÃkÞk suðe

LkSðe hf{ ÷ELku 1Ãk rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkwt ½h Akuze ËeÄwt níkwt.

Mkwhík,íkk.16

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk Äkuhý

6Úke 8Lkk rþûkfku {kxu Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷k ðÄ½x fuBÃk{kt

{[u÷k nkuçkk¤k çkkË økwÁðkhu rþûkfkuLkk «&™kuLkku Wfu÷

÷kððkLke ðkík rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheyu fhe níke. Ãkhtíkw

rþûkfkuLku yksu Ãkqhíkku LÞkÞ Lkrn

{¤íkk íkuyku îkhk Mk{økú «r¢ÞkLku

nkRfkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku rþûkfkuyu sýkÔÞwt níktw fu

ßÞkhu Ãký ðÄ½x fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu

íkku íkuLke òý yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk

fuBÃk{kt íkuLke Ãký òý fhðk{kt ykðe

LkÚke. ßÞkhu fÞk rð¼køk{kt ðÄ Au

yLku fÞk rð¼køk{kt ½x Au suðe

{krníke Ãký çkkuzo Ãkh Ëþkoððk{kt ykðíke nkuÞ íkuðk

rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe îkhk ykðk rLkÞ{kuLktw Ãkk÷Lk fhðk{kt

ykðíkwt LkÚke. Ãkhtíkw çkex rLkheûkfku fnu íku «{kýu s

fk{økehe fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký íkuykuyu fÞkuo níkku.

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

«kÚkr{f þk¤kykuLkk Äku. 6Úke 8Lkk rþûkfku {kxu Mkk{ðkhu

ÞkuòÞu÷k ðÄ½xLkk fuBÃk Mkk{u rþûkfku{kt ¼khu Lkkhksøke

ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ¾kMk fheLku ytøkúuS yLku

Mkk{krsf rð¿kkLkLkk rþûkfkuLku yLÞkÞ ÚkðkLke ÷køkýe

Vu÷kðk Ãkk{íkkt yksu fuBÃk{kt ¼khu

QnkÃkkun Mkòoðk ÃkkBÞku níkku. yk

rþûkfkuLku íku{Lkk ðíkLk{kt íku{s íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke þk¤kyku{kt

søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkkt {qfðk{kt

ykÔÞk LkÚke. íkuðe ðkík fhíkk íkuykuLku

økwÁðkhu Ãkqhíkku LÞkÞ {¤þu íkuðe ðkík

fhe íkuykuyu rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheyu çkku÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw

yksu íkuykuLku LÞkÞ Lknet {¤íkk 50Úke

ðÄw rþûkfku rLkhkþ ÚkÞk níkk. yLku nðu

ðÄ½xLke Mk{økú «r¢ÞkLku nkRfkuxo{kt

ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

òufu yksu Ãký hsqykík fÞko çkkË íkuyku îkhk nkRfkuxo{kt

rLkýoÞ ÃkzfkhðkLke yhS ykÃkðk økÞk íÞkhu íkuykuLke

yhS MðefkhðkLke Ãký ykLkkfkLke fhe swËk swËk çknkLkk

fkZðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk fkhýu rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheLke Mk{økú f[uhe Ãkh çkex rLkheûkfkuyu fçkòu

s{kðe ÃkkuíkkLkwt ÄkÞtwo s fhðíkk nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

6Úke 8Lkk rþûkfkuLkk ðÄ½xLkku

«&™ nðu nkRfkuxo{kt Ãkzfkhkþu

rþûkfkuLku LÞkÞ

ykÃkðkLke ðkík fhe

WzkW sðkçk {¤íkkt nðu

Mk{økú «r¢ÞkLku

nkRfkuxo{kt ÷R sðkþu

çkex rLkheûkfku fnu íku

«{kýu fhkíke

fk{økeheLkku Ãký rþûk-

fkuyu ykûkuÃk fÞkuo

ND-20120816-P15-BVN.qxd 17/08/2012 00:08 Page 1

{wÂM÷{ Þwðf MkkÚku

÷øLk fÞko çkkË

Þwðíke LkkhýÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkfu

nksh ÚkE


þnuhLkkt [ktË÷kurzÞk{kt

ykðu÷k rMkÕðhMxkh ^÷ux{kt

hnuíke Þwðíke ½huÚke hkufz yLku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y.

