19-11-2011 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk. 19

rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷k¼khíkeÞkuLkkt yçkòuLkkt ç÷uf{LkeLkuËuþ{kt ÃkkAk ÷kððk {kxu ¼khík îkhkðÄw 42 Ëuþku MkkÚku fhkh fhðk{ktykðþu. ¼khíku ç÷uf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAk÷kððk {kxu 48 Ëuþ MkkÚku ykðk fhkhfÞko Au. fuLÿLkk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkhkßÞ fûkkLkk «ÄkLk nrhþ hkðíku fÌkwtníkwt fu yuf ð¾ík yk ytøku fhkhfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khík nðurðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷k LkkýktLke{krníke {u¤ðe þfþu yLku rðËuþ{ktÚkeç÷uf{Lke ÃkkAk ÷kðe þfþu.

hkðíku ¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeÃkh «nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuyzðkýe rðËuþLke çkuLfku{kt

¼khíkeÞkuLkwt Y. 25 ÷k¾ fhkuzLkwtç÷uf{Lke nkuðkLkku Ëkðku fhu Au Ãký ykytøku [ku¬Mk hf{ nS òýe þfkELkÚke fu íkuLkku ytËks {u¤ðe þfkÞkuLkÚke.

¼khíku ç÷uf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAk÷kððk ÂMðíÍ÷uoLz yLku s{oLke Mkrník48 Ëuþku MkkÚku fhkh fÞko Au yLku nðuMÃkuLk Mkrník çkeò 42 Ëuþku MkkÚku ykðk

fhkh fhðk ðkxk½kxku [k÷e hne Au. hkðíku ç÷uf{Lke ytøku fkøkkhku¤{[kðíkk ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýe ÃkhykûkuÃkku fhíkk fÌkwt níkwt fu yuLkzeyuîkhk yøkkW A ð»ko MkwÄe þkMkLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuLkzeyuMkhfkh{kt yzðkýe LkkÞçk ðzk«ÄkLkníkk íÞkhu íku{ýu ç÷uf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAk÷kððk fÞk Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk?

CMYK

CMYK

yuhxu÷,ðkuzkVkuLkLke ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 10⏐⏐hrððkh, 20 LkðuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 26 28

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fuLkuzkLkk støk÷{kt 250 rf{e[k÷e y{urhfk{kt ½qMk {khe2 Mkr[Lk {wtçkE{kt {nkMkËe fhþu íkku

100 MkkuLkkLkk rMk¬k {¤þu14 økktÄeSLkwt òunkrLkMkçkøkoLkwt ½hnkuxu÷-BÞwrÍÞ{{kt VuhðkÞwt16 2000 ÍqÃkzkt íkkuze Ãkzkíkkt ntøkk{ku,

rhðh£Lx rðMÚkkrÃkíkkuLkkt Ëu¾kðku-ÃkÚÚkh{khku18Website:www.sandesh.com

fk¤kt Lkkýkt ÃkkAk ÷kððk ¼khíkðÄw 42 Ëuþ MkkÚku fhkh fhþu

2001Úke 07{ktMkhfkhe ríkòuheLku Y.508 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19rððkËkMÃkË xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktzLke MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ÔÞkÃkyuLkzeyuLkk íkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk«{kuË {nksLkLkk þkMkLkfk¤ MkwÄerðMíkkhðk{kt ykÔÞku Au. ðÄkhkLkkMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt økuhheríkykuyk[hðk {kxu MkeçkeykEyu{nksLkLkk Mk{Þ{kt xu÷efku{ Mku¢uxhehne [qfu÷k ~Þk{÷ ½ku»k yLku zuÃÞwxerzhufxh sLkh÷ su ykh økwók Mkk{uíku{s çku xu÷efku{ MkŠðMk «kuðkEzhftÃkLkeyku yuhxu÷ yLku ðkuzkVkuLkLku Ãkýyk fki¼ktz{kt ½MkuxeLku íku{Lke Mkk{u fuMkfÞkuo Au. ðkuzkVkuLk yLku yuhxu÷Lke

ykurVMkku{kt yk ÃkAe ykðfðuhk ¾kíkkîkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

MkeçkeykE îkhk fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkhík s íkÃkkMkMktMÚkkLke xqfzeyku îkhk çku xku[Lkexu÷efku{ ftÃkLkeyku yLku ½ku»k íku{søkwókLkk rLkðkMkMÚkkLkkuyu Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.økwók {nksLkLkk þkMkLkfk¤{kt ðuÕÞqyuzuz MkŠðrMkMkLkk zuÃÞwxe rzhufxh

sLkh÷ níkk. yk WÃkhktík ðkuzkVkuLkLke{wtçkE ¾kíkuLke ykurVMk{kt yLkuyuhxu÷Lke økwzøkktð ¾kíkuLke ykurVMk{ktËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷k LkðkfuMk{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Aufu 2001Úke 2007 Ëhr{ÞkLkfhðk{kt ykðu÷k økkuxk¤kÚke MkhfkhLkeríkòuheLku ykþhu Y. 508 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkeçkeykE îkhk xwS

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðoxu÷efku{ «ÄkLkku ËÞkrLkrÄ {khLk yLkuyu. hkò Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞkÃkAe Mkw«e{ fkuxuo 2001Úke 2007ðå[u fhðk{kt ykðu÷e MÃkufxÙ{Vk¤ðýeLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. yk ykËuþLku Ãkøk÷u MkeçkeykEyuíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk yuhxu÷ yLku ðkuzkVkuLkMkwÄe rðMíkkÞkuo Au yLku ½ku»k íkÚkk økwókMkk{u fuMk fhkÞk Au.

MkeçkeykE îkhk ½ku»k yLku økwókíku{s nk÷ ¼khíke yuxhu÷ íkhefuyku¤¾kíke ¼khíke MkuÕÞw÷h yLku nk÷ðkuzkVkuLk yuMMkkh íkhefu yku¤¾kíkenr[MkLk {uõMk íku{s Mx‹÷øk MkuÕÞw÷hMkk{u r¢r{Lk÷ fkðíkhkLke f÷{ 120-çke íkÚkk yLÞ f÷{ku nuX¤ fuMk fhkÞkAu. MkeçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk økwók

xxww-SS ffkkttzz{{kktt MMkkeeççkkeeyykkEE îîkkhhkk {{nnkkssLLkkLLkkkk MMkk{{ÞÞLLkkee ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu-yyrrÄÄffkkhheeyykkuu MMkkkk{{uu ffuuMMkk

r[ËBçkh{Lku ççk[kððk ««ÞkMk ÚÚkR hhÌkkt AAu :: ¼¼ksÃkLkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ {k{÷k{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk nðu íkífkr÷LkyuLkzeyu Mkhfkh{kt xur÷fku{ «ÄkLk hne [wfu÷k «{kuË {nksLk MkwÄe ÃknkU[e[wfe Au. ¼ksÃku yk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, fkUøkúuMk yk fki¼ktz{ktMkk{u÷ r[ËBçkËhLku çk[kððk ykðe ík{k{ hýLkerík yÃkLkkðe hne Au. çkeSçkksw fkUøkúuMkLkwt fnuðwt Au fu, yk fki¼ktz{kt fkÞËku ÃkkuíkkLke heíku fk{ fhþuyk {k{÷u fkuRyu hksfkhýLke h{ík h{ðe òuRyu Lknª. MkeçkeykEyu yksu«{kuË {nksLkLkk økk¤k{kt MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkk fuMk{kt Lkðe yuVykEykhËk¾÷ fhe Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk yLku MkktMkË «fkþ òðzufhu fÌkwt Au fu,r[ËBçkh{Lku çk[kððk {kxu fkUøkúuMk Ëhhkus ÞwÃkeyu Mkhfkh {khVíkuMkeçkeykELkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.

[kh ÷k¾Lkku Ëtz,ríknkh{kt hkò MkkÚku hnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19rËÕneLke yuf fkuxuo 1996{kt yuf

¾kLkøke ftÃkLkeLku ykf»kof fkuLxÙkõxykÃkðk {kxu Y. ºký ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uðkçkË÷ Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk Mkw¾hk{Lku Ãkkt[ ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. ykLkeMkkÚku MkkÚku Mkw¾hk{u Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkku ËtzÃký [wfððku Ãkzþu. nðu íkuykuíkksuíkhLkk xw-S fki¼ktz fuMkLkk ykhkuÃkeyu. hkò MkkÚku ríknkh su÷{kt hnuðwtÃkzþu. Mkw¾hk{u ðÞLkwt fkhý ÄheÃkkuíkkLku Mkò{ktÚke hkník ykÃkðkLke{køk fhe níke.

MkeçkeykRLke ¾kMk fkuxuo Ãke.ðe.Lkh®Mkn hkðLke furçkLkux{kt xur÷fku{ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤e [wfu÷k 86 ð»keoÞMkw¾hk{Lku fMxze{kt ÷R su÷{kt {kuf÷eËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. þw¢ðkhuMkw¾hk{ r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõxyLku RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz(ykRÃkeMke)Lke rðr¼LLk òuøkðkRykunuX¤ Ëkur»kík ònuh ÚkÞk níkk. yk

fuMk{kt íku{Lku ðÄw{kt ðÄw Mkkík ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu íku{ níke.

ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLknkuËkLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku xur÷fku{rð¼køkLku Ãkkur÷rÚkLk RLMÞw÷uxuz su÷erVÕz (ÃkeykRsuyuV) fuçkÕMkLkk 3.5÷k¾ fLzõxh rf÷ku{exMko MkÃ÷kÞfhðkLkku Y. 30 fhkuzLkku fkuLxÙkõx

ËhkuzkLke MMkkÚku MMkkÚku...2S fki¼ktz{kt MkeçkeykE îkhk íkÃkkMkLkku Ëkuh{wtçkE{kt ðkuzkVkuLkLke ykurVMk yLku økwzøkktð{kt yuhxu÷Lke ykurVMk ÃkhMkeçkeykE íkÃkkMkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð ~Þk{÷ ½ku»k yLku çku xur÷fku{ ftÃkLke Mkk{u fuMkËk¾÷ fhkÞk çkkË Ëhkuzk«{kuË {nksLkLkk xur÷fku{ «ÄkLkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt økuhherík¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuzLkk Ãkqðo rzhuõxh Mkk{u fuMk½ku»k yLku økwókLkk rLkðkMk MÚkkLk WÃkh Ãký [fkMkýe fhkRyuhMku÷-{uÂõMkMk MkkuËkçkkS{kt íkÃkkMk ÚkR hne Au

ÃkkuÃk MMxkh ssMxeLk rrçkçkhurzyuLkyu xxuMx yykÃÞku

{krhÞkyu rçkçkhMkk{uLkku fuMk ÃkkAku¾UåÞku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 19

xeLkyus ÃkkuÃk Mxkh sMxeLkrçkçkh íkuLkk ÃkwºkLkku rÃkíkk nkuðkLkk{krhÞk ÞexuhLkk ykhkuÃkkuLkku ytík÷kððk {kxu rçkçkhu MðiåAefÃkýuzeyuLkyu xuMx ykÃÞku Au. zeyuLkyuxuMxLkku ynuðk÷ ònuh ÚkÞk çkkËrçkçkh {krhÞk Mkk{u {kLknkLkeLkkuËkðku {ktzðk Ãký rð[khe hÌkku Au.xeLkyus ÃkkuÃk Mxkh sMxeLk rçkçkhfur÷VkuŠLkÞkLke yuf {rn÷k îkhk íkuLkkçkk¤fLkku rÃkíkk çkeçkh nkuðkLkkykhkuÃkkuLkku ytík ÷kððk {kxu rçkçkhu18{e LkðuBçkhu MðiåAefÃkýuzeyuLkyu xuMx fhkÔÞku níkku íku{ íkuLkk

{uLkush Mfqxh çkúkiLku sýkÔÞwt níkwt.yk {rnLkkLkk «kht¼{kt 20

ð»keoÞ {krhÞk Þexhu Ëkðku fÞkuo níkkufu økÞk ð»kuo ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yuffkuLMkxo çkkË ÃkkuÃk Mxkhu íkuLke MkkÚku

AqÃkkðu÷k LLkkýktLke {{krníke {{kxu 448 ËËuþ MMkkÚku ffhkh ffhkÞk

ðkhkýMke, íkk. 19ÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu ykøkk{e ð»kuo

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au íkuW¥kh «ËuþLkk çku ÷k¾ Mkrník 13÷k¾ ðýfhku {kxu Y. 6,234 fhkuzLkwtÃkufus ònuh fÞwO Au. Ëuðk nuX¤ËçkkÞu÷k ðýfhku {kxu hkník ykÃkðkfkUøkú uMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu

ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktËþ{koLku Ãkºk ÷ÏÞkLkk fux÷kf rËðMkkuçkkË xuõMkxkE÷Lkku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk þ{koyu yk ònuhkík fheníke.

yk Ãkufus{kt ðýfhku ÃkhLke Y.3,884 fhkuzLke Ëuðk {kVe yLku12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤

ðýfhkuLkk WíÚkkLk {kxuu A íkçk¬kLkeÔÞqnh[Lkk ½zðk Y. 2,350 fhkuzLkeVk¤ðýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku ykÃkufusLkku y{÷ òLÞwkhe 2012ÚkeÚkþu. þ{koyu fÌkwt níkwt fu ðýfhLkuÔÞÂõíkøkík Míkhu Y. 50,000Lkehkník {¤þu. yk ÞkusLkk ÔÞÂõíkøkík

ðeðMko {kxu 6,234 fhkuzLkwt Ãkufus

½ku»k yyLkuøkwÃíkkLkkrLkðkMku

ykðfðuhkLkwtMk[o

ykuÃkhuþLk

xur÷fku{ fki¼ktze Mkw¾hk{LkuÃkkt[ ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò

ffkkuuxxoo MMkkttffww÷÷{{kktt MMkkww¾¾hhkk{{ ÃÃkkhh nnww{{÷÷kkuuLkðe rËÕne : ¼úük[kh fuMk{kt Mkw¾hk{Lku Ãkkt[ ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kÞkt çkkË MkeçkeykRLkk ¾kMkssu íkuLke ÄhÃkfzLkku ykËuþ fÞkuo yuLkk íkhík ÃkAer{rLkxku{kt s yuf {kýMku Mkw¾hk{ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. nh®ðËh Lkk{Lkkuyk nw{÷k¾kuh økt¼eh Rò ÃknkU[kzu íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.«íÞûkËþeoykuLkwt fnuðwt Au fu nw{÷k¾kuhu ÷kík yLku VUxkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne: xÙuLkLkk rhÍðuoþLk{kxuLke Lkðe íkífk÷ çkw®føk ÞkusLkkMkku{ðkhÚke y{÷{kt ykðe sþu. ykÞkusLkk nuX¤ çkuLku çkË÷u {kºk yufrËðMk{kt s íkífk÷ çkw®føk fhkðeþfkþu. yk VurMkr÷xeLkku ËwYÃkÞkuøkyxfkððk {kxu hu÷ðuyu ÷eÄu÷ktÃkøk÷ktLkk ¼køkYÃku Mkk[k {wMkkVhkuLkuíku s rËðMku ÷køkw Ãkzþu. hu÷ðuLkkrLkýoÞ yLkwMkkh yusLx {kxuLkkurLkÞtºký ÃkerhÞz yuf f÷kfÚkeðÄkheLku çku f÷kf (Mkðkhu ykXÚke ËMkf÷kf) fhðk{kt ykðe Au yLku xÙuLkkuyLku rð÷tçkÚke Ëkuzíke xÙuLkkuLkk rfMMkkLkuçkkË fhíkkt fLVBzo íkífk÷ rxrfxkuLkwtrhVtz Lkrn ykÃkðk{kt ykðþu.íkífk÷ çkwfªøkLkk ËwÁÃkÞkuøk ytøkuVrhÞkËku {¤e hne nkuðkLkk fkhýuyk Ãkøk÷wt ¼hðwt sYhe níkwt. ykík{k{ VuhVkhku yuf yXðkrzÞkLkeytËh y{÷{kt ykðe sþu íku{ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yøkkWsýkÔÞwt níkwt.

Mkku{ðkhÚke yuf rËðMkyøkkW hu÷ðu{ktíkífk÷ çkw®føk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




su. ykh. økwók ~Þk{÷ ½ku»k

yksLkeÃkqŠík

þhkçkLkk ðuÃkkheyLku þçkkçkLkkþku¾eLk rðsÞ {kÕÞk

íkr{÷ rVÕ{ku{ktyLkuf rMkÕfÂM{íkkyku Ãkzu÷e Au

IIM-A: yhÄeMkËeLke Þkºkk

{kýMkLkwt Ëhuf ðíkoLkçkku÷fwt nkuÞ Au

nurhxus ðefLkeWsðýeLkk ¼køkÁÃkuÃkkihkrýf yzk÷sLkeðkð Ãkh ‘MktËuþ’«kÞkursík ðkuxhVurMxð÷ yuf yLkuhkuWíMkð çkLke hÌkku níkkusu{kt òýeíkkíkçk÷kðkËf WMíkkËVÍ÷ fwhuþe yLku rðïrðÏÞkík yktËuþnuøkçkøkoLke swøk÷çktÄeyuíkçk÷k yLkuMkuõMkkuVkuLkLkk Mkwhku MkkÚkuhtøkík s{kðe níke. {kuzehkºku íkk÷ yLku hkøkLkkyLkku¾k Mktøk{ÚkeyLkLÞ Mktøkeík{Þ{knku÷ MkòoÞku níkku.VÍ÷ fwhuþeyu íkkuíkçk÷kLke ÚkkÃkÚke fÞktf½kuzk Ëkuzíkk nkuÞ íkuðkíku{s ðnuíke LkËeLkkÃkkýeLkk ¾¤¾¤ yðksÃký yLkw¼qíke fhkðeníke. òýeíkkykÏÞkLkfkh ÄkŠ{f÷k÷ÃktzÞkyu {ký ðøkkzeLkuËþofkuLku {tºk{wøÄ fheËeÄkt níkkt. ðÄw ynuðk÷ Ãkus 5(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

íkçk÷k - MMkuõMkkuVkuLkLkk MMkwhkuLke MMktøkík

CMYK

CMYK

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

çkeò rËðMku Ãký ík{k{ 40MÚk¤u íkÃkkMk [k÷w hneðÄw yuf {Äw yuøkúku RLz.{ktÃký ðuxLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR

y{ËkðkË, íkk. 19Y, fÃkkMk, SÁ, hkÞzku yLku ¾ku¤ suðe

yuøkúku fku{kurzxeLkk çkkuøkMk rçk®÷øk Ãkh {kuxk ÃkkÞuRLÃkwx xuõMk ¢urzx (ykRxeMke) ÷uLkkhk ðuÃkkheykuyLku ÃkuZeyku Ãkh yksu Ãký ðux rzÃkkxo{uLxLkeíkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷w hÌkku Au. çkkuøkMk rçk÷ku Ãkh¾kuxe heíku xuõMk ¢urzx ÷uðkLke fki¼ktz{ktrzÃkkxo{uLxLku Mkkhe yuðe MkV¤íkk Ãký {¤enkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au. yksu ík{k{40 MÚk¤u yLku Lkð ftÃkLkeyku Ãkh íkku íkÃkkMk [k÷ws Au. yk WÃkhktík {Äw yuøkúku RLzMxÙeÍ Lkk{LkeðÄw yuf ftÃkLkeLku Ëhkuzk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðeAu. yks Mkkts MkwÄe{kt yk ftÃkLkeyku yLku íkuLkeMkkÚku MkktXøkktX{kt Mkk{u÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ytËk-su Y. 25 fhkuzLkk xÙkLÍuõþLMk ðuxLkkyrÄfkheykuyu Ãkfze Ãkkzâkt Au. yk íkÃkkMkËhr{ÞkLk Y. 2.27 fhkuzLkk [ufku ðuhkfeÞ {køkÃkuxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au. økR fk÷u y{ËkðkË,

nkhes, fze, «ktríks, rnB{íkLkøkh, ðeòÃkwh,Ãkkxý yLku {ktz÷ ¾kíku økkÞºke yuøkúku, Ãkxu÷çkúÄMko, rþð xÙuzMko, ykhíke xÙurztøk ftÃkLke,¾kurzÞkh xÙuzMko, ÷û{e yuøkúku, ykhíkeyuLxh«kRÍ, økýuþ yuøkúku, ytrçkfk fkuÃkkuohuþLkyu{ fw÷ Lkð ftÃkLke{kt íkÃkkMk þY ÚkR Au, yksuðÄw yuf ftÃkLke{kt íkÃkkMk fhkR Au.

{kºk rçk÷Lkk ðuÃkkh fheLku ¾kuxe heíku RLÃkwxxuõMk ¢urzx ÷uðkLkk fki¼ktz{kt nk÷Lkk íkçk¬u Y.65 fhkuzLkk ðnuðkhku ÃkfzkðkLkku «kÚkr{fytËks Au, òufu nsw íkÃkkMk [k÷w nkuR VkRLk÷yktfzku ykÔÞku LkÚke. ðux yrÄfkheykuyu 40MÚk¤u çkku÷kðu÷k íkÃkkMk{kt MkÃkkxk{kt ËMkÃkuZeykuyu ¾heË yLku ðu[kýLkk ðkMíkrðfðnuðkhkuLkk çkË÷u {kºk rçk÷kuLkk s ðnuðkhku fÞkOnkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. rçk÷Lkku ðuÃkkh fhLkkhkðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke yuf fu çku xfk fr{þLk [wfðeLkuyk rçk÷ku ¾heËðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ku {k÷ ykøk¤ ðu[u íÞkhu sqLkkrçk÷Lke RLÃkwx xuõMk ¢urzx ÷R ÷u Au.

yk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzkR{kt ðuÃkkheykuyLku ÃkuZeyku çku «fkhLke økuhheríkyku yk[he hneAu. yuf íkku íkuyku xuõMk íkku ¼híkkt s LkÚke. çkeswtßÞkhu ðux Lktçkh MkkÚkuLkk rçk÷ku hsq fhðkLkk ÚkkÞ

íku søkkyu ¾heËu÷k rçk÷ku hsq fhe ËuðkÞ Au. ykrçk÷ku ËþkoðeLku íkuLkk Ãkh ¼hu÷ku ðuhku íku{LkuykÃkðkLkk Úkíkkt ðuhk Mkk{u s{k ÷R ÷u Au. yk{su ðuhku rzÃkkxo{uLx{kt s{k s fhkÔÞku nkuÞ íkuLkexuõMk ¢urzx yk ÷kufku ÷R ÷u Au. çkkuøkMk rçk÷kuLkkuðuÃkkh fhLkkhkykuLke rzÃkkxo{uLx íkÃkkMk fhðkòÞ Au íÞkhu íku MkhLkk{u fkuRLkwt yÂMíkíð s nkuíkwtLkÚke.

yk heíku çkkuøkMk rçk÷kuLkku ðuÃkkhfhLkkhkykuLke rzÃkkxo{uLx îkhk Íwtçkuþ[÷kððk{kt ykðe hne Au. nk÷ su ËMkÃkuZeykuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íkuLke MkkÚkuçkkuøkMk rçk÷kuLkku ðuÃkkh fhLkkhk çkeò 31ðuÃkkheyku MktzkuðkÞu÷k Au. økwshkík{kt {kuxk ÃkkÞuçkkuøkMk rçk®÷økLkku ðuÃkkh [k÷e hÌkku Au. íkuLkkfkhýu hkßÞLke ríkòuheLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktytËksu Y. 750 fhkuzLkku [qLkku ÷køÞku nkuðkLkkuytËks Au. yk heíku çkkuøkMk rçk÷kuLkku WÃkÞkuøkRLf{xuõMkLke [kuhe, rLkfkMk Mkk{uLke ¢urzx÷uðk{kt íku{s ðuxLke RLÃkwx xuõMk ¢urzx ÷uðk{ktÚkíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rzÃkkxo{uLx îkhkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËkuZ fhkuzÚke ðÄwLke xuõMk¢urzx ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk fuMkLke Mk½LkíkÃkkMk þY fhkR níke.

65 fhkuzLkwt xuõMk ¢urzx fki¼ktz

{tºkeyku, ¼ksÃkLkk 22ÄkhkMkÇÞku, ykøkuðkLkkuøkwshkíkLke fwËhíke MktÃkr¥k÷qtxe hÌkk Au : {kuZðkrzÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 19

fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLku¾ký-¾rLks fki¼ktz{kt hkSLkk{wt ykÃkeLkusu÷ ¼uøkk Úkðwt Ãkzâwt Au íkuðwtw s fki¼ktz økw-shkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{ktyu{Lkk {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku, ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku îkhk yk[hðk{kt ykÔÞwtw Au íku{Aíkkt ¼ksÃkLke MkhfkhLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwtLkÚke, íku{ fneLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu {køkýe fhe Au fu yk Mk{økúfki¼ktzLke yuf Mðíktºk yusLMke {khVíkuíkÃkkMk fhkððe òuRyu.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, fýkoxf¼ksÃkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk¾rLks fki¼ktz ¾wÕ÷k Ãkzâk Au suLkeíkÃkkMkLkku hu÷ku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk{kLkeíkk WãkuøkÃkrík MkwÄe ÃknkU[e hÌkku Au.íÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ËrûkýøkwshkíkLkk íkkÃke rðMíkkh{kt økuhfkÞËu ¾ký

¾LkLk «ð]r¥kyku ¾wÕ÷e Ãkze økR Au. 22ÄkhkMkÇÞku økuhËkÞËu ¾LkLk{kt Mkk{u÷ Au.¼ksÃk MkkÚku MktzkuðkÞu÷k ¾ký {krVÞkyufhu÷e fçkq÷kík{kt hkßÞLkk {tºkeykuLkk Lkk{òuøk WÕ÷u¾ ËþkoðkÞku Au. ykLkk ÃkhÚke MÃküÚkkÞ Au fu ¼ksÃkLke Mkhfkh fwËhíke MktÃkr¥k÷qtxLkkhkykuLku yk©Þ ykÃke hne Au yLkußÞkt íkf {¤u íÞkt ¼køkeËkhe fhe hne Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{ktøkuhfkÞËu s{eLk fçkòu fhðku, ¾ký¾rLksLkwt økuhfkÞËu ¾LkLk fhe fhkuzkuLkerft{íkLke ¾rLks [kuheyku fhðe Mkk{kLÞçkkçkík çkLke økR Au. «k{krýf rLkckðkLkyrÄfkheyku òu fkuR íkÃkkMk fhu íkku íku{LkeçkË÷e fhðk{kt ykðu Au yLku nuhkLk ÃkhuþkLkfhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. {wÏÞ{tºkeLkkykþeðkoËÚke økuhfkÞËu ¾ký ¾LkLk fhíkktyLkuf {krVÞkykuLku Ãke¤ku ÃkhðkLkku {¤eøkÞku Au. yk çkkçkíkLku ÷eÄu {krníke yrÄfkhfkLkqLk nuX¤ yktËku÷Lk [÷kðLkkhkykuLku{kuíkLke Mkò {¤u Au.

fkUøkúuMk ÃkûkLke {ktøk Au fu økwshkík{ktøkuhfkÞËu ¾ký ¾LkLk fhe fhkuzkuLke fwËhíkeMktÃkr¥kLke [kuhe fhLkkhkyku Mkk{u MðíktºkyusLMke îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu.

ys{uhÚke ÷õÍhe{ktLkhkuzk huÕðu ¢ku®MkøkÃkkMku Wíkhíkkt AMkkøkheík Ãký ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk.19

LkËe{ MkiÞË níÞkfuMk{k MkwºkÄkhfk÷w økhËLk Mkrník Mkkík ykhkuÃkeykuLkuyksu ¢kE{çkúkt[u Lkhkuzk huÕðu ¢kuMkªøkÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. 29ykufxkuçkhu økkiðtþ Akuzkððk økÞu÷eÃkku÷eMk Ãkh fMkkEykuyu nw{÷ku fÞkuoíku{k fk÷w økhËLk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuMkk{u÷ nkuðkLke ðkík LkËe{ MkiÞËu

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk ònuh fhe ËuíkkíkuLke níÞk fhe ËuðkE níke.

níÞk çkkË hksMÚkkLk,Þw.Ãke yLkuøkwshkík{k LkkMkíkk Vhíkk fk÷w økhËLkMkrníkLkk ykhkuÃkeykuLkku ¢kE{çkúkt[uys{uhÚke ¾kLkøkeðuþ{k ÃkeAku fÞkuoníkku. Lkhkuzk huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku yuf¾kLkøke ÷fÍhe çkMk{kÚke WíkhíkkLkeMkkÚku 20 sðkLkku MkkÚkuLke ¢kE{çkúkt[Lkeºký xe{kuyu MkkíkuÞLku ÍzÃke ÃkkzÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk LkkMk¼køkLkkrVÕ{e ÿ~Þku Ãký MkòoÞk níkk.

fkðíkhkLkk ¼køkYÃku LkËe{ Ãkh çkurËðMk ðku[ hkÏÞk çkkË Ãkkt[ LkðuBçkhufk÷w økhËLk Mkrník ykhkuÃkeykuyu ¼uøkk

{¤e [ÃÃkkLkk 28 ½k Íªfe swnkÃkwhk[kh hMíkk Ãkh 200Úke ðÄw ÷kufkuLkenkshe{k níÞk fhe ËeÄe níke.yk fuMk¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkÞku níkku.¢kE{çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk Ík yLkuzeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLkk {køkoËþoLknuuX¤ yuMkeÃke {Þwh [kðzkyu níÞkLkku¼uË Wfu÷ðk ºký xe{ku íkiÞkh fheníke. íkÃkkMk{k fk÷w økhËLk MkrníkLkkykhkuÃkeykuLke rðøkíkku ¾q÷e níke.suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeykuLkkVkuLkfkuÕMk xÙuMk fhe íku{Lkk ÷kufuþLkLkeíkÃkkMk fhðk{k ykðe hne níke.

