CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.19-9-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkrzÞkË{kt12 rhûkkÃkku÷eMku

rzxuRLk fheLkrzÞkË : LkrzÞkËþnuh{kt LkkuÃkk‹føkÍkuLk{kt Ãkkfo fhu÷erÃkÞkøkku rhûkkLkk [k÷fkuMkk{u xÙkrVf Ãkku÷eMkuyksu ykt¾ ÷k÷ fheníke rðøkík yuðe Au fuLkrzÞkË þnuhLkk Mktíkhk{{trËh ÷û{erMkLku{krðøkuhu rðMíkkhku{kt xÙkrVfÃkku÷eMku ònuh fhu÷k LkkuÃkkfeOøk ÍkuLk{kts fux÷kfheûkk [k÷fku íku{LkerÃkÞkøkku heûkk W¼ehk¾íkk níkk.suLkkÚkeþnuhe xÙkrVf{kt yz[ýW¼e Úkíke níke xÙkVefLkeyk yz[ý rLkðkhðkxÙkrVf Ãkku÷eMku yksuMkðkhu Mk½Lk Íqtçkuþ nkÚkÄhe níke. yLku swËkswËkrðMíkkhku{ktÚke çkkhrÃkÞkøkku heûkkyku rzxuRLkfhe Lku MkufLz ÃkkxoLkku188 {wsçkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke{wsçk rðøkík yuðe Au fu {q¤W¥khMktzkLkk ðíkLke yLku nk÷ykýtË{kt hneLku Ã÷kÞðwzLkku ðuÃkkhfhíkk rËÃkf¼kR MkwÞofktík¼kRÃkxu÷Lkk ¼kR hsLkefktík¼kRMkqÞofktík¼kR Ãkxu÷ fu suyku W¥khMktzkhnu Au íku{Lkku y{urhfk hnuíkku rËfhkuøkRfk÷u þw¢ðkhu ¼khík ykððkLkkuníkku íkuÚke ¼ºkeòLku ykðfkhðk yLkuþw¼uåAk ÃkkXððk rËÃkf¼kRykýtËÚke W¥khMktzk økÞk níkk yLkuçkÄk MkkÚku y{ËkðkË yuhÃkkuxo sRLku¼ºkeòLku rhrMkð fhe Ãkhík W¥khMktzkykÔÞk níkk yLku Mkki MkkÚku sBÞk ÃkAehkºku rËÃkf¼kR Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkeðuøkuLkkh økkze Lkt. S.su.23yu.6369 ntfkheLk u ykýtË ½husðk LkeféÞk níkk íÞkh u yksuþLkeðkhu hkºku Mkðk çkkh ðkøÞkLkkMkw{khu Lku.nk.Lkt.8 WÃkh fýshe[kufzeyu ÄMk{Mkíke ykðe hnu÷exÙf Lkt. S.su.12 yuõMk 3509Lkk [k÷f (fu suLkk Lkk{Xk{Lke

¾çkh LkÚke) yu Ãkk u íkkLke x ÙfÃk whÍzÃk u yLk u çk u rVfhkRÚkentfkheLku ðuøkuLkkh økkzeLku Sð÷uýx¬h {khe níke suLkk fkhýuMkòoÞu÷k yfM{kík{kt ðuøkuLkkh fkhntfkhe hnu÷k rËÃkf¼kRMkwÞofktík¼kR Ãkxu÷ (W.ð.46) Lkw tþheh u øk t¼eh Ròyku ÚkðkÚke½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃkßÞw t níkw t.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk[f÷kMkeLkk Mk ufLz ÃkeyuMkykRyuMk.ðe. ðk½u÷k MxkVLku MkkÚk uhk¾eLk u ½xLkkMÚk÷u ÄMke økÞkníkk.yLku sYhe fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk çkLkkð ytøk u {hLkkhrËÃkf¼kR Ãkx u÷Lkk ¼kRhsLkefktík¼kR MkqÞofktík¼kR Ãkxu÷(hnu. RLÿ«MÚk Mkk uMkkÞxe,W¥khMk tzk) yu [f÷k÷e Ãkk uík÷e{Úkf u x Ùf [k÷fLke rðYØ{k tVrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkk u÷eMku xÙfLkkzÙkrðh Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne þYfhe níke.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18ykýtË rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

îkhk økíkhkus ¾t¼kík ÃkkMkuLkk {ku¼køkk{u MkMíkk ËhLkk yLkksLke ËwfkLkWÃkh y[kLkf Ëhkuzku fhe, [fkMkýefhíkkt AuÕ÷kt çku-ºký {kMkÚke rnMkkçke[kuÃkzk{kt fkuRÃký «fkhLkku rnMkkçk furðøkík Lk Ëþkoðe Mxkuf {uRLxuLkLMkfÞkuo Lk nkuðkLke økt¼eh «fkhLkeøkuhrhíkeyku sýkR ykðíkk ÃkwhðXkLkexe{u 5081 rf÷ku ½ô, 268 rf÷ku[ku¾k íkÚkk 48 ÷exh Ãkk{kur÷ík íku÷{¤e fw÷ 39873 Lkku sÚÚkku MkeÍ fheMkt[k÷f Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe{fðkýkyu økíkhkus ÃkkuíkkLke xe{MkkÚku ¾t¼kík ÃkkMkuLkk sÕ÷k økk{uÃktrzík rËLkËÞk÷ økúknf Mk. ¼tzkh-MkMíkk yLkksLke ËwfkLk WÃkhyku®[íkku Ëhkuzku fhe Mkh«kRÍ [ufªøknkÚk ÄÞwo níkw t. [ufªøk ËhBÞkLkËwfkLk{kt Mxkuf s{k-WÄkh MkrníkLkktrnMkkçke [kuÃkzk AuÕ÷kt çku-ºký{kMkÚke {uRLxuLkLMk fÞok Lk nkuðkLkwtfkuR rnMkkçk fu MÃkü rðøkík ËþkoðeLk nkuðkLkw t sýkíkk ÃkwhðXk

yrÄfkheyu ËwfkLkLkk Mkt[k÷f hkfuþ«rðý[tÿ.þknLke ½rLk»X ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe rðøkíkku yufºk fheníke. ËhkuzkLke fkÞoðkneËhBÞkLk 5081 rf÷ku ½ôrft{ík Y. 35567, 268rf÷ku [ku¾k ®f{ík Y.2680 íkÚkk 48 ÷exhÃkk{ku÷eLk íku÷ ®f{ík Y.1536 {¤e fw÷39783Lkku sÚÚkku rMkÍ fheMkt[k÷f hkfuþ þkn Mkk{usYhe fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. ÃkwhðXk f[uheLke xe{îkhk AuÕ÷kt fux÷kfrËðMkkuÚke rsÕ÷kLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt ËhkuzkLkefk{økehe ykËhe MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku WÃkh[k÷íke yLkksLkeøkuhfkÞËuMkh nuhkVuhe,M k t ø k ún¾k u h e,f k¤kç kòhMkrníkLke økuhheríkyku ÃkhíkðkR ÷ðkíkk yLkksLkeøkuhfkÞËuMkh nuhkVuhe fhíkktfk¤kçkòheÞk íkíðku{tkVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

{ku¼k økk{u ÃkwhðXkrð¼køkLkku Ëhkuzku

fýshe [kufzeyu xÙfu ðuøkLkkhLku x¬h {khíkk

y{urhfkÚke ¼khík ykðu÷k ¼ºkeòLku ykðfkheLku ½hu Ãkhík sR hnu÷k fkfk fk¤Lkku fku¤eÞku çkLke økÞk fhwýíkk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.18

y{urhfkÚke ¼khík ykðu÷k ¼ºkeòLku ykðfkhðk økÞu÷k fkfkLke ðuøkLkkh økkzeLku xÙfu x¬h {khíkkt økkze[÷kðe hnu÷k yk{tËLkk ðuÃkkheLktw ½xLkk MÚk¤us fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku W¥khMktzk hnuíkk¼kRyu [f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt yfM{kík {kuíkLkkswËkswËk çkLkkðku{kt 2Lkk fhwý {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18

ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMkku{ktyfM{kík {kuíkLkk swËkswËk çkuçkLkkðku{kt yk½uz Mkrník 2 ÔÞÂõíkykuLkk{kuík rLkÃkßÞk níkk.su{kt ykýtËíkk÷wfkLkk Lkkð÷e økk{{kt çku {kMk Ãkqðuo{køko yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwtßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ykuz økk{Lkkyk½uzLkwt Akíke{kt Ëw:¾kðkLkk fkhýuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk Lkkð÷eøkk{{kt çkMkMxuLz ÃkkMku hnuíkku sþw¼kEWVuo Ë{w¼kE íkuzeÞk¼kE zk{kuhLkkuyksÚke çku {kMk Ãkqðuo yux÷u fu íkk.22sw÷kELkk hkus yuf {køko yfM{kík{kt

økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.suLkuMkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk çkkË ½hu ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku.suLku MkkY Lk Úkíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkw t.yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðíkktÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLke LkkUÄ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ßÞkhu çkeòçkLkkð{kt ykuz økk{u Ëwøkhk ¼køkku¤ík¤kð ÃkkMku hnuíkk {økLk¼kE sunk¼kEík¤ÃkËk W.ð.50Lku økíkhkus MkktsLkkMkw{khu y[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðkuWÃkzâku níkku.suLke òý ÚkíkktÃkrhðkhsLkku íkuykuLku ykuzLkk Mkk{wrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt MkkhðkÚkuo ÷E sðk{kt

ykuzLkk ykÄuzLkwt Akíke{kt Ëw:¾kðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkrzÞkË Ã÷kÞ VufxheLkk{sqhLkwt ykfÂM{f {kuík

LkrzÞkË : LkrzÞkË ÃkkMkuLkk {tSÃkwhkøkk{u ykðu÷ yuf Ã÷kÞ VuõxheLkk{swhLkwt ykfM{ef {kuík LkeÃksíkktYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄ ÷uðkR Au.rðøkík yuðe Au fu {tSÃkwhk økk{uykðu÷ ðwzçkuf Ã÷kÞ Vuõxhe{kt¼økðkLk¼kR ¼økík (W.ð.55){sqhe fk{ fhíkk níkk yk¼økðkLk¼kR þw¢ðkhu hkºku çkkh ðkøÞuMkwR økÞk níkk suyku yksu þLkeðkhuMkðkhu ykX ðkøÞk MkwÄe òøÞk LknkuíkkíkuÚke yLÞ fk{Ëkhu íku{Lku søkkzíkk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

39 nòhLkkt yLkksLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo

fÃkzðts{kt ©eSLkwt rðMksoLkfÃkzðts Lkøkh{kt økýuþ {nkuíMkðLkwt rðMksoLkLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.økshks,½kuzk,xÙuõxh,ôx÷khe ðøkuhu MkkÚkuu