1.50 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

fheLku Vhkh ÚkR økR nkuðkLke

VrhÞkË Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

[ktË÷kurzÞk rMkÕðhMxkh

^÷ux{kt hnuíkk {ki÷eçknuLk

r¾úMíke íku{Lke Ëefhe heLkk

(W.ð.23) yLku çkeLkk MkkÚku hnu

Au ßÞkhu íku{Lkk Ãkrík ËwçkR{kt hnu

Au. økík 6.7.12Lkk hkus Mkðkhu

heLkk yLku çkeLkk Mfqxh ÷RLku

y¾çkkhLkøkh Mkfo÷ íkhV økÞkt

níkkt, ßÞkt çkeLkkLku WíkkÞko

çkkËLkk f÷kfku MkwÄe heLkk ½hu

Ãkhík Vhe Lk níke. yk

{ki÷eçknuLku ½h{kt íkÃkkMk fhe íkku

Y. 65 nòhLke hkufz yLku 85

nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke [kh

çktøkze økkÞçk níke, suÚke heLkkLkk

økw{ Úkðk ytøku íku{ýu LkkhýÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkfu òýðk òuøk

VrhÞkË LkkUÄkðe níke, çkeS íkhV

LkkxfeÞ heíku heLkk yLku íkuLkku

«u{e çkk÷kr{Þk økw÷k{r{Þk

nksh ÚkÞkt níkkt. heLkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu íkuLku {nuMkkýk hu÷ðu xÙkrVf

fku÷kuLke{kt hnuíkk íkuLkk «u{e MkkÚku

ºký ð»koÚke MktçktÄ níkku yLku íku{ýu

÷øLk fhe ÷eÄkt Au, su{kt

y{hu÷e íkk.16

Mkkihk»xÙ{kt Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke

yÚkðk íkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLke çkefu

¾uzqíkku ykí{níÞk fhe hÌkk Au. yksu

Ãkkf rLk»V¤ sðkLkkt zhu ðÄw yuf ¾uzqíku

ykí{níÞk fhe níke.

y{hu÷eLkkt LkkLkk {k[eÞk¤k{kt

hnuíkk yuf ð]æÄ ¾uzwíku Ãkkf rLk»V¤

sðkÚke fwðk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku. rðøkík {qsçk

y{hu÷e íkk÷wfkLkk LkkLkk{k[eÞk¤k

økk{u hnuíkk Mkøkh {kunLk¼kE

LkkLksAe¼kE økkune÷

(W.ð.85)yu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt

ðkðuíkh fÞwo níkwt. Ãkhtíkw ykuý Mkk÷

ðhMkkË Lknª ðhMkíkk Ãkkf rLk»V¤

sðkÚke ÷køke ykðíkk {kunLk¼kEyu

økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðu÷k fwðk{kt

ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt íkuLkk

Ãkwºk sÞtrík¼kE økkune÷u íkk÷wfk

Ãkku÷eMk{kt ònuh fÞwo Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 30 rËðMk{kt

y{hu÷e rsÕ÷k{kt Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke

yk ºkeò yLku Mkkihk»xÙ{kt yk ykX{kt

¾uzwíku ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au.

yuðk «&™kuLkku ÃkkuíkkLkk

ç÷kuøk {khVíku W¥kh

ykÃkíkk çkkÃkk


ø k w s h k í k

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke

h[Lkk fhLkkh

fuþw¼kR Ãkxu÷u

AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke ‘yk

ô{hu fuþw¼kRyu

Lkðe Ãkkxeo þk {kxu

MÚkkÃke ?’ íkuðku

«&™ ÃkwAkR hÌkku

Au íkuLkku ÃkkuíkkLkk

ç÷kuøk {khVíku

W¥kh ykÃÞku Au.

fuþw¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu, yk

«Mktøku {Lku ykh.

yuMk. yuMk.Lkk

MÚkkÃkf nuøkzuðkh

ÃkAeLkk çkeò

M k h M k t ½ [ k ÷ f

Ëe½oÿük økwY

økkuÕðuÕfhLkk þçËku ÞkË ykðu Au. su Ãkkxeo{kt

{U SðLkLkk 60 ð»ko Mk{ŠÃkík fÞko íku yr¾÷

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ‘¼khíkeÞ sLkMkt½’Lke

MÚkkÃkLkk ÃkAe økwYSLku fkuRfu «&™ ÃkwAâku

níkku fu ‘Mk{Þ síkkt fkUøkúuMk{kt ¾hkçk ík¥ðkuyu

Ãkøk ÃkuMkkhku fÞkuo íkuðk íkíðku ykhyuMkyuMk{kt

½wMke sþku íkku ík{u þwt fhþku ?’ ûký¼h{kt

økwYSyu sðkçk ykÃÞku fu ‘nwt LkðuMkhÚke Lkðe

þYykík fheþ.’