W¥kh«ËuþLkk {wÍ^VhLkøkhÚkey{ËkðkË ykðe hnu÷e yuf ¾kLkøke

÷fÍhe çkMk{k ys{uhÚke {kunt{ËþheV WVuo fk÷w økhËLk {kunt{ËEþkf¼kE þu¾ (ô.32, hnu.Mktfr÷íkLkøkh, swnkÃkwhk), {kun{tËMkhVhkÍ WVuo Ãk÷Ãk÷ {kunt{ËykheV¼kE þu¾ (ô.21, hnu.heÍðkLk MkkuMkk.swnkÃkwhk), {kun{tËEhVkLk WVuo ykheV WVuo {kuøk÷e[ktË¼kE þu¾ (ô.26, hnu. MkrnMíkkV÷ux, swnkÃkwhk), LkMkYÆeLk{nu{qË¼kE fXeÞkhk (ô.24),{nt{Ë MkkËef {nt{Ë yMk÷{ þu¾(ô.24) (çktLLku,hnu.{kuELkÃkkfo Mk{kMkkuMkkÞxe), ykMkeVy÷e WVuo hkufEM{kE÷y÷e þu¾ (ô.23,

Mktfr÷íkLkøkh, swnkÃkwhk) yLkuøkw÷k{nwMkuLk WVuo ÃkuELxh ÃÞkh{nt{Ëþu¾ (ô.42) çkuXk nkuðkLke [ku¬Mk{krník Ãke.ykE su.yu{.ÞkËðLku {¤eníke. suLkk ykÄkhu hksMÚkkLk{k síkÃkkMk fhe hnu÷k ¢kE{çkúkt[LkkÃkeyuMkykE çke.Ãke.hkuSÞk yLkufu.S.[kiÄheLke xe{ku çkLkkðe ÷fÍheçkMkLke ÃkkA¤ ¾kLkøkehknu íÞktÚkeøkkuXðe ËuðkE níke. ÃkeAku fhe hnu÷eÃkku÷eMkLku ytËuþku ykðe økÞku níkku fu,y{ËkðkË{k s yk ykhkuÃkeyku WíkhþusuLkk ykÄkhu yksu Lkhkuzk huÕðu ¢kuMkªøkÃkkMku ¢kE{çkúkt[Lkk 20 Ãkku÷eMksðkLkkuMkkÚku yrÄfkheyku îkhk ðku[ økkuXððk{kykðe níke. fk÷w økhËLk yLkuykhkuÃkeykuLku yku¤¾e þfu íkuðku yuf¾kLkøke ÔÞrfík Ãký Ãkku÷eMku MkkÚku hkÏÞkuníkku.fk÷w økhËLk Mkrník MkkíkuÞykhkuÃkeyku Lkhkuzk huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMkuWíkÞko íÞkhu s Ãkku÷eMksðkLkkuyu íku{LkuÍzÃke ÷eÄk níkk.ÄhÃkfz ÃkAe fhkÞu÷eÃkqAÃkhA{k MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuyu LkËe{MkiÞËLke níÞkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄeníke. òu fu, fÞk fkhýkuMkh níÞk fheËuðkE níke íku ytøku ykhkuÃkeykuLkeÃkqAÃkhA [k÷e hne nkuðkLkw zeMkeÃkern{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞw níkw.

y{urhfk sðkLkku¢uÍ: ÷kufku ®sËøkeÃký Ëkð Ãkh {qfíkkt¾[fkíkkt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 19

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktsðkLkku ÷kufku{kt yux÷e nËu ¢uÍ nkuÞ Aufu íÞkt sR Úkkuzk Mk{Þ{kt ½ýwt çkÄwt ¼uøkwtfhe ÷uðkLke ÷k÷[{kt íkuyku ÃkkuíkkLke®sËøke Ãký Ëkð Ãkh {qfíkkt ¾[fkíkktLkÚke. ÷u¼køkw yusLxku ykøk¤ ÷k¾kuYrÃkÞk ÷qxkðe Ëuíkk yuðk MkUfzku ÷kufku Ausuyku {kxu fkuRÃký ¼kuøku y{urhfkÃknkut[ðkLkwt MkÃkLkwt nkuÞ Au. ftRf ykðkus yuf rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. su{ktyusLxkuLku 29 ÷k¾ [qfðe íku{Lke{khVíku n{þf÷Lkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhy{urhfk Ãknkut[e økÞu÷ku y{ËkðkËLkk½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkk ¼wÞtøkËuðLkkuÞwðf ÃkfzkR økÞku níkku. 2005{ktøkuhfkÞËu heíku y{urhfk ÃknkutåÞk çkkËíku A ð»ko íÞkt hÌkku níkku. òu fu, íkuy{urhfk fuðe heíku ÃknkutåÞku níkku íkuLkefÚkLke s ¼÷¼÷k rnt{íkçkks ÷kufku{kxu rË÷ Ënu÷kðe Ëu íkuðe níke.y{urhfk Ãknkut[ðk íku y{ËkðkËÚkeMkki«Úk{ {wtçkR yLku fku[eLk ÃknkutåÞkuníkku. íÞktÚke íku fuLkuzk økÞku níkku. ynªíkuýu ÃkkuíkkLke ®sËøke Ëkð Ãkh {qfefuLkuzkLkk støk÷ku{kt yZeMkku rf{eLkeMkVh ¾uze níke yLku íÞktÚke y{urhfkLkeçkkuzoh{kt ½qMk {khe níke. y{urhfk{kt½qMkðk yk Þwðfu ¾uzu÷k òu¾{LkeËkMíkkLk Mkkt¼¤eLku y{ËkðkËLkkRr{økúuþLk ykurVMkhku Ãký Af ÚkRøkÞk níkk. nk÷ Rr{økúuþLk rð¼køkuíkuLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuLke Mk½Lk íkÃkkMkyLku ÃkwAÃkhA çkkË íkuLku MkhËkhLkøkhÃkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷-2 WÃkh fíkkhyuhðuÍ (282)Lke y{urhfk-ËkunkðkÞk y{ËkðkË ykðu÷e V÷kRx{ktøkR hkºku 3:00 ðkøÞu {Lkkus{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (ô.ð 42) Lkk{Lkku{wMkkVh ykÔÞku níkku. Rr{økúuþLkfkWLxh ÃknkU[íkk íkuýu ÃkkuíkkLkku

ÃkkMkÃkkuxo ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkkÃkkMkÃkkuxo{kt rzÃkk[ohLkk rMk¬k ðkøku÷kLk níkk yLku MktÃkqýo fkuhku níkku. ykÚkeRr{økúuþLk ykurVMkhLku íkuLke Ãkh þtfkøkR níke. íkuLke ÄhÃkfz fhe Mk½LkÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt {LkkusÃkxu÷ fuðe heíku y{urhfk ÃknkUåÞku níkkuíku òýe yrÄfkheyku Ãký [kutfe QXâkníkk.

Rr{økúuþLkLkk ÃkeykR S.yu[.økkurn÷ íku{s xe{Lkk rË÷eÃk®Mk½,Äehs¼kR yLku nheþ¼kRyu íkÃkkMkfhíkkt [kutfkðLkkhe rðøkíkku ¾q÷e níke.{Lkkusu ð»ko 2005{kt y{urhfk sðk

½kx÷kurzÞkLkk fLkw¼kR Ãkxu÷ yLkuþi÷u»k¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk yusLxkuLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku. yk çktLku MkkÚku yuf[uLLkkRLkku Ãký yusLx níkku. {LkkusLkuøkuhfkÞËu heíku y{urhfk Ãknkut[kzðkn{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo yLku Ã÷kLk çkLkkÔÞkuníkku. su çkË÷ yusLxkuyu Y.29 ÷k¾÷eÄk níkk. zku{uÂMxf yuhÃkkuxo ÃkhÚkey{ËkðkËÚke {wtçkR yLku íÞktÚke fku[eLkyuhÃkkuxo ÃkhÚke n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo ÃkhfuLkuzk ÃknkUåÞku níkku. ynª íkuýu ÃkkuíkkLke

®sËøke Ëkð Ãkh {qfe fuLkuzkLkkstøk÷ku{ktÚke 250 rf{e [k÷eLkuy{urhfkLke çkkuzoh{kt ½qMÞku níkku. ykÃkAe íku y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkkuníkku yLku ÃkuxÙku÷ÃktÃk suðe søÞkyku ÃkhLkkufhe fhíkku níkku.

ð»ko 2007{kt íkuLkk n{þf÷ÃkkMkÃkkuxoLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkR níke.ÃkkuíkkLke ÃkkMku MktsÞ¼kR Lkk{LkeÔÞrfíkLkku n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo nkuR íkuýuy{ËkðkË rÃkíkkLku VkuLk fhe íku{LkeÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkku yMk÷ ÃkkMkÃkkuxo{økkÔÞku níkku. yk ËhBÞkLk ykuøkMx-2011{kt ÃkfzkR síkkt íkuLku ºký

{rnLkk su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞku níkku.ºký {kMk çkkË íkuuLku y{urhfk AkuzðkLkeþhíku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞku níkkuyLku íÞktÚke y{ËkðkË Äfu÷e ËuðkÞkuníkku. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhWíkhíkkLke MkkÚku s íkuLku Rr{økúuþLkuÃkfze ÷eÄku níkku. nk÷{kt MkhËkhLkøkhÃkku÷eMku {LkkusLku økuhfkÞËu y{urhfkÃknkut[kzLkkhk ½kx÷kurzÞkLkk yLku[uLLkkRLkk yusLxkuLke ÄhÃkfzLkk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

fuLkuzkLkk støk÷ku{kt 250 rf{e[k÷e y{urhfk{kt ½qMk {khe

nn{{þþff÷÷ ÃÃkkkkMMkkÃÃkkkkuuxxoo ÃÃkkhh yy{{uurrhhffkk øøkkÞÞuu÷÷kkuu yy{{ËËkkððkkËËLLkkkkuu ÞÞwwððff ÃÃkkffzzkkÞÞkkuu

2005{kt yusLxkuLku Y. 29 ÷k¾ [qfðeøkuhfkÞËu y{urhfk Ãknkut[u÷k ½kx÷kurzÞkLkkÞwðfLkku ¼ktzku Vqxâkun{þf÷ ÃkkMkÃkkuxoLke Mk{Þ{ÞkoËk 2007{ktÃkqýo Úkíkkt y{ËkðkËÚke yMk÷ ÃkkMkÃkkuxo{økkÔÞkuy{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuðk çkË÷ ºký{rnLkk su÷{kt hÌkkuy{urhfk Akuze ¼khík síkk hnuðkLke þhíkuò{eLk Ãkh {wõík fhkíkkt y{ËkðkË ykÔÞkuyMk÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh yhkEð÷-rzÃkk[ohLkkrMk¬k Lk nkuR y{ËkðkË Rr{økúuþLku Ãkfzâkuy{ËkðkËÚke {wtçkR, fku[eLk çkkË íÞktÚkefuLkuzkLkk støk÷ku ÃkMkkh fhe y{urhfkÃknkutåÞkLke fçkq÷kík

ÃkkuhçktËh{kt {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkuykðfkhíkkt ¾qLkeyku, ¾rLks {krVÞkyku

økktÄeLkøkh : ÃkkuhçktËh{kt hrððkhu MkË¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuòLkkhAu íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku ykðfkhðk ÷køku÷kt çkuLkhku{kt Y.554fhkuzLke ¾rLks [kuheLkk ykhkuÃkeyku, níÞk yLku níÞkLkefkurþ»kLkk ykhkuÃkeyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãkh nw{÷kufhLkkhkyku íku{s zÍLk çktÄ økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku‘økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fhe hÌkk Aeyu’ íkuðk çkuLkhku÷økkðeLku MkË¼kðLkk ÔÞõík fhe hÌkk Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku{krVÞkyku «íÞu MkË¼kðLkk Au fu yk{ «ò «íÞu íkuðku Mkðk÷fkUøkúuMku QXkÔÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku ÃkkuhçktËh{kt ykðfkhíkkt ÷køku÷k çkuLkhkuLkk Vkxkyku MkkÚkuÃkwhkðk Ãký hsq fÞko Au.

¾ku¾hk rðMíkkh{kt hík÷k{Úke òLk ykðe níkeðkzeLkk {uLkushLku VxfkÞko çkkË Ãkku÷eMk ÃkhÃký nw{÷ku fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.19þnuhLkk ¾ku¾hk rðMíkkh{kt ÷øLk {kxu hík÷k{Úke ykðu÷e òLkLkk

òLkiÞk ËkY ÃkeLku Akfxk çkLÞk níkk. íÞkhçkkË òLkiÞkykuyu ðkzeLkk{uLkushLku VxfkÞkuo níkku. suÚke {uLkushu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ykðeníke. Ãkhtíkw Akfxk çkLku÷k skLkiÞkykuyu Ãkku÷eMk Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku.su{kt yuf Ãkku÷eMkf{eoLku Rò ÚkR níke. suÚke Ãkku÷eMku yk {k{÷u ¾ku¾hkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe 10 òLkiÞkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. íÞkh çkkË yk¾ehkík íku{Lku ÷kufyÃk{kt s rðíkkðe Ãkze níke.

¾ku¾hk rðMíkkh{kt økkuhLkk fqðk ÃkkMku ykðu÷e þkhËkçknuLkLke ðkze{ktyksu çku ÞwðíkeykuLkk ÷øLk níkk. su{kt yuf òLk hík÷k{Úke ßÞkhu çkeSòLk çkkÃkwLkøkhÚke ykðe níke. íÞkh çkkË çkÒku òLkLkk òLkiÞkyku Ãkifefux÷kf þ¾Mkku çkÃkkuhLkk Mk{Þu r[¬kh ËkY ÃkeÄku níkku. íÞkh çkkË íkuykuyuðkzeLke ytËh çke¼íMk ðíkoLk fhíkk níkk yLku økk¤ku Ãký çkku÷e hÌkk níkk.yk ðkík ðkzeLkk {uLkushLku òý Úkíkk íku òLkiÞkLku Mk{òððk økÞku níkku. íkuýuòLkiÞkykuLku sýkÔÞwtw níkwtw fu, ynªÞk çke¼íMk ðíkoLk fhe økk¤ku çkku÷þkuLknª. suÚke W~fuuhkÞu÷k çkÒku òLkLkk òLkiÞkykuyu {uLkushLku {kh {khðkLkkuþY fÞkuo níkku. suÚke {uLkushu yk {k{÷u Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt òý fhíkk¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk çku Ãkku÷eMkf{eo íÞkt ÃknkUåÞk níkk. íkuMk{Þu Ãký òLkiÞk f{o[kheLku {kh {khe hÌkkt níkk. suÚke Ãkku÷eMku {uLkushLkuAkuzkððk «ÞíLk fÞkuo níkku. íku Mk{Þu W~fuuhkÞu÷k òLkiÞkykuyu Ãkku÷eMk ÃkhÃký nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hk{LkhuþLku Rò ÚkR níke. yk ½xLkkLke òý ¾ku¾hk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. yk{k{÷u Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yu{.ze.WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷uþkhËkçknuLkLke ðkzeLkk {uLkush hkSð WVuo rÃkLxw rË÷eÃk¼kR Mkku{kýe(¼kðMkkh)yu VheÞkË LkkUÄkðíkk y{u søkËeþ[tÿ LkkÚkwS çktòhk MkrníkçkÒku òLkLkk fw÷ 10 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

ËkY ÃkeLku AkfxkçkLku÷k òLkiÞk hkík¼h

nðk÷kík{kt hÌkkt

{tºkeykuLke ¾ký-¾rLks fki¼ktz{kt Mktzkuðýe

fÞk fwÏÞkík þÏMkku {wÏÞ{tºkeLku ykðfkhu Auççkkkkççkkww ¼¼ee{{kk ççkkkkuu¾¾kkrrhhÞÞkk, Ãkqðo ®Mk[kR {tºke Y.554 fhkuzLke¾rLks [kuheLkk {wÏÞ ykhkuÃke, nk÷ ò{eLk Ãkh : ffhhþþLLkk ËËww÷÷kkyykkuuzzuuËËhhkk, ÄkhkMkÇÞ, fwríkÞkýk níÞkLke fkurþ»k MkrníkLkkzÍLk økwLkk{kt ykhkuÃke, fwÏÞkík yÃkhkÄe ¼e{k Ëw÷kLkku ¼kR :øøkkeeøøkkLLkk {{kk÷÷ËËuu ççkkkkuu¾¾eerrhhÞÞkk, Ãkqðo MkÇÞ, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yufzÍLk økwLkk{kt ykhkuÃke : ¼¼ee{{kk ÃÃkkqqttòò yykkuuzzuuËËhhkk, «{w¾, rsÕ÷kÞwðk ¼ksÃk, Lkhuøkk ÞkusLkkLkwt Ãkkuýk fhkuzLkwt fki¼ktzyk[hLkkh : ffuuþþww yyhh¼¼{{ MMkkeezzkk, Ãkqðo MkÇÞ, rsÕ÷k Ãkt[kÞík,ËkY Ãkeðk Mkrník yuxÙkurMkxeLkk fuMkLkku ykhkuÃke.

LkËe{Lkku níÞkhku fk÷w økhËLk ÃkfzkÞku

Ÿ[k ÔÞksLke ÷k÷[ykÃke 34.50 ÷k¾W½hkðe ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.19

hkufkýfkhkuLku ô[w ÔÞks ykÃkðkLke÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe ÷k¾kuLkwVw÷fuw VuhðLkkh rVLkufMk ELðuMx{uLxftÃkLkeLkk Mkt[k÷f Mkrník{¤ríkÞkyku Mkk{uY.34.50 ÷k¾LkeXøkkELke VrhÞkËLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh,swnkÃkwhk ÂMÚkík çkkøku{Mkehk MkkuMkkÞxe{khnuíkk {kunt{Ë Er÷ÞkMk hVef {u{ýþknÃkwh rðMíkkh{k ykuLkuMx ykuE÷zuÃkku Ähkðu Au. {kunt{ËLkk fkixwtçkefçkLkuðe ykheV WVuo rMkhks fkËh¼kE

{u{ý ðzkuËhk{k rVLkufMk ELðuMx{uLxftÃkLke [÷kðu Au. yk ftÃkLke{krMkhksLkk r{ºkku hkfuþ Ãkxu÷, ¼kðuþÃkxu÷, rçkÃkeLk {fðkýk yLku Þkuøkuþ{fðkýk Ãký Mktf¤kÞu÷k níkk.

yk ík{k{u ¼uøkk {¤e LkðhtøkÃkwhkEMfkuLk ykfuoz ÃkkMkuLke økkuÕzLk Mkw¾fkuBÃ÷ufMk íkÚkk rMkxe híLk{k rVLkefMkELkðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke ¾ku÷e

níke. ô[k ÔÞksu ð¤íkhykÃkðkLke ÷ku¼k{ýeònuhkíkku fhe níke.{kun{tË Er÷ÞkMkhVef {u{ýu íkuLkk

MðsLkku, r{ºkku ÃkkMku34.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkwhkufký fhkÔÞw níkw.yk ÃkAe ð¤íkh Ãkuxu

ykÃku÷k [ufku çkkWLMk Úkíkk yk¾hu{kun{tË Er÷ÞkMku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk{Úkfu XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

rVLkufMk ELðuMx{uLx Mkk{u÷k¾kuLke XøkkELke VrhÞkË

Ãk0 rçk®Õzøk{ktÃkk‹føkLke 1h nòh[ku.{e.søÞk ¾wÕ÷efhkðkEnðu Ãkk‹føkLkk ËçkkýkuËqh fhðkLke ÍwtçkuþrLkhtíkh [k÷þu

y{ËkðkË,íkk.19y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk

Ãkk‹føkLkk Ëçkkýku Ëqh fhðkLke þYfhkÞu÷e Íwtçkuþ{kt [kh rËðMk{kt Ãk0rçk®ÕzøkkuLkk Ãkk‹føkLkk Ëçkkýku nxkðe1h nòh [ku.{e.søÞk ¾wÕ÷efhkðkE níke. nðu ykøkk{e Úkkuzk

rËðMkku{kt çkkfe xuûk ðk¤e r{÷fíkkuMke÷ fhðkLke Íwtçkuþ Vhe þY fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt BÞwrLk.fr{þLkhusýkÔÞwt níkwt.

BÞrLk.fr{þLkh økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu økíkTíkk.14{eÚke Ãkk‹føkLkk ËçkkýkunxkððkLke Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðeAu. þnuhLkk xÙkrVf yLku Ãkk‹føk {kxu{kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLke økÞu÷kËçkkýku nxkððkLke fkÞoðkne fhðkLkeVhs Ãkze Au. Ãkrù{ rðMíkkh{kt yuðkfux÷kÞ fku{þeoÞ÷ rçk®Õzøkku Au su{ktÃkk‹fLkk MÚk¤kuyu fkuELku fkuE «fkhLkkËçkkýku fhe ËuðkÞk nkuðkÚke ðknLkku hkuzÃkh Ãkkfo fhðk Ãkzu Au. ykÚke ykðkrçk®ÕzøkkuLku «Úk{ rLkþkLk çkLkkðkÞk Au.

su{kt íkk.17 MkwÄe{kt yux÷u fu [khrËðMk{kt þnuhLkk ºký ÍkuLk{kt fw÷ Ãk0rçk®Õzøkku{kt Ãkk‹føkLke søÞk{ktfhkÞu÷k Ëçkkýku nxkðe fw÷ 1h0h0[ku.{e. søÞk ¾wÕ÷e fhkðkE Au.

yk Ãk0 rçk®Õzøkku{kt Lkðk Ãkrù{ÍkuLkLkk 34 rçk®Õzøkku, Ãkrù{ ÍkuLkLkk14 rçk®Õzøkku yLku Ërûký ÍkuLkLkk hrçk®ÕzøkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{nkÃkkºkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt furËðk¤e Ãknu÷k çkkfe xuûk ðk¤er{÷fíkku Mke÷ fhðkLkwt yr¼ÞkLk[÷kðkÞwt níkwt. yk yr¼ÞkLkrËðk¤eLkk fkhýu {w÷íðe h¾kÞwt níkwt.nðu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt ykyr¼ÞkLk Vhe þY fhe su r{÷fíkkuLkkuxuûk çkkfe nþu íkuLku Mke÷ fhe Ëuðkþu.

xqtf{kt s xuûkLkk çkkfeËkhkuLker{÷fíkkuLku Mke®÷økLke Íwtçkuþ

y{ËkðkË : þnuhesLkku{kt ykhkuøÞ yLkuÃkÞkoðhý ytøku òøkú]rík fu¤ððk y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk {uhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yøkk{e 25 rzMkuBçkhLkk hkusMkkçkh{íke {uhuÚkkuLk 2011 ykÞkusLk fhkÞwtAu. xwtf Mk{Þ{kt hrsMxÙuþLk þÁ fhkþu.{uhuÚkkuLk{kt Vw÷ {uhuÚkkuLk (42 fe.{e), nkV{uhuÚkkuLk (21 fe.{e), zÙe{ hLk (7 fe.{e)ykÞkusLk fhkÞwt Au. økík ð»kuo BÞwrLk.yuy{ËkðkË hLkMko f÷çkLku ÃkkxoLkh çkLkkðe níkeÃký íku ð¾íku rððkË Mkòoíkk nðu BÞwrLkyu s{uhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ

25 rzMkuBçkhu þnuh{kt÷kufòøk]rík {uhuÚkkuLk

níÞk fhLkkhk ÍzÃkkÞk Ãký fhkðLkkh fkuý ?níÞk fhkðLkkhk fkuý Au íkuLkk ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞku LkÚke. ¢kE{çkúkt[u yuðkíkLkku Mðefkh fÞkuo Au fu, fMkkR f{ rçkÕzh {wMkehLku f÷eLk[ex ykÃkeËuðkE LkÚke. økwLkkneík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk fk÷w økhËLk ytøku òýfkhÃkku÷eMkf{eoyku{k [[ko Au fu, fk÷w økhËLku níÞk fhe Ãký níÞkLkku Ã÷kux½ze þfu íkuðku ÃkkðhÄku LkÚke. fkuEfLkk Eþkhu s íkuýu níÞk fhe ËeÄe Au.¢kE{çkúkt[ nsw Ãký yk fuMk{k ftEf AwÃkkðe hne nkuðkLke [[ko Au. níÞkfhðk{k ðÃkhkÞu÷e SÃk, çkkEf fÞktÚke ykÔÞk íku ytøku Ãký íkÃkkMk [k÷ehne nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhíkk Ã÷kLk ½zâkuswnkÃkwhk{k økkiðtþ Akuzkððk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh fMkkEyku îkhk ®nMkfnw{÷ku ÚkÞku níkku. ykÚke LkËe{ MkiÞËu fux÷kf yøkúýeykuLku MkkÚku hk¾eÃkku÷eMk fr{þLkh yLku zeMkeÃke nrhf]»ý Ãkxu÷ Mk{ûk nw{÷ku fhkðLkkhkfk÷w økhËLk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku ytøku hsqykík fhe níke. yk ðkíkLkeòýfkhe {¤íkk s fk÷w økhËLk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu fkðíkhw ½ze ËeÄwníkw. {nt{Ë MkkËef {nt{Ë yMk÷{ þu¾ yLku økw÷k{nwMkuLk WVuo ÃkuELxhu 3yLku 4 LkðuBçkhu LkËe{ MkiÞËLke ðku[ fhe níke. LkËe{ íkuLkk rLkíÞ¢{ {wsçkMkðkhu y¾çkkh ðkt[ðk swnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku síkku níkku. Ãkkt[ íkkhe¾uÃký LkËe{ y¾çkkh ðkt[ðk økÞku íÞkhu WÃkhkufík çktLLkuyu fk÷w økhËLkMkrníkLkk yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku Eþkhku fhe ËeÄku níkku. SÃk, çkkEfMkkÚku Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeyku ÃknkUåÞk níkk yLku LkËe{Lke níÞk fhe ËeÄe níke.

fk÷w økhËLkLkku økwLkkEík ¼qíkfk¤fMkkR f{ rçkÕzh {wMkeh¼kELke AºkAkÞk nuX¤ fk÷w{kÚke fk÷w økhËLkíkhefu Lkk{[eLk çkLku÷k fk÷wLkku ¼qíkfk¤ økwLkkneík Au. 2005{k heÞkÍ¼qheÞk {zoh fuMk{k íku{s y{Lk ¼tøkkheLkk ¾qLkLke fkuþe»k íkÚkk ÷qtx{kÃkfzkE [qfÞku Au. yufðkh íkzeÃkkh yLku çku ðkh ÃkkMkkLke Ãký Mkò ¼kuøkðe[qfÞku Au. {khk{kheLkk [kh økwLkk Ãký LkkUÄkÞu÷k Au. EhVkLk {kuøk÷e,MkhVhks Ãk÷Ãk÷, ykMkeV hkuf økw÷k{ ÃkuELxh Ãký økwLkk fhe [qõÞk Au.

Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kÚke ¼køkðkLkku rLk»V¤ «ÞkMkr[÷kuzk LkSf Lkhkuzk huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku ÷fÍhe çkMk{kÚke ykhkuÃkeykuWíkÞko íÞkhu 20 sðkLkkuLkk fkV÷kyu íku{Lku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.Ãký ík{k{u¼køkðk ÍÃkkÍÃke fhe níke. LkËe{Lke níÞk çkkË ykhkuÃkeykuyu økkze çkË÷eLkk¾e rðh{økk{ ¼køÞk níkk.íÞktÚke WËuÃkwh, ys{uh, {wÍ^VhLkøkh økÞkníkk. ys{uhÚke Ãkhík ykðíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. níÞk ÃkAe hksMÚkkLkyLku W¥kh«Ëuþ{k ykhkuÃkeykuyu yk©Þ {u¤ÔÞku níkku.

{kuxk¼køkLke zktøkhMkMíkk ¼kðu Ë÷k÷ku÷E økÞk ÃkAe rLkýoÞhkßÞ Mkhfkh{kt nðuhkÞzk fki¼ktz {kxuÃ÷uxVku{o íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.19

økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2006-07Lkk hkÞzkt fki¼ktzLke su{ VheÚkeÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk Ë÷ku÷ku,ykzríkÞkykuLku fhkuzkuLke f{kýe fheykÃkðk {kxu ÃkwLk: íkgku íkiÞkh fÞkuoAu. Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu W¥k{õðku÷exeLke zktøkhLkk WíÃkkËLk çkkË¼khík Mkhfkhu ònuh fhu÷k xufkLkk¼kðu ¾heËe fuLÿku ¾ku÷ðk{ktøkÕ÷kíkÕ÷k fhLkkh økwshkík Mkhfkh

nðu ßÞkhu {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyuÃkkuíkkLkk ¾uíkhÚke MkMíkk ¼kðu yksýMkLku {kfuoxÞkzkuo{kt ðu[ký fheËeÄe Au íÞkhu xufkLkk ¼kðu ¾heËfuLÿku ¾ku÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yíÞkh MkwÄe ðuÃkkheyku,ykzríkÞk, Ë÷k÷kuLku íÞkt MkMíkk¼kðuzktøkh {wfe ykðLkkh çkunk÷ ¾uzqíkkuLkkuík{kþku òuLkkh yLLk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køk þÁykíkLkk íkçk¬u¼khík Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e rf{íkuzktøkhLke ¾heËeLkk fuLÿku þY fhðk

ÃkkuíkkLkk nkÚk yæÄh fÞko níkk. yLkuçkÄe s sðkçkËkhe f]r»k yLku Mknkfkhrð¼køkLke nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.Ãkhtíkw, nðu ßÞkhu ¾uíkh{kt,¾¤k{kt, ¾uzqíkkuLkk ½h{ktzktøkhLkku sÚÚkku ¾kMk ftE hÌkkuLkÚke íÞkhu yLLk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køk nMíkfLkkÃkwhðXk rLkøk{u hkßÞ{kt 19søÞkyu xufkLkk ¼kðu zktøkhLkkuÂMðfkh fhðkLke ònuhkík fheAu. íÞkhu ¾uzqíkku{kt hku»kLke

÷køkýe Vu÷kE Au. zktøkhLke ¾heËe{kxuLke sðkçkËkhe f]r»k yLku Mknfkhrð¼køk WÃkh Zku¤e ËuLkkh ÃkwhðXkrð¼køku nðu økwshkík hkßÞ LkkøkhefÃkwhðXk rLkøk{Lkk Mk¥kkðkh MkwºkkuyusýkÔÞw níkw fu, y{u {kºk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s zktøkh ¾heËþw. yk {kxu ¾kMky{ËkðkË, økktÄeLkøkh, MkkçkhfktXk,{nuMkkýk, ¾uzk, ykýË rsÕ÷k{kt19 sux÷k {kfuoxÞkz, MkçkÞkzo{kt

íku{s ÃkwhðXkLkk økkuzkWLk{kt zktøkh¾heË fuLÿku ¾ku÷eLku ÔÞðMÚkk ÚkE Au.su{kt ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk ¼khíkMkhfkhu ònuh fhu÷k xufkLkk ¼kðyLkwMkykh zktøkh(fku{Lk) Y.1080yLku yu-økúuz zktøkh Y.1110yu «ríkõðeLx÷{kt ¾heËkþu.