LkøkhLkk hks{køkkuo WÃkh ðksíku-økksíku Lkef¤u÷e þku¼kÞkºkkLkwt Xuh Xuh W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkkýe-Akþ-MkhçkíkðøkuhuLkk Mkuðk fuLÿku LkøkhsLkku íkhVÚke ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.suLkku þku¼kÞkºkeykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. «rík ð»koLke su{ [k÷w Mkk÷uþku¼kÞkºkk ËhBÞkLk ¼õíksLkku Ãkife fux÷kf íkíðku îkhk søkhsLkku WÃkh ðÕøkhøkehe fhe økw÷k÷ WAk¤e ÃkhuþkLk fhíkk níkk íku[k÷w Mkk÷u fÃkzðts Ãkku÷eMku þku¼kÞkºkk Ãkqðuo þktrík Mkr{íkeLke çkuXf{kt [uíkðýe ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u íku çkËeLku Ëqh fhíkk ÷kufkuyuÃkku÷eMkLkk yk Ãkøk÷kLke MkhknLkk fhe þktríkÃkqðof þku¼kÞkºkk rLknk¤ðkLkku {kufku {éÞku níkku. Vkuxku k WËÞ rºkðuËe

ytçkkSLkkt{køkkuo çkLÞkt¼Âõík{køkkuo

4Ãkus

ykýtËLkk ðuÃkkheLkwt yfM{kík{kt {kuík

{kuøkhe ¿kkLkÞ¿kLkk rðãkÚkeoLke hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøkeðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Þwðf Mkuðk yLku MktkMf]r¥kf «ð]r¥kykurð¼køk îkhk ykÞkuSík çkuz®{xLk MÃkÄko{kt rðãkLkøkh ¾kíkuíkksuíkh{kt yLkwÃk{ r{þLk Mkt[kr÷ík ¿kkLkÞ¿k rðãk÷ÞLkk Äku. 6-y Lkk rðãkÚkeo {kŠ{f Ãktfs¼kR ÔÞkMku Mkðkuo¥k{ «ËþoLk fhíkktrsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheyu íkuLku rðsuíkk ònuh fÞkuo níkku yLku

íkuLke hkßÞfûkkyu çkuz®{xLk [uBÃkeÞLkþeÃk MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.¾uzk SÕ÷kLke ðkt[u økwshkík Mkr{ríkLke ðhýe

fÃkzðts : hkßÞLkk ðkt[u økwshkík Mkr{ríkLkk Mkn yæÞûkn»ko˼kE þknLke WÃkÂMÚkíke{kt ¾uzk SÕ÷kLkk yæÞûk íkhefufÃkzðtsLkk yuzðkufux yLku Lkkuxhe íkÚkk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾rðLkku˼kE økkzeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.íkuyku hkßÞLkeMkr{rík{kt Ãký MkÇÞ Au.ßÞkh {tºke íkhefu rVÕ{ {ufh «ýð

Mkkøkh,WÃk«{w¾{kt zkì rËÃkf¼kE fkþeÃkwheÞk íkÚkk {nuþ¼kE {nuíkk(yuzðkufux),¾uzkSÕ÷k rþûkýkÄefkhe {tºke íkhefu íku{s yLÞ nkuÆuËkhku{kt zkì.fu.ze.Ãkxu÷, {Lke»køkkune÷(yuzðkufux),fÕÃkuþ þkn,«¿kuþ þwõ÷,Mkwr{ºkkçkuLk ¼èLke rLkÞwÂõík ÚkE Au.yuLk.ðe.Ãkxu÷ fku÷us{kt ELxh õ÷kMk ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx

ykýtË : yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{ktMÃkkuxoMk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt yuf ELxhõ÷kMk ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ níkwt.LkkufykWx ÃkæÄríkÚke h{kzðk{ktykðu÷ yk xwLkko{uLx{kt fku÷usLkk rðrðÄðøkkuoLke fw÷ 18 xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.su{kt VkELk÷ {wfkçk÷k{kt xeðkÞ

çkeyuMkMke fu{uMxÙe íkÚkk xeðkÞ çkeMkeyu zeðeÍLk ðå[u ÚkÞu÷.yíÞtík hku{kt[f {u[ktfu{uMxÙeLke xe{u çkeMkeyuLke xe{Lku 2-0Úke ÃkhksÞ ykÃke rðsuíkkÃkË nktMk÷ fhu÷ Au.òuÞ þkn y™u {kuûk Ëkuþe økwshkík [uMk MÃkÄko{kt ͤõÞk

ykýtË : økwshkík Mxux [uMk yuMkkuMkeÞuþ™îkhk Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e yLzh MkuðLk [uMkxwLkko{uLx{kt ykýtË rsÕ÷k ¾t¼kíkLkk òuÞÃke.þkn(Äku.2) íkÚkk {kuûk yu.Ëkuþe(Äku.3) yu LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fheLku Mk{økúykýtË rsÕ÷kLkwt Lkk{ yk¾k økwshkík{kthkuþ™ fÞwo Au.yk xwLkko{uLx{kt {kuûk

yu.Ëkuþe A {ktÚke Ãkkt[ ÃkkuELx {u¤ðe økwshkík{kt [kuÚkw MÚkkLk «kó fÞwo Au.íkuðe s heíkuòuÞ þknyu Ãký A {ktÚke Ãkkt[ ÃkkuELx {u¤ðe økwshkík{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.ykýtË{kt ûkrºkÞ Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk yLku MkL{kLk Mk{kht¼ykýtË : ykýtË ¾uzk rsÕ÷k ûkrºkÞ Mk{ks MkwÄkhf Mkt½Lkwt 22{wt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk yLkuMkk{kLÞ Mk¼k íkk.26 MkÃxuBçkhLkk hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu ÷kuxuïh {nkËuðykýtË ¾kíku [f÷kMkeLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kE ðk½u÷kLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòLkkh Au.yk«Mktøku Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku y™u ËkíkkykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Þkusu÷ Au.ykMkt{u÷Lk{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu çkkuhMkËLkk ÄkhkMkÇÞ yr{ík¼kE [kðzk,ykýtËíkk.Ãkt.«{w¾ fktrík¼kE MkkuZkÃkh{kh,LkrzÞkË íkk.Ãkt.«{w¾ ¼khík®Mkn Ãkh{kh,ËuÚk÷eøkúk{Mkuðk fuLÿLkk MÚkkÃkf ÃkhMkËhkÞ þk†e yLku ykýtËLkk fu¤ðýefkh yk[kÞo rðrÃkLkÃktzâk yLku SxkuzeÞkLkk nh{kLk¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ËkËwhk{ {nkhksLke 101{e ÃkwÛÞríkrÚkLke WsðýeðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Mk{Mík ûkrºkÞ Mk{ksLkk Ä{oøkwY 1008 Mktík rþhku{ýe ËkËwhk{{nkhksLke f{o¼qr{{kt ¼kËhðk MkwË Ãkt[{eyu 101{e ÃkwÛÞríkÚke WsðýeLkwt ykÞkusLkfhkÞw níkwt. su{kt ¼sLkrfíkoLk, æðòhkuný, ÃkkËwfk ÃkwsLk, Mk{krÄÃkqò, ríkÚke¼kusLk{kt[hkuíkh íku{s yLÞºk MÚk¤kuyu ðMkíkk rþ»ÞMk{wËkÞu yufºk {¤e fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. økwYÃkhtÃkhk ytíkøkoík íkÃkMkehk{, Ë÷Mkw¾hk{, ykí{khk{ {nkhksLke økkihðøkkÚkkhsw fhe MkLkkíkLk Ä{oLkku MktËuþ Ãkwhku ÃkzkÞku níkku.Lk÷eLke fku÷usLkwt økkihðykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkr÷Lke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt yku{.Ãke.òu»ke íkksuíkh{kt ©e÷tfkLke hksÄkLke fku÷tçkku {wfk{uÞkuòÞu÷ Úkúku çkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼khíkLke xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{e h{ðk økÞk níkk.¼khíkLkeÚkúku çkku÷ xe{{kt yku{ òu»ke yuf{kºk økwshkíkLkku ¾u÷kze yLku íku Ãký Lkr÷Lke fku÷usLkkurðãkÚkeo ÃkMktËøke ÃkkBÞku yu økkihðLke çkkçkík Au. ¼khík y™u ©e÷tfk ðå[u h{kÞu÷ Úkúkuçkku÷ MÃkÄko{kt ¼khíkLke xe{ rðsuíkk çkLke Au íku{kt yku{ òu»keLkwt ÞkuøkËkLk {níðLkwt Au.