‘yk sðkçk {khe ÿüeyu ¼qíkfk¤{kt

õÞkhuÞ Lk níkku íkux÷ku ÞkuøÞ Au. MkkiÚke ¾hkçk

ík¥ðkuyu yksu økwshkík ¼ksÃkLkku fçòu ÷R

÷eÄku Au íÞkhu MðøkoMÚk økwYSLkk þçËku{ktÚke

«uhýk ÷RLku «ò Ä{o rLk¼kððk yLku

hk»xÙrník {kxu {U økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke

h[Lkk fhe Au,’ íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ynª

LkkUÄðw sYhe Au fu, ÃktËh rËðMk Ãkqðuo fuþw¼kR

Ãkxu÷u Lkðk ÃkûkLke h[LkkLke ònuhkík fhe

níke. nðu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk Lkuò

ík¤u hkßÞ¼h{kt íkk÷wfk fûkkyu Ãký Mkt{u÷Lkku

ÞkusðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt ðZðký, y{hu÷e, {kuhçke, zeMkk

Mkrník hkßÞLkk swËk swËk þnuhku, Lkøkhku{kt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lkku Þkusðk{kt ykðþu. òufu,

yk Ãkqðuo s Lkðk nkuÆuËkhkuLke ònuhkík fhkÞ

íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

sqLkkøkZ{kt 66{k

MðkíktºÞ rËLkLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe

«Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke ònuhkík


fuLÿ Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷k Lkðk

Vwz yuLz zÙøMk yuõx nuX¤ hkßÞkuLku

{¤u÷e Mk¥kkLke Yyu ík{kfwt yLku

rLkfkuxeLk ík¥ðku Ähkðíkk íku{s Bnku,

yktíkhzkt, nkusheLkk fuLMkh {kxu MkkiÚke

ðÄw sðkçkËkh nkuðkLkwt {Lkkíkk yLÞ

ík¥ðku Ähkðíkk økwx¾k Ãkh økwshkík

Mkhfkhu 11 MkÃxuBçkh, 2012Úke MktÃkqýo

«ríkçktÄ {qfðkLke ònuhkík fhe Au.

66{k MðkíktºkTÞ rËLkLke hkßÞfûkkLke

Wsðýe «Mktøku sqLkkøkZ ¾kíku æðsðtËLk

fÞko çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk

½ku»kýk fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, 11

MkÃxuBçkh MkwÄe{kt økwx¾kLkk çktÄkýeyku

ÔÞMkLk {wÂõík {kxuLkk «ÞkMkku fhe þfu

yu {kxu ykx÷ku økk¤ku hkÏÞku Au.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fu 1997

ykuõxkuçkh{kt Mkhfkhu þiûkrýf Mktfw÷kuLke

ykMkÃkkMkLkk 100 {exhLkk rðMíkkhku{kt

ÃkkLk, {kMkk÷, økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh

«ríkçktÄ ÷kãku níkku, Ãkhtíkw nsw MkwÄe

íkuLkku ðkMíkrðf y{÷ ÚkR þõÞku Lk

níkku. ßÞkhu çku ð»ko Ãkqðuo 18 ð»koÚke

Lke[u÷e ô{hLkk çkk¤fkuLku ykðe

fkuRÃký «kuzõx ðu[kýÚke ykÃkðk Ãkh

ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kyku Ãkh ykËuþ

ÚkkuÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkwt Ãký fkuR

heíku Ãkk÷Lk ÚkÞw LkÚke.