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkËeyku 30VqxLkk yuLkkfkuLzkLkurLknk¤e þfþu

y{ËkðkË,íkk.19ËwrLkÞkLkku MkkiÚke {kuxku MkkÃk økýkÞ

Au íkuðk yuLkkfkuLzkLku rLknk¤ðkLkwty{ËkðkËeykuLkwt MkÃkLkwt nðu MkkfkhÚkðk sE hÌkwt Au. ©e÷tfkLkk Ëuneðk÷kÍqLku rðLktíke fhe BÞwrLk.yuyuLkkfkuLzkLkk 4 çkå[k {u¤ÔÞk Au.suLku ykøkk{e Mkóknu fktfrhÞk Íq{kt÷kððk{kt ykðLkkh Au. Ãkwg ÚkÞkçkkË 30 VqxLke ÷tçkkE Ähkðíkkt økúeLkyuLkkfkuLzkLkk yk 4 çkå[k nk÷ çkuVqxLkk Au. òu fu fktfrhÞk{kt ÷ðkÞkçkkË íkuLku yuf {rnLkku fkuhuLxkELk{kthkÏÞk çkkË s LkøkhsLkku {kxu íku¾wÕ÷k {wfkþu.

BÞwrLk. fr{þLkh økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{ktLkuþLk÷ Íw, Ëuneðk÷k, ©e÷tfk ¾kíkuMkkÍkfo fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðkøkÞu÷k Íq Mkwr«LxuLzLx zkì.ykh.fu.Mkknqyu rðLktíke fhe níke fu sÞkhu íkuyuLkkfkuLzkLku çkå[kyku ÚkkÞ íÞkhuy{ËkðkË ÍqLku ykÃkðk{kt ykðu. yk

rðLktíkeLku ©e÷tfkLkk Íqyu ÂMðfkhe÷eÄe Au yLku yuLkkfkuLzkLkk 4çkå[ktyku {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fheAu. nk÷{kt h VqxLke ÷tçkkE Ähkðíkktyk 4 yuLkkfkuLzkLku ©e÷tfkÚke «Úk{[uÒkE yuhÃkkuxo Ãkh ÷kððk{kt ykðþu.

íÞktÚke {wtçkE yuhÃkkuxo ÷ðkþu yLku{wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh fMx{-yuõMkkEÍõ÷eÞhLMk fhkðe hkuz {køkuoyuLkkfkuLzkLku y{ËkðkË Íq{kt÷kððk{kt ykðþu. yk yuLkkfkuLzkLkwtLkk{ økúeLk yuLkkfkuLzk Au.

©e÷tfkLkk yuLkkfkuLzkLkk 4 çkå[ktfktfrhÞk ÍqLkk Lkðk {nu{kLk Úkþu

nzíkk¤Lku fkhýuËËeoykuLku nk÷kfe,Mk¥kkÄeþkuLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nk÷íkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 19þnuhLke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lke

Lk‹Mkøk fku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku Ãkhy{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþ™Lkk íktºkyunkuMxu÷ VeLkku çkkuòu ÷kËíkkt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke rðãkŠÚkLkeyku íkçkeçke MkuðkLkkuçkrn»fkh fhíkk ykhkuøÞ MkuðkLku VxfkuÃkzâku Au. su MktË¼uo yksu çkÃkkuhu hu÷efkZeLku BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt {uÞh y™ufr{þ™hLku Mk{ûk hsqykík fhðk økRníke. ßÞktt rðãkŠÚkLkeykuyu ‘nkÞ huyrMkík ðkuhk nkÞ...nkÞ...’, ‘þwt ykAu ík{khe MkËT¼kðLkk ?’ suðkMkqºkkuå[kh fheLku Wøkú rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuoníkku. Mk¥kkÄeþkuyu íkkífkr÷f {¤ðkLkkuMk{Þ Lk ykÃkíkk Mkíkík ËkuZ f÷kfrðãkŠÚkLkeykuLku çknkh çkuMke hnuðwt Ãkzâwtníkwt, suLkkfkhýu økh{e{kt þufkÞu÷e[kh rðãkŠÚkLkeykuLku [¬h ykððk÷køkíkk íku çku¼kLk ÚkR økR níke y™uíku{Lku íkkífk÷ef ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ fhðe Ãkze níke.

ðe.yuMk. Lk‹Mkøk fku÷us{kt yíÞkh

MkwÄe Mkhfkhe çkuXfku Ãkh «ðuþ{u¤ðLkkhe rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMkuÚkenkuMxu÷ Ve ÷uðk{kt ykðíke Lk níke.Ãkhtíkw Lkðk çktÄkÞu÷k rçk®Õzøk{ktnkuMxu÷Lku VuhððkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkMkhfkhe çkuXfku Ãkh «ðuþ ÷uLkkhe

rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMkuÚke ðkŠ»kf Y. Ãkkt[nòhLke Ve ðMkq÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.suLkkÃkøk÷u 150 sux÷erðãkŠÚkLkeyku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhe çkuXfkuÃkh «ðuþ ÷uLkkhe {kuxk¼køkLkk

rðãkŠÚkLkeyku økheçk ðøkoLke nkuÞ Au.økheçk ðøkoLke rðãkŠÚkLkeykuMfku÷hrþÃkLke MknkÞÚke fku÷usLke VeÃký ¼híke nkuÞ Au. ykðe rMÚkrík{ktíku{Lke Ãkh nkuMx÷ VeLkku çkkuòu ÷Ëkíkktíku{ýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yktËku÷Lk

Auzâwtw níkwtt. suLkk ¼køkYÃku yksu çkÃkkuhuíkuyku ðeyuMkÚke hu÷e fkZeLkuBÞw.fkuÃkkuohuþLk hsqykík fhðk økRníke. sÞkt Lkðe rçk®ÕzøkLkk ËhðkòÃkkMku 60Úke70 rðãkŠÚkLkeykuyu {uÞhrðÁØ{kt ykðuþ¼Þko Mkqºkkuå[kh fÞkoníkk. íku{ýu ‘¼úük[kh Ëqh fhku, ðeðkuLx sÂMxMk, ðuÃkkhefhý çktÄ fhku’suðk Mkqºkku ÃkkufkheLku Mk¥kkÄeþku Mk{ûk{køkýe hsq fhe níke. Ëhr{ÞkLk{ktíkkÃk y™u {kLkrMkf ÞkíkLkkÚke [khrðãkŠÚkLkeykuLku [¬h ykððk ÷køÞkníkk yLku yLÞ rðãkŠÚkLkeyku Mkkhðkh{kxu fkuRLku çkku÷kðu íku Ãknu÷k s [khuÞrðãkŠÚkLkeyku çku¼kLk ÚkR økR níke.suLkk Ãkøk÷u øk¼hknx Vu÷kR økRníke. çkuþwØ rðãkŠÚkLkeyku™uyuBçÞw÷LMk {khVík rðyuMkLkkíkkífkr÷f Mkkhðkh fuLÿ{kt ¾MkuzkRníke. yktËku÷LkLku yu™yuMkÞwykRyuÃký xufku ònuh fÞkuo níkku y™u fkÞofhku÷zík{kt òuzkÞk níkk. çkeS çkkswrðãkŠÚkLkeykuyu fr{þ™hLku hsqykíkfhe níke, Ãkhtíkw fkuR rLkýoÞ Lk ÷uðkíkknzíkk¤ ÞÚkkðík Au. nzíkk¤Lku ÷eÄuËËeoykuLku RLsufþLk, zÙu®Mkøk MkrníkLkeMkwrðÄk {u¤ððk{kt nk÷kfe Ãkze hne Auy™u íkçkeçke Mkuðk fÚk¤e Au.

Mkíkík Ëu¾kð Aíkkt ËkuZ f÷kf MkwÄe {uÞh-fr{þLkh Lk {¤íkkt [¬h ¾kE Ãkze

ík{k{ rhûkk ÞwrLkÞLkkuLku{tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk

y{ËkðkË,íkk.19

MkeyuLkS ¼kððÄkhk Mkk{urhûkk[k÷fku ònuh fhu÷e 48 f÷kfLkenzíkk¤ çkkË nðu Mkhfkh Lkh{ Ãkzehne Au. Mkhfkhu rhûkk ÞwrLkÞLkkuLkunzíkk¤ ÃkkAe ¾U[kÞ íku {kxu 22,LkðuBçkhLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 4ðkøku {tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk Au.

rËðk¤eLke ykMkÃkkMk yu[Ãkeyu ÃkýMkeyuLkSLkk ¼kð{kt yøkkW Y.8.75Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ¢{þ:SyuMkÃkeMkeyu MkeyuLkSLkk ¼kð{ktY. ÃkLkku ðÄkhku ÍªõÞku yLku þnuh{ktMkeyuLkS rðíkhý fhíke MkkiÚke {kuxeftÃkLke yËkýeyu Ãký MkeyuLkS{kt «ríkrf÷kuyu Y.5Lkku ¼kð ðÄkhku ÍªõÞku

níkku. nðu yËkýe yLku SyuMkÃkeMkeLkkMkeyuLkS rðíkhý fhíkkt MxuþLkku ÃkhMkeyuLkSLkku ¼kð «rík rf÷kuyuY.40.50Úke ðÄeLku Y.45.50 ÚkÞkuAu. ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke{køkýe MkkÚku rhûkk ÞwrLkÞLkku yøkk{e24 yLku 25 LkðuBçkhLkk hkusnzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au. 22,LkðuBçkhLkk hkus heûkk ÞwrLkÞLkku yLkuxÙkLMkÃkkuxo fr{þ™h ðå[u ¼kððÄkhkLku ÷RLku çkuXf Þkuòþu. MkhfkhíkhVÚke rhûkk [k÷fkuLku ¼kzwt ðÄkhðkLkeykuVh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.y{ËkðkË ykuxku rhûkk[k÷f Mkt½»koMkr{ríkLkk «{w¾ nrhnh r{©k fnu Aufu, ík{k{ rhûkk ÞwrLkÞLkku ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[kÞ íÞkt MkwÄe yktËku÷LkÞÚkkðík hk¾þu. rhûkk ÞwrLkÞLkku rhûkk¼kzkt{kt ðÄkhkLke {ktøk fhþu Lknet.

rhûkk ÞwrLkÞLkkuLkk nzíkk¤Lkkyu÷kLk çkkË Mkhfkh Lkh{

Lkðe nnkuMxu÷{kt MMkwðk LLk ËËuíkkrðãkŠÚkLkeykuLkku ççkøke[k{kt hhkíkðkMkku

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuyu Ëk¾÷ fhu÷e nkuMxu÷ Ve Lk¼hLkkh 150 rðãkŠÚkLkeykuLku nkuMxu÷Lke Lkðe rçk®Õzøk{kt«ðuþðkLke {LkkR fhe ËeÄe níke. çkeS çkksw swLkerçk®ÕzøkLke {hk{ík [k÷w nkuðkÚke rðãkŠÚkLkeyku íÞkt MkwRþfu íku{ LkÚke. ykðe rMÚkrík{kt rðãkŠÚkLkeykuLke rMÚkríkLknª ½hLke yLku Lknª ½kxLke ÚkR Au. hkíkðkMkku õÞktt fhðkuíku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. Auðxu rðãkŠÚkLkeykuyu ðeyuMkLkeftÃkkWLz{kt ykðu÷k çkøke[k{kt s hkíkðkMkku fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yuLkkfkuLzk yyk¾wt nnhý øøk¤e ssE þþfu AAuyuLkkfkuLzkLkwt ðíkLk MkkWÚk y{urhfk Au. íku rçkLk Íuhe «fkhLkku MkkÃk Au.Ãkhtíkw íkuLkku ¾kuhkf {kA÷e, Ãkûkeyku, fk[çkk yLku nhý suðk MkMíkLk«kýeykuLkku rþfkh fhe øk¤e òÞ Au. yuLkkfkuLzk çkkuðk Vu{e÷eLkku MkkÃkAu. MkkWLk y{urhfkLkk yu{ÍkuLk yLku ykuheLkkufku LkËeLkk íkx{kt,fku÷trçkÞk, ðuLkuÍwyu÷k, MkkWÚk MkuLxÙ÷ çkúkÍe÷{kt òuðk {¤u Au. yk MkkÃkLkufe[zðk¤k Ãkkýe{kt hnuðwt ðÄkhu øk{u Au.

yuLkkfkuLzk rrðþu rrðøkíkku WWzíke LLkshuykÞw»Þ 10Úke 30 ð»ko AuðsLk 68Úke 180 rf.økúk. nkuÞ Au÷tçkkE 3Úke 9 {exh nkuÞ AuuLkh 18 {kMku yLku {kËk 3 ð»kuo Ãkwg ô{hLkk ÚkkÞ Au. íÞkhu íkuLkwt fËyLkw¢{u h {exh yLku 3 {exh nkuÞ AuøkuMxuþLk ÃkeheÞz 6Úke 7 {kMkLkku nkuÞ AuøkúeLk yuLkkfkuLzk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk MkkÃk íkhefu {kLkðk{kt ykðu AuyuLkkfkuLzk íkuLkk çkå[kLkwt æÞkLk hk¾íke LkÚkenhý suðk {kuxk «kýeykuLkku Ãký rþfkh fheLku ¾kE òÞ Auykuðeðeðe ÃkuhMk nkuðkÚke íkuLkk þhehLke ytËh s #zk ÚkkÞ Au, íku #zkþheh{kt hne MkeÄk çkå[kLku s sL{ ykÃku Au

nðu hne hneLku Mkhfkhu zktøkh ¾heË fuLÿku ¾kuÕÞktõÞk õÞk ¾heË fuLÿku þY

suík÷Ãkwh, rðh{økk{, Äku¤fk, ÄtÄwfk, MkkýtË yLku çkkð¤køkktÄeLkøkhLkk f÷ku÷ yLku {nuMkkýkLkk fze {kfuoxÞkz{ktMkkçkhfktXkLkk «ktríks, Mk÷k÷, ík÷kuË¾uzkLkk LkzeÞkË, {nu{ËkðkË, {kíkhykýtËLkk çkkuhMkË, ¾t¼kík, Ãkux÷kË, íkkhkÃkwh, yktf÷kð

BÞwrLk. fkuÃkkuo.{kt Lk‹MkøkLke 4 rðãkŠÚkLke çkunkuþ

yuhxu÷,ðkuzkVkuLkLke nk÷ çkeyuMkyuLkyu÷Lkk rLkð]¥k

rzhufxh Au. íkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk«{kuË {nksLk {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkÚkeíku{Lke Mkk{u fuMk fhkÞku LkÚke. {nksLk2001Úke 2003 MkwÄe xu÷efku{«ÄkLk níkk íku{ýu Ãký Wíkkð¤uðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fheníke íkuÚke íkuyku Ãký r¢r{Lk÷fkðíkhktLkku ¼køk çkLku Au íkuðkuMkeçkeykEyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkuð¾íku fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh níke.

yuhxu÷ yLku ðkuzkVkuLku ËhkuzkLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu y{khkîkhk nt{uþk fkuÃkkuohux økðLkoLMk yLkuyLÞ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwtAu. MkeçkeykEyu LkðeyuVykEykh{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu «{kuË {nksLku íku ð¾íkuxu÷efku{ ftÃkLkeyku {kxu çkuÍ MÃkufxÙ{4.4 yu{yu[ÍuzÚke ðÄkheLku 6.2yu{yu[Íuz fÞwO níkwt. økúknfkuLkeMktÏÞkLkk ykÄkhu ðÄkhkLkk MÃkufxÙ{Lke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke.íkífk÷eLk xu÷efku{ yrÄfkheykuyu

Mkhfkhe Lkkufhe{kt nkuðk Aíkkt íku{LkknkuËkLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku ºký «kEðuxftÃkLkeyku™u ÷k¼ fhkÔÞku níkku suÚkeMkhfkhLku Y. 508 fhkuzLke ¾kux økEníke. ðkuzkVkuLk yLku yuhxu÷ îkhkfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu MkhfkherLkÞ{kuLke {ÞkoËk{kt hneLku s íku{ýuík{k{ fkÞkuo fÞko Au . ßÞkt yLku ßÞkhusYh Ãkzþu íÞkhu y{u yk ytøku ík{k{ËMíkkðuòu hsq fhðk íkiÞkh Aeyu. xur÷fku{ fki¼ktze

nrhÞkýk xur÷fku{ r÷r{xuz(yu[xeyu÷)Lku ykÃkðk çkË÷ Ëkuur»kíkònuh ÚkÞk níkk. Mkw¾hk{Lke MkòLkk«{ký ytøku íku{Lkk ðfe÷u Ë÷e÷ fheníke fu íku{Lkku yMke÷ yuf 86 ð»koLkku{kýMk Au yLku AuÕ÷kt 12Úke 13ð»koÚke yËk÷íke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au.

Mkw¾hk{Lku ðÞ MktçktÄe çke{kheyku÷køkw Ãkze økR Au yLku íku{Lke ÃkíLkeLkwtÃký yðMkkLk ÚkR økÞwt Au íkuðe Ë÷e÷{qfeLku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u Mkò{kthkníkLke {køkýe fhe níke. òufu

Mkhfkhe ðfe÷u Mkw¾hk{Lku “xuððk¤køkwLkuøkkh” íkhefu ðýoÔÞk níkk yLkufÌkwt níkwt fu íku{Lku yLÞ çku fuMkku{kt MkòÚkR [qfe Au yLku íkuLkk fkhýu íkuykuhkníkLku Ãkkºk LkÚke. íku{ýu MkktMkË yLku«ÄkLk íkhefu ÷kufkuLkku rðïkMk íkkuzâkuAu íku{ Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuÃk Mxkh

{kus {ò {kýe níke yLku íku íkuLkkMktíkkLkLkku rÃkíkk Au. {krhÞkLkk ðfe÷suVhe yu{ r÷®ðøku sýkÔÞwt níkwt fuíkksuíkh{kt {krhÞkyu rçkçkh Mkk{uLkkufuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au. íku{ Aíkkt íkuEåAu Au fu rçkçkh Ãkiík]f Ãkheûký ykÃku.òufu, íkksuíkh{kt yuf LkðkyuMkyu{yuMkÚke {krhÞk rððkË{kt{wfkE Au. {krhÞkyu íkuLkk yuf r{ºkLku{kuf÷u÷k yk yuMkyu{yuMk{kt yLÞfkuE íkuLkk çkk¤fLkku rÃkíkk nkuðkLkwtsýkðkÞwt Au.ðeðMko {kxu

ðýfhku WÃkhktík 15,000 ðeðhfku-ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeLku {ËËYÃkÚkþu. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkufusLku {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ

økEfk÷u Lkðe rËÕne{kt yuõMkÃkuÂLz[hVkELkkLMk fr{rxLke çkuXf{kt ÷uðkÞkuníkku. yk Ãkufus [qtxýe «[khLkk¼køkYÃk nkuðkLkku þ{koyu ELkfkh fÞkuoníkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk fkÞo¢{Ãkh ½ýk Mk{Þ Ãknu÷ktÚke fk{ [k÷ehÌkwt níkwt.

ykìøkMx{kt ðýfhkuyu {ËË{køkðk {kxu rËÕne ykÔÞk níkk.Lkkýk«ÄkLku ð»ko 2011-12Lkkíku{Lkk çksuxLkk ðõíkÔÞ{ktnkÚkðýkxLkk ðýfhku {kxu Y.3,000 fhkuzLke Éý {kVeLkeònuhkík fhe níke. òufu, W¥kh«Ëuþ{kt ¾kLkøke ðýfhku ykÞkusLkk{ktÚke çkkfkík hne økÞk níkk.yk ÞkusLkkLkku {kuxk¼køkLkku ÷k¼Mknfkhe MktMÚkkykuLku {éÞku níkku.

W¥kh «Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuorðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke AuíÞkhu yLkuf ð¾ík W¥kh «ËuþLke{w÷kfkík ÷E [qfu÷k fkUøkúuMk {nk{tºkehknw÷ økktÄeyu þ{koLku yuf Ãkºk÷¾eLku sýkÔÞwt níkwt fu íkeðú MÃkÄko yLkurÄhký yLkWÃk÷çÄíkkLku Ãkøk÷unkÚkðýkx Mkuõxh íkeðú Ëçkký nuX¤nkuðkÚke íku{Lku hkník ykÃkðe òuEyu.

CMYK

CMYK


{wLþe : Mð. WðoþeçknuLk sÞuLÿ«MkkË {wLþeLkwt çkuMkýwt : 4-MkkrLkæÞyuÃkkxo{uLx, ykÍkË MkkuMkkÞxe, yktçkkðkze : Mkðkhu 9 Úke 11Ãkxu÷ : Mð. {nk÷û{eçknuLk nehk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ze-8, hsLkeøktÄk V÷ux,ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u : Mkðkhu 8 Úke 10þkn : Mð. Ë{ÞtíkeçknuLk sÞtíke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : LkðËeÃk nku÷, LkkhýÃkwhk: Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. Mkuðtíke÷k÷ fkLíke¼kR þknLkwt çkuMkýwt : 2-31 ©efwts V÷ux, «¼kík [kuf,½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ðýkurËÞk : Mð. økku{íkeçknuLk nehk÷k÷ ðýkurËÞkLkwt çkuMkýwt : 3-f]»ý Mxux çkuLfykuV RÂLzÞk ykurVMkMko MkkuMkkÞxe, ¼kðMkkh nkuMxu÷Lke Mkk{u, Lkðk ðkzs :Mkðkhu 8 Úke 11Mð. þkLíkkçknuLk suXk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {ýeçkk ¼ðLk, fýkoðíke V÷uxLkeçkksw{kt, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2 Úke 5©e{k¤e : Mð. Vw÷[tË¼kR rºk¼kuðLkËkMk ©e{k¤eLkwt çkuMkýwt : 1-LÞw MíkwríkyuÃkkxo{uLx, rðïfwts fku÷kuLke, swLkk Zkuh çkòh : Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 5{kuËe : Mð. ðMkwçknuLk hMkef÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : rð»ýw {trËh, ½e fktxk hkuz :çkÃkkuhu 4 Úke 6Mð. [tËw÷k÷ Sðhk{ËkMk {kuËeLkwt çkuMkýwt : 3-LktËeïh MkkuMkkÞxe, {ÿkMke {trËhÃkkMku, ¾ku¾hk : Mkðkhu 10 Úke 12økkuhrsÞk : Mð. Mk{swçkk {økLk¼kR økkuhrsÞkLkwt çkuMkýwt : yu-2, MkËkrþðyuÃkkxo{uLx, ykÞfh rLkðkMkLke Mkk{u, ~Þk{÷ [kh hMíkk : Mkðkhu 8.30 Úke 11Xkfh : Mð. Mkw¼k»k[tÿ ¼kLkwt«MkkË XkfhLkwt çkuMkýwt : þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe,yk{«k÷e rMkLku{k ÃkkMku, økku{íkeÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11

ÄkŠ{f

yðMkkLk LkkUÄ

ðkhkne r{ºk {tz¤ : ykLktËLkku økhçkku : çknw[hkS {kíkkS {trËh, ¼tzuheÃkku¤, fk÷wÃkwh : çkÃkkuhu 12Ãkh{ «{ký ËþoLk : Ãk.Ãkq. Mðk{eLke Mkrí«ÞkLktËSLkwt rð»ýwMkn†Lkk{ †kuíkÃkh ÔÞkÏÞkLk : 5-yu yíkw÷ Ãkkfo, LkkhýÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku : Mkktsu 4.30Úke 5.30Mktík rLkhtfkhe {tz¤ : MkíMktøk yLku «ð[LkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkhe MkíMktøkÃ÷kux, {kÞk rMkLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 12

yksu y{ËkðkË

ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku RLkk{ rðíkhý : y¾e÷ økwshkík fkLÞfwtsçkúñMk{ks : xkWLk nku÷ : çkÃkkuhu 2çkk¤fkuLkwt MkL{kLk yLku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ : ûkrºkÞ rðfkMk Ãkrh»kË økw-

shkík : fw»kk¼kW Xkfhu nku÷, Mkexeyu{ [kh hMíkk : çkÃkkuhu 3 Úke 6ðÕzo ÃkkRÕMk zu rLkr{¥ku rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk : ÃkuþLx nkWMk nkuÂMÃkx÷,¾{kMkk, s{k÷Ãkwh hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

EÂLËhkSLku 94{e sL{sÞtíkeyu ©Øktsr÷þÂõík MÚk¤ Ãkh Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoðkMkkurLkÞk, hknw÷ økktÄe yLku yLÞ«ÄkLkku ÃknkUåÞk

Lkðe rËÕne, íkk.19¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke 94{e sL{

sÞtíkeLkk «Mktøku RÂLËhk økktÄeLku Ëuþ¼h{kt ©Øktsr÷ykÃkðk{kt ykðe níke. swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÃkýËuþ¼h{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. RÂLËhk økktÄeLke Ãkw»Ãkktsr÷yÃkoý fhðk{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ yLku WÃkhk»xÙÃkríkn{eË yLMkkheyu ËuþLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt.

Þ{wLkk LkËeLkk rfLkkhu íku{Lkk {u{kurhÞ÷ þÂõík MÚk¤ ÃkhÃkkrx÷ yLku yLMkkhe WÃkhktík ÞwÃkeyuLkk [uh{uLk MkkurLkÞk økk-tÄe, fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe, fuLÿeÞ «ÄkLkkuykÍkË, f{÷LkkÚk, Mkwþe÷fw{kh ®MkÄu, f]»ýk ríkhÚk,

ykÞkusLkÃkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkÃký {u{kurhÞ÷ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃkeníke. 19{e LkðuBçkh 1917Lkk rËðMku sL{u÷k RÂLËhk økk-tÄeyu LknuÁ ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkhe níke.RÂLËhk økktÄe ËuþLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk.íku{Lkk rÃkíkk sðknh÷k÷ LknuÁ Ãký ðzk«ÄkLk níkk.1964{kt LknuÁLkk yðMkkLk çkkË RÂLËhk økktÄehkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLke økÞk níkk yLku ÷k÷çknkËwh þkMºkefurçkLkux{kt {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk çkLÞk níkk.1966Úke 1977 MkwÄeLkk økk¤k{kt ðzk«ÄkLk íkhefu ºkýyðrÄ {kxu hÌkk níkk.

31{e ykuõxkuçkh 1984Lkk rËðMku fkUøkú uMkLkkþÂõíkþk¤e Lkuíkk RÂLËhk økktÄeLke ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{ktykðe níke. íku{Lkk çkkuzeøkkzo îkhk s RÂLËhk økktÄeLke níÞkfhe Ëuðk{kt ykðe níke .

Lkðe rËÕne : òýeíkk {rn÷k Mkk{krsffkÞofh R÷k ¼èLke LkkLkk Wãkuøkku Úkfe{rn÷kykuLke MkþÂõíkfhýLke rËþk{kt ykSðLk fk{økehe fhðkçkË÷ «ríkrcík RÂLËhk økktÄe «kRÍVkuh ÃkeMk {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkkyæÞûkÃkË nuX¤Lke yuf yktíkhhk»xÙeÞßÞwheyu yuf yuLkSyku MkuÕV-yuBÃ÷kEz ðw{LMk yuMkkurMkyuþLk(Mkuðk)Lkk MÚkkÃkf ¼èLke RÂLËhk økktÄe{u{kurhy÷ xÙMxLkk yk yuðkuzo {kxuÃkMktËøke fhe Au.

R÷k ¼èLke RÂLËhkøkktÄe «kRÍ {kxu

ÃkMktËøke

þknÁ¾ ¾kLkLke ‘zkuLk xw’fkLkqLke rð¾ðkË{kt MkÃkzkR{wtçkE : ‘hk.ðLk’rVÕ{ økkS yux÷eçkkuõMk ykurVMk Ãkh ðhMke LknkuðkÚkey{wf ytþu níkkþ ÚkÞu÷k þknÁ¾ ¾kLk{kxu ðÄw yuf {wMkeçkík MkòoR Au.þknÁ¾ ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zkuLkxw’ Ãkh {kuxe ykþk ÷økkðeLku çkuXku Au.òufu yk rVÕ{ rh÷eÍ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt sfkLkqLke ÷zík{kt MkÃkzkR Au.

yr{íkk¼ çkå[Lk yr¼rLkík {q¤‘zkuLk’ rVÕ{Lkwt rLk{koýfíkko Lkhe{kLkrVÕBMk ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt sþknÁ¾Lke huz r[r÷Í WÃkhktíkVhnkLk-rhíkuþ rMkÄðkýeLke yuõMku÷yuLxhxuRL{uLx yLku fku «kuzâwMkhrh÷kÞLMk yuLxhxuRL{uLx ftÃkLkeLku÷eøk÷ LkkurxMk {kuf÷e ykûkuÃk fÞkuo fu,íku{ýu fkuÃkehkRxTMkLkwt WÕ÷t½Lk fheLkuzkuLk rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkðe Au.

yuõMku÷ yuLxhxuRL{uLx ftÃkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufku yk çkkçkíkÚke økwMMkuÚkÞk Ayu. íku{ýu fkÞËkLke ¼k»kk{kt sVrhÞkËfíkko Lkhe{kLk rVÕ{MkLkuMxux{uLx {kufÕÞwt fu, zkuLkLke rh{ufLkkhkRxTMk ¾heãk ÃkAe íkuyku fkLkqLke heíkuyu rh{ufLkk ykuLkMko çkLke økÞk Au yLkuÃkAe yuLke rMkfð÷ çkLkkððk{kt íku{ýufkuRLke Ãkhr{þLk {køkðe Ãkzu íkuðeÂMÚkrík LkÚke. fkuÃkehkRxTMkLke {kr÷feMkkÚkuLke Mkn{íke Lkhe{kLk rVÕBMku shkR®xøk{kt ykÃke Au. yk fkhýuyuõMku÷ yuLxhxuRL{uLx s zkuLk xwLkkfkuÃkehkRxTMkLkwt {kr÷f Aeyu. Lkhe{kLkrVÕBMku ykŠÚkf VkÞËk {kxu LkkurxMkVxfkhe Au yLku íkuLkku ð¤íkku sðkçkyuõMku÷ yuLxhxuRLk{uLxu ÃkkXðe ËeÄkunkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkuxu÷kEx, ykLktËLkøkh yLkuyur÷MkrçkúsLke ½xLkkyku

y{ËkðkË, íkk. 19

{uøkkrMkxe y{ËkðkË{kt ‘¾k¾e’Lke Ãkfzfux÷e nËu síke hne Au íkuLkk WËknhýYÃkrfMMkkyku økík 24 f÷kf{kt çkLÞk níkk yLku yu{ktMkhuyk{ Ãkku÷eMk økw{ ÚkR økR nkuÞ yLku çkkRfMko÷qtxkÁykuLku ¾wÕ÷uyk{ ÃkhðkLkku ykÃke ËuðkÞkunkuÞ íku{ yksu Vhe yuf Ãk¾ðkrzÞk çkkË Lkf÷eÃkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yu s {kuzMk ykuÃkhuLzeÚkesiV yLku ð]Ø {rn÷kykuLku LkeþkLk çkLkkðeMkkuLkkLkk ËkøkeLkk þuhðe ÷RLku h^Vw[¬h ÚkR økRníke. yuf íkhV {nkLkøkh{kt ÷øLkMkhkLke Äq{ AuyLku ÷kufku «Mktøk{kt {nk÷ðk {kxu ®f{íke ËkøkeLkkÃknuheLku Lkef¤íkk nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu [uRLkMLku®[øk yLku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke y{ËkðkËÄe{u Äe{u yMk÷k{ík þnuh çkLke hÌkwt nkuðkLke÷køkýe Lkkøkrhfku{kt ÃkuËk ÚkR Au.