ykýtË ykxoMk fku÷us{kt yufÃkkºk yr¼LkÞLkwt ykÞkusLkykýtË : ykýtË ykxoMk fku÷us ykýtË{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík LkkxâÄkhk îkhkyufÃkkºkeÞ yr¼LkÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.LkkxâÄkhkLkk fLðeLkhzku.frÃk÷k Ãkxu÷u rLkýkoÞfku WÃkÂMÚkík {nu{kLkku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkwt W»{k¼Þwo Mðkøkík fÞwoníkwt.fkÞo¢{{kt 14 rðãkÚkeoykuyu swËkswËk rð»kÞ ðMíkw,ðuþ¼w»kk îkhk ykÄwrLkf«&™kuLku MÃkþoíke çkkçkíkkuLkku yr¼LkÞ «Míkwík fhe «uûkfkuLku {tºk{wøÄ çkLkkðe ËeÄkníkk.su{kt «Úk{ MÚkkLku ðk½u÷k rfhý,rîíkeÞ ¢{u ys{uhe hu~{k y™u ík]íkeÞ ¢{u zkÞuMkßÞkuSo ykðu÷ níkk.yk fkÞo¢{{kt òýeíkk f÷kfkh «ËeÃk Ãkxu÷ yLku fw{kh ¼kuEWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku fku÷usLkk fkÞofkhe yk[kÞo zku.çkeLkkçkuLk{rnzk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.EÃfkuðk÷k fku÷us ykuV fku{Mko{kt rþûkf rËLkLke WsðýeykýtË : Ãkux÷kËLke yuMk.ykE.Ãkxu÷ EÃfkuðk÷k fku÷us ykuV fku{Mko{kt rþûkf rËLkLkeWsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.yk fkÞo¢{{kt fku÷usLkk 35 rðãkÚkeoykuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife 10 rðãkÚkeoykuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk.yk fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík{kt ¼køk ÷eÄu÷ Ëhuf rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoÔÞkníkk.íÞkhçkkË fku÷usLkk yk[kÞo zku.ykh.ykh {kuËe íkÚkk «kuøkúk{ [uh{uLk«ku.Mke.su.íkÒkk yLku Mk{økú MxkV {uBçkMkoyu Ãký ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk.yuMk.yu{.Ãkxu÷ fku÷usLkwt økkihðykýtË : yuMk.yu{.Ãkxu÷ fku÷us ykuV nku{ MkkÞLMkLke yuLkMkeMkeLke rðãkÚkeoLkeykuyu4,økwshkík çkxk÷eÞLk yuLkMkeMke îkhk MkeyuxeMke fuBÃk su 25 ykuøkMxÚke 3 MkÃxuBçkhMkwÄe níkku.yu{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yLku økkuÕz{uz÷ yLku MkeÕðh {uz÷ «kó fhe fku÷usLkwtLkk{ hkuþLk fÞwo Au.íku{kt yrLkíkk çke.MkhøkhkLku çkuMx fuzuxLkwt økkuÕz{uz÷ «kó fhu÷Au.yLku íkuLku VkÞhªøk{kt,zÙe÷ MÃkÄko{kt yLku ÃkkuMxh MÃkÄko{kt MkeÕð÷ {uz÷ {u¤ðu÷ Au.yuWÃkhktík MÃku~Þ÷ økkzo ykuV nkuLkhLkwt Mkkhk Ëu¾kðLkwt MkxeoVefux Ãký «kó fhu÷ Au.¾w~çkwË÷ðkze VkÞhªøk{kt ºkeòu Lktçkh «kó fhu÷ Au.yLku MÃku~Þ÷ økkzo{kt Mkkhk ÃkhVku{oLMk{kxu ¼khíke X¬hLku MkeÕðh {uz÷ {¤u÷ Au.y™u ¢kuMk fLxÙe{kt yu[.yu{.Ãkxu÷ fku÷usnku{MkkÞLMkLke rðãkÚkeoykuyu økúwÃk{kt çkeòu Lktçkh «kó fhu÷ Au.fÃkzðts{kt {Vík økkÞLkufku÷kuSf÷ fuBÃk ÞkuòÞkufÃkzðts: fÃkzðtsLkk rºk¼kuðLk VkWLzuþLk Ãkuxk fuLÿ{kt fÃkzðtsLkk rðrðÄ ËkíkkykuLkkMknÞkuøkÚke fÃkzðtsLkk ðíkLke íkw»kkh¼kE þknu ðíkLk «íÞu Éý [wfððkLkk WÆu~ÞÚkeøkkÞLkkufku÷kuS÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt †e hkuøk íkÚkk øk¼koþÞLku÷økíkk hkuøk,ðtæÞíð rLkðkhý {kxuLkk E÷ks ðøkuhu hkuøkLkk rLkðkhý yLku [uf yÃkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkÚku MkkÚku íku{Lkk MknÞkuøkÚke yk fuLÿ{kt {rnLkk{kt çku ð¾ík økheçk{rn÷kyku {kxu «Mk]rík íkÚkk MkkuLkkuøkúkVe fhðk{kt ykðu Au.íkk÷wfkLkk íkkuhýk, yktºkku÷e,ÚkðkË,ytríkMkh,rLkh{k÷e,{kuxeÍuh suðk økk{ku{kt rºk¼kuðLk VkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚkefuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkksuíkh{kt rºk¼kuðLk VkWLzuþLkLkk zkì «fkþ¼kEíkÚkk zkì.íkw»kkh¼kEyu íkk÷wfkLke Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh çknuLkkuLkku Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk ÔÞðMkkÞu rþûkf íkÚkk íku{Lke ÃkíLke zuLx÷ zkìõxh Au.ðíkLk «íÞufwýe ÷køkýeÚke íkuyku ðíkLkLkk sÁhík{tË ÷kufkuLku íku{Lke Mkuðkyku ykÃk»ku. MktÄkýk nkRMfw÷Lkwt økkihðLkrzÞkË : íkk. 4-9-10Lku rð¿kkLk økrýík «ËþoLk ¾uzk nkR.¾kíku ÞkuòR økÞw su{k©e þhË þkn W.{k.rðãk÷Þ MktÄkýk, íkk.{kíkhLkk rðãkÚkeoykuyu ºký rð¼køk{kt ºkýf]rík hsw fhu÷e níke su{k rð¼køk-1 rð»kÞ ðMkwÄhk ðLkMÃkrík Lkk{Lke f]rík{kt «Úk{MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk f]rík íkiÞkh fhðk{kt þk¤kLkk rð¿kkLk rþûk-fku rð.ykh.«òÃkrík íku{s yu.yu.Ãkxu÷ yu ¾wçks snu{ík WXkðe níke. yk MkV¤íkk{u¤ððk çkË÷ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, rþûkfr{ºkku yk[kÞo hrMkf¼kR «òÃkíke íku{sfu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ SøLkuþ¼kR Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt rþûkf rËLkLke WsðýeykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ Mkkhku÷{ktrþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.{wÏÞ{tºke {kuËeLkwt ykuLk÷kE™ «MkkhýrðãkÚkeoykuyu íkÚkk MxkV r{ºkkuyu òuÞwt íkÚkk Mkkt¼éÞwt níkwt.zku.hkÄkf]»ýLk MkðoÃkÕ÷eLkkSðLk yLku fðLk rðþu ðõík]íð MÃkÄko íku{s rLkçktÄ MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðeníke.MðþkMkLk rËLk rLkr{íku rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkwt Mkt[k÷Lk yLku yuf rËðMk ðneðxfhe rþûkfLke ¼wr{fkLkku ÏÞk÷ {u¤ÔÞku níkku.rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çk¤ðtíkrMkn Ãkh{khuMk{ks{kt rþûkfLkk MÚkkLkLku ô[u ÷E sðk íku{s MktMfkh ½zíkh fhðk yknðkLk fÞwo níkwt.Lkuºk r[rfíMkk fuBÃk ÞkuòÞkuLkrzÞkË:÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkrzÞkË LkxÃkwh îkhk hðeþ{fh {nkhks r[¾kuÿk ykt¾LkenkuMÃkex÷{kt MkÇÞku {kxu ykt¾kuLke íkÃkkMk {kxu fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku su{k 90 MkÇÞkuLkeykt¾Lke íkÃkkMk fhe Ëðkyku rðíkhý fhkR íku{s Mkkhðkh ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt ËËeoykuLku þw¼uåAk YÃku V¤V¤kËe ykÃkðk{kt ykÔÞk ÷kÞLMkLkk zeMxÙeõx økðoLkh øke-heþ¼kR Ãkxu÷fu suyku nkuMÃkex÷{kt xÙMxe Au íkuyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËçkeykhxeyuMk Vk{o Mkk{u zku.~Þk{fw{khLkk çktøk÷k{kt hnuíkk zkÌkk¼kEsuXk¼kE ÃkkxýðkzeÞkLkwt íkk.16 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hks©e rMkLku{k ÃkkA¤ hks©e MkkuMkkÞxe {fkLk Lkt 16{kt hnuíkk þktíkkçkuLk{LkMkw¾¼kE «òÃkríkLkwt íkk.17 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkkuhMkË [kufze ¾kzk{kt hnuíkk þktíkkhk{ Ãkwr÷f ËuðhuLkwt íkk.16 MkÃxuBçkhLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkuÃke rðãkLkøkh hkuz Ãkh yûkhVk{oLke çkksw{kt r¢»ýk çktøk÷kuMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkuLke þktrík÷k÷ {kunLk÷k÷Lkwt íkk.17 MkÃxuBçkhLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthdayyhr{LkçkkLkwÃkÃÃkk: Lkfeçk¼kE{B{e: Mk{MkkËçkkLkwsL{ íkk. h4-9-08þtfhÃkwh

«kÚkoðeÃkÃÃkk: rLk{u»kfw{kh{B{e: ykhíkeçkuLksL{ íkk:h0/09/h009XkMkhk

«ksfíkkÃkÃÃkk: rLk{u»kfw{kh{B{e: ykhíkeçkuLksL{ íkk:h0/09/h009XkMkhk

yYýfw{khÃkÃÃkk : çk¤ðtík®Mkn{B{e : þku¼LkkçkuLks.íkk. : 19-9-08Lkðkøkk{, LkrzÞkË

nuðefk XkfkuhÃkÃÃkk:- yr{íkfw{kh{B{e :- [uíkLkkçkuLks.íkk :-19-09-2006¾t¼kík

Þ÷LkkÍÃkÃÃkk: Íkrn˼kE{B{e: ÞkÂM{LkçkkLkwsL{ íkk. h0-0-2008ðÕ÷¼ rðãkLkøkh

ykýtË f]r»k ÞwrLkðrMkoxe{kt çkuXf ÞkuòEykýtË : ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku íkksuíkh{kt 11{e rð¼køkeÞ MktþkuÄ™-ð-rðMíkhý Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykÞkusLk rðMíkhý rþûký rLkÞk{fLke f[uheîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk çkuXfLkwt rËÃk «økxkðeLku W˽kxLk fw÷Ãkríkzku.yu.yu{.þu¾Lkk ðhËnMíku fhðk{kt ykðu÷.íkuykuyu íku{Lkk «kMktøkef «ð[Lk{ktsýkÔÞwt níkwt fu þnuhefhýLkku ÔÞkÃk ðÄðkLku fkhýu ¾uíke nuX¤™ku rðMíkkh ½xíkku nkuE f]r»krðfkMk {kxu yuf{ rðMíkkh{ktÚke ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððk {kxu yãíkLk f]r»k íkfLkefkuLkku¾uzwík WÃkÞkuøk fhu íku {kxu ¼kh {wõÞku níkku.ðÄw{kt íkuykuyu rðMíkhý «ðwríkyku ðuøkðtíkeçkLkkðe íkuLkk îkhk ðÄwLku ðÄw ¾uzwík Mk{wËkÞ f]r»k ÞwrLkðMkeoxe îkhk fhu÷ MktþkuÄ™¼÷k{ýku yÃkLkkðu íku {kxu «ÞíLkku fhðk sýkðu÷ níkwt.çkUf ykuV çkhkuzk ykýtË ûkuºk îkhk {nkÉý rþrçkhykýtË : ¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷kLke ÷ez çkUf,çkUf ykuV çkhkuzk ykýtË ûkuºk îkhk MkhËkhÃkxu÷ {u{kuheÞ÷ nku÷ fh{MkË ¾kíku {nkÉý rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.yk rþrçkh{kt ykýtË ûkuºkLke çkÄe 85 þk¾kykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku.rþrçkh{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¾uzwík ¼kEyku Ãký nksh hÌkk níkk.rþrçkh ËhBÞkLk fw÷ 1946 ÷k¼kÚkeoykuLkuY.91.04 fhkuzLkwt rÄhký {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkËh fuBÃk{kt ÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄnuíkwyku {kxu rÄhký {tswhe Ãkºk-[uf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.íkÚkk 9 ÷k¼kÚkeoykuLku rÄhkýykÃku÷ ðknLkkuLke [kðe Ãký MkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku çkUf ykuV çkhkuzk økw-shkík Ãkrh[k÷Lk y{ËkðkËLkk {nk«çktÄf yuMk.fu.ËkMkLkk yæÞûkMÚkkLku ÷k¼kÚkeoykuLku[uf-{tswheÃkºk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkhuòLkk økki[h{ktÚkeyçkku÷ «kýeykuLku{khðkLkk ÃkUíkhk