{wÏÞ{tºkeyu ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûke

fux÷ef ònuhkíkku fhe níke. fkUøkúuMku íkuLkk

[qtxýe ð[Lkku{kt {rn÷kykuLku ½hLkwt ½h

ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. íkuLkkÚke

¾¤¼¤e QXu÷e ¼ksÃk Mkhfkhu íkífk¤

økheçkku {kxuLke ykðkMk ÞkusLkkLkku

y{÷ ÍzÃke çkLkkððk MkkÚku þw¢ðkhÚke

økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuSLku 17Úke 20

yktf Ähkðíkk økheçk ÃkrhðkhkuLku

ykðkMk ÞkusLkk {kxu Y.21 nskhLkk

«Úk{ nókLkk [ufLkwt rðíkhý fhðkLke

þYykík fhLkkh Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk

{wÏÞ{tºkeyu økúkBÞ rðMíkkhku{kt

çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku {kxu [kh ÷k¾ yLku

{nkLkøkhku{kt ðeMk nòh {fkLkku

çkktÄðkLke Ãký ònuhkík fhe níke. íku{ýu

{nkLkøkhku{kt Shku M÷{ LkeríkLkku

[wMíkÃkýu y{÷ fhkþu íkuðk Mktfuíkku Ãký

ykÃÞk níkk.

ykuçkeMke {kxuLke LkkuLk r¢{e ÷uÞh

«{kýÃkºk {kxuLke ykŠÚkf {ÞkoËk

Y.2.5 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.4.5 ÷k¾

fhðkLke LkeríkLku ÷køkw fhkÞk çkkË

{kuËeyu 26000 sux÷k yLkwMkqr[ík

òrík, sLkòrík, ÃkAkík ðøkoLkk

rðãkÚkeoyku {kxu 36 þnuhku{kt

66 nkuMxuÕMk çkktÄðkLke ònuhkík

fhe níke. ykLke ÃkkA¤

Y.100 fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

yk «Mktøku íku{ýu ònuh fÞwO

níkwt fu, økwshkík Mkhfkh îkhk

MðkíktºkTÞ MkuLkkLkeLkwt økkihð fhe

íku{Lkk {krMkf ÃkuLþLk{kt

Y.1000Lkku ðÄkhku fhe nðu

Y.6000 {krMkf ÃkuLþLk

ykÃkþu. hkßÞ{kt fwÃkku»kýLku


Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ÞwðkLkkuLku ÃkkÞ{k÷eÚke

{wõík fhðk 11 MkÃxuBçkhÚke y{÷ þY

ÃÃkknnuu÷÷

økwshkík{kt økwx¾k Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ

økheçke hu¾k nuX¤Lkkt

fwxwtçkku {kxu økúkBÞ

rðMíkkh{kt [kh ÷k¾

yLku {nkLkøkhku{kt

ðeMk nòh ykðkMk

çktÄkþu

{nkLkøkhku{kt Shku

M÷{ Lkerík y{÷e

çkLkþu

MðkíktºÞ MkuLkkLkeLkkt

{krMkf ÃkuLþLk{kt

Y.1000Lkku ðÄkhku

{eXk¾¤eLke fÕÞký

MkkuMkkÞxeLkku çkLkkð

{q¤ ÞwÃkeLkku Þwðf ºký

ð»koÚke ½h½kxe íkhefu

fk{ fk{ fhíkku níkku

ykhkuÃkeLku Ãkfzðk

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLke

xe{ rËÕne, ÷¾LkW sðk

hðkLkk


LkðhtøkÃkwhk {eXk¾¤e LkSf fÕÞký

MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt ºký ð»koÚke

½h½kxe íkhefu fk{ fhíkku Þwðf

{kr÷fLke økuhnksheLkku ÷k¼ ÷RLku

½h{ktÚke hkufz, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

yLku Mfwxh Mkrník Y. 21 ÷k¾Lke

{íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke

VrhÞkË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkR Au.

rËLkuþ ÃkkMkeh Lkk{Lkku ½h½kxe [kuhe

fÞko çkkË W¥kh«Ëuþ LkkMke økÞku nkuðkLke

{krníke {¤íkkt Ãkku÷eMku rËÕne yLku

÷¾LkW ¾kíku yuf- yuf xe{ {kuf÷eLku

íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu rËLkuþ

ÃkkMkeh MkkÚku íkuLkku rÃkíkhkR ¼kR Ãký

yk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au.