þw¢ðkhu yuf s rËðMk{kt Mkuxu÷kEx,ykLktËLkøkh yLku yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt Lkf÷eÃkku÷eMk ºkkxfe rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÃkkMkuÚkeËkøkeLkk Qíkhkðe Vhkh ÚkR økÞkLkk ºký-ºkýçkLkkðku LkkutÄkíkk yMk÷e Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økRníke. 'Ãkku÷eMk [u®føk [k÷u Au, ËkøkeLkk ÷ELkusþku íkku Ëtz Úkþu, ynª ËkøkeLkk [kuhkÞ Au` íkuðwtfne ºký ð]Ø {rn÷kLkk Y.2.80 ÷k¾Lkerft{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Úku÷e{kt {qfðkLkkçknkLku Mkuhðe ÷E Lkf÷e Ãkku÷eMk Vhkh ÚkE økR

níke. Úkkuzk Mk{ÞÚke ykðk çkLkkðku{kt ½xkzku ÚkíkktÃkku÷eMkLku Ãký hkník ÚkR níke, Ãkhtíkw y[kLkfykðk çkLkkðku ðÄíkkt Ãkku÷eMk Ãký r[tíkk{kt {qfkRøkR Au.

100 økwLkkyku yk[hLkkhe RhkLke økUøkLkuÃkfzeLku Mktíkku»k {kLkLkkhe Ãkku÷eMk yu ðkík ¼q÷eøkR níke fu nsw ykðe fux÷eÞ økUøk rMkrLkÞhrMkxeÍLMkLku ÷qtxe ÷uðk xktÃkeLku çkuXu÷e Au. þnuhLkkºkýuÞ rðMíkkhku{kt su Mk{Þu ËkøkeLkk Wíkhkðe÷uðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk íku òuíkkt fkuR yuf økUøkuykÞkusLkÃkqðof yk fk{ Ãkkh Ãkkzâwt nkuðkLkeÃkku÷eMkLku Ãký þtfk Au.‘Ãkku÷eMk [u®føk [k÷u Au’ fne

çktøkzeyku Ãkzkðe ÷eÄeMkuxu÷kExLkk ~Þk{÷ ykuðhrçkús ÃkkMku {wfuþÃkkfoMkkuMkkÞxe{k hnuíkk BÞwrLk.Lkk rLkð]¥k f{eohtsLkçkuLk MkL{w¾÷k÷ LkkÞf (ô.ð.61)þw¢ðkhu Mkðkhu yrøkÞkhLkk Mkw{khu Ãkkiºke ð]tËkLkuþk¤kyu {qfe rhûkk{kt Ãkhík VÞko níkk. íÞkhuçkkEf Ãkh çku økrXÞk ykÔÞk níkk. yuf þ¾MkuMkknuçk çkku÷kðu Au, ynª Ãkku÷eMk [u®føk [k÷u Aufne Ãknuhu÷k ËkøkeLkk ÃkMko{k {qfeËuðk fÌkwtw níkwtw. htsLkçkuLk Y.60nòhLke yZe íkku÷kLke çku çktøkzeøkrXÞkykuyu Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt{qfe Úku÷e Ãkhík fhe níke. htsLkçkuLkuykøk¤ sELku Úku÷e [uf fhe íkku íku{kËkøkeLkk Lk níkk.

Ãkk÷ze{kt Mkkzk Ãkkt[ íkku÷kLke[kh çktøkze Mkuhðe ÷eÄe

Ãkk÷zeLkk feŠíkfwts yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk 72ð»keoÞ ntMkkçkuLk rðLkkuË¼kE þkn þw¢ðkhuMkðkhu siLk ËuhkMkh{kt síkk níkk. íÞkhu ÃkÕMkhçkkEf Ãkh ykðu÷k çku økrXÞkyu ntMkkçkuLkLkufÌkwt níkwtw fu,‘y{u Ãkku÷eMkðk¤k Aeyu, ynªÞkËkøkeLkk [kuhkÞ Au, ËkøkeLkk Wíkkhe Ëku’. ykÚkentMkkçkuLku Mkkzk Ãkkt[ íkku÷kLke Y.80 nòhLke[kh çktøkzeyku Wíkkhe ËeÄe níke. çkwèeWíkkhíkk níkk íÞkhu çkkEf Ãkh økrXÞkykuçktøkzeyku ÷E ¼køke AqxÞk níkk.

‘ËkøkeLkk ÷E sþku íkku Ëtz Úkþu’ Mkuxu÷kExLkk rçk÷uïh hkuz Ãkh yr¼ßÞkuuíkyuÃkkxo.{kt hnuíkk ð»kkoçkuLk Ãkh»kkuík{¼kE yk[kÞo(ô. 61) þw¢ðkhu Mkðkhu ½h ÃkkMku s rçk÷uïh{nkËuð ËþoLk fhðk síkk níkk íÞkhu çkkEf Ãkhykðu÷k çku þ¾Mkkuyu Ãkife yuf þ¾Mku Ãkku÷eMkLkeyku¤¾ ykÃke ËkøkeLkk ÷ELku sþku íkku Ëtz Úkþufnuíkkt ð»kkoçkuLku Y.1.40 ÷k¾Lkk {tøk¤Mkqºk,çktøkzeyku fkZe íku{Lku ykÃke ËeÄe níke.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË : Lkhkuzk rðMíkkh{kt hnuíkk Äku.11MkkÞLMkLkk rðãkŠÚkyu þw¢ðkhu øk¤u VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷uíkk Mk{økú rðMíkkh{ktøk{økeLke Vu÷kR økR níke. Ãkku÷eMku fhu÷e«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwtw fu, rfþkuh¼ýðk{kt Lkçk¤ku níkku íkuÚke íkuLku ¼ýðwt Lk níkwtwyLku rÃkíkk MkkÚku ÄtÄk{kt s hMk níkku. yk çkkçkíku÷køke ykðíkk íkuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Lkhkuzk rðMíkkh{kt øku÷uûke hurMkzuLMke ÃkkMku ykðu÷eÞwðhksÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt Mkwþe÷¼kR ðhLktËkýe(®MkÄe) íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au yLkufkÃkzLkku rçkÍLkuMk fhu Au. íku{Lkku {kuxku Ëefhku{kuzkMkk{kt yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷us{kt yÇÞkMkfhu Au ßÞkhu LkkLkku Ëefhku nkŠËf (ô.ð.17)MkUx {uhe Mfq÷{kt Äku.11 fku{Mko{kt yÇÞkMkfhíkku níkku. Ãkku÷eMkLku nkŠËfLkk ¼kRyu sýkÔÞwtfu, nkŠËf ¼ýðk{kt Lkçk¤ku níkku. ykÚke íkuLkuyÇÞkMk{kt ykuAku hMk níkku. íkuLku rÃkíkk MkkÚkufkÃkzLkk ÄtÄk{kt hMk níkku. íkuLku ¼ýðkLke ðkíkLkwt÷køke ykðíkk ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Lkhkuzk{kt Äku.11fku{MkoLkk rðãkÚkeoyuøk¤kVktMkku ¾kÄku

(íkk.15-11-2011Úke 16-5-2012 MkwÄeLkwt V¤) - {nuþ hkð÷

þrLk {nkhks íkw÷k hkrþ{kt íkk.15 LkðuBçkhu Mkðkhu 10-15f÷kfÚke «ðuþ fhþu yLku íkk.16-5-2012 MkwÄe íkw÷k{kt hnuþu.fkuLku ÃkLkkuíke [Zþu íku òuEyu.

þrLkLke ÃkLkkuíke fkuLku þY ? WÃkkÞ þku ?

çkuçke çkå[LkLke fwtz¤e

íkk.19/11/2011Lkk ytf{kt çkuçke çkå[LkLke AÃkkÞu÷e fwtz¤e{ktMkhík[wf ÚkE Au. çkuçke çkå[LkLke Mkk[e fwtz¤e yk {wsçk Au.

ÃkLkkuíke þY ÚkðkLke hkrþffo (z.n.) LkkLke ÃkLkkuíke. ÷ku¾tzLkk ÃkkÞu. füËkÞf økýkÞ.fLÞk (Ãk.X.ý) AuÕ÷ku íkçk¬ku. íkktçkkLku ÃkkÞu þY. su ÷k¼ Mkw¾ykÃkLkkh.íkw÷k (h.ík.) çkeòu íkçk¬ku. MkkuLkkLkk ÃkkÞu. ®[íkk fhkðLkkh økýkÞ.ð]rùf (Lk.Þ.) yk hkrþLku «Úk{ íkçk¬ku ÷kuZkLkk ÃkkÞu nkuðkÚke hkuøk,½kík yLku fü ykÃkLkkh økýkÞ.{eLk (Ë.[.Í.Úk.) yk hkrþLku LkkLke ÃkLkkuíke ÷kuZkLkk ÃkkÞu nkuðkÚke{w~fu÷eyku yLku fü Mkq[ðu Au.

íkk.16-5-2012 Úke 4-8-2012Ëhr{ÞkLk ÃkwLk: þrLk {nkhks ð¢e ÚkE fLÞk{kt ykðíkk ÃkwLk: Vheðkh®Mkn (÷kuZkLkk ÃkkÞu) fü, fLÞk (íkktçkkLkk ÃkkÞu) ÷k¼ ykÃkLkkh. íkw÷k(MkkuLkkLkk ÃkkÞu) ®[íkkfkhf, r{ÚkwLkLku (íkktçkkLkk ÃkkÞu) ÷û{e ykÃkLkkh.fwt¼Lku (YÃkkLkk ÃkkÞu) ÄLkËkÞf Úkþu.íkk.4-8-2012Úke þrLk {nkhks Vhe íkw÷k{kt ykðþu. íku rËðMku fwt¼Lkku[tÿ nkuðkÚke ÃkLkkuíke Lke[u {wsçk hnuþu.ffo (÷kuZkLkk ÃkkÞu) füfkhf{eLk (÷kuZkLkk ÃkkÞu) füfkhffLÞk (MkkuLkkLkk ÃkkÞu) ®[íkk,íkýkðíkw÷k (YÃkkLkk ÃkkÞu) ÄLkËkÞfð]rùf (÷kuZkLkk ÃkkÞu) füfkhf Úkþu

yLÞ hkrþLku þrLkLkwt V¤WÃkhkuõík hkrþ rMkðkÞLke hkrþLku íkw÷kLkku þrLk fuðku sýkþu ?{u»k (y.÷.E.) ÷k¼, WLLkrík, Þþ Ãkhtíkw øk]n - fwxwtçk ¼køkeËkhe{kt ®[íkkð]»k¼ (çk.ð.W.) fkuxo, þºkw¼Þ, hkuøk ®[íkk, ÷û{e Mkw¾, ¾[o,Lkkufhe{kt ÷k¼ ykÃkLkkh AuÄLk (¼.V.Z.Ä.) WLLkríkfkhf, MktíkkLk ®[íkk, ykŠÚkf Mkw¾ ðÄu{fh (¾.s.) Þþ, rðfkMk, ÷k¼ y™u MkV¤íkk Ãkhtíkw MktÃkr¥k ðknLkLke®[íkk Mkq[f

þrLk Lkzíkh rLkðkhýsu hkrþykuLku þrLkLke ÃkLkkuíke füfkhf nkuÞ íku{ýu Ëh þrLkðkhu ËrhÿkuLkuËkLk yLku ©e nLkw{kLk {trËhu Ãkw»Ãk yÃkoý fhe hkník {u¤ðe þfu.{{ttººkk:: HH nnÙÙee{{TT þþtt þþLLkkuuùùhhkkÞÞ LLkk{{::yk {tºkLkk 108 òÃk hkus fhe s{ðwt yÚkðk nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX3 ðkh ðkt[ðkÚke ¼ÞrLkðkhý ÚkE Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au.

íkktrºkf {tºk :H «kt «ª «kI Mk: þLkuùhkÞ Lk{:yk {tºkÚke íkkðes {kËr¤Þwt, rMkØ fhe fð[ íkhefu ÃknuhðkÚke hkníkyLkw¼ðkÞ Au.

y{ËkðkË : yksu y{ËkðkË{ktrçkúrxþ fkWÂLMk÷ îkhk ykÞkursíkyußÞwfuþLk yux Þwfu «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. «ËþoLk{ktt y{ËkðkËLkk600Úke ðÄkhu ÞwðkLkkuyu rçkúxLk{ktÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk rð»kÞku{ktyÇÞkMkLke íkfku ytøku {krníke {u¤ðeníke. Wå[ rþûký {kxu rçkúxLksðkLke RåAk ÄhkðLkkhk rðãkÚkeoyku{kxu 37 þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Mxku÷÷økkððk{kt ykÔÞk níkk.rðãkÚkeoykuLku yuf s MÚk¤u ík{k{«fkhLkwt {køkoËþoLk ykÃkðkLkk nuíkwÚkeÞwfu{kt yu{çkeyu, MxwzLx rðÍk,ykRxe yLku yuÂLsLkeÞ®høk,ykRRyu÷xeuMk ðøkuhu rð»kÞku Ãkhrðþu»k Mkur{Lkkh Ãký Þkusðk{ktykÔÞk níkk. yk ytøku rçkúrxMkfkWÂLMk÷{kt Ãkrù{ ¼khíkLkkyußÞwfuþLk nuz MkwLke÷ fkun÷eyusýkÔÞwt fu ‘ynª rðãkÚkeoykuLku ík{k{«fkhLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðuAu, suÚke MxwzLx rðÍk {u¤ððk{kt{w~fu÷e Lk hnu. rçkúxLkLke Lkf÷eÞwrLkðŠMkxeÚke çk[ðk {kxurðãkÚkeoykuyu yußÞwfuþLk ÞwfuLke ðuçkMkkRx Ãkh yußÞwfuþLk «kuðkRzMkoLkeÞkËe{kt íku MktMÚkkLkwt Lkk{ Au fu Lknª íku¾kMk [uf fhðwt òuRyu.

Þwfu MxwzLx rðÍkLkkçkË÷kíkk rLkÞ{kuLke

òýfkhe sYhe Lkf÷e Ãkku÷eMku 3 ð]ØkLkk ËkøkeLkk MkuhÔÞk

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhMkk{u çku Ãkku÷eMkVrhÞkË

y{ËkðkË,íkk.19y{ËkðkË BÞwrLk.

fkuÃkku ohuþLkLke ðkuzo Lkt-54{nkðehLkøkhLke ¾k÷e Ãkzu÷eçkuXf {kxu W{uËðkhe Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾u fw÷ 10Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kt fkUøkúuMk,¼ksÃk, çkeyuMkÃkeLkk W{uËðkhkuMkneík yuf yÃkûk W{uËðkhuÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au.

íkksuíkh{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhh{uþ Ãkh{khLkk yðMkkLkLkkfkhýu {nkðeh LkøkhLke çkuXf¾k÷e Ãkze níke. 4 rzMkuBçkhu

ÞkuòLkkhe Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkíkhVÚke økík ð»koLkk W{uËðkhøkýÃkík Ãkh{khLku ÃkwLk: heÃkex fÞkoAu. ßÞkhu ¼ksÃku Mð.h{uþÃkh{khLkk Ãkwºk ykrþ»k hkýkLkuxefex ykÃke Au. ykrþ»k hkýkyuhsw fhu÷k yurVzurðx{kt ÃkkuíkkLkeMkk{u yuf Ãký økwLkku LkkUÄkÞku LkÚke,íku{ýu yuV.ðkÞ.çke.yu MkwÄeLkkuyÇÞkMk WÃkhktík íku{Lke ÃkkMku Y.5÷k¾Lkw t {fkLk, Y.10,000hkufzk, yuf yuõxeðk nkuðkLkw tònuh fÞwO uAu.

økýÃkík Ãkh{khuyurVzurðx{kt ÃkkuíkkLke Mkk{u çkuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Au íkuðkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. ð»ko 2009{ktyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

ykRÃkeMkeLke f÷{ 143, 147,149, 294(¾), 332, 186nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkR Au íkku ð»ko2007 økktÄeLkøkh ¾kíkuykRÃkeMkeLke f÷{ 148, 149,332, 337, 338, 186 yLku188 nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞu÷ku Au.íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkw t {fkLk,Á.5000 hkufzk, çkUf ykuVçkhkuzk{kt Á.11,974 yLkuMkªLzefux çkUf{kt Á.500 yLku çkuíkku÷wt MkkuLkwt Au ßÞkhu íku{Lke ÃkÂíLkÃkkMku 5 íkku÷k MkkuLkwt nkuðkLkwt ònuhfÞwo tAu. yksu yÃkûk W{uËðkhíkhefu Lkkhý¼kR MkUøk÷u ÃkýÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo íkhVÚkeËeÃkf Mkku÷tfeyu Vku{o ¼Þwo níkwt.

{nkðehLkøkh ðkuzoLke Ãkuxk[qtxýe:4 W{uËðkhku {uËkLku

ððkkuuxxhh VVuurrMMxxðð÷÷uu ss{{kkÔÔÞÞwwtt yykkff»»kkooýý

VÍ÷ fwhuþe yLku yktËuþnuøkçkøkoLke swøk÷çktÄeyu MkwhkuMkkÚku htøkík s{kðe

y{ËkðkË,íkk.19MkktMf]ríkf Ähkunh Mk{e yzk÷sLke ðkð Ãkh

‘MktËuþ’ «kÞkursík ðkuxh VurMxð÷u ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. {kuze hkºku Vw÷økw÷kçke XtzeLkkynuMkkMk ðå[u òÍ BÞwrÍf yLku íkçk÷kLkk MkwhLkkuyLkku¾ku Mk{LðÞ MkòoÞku íÞkhu Mktøkeík«u{eykuheíkMkhLkk zku÷e WXÞkt níkkt. òýeíkk íkçk÷kðkËfWMíkkË VÍ÷ fwhuþe yLku rðï rðÏÞkík yktËuþnuøkçkøkoLke swøk÷çktÄeyu rðrðÄ hkøkkuLku ðkãkuLkk{kæÞ{Úke «ËŠþík fhe MktøkeíkLkku Mkqrh÷ku ynuMkkMkfhkÔÞku níkku. çku òsh{kLk f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLkkËuþLke ÃkkhtÃkrhf f÷kLku hsw fheLku nurhxus ðefLkuyuf WíMkð{kt ÃkrhðŠíkík fhe {wõÞku níkku.

fkÞo¢{Lke þÁykík{kt òýeíkk ykÏÞkLkfkh

ÄkŠ{f÷k÷ ÃktzÞkyu {ký ðøkkzeLku ËþofkuLku{tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkkt. íku{ýu yzk÷sLke ðkðLkkurðþu»k WÕ÷u¾ fheLku ‘s¤ yu s SðLk Au’ yLku íkuMktË¼uo s¤Lkku {rn{k ykÏÞkLk îkhk Mk{òÔÞkuníkku. ykÏÞkLk yLku MktøkeíkLkk r{©ý Úkfe íku{ýuÃkwhkýku{kt hsw ÚkÞu÷e fÚkkLke ðkík hsw fhe níke.

fkÞo¢{Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt s WMíkkË VÍ÷fwhuþeyu íku{Lkk rþ»Þku MkkÚku íkçk÷kLkk Mkwhkuhu÷kðeLku ÷kufkuLku ðkn WMíkkË ðkn çkku÷ðk {sçkwhfhe {wõÞkt níkkt.

íkçk÷kLke ÚkkÃk îkhk hu÷kíkk Mkwhku{kt ÞuhksMÚkkLkLkk Mkkrçkhy÷eyu MkkhtøkeLkk MkwhkuLkwtyLkku¾w r{©ý fhíkkt yk¾kuÞ {kunk÷ Mktøkeík{ÞçkLÞku níkku. VÍ÷ fwhuþeyu íkçk÷kLke ÚkkÃku Ëkuzíkk½kuzk yLku ðnuíke LkËeLkk Mkwhku hu÷kðeLku ËþofkuLkuyLkku¾e æðrLkLke yLkw¼wrík fhkðe níke.

fkÞo¢{{kt Ëþofku suLku ykíkwhíkkÚke rLknk¤ðkçkuíkkçk çkLÞkt íku òýeíkk MkuõMkkuVkurLkMx yktËuþnuøkçkøkuo ^÷wx yLku MkuõMkkuVkuLk ðøkkzeLku ÷kufkuLkeðknðkn ÷wxe níke íku{ktÞu VÍ÷ fwhuþe yLku yktËuþnuøkçkøkoLke swøk÷çktÄeyu íkçk÷k yLku MkuõMkkuVkuLkLkkMkwhku MkkÚku htøkík s{kðe níke. {kuze hkºku íkk÷ yLkuhkøkLkku òýu Mk{wÿ ðnuíkku nkuÞ íkuðe yLkw¼wríkËþofkuyu fhe níke.

(18 LkðuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.62

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.57EÂõðxe Vtz (S) 9.57þkuxo x{o Vtz (S) 11.17

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.62huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.49

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 251.75ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.68

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 48.99E{SOoøk EÂõðxe(ze) 13.83{ÕxefuÃk(ze) 13.42rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.28rLkVxe ELzuõMk (S) 26.04

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.52rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.21Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.98Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.48

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 9.77økeÕx Vtz(ze) 20.41økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.87

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.90økeÕx Vtz(ze) 9.97xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.40

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.78ç÷w[eÃk(ze) 35.42«e{k Vtz(ze) 32.59çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 46.28

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.88çku÷uLMk Vtz(ze) 18.61rçkÕzh Vtz(ze) 20.91[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.66EÂõðxe Vtz (ze) 39.47

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.11EÂõðxe Vtz(ze) 22.61

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.09rzMfðhe Vtz(ze) 16.94zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.56ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.49

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 14.72fkuLxÙk Vtz(ze) 11.52

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.69ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.21{ezfuÃk Vtz (ze) 12.74{ezfuÃk Vtz (S) 18.44xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.22

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.94çkuÍef Vtz(ze) 7.60EÂõðxe Vtz(ze) 12.20

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.10þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.59[eÕzÙLk Vtz 9.04EÂõðxe Vtz(ze) 8.87V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 83.17çku®føk (ze) 31.09Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 51.74EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.47yuLkykhykE (çkkuLkMk) 33.52Vk{ko (çkkuLkMk) 52.28xuõMk Mkuðh(ze) 12.73rðÍLk (hexu÷) ze 32.75

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 14.33økeÕx(ze) 15.02økúkuÚk (ze) 20.51ELf{ (ze) 16.40{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 26.36

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 9.85EL£k Vtz(ze) 7.71çku÷uLMk (ze) 21.48fku{k (ze) 14.01fkuLxÙk(ze) 15.46EÂõðxe (ze) 26.29yuVyu{MkeS 32.94

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 49.45fkuLxÙk Vtz(ze) 14.23zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.89zeðezLz ÞeÕz(S) 31.01{uLkus{uLx (ze) 11.43EÂõðxe Ãke/E(S) 41.22

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 19.52çkìt®føk Mkuõxh (ze) 15.86çkkuLz Vtz (ze) 11.79fkuLxÙk (ze) 10.22zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.10yuLkSo(ze) 10.14EÂõðxe(ze) 44.17xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.12{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 44.90{kMxh ELzuõMk (ze) 51.05{kMxh þìh (ze) 24.13{ezfuÃk (ze) 20.22yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.44rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.54

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 37.58røkÕx Vtz (ze) 14.92EL£k Vtz (ze) 9.93Mxkh þìh (ze) 36.37xuõMk rþÕz (ze) 14.56

CMYK

CMYK

[ktËe nksh 56435MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28730þwØ MkkuLkwt (99.9)

28870y{. [ktËe 56000y{.íkuòçke (99.5)

29100

y{. MxkLzzo (99.9) 29225

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28055y{. nku÷{kfo 28650y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1165/1225y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1275/1335

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

830/835íku÷eÞk xe™

1284/1285ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

597/600hksfkux [ktËe 55650hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

735/740¾ktz ‚e 3280/3300¾ktz ze 3140/3200yuhtzk rzMkuBçkh

3868/3870rËðu÷ 870/875

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷8 1 5 / 8 2 0hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1295/1300

Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1315/1320ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1050/1060Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

965/970

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 185/247çkkshe 155/223{øk 603/1013{X 600/601yzË 600/752Shw 1600/2641ðrhÞk¤e 300/813yuhtzk 770/820hkÞzku 450/552ík÷ 1000/1039{uÚke 435/445Mkðk 471/548

ÃÃkkkkxxýýShw 2150/2600

ðrhÞk¤e 700/980hkÞzku 525/556yuhtzk 790/825½ô 200/227çkkshe 160/200çktxe 190/217yzË 625/733fÃkkMk 840/905

nnkkhheesshkÞzku 490/531yuhtzk 760/787ík÷ 900/1070çkkshe 150/180½ô 205/218

çktxe 166/180sð 218{øk 500/1052{X 300/460yzË 580/746[ýk 450/680[ku¤k 600Mkðk 460/543Shw 2380/2740{uÚke 400/431

ççkkkkðð¤¤kkzkt.f{kuË 300/465zkt.økw.17 193/246ykEykh8 156/224

xwfze ½ô 210/224xwfze Ëuþe 220/255çkkshe 209[ýk 451/715hkE 490{uÚke 322/363

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 653/1055økkr¤Þw 392/400fÃkkMk 702/901

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 140/216økwshe 210/233½ô xwfze 203/218fÃkkMk 888/918

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55500/56000[ktËe YÃkw 55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29125/29225MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29000/29100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1165/1225y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1275/1335rËðu÷ 1360/1440MkhrMkÞwt íke¾wt 1125/1175MkhrMkÞwt {ku¤wt 1055/1105ðLkMÃkrík 860/980fÃkk. [k÷w 1000/1050

fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1050fkuÃkhu÷ 1390/1470Ãkk{ku÷eLk 910/950Ãkk{íku÷ 850/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1025/1075MkkuÞkçkeLk Lkðk 1095/1145MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1020/1090hkÞzk íku÷ 1030/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3150/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3050/3150økws.¾ktz-yu 3070/3150

økws.¾ktz-yuMk 3050/3070((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3050/3150fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2900/3000çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3100/3200çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2950/3050

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 30/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8

zwtøk¤e 7/10(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 140/240hðiÞk 140/300fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/300xk{uxk 80/160ËqÄe 80/140fkfze 120/300xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 80/140÷etçkw 120/220 ykËwt 240/280çkex 260/320økksh 180/260

økku÷h {h[kt 150/300fkuÚk{eh 300/500fkhu÷k 140/240¼ªzk 400/800øk÷fk 140/200økðkh 400/600íkwrhÞk 300/560Ãkhðh 700/800

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 80/100xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 170/190z{hk (1 rf÷ku) 8/12÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4047.00 4047.00 4047.00 4047.00y{.yuhtzk òLÞw. 3755.00 3755.00 3755.00 3755.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3706.00 3706.00 3703.00 3703.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3920.00 3920.00 3856.00 3864.00rzMku. hks. yuhtzk. 3922 3968 3855 3868MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 705-70 706-20 699-20 704-30

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0056000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.0029225.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð<None>çkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/160÷Mký 1000/1600

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56435MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28730þwØ MkkuLkwt (99.9) 28870

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 840fhze 720fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 840y¤Mke íku÷ 760Lke{íku÷ 675yuhtzk 4150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 860

Ãkk{ku÷eLk 570MkkuÞkçkeLk 625

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42900ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29400çkúkMk f®xøk 30400Íªf 12400÷ez 11500xeLk 1320rLkf÷ 1085

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8300fkuÃkhu÷ {wtçkE 905

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3042/3110¾ktz r{rzÞ{ 3111/3241

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkË,íkk.19yksu y{ËkðkË BÞwrLk. ¾kíku

þnuhLkk ÄkhkMkÇÞkuLke Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt fkUøkeÄkhkMkÇÞyu Lk‹MkøkLke Ve yLku ÍqÃkzktíkkuzðk {k{÷u Wøkú hsqykík fhe níke.ÄkhkMkÇÞyu hsqykík fhe níke fuþknÃkwhLkk MkhfeðkzLkk zÙuLkus {kxuÃk.80 fhkuz ¾[oðk Aíkkt ykùÞo ðå[uyk rðMíkkh{kt s zÙuLkusLkwt fk{ fhðkLkwt¼w÷e sðkÞwt Au.

BÞwrLk.fr{þLkhLke WÃkÂMÚkrík{kt{¤u÷e yk çkuXf{kt fkUøkú uMkLkk

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yuf çkkswfLÞk fu¤ðýeLke ðkíkku fhu Au yLkuçkeS çkkswt Lk‹MkøkLkk çknuLkku-¼kEykuLke nkuMxu÷ Ve{kt çkuVk{ ðÄkhkufhe hne Au. su ÞkuøÞ LkÚke. suLkksðkçk{kt Mk¥kkrÄþkuyu VeLkk {k{÷uÃkkuíkkLkku ÷q÷ku çk[kð fÞkuo níkku. ykðes heíku ÍqÃkzkt íkkuzðk {k{÷u hsqykíkfhe níke fu su ÍqÃkzktðkMkeykuLku LkkurxMk{¤e Au íkuykuLkk Lkkýk ÂMðfkhkíkk LkÚkeyLku íkuykuLku ykðkMk Vk¤ðkíkk LkÚke.fux÷kf ÷kufku yufLkk çkË÷u ºkýÚke [kh

{fkLkku ÷E økÞk Au íÞkhu Mkk[kyhsËkhkuLku ykðkMkku Vk¤ðkíkk LkÚke.