çkkhuò, íkk. 18çkkhuò økk{Lke Mke{{kt ykðu÷

økki[h s{eLk{kt ÃkþwÃkk÷f fnuðkíkkhçkkhe Mk{ks{ktÚke [kh ËwÍýe ¼uUMkkuÍuhe ÷kzðk ¾kE síkkt {]íÞw Ãkk{e Au.hçkkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLk Eïh¼kE(yuzðkuõxu) ËuMkkE sýkðu Au suçkkhuò økk i[h{kt ÃkþwÃkk÷fËuMkkEykuLke ¼UMkku [khku [híke níkeíku{ fkuE yòÛÞk RMk{u Íuhe ÷kzðkçkLkkðe òýe òELku ¼UMkkuLku {kheLkkt¾e Au. íkuLkkÚke ÃkþwÃkk÷f Mk{ks{ktËw:¾Lke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. íku{kthçkkhe Mkwhuþ¼kE hçkkhe Þkuøkuþ¼kE[wLkkhk, yþkuf¼kE hçkkhe,nu{w¼kELke ¼UMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fw÷u {¤eLku yuf ÷k¾ Ãkkt[ nòhLke®f{íkLke ËwÍýe ¼UMkku ÚkkÞ Au. ykLkkyLkwMk tÄkLk{kt yMk÷k÷e Ãkk u÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk.18{kíkhÚke íkkhkÃkwh sðkLkk {køko Ãkh

MktÏÞkçktÄ XuhXuh Ÿzk ¾kzkyku AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke Ãkzâk Au. XuhXuh hMíkkyku Ãkýíkqxe økÞk Au. {køkkuo Ãkh Ãkzu÷ Sð÷uýŸzk ¾kzkykuÚke {køko yfM{kíkku{ktðÄkhku Úkðk Ãkk{u÷ Au. íkku rî[¢eðknLk[k÷fku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk yk {køkoÃkh çkLke hÌkk Au.

ðknLk[k÷fkuLkk ðknLkku Ÿzk ¾kzk{ktÃkze síkk íkuykuLku þhehu økt¼eh «fkhLkeRòyku ÃknkU[u Au. íkku fux÷kfðknLk[k÷fkuLkk nkÚk-Ãkøk Mkrník þhehLkkyLÞ çkkøkkuLkk nkzfkt ¼ktøke síkkðknLk[k÷fkuLke nk÷ík ¾qçk s fVkuzeçkLke sðk Ãkk{e Au. ðhMkkËLkk fkhýuÃkzu÷ Sð÷uý Ÿzk ¾kzkykuLku Ãkqhðk{ktíktºkLkk sðkçkËkhku Mkhuyk{ rLk»V¤ sE

hÌkk Au. hMíkkykuLke {hk{ík yLkuò¤ðýe fhðk{kt íktºk ¼khu WËkMkeLkíkkËk¾ðe hnu÷ Au. çk]nË ¾uzk rsÕ÷kLkk{køkkuo nk÷ XufuËkhkuLkk nðk÷u nkuðkÚke{køkkuoLkk fk{ku n÷fe fûkkLkk yLkuøkwýð¥kk rðLkkLkk ÚkE hÌkk Au. fk{kuLkeøkwýð¥kkLke [fkMkýe Ãký nkÚk Ähðk{ktykðíke LkÚke. íktºkLku çkkLk{kt ÷eÄu÷XufuËkhku yLku sðkçkËkhkuLke {e÷e¼økíkÚke{køkkuoLkk fk{ku{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkEhnu÷ Au. rsÕ÷kLkk ðknLk[k÷fkuyuzðkLMk{kt hkuzxuûk MkhfkhLke ríkòuhe{kt¼he hÌkk Au. Aíkkt Ãký íkuykuLku {køkkuoLkeÞkuøÞ MkwrðÄkyku {¤íke LkÚke. y÷çk¥k,LkVk{kt þhehLkkt nkzfkt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¾ku¾hk Úkðk Ãkk{u÷ Au.

MktçktrÄík økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuMkrník ykøkuðkLkkuyu yk {køko Ãkh Ãkzu÷

Ÿzk ¾kzkyku Ãkqhðk{kt íktºksðkçkËkhkuLkwt yðkhLkðkh æÞkLk ËkuhðkAíkkt íku{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwtLkÚke. rsÕ÷k-íkk÷wfk fûkkyu ÞkuòíkeçkuXfku Ãký ykÞkusLkLkk Lkk{u VkhMkYÃkçkLke hne Au. rsÕ÷kLkk Wå[yrÄfkheyku yìhfÂLzþLk f[uhe{ktÚkeçknkh Lkef¤e rsÕ÷kLkk {køkkuoLke MÚk¤Ãkh YçkY {w÷kfkík ÷u íkku yk{ sLkíkkyLku íku{kt ðknLk[k÷fku fuðe nk÷ík{kt{wMkkVhe fhe hnu÷ Au. íkuLkeÃkrhÂMÚkríkLkwt ¼kLk Ãký Úkþu. ¼tøkkh{køkku oLke {hk{ík, ò¤ðýe yLkurLk¼kðýe Ëh {kMku f[uheLkk fkøk¤ ÃkhËkuze hne Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{ktÃkrhÂMÚkrík siMku Úku hnuðk Ãkk{e Au.{køkkuoLkk [k÷íkk fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{kuÃkh sðkçkËkhku zkufkíkk s LkÚke.

{kíkh-íkkhkÃkwh {køko Ãkh XuhXuhSð÷uý Ÿzk ¾kzkyku Ãkzâk

LkrzÞkË{kt ðÞMfLkkøkrhfkuLke økeík MÃkÄko

LkrzÞkË: suMke MkóknLke WsðýeLkk¼køkYÃku suMkeykR LkrzÞkË ðÞMf Þwøk÷{tz¤ yLku ðze÷kuLke rð©k{ {tz¤LkkMktÞwõík WÃk¢{u rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxuMkeøkªøk fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{k swËeswËe õ÷çkkuLkk 40sux÷k ð]Ø ðze÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ðÞMf Þwøk÷ {tz¤Lkk «{w¾ rþrþh¼kRhkne yLku ðze÷kuLkwt rð©k{ {tz¤Lkk «{w¾fLkw¼kR þknu «ð[Lkku fÞk oníkk. rLkýokÞfuºký rðsuíkkyku ònuh fÞko níkk. «Úk{hsLke¼kR {økLk÷k÷ ÔÞkMk rîíkeÞ ©e{íke÷íkkçkuLk søkËeþ¼kR òu»ke yLku ík]íkeÞ©e{íke W»kkçkuLk hksuLÿ¼kR [kuõMkerðsuíkkykuLku «ku.[uh{uLk rËÃkf¼kRLkrzÞkËe íkhVÚke RLkk{ku yÃkkÞk níkk.

zktøkhLkk Ãkkf{kt Ãkýoík÷fÚkeheLkku WÃkÿð ðæÞku

ykýtË : f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ËuÚk÷eíkk.{kíkh rs.¾uzkLkk rLk»ýktíkku îkhk{kíkh íkk÷wfkLkk h½ðkýs økk{{ktzktøkhLkk swËkswËk ¾uíkhkuLke {w÷kfkík÷uíkk zktøkhLkk Ãkkf{kt fÚkeheLkku WÃkÿððÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u÷ Au.ykSðkík zktøkhLke økkiý Sðkíkku{ktLkeyuf Sðkík Au.suLkkÚke Úkíkwt LkwfþkLk¾wçk s ykuAwt Lkrnðík nkuÞ Au.Ãkhtíkw[k÷w ð»kuo yk rðMíkkh{kt fÚkeheLkkuWÃkÿð ¾wçk s ðÄkhu «{kýu òuðk{¤u÷ Au.yk SðkíkLkwt Ãkwg ytzkfkhyLku ykX Ãkøk Ähkðu Au.yk SðkíkLkkçkå[k íku{s Ãkwg ÃkkLkLke MkÃkkxeÃkhÚke hMk [wMku Au.þYykík{kt ÃkkLkLkeWÃkhLke MkÃkkxe WÃkh Ãke¤kþ ÃkzíkktMkVuË Äkçkk Ëu¾kÞ Au.yLku ytíku ÃkkLk

Ãke¤k Ãkze òÞ Au.¾uzk rsÕ÷kLkkzktøkh Ãkfðíkk ¾uzwík ¼kEykuLkuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt WÃkhkuõík ÷ûkýkuòuðk {¤u íkku SðkíkLke yku¤¾ fheSðkíkLkk yMkhfkhf rLkÞtºký {kxuLke«kuÃkhøkkEx : 10 Úke 12 {e÷e,«rík10 ÷exh Ãkkýe yLku zkÞfkuVku÷ :15 Úke 25 {e÷e «rík 10 ÷exhÃkkýe yk çktÒku Ëðk{ktÚke fkuEÃký yufËðkLkku 15 rËðMkLkk ytíkhu çku Atxfkðfhðk.íkÆWÃkhktík WÃkhkuõík Sðkíky™u íkuLkkÚke Úkíkk LkwfþkLkLke yku¤¾Lk ÚkE þfíke nkuÞ íkku ¾uzwík¼kEykuyu f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ËuÚk÷eíkk.{kíkhLkku SðkíkÚke LkwfþkLk Ãkk{u÷Lk{wLkk MkkÚku YçkY MktÃkfo MkkÄðksýkðkÞwt Au.

ykze [kðeyku(1) Y.100 yLku Y.500Lke....LkkuxkuAkÃkðk rhÍðo çkìtfu ðirïf xuLzhku {tøkkÔÞkníkk (3)(3) ÃkqðoøkúnÃkerzík ÷kufkuLku.... ðkík ÃkýMk{òíke LkÚke (2)(4) çkkÃkLku ÃkiMku.... fhLkkhkykuLkeMk{ks{kt ¾kux nkuíke LkÚke (2)(6) Akuz (2)(7) ykhçk Ëuþku{kt økw÷kçk íkhefuðu[kÞu÷k Akufhkyku(8).....Lku {LkLkku yheMkku- fnuðk{ktykðu Au (3)(9) fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk....ykuLkwtçkòh økh{ nkuÞ Au (3)(10) nkufkhku, çkq{ (2)(11) ¼hðkz suðe yuf LkkíkLkku {kýMk(3)(13) çk¤Ë yÚkðk ½kuzkLke yuf Mkh¾kðuøkðk¤e [k÷ (3)(16) øk]rnýeLke fwþ¤íkkLkwt yLkw{kLkyuLke.... ÃkhÚke ykðe þfu Au (3)(18) y¬÷, ¿kkLk, znkÃký (4)(20) çkk¤ðk {kxu AkýLku ÚkkÃkeLku Mkqfðu÷wt[fhzwt (2)(21) {Úkwhk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe(2)(23) fktíkeLku fkZu÷ku íkkh (3)(24) W¥k{ (3)(26) yuf òíkLkwt ð]ûk (2)(27) ytÄfkh, yÄkhwt (3)(28) ÄtÄk{kt ÃkzLkkh ÔÞÂõíkyu íkuytøkuLke.... Mk{s {u¤ððe ½xu (2)(29) y¥khLkwt Ãkq{zwt (2)Q¼e [kðeyku(1) {ne yLku Mkkçkh yu çku LkËeykuðå[uLkku økwshkíkLkku «Ëuþ (4)(2) Ãkezk, WÃkkrÄ (2)(3) ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLke.... {kU½e Ãkzu Au