LkðhtøkÃkwhk {eXk¾¤e ÃkkMku fÕÞký

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkðS¼kR

{k÷[tË¼kR Aksh ykh Mke RðuLx

Lkk{Lke ftÃkLke [÷kðu Au. íku{Lku íÞkt

rËLkuþ hk{Mkªøk ÃkkMkeh Lkk{Lkku Þwðf

ºký ð»koÚke ½h½kxe íkhefu fk{ fhu Au

yLku íku{Lkk ½hu s hnu Au. 13

ykuøkMxLkk hkus hkíkLkk Mkkzk Lkð ðkøku

hkðS¼kRyu rËLkuþLku ykurVMkÚke ½hu

xeVeLk ÷uðk {kufÕÞku níkku. íÞkhçkkË

ykurVMk{kt s s{eLku hkðS¼kR íku{Lkk

ÃkíLke yLku çkk¤fLku ÷uðk LkkhýÃkwhk{kt

hnuíkk íku{Lkk ¼kR™u íÞkt økÞk níkk.

ßÞkhu rËLkuþLku íku{ýu ½hu sðkLkwt fÌkwt

níkwt.

hkíkLkk Mkðk çkkh ðkøku íkuyku ½hu

Ãkhík ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku ½h ¾wÕ÷wt

níkwt yLku çknkh yuõxeðk Ãký Lk níkw.

½h{kt çkuzY{Lkku fçkkx íkwxu÷ku níkku.

íku{s yuf ÷k¾Lke hkufz yLku 20

÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËe yLku zkÞ{tzLkk

ËkøkeLkk økkÞçk níkk. çktøk÷kLke ÃkkA¤

Mkðox Y{{kt rËLkuþ Ãký Lk níkku. suÚke

½h½kxe s nkÚkVuhku fhe økÞkLke ykþt-

fk økR níke. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk ÃkeykR

Ãke yu{ MkhðiÞk MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[e økÞk níkk yLku hkðS¼kR™e

VrhÞkËLku ykÄkhu rËLkuþ hk{Mkªøk

ÃkkMkeh rðYæÄ [kuheLkku økwLkku LkkutÄeLku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk Ëhr{ÞkLk MkwhíkÚke rËLkuþLkk

{kMkk rðïkMk¼kR™ku VkuLk ykÔÞku níkku

fu íku{Lkk ÃkwºkLku rËLkuþu Mkðkhu [kh ðkøku

VkuLk fÞkuo níkku fu fk{ nku økÞk ni.. íkw

Lkef÷ ò.. íÞkhçkkË íku{Lkku Ãkwºk Ãký

Lkef¤e økÞku níkku.

Ãkku÷eMku rËLkuþ yLku íkuLkk rÃkíkhkR

¼kR™k {kuçkkR÷ ÷kufuþ™ íkÃkkMkíkkt

hksMÚkkLk, rËÕne yLku ÷¾LkW íkhVLkk

{éÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku yk ík{k{

MÚk¤kuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhðk

MkkÚku xe{ {kuf÷eLku íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

LkðhtøkÃkwhk{kt ½h½kxe 21 ÷k¾Lkku nkÚkVuhku fhe Vhkh

rËLkuþ ÃkkMkehLkk rÃkíkk hk{Mkªøk nk÷ W¥kh «Ëuþ{kt ðíkLk{kt hnu Au. hk{Mkªøku

25 ð»ko hkðS¼kRLku íÞkt fk{ fÞwO Au. ºký ð»ko Ãknu÷kt íku{ýu ÃkwºkLku ½h½kxe

íkhefu {qõÞku níkku. yk ÃkAe rËLkuþ fÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hkðS¼kR™k ½hu s

hneLku fk{ fhíkku níkku.

òu fu ½h½kxe rËLkuþ ÃkkMkeh ytøku hkðS¼kRyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe

Lk nkuðkÚke íku{Lke rðYæÄ ònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkku LkkUÄkþu íku{ Mkwºkku îkhk

òýðk {éÞwt Au.

rËLkuþLkk rÃkíkkLku íÞkt 25 ð»ko fk{ fhe [qõÞk Au

¾hkçk ík¥ðkuyu ¼ksÃkLkku

fçkòu ÷R ÷eÄku Au: fuþw¼kR

Ãkkf rLk»V¤ síkkt ðÄw yuf ¾uzqíku ®sËøke xqtfkðe Lkk¾e

Ëefheyu ½h{ktÚke ` 1.50

÷k¾Lke [kuhe fÞkoLke VrhÞkË



ND-20120816-P18-BVN.qxd 16/08/2012 23:45 Page 1

Documents

17-08-2012_bhavnager city