øÞkMkwÆeLku ðÄw{kt hsqykík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu þknÃkwh çkwh¾kÃkkuþ{MSË, Mkhfeðkz ¾kíku zÙuLkusLkeMk{MÞk Wfu÷ðk {kxu ºký ð»ko Ãknu÷k{Õxer{rzÞk yusLMkeLku MkðuoLkefk{økehe MkkUÃke níke. yk yusLMkeLkkMkðuo rhÃkkuxo çkkË BÞwrLk.yu zÙuLks ÷kELkLkk¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku{kt Ãk.80

fhkuzLke økúkLx Ãký þu¾u Vk¤ðe níke.yk fk{ Lkkøkkuheðkz rðMíkkh ÚkELkunkS rçk®Õzøk ÚkE {ehÍkÃkwh fkuxo ÃkkMkuíkuLkwt òuzký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkhtíkwykùÞoLke ðkík yu Au fu suMk{MÞkøkúMík rðMíkkh {kxu{Õxer{rzÞk yusLMkeLku fk{MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íku s rðMíkkhLkuyk zÙuLkus fk{{ktÚke çkkfkík hk¾eËuðkÞku Au.


CMYK

CMYK

MkwhíkLkk rð¿kkLkeyu økúurðxe VkuMkoÚkeðes¤e ÃkuËk fhíkwt yuÂLsLk rðõMkkÔÞwt1 xLk ðsLkLkk ËçkkýÚke 8000ðkux ðes¤e WíÃkLLk ÚkR þfþuLkðíkh MktþkuÄLkLku ¼khík MkhfkhíkhVÚke ÃkuxLx hkRx

Mkwhík,íkk.19Ëuþ¼h{kt ðes-fxkufxeLke Mk{MÞk [h{Mke{kyu Au.

¢wzLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu yuf Mkwhíke ði¿kkrLkfuðes¤e WíÃkÒkT fhðk {kxu fhu÷ku Lkð¥kh «ÞkuøkykrþðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au. MkwhíkLkk ði¿kkrLkfh{uþ[tÿ Akuxw¼kR LkkÞfu fkuR Ãký ÃkhtÃkhkøkík çk¤íkýrðLkk {kºk økwYíðkf»koýLkk WÃkÞkuøkÚke [k÷íkk yLkku¾kyuLSLkLke þkuÄ fhe ykuAk ¾[uo rðÃkw÷ Wòo {u¤ððkLkkuWÃkkÞ þkuæÞku Au. «Þkuøk çkkË ¼khík Mkhfkh íkhVÚke «Þkuøk{kxu ÃkuxLx Ãký {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe Au. «khtr¼f [hý{ktçkLkkðu÷k yuLSLk{kt 1 xLk ðsLkLkk ËçkkýÚke 8000 ðkuxðes¤e WíÃkÒk fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

Mkwhík{kt ¼xkh ¾kíku ðrLkíkk Ãkkfo{kt hnuíkk yuLSrLkÞhh{þu[tÿ LkkÞfu Ãk]ÚðeLkk økwÁíðkf»koý çk¤Lkku WÃkÞkuøk fheLkuðes¤e WíÃkÒk fhðkLke yLkku¾e þkuÄ fhe Au.

62 ðŠ»kÞ h{uþ[tÿyu R÷uõxÙef÷, r{furLkf÷{ktrzÃ÷ku{k fÞwo Au. íÞkh ÃkAe çkwzeÞk økk{Lke yuf þk¤k{ktxufTrLkf÷ rð»kÞ{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.íkuykuyu xTðeMxªøk {þeLk (xeyuVyku) çkLkkððkLkku ðuÃkkhÃký fÞkuo Au. ßÞkhu ÷wBMkLke {uLÞwVuõ[hªøk ftÃkLke{kt fk{fÞwO níkwt. òufu, 32 ð»koÚke íkuyku økwÁíðkf»koý çk¤Úke ðes¤eWíÃkÒk fhðkLkk «Þkuøk fhe hÌkk Au. 2002Lke Mkk÷{ktíku{Lku MktÃkqýo æÞkLk «Þkuøk{kt ÷økkÔÞwt níkwt. ði¿kkrLkfrÚkÞheLkk ykÄkhu [k÷íkk yuLSLk{kt {kºkLku {kºkøkwÁíðkf»koý çk¤Lkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. n{ýkth{uþ[tÿyu 3000 ðkuxLke ðes¤e ÃkuËk fhíkwt yuLSLkçkLkkÔÞwt Au.

y{ËkðkË : hksÞ{kt sfkík nxkðe ËuðkÞk çkkË{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke ÂMÚkrík ¾wçk s fÚk¤e økEAu. xuûk rMkðkÞ ykðfLkk fkuE †kuík hÌkk LkÚke.sfkíkLkk rðfÕÃku {¤íke økúkLx Ãký yrLkÞr{íkyLku yÃkwhíke Au íÞkhu 74{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhkíkÚkk Lkerík rð»kÞf çkkçkíkkuLke [[ko fhðk {kxuykøkk{e íkk.9 yLku íkk.10{eyu y{ËkðkË¾kíku hksÞLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkknkuÆuËkhkuLke yuf Ãkrh»kË Þkuòþu.

hksÞLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {uÞh,zuÃÞwxe {uÞh, Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkku, þkMkfÃkûkLkk Lkuíkkyku MkrníkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku ykÃkrh»kË{kt ¼køk ÷uþu. BÞwrLk.fr{þLkh økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkrh»kËy{ËkðkË BÞwrLk.Lkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòLkkh Au.íku{ýu W{uÞwO fu ykøkk{e íkk.h1{eLkk hkus yçkoLk{uLkus{uLx MkuLxh ytíkøkoíkT yV½krLkMíkkLkLkwt«ríkrLkrÄ {tz¤ y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðehÌkwt Au.

y{ËkðkË{kt 9{eÚkehkßÞLke ík{k{ BÞwrLk.

nkuuÆuËkhkuLke Ãkrh»kËøkwshkík ÞwrLk.Lkwt «ríkrLkrÄíðfhíkk rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚkeðtr[ík Lk hnu íku {kxu rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 19økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkLkkhe

Mku{uMxhLke Ãkheûkk y™u hksMÚkkLk{kt ÞkuòLkkhkuðuMxÍkuLkLkk ÞwÚk VuMxeð÷Lkku fkÞo¢{ rzMkuBçkhLkk «Úk{Mkókn{kt yuf MkkÚku økkuXðkÞku Au. suLkufkhýuÞwrLkðŠMkxeLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkyÚkðk íkku ÞwÚk VuMxeð÷ yu{ çku{ktÚke yuf çkkçkíkAkuzðe Ãkzu íkuðe ÃkrhrMÚkrík MkòoR Au. suÚke ÞwÚkVuMxeð÷{kt ¼køk ÷uíkk rðãkÚkeoyku su rð»kÞLkeÃkheûkk{kt çkuMke þfþu Lknª íku rð»kÞLke ÃkheûkkÃkkA¤Úke ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yktíkh ÞwrLkðŠMkxeykuLke MÃkÄko {kxu økwshkík,{æÞ«Ëuþ, økkuðk, hksMÚkkLk suðk hksÞkuLke ðuMxÍkuLkMÃkÄko íkk. 5Úke9 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkkWËuÃkwh ¾kíku ÞkuòððkLke Au. íku{kt økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk rðãkÚkeoykuLke xe{¼køk ÷uðk sR hne Au. xe{Lkk MkÇÞku yufÃkkºkeÞyr¼LkÞ, fkxwoLkªøk, htøkku¤e suðe MÃkÄko{kt ¼køk÷uðkLkk Au. çkeSçkkswt ÞwrLkðŠMkxe îkhk MLkkíkf y™uy™wMLkkíkfLke Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku ykht¼ íkk. 30LkðuBçkhÚke 10 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ÚkðkLkku Au. ykÃkheûkk{kt ÞwÚk VuMxeð÷{kt sLkkhk MkUx ÍurðÞMko fku÷usyLku MkkÞLMk ¼ðLkLkk rðãkÚkeoyku çkuMkðkLkk Au. íkuykuÞwÚk VuMxeð÷{kt òÞ íkku y{wf rð»kÞLke Ãkheûkk íku{LkuAkuzðe Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. ykÚke íku{ýufw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLku hsqykík fhe níke.fw÷Ãkríkyu yk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuÞwrLkðŠMkxeLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk nkuðkÚke íku{Lkuíkf÷eV Lk Ãkzu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkuyku hksMÚkkLkòÞ íku Ëhr{ÞkLk su rð»kÞkuLke Ãkheûkk nþu íkurð»kÞkuLke Ãkheûkk ÃkkA¤Úke ÷uðkLkwt ÞwrLk.yu Lk¬e fÞwOAu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðãkÚkeoyku™ku rðøkíkðkhfkÞo¢{ òuRLku fÞkt rð»kÞLke Ãkheûkk ÃkkA¤Úke ÷uðkþuíkuLke ònuhkík nðu ÃkAe fhkþu.

ÞqÚk VuÂMxð÷Lku fkhýu fux÷kfrð»kÞLke Ãkheûkkyku Vuhðkþu

2000 ÍqtÃkzkt íkk.31/10 MkwÄe{kt íku{Lkk ykðkMkkuLkku fçkòu

{u¤ðe ÷uðk yLku íkk.7/11 MkwÄe{kt rhðh£LxLkkurðMíkkh ¾k÷e fhe Ëuðk BÞwrLk.yu sýkÔÞwt níkwt.

yk{ Aíkkt ÍqtqÃkzktðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkku rðMíkkh¾k÷e Lk fhíkkt yksu Mkðkhu BÞwrLk.yu {kuxkÃkkÞuíÞkt rz{kur÷þLk ykuÃkhuþLk þY fhe rËðMkËhr{ÞkLk fw÷ h000 ÍqtqÃkzkt íkkuze Ãkkzâk níkk.{kuxk ÃkkÞu Ëçkký nxkð Íwtçkuþ þY ÚkíkktÍqtqÃkzktðkMkeyku rðVÞko níkk. òufu, Ãkwhíkk Ãkku÷eMk

çktËkuçkMíkLkk fkhýu çkÃkkuh MkwÄe fkuE yýçkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku Lk nkuíkku. Ãkhtíkw Mkktsu rhðh£Lx ÃkhÍqtÃkzktðkMkeykuyu BÞwrLk.fkV÷k Ãkh nÕ÷kuçkku÷kÔÞku níkku. y[kLkf s BÞwrLk.MxkV ÃkhÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. òu fu yk ÃkÚÚkh{khk{kt fkuEBÞwrLk.f{eoLku Eò Ãknkutu[e Lk níke. Ãkhtíkw zu. BÞwrLk.fr{þLkh rË÷eÃk {nksLkLke fkhLkk fk[ Vqxe økÞkníkk. ÍqtÃkzktðkMkeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt BÞwrLk.LkeËkýkÃkeX f[uhe ¾kíku Q{xe Ëu¾kðku yLkuMkqºkkuå[kh fÞko níkk. íÞkt hsqykík fhíkktÍqtÃkzktðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuíku ykðkMk{u¤ððk {kxu ík{k{ heíku nfËkh nkuðk AíkktíkuykuLku ykðkMk ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke yLku su÷kufku íÞkt hnuíkk s LkÚke íkuðk ÷kufkuLku ykðkMk

{éÞk Au. yux÷wt s Lknª fux÷kf ÷u¼køkw ík¥ðku íkkuºký- [kh ykðkMk {u¤ðe økÞk Au. çkkË{kt ykxku¤wt [eV sÂMxMkLkk çktøk÷u hsqykík fhðk Ãktnku[eøkÞwt níkwt. ßÞktt íkuykuLke yxfkÞík fhe ÷uðk{ktykðe níke.[eV sÂMxMkLkk

sÂMxMk ÃkkMku sðk ËuðkR Lk níke fu ykðuËLkÃkºkÃký ykÃkðk ËeÄwt Lk níkwtwtw. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkykËuþ çkkË ík{k{ ÷kufkuLke yxfkÞík fhe Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLknkRfkuxoLkk r÷øk÷ ykurVMkh yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhuyuLkSykuLkk fkÞofíkkoyku yLku yMkhøkúMíkkuLkusýkÔÞwt níkw fu, ík{khe hsqykík Mkku{ðkhunkRfkuxo{kt Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lktçkh ðøkhLke MkVuË yÕxkufkh{kt ykðu÷kçkwfkLkeÄkheykuyuMfqxh[k÷fLku yktíkÞkuo{kÚkk{kt ÷kfze Vxfkhehkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ¾ut[efkh{kt Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk

y{ËkðkË, MkkýtË, íkk.19

s{eLkkuLke Lkøkhe MkkýtË økwLkk¾kuheLkwtnkuxMÃkkux çkLke hÌkwt Au íÞkhu yksu MkðkhuyÕxku fkh{kt ÄMke ykðu÷k çkwfkLkeÄkhe÷qttxkÁykuyu ¼hçkòh{kt yLkksLkk ðuÃkkheLkuyktíkheLku Y. 15 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðíkkMkLkMkLkkxe {[e Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷ursÕ÷k¼h{kt LkkfkçktÄe fhe ËuðkR níke Aíkkt{kuze Mkkts MkwÄe ÷qtxkhk ÍzÃkkÞk Lk níkk.

MkkýtËLkk {wÏÞ çkòh{kt xÃkk÷ [kufLkSf økktÄeðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk íku{sð»kkuoÚke yuÃkeyu{Mke{kt yLkksLkk fr{þLkyusLxLkwt fk{ fhíkk nMk{w¾¼kR þktrík÷k÷økktÄe þrLkðkhu Mkðkhu 8.20 f÷kfu rLkíÞ¢{

{wsçk ½huÚke MkkýtË Þkzo sðk LkeféÞk íÞkhuíku{Lke ÃkkMku Úku÷k{kt yLkksLkwt [qfðýwt fhðk{kxu Y.15 ÷k¾ níkk. nMk{w¾¼kR LkeféÞkíÞkhu Lktçkh Ã÷ux ðøkhLke MkVuË yÕxku fkh{ktçkuXu÷k ºký çkqfkLkeÄkhe þ¾Mkkuyu íku{Lkku 50{exh MkwÄe ÃkeAku fhe MkUÄýe {kíkkLkk {trËhÃkkMku yktíkhe ÷eÄk níkk. yuf þ¾MkunMk{w¾¼kRLkk {kÚkk Ãkh ÷kfze Vxfkhíkkíkuyku Lke[u Ãkze økÞk níkk yLku íku{Lkk nkÚk{kthnu÷e 15 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÍqtxðeçkwfkLkeÄkheyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ÷qtxfhðk nMk{w¾¼kELku {khðk ykðu÷e ÷kfzeÃ÷kÂMxfLke níke yLku íkuLke Ãkh Ëèk rVxfhu÷k níkk. yk «fkhLke ÷kfze íkksuíkh{kts Ãkku÷eMk MxkVLku Vk¤ððk{kt ykðe Au.

108 yuBçÞw÷LMk ðkLk îkhknMk{w¾¼kRLku MkkýtË nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íÞkh ÃkAe yk {k{÷uhsqykík fhðk MÚkkrLkf ðuÃkkheyku Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au,yk rðMíkkh{kt s{eLkkuLkk ¼kð{kt ykMk{kLkeíkuS ykðíkk MkkýtË økwLkk¾kuheLkwt nkuxMÃkkuxçkLke hÌkwt nkuÞ íku heíku [kuhe, ÷qtx, níÞk suðkøkwLkkykuLkwt «{ký çkuVk{Ãkýu ðÄe hÌkwt Au.

Mk{økú rrsÕ÷k{kt LLkkfkçktÄe ffhkRyk fuMkLke íkÃkkMk fhíkk RLMÃkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃkeyku 25Úke 30 ð»koLkk ÞwðkLk níkk. ÷qtx fhíkeð¾íku íku{ýu fkuE þçË«Þkuøk Lk fÞkuo nkuðkÚke íkuyku fÞk«ktíkLkk níkk íku òýe þfkÞwt LkÚke. yk çkLkkð MktË¼uoMk{økú rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yÕxku ffkh yyøkkWÚke ËËqh QQ¼e hhk¾e nníkenMk{w¾¼kR ½hLke çknkh Lkef¤u íkuLke hkn òuíkk ÷qtxkhkytËksu yÄkuo f÷kf yøkkWÚke s ½h LkSf fkh Q¼ehk¾e íku{kt çkuMke hÌkk níkk. ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu Ãkýyk Lktçkh ðøkhLke yÕxku fkh òuR níke. fkhLke ykøk¤‘sÞ {kíkkS’ ÷¾u÷wt níkwt !

÷qtxkhwyku MMÚkkrLkf ss nnkuðkLke þþtfkMkkýtË Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk WÃkhkuõík ÷qtxLke½xLkk{kt 20Úke 25 ð»keoÞ çkwfkLkeÄkhe ºký ÞwðkLkkuMktzkuðkÞu÷k Au. ð¤e, ÷qtx Ëhr{ÞkLk íkuyku yuf Ãký þçËçkkuÕÞk Lk nkuðkLkwt ¼kuøk çkLkLkkh nMk{w¾¼kEyu sýkÔÞwtníkwt. suÚke ÷qtxkhwyku MÚkkrLkf Au, Ãkh«ktíkeÞ Au fu fkuEøkUøkLkk Au íku òýðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. yk{ Aíkkt¼hçkòhu MkkýtË {wÏÞ økk{Lke øk÷eykuðk¤k rðMíkkh{kt÷qtx [÷kðLkkh ÷qtxkhwyku MÚkkrLkf yLku òý¼uËw nkuðkLkeÃkku÷eMkLku áZ ykþtfk Au.

MkkýtËLkk {wÏÞ çkòh{kt ðuÃkkheLkk` 15 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx

{kºk økwhwíðkf»koýLkk çk¤ÚkeÃký ðes¤e WíÃkLLk ÚkE þfu

yuÂLsLk ffuðe hheíku ffk{ ffhu AAu ??yuLSLk {khVík 1 xLk ðsLkLke {ËËÚke Ëçkký ÃkuËk

fhðk{kt ykðu Au. 1000 rf÷kuLkk ðsLkLkwt Ëçkký fhíkksu yuLkSo çknkh ykðu Au íkuLku ðes¤e{kt ÃkheðŠíkík fhkRAu. ÃkeMxLk ykfkhLkk yuLSLk{kt 1 xLk ðsLk yLku MkÃkkxeðå[u 3.5 r{xhLkwt ytíkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkzk ºkýr{xhLke Ÿ[kRyuÚke ßÞkhu 1 xLk ðsLk Lke[u ykðu AuíÞkhu 3000 ðkux ðes¤e ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk ytøkuh{uþ[tÿyu sýkÔÞw níkw fu, nk÷{kt çkLkkððk{kt ykðu÷kyuLSLkLke ûk{íkk 8000 ðkuxLke Au. Ãkhtíkw «Úk{íkçk¬k{kt 3000 ðkux ðes¤e WíÃkÒk ÚkR Au.

ð»kuo 880 ÷÷k¾ ÞÞwrLkx ððes¤e ÃÃkuËk ÚÚkkÞ h{uþ[tÿyu n{ýkt «Úk{ íkçk¬k{kt {kºk 8000 ðkuxðes¤e WíÃkÒk fhðkLke ûk{íkk Ähkðíkwt yuLSLk çkLkkÔÞwtAu. Ãkhtíkw 1 {uøkkðkux ðes¤e WíÃkÒk fhíkwt yuLSLkykøkk{e A {rnLkk{kt çkLkkððk{kt ykðþu. 1 {uøkkðkuxðes¤e WíÃkÒk fhíkk yuLSLk{ktÚke ð»kuo 80 ÷k¾ ÞwrLkxðes¤e ÃkuËk ÚkR þfu Au. ð¤e, økwÁíðkf»koý çk¤LkkuWÃkÞkuøk fheLku ðes¤e ÃkuËk fhíkk yuLSLkLkku ÃkkðhÃ÷kLx Ãký Q¼wt fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðkR Au. íku{ktyýwþÂõík, fku÷Mkku, økuMk, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk WÃkÞkuøkrðLkk yLku ÃkÞkoðhý «Ëq»ký rðLkk ðes¤e WíÃkÒk ÚkRþfu Au.

zÙuLkus {kxu A fhkuz ¾[koÞk Ãký fk{ ¼q÷kÞwt!

fku{ðkËeykuLku ÃkhkMíkfhðkLkku MktfÕÃk s Mð.RÂLËhk økktÄeLku Mkk[e

ytsr÷ : fkUøkúuMkøkktÄeLkøkh, íkk. 19

ËuþLkk Mð. ðzk«ÄkLk ©e{íkeRÂLËhk økktÄeLke 94{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku yksu Mkðkhu «ËuþfkUøkú uMk Mkr{ríkLkk Ãkxktøký{ktÞkuòÞu÷k M{hýktsr÷ fkÞo¢{{kt«Ëuþ fkUøkú uMkLke [qtxýe ZtZuhkMkr{ríkLkk fLðeLkh þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ä{oyLku fku{Lkk Lkk{u ÷kufkuLke÷køkýeyku W~fuhðk {køkíkkfku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku ÃkhkMíkfhðkLkku MktfÕÃk ÷Ryu yu sRÂLËhk økktÄeLku yksLkk «MktøkuMkk[e M{hýktsr÷ økýkþu. ßÞkhu«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,«Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk íkhefuRÂLËhk økktÄeyu ËuþLku {sçkqíkykŠÚkf yLku ðneðxe {k¤¾wtwykÃÞwt níkwt. yux÷wt s Lkne rðï{ktßÞkhu MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk íkÚkky{urhfk yu{ çku Äúwð níkk íÞkhuºkeò rðïLkwt Lkuík]íð íku{ýu fÞwO níkwt.

økwshkíkLkk ÃkwºkðÄq yuðkRÂLËhk økktÄeLkk þkMkLk{kt yLkuføkheçk÷ûke fkÞo¢{ku þY fhkÞkníkk íkuLku økwshkík{kt [kuÃkx fheËuðkÞk Au, íku{ fneLku{kuZðkrzÞkyu W{uÞwO Au fu yksu íkkuøkktÄeLkøkh{kt fhkuzÃkríkyku {kxuLkes ÞkusLkkyku [k÷u Au. økwshkík{ktËh çkeò rËðMku {wÏÞ{tºkeLkkyLkuf LkkxrfÞ VkuxkykuLkeònuhkík AÃkkÞ Au, Ãkhtíkw RÂLËhkøkktÄeLkk sL{rËLkLke LkkUÄ Ãký¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ÷eÄe LkÚke.

÷øLkrð»kÞf:- y{uhefk{ktComputer Engg.{kt M.S.ÚkÞu÷ xufLkef÷ ÷ezLkku çknku¤kuy™w¼ð Ähkðíke 5’-6’’/ 35ð»koLke zkÞðMkeo, rLk:MktíkkLkíku{s nk÷{kt India{kt Lkkufhefhíke Handsome SalaryÄhkðíke, Wå[ ¿kkríkLke ykf»kofÔÞrfíkíð Ähkðíke Þwðíke {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke. Ãkhtíkw Wå[¿kkrík Þwðf ykðfkÞo MktÃkfo-rð÷kMkçkuLk {kuçkkE÷-09409030672 Email:[email protected]

2011309601

28 ð»koLke zçk÷ økúusÞwyuxzkÞðkuoMke çkúkñý fLÞk {kxuWå[ ¿kkíkeLkk ÞwðfLkk ðk÷eyuMktÃkfo fhðku. M.9510890875

2011312269

çkúkñý 1957 yußÞwfuxuzrLkMktíkkLk Vu{e÷e «kuç÷u{fLÞkLku ðuheðu÷Mkux SðLkMkkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011310690

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hku¥kh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWykÃkxu÷ zkì. Þwðíke USA MkexeÍLkô{h 27, 5’5” MD zkì.(Vu{e÷e «uõxeMk) MkwtËh,Ëu¾kðze, yußÞwfuxuz,Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe¼kE LkÚke. Þwðíke {kxu USAMÚkeík H1 ðeÍk, MxwzLx ðeÍk,økúeLkfkzo Ähkðíkk {uzef÷÷kELk yÚkðk Vk{oMke [hku¥kh÷uWyk Ãkxu÷, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkuykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku, ònuhkíkLkku nuíkw VõíkUSA MÚkeík Mk{fûk zkìõxhVk{oMke ÞwðfkuLke ÃkMktËøke {kxus Au. økku¤ çkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5595)

2011310827

Mkkihk»xÙ ÷uWyk çku[÷hR÷uõxÙkuLkeõMk fkuBÃÞwLkefuþLkyuLSLkeÞh MBA MkwtËh fLÞk26 {kxu nkR÷e MkkÞLMkrVÕzÃkxu÷ Þwðf 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011309594

÷øLk rð»kÞf çÞwxeVw÷ ði»ýððrýf Þwðrík 1986/ 5”/ 50kg B C A, P G P M I,Lkkufhe 4 Lacks {kxu. ÞkuøÞÞwðf. 9909920700

2011312503

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ÞwðíkesL{ yur«÷ 87/ 5’- 1’’MBA (Finance) {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ði»ýðÞwðfLkk ðk÷eyu çkkÞkuzuxk-VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo. hksw¼kEþktrík÷k÷ þkn(yðk¾÷eÞk) 208, {LkLkfkuBÃk÷uûk, ze- {kxo LkSf,ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz,ðzkuËhk. 9998584460,9879224493 [email protected] 2011311704

÷øLk rð»kÞf ði»ýð, 31/ykÞwoðuËef zkìfxh nk÷{kt«kEðux nkuÂMÃkx÷{kt òuçkfhíke Þwðíke {kxu ði»ýð íkÚkkWå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu Phone:8141805019

2011310916

÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð,6’0”/ M B A fhu÷, nk÷{ktICICI Bank{kt Manageríkhefu òuçk fhíkkt ¾wçk s Mkkheykðf Ähkðíkk, nuLzMk{Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkk MktMfkheði»ýð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone:40066542 2011310931

«òÃkrík- 40/ 5’-2’’økúußÞwyux fwtðkhe Þwðíke {kxuMð ¿kkrík «Úk{/ ¿kkríkçkkÄLkÚke. MktÃkfo:-9724677012

2011308696

÷kunkýk ¾kLkËkLk fwxwtçkLkeÞwðíke W.29, 5’ 3” Ãkku-økúußÞwyux, zkÞðkuMkeo (çkkçkku-1, 6-ð»ko){kxu ðu÷MkuxWå[¿kkrík ÞwðfLkkt ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.{ku.98255-12437

2011312094

÷kunkýk zkìõxh BHMS fLÞk1982 rLk:MktíkkLk ÃkwLk:÷øLk{kxu Mk{fûk Þwðf ykðfkÞo.Mkuíkw ðurðþk¤; hksuþ {Lkw¼kEX¬h, Mkktøkýðk [kuf,hksfkux. 94282 50002

2011310481

zkÞðkuMkeo Þwðf òuEyu Au÷kunkýk fLÞk zkÞðkuMkeo ô{h29 ð»ko 1 Ãkwºke ô{h 9 ð»ko{kxu Wå[¿kkríkLkkt Þwðf íkhVÚkefkuLxuõx {kuçkkE÷ : 9825350546 2011310455

rnLËw ðýfh yÃkrhrýíkÞwðíke MktMfkhe MkkÄkhý~Þk{ðýeo Ëu¾kðze {kxu ÞkuøÞyußÞwfuxuz ðu÷Mkuxuz ÞwðfLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.9724665347 2011310014

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,28/ 5’9”/ B. E., MasterComputer Sciencenk÷{kt USA ÂMÚkík xqtf Mk{Þ{kxu ykðíkk Ëu¾kðzk Þwðfnuíkw Mkw tËh, MktMfkhe íkÚkk¼ýu÷e çkúkñý ÞwðíkeLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-079-44883401

2011310862

çkúkñý: çkúkñý Þwðf M.S.H1B VisaPhysiotherapist(U.S.A.) 5’-8’’, 68 kg.1985 {kxu Þwðíke. Mobile8980580070. email:[email protected]@yahoo.co.in

2011310569

Þwðf MkLkkZÞ çkúkñý ykøkúkÞwÃke 1985/ 6’ MCASoftware EngineserçkUø÷kuh íkkhe¾ 25 Úke 27-11-11 ðzkuËhk{kt {¤þu.Email:[email protected]Ãkfo- 7567119218

2011307546

fzðk Ãkxu÷ Þwðf 32 ð»ko 10ÃkkMk s{eLk {fkLk rçkÍLkuMk{kxu fwtðkhe, AwxkAuzk,rðÄðk, MktíkkLkðk¤e fLÞkykðfkÞo ¿kkíkeçkkÄ LkÚke9825724584

2011312246

÷øLk rð»kÞf rnLËw fzðkÃkxu÷, 41/ B. Com., rðÄqh(rLk:MktíkkLk) ÃkkuíkkLkkuðu÷MkuxÕz rçkÍLkuMk ÄhðíkkÞwðf nuíkw Ãkxu÷ íkÚkk Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku. Phone- 079-44883402 2011310890

Mkkihk»xÙ ÷uWyk 5xu÷ ÞwðfB.E. Computer {kxuyuLSrLkÞhªøk/ zkìõxh rVÕzfLÞk e-mail;[email protected] 2011308288

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx fzðkÃkxu÷ Þwðf USA MxwzLx rðÍkô{h 26, 6’2” MS fu{uMxÙe(ÚkeMkeMk) Úkúw ykWx #ø÷eþ{ezeÞ{ nuLzMk{ zkELkk{efÃkMkoLkk÷exe, rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ©e{tík yußÞwfuxuzVu{e÷eLkku ÄkŠ{f fwxwtçky{ËkðkË MÚkeík nk÷ USAÞwðf {kxu USA MÚkeíkMkexeÍLk, økúeLkfkzo íku{s fuLkuzkMkexeÍ Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýWå[¿kkíkeLke Mkwþe÷, MktMfkhe,Äk{eof, rLkÔÞoMkLke ELzeÞLkfÕ[h Ähkðíke ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkuykýtË ykuVeMku YçkY MktÃkfofhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168,[email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5593)

2011310915

Patel boy (only son),with no personal habits,27/ 5’-11”/ C.A., C.F.A.1st level, having familybusiness background,working with MNC inMumbai, seeking forgood looking, highlyeducated girl,perferably fromGujarati patelSwaminarayan,Vaishnav, Brahmin,Jain family sendbiodata [email protected] tel. 09820640698

2011311973

ðzkuËhk rLkðkMke ([hkuíkh-Ä{os) Ãkxu÷ ðu÷MkuxÕz 27,5’-8’’, USA File yufsÃkwºk {kxu Wå[ fwxwtçkLke MkwtËh,MktMfkhe ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxkykðfkÞo: 9376582678

2011309470

USAÚke zeMkuBçkh AuÕ÷kðef{kt ykðLkkh fzðk Ãkxu÷Þwðf ô{h- 30, ô[kE 5’-11’’, ðsLk- 68 kg. M.Pharm (ClinicalPharmacy) H1B VisaÄkhf {kxu zkìfxh,yuLSLkeÞh, Vk{koMkeMx,CA, MBA Wå[ rþûkýÄhkðíke fLÞkykuLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk- VkuxkuMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku. MktÃkfo-Ãkxu÷ sÞtíke÷k÷ LkkhýËkMk,41, yu÷.S. Lkøkh,rLkÍk{Ãkwhk, LÞw Ehk Mfw÷Lkeçkksw{kt, ðzkuËhk (R) 0265-2783094 (M)9825099595 Email:[email protected]/[email protected]

2011311987

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýfÞwðf 1985, 5’ 3”, B.E.Computer Engineer(Ãkøku [k÷ðk{kt Úkkuzefíkf÷eV) 9427525397

2011310370

÷øLk rð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxuykðu÷ Australian PRz¼kuE Ëþk÷kz ði»ýð ÞwðfsL{ ykufxkuçkh 83/ 5’- 5’’Master in IT (MIS) {kxuÞkuøÞ MkwtËh, MktMfkhe ði»ýðÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuçkkÞkuzuxk- VkuxkuøkúkV MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo. hksw¼kEþktrík÷k÷ þkn(yðk¾÷eÞk) 208, {LkLkfkuBÃk÷uûk, ze- {kxo LkSf,ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz,ðzkuËhk 9998584460,9879224493 [email protected] 2011311694

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk Þwðfô{h 27, 5’6” Master inEnvironmentEngineering USAStudent visa ÄhkðíkkuzkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkku yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkkuyufLkk yuf rËfhk {kxu VõíkUSA, Canada, MkexeÍLk,økúeLkfkzo H1 rðÍk ÄhkðíkeVõík ði»ýð ðkýeÞk Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykuVeMku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5573)

2011310853

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf1983 5’7” 58 kg B. comfwtðkhe/ zeðkuMkeo ÞwðíkeykðfkÞo 9898521817,27494875 2011311060

hkurník y{urhfk{kt Lkkufhefhíkk, yu[ðLk rðÍk ÄhkðíkkøkktÄeLkøkhLkk hkurník ¿kkríkLkkyuLSLkeÞh, yu{ çke yu1984{kt sL{u÷k Þwðf {kxufLÞk òuRyu Au.9898851155

2011312872

ykuMxÙur÷ÞkLkk PR ÄhkðíkkMkwrþrûkík nuLzMk{ ðk¤tË Þwðf26/ 175/ MPA xwtf Mk{Þ{kxu ¼khík ykðu÷ {kxu MkwtËh,Mkwrþrûkík ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu- 9409421363

2011310528

y{ËkðkË MÚkeík MkkuLke M{kxoÞwðf 1983/ 5’-9” Mkw¾eMktÃkÒk ÃkkuíkkLkk çkeÍLkuMk{ktMkkY f{kíkk {kxu, MktMfkheÞwðíke ykðfkÞo. (¿kkíkeçkkÄLkÚke.) 9924378486

2011312239

«òÃkrík Þwðf ô{h- 35ykuVeMk ykMkeMxLk ÞwðíkeòuEyu Au. ¿kkíke çkktÄ LkÚke.ðzkuËhk- 9978847202.