(4)(4) çkúkñýkuLkwt r«Þ ¼kusLk (3)(5)....Mkuðk yu s «¼w Mkuðk (2)(7) Lkþku, ¾w{khe, ½uLk (2)(8) Ãkrík, «u{e (4)(9) ykÞLkku (3)(12) Äkz ÃkkzLkkh çktÄ.... íkkuzeLkuøk]n«ðuþ fhu Au (3)(14) {]íÞw ðu¤kyu {kLkðeyuçkÄe....ykuLkku íÞkøk fhðku Ãkzu (3)(15) hksfkhý{kt ytøkík MktçktÄkuLkwt.....MÚkkLk nkuÞ Au (2)(17) Eßsík, ykçkhw (3)(19) {hk{íkLkk y¼kðu.... {fkLks{eLk ËkuMík ÚkE òÞ Au (3)(20) {kýMkLke....{kt ðĽx ÚkÞk fhu Au(2)(22) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fu þkuÄkÞu÷ku ðh(4)(23) øktËfe «íÞu fux÷kfLku....nkuÞ Au(2)(24) yÞkuæÞk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe(3)(25) swøkkhLke ÷íku [zu÷kyku....çkËLkk{ ÚkkÞ Au (3)(26) ®f{íke MkkÕ÷ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-38rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1070 Lkku Wfu÷

1 9 78 6 32 73 4 2

3 7 82 7 5 96 1 4

4 7 53 9

ðursxuçk÷Lkkt ßÞqMk yLku MkqÃk{kt yZ¤f økwýku Au

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29

ÃkrhðŠíkLke yufkËþe, s¤Íe÷ýe yufkËþe,çkkhMk ð]rØríkrÚk, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË çkkhMk, hrððkh, íkk.19-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk

: þÔðk÷. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk ynkuhkºk (yk¾kurËðMk).[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 24-05 ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : yríkøktz f. 12-47 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke yufkËþe (ði»ýð). s¤Íe÷ýeyufkËþe. çkkhMk ð]rØríkrÚk. ©ðý îkËþe. ðk{Lk sÞtíke. ¾økku¤ : økwhw-n»ko÷Þwrík. * çkwÄ Ãkh{ Ãkrù{ RLkktíkh 18 ytþ. * ©e nrh XkfkuhSLku s¤Íe÷kððkLkku ðh½kuzku. y{ËkðkË-{q¤e- suík÷Ãkwh- ¼qs-ðzíkk÷- økZzk{ktMk{iÞku. * Mkk¤tøkÃkwh{kt yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhu Mk{iÞku. * ¼khík{kt Ãkt[kÞíkehkßÞLkk ÃkwhMfíkko-økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ©e çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkeÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 19-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : QÄEðk¤krðMíkkh{kt-hý¼qr{{kt Qøkíkk ykfzk yLku ykfzkLkwt ËqÄ ðLkMÃkríkLkwt Sðík-fexfkuÚke hûký fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 469 Lkku Wfu÷

yknkh{kt ÷e÷kt ÃkktËzktðk¤ktþkf¼kSLkk WÃkÞkuøkLku Mkrðþu»k {n¥ðykÃkðk{kt ykðu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyufu þkf¼kS{kt rðxkr{Lk, huMkkyku(VkRçkMko) yLku Ãkku»kfík¥ðkuLkku ¼tzkh nkuÞAu, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ÔÞÂõíkykuLku y{wfþkf¼kS ¾kðkLke Mkqøk nkuÞ Au Ãkrhýk{usu økwýfkhe ík¥ðku þkf¼kS{ktÚke hnu÷ktnkuÞ Au, íkuLkkÚke íkuyku ðtr[ík hne síkknkuÞ Au.

ykðk Mk{Þu þkf¼kSLkk Mk÷kzLkeMkkÚku þkf¼kSLkk ßÞqMk yLku MkqÃk ½ýktVkÞËkYÃk Lkeðzíkk nkuÞ Au. òu zkÞx Ãkhnku íkku þkf¼kSLkk ßÞwMk yu MktÃkqýo

Mktíkwr÷ík ¾kuhkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.þkf¼kS Lknª ¾kðkLku ÷eÄu ç÷z «uþh,íkkð, yurLkr{Þk, MkktÄkLkk Ëw¾kðkLku÷økíke VrhÞkËku òuðk {¤u Au. yk çkÄeMk{MÞkykuÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku ykMkkLkWÃkkÞ yu ¼kusLk{kt þkf¼kSLkku «ÞkuøkAu. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu yu Mkkrçkík ÚkÞwt Au

fu ¼kusLkLke Úkk¤e{kt sux÷k ¾kuhkfLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au íkux÷e s fu÷hey™u Ãkku»kfÿÔÞku yu yuf MktÃkqýo ðursxuçk÷ßÞqMk{kt hnu÷kt nkuÞ Au. ðursxuçk÷ ßÞqMkyux÷u øk{íkk fu Lk øk{íkk Ëhuf þkf¼kSLkur{õMk fheLku Úkkuzku xuMx ¼kðu íku heíku íkiÞkhfhu÷wt «ðkne, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ykßÞqMk{kt Ãký rðrðÄ {Mkk÷k Lkkt¾ðk{ktykðu Au, su yÞkuøÞ Au. yk {Mkk÷kßÞqMk{kt hnu÷kt {q¤ ík¥ðku Ãkh ¼khu ÚkEòÞ Au yLku íkuLkk nkËo fu ½xfkuLkk {qÕÞLku½xkzu Au. íkuÚke þkf¼kSLku ßÞqMk íkhefuÃký WÃkÞkuøk fheLku yknkh{kt MÚkkLkykÃkðwt òuEyu.

1 2 7 3 8 4 6 9 55 6 8 7 9 2 3 4 19 4 3 6 1 5 8 7 23 9 1 4 5 8 7 2 64 5 6 9 2 7 1 8 38 7 2 1 6 3 9 5 47 3 5 8 4 1 2 6 92 1 9 5 7 6 4 3 86 8 4 2 3 9 5 1 7

÷kuLk xurLkMkh{ðkLke þYykík13{e MkËe{kt£kLMk{kt ÚkE níke.¼khíkLke MkkiÚkeŸ[e ËeðkËktzerðþk¾kÃkèLk{{ktykðu÷e Au.þhehLkwt MkkiÚke ÷ktçkwtytøk yktíkhzk Au.fkÂMÃkÞLk Mk{wÿLkurðïLkwt MkkiÚke {kuxwtMkhkuðh {kLkðk{ktykðu Au.ykÞ÷uoLz{kt rðïLke Mkki «Úk{ Ãkkðhçkkux MÃkÄko ÞkuòE níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 18 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

÷k ¾ f {o rð ãk

øk h çk z h z ðk

[ Ãk hk Mke rn {

yk Ë ík n ðu íkk

¼k h { ík ¼u Ë fk

fk Lkq Lk Lkk ¾w þe

þ h ðk Õ{e rf {k

rõík Mkk h Mkk øk he ík

[kt Ë Ãkq Lk { ze

[ ÷ ýe

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 470

þçË- MktËuþ 1071

ð]»k¼

÷køkýeykuLkk çkufkçkq½kuzkLku ÷økk{{kthk¾ðkÚke {LkLkeþktrík {¤u.Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.

fux÷kf «&™ku ytøku{qtÍðý nþu íkku íkuLkkWfu÷Lke íkf {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fuþkherhfyMðMÚkíkkLkk WÃkkÞ{¤u. fkÞo MkV¤íkk{kxu fkuELke {ËËsYhe çkLku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe{ktMkV¤íkk {¤íkesýkÞ.øk]nSðLkLkk fkÞoÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

fwt¼

{n¥ðLkk «&™Lkun÷ fhðkLkku{køko {¤u.fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkkLkwfq¤ Úkíkktsýkþu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ s¤ðkíkwtsýkÞ.

{u»k

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkk fkhýuíkýkð sýkÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt. yøkíÞLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.yþktrík{ktÚke þktríkíkhV sðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku n÷{¤u. «ðkMk{ktMkV¤íkk.

{n¥ðLkktfk{fks fu «ð]r¥kytøku ðÄw Äehshk¾ðkÚkeMkV¤íkk MkktÃkzu.÷k¼ËkÞe íkf.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkEþfu. rððkËLkku«Mktøk xk¤òu.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.yðhkuÄkuLkk fkhýuÄkÞwO fhðk{ktrð÷tçk. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

nuÕÚk Ã÷Mk y{urÍtøk VuõxTMk

ytçkkSLkkt {køkkuorðËuþLkk ¼õíkku Ãký yk rËðMkku{kt

y[qf {kLkk ËþoLku ykðu Au. LkkuhíkktLkeþYykík Ãkqðuo s ÷k¾ku ÷kufku {k ytçkkLkuÄk{ [k÷eLku sELku Lkð÷e Lkðhkºke{kt {ksøkËtçkkLku ½hu ÃkÄkhðkLkwt ¼kð¼eLkwtyk{tºký ykÃku Au. yk{ ¼õík yLku¼økðkLk ðå[uLkku Mkk[ku «u{ yLku ©Økòuðe Ãký SðLkLkk y{qÕÞ ÷nkðku Au.

søkËTsLkLke søkËtçkkLkk {wÏÞ Äk{ytçkkS{kt {k ytçkkLku LkðhkºkeLkkLkð÷k rËðMkku{kt økhçku ÃkÄkhðkLkw trLk{tºký ÃkkXððk ¼kËhðe ÃkqLk{u÷k¾ku ©Øk¤wyku ytçkkS ykðu Au yLkuniÞuÚke niÞw t ¼ªMkkÞ íkuðe nfzuXX¼ezÚke {u¤kLkku {knku÷ MkòoÞ Au. su¼kËhðe {u¤k íkhefu «[r÷ík Au. þÂõík, ¼Âõík yLku «f]ríkLkk rºkðuýeMktøk{ Mk{k {kEÄk{ ytçkkS{ktøkwshkíkLkk ¾qýu¾qýkÚke ÃkËÞkºkeLkku«Þký þY fhe ËeÄw t Au. su{ktyrøkÞkhMkÚke ÃkqLk{ MkwÄe ytçkkSíkhVLkk ík{k{ {køkku o yLku Ëwøko{½kxeyku{kt {kLkð Mkktf¤ h[e rðrðÄMkt½ku, {ktzðzeyku, Äòyku, hÚkku MkkÚku‘sÞ ytçku’Lkk LkkËÚke økqtS QXþu.ytçkkS «rík ð»kuo ¼kËhðeLkk {u¤k{ktÞkºkk¤wykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au suðíko{kLk Mk{Þ{kt þÂõík «íÞu ðÄíkesíke ykMÚkkLke Ãký «íkerík fhkðu Au.

ytçkkS{kt ¼hkíkk ¼kËhðe ÃkqLk{{u¤kLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ¼kËhðk{kMk{kt yLku ©kØ{kt fkuE {ktøkr÷f fkÞoÚkE þfíkwt LkÚke. íÞkh ÃkAe þhË Éíkw{ktLkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkkÞ Au.