2011310408

fLÞk òuRyu Au. «òÃkrík¼híkfw{kh Mkku{k¼kR-Ãkkðoíke Ãkkfo MkkuMkkÞxe-MkisÃkwhçkku½k- Lkhkuzk-y{ËkðkË ô{h- 42, f÷kfo(GST) 9998409044

2011312856

fLÞk òuEyu Au. ÷kunkýkfwtðkhk ÃkkuMx-økúußÞwyux Þwðf-W.50 çkeÍLkuþ {kxu fLÞkçkktÄAkuzþõÞ. MktÃkfo.94274-95195

2011312120

÷øLk RåAwfku yð~Þ MktÃkfofhu. hksÃkqík, siLk, çkúkñý,ði»ýð, ðýfh MkneíkLkkÃkkºkku Au. (52 ð»koLkk rðÄwh{kxu Wå[¿kkríkLke 40 Úke 44ð»koLke ¼ýu÷e rLkMktíkkLk,Þwðíke íkkífkr÷f MktÃkfo fhu.ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13,r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1,¼Y[. 9825318225/9427115800

2011310425

100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚkuwww.vevishal.com

2011310785

5xu÷ Mkk{ks {ðze Ã÷kuxîkhk Mk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkkt Þwðf ÞwðríkykuLkktMkøkÃký ytøku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkíkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt ¼køk÷uðk çkkÞkuzuxk 25/11/11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz,hksfkux. 99240 23344{kuf÷ðk yÚkðk {uE÷ [email protected]

2011309550

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSík økwshkíkeçkúkñýkuLkkt MktíkkLkku {kxuLkkuykZ{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwt MÚk¤ {krnrVÕ{ MxwzeÞku, ½kx÷kuzeÞk økk{çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe Mkk{uy{ËkðkË- 61, sÞuþ¼kRËðu 9898019856, fðeLÿykuÍk 9409054752

2011277504

h½wðeh çÞwhku NRI MkexeÍLkði»ýð rðÄwh 1960BCOM yuf÷k hnuíkk {krMkf1,50,000/- «òÃkríkÞwðfLku rLkMktíkkLk MktíkkLkðk¤eWå[¿kkrík ELzeÞk{kt ykðu÷9638171600

2011310674

Mktøk{ ÷wnkýk Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk ô{høkk{9327048671

2011311387

Mktøk{ Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk 0260-2561665, 9327048671

2011311378

Mktøk{ çkúkñý Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤ku.9327048671 2011311355

Mktøk{ ði»ýð Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤kuô{høkk{ 0260-2561665, 9327048671

2011311392

Mktøk{ Ëhuf {wM÷e{ Mk{ksLkk÷øLk ÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk9327048671

2011311363

Mktøk{ Ëhuf ¿kkíkeLkk {LkÃkMktË÷øLk ÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk.0260 2561665,9327048671

2011306264

Mktøk{ Ëhuf Mk{ksLkk fwtðkhkfwtðkhe rðÄðk rðÄwhAwxkAuzkðk¤k ÷øLk ÞkuøÞÃkkºk {u¤ððk {¤ku.9327048671, 0260-2561665 2011311372

Mktøk{ y{ËkðkË ðu÷Mkux÷nuLzMk{ Ãkktzu MkkLkkæÞ çkúkñýÞwðf 30 5’7’’ yuMkyuMkMke{kxu fkuEÃký MktMfkhe çkúkñýÞwðíke ykðfkÞo. 08141828002, 081327048671

2011306268

Mktøk{ siLk Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤ku.9327048671

2011311369

Mktøk{ Ërûký økwshkík{kt MkwtËhËuMkkR çkúkñý yu{ze zkuõxhÞwðíke 31 5’5’’ {kxu Wå[¿kkríkLkk yu{yuMk, yu{ze,zkuõxh ykðfkÞo.yuLkykhykR «Úk{ ÃkMktËøke.09327048671

2011306273

Mktøk{ yÃktøk «¿kk[ûkwMkVuËËkøkLku ÷øLk ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk 9327048671,0260-2561665

2011311383

NRI yku {kxu Mkwðýo íkf:ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkux,õðkur÷VkRzLkku {u¤kðzkuðzkuËhk{kt- 2489673ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2011309428

økwshkíke çkúkñý {nkMk¼køkwshkíke çkúkñý ÞwðfÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍMkkÚku www.myigbm.com“økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷rð÷us” onlinematrimonialregistration. íkku n{ýk sfhkðku Lkk{ hSMxh. MktÃkfo:{ýefkLík ÔÞkMk:09820134125, ðehuLÿÃktzÞk: 09665196597,MktËeÃk Ãkxu÷:09987775899

2011304295

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkMkwÄeLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍz÷øLk MktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e,rðÄðk, íÞfíkk, MkeLkeÞhMkexeÍLk çknuLkkuLkw t {VíkhSMxÙuþLk nMk{w¾ òu»ke,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8,9879794134,9879604134,07926604134

2011308845

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ðe ykÃkLkkh rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011308857

yk íkf [wfþku Lknª Ãkxu÷¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk18{e rzMkuBçkhu 079-65422351,9227444119, 079-26575707, 079-65255164 2011311784

yk íkf [wfþku Lknª çkúkñý¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk25{e rzMkuBçkhu 079-65422351,9227444119, 079-26575707, 079-65255164 2011311767

yk íkf [wfþku Lknª ði»ýð-siLk ¼kðMkkh ¿kkrík ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk Ãknu÷eòLÞwykheyu 079-65422351,9227444119, 079-26575707, 079-65255164 2011311776

÷øLk rð»kÞf Mkðo ¿kkríkLkkrðãwh, rðÄðk, AwxkAuzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke-{kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkE yußÞwfuxuzzkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk(hksw÷kMkexe)94h6976381

2011311257

Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{ fhðkRåAíkk ¼kRyku çknuLkkuòuRyu Au. Ãkøkkh 6000 +9722268164

2011309407

f÷kfkh {wtçkRÚke ykxeoMx fkzoçkLkkðku, 100% fk{9137331978

2011312612

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷ªøk 9375727295,{nuçkwçk htøkhus

2011312438

íkkífkr÷f Lkkufhe {u¤ððk/çkË÷ðk {kxu {¤ku. rÃkÃkÕMk{uLkus{uLx. 9426516518

2011312625

nkux÷Lkkt Y{Lke MkVkR {kxu¼kR/ çknuLk òuRyu Au.(hnuðk s{ðkLke ÔÞðMÚkk)9824753541,9328921201

2011309934

nuLze ¢kVxLkk þkuY{ {kxuMxkVLke sYh Au.9924454534

2011306379

òuEyu Au çkUfLkk f÷ufþLk{kxu DRA CertifiedExecutive9998025288/9737047473

2011312309

òuEyu Au fkh¾kLkk{kt çkuMkeLkuÃktòçke zÙuMk çkLkkðe þfu íkuðkfkheøkhku 10 nuÕÃkhku VkEðÚkúuz ykuÃkhuxhku ½kuzkMkh9909829029

2011312338

òuEyu Au hr¾Þk÷{kt ykðu÷÷ku¾tzLkk fkh¾kLkk {kxunuÕÃkh. VkuLk fhku 11Úke6.30 ËhBÞkLk9408805385

2011312119

òuEyu Au ykuVeMk, ½hLkk fk{{kxu ÷uzeÍ íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ9276251244

2011312134

òuEyu Au. ðuÕzh 7Úke 8ð»koLkk yLkw¼ðe, nuÕÃkhkufkh¾kLkk{kt fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe yhS MkkÚku YçkY{¤ku. Mkku{Úke þrLk Mkktsu 4Úke6 ÃkhVuõx ELzMxÙeÞ÷ «kuzõxS, 56/ 57, çkkÃkwLkøkhBÞwrLkrMkÃk÷ ELz. yuMxux,Mxux çkUfLke Mkk{u, ¼ez¼tsLkyuheÞk, çkkÃkwLkøkh.

2011312411

òuEyu Au. ËwçkE {kxu zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh, yufkWLxªøkòýfkh. ELxhÔÞwy{ËkðkË{kt, yuh rxrfx £e.8530628177,9825700008

2011312725

òuEyu Au. ze÷eðheçkkuÞ-Mkk{kLÞ ytøkúuS òýfkh,zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkðk¤k,Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:rð¢{¼kE økktÄe, 8,Ãkkfone÷ MkkuMkkÞxe, fýkoðíkeõ÷çk Mkk{uLkku hkuz, yuMk.S.nkEðu (LkSfLkkyurhÞkðk¤kLku «Úk{ÃkMktËøke) 2011312396

òuRyu Au. ðzkuËhk {kxu 100Þwðf Þwðíkeyku ze.xe.Ãke.ykuÃkhuxh, økúkVeõMkzeÍkRLkh. MktÃkfo:9712917505,9712917506

2011308496

òuRyu Au. Íuhkuûk ykuÃkhuxh,ytrçkfk Íuhkuûk, Þw. yuLk{nuíkk nkuMÃkex÷ Mkk{u,rMkðe÷ 9909991422

2011312666

òuRyu Au. xÙkLMkVku{ohrhðkRLzªøk {kxu suLxMk/÷urzÍ íkÚkk R÷ufxÙe~ÞLkÃkuLk÷çkkuzo ðkÞhªøk {kxu íkÚkkMkuÕMk{uLk {kfu oxªøk {kxuíkkífkr÷f MktÃkfo9824161210,9426312668(079)22745442

2011312842

òuRyu Au. ze÷eðhe {uLk(Sðhks Ãkkfo- ðus÷ÃkwhhnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke)Ãkøkkh- 3000/-9824023208

2011312571

S. ykR. ze. Mke ðxðk{ktykðu÷ Vufxhe {kxu xu÷eòýfkh yufkWLxLx òuRyuAu. {ku. 9879026224

2011311613

y{ËkðkËLkk ËrhÞkÃkwh{ktðÞkuð]æÄLku Mkk[ððk çknuLk[kurðMk f÷kf {kxu26747590,9428998932

2011307890

y{urhfk{kt ½hfk{ + çkk¤fkuMkt¼k¤ðk (rðÍkðk¤k) çknuLkòuRyu.- 07208413631/09221747970

2011311348

Urgently RequiredShipyard & HotelCleaners ForSingapore InterestedCandidate sendresume at email:hicombusiness.kumar@ gmail.com orContact: 9904670606

2011311682

fkuBÃÞwxh òýfkh økúußÞwyuxAkufhkyku/ Akufheyku Lke[uLkkMkhLkk{u çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. Ãkøkkh 2500Úke3000 nòh. hks{eLkELzuLk økuMk, røkhÄhLkøkh,y{ËkðkË- 4

2011311906

òuEyu Au D.T.P. ykuÃkhuxhykuZð hªøk hkuz Mkfo÷ {kxuøkúkrVõMk rzÍkELk òýfkh9376144063

2011312192

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh÷uzeÍ MktÃkfo 9727011051

2011312129

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh Vw÷xkE{ Mk¥kkÄkhrðMíkkh{kt 9558815405

2011312237

òuEyu Au ÷uze {uzef÷ykurVMkh (nkur{ÞkuÃkuÚk)Sðhks ÃkkfoLke nkuÂMÃkx÷{kxu 9825261804,9825058770

2011312135

òuEyu Au rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMxrðïuïh Âõ÷rLkf[kýõÞÃkwhe, ½kx÷kuzeÞk {kxuMktÃkfo 9978544798

2011312184

÷kuzªøk heûkk {kxu zÙkEðhòuEyu Au. økkuíkk {kxu.9909287595

2011312320

òuEyu Au Mfw÷ çkMk {kxuzÙkEðh ykLktË rLkfuíkLk{rýLkøkh MðÃLk fkuBÃ÷uûk,{rýLkøkh, VkuLk:25465090 2011311883

{kfuoxetøk rVÕz fhe þfu íkuðkAkufhk Akufheyku òuEyuÃkøkkh 10,000 + fr{þLk8758067790

2011311750

{krMkf 7000/- Mk{økúøkwshkík{kt MktMÚkk{kt çÞwxeÃkk÷oh, ELMxÙõxhku{rn÷kyku. 9904338615

2011311087

{LkÃkMktË Lk{feLk {kxuzeMxÙeçÞwxMko/ yusLMkeykÃkðkLke Au. ykuZðy{ËkðkË. 8905886590

2011311992

{rýLkøkh{kt fkÃkzLkk hexu÷þkuY{ {kxu òuRyu Au.(nuÕÃkh) 4000Úke 4500/-Ãkøkkh (MkuÕMk{uLk) 6000Úke7000/- 8141725552

2011312859

òuEyu ÃkMkoLkk÷exe, MÃkÄkoí{fÃkheûkkLkk ÃkwMíkfku {kxuMkuÕMk{uLk ¼kE/ çknuLkku9825616533

2011312209

òuEyu Au ½kx÷kurzÞk{kthuze{uz þkuY{ {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh9429438273

2011312467

CMYK

CMYK

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

òuEyu Au ðMºkkÃkwh,huze{uEzLkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh.8866688999

2011311810

òuEyu Au MkuÕMk{uLk yLkuMkuÕMkøk÷o. y{e Lku[h÷ nuhszeçkwèe, 9228425352,9228500286

2011312158

òuEyu Au. {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð: ðuçkMkkExzeÍkELkªøkLkk {kfuoxªøk {kxu.¼k»kkrfÞ «¼wíð ÄhkðLkkh.£uþh ykðfkÞo. ykf»kofÃkøkkh + ELMkuLxeð. MktÃkfo:-9173096590,9375140908

2011312255

òuRyu Au. [~{kLke ËwfkLk{kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøkÕMko, íkÚkk rVxhykf»kof Ãkøkkh {¤ku nkRLkuþykuÃxef nkWMk, he÷eVMkeLku{k Mkk{u, Mk÷kÃkMk hkuz,M. 9586697234

2011312799

òuRyu Au. fkuM{uxef«kuzfxLkk zkuh xw zkuh {kfuoxªøk{kxu çkuzLkku 9898238963

2011312172

òuRyu Au. MarketingExecutives havingGood Communicationand Marketing SkillsBodakdev8734068034/9624825748

2011312623

Require Tele Caller(Lady) Marketing (Boy/Girl) Judges BunglowRoad Bodakdev8734068034/9624825748

2011312634

òuEyu Au yuhxu÷ fku÷ MkuLxh{kxu xu÷e fku÷h9898652400

2011312232

òuRyu Au. Vodafone yLkuReliance {kxu 600fMx{hfuh yuõÍeõÞwxeð.VeõMk yLku hkuxuþLk þe^xWÃk÷çÄ. MktÃkfo-9687634949

2011312452

òuRyu Au. rþûkfku økwYËuð«kÚkr{f þk¤k LkðkðýÍhîkhfuþLkøkh Mkh¾us9879015960,9429029699

2011311733

nkWMk feÃkªøk çkkuÞMk/ Ãçk÷efyuheÞk çkkuÞMk zÙkRðhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÔÞrfík (÷uzeÍ/ suLxMk)òuRyu Au. Mkkhku ÃkøkkhMkuxu÷kRx 079-30060697,8000547351

2011312455

òuEyu Au {kýMkku heÞ÷yuMxux/ zuxk yuLxÙe {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe9428697330/9726570818

2011312318

òuEyu Au 5ufªøkLkk fk{ {kxuykurVMkçkkuÞ MktÃkfo fhku25505000, 65105050

2011310750

òuEyu Au Ve{u÷ xu÷e fku÷h/ykuVeMk ykMkeMxLx fuLkhe[-16/çke, ðMktíkrðnkhMkkuMkkÞxe, rð¼køk- 2,MkuLxÍuðeÞMko fku÷us fkuLkoh,Ãkw»Ãk{ Vu÷x ÃkkMku,çkúñkfw{khe MkuLxhLke çkksw{kt,LkðhtøkÃkwhk, (çknkh økk{LkkÃkMktËøke- Ãkk{u÷k W{uËðkhLkuhnuðk/ s{ðkLke Mkøkðz{¤þu) 2011312536

òuEyu Au Ãkh[qhý fk{ {kxuíkÚkk ze÷eðhe {kxu {kýMkyhS ÷E YçkY {¤ku. ©e[k{wtzk xÙuzMko, yu- ç÷kuf,¼kUÞhk{kt LkkuçkÕMko çkeÕzªøk,LknuYçkúesLke Mkk{u, yk©{hkuz, y{ËkðkË

2011310758

òuEyu Au ykurVMkðfo {kxuíku{s xu÷e òýfkh ÷uzeÍyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe.çkkÃkwLkøkh. 15, þkhËkyuMxux, yrLk÷Mxk[o hkuz9898584746

2011312155

òuRyu Au. ÷uzeÍ/ suLxMk,Mxkuf {kfuoxLkkt yuzðkRÍhe{kxu yLkw¼ðe/ £uþh,çkkÃkwLkøkh 9824088328

2011311746

ykurVMkðfo/ çkk¤fkuLk uEnglish Teachingfhkðe þfu íkuðk çknuLk 24f÷kf {kxu y{ËkðkË:-9173315307

2011310832

An ISO 9001: 2008Certified ReputedSecurity agencyinvites applicant for theposition of ManagerOperation, Walk ininterview on 22nd &23rd Nov. 2011.Candidate who fulfillmention criteria needsto appear for interviewwith all hisqualification,experience, salaryoriginal certificateQualification:- AnyGraduate, PostGraduate, Ex- ArmyBackgroundExperience:- 7- 10 yrsin reputed SecurityAgency Other skills:-Good CommunicationCompter Literate,Local AreaKnowledge, havingown motor bike, willingto move entire Gujarat.Salary:- Rs. 30,000-Rs. 35,000 GrossAddress 213, EllisBridge ShoppingCenter Ellis BridgeAhmedabad Mob:+919376367702

2011310657

MkeõÞwhexe økkzo MkeõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh rVÕz ykurVMkhòuEyu Au. Mkxeo yLkw¼ðLkkt«{kýÃkºk Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku. 02764-250475,079-27543100

2011312447

rMkõÞwhexe íkÚkk X {uLk f÷ku÷{kxu íku{s Aºkk÷, {Äh zuheyLku ¼kx {kxu. ÷kuf÷økwshkíke {kýMkkuLke ¼híkeíkkífkr÷f fhðkLke Au.÷k¼:- PF, çkkuLkMk, hòÃkøkkh ðøkuhu {¤ðk Ãkkºk Au.çkkuBçku ELxu÷esLMk rMkõÞwhexeELzeÞk ÷e{exuz (BIS).201, ykuhuLs {ku÷, þkhËkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, [ktË¾uzkçkMk MxuLz ÃkkMku,[ktË¾uzk.079-23296853,9328436812,9328436819,9327026298

2011311768

òuEyu Au ElectronicaMaxieut 434 ðkÞhfx{þeLk ykuÃkhuxh VkuLk fhku11Úke 6.30 ËhBÞkLk9408805385

2011312126

òuEyu Au fXðkzk GIDCVuõxhe {kxu yLk w¼ðeþex{ux÷ fk{Lkk fkheøkhykuxk uf uz yuLSLkeÞh,Mkeðe÷ yuLSLkeÞh,zÙk u#økLkk òýfkh.08000966913

2011312063

òuEyu Au. E÷uõxÙef fk{LkktyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeðkÞh{uLk/ nuÕÃkh9824422780/9824322812

2011312576

òuRyu Au. íkkífkr÷f rzÃ÷ku{kR÷ufxÙef÷ MkwÃkhðkRÍh(ðxðk) 9173778883,7383389103

2011312863

{swhe fk{ {kxu {kýMkkuòuRyu Au. hnuðkLke Mkøkðz{¤þu 9726061300

2011310429

½txe{kt (Ãk÷ðhkEÍh) {k÷Ë¤ðk {kxu fkheøkhku òuEyuAu (yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe)Ãkøkkh 5100/- rVõMk S.S. {uLÞwVuõ[Mko, 439/6,GIDC, LÞwÃ[wLk xuûkxkEÕMkÃkkMku, BSNLLke øk÷e{kt,ykuZð, (VkuLk fhðkLkku Mk{ÞMkðkhu 9Úke 7)9825275050

2011312164

òuEyu Au ÷uzeÍ fk{ {kxufkheøkh/ nuÕÃkh ÷uzeÍ/ suLxMk8530960960

2011311723

òuEyu Au. xe-þxo Vuõxhe{kxu swfe ykuðh ÷kuf ^÷ux÷kufLkk fkheøkhku/ nuÕÃkh/ze÷eðheçkkuÞ. Ãkk÷ze.9723465257

2011312288

øk]nfkÞo {kxu 24 f÷kf {kxuAkufhe y{ËkðkË9173800868

2011310833

òuRyu Au. 10 {neLkkLkeçkk¤feLke Mkkh- Mkt¼k¤hk¾ðk {kxu 24 f÷kfLke35Úke 45 ð»koLke ykÞkòuRyu Au. MktÃkfo {ku:-9879930967

2011312191

òuEyu Au [k- Ãkkýe {kxuÃkxkðk¤k çknuLk MktÃkfo fhku25505000- 65105050

2011310754

Laptop Lkðk swLkk ÷u- ðu[LCD/ LED ExchangeCIT 9925529418

2011294334

Lkðk/ swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk¼khík{kt MkkiÚke MkMíkk {u¤ðkuwww.kcbazaar.com

2011308651

2011312605

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw{Lke ÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃknuíkw {kxu {¤ku- ËnuhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxykðfkÞo) 2011301792

2 ÷k¾Úke 2 fhkuz nku{,{kuøkuos, fkh, yußÞwfuþLk.CNG Auto ÷kuLk.8530147847

2011312734

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt ðkr»kof3%«kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h, «kusuõx (yusLxykðfkÞo) AckrutiFinance Ltd.,07838807170,[email protected] 2011312110

4% hezÞwMkeøk 5 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, nku{, rçkÍLkuMk(yusLx ykðfkÞo) WistariaVkELkkLMk 09958920750,09958920751

2011312390

Dhanlaxmi FinancePhone Gumao 24hours mey Jitna chahoutna loan pao (EasyDocumentation, NoGuarantor) Call-08750035177,08750026458

2011311208

Fraud ftÃkLkeÚke MkkðÄkLkBrother Group Regd.(377UNS687) ÷kuLk ÷eÄkÃkAe f{eþLk ykÃkku.(ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,zuheVk{o, {kfoþex) 50%Awx. ðkr»kof ÔÞks 2%(yusLx ykðfkÞo Ãkøkkh:30,000) 09910962502,08881504821

2011311134

IDFC- Infra- 80ccf 21Nov to 10 Dec AAA- 10yrs with 5 yr buyback-annual & cumaltv optnApply in Demat orPhysical int. rate 8.75to 9% Call 9825015144, 9825473652

2011312529

LkeVxe, çkUf LkeVxe ^Þw[híkÚkk MCX Lkk SureAdvise fkuLxuõx ykuL÷eHNI Client fkuLxuõx09274959498.

2011309468

nku{/ {kuøkuos ÷kuLk çku rËðMk{ktykðfLkk Ãkwhkðkyku çkUfMxux{uLx ðøkh zeVkuÕxhhesuõx VkE÷ ykðfkÞo9909221133

2011310121

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{ktøkuhtxe Úke {u¤ðku07508816670, 07508817470, 07508816656

2011298515

ÞwLkef {Lke MkkuÕÞwþLk nku{,{kuøkuos, fkh, ÞwMz fkh,ÃkMkoLk÷, Loan. 7383720521, 9998759069

2011312789

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk÷kuLk ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[hLkuþLk÷kEÍ çkutfÚke 101%økuhtxe (Rg) 07359747192, 09725499812

2011312498

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011288724

½h, ykuVeMk Mkòðku/ ðwzLk^÷kuhªøk 70/-, ðku÷ÃkuÃkhfkÃkuox/ PVC 12/- Vwx rVxªøkMkkÚku. 9426337330

2011312653

ðu[ðkLkw Au ½hð¾heLkwtVŠLk[h, Lkðk suðw 9998371722 2011312441

«kÚkr{f 1Úke 7 Äkuhý {kxuRtø÷eþ/ økwshkíke{kt ÃkMkoLk÷/økúwÃk xâwþLk ÔÞksçke Ve/yuõMxÙk «uõxeMk/ Vtzk{uLx÷økrýík/ ytøkúuS{kt xe[ªøk/RþeíkkçkuLk, M. ComMk¥kkÄkh [kh hMíkk, Mkku÷khkuz, 9712971566

2011312311

2011312861

Open your Demat and Trading Accountwith unlimited Tradingwithout Brokrej, andGet reebok Gogeless.9879547823

2011312748

økkuzkWLk 1000 Mfu. VwxçkktÄfk{ MkkÚku nkRðu hkuz x[íku÷kð- MkkýtË hkuz.9974140775

2011310452

rðh{økk{ çknw[hkSykswçkksw s{eLk ÷u- ðu[9974140775,9924841815

2011310445

[ku¬Mk W5zu Au 13501/-(2 x 2 çkMk) rËðMk- 20Mkkík sÞkuŠík÷ªøk Ërûký¼khík, fku÷kÃkwh fÕÃkLkkxÙkðu÷Mko ËrhÞkÃkwh-9824684753

2011312589

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011306206

ÃkkÚko huÕðu «ðkMkku (1) MkkíkßÞkuíke÷eOøk MkkÚku Ëûkeý¼khík (2) MÃkuþeÞ÷ fuhu÷kÄeY¼kE Ëðu 9426767825

2011309805

nLke{wLk fÃk÷ rMk{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke, 8LkkEx- 28000/- Holidaytours. 9879761111

2011312458

nLke{wLk MÃku~Þ÷ þe{÷k,{Lkk÷e, fk~{eh, økkuðk,{nkçk¤uïh, Ãkt[{Ze, fuh÷kMkkhþe xwMko & xÙkðuÕMk9909915771

2011312513

yuh, huÕðu, çkMk, nkux÷ çkwfªøkxwh ÃkufuSMk rMkæÄ fLMk÷xLx9898208907

2011312363

ðu[ðkLkk Au. ykÕMkuþeÞLk(Ve{u÷) íkiÞkh 6Úke 12{neLkk. 9824998184

2011312337

SK kennals All TypeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel9429024993

2011312308

½hu çkuXk £es, ðkuþªøk {þeLk,zeÃk £es, f÷h, çkkuzeðfo,E÷uõxÙef ðuÕzªøk.9724808882

2011312357

3150/- fBÃ÷ex rVxªøk MkkÚkuøkuMk økesh 3 ð»koLke økuhtxe(ROLke ¾heËe WÃkh økuMkøkesh {Vík)9825241504

2011310908

2011256693

{þeLkhe ðu[ðkLke Au Ã÷kMxefðuMx{ktÚke Ëkýk ËkýkçkLkkððkLke 9825340043

2011312200

çkúkLz LÞw yuBçkúkuÞzhe {þeLknku÷Mku÷ ¼kðÚke {¤þ¾uMktÃkfo- 9898514411

2011312500

ðu[ðkLkku Au. woven SackJ.P Tape Plant ACDrive 9824080082

2011310412

FOR SALE:-Dolomite Rangoli,White DolomitePoweder Mesh Size150 To 500 Mesh AndGround Caco3 Upto10 Microns AvailableRegularly In GoodQuality, DealersRequire MadhavMicrons Chota UdepurContact: ChandreshParikh- 9428820368 &9925006953

2011310389

òuEyu Au:- htøkku¤e Ãkkðzh{ktf÷h {efMk fhðk {kxu [k÷wftzeþLk{kt hku÷h {efMkhyÚkðk ðu÷xkEÃk {efMkhòuEyu Au 5 HP {kuxh MkkÚkuContact:- ChandreshParikh (M) 9428820368/ 9925006953

2011310393

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959,22162458 2011298223

þuz íku{s {þeLkhe ðu[ðkLkeAu. ykuR÷ {e÷ Lkðe Mkªøkíku÷ 35 zççkkLke ÷kR{MxkuLkÃ÷kLx 50 xLk fuÃkeMkexe þuz-140’- 40’- 20’ Ÿ[kRMke. [uLk÷ WÃkh Mke{uLxLkkÃkíkhk Vexªøk MkkÚku 9879050614, 9601846912

2011312848

zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au. ÃkkðhxwÕMk çkLkkðíke 25 ð»ko swLkeftÃkLke {kxu hMk ÄhkðLkkhuMktÃkfo fhðku. 9722929699

2011309952

100% økuhuLxe MkkÚku 30rËðMk{kt y{urhfk, fuLkuzk,ykr£fk rðÍk- Ãkh{exMk÷knfkh hesufxuz ykðfkÞo-9375417607

2011305157

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,fuLkuzk, U S A íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»koLke ðfo Ãkh{exÃkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw9727120202, 9726120202, 07925733633

2011310071

All økwshkík {Mkks Ãkk÷ohnkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9662443427, 9662387984

2011312392

Fitness Point with Allkind of MassageContact- 09909361341 2011301436

Suhana {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku. 08006563272, 08006563243

2011312469

VuþLk çÞwxe Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks {kxu {ku.9624974075

2011311778

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku{ku. 9714206654,9714206440

2011267754

{fkLkLkwt heLkkuðuþLk, [kELkk{kuÍuf, ^÷kuhªøk íku{s Ëhuf«fkhLkwt f÷h fk{ Mktíkku»kfkhffhe ykÃkðk{kt ykðþu.9374933655

2011312366

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759 2011274092

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMxøkuhULxuz xÙex{uLx {kxu 9328935434, 9898780826

2011312242

{Mkks Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Þwðf ÞwðíkeykuòuEyu (Mku÷uhe ÷kÞfkík«{kýu) MktÃkfo 9638420740, 8733014981

2011308756

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Jentsîkhk çkkuze {Mkks fhkðku.22931997, 9173535128 2011312475

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkMo. 8128353219

2011306862

Herbal care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxTMk 8238284020,÷uzeÍ MxkV òuEyu Au.

2011312507

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.Contact: 9898506232,9898505807

2011312683

ÚkkEhkuz, yktíkhzk MkwfkíkknkuÞ, Ãkk[Lk¢eÞk fk{ fhíkeLk nkuÞ, þhehLkk MkktÄk{ktËw¾kðku, Mkíkík yþÂõík, ðÄwÃkzíke ô½ ykððe.9737982186

2011312382

yuõÞw«uþh MkuLxh{kt {Mkksfhkðku (300{kt) he÷uûk Úkkyku9377273280, ÷uzeÍ/suLxMk 2011312459

yuõÞw«uþh MkuLxh{ktxÙex{uLxÚke he÷uûk Úkkyku(150{kt) Úkkf ËËkuo{kt ykhk{9377237888

2011312450

fkuBÃÞwxh sL{kûkh/ ÷øLk{u¤kÃkf íkwhtík s ÷kÞMkLMkMkkuVxðuh îkhk Vfík Yk. 15-30- 45, yuMxÙku{uSf-9898036903

2011311341

H {nkËuð ßÞkurík»k 151%økuhtxe rðËuþÞkuøk, AqxkAuzk,{qX[kux, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð ÷ð «kuç÷u{,ykfhþÂõík, {nk{kurnLke,ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, þkiíkLk, ËkY{wÂõík,MktíkkLk. 112, rþðhtsLkeMkkuMkkÞxe, rþðhtsLke [khhMíkk, Mkuxu÷kEx 9879181462 2011312549

íkktrºkf ÷ð «kuç÷u{, ÄtÄku,ðþefhý, rðËuþ, þºkwLkkþ,øk]nõ÷uþ, {u÷e ðMíkw9825721752

2011312874

MkktEËþoLk sÞkurík»k 100%økuhtxe, ðþefhý, {wX[kux,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt 21f÷kf{kt fk{ 9712869620, 9825739035

2011312629

økwÁËþoLk ßÞkurík»k ðþefhý,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, 1 rËðMk{kt rLkfk÷,fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkky{ËkðkË 9998110047

2011312256

òøk]íkËuðe ßÞkurík»k(ðzkuËhk)÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk {wX[kux,{u÷eðMíkwMÃku~Þk÷eMx 9712185186

2011311647

rþðþtfh ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 5 f÷kf{kt ½uhçkuXk Mk{kÄkLk øk]nf÷uþ,þkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux MÃku~Þk÷eMx ykuZð9426926006

2011311025

þw¼ sÞkurík»k fk{ ÚkÞk 5AeÃkiMkk íkwhtík rLkfk÷, økwÃík ÄLk,«u{e Ãkt¾ezk, ÷ðøkwYy{ËkðkË 9898109912

2011312619

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ. ISO Certify {uzef÷fku»ko. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-9376221889

2011310518

Canada, Eø÷uLz,y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkuõþLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke)99983304050, 9725678374 2011312489

2011271799

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeoçkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ 100%«ufxeMk, 100% òuçk.ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh- 9376221889

2011310510Tuitions Offered-Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara-9328976357

2011309769

VŠLk~z ^÷ux íkÚkk ykuVeMk¼kzu ykÃkðkLke Au. ykÞw»kyuMxux 9904948689

2011311792

¼kzu òuEyu Au. VŠLk~z/yLkVŠLk~z ykuVeMk, þkuY{,MkeS. hkuz, yk©{ hkuz,{eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhk,yktçkkðkze, Mkuxu÷kEx.9274320436,26441293 2011312768

¼kzu ykÃkðkLke Au. 350 sq.feet, yuhftzeþLk ykuVeMkfurçkLk MkkÚku, MkeS. hkuz.9274320436,32428103 2011312772

¼kzu ykÃkðkLke Au. VŠLk~z/yLkVŠLk~z. ykuVeMk, þkuY{,MkeS. hkuz, yk©{ hkuz,{eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhk,yktçkkðkze. 9274337077,26441293 2011312780

For Rent 500 sq. ftFurnished office nearswastik. 9137305600

2011312374

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke AuykurVMk 1850 Mfu. Vex LkðwtçkktÄfk{, yLkVŠLk~z, MkeShkuz 9825054306

2011312628

fkheøkh/nuÕÃkh

þiûkrýf

ðu[ðkLke Au xkxk 407 AC20 Mkex 9924123499

2011312564

ðu[ðkLke Au yuMkuLx ÃkuxÙku÷-2002- ðkEx ykuheSLk÷LÞw ftzeþLk{kt 9898099237 2011312416

ðu[ðkLke Au þuðhku÷ux ykuÃxÙk-2005 (CNG)- ç÷uf ftÃkLkeftzeþLk{kt 9898099237

2011312423

{kYrík Rfku A/C fkuLxÙkõxyÚkðk ¼kzu ykÃkðkLke Au.{ku. 9328818181

2011308801

2007 Swift CNG/ 2000nkuLzk rMkxe CNG 2000yuMxe{ LPG/ 2003 yuMkuLxzeÍ÷. 9998313310,9998260249

2011312490

2008 çktÄ çkkuze yíkw÷þÂõík, LML ðuMÃkk,fkÞLkuxef NE fkh çktÄnk÷ík{kt ðu[ðkLkk Au (M)9327025003,9909822210

2011312684

2009 fkuhku÷k yÕxeMk/2010 yuMkuLx/ 2008Verna/ 2009 MfkuhÃkeyku/2008 ÍuLk Estilo/ 2003.fku÷eMk/ 2007 ðkLk Shahaoto. 9924442177,9924442180

2011312532

2010 ELkkuðk/ 2004ELzefk/ 2000 ELzefk/2004 ELzeøkku. 9998313310, 9998260249

2011312482

ðu[ðkLke Au ykuÃk÷ fkuhMkk,2000, økuMk Vexuz, [k÷wftzeþLk, 9825339981,9824087624

2011312248

ðu[ðkLke Au £Lxe yuhftzeþLkLPG (45,000/-)/ ðkLkLPG (78,000/-) MkuLxÙkuCNG (1,40,000/-)/EÂLzfk- (1,05,000/-)9825953663,7878969672

2011312407

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh,MðeVx, yÕxku, MkuLxÙku,nkuLzkMkexe, ðLkko, MfkuÃkeoÞku-9376151280

2011312284

ðu[ðkLke Au Honda City-2008, Vtec, 2007 ZX-GXI/ Zen- 2005 LPG/ðuøkLkykh LXI- 2008,2005 CNG/ yÕxku LXI-2005/ £Lxe- 2002/ytrçkfk ykuxku9925045460/27430052 2011312251

ðu[ðkLke Au íkðuhk- 2007{kuz÷, ELzeøkku- 2008{kuz÷ ©eLkkÚk xÙkðuÕMkyusLMke 9825909955

2011312519

ðu[ðkLke Au MÃkkfo- 2009(®f{ík- 180000/-) MkuLxÙku-2002 (®f{ík- 125000/-)/ðkLk- 2008 (®f{ík-160000/-)/ Zen VXI-2005 (®f{ík- 180000/-)MktsÞ Ãkwòhk-9426707681

2011312335

ðu[ðkLke Au MfkuÃkeoÞku VLX-2010/ yuMkuLx- 2007/MkuLxÙku- 2002 rzMkuBçkh-9924323400

2011312293

ðu[ðkLke Au Mfkuzk- 2005/Mercedes- 2004(rzÍ÷) C-220/ yu÷uLxÙk-2007 CRDI/ yufkuzo-2004, 2003, 2001/nkuLzkMkexe- 2005, 2002CNG 1999/ ykEfkuLk-2007, 2006/ fkuhMkk2003/ MkuLxÙku 2006/ yÕxku-2007/ Zen- 2000/ £Lxe-2001/ Getz- 2007/ r«LMk{kuxMko 27913311/8128280666

2011312222

ðu[ðkLke Au Scorpio2007/ Santro 2005/WagonR 2009/ Zen2007 9825299290

2011312575

ðu[ðkLke Au Skoda 2008/Swift VDI 2007/Scorpio 2008/ Accent2009- 10/ City 2009/I10 2010/ Sx4 2007/WagonR 2006, 2008/Mercedes 2006, 1998/Santro 2005, 2007,2009/ Civic 2009 R KM 9925031001

2011312528

òuRyu Au yuBçÞw÷LMk xÙkðu÷Mko 3350/ 3050 ACykuxku÷kuzªøk MxÙu[h, RLðxohðeÚk Ãkkðh MkÃ÷kÞ, ðkuþçkuMkeLk ðeÚk xuLf, ykuÂõMksLkÃkkRÃk MkeMx{, {uzeMkeLkfÃkçkkuzo, ÷kRxçkkh MkkÞhLk,økwshkík{kt 10 yLkuhksMÚkkLk{kt 5, {kuz÷2009/ 2010 yuBçÞw÷LMkku 1ð»ko {kxu ¼kzu òuRyu.8980026001

2011311756

fkuE 5ý fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594/9426069478

2011312177

ík{khe fkuE 5ý fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku: MkktE{kuxMko (Mkuxu÷kEx) 9825034292/ 8866133114

2011312263

òuEyu Au ykuÃxÙk, i-10,MðeVx, ELzefk, VkuzoVeyuMxk, rzÍ÷9925045460/27430052 2011312227

òuEyu Au yuõxeðk, çkkEf,ÃkuÃk, Mfwxe, Mfwxh çktÄ [k÷w9898187580

2011311001

ðu[ðkLkwt Mfwxe ÃkuÃk Plus2006. 9428466019 çÕÞwMkkhe ftzeþLk GJ-1

2011312554

ðu[ðkLke Au nkuLzk Mkexe-2007 rzMkuBçkhLkwt {kuz÷9376107964

2011312436

ðu[ðkLke Au... ðuøkLk-ykh,«kE{ 2005, zeMkuBçkh,36000 rf÷ku{exh [k÷u÷,One Owner,9898248822

2011312225

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððk{kxu. MktÃkfo rþð{T.9726938818

2011312694

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

òuEyu Au ¼kzu/ ðu[kýrðþk¤ ÃkkfeOøk {kxu çktøk÷ku/Ã÷kux/ Mku÷h/ økuhus-LkðhtøkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, ËÃkoýyurhÞk ykMkÃkkMk-9824047849

2011312349

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK V÷uxLkðhtøkÃkwhk Mob- 9824410280, 9824009989

2011308640

ËwfkLk ðu[ðkLke AuLkðhtøkÃkwhk{kt ykþhu 162Vqx (30 ÷k¾{kt)8758226252

2011312328

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux,xuLkk{uLx, Vu{e÷e,yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhkVishwash 27480200

2011312511

2 çkuzY{ nku÷, rf[Lk«kRðux fkh ÃkkfeOøk MkkÚkuyktçkkðkze rðMíkkh{kt ^÷uxðu[ðkLkku Au. 9221280037, 9374847830

2011312410

rçkÕkªøk {xeheÞ÷ ÷kRLkLke[k÷w fLzeþLk{kt ËwfkLkðu[ðkLke Au. yktçkkðkzeçkòh 9327457701

2011311148

Ãkk÷ze, ÄhýeÄh, ðkMkýk{ktykurVMk, ËwfkLk, V÷ux,çktøk÷ku, xuLkk{uLx ¼kzu/ ðu[ký÷u-ðu[ {kxu sÞ ytçku9898901347

2011311896

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 102 ðkh,2 BHK siLk ËuhkMkh çkksw{kt,Ãkk÷ze. 9377726002

2011312418

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.hk{kÃkehLkk {trËhLke çkksw{kt,ðus÷Ãkwh økk{,9909012158

2011310522

1 BHK Flat ðu[ðkLkkuE/308, Swati App. II B.H. Tv-9 Chennel,Jivrajpark 9558997873

2011311866

þkuY{ ðu[ðkLkku Au. íkkífkr÷frðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke økúkWLzV÷kuh MknòLktË ykfuoznu÷{ux 9510070608,9898509070

2011312478

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 75 ðkhVMxo V÷kuh Sðhks Ãkkfo9624704760

2011312690

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ykþhu 75ðkh, 1 çkuzY{, nku÷, rf[Lk,Sðhks Ãkkfo9913720090

2011312463

Required/ most urgent HDFC, ICICI,Citi bankLkk Vicepresident/ manager {kxuwellfur/ semi furnished,flat, banglow,rawhouse, office 200 to5000 sq. shop,showroom, godown,basement,Prahladnagar, Setellite,Bodakdev, Vastrapur,Drive-inn, Thaltej, S.G.road, Navarangpura9879688222,9825050472

2011311821

^÷ux ð u[ðkLkk u hk uÍðwzyuMxux Mke- ç÷k uf 185ðkh ºký BHK Mkuxu÷kExM. 9825184164

2011311833

ðu[ðkLkk u Au Mkuxu÷kEx{ktxrðLMk çk tøk÷k u, ykþhu400 ðkhLkk, Ã÷k ux{k t{k ufkLkk u 250 ðkhçkk tÄfk{ MkkÚk u,9427045200

2011311890

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK 70 ðkh Mkuxu÷kEx9067294877

2011312464

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK,115 ðkh, VŠLk~z Mkuxu÷kEx9924297292

2011312472

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku çkuzE-15, rfíke oMkkøkh«uhýkíkeÚk o ÃkkMk u,9426280812

2011310871

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 2 BHK,huzeÞkur{[eo hkuz, ~Þk{÷.9879679761

2011312667

ðu[ðkLkk u Au. 1 BHK 75ðkhLkk u Ãkn u÷k {k¤Lkk u¼kLkwhk{ V÷ux, ðMºkkÃkwhh uÕð u ¢k uMkªøk ÃkkMk u,Mkuxu÷kRx 9099065935,9924143554

2011312878

ðu[ðkLkw t Au ÃkuLx nkWMk 2BHK, B1/ 16, «rMkæÄyuÃkkxo{uLx fuLÞwøk økkzoLkMkk{u, ~Þk{÷ hk uz,Mkuxu÷kEx ®f{ík 44 ÷k¾9825676968

2011312428

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {kufkLkeMkuxu÷kEx 358 Sq. (M)9824053380

2011312317

On Rent Office 2120 ft. Iscon Elegance, Nr.Shapath- 4,Prahladnagar9427069527 (Owner)

2011312588

çk tø k÷k u ð u[ðkLk k u A u .130 ðkhLkk u Ã÷k ux, 230ðkhLk w t çkk tÄfk{. 4çk uzY{, nk u÷, fe[Lk.Mðk{eLkkhkÞý { t rËh,siLk Ë uhkMkh LkSfðkMkýk. 9825062657

2011312590

çkkuÃk÷/ ð†kÃkwh/ Mkuxu÷kEx/yktçkkðkze{kt fkuEÃký«fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. KD Estate.9824524671

2011312637

çkku5÷- ½w{k rðMíkkh{kts{eLk/ {fkLk ÷uðk- ðu[ðkíkÚkk ¼kzk {kxu {¤ku:-8980908989

2011312429

çkk uÃk÷{kt V÷ux ðu[ðkLkk uAu 211 ðkhLkk u xuhuMk MkkÚk uÃ kk t[{u {k¤, xeÃkxk u Ãkf tzeþLk{k t çk u çk uzY{,z Ù k uEøkY{, fe[Lk,yu÷kuxuz Ãkk‹føk, Mx÷eOøkMkexe, s÷Äkhk çk tøk÷k uMkk{ u, ÃkhË uþ sðkLk w tnk uðkÚke 31 ÷k¾{k t«rðý¼kE Ë÷k÷9377075052,9722818432 ELkðuMxh{kxu W{Ëk íkf

2011310703

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 BHKMkLkMkexe, çkkuÃk÷ M:9099933669

2011312413

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLxçkkuÃk÷Úke ½w{k hkuz 3 BHK{ku. 9904300683

2011310076

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 250 MfðuhVwx, økúkWLz V÷kuh, hkuz x[,{kufkLke Iscon MallLkeMkk{u, SG nkEðu. 9825664862 2011312171

¼kzu ykÃkðkLke Au zÙkEðELk{uELk hkuz Ãkh, rn{k÷Þk{ku÷Lke çkksw{kt (M)9328032475

2011312169

3 B H K økúkWLz ^÷kuh ^÷uxzwÃ÷uûk xkRÃk 140 [ku. {e.¾wÕ÷e ßøÞk økwYfw÷9274292929

2011311757

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 BHKøkkuÞ÷ ELxhMkexe Mkk÷nkuMÃkex÷Lke ÃkkMku zÙkEðELkhkuz fkuLxuõx- 9925166699

2011312427

ðu[ðkLkku Au. økúkWLz V÷kuhLkkuV÷ux 118 [ku. ðkh 2 BHK+ Basement, Mku{e VŠLk~z,{u{Lkøkh 8128376163,27495102 2011312582

ðu[ðkLkwt Au 150 + 260çkktÄfk{ siLk WÃkk©Þ ÃkkMku,økwYfw¤, VishwashEstate 9328429369

2011312542

ðu[ðkLkwt Au. hku-nkWMk Ã÷kux-200, çkktÄfk{- 190 VwÕ÷eVŠLk~z MkkhÚke- 1 økwYfw¤9825852800

2011312601

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au17 çkuzLke AC PG nkuMxu÷VŠLk~z íkÚkk ðkMíkw {wsçk9825091488

2011312539

zÙkEð-ELk «kE{ ÷kufuþLk{kt3 BHK V÷ux ðu[ðkLkku AuShah- 9974025688

2011312142

250Úke 500 VwxLke ykuVeMk¼kzu ykÃkðkLke Au9712905337

2011312026

]íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. 3 çkuzhku-nkWMk 100 Ã÷kux, 125çkktÄfk{ ÷kz MkkuMkkÞxe,ðMºkkÃkwh 9898023875/9737214305 2011312593

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K110 ðkh LknuYÃkkfo ð†kÃkwh9274292929 N D MkktR

2011311736

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au900 Mfu. VexLke ykurVMk fku÷MkuLxh/ xâwþLk f÷kMkLku ÷kÞfVwÕ÷e VŠLk~z 403, þÂõíkMfuðh ð†kÃkwh ÷u¾ ÃkkMku9825203022

2011312476

økúkWLz ^÷kuh ^÷ux ðu[ðkLkkuAu. 3 B H K 130 ðkh +80 çkuÍ{uLx Vw÷VŠLk~z-9274292929, N DMkktR. 2011311728

V÷ux ðu[ðkLkku Au Lkðku MkufLzV÷kuh, 245 ðkhLkku 3 BHK.B/202, ‘MkL{Þ’ «uMxesxkðhLke Mkk{u, sSMk çktøk÷køk÷e{kt, çkkuzfËuð

2011311800

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au.ForFlat, Bunglow, PlotGerman MultinationalCompany Bank, NRI{kxu ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [ktË¾uzk,Mkku÷k, MkkÞLMk Mkexe suðkMkkhk ÷kufuþLk{kt Call MissGeeta Hariyani9825003752 CityEstate Management27491404/ 27491405

2011312678

^÷ux ðu[ðkLkk u Au. 2BHK/ 125 ðkh fª{ík÷øk¼øk 38 ÷k¾ YçkY{¤ku. {LkLk {nuíkk:09925064037 ríkÚk OfhyuÃkkxo{uLx, Eïh[hýV÷uxLke Mkk{u, Mk tÄðe¢k uMkªøk, LkkhýÃk whk.y{ËkðkË. (Mk{Þ 12Úke5) Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo

2011312759

3 B H K økúkWLz ^÷kuh ^÷uxðu[ðkLkku Au. 9428358015

2011311834

ðu[ðkLkku Au V÷ux 110 ðkhVwÕ÷e VŠLk~z B- 307,MknòLktË yuðLÞw{kt, AEC,LkkhýÃkwhk 9978080100,9898190765

2011312403

ðu[ðkLkku Au Vu÷x økúkWLzV÷kuh 2 Y{ hMkkuzw ÞkuøkuïhyuÃkkxo{uLx LkkhýÃkwhk9898060760

2011312397

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLxðu÷VLkeo~z, siLk ËuhkMkhLkeMkk{u, LkkhýÃkwhk [kh hMíkk,9879053036

2011312031

¼kzs{kt fkuLkohLkwt xuLkk{uLxºký çkksw søÞkðk¤wt ðu[ðkLkwtAu. 9825249211

2011311744

2 B H K økúkWLz ^÷kuh V÷uxMkku÷k hkuz. 9898353226

2011312487

çktø÷ku ðu[ðkLkku Au. MkuLxkuMkkøkúeLk÷uLz E{hsLMke VkuhuLksðkLkwt Ã÷kux, 420 çkktÄfk{,251 MkkÞLMk rMkxe SP, hªøkhkuz. 9825829009,9998079996

2011312520

íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au V÷ux 1B H K Mkku÷k hkuz9712905337

2011312019

ykurVMk ðu[ðkLke Au. ysoLxþwfLk {ku÷ MkkÞLMkMkexe hkuzMkku÷k 9904522845

2011312523

¼kzu ykÃkðkLkku Au 500ðkhLkku Ã÷kux ½kx÷kurzÞk hkuzx[ 9898486686

2011312294

188.75 ðkh 4 B H K Flat 3rd floor, [ktË÷kuzeÞk{uRLk hkuz WÃkh ðu[ðkLkku Au7383032707

2011312693

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. ^÷ux110 ðkh, 2 BHK, [kuÚku{k¤, [ktË÷kuzeÞk çkúes ÃkkMku.9974416165

2011311984

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.[kýõÞÃkwhe, Mkuõxh-6,½kx÷kuzeÞk, Ë÷k÷ {kV-9327302470

2011312304

økkuzkWLk ÷kÞf søÞk 600ðkh ¼kzu ykÃkðkLke Au.Úk÷íkus 9979773927

2011311567

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux ysLxkfku. yku. nk. Mkku. (ËwfkLkMkkÚku) Úk÷íkus íkÚkk©æÄkÃkkfo nk. Mkku. [ktË¾uzk,çkMk MxuLz ÃkkMku. (M)9726938040

2011312674

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 3 BHK,185 ðkh, rMkLÄw¼ðLkÃkkA¤, Úk÷íkus. {ku.9586439889

2011312296

^÷ux ðu[ðkLkku Au. MkwÞo÷kufxkðh A-604, swLkk ðkzs.9328259692

2011309958

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku çkuz 101 ðkh ðkuzkVkuLk xkðhÃkkA¤, økkuíkk9825894820

2011312505

ðu[ðkLkku Au. Flat 129 ðkhðtËu{kíkh{ Mkexe økkuíkk9824080082

2011310419

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 B H K÷fÍwheÞMk çktøk÷kuÍ økkuhLkkufwðku {rýLkøkh Ãkqðo9879031431

2011312641

2011312920

{fkLk ¼kzu/ ðu[ký ÷uðk-ðu[ðk {kx u çk úñkýeyuMx ux, ½k uzkMkh7383213699,9601547999

2011312138

ðu[ðkLkku Au V÷ux {rýLkøkh[kh hMíkk ÃkkMku 1 B H K, 2B H K, 3 B H K Mo-9824403167

2011312635

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 610ðkh çku tf, nkuÂMÃkx÷, þkuY{÷kÞf 100 Vwx {uELk hkuzx[, fk tfheÞk9825048844/9925048844

2011312185

ðu[ðkLkk u Au. V÷ux A/13,404 MkwÞko Mkexe nehk¼kRxkðh ÃkkA¤ Wíík{Lkøkh,{rýLkøkh8000516835,9898758951

2011312394

ðu[ðkLkwt Au [kufze xuLkk{uLx160 ðkh çkktÄfk{ PD ÃktzÞkfku÷us, ½kuzkMkh9712147250

2011312377

ðu[ðkLkwt Au økwshkík nkWMkªøkçkkuzoLkwt {fkLk ¾ku¾hk Mkfo÷ÃkkMku- 9099130713

2011308851

ËwfkLk MkkÚku V÷ux ðu[ðkLkkuAu. økúkWLz V÷kuh- {uRLkhkuz, {rýÞkþk-9879604824

2011312866

f÷hð fkuBÃk÷uûk ®MkÄe{kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku-ykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568,9824080024

2011310764

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 3BHK 25, r¢»ýk çktø÷kuÍCTM LÞw {rýLkøkh9925055544

2011312638

ðu[ký òuEyu Au V÷ux 1/ 2/3 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkk{ýeLkøkh, fktfheÞk÷kufuþLk{kt þÂõík yuMxux9712902591

2011312409

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au þuz,fXðkzk, Lkhkuzk, hr¾Þk÷,ykuZð, Mkexeyu{, ðxðk,Lkkhku÷, yMk÷k÷e,suík÷Ãkwh{kt 100 ðkhÚke1000 ðkh MkwÄe (Ë÷k÷{kV) þÂõík yuMxux9824602591

2011312399

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 Y{rf[Lk LkðSðLk yuÃkkxo{uLx,ykMkkuÃkk÷ð MkkuMkkÞxe ÃkkMku80 Vwx hkuz, ðxðk økk{ ÃkkMku9898653814

2011312457

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHKG/2, htøkku÷e yuÃkkxo{uLx,{Lkkuh{ Ãkkfo, RMkLkÃkwh9925035232

2011312845

økkuzkWLk ¼kzuÚke òuRyu Au.800Úke 1000 [ku. VwxLkkhku÷Úke ÷kt¼k xLkeOøk9825009944

2011312405

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 2200 ðkhLkkhku÷- Mkh¾us nkEðu hkuzx[ ßnkuLMkLkLke çkksw{kt00971504950449

2011310054

ðu[ký ¼kzu òuEyuþkneçkkøk{kt Mkw¼k»kçkúes{ktV÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku,ykurVMk Bhumi EstateManagement9375133441, 9624282976, 9409216174

2011312574

ðu[ðkLkku Au íkkífkr÷f 225ðkh MkwÃkh çkeÕzÃk, 3 çkuzY{VwÕ÷e VŠLk~z AC MkkÚku MkwtËhV÷ux (70,00,000) ÷k¾{ktYçkY {¤ku yu-602, fuËkhxkðh, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷Mkk{u, þkneçkkøk (hrððkhu12Úke 5) 2011312559

íkkífkr÷f rðËuþ sðkLkwtnkuðkÚke çku {k¤Lkwt hkunkWMk{fkLk ðu[ðkLkwt Au. økkÞºkeMkkuMkkÞxe {u½kýeLkøkh.8347623100

2011312052

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2 BH K/ 3 B H K LÞwhkýeÃkíkÚkk xuLkk{uLx, ËwfkLk,ykurVMk ©eS fLMkÕxLx9998931013,9275458233

2011312445

¼kzu /ðu[ðkLke Au. ËwfkLkykurVMk ÷kÞf 192 Mfu. Vex.¼kUÞík¤eÞkLke çkuhkuLkuxfkuBÃ÷uûk Mkkçkh{íke, Ë÷k÷kuykðfkÞo. 9898901383

2011311898

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 205ðkhLkku Ã÷kux 150 ðkhLkwtçkktÄfk{, sLk ÷kufk÷exe{ktÄ{oLkøkh MkkuMkkÞxe, rð¼køk-1, yku{ yuMxux9601266730

2011312495

hkýeÃkLkk MkwtËh ÷kufuþLk{ktøkúkWLz V÷kuh Ãkh 1 BHKrðþk¤ ¼kUÞhwt VLkeo[h MkkÚkuV÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au.Mo: 9428498758