þÂõíkLke ykhkÄLkkLkk LkðhkºkeLkkLkð÷k rËðMkku{kt søkËtçkkLkk økwýøkkLk,ykhkÄLkk, yLkwckLk ðøkuhu îkhk {kytçkkLke ¼Âõík ÚkkÞ Au íÞkhu LkðhkºkeLkkrËðMkku {k ytçkkLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkÄkhðkLkwtrLk{tºký ykÃkðk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{u¤kLkk rËðMkku{kt Ëqh ËqhLkk ytíkhuÚke©Øk¤wyku ©Øk yLku ykMÚkk MkkÚku ykðuAu yLku ytçkkLku ‘Lkðhkºke{kt {kze ðnu÷kykðòu {ws ½uh’Lkwt rLk{tºký ÃkkXðe ÃkhíkVhu Au. ÷k¾ku ©Øk¤w ykððkLku fkhýu{u¤k suðku {knku÷ h[kÞ Au su yksu¼kËhðe {u¤k íkhefu «[r÷ík Au.ÃkËÞkºkeLkwt ðnu÷e Mkðkhu

¾Mkuzðk{kt ykðe Au. Ãkrðºk

ÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kík u ¼kËhðeÃkwLk{Lkk {nkfwt¼Lkku «kht¼ ÚkE økÞkuAu yLku SÕ÷kLkk {køkk u o nòhkuÃkËÞkºkeykuÚke W¼hkE hÌkk Au íÞkhuAuÕ÷k ºký rËðMk{kt ºkýÃkËÞkºkeykuLkk {kuík LkeÃksðkLkeËw:¾Ë ½xLkkyku ½xe Au. {¤íke{krníke yLkwMkkh, çku rËðMk yøkkW«ktríks LkSf yuf nkux÷ WÃkh hkrºkËhr{ÞkLk ykhk{ fhðk ô½e økÞu÷ÞwðkLk ÃkËÞkºke Mkðkhu {]ík yðMÚkk{kt{¤e ykÔÞku níkku. sÞkhu økEfk÷uçkkÞz íkk÷wfkLkk [kuE÷k økk{LkkMkku{k¼kE ðýfh {kunLkÃkwh-ík¾íkøkZhkuz WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhuy[kLkf íkçkeÞík çkøkzíkk ík u{Lkw tËw:¾Ë {kuík LkeÃkßÞw níkw. yksu ðnu÷eMkðkhu Mk÷k÷ LkSfÚke ÃkËÞkºkeykuÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhuy{ËkðkËLkk fwçk uhLkøkhLkkÃkËÞkºkeyku Ãk ife {kurnLkeçk uLk¼ku÷khk{¼kE yðíkkýe(W.ð.Ãk7)yLku øk wœeçk uLk Lkhuþ¼kEyðíkkýe(W.ð.13)Lku fkuE yòÛÞkðknLku x¬h {khíkkt çktLku sýk økt¼ehheíku ½ðkÞk níkk. Mkkhðkh yÚkuo ÷Esðkíkk {kurnLkeçk uLkLk u {]ík ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhuøkwœeçkuLkLku økt¼eh Eòyku nkuðkLkuÃkøk÷u y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkAu.{u¤k Ëhr{ÞkLk

ykþeðkoË ÷E Þkrºkf Mkt½ytçkkS {kíkkLkk {trËh{kt Äòykhkuný fhu Au. íÞkh çkkË ËktíkkLkSf yzuhý ¾kíku Mkuðk fuBÃk÷økkÔÞku Au. yk fuBÃk MkwVe MktíkLkkykþeðkoËÚke þY ÚkÞu÷ nkuE fku{eyufíkkLkwt Sðtík WËknhý Ãkqhwt ÃkkzuAu. yk fuBÃkLkk {uLku®søk xÙMxe{Lkw¼kE yuMk. çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwtfu, yk ð»koÚke yk MÚk¤u ytçkkÃkwheÄk{ íkhefu rðfMkkððkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au.çkk÷krMkLkkuh{kt

çknku¤ku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.yk ËËeoykuLku yk økxhLkk øktËkÃkkýeÚke W¼hkíkk hMíkk Ãkh ÚkELku sÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íkÚkk LkøkhLkkËþoLkkÚkeyku ËþoLk {kxu yk hMíkkLkkuçknku¤ku WÃkÞkuøk fhíkk hnu Au. suLkufkhýu {kuxku hkuøk[k¤ku yk{tºkýykÃku íku Ãknu÷k íktºk æðkhk ËwøkOÄ{khíke økxhkuLkkt «&™kuLkwt rLkhkfhý÷kðu íkuðwt «òsLk EåAe hne Au.«òsLkku æðkhk {kir¾f íkÚkk ÷ur¾ík

ðkhtðkh hswykík fhðk Aíkk íktºk æðkhkyk «&™kuLkwt rLkhkfhý Lk Úkíkkt íkÚkk ykrðMíkkhLkk hneþku, zkufxhku,ËwfkLkËkhkuyu yktËku÷Lkku {køko ÃkfzÞkuníkku. su{kt íktºk Ëkuzíkwt ykÔÞw yLku yk«&™Lkwt ÍzÃkÚke rLkhkfhý fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke.fMçkkhk økk{{kt

økk{Lkk AuÕ÷k Ãkkt[-A ð»koÚke 16sux÷k «&™ku íktºk îkhk Wfu÷ðk{ktykðíkk LkÚke. yk «&™kuLke hsqykík Ãkýøkúk{Mk¼kÚke {ktzeLku ðíko{kLk MkhfkhLkk{wÏÞ{tºkeLkk ÷kufËhçkkh fkÞo¢{økktÄeLkøkh ¾kíku yðkhLkðkh hsqykíkkufhðk Aíkkt rðfkMkLkk fk{ku çkkçkíkufMçkkhk økk{Lku LÞkÞ {éÞku LkÚke.íkk÷wfk, rsÕ÷k fûkkLkk MktçktrÄíkrð¼køkkuLkk sðkçkËkhkuLku Ãký YçkY{kt{¤eLku ÷ur¾ík{kt hsqykíkku fhe nkuðkAíkkt Ãký økk{Lkk ðýWfÕÞk «&™kuçkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au.økk{Lkk «&™kuLkku Mkw¾Ë rLkfk÷ Lkykðíkk ykðLkkh [qtxýe{kt Ãký íkuLkkuçkrn»fkh fhðkLkwt Ãký økúk{sLkku rð[khehÌkk Au.

ð»ko 2006-2007{kt íkkhkÃkwhíkk÷wfkLkk Ãkqh yMkhøkúMík økk{zktyku {kxuYrÃkÞk 58 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe níke. su økúkLxLkku WÃkÞkuøk çkkh ÃkqhyMkhøkúMík økk{zktykuLke søÞkyu yLÞ

økk{zktyku{kt Vk¤ðe ËE LkËefktXkLkkøkk{zktykuLku ½kuh yLÞkÞ fÞkuo níkku.

økk{Lkk {n¥ðLkk «&™ku{kt økk{{ktfk uBÞwrLkxe nkì÷ LkÚke. økk{LkkðkÕ{erfðkMk{kt sðk-ykððkLkku Ãkkfkuykh.Mke.Mke. hMíkku LkÚke. økk{Lkw tøkúk{ Ãkt[kÞík ½h Ãký AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke rçkM{kh çkLku÷ Au. ssorhíknk÷ík{kt Au. íkuLkw t {hk{ík fk{ fu Lkðwt{fkLk Q¼wt fhðk íktºkyu fkuE søkúkLxLke Vk¤ðýe fhe LkÚke. RÂLËhkykðkMk íkhV sðkLkku, ËuðeÃkqsfkuykuLkuík u{ s rnLËwykuLk u M{þkLk íkhVsðkLkku Ãkkfku hMíkku LkÚke. M{þkLkíkhV sðk {kxu zk½wykuLku fuzMk{kÃkkýe{kt ÚkE {]íkËunLku ÷E sðku ÃkzuAu. økk{{kt ÃkeðkLke ÃkkEÃk÷kELk Ãkýð»kkuo sqLke çkkçkk ykË{Lkk Mk{ÞLkeAu. suLku çkË÷ðkLke Ãký sYh Au. MkkÚkuMkkÚk u {kuxe ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðesYhe Au. økk{Lkk ònuh {køkkuo Ãkhyz[ýYÃk çkLkíkk ðes Úkkt¼÷kykuLkuÃký íkkfeËu Ëqh fhðkLke sYh Au. sufk{ Ãký íktºk îkhk nkÚk Ähðk{ktykðíkwt LkÚke.

økk{Lkk Ër÷íkkuLku Ãkkýe Ãkeðk{kxuLkku fqðku sqLkku nkuðkÚke çkuMke sðkÃkk{íkk íkuykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ¾qçks {w~fu÷e Ãkze hne Au. yk{ økk{LkkyLkuf rðfkMkLkk fk{ku sYhe økúkLxrðLkk ¾kuht¼u Ãkze hÌkk Au. fMçkkhk

økk{Lku økúkLx Vk¤ððk{kt rfÒkk¾kuhe,¼u˼kð¼he Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðehne Au. MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík rðfkMkLkktfk{ku fhðk RåAwf nkuðkÚke íkk÷wfkfûkkyuÚke yk fk{ku fhðk XufuËkhkuLkuMkkUÃkðk{kt ykðu Au. XufuËkhkuLku økk{Lkkfk{ku Lk {¤íkk fMçkkhk økk{Lku rðfkMkLkkfk{kuÚke ðtr[ík hk¾e íkuykuLkk n¬ WÃkhíkhkÃk {khu Au. yk WÃkhktík MkktMkË yLkuÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke økk{Lkk rðfkMk{kxu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk VrËÞwtVk¤ðu÷ LkÚke. ßÞkhu MkhfkhLke yLÞøkúkLxkuLkku Ãký ÷k¼ økk{Lkk rðfkMk {kxu{¤u÷ Lk nkuðkLkwt MÚkkrLkf LkkøkrhfkuyusýkÔÞwt níkwt. yk{ fMçkkhk økk{LkkurðfkMk økúkLx rðLkk hwtÄkE síkk ykøkk{erËðMkku{kt ÞkuòLkkh [qtxýeykuLkkuçkrn»fkh fhe ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkðþu íku{økk{Lkk MkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

ykýtË rsÕ÷k{ktykÔÞk níkk.ßÞkt íkuykuLkw t Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw t ník w t.ykçkLkkð ytøku zku.nMk{w¾¼kE Ãkhe¾u¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkktÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLke LkkUÄ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LkrzÞkË Ã÷kÞ VufxheLkk íkuyku òøÞk Lknkuíkk íkuÚke zkuõxhçkku÷kðeLku íkÃkkMk fhðkLkk¼økðkLk¼kRLkwt fwËhíke {kuík LkeÃkßÞwtníkwt yk ytøku {LkMkw¾¼kR fkLkS¼kRÃkxu÷u LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfuòýðk òuøk LkkUÄ ykÃkíkk Ãkku÷eMku sYhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18ykýtË íkk÷wfkLkk ðk½Ãkwhk økk{{kt ykðu÷ ËqÄ WíÃkkËf

Mknfkhe {tz¤eLkk Mku¢uxheyu ð»ko 2009 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkknkuÆkLke Yyu Y.39722Lke W[kÃkík fÞkoLkwt çknkh ykðíkkt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk Mkk{h¾k ÃkkMkuLkk ðk½ÃkwhkLke ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt Mku¢uxhe íkhefu Vhs çkòðíkkt

yh®ð˼kE hkÞMkªøk¼kE ðk½u÷kyu ÃkkuíkkLke VhsLkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkk.1-4-09 Úke 20-6-09 MkwÄe{ktÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe {tz¤eLkk rnMkkçkku{ktÚke

Y.10920Lke ntøkk{e yLku 28802 YÃkeÞkLke fkÞ{e{¤e fw÷ Y.39722Lke W[kÃkík fhe níke.íkksuíkh{kt÷økík rsÕ÷k hSMxÙkh yLku {ËËLkeþ Mknfkhe yrÄfkheyuMk.ze.Ãkxu÷u fhu÷e [fkMkýe{kt ykuzex ËhBÞkLk Mku¢uxheyh®ð˼kE ðk½u÷kyu W[kÃkík fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.suÚke yk çkLkkð ytøkuykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuíkífk÷eLk Mku¢uxhe yh®ð˼kE hkÞMkªøk¼kE ðk½u÷k Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË íkk÷wfkLkk ðk½Ãkwhkøkk{Lke ËqÄ WíÃkkËf

{tz¤eLkku çkLkkð

Mku¢uxheyu 39 nòhLke W[kÃkík fheLkrzÞkË : LkuLkÃkwh økk{{kt ykðu÷kxkxkLkk MkŠðMk xkðhku{ktÚke økR íkk.10-9-10Lke hkºkeLkk fkuRÃký Mkw{khufkuR yòÛÞk [kuh RMk{ku fw÷ 24 Lktøkçkuxheyku fu suLke wÃkh 600 yuyu[÷¾u÷w Au yLku ®f{ík Yk. 1000 Auíkuðe 24 çkuxheyku {¤eLku fw÷24000Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ [kuhe

økÞk níkk yk Yk. 24000Lke ®f{íkLke[kuhe ytøku xkxk MkŠðMk {kt kuÃkhuþLkMkwÃkhðkRÍhLke Vhs çkòðíkkfwtËLk¼kR LktËw¼kR Ãkxu÷u yòÛÞk [kuhRMk{kuLke rðYØ{kt yksu VrhÞkËLkkuÄkðe níke {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe sYhe fkÞoðkne nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

LkrzÞkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk½kuzkMkh økk{{kt hkðS¼kRLkÚÚkw®Mkn [kinký (W.ð.55) hnuíkkyk hkðS¼kR økR íkk.16-9-10Lkk hkus híkLkÃkwhk økk{u ykðu÷kÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkk íÞktÚkeÃkhík ½kuzkMkh økk{u ykðíkk níkkíÞkhu hMíkk{kt ykðíke ðkºkf LkËe{kt

zwçke sðkÚke hkðS¼kRLkw t {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt çku rËðMk ÃkAe yksuþLkeðkhu {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkkÃknkz økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ðkºkfLkËeLkk rfþkhuÚke hkðS¼kRLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku íÞkhçkkË{nu{ËkðkË Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

½kuzkMkhLkk ykÄuzLkwt ðkºkfLkËe{kt zqçke síkk {kuík ÚkÞwt

LkuLkÃkwhÚke MkŠðMk xkðhLke24 çkuxhe [kuhkR økE

CMYK

CMYK

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

¾t¼kík, íkk.18¾t¼kík íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ÃkuxÙku÷-fuhkuMkeLk fk¤kçkòh{ktÄq{ ðu[kE hÌkwt Au. økík hkus hkºkeLkkMkw{khu ¾t¼kík íkk÷wfkLkk fkýeMkk økk{u¾t¼kíkLkk {k{÷íkËkhu fkuE çkkík{eËkhuykÃku÷ çkkík{e yLkwMkkh 10 ðkøÞu huzÃkkze níke. ÷k¾ku YrÃkÞkLkku fuhkuMkeLk-ÃkuxÙku÷Lkku ÄtÄku fhíkkuykhkuÃkeLku huzLkkMk{k[kh Ãknu÷kÚke s{¤e økÞk nkuðkÚke íkuAw{tíkh ÚkE økÞku níkkuyLku ËwfkLkLkku MxkufÃký Ãknu÷uÚke sMkøkuðøku fhe ËeÄkuníkku. {k{÷íkËkhu huzÃkkze íku Ëhr{ÞkLk{kºk 18 r÷xh¼u¤Mku¤Þwõík ÃkuxÙku÷«kÃÞ ÚkÞwt níkwt. suLku íkÃkkMk yÚkuo ÷uçkkuhux-he{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkh¾t¼kíkLkk fkýeMkk økk{u AuÕ÷k ykXð»koÚke ÃkuxÙku÷ yLku fuhkuMkeLk [uíkLk¼kEMkwhuLÿ¼kE Ãkxu÷ ¼u¤Mku¤ fhe ðu[kýfhíkk níkk. økík hkus ¾t¼kík {k{÷íkËkhÃkÒkkçkuLk {ku{kÞkLku {¤u÷ økwó {krníkeyLkwMkkh íkuykuyu hkºku 10 f÷kfu fkýeMkkøkk{Lkk çkòh{kt çkUf ykìV çkhkuzkLke Mkk{uykðu÷e ËwfkLk{kt yufkyuf huz Ãkkze níke.

huz Ëhr{ÞkLk [uíkLk¼kE MkwhuLÿ¼kE

Ãkxu÷Lke ËwfkLk{ktÚke {kºk 18 r÷xh¼u¤Mku¤Þwõík ÃkuxÙku÷ ÃkfzkÞwt níkwt su sÚÚkku{k{÷íkËkhu Mke÷ fhe íkuLkku Lk{qLkku÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku yLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøku {k{÷íkËkh ÃkÒkkçkuLk{ku{kÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh huz ÃkkzðkLkkMk{k[kh ykhkuÃkeLku Ãknu÷uÚke s {¤e økÞk

nkuÞ íkuýu Ãknu÷uÚke sËwfkLk{ktLkwt fuhkuMkeLkíkÚkk ÃkuxÙku÷ Mkøkuðøkufhe ËeÄwt níkwt. ËhkuzkËhr{ÞkLk {kºk 18r÷xh s¼u¤Mku¤Þwõík ÃkuxÙku÷ÃkfzkÞwt níkwt.ykhkuÃke [uíkLk MkwhuLÿÃkxu÷ Aw{tíkh ÚkEøkÞku níkku. íkuLke½ýe þkuľku¤ fhe

Aíkkt íku ÃkfzkÞku Lknkuíkku. fkýeMkkLkksÞËuð¼kE zk¼eLkk sýkÔÞk yLkwMkkhAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk ËwfkLk{kt ÃkuxÙku÷yLku fuhkuMkeLk r{õMk fhðk{kt ykðíkwt níkwt.WÃkhktík ðxk{ý [kufze ÃkkMkuÚke LkuÃÚkk ÃkýxuLfh {khVík {tøkkððk{kt ykðu Au.ÃkuxÙku÷{kt LkuÃÚkk W{uhe ÃkuxÙku÷Lkk Lkk{uðu[ký fhðk{kt ykðu Au. yk ËwfkLk{kt sÃkkxhux Mkezeyku Ãký ¾qçk s {kuxk ÃkkÞuðu[ký fhðk{kt ykðu Au. sku yk ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku {kuxwt fki¼ktzçknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku hnu÷e Au.

k(Mk.LÞw.Mk.) çkk÷krMkLkkuh íkk.18

çkk÷krMkLkkuh Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke W¼hkíke økxhLkk «&™ MkíkkðehnÞk Au. yk W¼hkíke íkÚkk ËwøkOÄ{khíke økxhku íkÚkk Lkef¤íkk øktËkÃkkýeÚke sLk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku W¼kuÚkkÞ íku{ Au. çkk÷krMkLkkuhLkkLkøkhsLkkuuLku yk W¼hkíke økxhÚkeºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe Au. yLku íktºk{ktðkhtðkh hswykík fhðk Aíkk «&™LkwtrLkhkfhý Lk ykðíkk LkøkhsLkkuyktËku÷LkLkku {køko ÃkfzÞku níkku.

çkk÷krMkLkkuh Lkøkh{kt LkuheÞkðkzÚkeW¼hkíke økxhLkwt øktËw Ãkkýe Mk{he{kíkk,

¾kºkeðkz, ¼tzuheðkz, MkwÚkkhðkz,ÃkXkýðkz, Mk÷eÞkðze Ëhðkò íkÚkkMk÷eÞkðze Ëhðkò çknkh MkwÄe ÃknkU[u

Au. yk økxhLkwt W¼hkíkwt ÃkkýeÚke {kÚkwVkxe òÞ íkuðe ËwøkOÄÚke yk rðMíkkhLkkhneþku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk økxhW¼hkíke nkuE yLku yk økxhkuLkwt ËwøkOÄ{khíkwt Ãkkýe{kt ÚkELku s ÃkMkkh Úkðwt ÃkzuAu. íkÚkk fkuE {kuxku hkuøk[k¤ku Vu÷kðuíkuðe ËnuþíkÚke ¼Þ¼eík ÚkE Ãkk÷efk{ktyk ðeþu ðkhtðkh hswykík fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw yk «&™kuLkw t ftErLkhkfhý Lk ykðíkk yk rðMíkkhLkkhneþku yksu Wøkú yktËku÷Lk þY fÞwoníkw. yk hMíkk Ãkh {wÏÞíðu {trËhku,Ëðk¾kLkk íkÚkk çkk÷{trËh suðk MÚkkLkkuykðu÷k Au. økk{zuøkk{Úke Mkkhðkh yÚkuohMíkk Ãkh ykðu÷k Ëðk¾kLkkyku{kt

Ãkrðºk MÚk¤ku, çkk÷{trËh, nkuÂMÃkx÷ku {wÏÞ hMíkku, sLk ykhkuøÞ Ãkh ¾íkhku÷zík

çkk÷krMkLkkuh{kt Q¼hkíke økxhÚkeºkkrn{k{ «òsLkkuLkw t yktËku÷Lk

çkk÷krMkLkkuh{kt ykðu÷k Ãkrðºk MÚk¤ku

[eV ykurVMkh Lkeíkk Ãkktzð þw fnu Au ?

©e Mk{he{kíkk, ©e {kuZuïh {nkËuð, ©e nLkw{kLkS {trËh, ©e Mðkr{LkkhkÞý{trËh, ©e Mðkr{LkkhkÞý {rn÷k {trËh, ©e ytçku {kíkk {trËh, ©e nLkw{kLkS{trËh (¾k¾eçkkðk)

¼wøko¼ økxh ÞkusLkk {uELxLkLMkLkku fkuLxÙkf ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yLku ykfkuLxÙkfxh æðkhk xuLzhLke þhíkku {wsçk fk{ Lk fhíkk yk fkuLxÙkfxhLkku fkuLxÙkfx hËfhðk{kt ykðu÷ Au. yLku Ãkk÷efk íktºk yk W¼hkíke økxhLkk «&™kuLkwt çku-ºkýrËðMk{kt rLkhkfhý fhðk{kt ykðþu.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ËwfkLk{kt ÃkkÞhux MkezeLkwt Äq{ ðu[ký

÷k¾kuLkku fuhkuMkeLk-ÃkuxÙku÷Lkku fkhkuçkkh

Aíkkt {kºk 18r÷xh s ÃkuxÙku÷

ÃkfzkÞwt : ykhkuÃkeAw{tíkh

¾t¼kíkLkk fkýeMkk økk{uÚke¼u¤Mku¤Þwõík ÃkuxÙku÷ ÃkfzkÞwt

÷ªçkkMke : íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk fMçkkhkøkk{{kt AuÕ÷k A-A ð»koÚke økúkLx rðLkkrðfkMkLkk fk{ku XÃk ÚkÞk nkuðkLkeLkkøkrhfkuLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{e hneAu. íkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt rðfkMkfk{kuLke økúkLxku Vk¤ððk{kt ¼u˼kð¼he

Lkerík y¾íÞkh he ðnk÷k-Ëð÷kLke Lkeríkíktºk yÃkLkkðe hnu÷ nkuðkLkwt økk{Lkkòøk]ík ykøkuðkLk ½Lk~Þk{®Mkn Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt.

íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, fMçkkhk

fMçkkhk økk{{kt AuÕ÷kt Að»koÚke rðfkMkLkk fk{ku XÃk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh :ð Õ ÷ ¼ r ð ã k L k ø k hSykRzeMke{kt hnuíkkLkkLkw¼kR ¼hðkzLkk ÷øLkyksÚke [kh ð»ko yøkkWøkeíkkçkuLk (W.ð.22)LkkykuMkkÚku ÚkÞk níkk. økíkhkusLkkLkw¼kRLkk ÃkíLke økeíkkçkuLkuÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞfkhýkuÚke «uhkRLku Íuhe ËðkÃke ÷uíkk íkuýeLke íkrçkÞík÷Úkze níke. ykÚke íkuýeLkuíkwhtík s Mkkhðkh yÚkuoykýtËLke zkp.fkuXeÞk÷kLkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðíkk yk ½xLkk ytøkunkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkeòýfkheLkk ykÄkhuðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄwíkÃkkMk ykht¼e Au.

Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

yktËku÷LkLkku «kht¼ økxhLkwt Ãkkýe çkk¤fku ÃkhuþkLkVkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ytçkkS, íkk.18

Ãk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke {kuxk ÃkËÞkºkeLkk{nk{u¤kLkwt çknw{kLk {u¤Lkkðh ytçkkSLkk MkkíkrËðMkeÞ {u¤k{kt çkeò rËðMku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt¼õíkkuyu søkËTsLkLke {k ytçkkLkk ËþoLk fheÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ÷k¾ ¼õíkkuLke ¼ezLkuÃknkU[e ð¤ðk yMk{Úko ðneðxeíktºkLku Ãkkt[rËðMkeÞ {u¤ku ÷tçkkðeLku Mkkík rËðMkLkku fhðkLkeVhs Ãkze Au. su {k ytçkkLkk ¼õíkkuLke ðÄíkesíke MktÏÞk yLku Ëh ð»kuo ytçkkS ykðíkktÃkËÞkrºkfLke yòuz ¼Âõík Ëþkoðu Au. Ëuþ-

[÷ku çkw÷kðk ykÞk ni, {kíkkLku çkw÷kÞk ni... sÞ {kíkkS...

ytçkkS {trËh Ãkh ºký fhkuz ÷uÍh rfhýkuÚkfe MkòoÞu÷ku yËT¼wík hkuþLkeLkku Lkòhku

yyttççkkkkSS :: ytçkkS {trËh Ãkh s{oLkeLke økúuðLk ftÃkLke îkhk ‘ELxuÕð÷eÃkwfk’ Lkk{LkehkuþLkeLku fkhýu Ëh ºký {eLkexu {trËhLkku f÷h çkË÷kíkkt yËT¼wík á~Þ òuðk {¤u Au.s{oLkeLke økúuðLk ftÃkLke ÃkkMkuÚke 34 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uo AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke fhkðkÞu÷yk hkuþLkeLkk 150 þuz Au, Ãkhtíkw {wÏÞ Mkkík þuz îkhk y÷øk y÷øk f÷h çkË÷kíkk hnuAu. yk hkuþLkeLkk ºký fhkuz ÷uMkh rfhýku îkhk yËT¼wík {knku÷ òuðk {éÞku Au.

((VVkkuuxxkkuu :: ÞÞkkuuøøkkuuþþ ¼¼kkrrxxÞÞkk,, ««rrððýý ÃÃkkxxuu÷÷,, SSøøLLkkuuþþ ççkkúúññ¼¼èè))©ØkLke ykfhe fMkkuxe

{u¤k Ëhr{ÞkLk fku{e yuõíkkLkku «íkefçkLÞku ytçkkÃkwhe Mkuðk fuBÃk

yyttççkkkkSS :: ytçkkS íkhV ykðíkk ÃkËÞkrºkfku {kxu XuhXuh MkuðkfuBÃkkuLkku «kht¼ ÚkÞku Au su{kt yuf fuBÃk fku{e yufíkkLkku «íkefçkLÞku Au. yzuhý ¾kíku ytçkkÃkwhe {wtçkE r{ºk Þwðf{tz¤ Lkk{uMkuðk fuBÃk þY ÚkÞku Au. su{kt ÞkrºkfkuLku økh{køkh{ s÷uçke,økktrXÞk, {h[kt, [k, Ãkkýe, {urzf÷ MkwrðÄk íku{ s MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkE Au. yk fuBÃkLkk xÙMxeykuÔÞkÃkkh yÚkuo {wtçkE MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au su{kt {kuxk ¼køkLkk økw-shkík fåALkk Au. Mkíkík ºký ËkÞfkÚke rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk¼k÷f økk{{kt ykðe {kMkw{ çkkçkkLke Ëhøkkn Ãkh íku{Lkk

ytçkkSLkk ºký «ðuþîkhkuyuÚkeÃkËÞkºkeykuLke økýíkhe [k÷w !

yyttççkkkkSS :: ytçkkS ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt Ëuþ¼h{ktÚkefux÷k ©Øk¤w ykðu Au íkuLkku ytËks {u¤ððk {kxu ytçkkSËuðMÚkkLk xÙMxu ònuh rLkrðËk çknkh ÃkkzeLku Þkºkk¤wykuLkeøkýíkheLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO Au. su{kt ytçkkS LkSfLkk ºkýurËþkykuLkk «ðuþîkhu Mxku÷ çkLkkðeLku Þkºkk¤wykuLke økýíkheÚkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw ykùÞoLke yLku y[hsLkeçkkçkík íkku yu Au fu, çkMk yLku ðknLkku{kt ykðíkkt Þkºkk¤wykuLkkuytËks fE heíku ÷økkðe þfkÞ ? ykðe heíku {trËhLkk ÃkiMkkçkhçkkË fhðkLke søÞkyu {trËhLkk {wÏÞ îkhu s økýíkheLkerMkMx{ økkuXððe òuEyu.

25 yuÂõÍ. {ursMxÙuxkuLkerLk{ýqf fhkE

yyttççkkkkSS :: {u¤k Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnuyLku sYhe sýkÞ sYhe nwf{ku {u¤ðeþfkÞ íku nuíkwÚke ytçkkSLkk yøkíÞLkkMÚk¤kuyu íkÚkk ytçkkS ònuh hMíkkykuWÃkh fkuxuïh, økççkh íku{ syøkíÞLkk ÃkkuELx Ãkh fw÷ 25yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLke rLk{ýqffhkE Au.

ÃkËÞkºkeLkwt ðnu÷e MkðkhuðknLkLke x¬hu {kuík

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh :: yksu ðnu÷e Mkðkhu«ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷ LkSf fkuEyòÛÞk ðknLku «kiZ {rn÷k ÃkËÞkºkeMkrník yuf íkÁýeLku x¬h {khíkkt{rn÷kLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞw níkwsÞkhu íkÁýeLku rnt{íkLkøkh rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞk çkkË ðÄw MkkhðkhyÚkuo økt¼eh rMÚkrík{kt y{ËkðkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ytçkkSLkk {u¤k{kt 108Lkuçku rËðMk{kt 32 fku÷ {éÞkyyttççkkkkSS :: Ëktíkk yLku ytçkkSLke 108ykÃkkík fk÷eLk yuBçÞw÷LMk MkuðkLku 32fku÷ {éÞk níkk. økwshkík¼h{ktÚkeÃkøkÃkk¤k ykðe hnu÷ ©Øk¤w Ãkife 32sux÷k ©Øk¤wykuLku hMíkk{kt ç÷z«uþh½xe sðwt fu ðÄðk Mkrník Q÷xeyku,Ãkux{kt Ëw:¾kðku yLku Mkk{kLÞyfM{kík{kt 108Lke sYh Ãkze níke. su108 yu «MktþLkeÞ heíku Lke¼kðe Au.

ytçkkSLkkt {køkkuo çkLÞkt ¼Âõík{køkkuo