2011308904

ßðu÷he þkuY{ ðu[ðkLkku Au.{¤ku. [k{wtzk ykxo ßðu÷he 2nhef]Ãkk fkuBÃk÷uûkrLkýoÞLkøkh.9427358756

2011312331

ðu[ðkLkku Au V÷ux 4 çkuzxuhuMkðk¤ku çkk÷kS y½kuhk[ktË¾uzk 9825054306

2011312617

[ktË¾uzk {kuxuhk Mkkçkh{íkeI.O.C. rðMíkkh{kt {fkLkykurVMk ËwfkLk ¼kzu ÷uðk/ðu[ðk MktÃkfo fhku- [ktË¾uzkyuMxux 9687389200

2011311737

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux, NANOC ÚkÞu÷, xkEx÷õ÷eÞh, 3300 [ku. ðkh,700 ðkhLkwt çkktÄfk{ MkkÚku,Íktf ELz. yuMxux. MktÃkfo-9426070453,9898636006

2011312434

fkÞËuMkh {k ufkLke 192Vwx ËwfkLk ðu[ðkLke Au.9,00,000/-9879636349,9428611559

2011311738

¼kzu ykÃkðkLkku Au.ELzMxÙeÞ÷ þuz ðuÃkkhe{nk{tz¤ ÃkkMku, ykuZð7000 Vwx M:9825031148

2011311979

ðu[ðkLkku Au Ãknu÷k {k¤u MkwÞo{MfkÞ fýkoðíke [kufze ykuZð9913885457

2011312203

ðu[ðkLkk u Au çk tøk÷k u(zwÃ÷uûk) 186 ðkh Ã÷kux230 ðkh çkk tÄfk{ 4çkuzY{ + nku÷ + zkÞ®LkøkY{, 32’ X 14’ fe[Lk 10’X 12’ VwÕ÷e VŠLk~zðkMík wþk† «{kýuNANOC, BU Ãkhr{þLkMkkÚk u {uELk hk uz x[h½wrð÷k çktø÷kuÍ, LkðhtøknkEMfw÷ [kh hMíkk ,ytrçkfkLkøkh hkuz, ykuZð9824547658

2011312224

ðu[ðkLkku Au þuz 17, Wr{ÞkyuMxux, nrhyku{ yuMxuxLkeçkksw{kt ykuZð 250 ðkhÃ÷kux 500 ðkh RCCçkktÄfk{ 9879048773,9825486598

2011312247

òuEyu Au ðu[kýÚke þuz 100-300 ðkh fXðkzk/ ykuZðS.ykE.ze.Mke.9824083607

2011310800

¼kzu ykÃkðkLke Au nkuzeOøk,{kuçkkE÷ xkðh, ÷kÞfsøÞk. heðh£Lx LkSf¾kLkÃkwh{kt. (M)9228411030,9898278652

2011310850

¼kzu ykÃkðkLke Au ykþuh1400 MfuVexLke søÞk,huze{uEz VufxheLku ÷kÞf,Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku, ½efktxk09320480509,9376929427

2011312139

¼kzu ykÃkðkLkwt Au øku÷uhe/þkuY{/ zeÃkkxo{uLx/ rçkÍLkuþLku÷kÞf søÞk he÷eV hkuzykþhu 7000 Mfu. VexøkúkWLz V÷kuh {usLkkELkV÷kuhðk¤e ÃkkfeOøk íku{sMxkuhusLke VuMku÷exe {¤þu9376125759

2011311914

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au120 VwxLke ËwfkLk, ËhufÄtÄkLku ÷kÞf fkuLkohLkerËÕne[f÷k Ãkkt[ hMíkk09320480509,9376929427

2011312144

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 916,snkÃkLkkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh,y{ËkðkË (M)8511290159

2011310379

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk {wíkeo{tíkfkuBÃk÷uûk, he÷eV hkuz, økúkWLzV÷kuh- hkuz WÃkhLkwt MktÃkfofÕÃkuþ siLk 9833207028

2011311802

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 Y{hMkkuzw £wx {kfuoxLke Mkk{u,¼tzuheLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh,9327474217,9825096837

2011312354

híkLkÃkku¤ yLku h{fzkt {kfuoxðå[u Mkkhk {kfuox{kt zçk÷þx÷ðk¤e Ëhuf ÄtÄk ÷kÞfËwfkLk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au8140580282, ®f{ík 16÷k¾ 2011312299

òuEyu Au ¾uíke ÷kÞf s{eLkykuZðÚke n÷Ëh ðkMk MkwÄe:9824429679

2011311854

òuEyu Au. Ã÷kux 500 to5000 Mfu. yard çktøk÷ku/Mfe{÷kÞf Mkuxu÷kEx/ zÙkEð-ELk/ ð†kÃkwh/ LkðhtøkÃkwhk/yk©{ hkuz/ çkkuÃk÷/ S.G.Road suðk «kE{÷kufuþLk{kt. Ë÷k÷ {kV.9825009680,9825012824

2011312215

©e þt¾uïh íkeÚko{kt 3 B H K/ xTðeLk çktø÷ku siLk Ãkrhðkh{kxu ðu[ký ykÃkðkLkku Au.YçkY {¤ku. MkBÞf huMkezLMke,ËkËkðkzeLke Mkk{u, ©eþt¾uïh siLk ríkÚko, økwshkík,09824149438{LkLk¼kR,09925064037- {LkLk{nuíkk 2011312600

¾uzwík s{eLk ðu[ðkLke{k÷ðý nkRðu LkSf yuf sþuZu 100 rð½k ðu[ðkLke Au.9428474630

2011312401

2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au sqLkk Zkuhçkòh{ýeLkøkh y{ËkðkË (M)9427848887.

2011301028

ðu[ðkLke Au çkkð¤k íkk÷wfkLkey{ËkðkËÚke 45 rf÷ku{exhÃ÷kuxªøkLke Mfe{ LkSf 225rð½k 27 ÷k¾{kt swLkeþhíkLke 9824060226

2011312419

ðu[ðkLke Au. s{eLk 3500ðkh SPRing RoadTouch Íwtzk÷9925193727

2011312502

ðu[ðkLkk Au huze ÃksuþLk çkuºký Y{Lkk {fkLkku Ë÷k÷kuykðfkÞo 7567061483

2011312065

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 300ðkhLkku {nu{ËkðkË MxuþLkÃkkMku. 9898828252

2011309409

ðu[ðkLkwt Au. çkkhuò{kt 110ðkh zwÃ÷uûk, 31.51 Lkux-9173629016

2011312267

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk{nu{ËkðkË økw. nk. çkkuzoMO- 9227531567

2011310509

íkkífkr÷f Ã÷kux ðu[ðkLkku Auhkuz x[ Mfe{ ÷kÞf 2000[ku. ðkhLkku NANOCxkEx÷ õ÷eÞh çkkuh MkkÚkuË÷k÷ku ykðfkÞo7567061483

2011312054

s{eLk ðu[ðkLke Au ¾uíke÷kÞf y{khe {kr÷feLkeMkkýtËÚke Lk¤Mkhkuðh íkÚkkLk¤MkhkuðhÚke rðh{økk{ hkuzsqLke þhíkLke 15 rð½k (ÃktËhrð½k) íkÚkk 3.5 rð½k (Mkkzkºký rð½k) 8401437224,9426759768

2011312286

s{eLk ðu[ðkLke Au 2200ðkh Ã÷kux{kt fze Aºkk÷ {uELkhkuz nkEðu x[ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk/huMxkuhLx ÷kÞf9825846711

2011312124

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fheMkkhwt f{kyku. yuLòuÞ{uLx+ELf{ hSMxÙuþLk£e. WðeoÃkxu÷- 9898973091,{Lkkus Ãkxu÷-9723285565

2011297120

2011305760

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw,økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄfhe Ëu Au. y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915

2011293667

{nkhkò x Ù uzMk o hS.)ykuxkuçkÕçk, CFL, Ãk uÃkhÃ÷ux «k uzõx çkLkkðk uík{khk søÞkyu fk[ku{k÷çkkÞ çk uf VeLke~z«kuzfþLk ÃkAe rðÚk xÙ uLkªøkyøk ú e{ uLx LÞ w rËÕ÷e.09210078202,08800667846,08800668312

2011310535

5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458,9427626959

2011298228

Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Form filling/Adposting/ OfflineSurvey, SMS SendingJob At Home:-09674058082”.

2011310376

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkk uõMk,fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £ehkì {xeheÞ÷, «kuzfþLkçkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLxxÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exesÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)011-25920179,25920181,9810191538,08130537538

2011308283

f÷h fk{, WÄR fk{, ykuR÷ÃkuLx yLku Ã÷kMxef ÃkuLx {kxu{¤ku. 9558124100

2011312483

fwíkeoyku ðu[ðkLke Au 500ÃkeMk r{õMk çÞwxef f÷ufþLk150 YrÃkÞk8530960960

2011311718

Lkðe/ swLke VufxheLke x{o,fuþ- ¢uzex ÷kuLk {kxu ©eMkkuÕÞwþLk 9824453090

2011312652

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{kthkufkýfkh {kxu y{wÕÞ íkfòuRyu Au. ÃkkxoLkh/ VkRLMkh9712947291

2011312530

MLM £uL[kEÍe/ r÷zhòuEyu Auwww.kudratiayu.comLkkt«{kuþLk {kxu9374243599

2011308850

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/-f{kyk u (øk uhLxeyuøk ú e{ uLxÚke) 8000{k txÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku.A608- Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃk whk 079-26443192,9824061197

2011292456

øk]nWãkuøk 5zeÞk P.V.C.ykEx{ çkLkkðk u {rnLk u6000Úke 12,000 f{kyku(øk uhLxe yuøk ú e{ uLxÚke)15, Mðkøkík fk uBÃk÷uûk,Ãk w»Ãkf w ts, fk tfheÞk,{rýLkøkh9898438176,9904969768

2011288779

Only for Online workwill give life time &Geniune income15000/- Month. SelectFrom 6 to 8 Drffrentwork Get Income From1st Day M-9327058000,8905978299

2011312386

2011304355

Russia Visa 3 MonthDuration BankBalance DocumentsNot Required SpecialPackage for Agent.Processing in 7 DaysContact-9824500955.

2011307610

TRADING Intraday,Profit Sharing, NIFTY,Bank NIFTY, StockFuture, Gold, Silver,Crude, Copper.TRIPATHIJI 09022155766 2011312042

2011312705

VkuxkuøkúkVh MkkÞçkh fkVu{k÷efku ykWx Mkku‹Mkøk fk{{kxu çkkuÞkuzuxk {kuf÷[email protected] 9586633757

2011312585

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄkðk¤w Ãku$øk økuMxøkwYfw¤ 8000888777

2011312609

hnuðk yLku s{ðk MkkÚku Y{¼kzu ykÃkðku Au C.G. roadWÃkh çkÄe VuMke÷exe MkkÚku8140580282

2011312278

{kYt Lkk{ «eíkeçkk÷kþ{ko{ktÚke «eíke þ{ko hk¾u÷Au Mke- 502, Mkf÷huMkezuLMke, LÞw Mke.S.hkuz,[ktË¾uzk, y{ËkðkË

2011312538

CMYK

CMYK

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK


y{ËkðkË: Lkhkuzk rðMíkkh{ktykðu÷e yuLk.ðe. Ãkxu÷ þk¤kyuíku{Lke ðkŠ»kf R¥kh «ð]r¥k Ve{ktY. 100Lkku ðÄkhku fhíkkðk÷eykuuyu nkuçkk¤ku {[kðíkktAuðxu þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu Ve

ðÄkhku ÃkkAku ¾UåÞku níkku. þk¤kLkkxÙMxe yrïLk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwtwfu ‘þk¤kLke Ríkh «ð]r¥k ÃkuxuðkŠ»kf Y. 100 ðÄw ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO níkwtw. Ãkhtíkw ðk÷eyku Mkn{ík LkÚkíkkt nk÷ Ãkwhíkku Ve ðÄkhku ÃkkAku

¾tuåÞku Au. Lkðk MkºkÚke yk VeðÄkhku y{÷ fhkþu.’

CMYK

CMYK


yLÞ {rn÷kLku ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkRfkh[k÷f Mkrník yLÞ çkufkh {qfeLku Vhkh

y{ËkðkË, íkk.19ðus÷Ãkqh rðMíkkh{k þrLkðkhu {kuze Mkktsu

çkLku÷e rnx yuLz hLkLke ½xLkk{k yÕxkufkhLkk[k÷fu çkuËhfkheÃkqðof fkh ntfkhe çkktfzu çkuXu÷eçku {rn÷kykuLku f[ze Lkk¾e níke. yuf {rn÷kLkw½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkw.sÞkhu çkeS {rn÷k ÷kune÷wnký nk÷ík{kVMkzkE Ãkze níke.½xLkkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷kxku¤ktLku òuELku [k÷f Mkrník fkh{k çkuXu÷k yLÞçku þ¾þku fkh íÞkt s {qfe Vhkh ÚkE økÞk níkk.W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fkhLkk fk[ íkkuzÞk níkk.çkeSçkksw økt¼eh EòøkúMík {rn÷kLku Mkkhðkh{kxu ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{k ¾Mkuzðk{k ykðeníke. ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMku fkh fçksu fhehSMxÙuþLk LktçkhLkk ykÄkhu fkh{kr÷fLkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, ðus÷Ãkqh rðMíkkhLkkykLktË{tøk÷ yuÃkkxo{uLx{k hnuíkk {tsw÷kçkuLk

rðLkkuË¼kE fXðkzeÞk (ô.56) yLku Ãkkzkuþ{khnuíkk EÂLËhkçkuLk Lkhuþ¼kE þwf÷ (ô.58)V÷uxLke LkSf{k s ykðu÷e zkuLk çkkuMfku Mfq÷çknkh hMíkk WÃkh {qfu÷k çkktfzu çkuXk níkk.hkuStËk ¢{ «{kýu çktLLku {rn÷kyku ðkíkku fhehÌkk níkk. çkhkçkh Mkkzk Mkkík ðkøÞu ÃkwhÃkkxyÕxku fkh ykðe níke. fkhLkku [k÷f ËkÁÃkeÄu÷ku nkuÞ íku{ yíÞtík çkurVfhkE¼he heíku fkhntfkhe hnu÷k [k÷fu y[kLkf MxeÞhªøk ÃkhLkkufkçkq økw{kðe Ëuíkk çkktfzk MkkÚku Äzkfk¼uh fkhyÚkzkðe ËeÄe níke. fkh yÚkzkíkk s çktLLku{rn÷kyku f[zkE økE níke. su{k {tsw÷kçkuLkLkw½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhuEÂLËhkçkuLk ÷kune÷wnký nk÷ík{k VMkzkE ÃkzÞkníkk. EÂLËhkçkuLk nkuþfkuþ økw{kðe çkuXk níkk.½xLkk òuLkkhk MÚkkrLkf ÷kufku {kuxe MktÏÞk{k ËkuzeykÔÞk níkk. 108Lku òý fhðk{k ykðíkkçktLLku {rn÷kykuLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{k¾MkuzkÞk níkk. çkeSçkksw fkh{k [k÷f MkrníkyLÞ çku þ¾þku Ãký çkuXk nkuðkLkw Lkshu òuLkkhk÷kufkuLkw fnuðw Au.su ºkýuÞ sýk íkfLkku ÷k¼ ÷Efkh íÞktLku íÞkt s {qfe Vhkh ÚkE økÞk níkk.ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU[eníke yLku fkhLku fçksu fhe níke. ðus÷ÃkqhÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fkh[k÷fu çkktfzu çkuXu÷e çku{rn÷kLku f[ze,1Lkwt {kuík

y{ËkðkË : fýkoðíke fT÷çkLke yksu{¤u÷e çkkuzo r{®xøk{kt MkÇÞÃkËLke VeðÄkhkR Au. òufu Lkðk MkÇÞku ÷uðkLkk LkÚkeíkuðe MÃküíkk MkkÚku MkÇÞ Ve ðÄkhkR Au.ykuzeooLkhe {uBçkhrþÃk Ve Y. 15 ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y. 20 ÷k¾ yLku çkk¤fkuLkefuxuøkhe{kt {uBçkhrþÃk Ve Y. 6 ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y. ËMk ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík õ÷çkLke [qtxýe fhðe fu Lkkfhðe íkuLke ík{k{ Mk¥kk õ÷çkLkk {kLkË

Mku¢uxhe økeheþ ËkýeLku ykÃkðk{kt ykðeAu. Ve ytøkuLkk Lkðk MkwÄkhk Ãknu÷erzMkuBçkhÚke ÷køkw Ãkzþu. Y. 15 ÷k¾LkeVe Ëhr{ÞkLk yuf Ãký Lkðku MkÇÞçkLkkðkÞku LkÚke yLku Y. 20 ÷k¾Lke Ve{ktÃký Lkðk MkÇÞku LkkUÄðkLkk LkÚke.MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu, Lkðk MkÇÞku çkLkkððkLkefkÞoðkne çktÄ Au íku{ Aíkkt Ve ðÄkhkR Au,íkuLke ÃkkA¤ {wÏÞ fkhý MkÇÞ ÃkËxÙkLMkVh fhðk{kt Úkíke f{kýe Au.

fýkoðíke õ÷çkLke MkÇÞ Ve 20 ÷k¾ ÚkR

LkhkuzkLke þk¤kyu Ve ðÄkhku {kufwV hkÏÞku

ðus÷Ãkqh{kt {{kuze MMkktsu rrnx yyuLz hhLk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 79

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðËËMk{, hrððkh, íkk. 20-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ËMk{ f. 27-51MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 15-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 20-50 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ðiÄ]rík f. 14-42 MkwÄe ÃkAerð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo yLkwhkÄk{kt «ðuþðnu÷e Mkðkhu f. 6-54Úke. ðiÄ]ríkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËLk. * rðrü(¼ÿk) f. 17-06Úke f. 27-51(Mkku{ðkh ÃkhkuZ MkwÄe). * ¾økku¤: [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : yLkwhkÄkLkûkºk{kt MkqÞo 14 rËðMk hnu Au. suyuhtzk çkòh{kt {tËeMkq[f {LkkÞ Au.íkuÚke íkuSMkq[f Þkuøk ykðíkk nkuÞíÞkhu yðhkuÄ òuðk {¤u. {tËeMkq[fÞkuøkLkk rËðMkku{kt Mkkhe ÃkeAunX òuðk{¤u. nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðu.Mkkihk»xÙ-fåALkk ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

MkqÞo yyLkwhkÄk{kt, [[tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23

24 25

26 27

f rð íkk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6.þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6.÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ykze [kðe1.- yuf økkrÞfk, suLkk ÃkríkðkÞkur÷Lk Ã÷uÞh Au. (3)4.- Mk÷{kLk MkkÚkuLke ‘ÃkÚÚkh fu Vq÷’yu {khe «Úk{ rVÕ{- (3)7. - ‘{I nqO Lkk’Lke «kuVuMkh (2)8. rð¢{ ¼èLke Úkúeze nkìhh rVÕ{ (3)9.- .... íkuhe øktøkk {i÷e - rVÕ{ (2)10.-sqne [kð÷kLke yuf rVÕ{ ÚkEyð¤e (2)11. -‘ykì þuhkuðk÷e.... Ÿ[uËuhkuðk÷e....’ (Mkwnkøk) økeíkLkku«fkh (2)12.‘‘..... rfÞk Lknª òíkk, nku òíkknit....’’ (2)14. rVÕ{ku{kt nehkuLku rnhkuELkLkk økk÷ÃkhLkku yuf LkkLkfzku.... «u{Lkwt fkhýçkLke síkku nkuÞ Au. (2)16.- 1975{kt hsq ÚkÞu÷e Þþ[ku«kLke yr{íkk¼ yr¼rLkík - yuf rVÕ{ (3)18.- rË÷eÃkfw{kh- yrLk÷ fÃkqhLkerVÕ{ (3)19.‘‘.... Mke íkuhe çkku÷e, Mkqhík nirfíkLke ¼ku÷e.’’ (3)20.- ‘ykÃk fe Mkuðk {I’ (1947)rVÕ{Úke ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þYfhLkkh- økkrÞfk - (2)22.‘‘....snkO Mku yåAk, rnLËwMíkktn{khk’’ (2)23. ‘‘Íkufkt.... fk ÃkkLke fkhu÷k....’’ (2)24. økwshkíke rVÕ{kuLkk økeíkfkh (3)25. - þB{efÃkqhLke yuf rVÕ{ (4)

26.- rhþefÃkqh- ©eËuðeLke yufrVÕ{ (3)27.‘òu çkku÷u Mkku rLknk÷, ............yfk÷’ (3)Q¼e [kðe1. ¾qLk ¼he {ktøk rVÕ{Lkku LkkÞf (5)2. Ëkhk®Mk½Lkku Ãkwºk (2)3. Mk÷{kLk- ykÞuþkLke yuf rVÕ{ (3)5. yrLk÷ fÃkqh- ÃkqòçkºkkLke yufrVÕ{ (4)6. fw{kh økkihð- MktsÞ Ë¥kLke yufrVÕ{ (2)8. - hk{Mku çkúÄMko fuðk «fkhLkerVÕ{kuLkwt rLk{koý fhu Au ? (3)12.‘‘.... fhLku ðk÷u f¼e zhíkuLknª....’’ (2)13. -‘‘V÷f íkf...’’ (xþLk)LkkMktøkeíkfkh : ... þu¾h (3)15.- 1928Úke fkhrfËeo þY fhLkkhsçkhe yr¼Lkuºke (3)17.‘‘..... hnk MkLk{, nkUøku swËk Lkn{...’’ (2)18.- rnLËe rVÕ{ku{kt þhkçk¾kLkwtyux÷u..... ¾kLkwt (2)19. ‘‘fkuhu..... MkÃkLku íkuhu...’’ (2)20.- MkkrnçkkLk rVÕ{Lkk rLkËuoþfh{uþLke yxf ykze- yð¤e (4)21.- rLkËuoþ (1941) rVÕ{Úke økkÞffkhrfËeo þY fhLkkh økkÞf (3)22.-‘‘ ... fk {rnLkk ÃkðLk fhuþkuh...’’ (3)23. - hu¾k, yrLk÷ ÄðLk, rðLkkìË{nuhkLke yuf rVÕ{ (3)25.- ‘‘òLku....yku òLku......’’ (2)

Mkwzkufw 888 Mkwzkufw 8887Lkku WWfu÷

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-58 7-46 17-53

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)frðíkk (4) hrðLkk (7) rçkLËw (8)nkìLxuz (9) hk{ (10) hz (zh)(11) hkMk (12) ÃÞkh (14) ík÷(16) Ëeðkh (18) {þk÷ (19)fkuÞ÷ (20) ÷íkk (22) Mkkhu (23)nðk (24) fuþð (25) òLkðh (26)LkøkeLkk (27) Mkík©e.* Q¼e [kðe :(1) frçkh çkuËe(2) rðLËw (3) ðkìLxuz (5) rðhkMkík(6) Lkk{ (8) nkìhh (12) ÃÞkh(13) rðþk÷ (15) ÷r÷íkk (17)ðkËk (18) {Þ (19) fkuhu (20)÷ðkhík (ík÷ðkh) (21) {wfuþ (22)MkkðLk (23) nðMk (25) òLkk.

1 4 64 9 6 2

2 7 89 8

3 6 42 3

8 3 2 43

2 9 1 8

9 4 6 1 5 2 3 7 85 7 1 3 6 8 4 2 93 2 8 7 9 4 6 1 58 9 3 2 1 7 5 6 41 5 4 9 3 6 7 8 27 6 2 4 8 5 1 9 34 3 9 8 7 1 2 5 66 8 7 5 2 3 9 4 12 1 5 6 4 9 8 3 7

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. «økríkfkhf íkf.ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhýkyku yð¤e çkLkíke ÷køku. øk]nrððkËxk¤ðku. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fksLku ykøk¤ ðÄkheþfþku. ®[íkkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. «ðkMk.Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.ykðfð]rØLke íkf MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.rðÎLk yLku hwfkðx sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤íkku÷køku. {ík¼uË Lk òøku íku òuòu.ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ykŠÚkf«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. íkrçkÞík s¤ðkÞ.{LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk V¤u. Mkk{krsf fkÞo ytøku«økríkfkhf. ¾[oLkku «Mktøk.yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾hkíkkt ÷køku. MðsLkÚkeøkuhMk{s Ëqh ÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf {¤u.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Þk Mkk{krsf ®[íkk nþu íkku íkuLkkuWfu÷. «ðkMk. {w÷kfkík.{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk fnuðík MkkÚkof ÚkíkesýkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu.Mkk{krsf-ykŠÚkf «&™ku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.{kLkrMkf ystÃkku ðíkkoÞ. Lkkýk¼ezÚke çk[ðk ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

12.00 [kRLkk økux16.00 nku÷ku Í yuLz20.00 {wMkkrVh

11.15 Ä ÃkeLf ÃkuLÚkh xw15.15 yuhkøkkuLk21.00 ¢e{MkLk xkRz

13.16 Ãku çkuf17.49 MÃkkLk20.50 ÷eSÞkuLk

13.00 Ä hªøk xw17.40 ÃkkÞhxTMk ykuV Ä fuhuçkeÞLk21.00 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ xw

13.00 ðe ykh Vu{e÷e17.00 ®Mk½ RÍ fªøk21.00 yÃkLku

Smallscreen rMkLkuu{k13.35 zkuLk Lkt-116.40 ÞkhkLkk20.30 nkuLxuz

14.45 {uhe íkkfkík17.50 þeðkS Ä çkkuMk21.00 çkkÁË

13.40 {uLku ÃÞkh feÞk17.45 Zku÷21.00 çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk

15.15 þkuxoMk17.15 Ä ÷kuMx VÞw[h21.00 fux yuLz zkuøMk

11.45 nuLfkuuf13.40 ykR hkuçkkux21.00 MÃkkRzh{uLk Úkúe

20 LkðuBçkh, 2011, hrððkh, y{ËkðkË 13S UNDAY

nðu VVuþLk ÃÃký ‘nurhxus’

¼ÂõíkLkku MÃkþo yu s MkqVe

{khku þþku¾ LLknªÃký ÃÃkuþLk AAu

£kLMkLkk «ÏÞkík õðkf çkuLzu{kýufçkkøk rðMíkkhLkk ©ehtøk{yuÂBVrÚkÞuxh{kt þrLkðkhu hkºkuykÃku÷k ÃkVkuo{oLMkÚke ©kuíkkyku{tºk{wøÄ ÚkE økÞk níkk. yur÷ÞkLMkVkLMkeMk îkhk ykÞkursík hkuffÚÚkf EðuLx{kt õðkf çkuLzu fËBçkyufuz{e MkkÚku {¤eLku ^ÞqÍLk BÞwrÍfÃkehMÞwt níkwt.

ð»ko 2001{kt þY ÚkÞu÷k õðkfçkuLzLkk MkÇÞ øk÷eMk MkkurLkyuMkçkuLzLkwt Lkk{ õðkf hk¾ðk rðþunMkíkk nMkíkk fnu Au fu, y{u ¾hkçkðøkkzeyu Au yux÷u çkuLzLkwt Lkk{õðkf hkÏÞwt Au. {Lku ¼khíkeÞMktøkeík{kt yuLkSoðk¤k økeíkku ¾qçkøk{u Au. hrðþtfh, Íkrfh nwMkuLk,

Mkwçkú{ÛÞ{, Mkwþe÷k Mkw{Lk yLkuþrõíkLku ðkhtðkh Mkkt¼¤ðk øk{u Au.£kLMk{kt ¼khíkeÞ Mktøkeík yLkuMktøkeíkfkhku ¾qçk r«Þ Au. ¼khík-£kLMkLkk Mktøkeík{kt fux÷ku íkVkðík Auíku{ ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, çktLkuMktøkeík{kt ¾qçk íkVkðík Au. ¼k»kkLkeMk{sýLkk y¼kðu ¼khíkeÞ MktøkeíkMk{òíkwt LkÚke, Ãký {kýe [ku¬MkþfkÞ Au. økwshkíke VqzLkk þku¾eLkõðkfLkk MkÇÞkuLku Mkkçkh{íke yk©{òuðkLke RåAk Au. økktÄe rðþu þwtòýku Aku, íku{ ÃkqAíkkt, swr÷ÞLk fnuAu fu, {ut økktÄeSLku ðktåÞk LkÚke,Ãkhtíkw ½ýe søÞkyu íku{Lkkt õðkuxîkhk íku{Lku yku¤¾wt Au. íku yrntMkkLkk«íkef Mk{kLk Au.

su r[ºkkusuðkÚke ykLktËykÃku íku sr[ºkku çkuMx AuyLku íkuðk sr[ºkku Ëkuhðk{Lku øk{u Au.

ÃkuErLxtøk

Mkhkuðh Ãkkurxfku{kt 'Äkçkk VqzVurMxð÷' þY ÚkÞku Au suLkwt Lkk{'søøkw Ëk Äkçkk' hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. yk VurMxð÷ 27 LkðuBçkh (Mkktsu7.30Úke hkíku 11) MkwÄe [k÷þu. ykVqz VurMxð÷{kt ÃktòçkLke «ÏÞkík ðus-LkkuLkðus ðkLkøkeyku hk¾ðk{kt ykðe Au.yk VurMxð÷{kt ÃktòçkLke «ÏÞkík ðkLkøkeMkhMkku Ëk þkf yLku {¬u Ëe hkuxeLkkuykLktË {kýe þfkþu, yk WÃkhktík Ãkk÷fÃkLkeh, Ëk÷{Ï¾Lk Ãký hnuþuAu, suLku Ãktòçke MxkR÷Úke økku¤ yLku ½eLke MkkÚku ÃkehMkðk{kt ykðþu, ykWÃkhktík íktËwhe r[fLk, r[fLk rx¬k, rVþ y{úeíkMkhe Ãký hnuþu. MðexÃký Ãktòçke hnuþu. yk ík{k{ ðkLkøkeyku ÃktËh ð»koLkk yLkw¼ðe yuðkMkhkuðh ÃkkurxfkuLkk yurõÍTfTÞwxeð þuV søkÂsík økkuMðk{e îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðþu, íku{kt ðÃkhkíkk {Mkk÷k Ãký íku{Lke xe{ îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. yk VurMxð÷{kt fw÷ {¤eLku 25Úke 30 rzþ hnuþu.ÃktòçkLke MÃkurþÞ÷ ÷MMkeLke MkkÚku MkkÚku Ãktòçke Mðex Ãký hk¾ðk{ktykÔke Au, yk WÃkhktík yk Äkçkk Vqz VurMxð÷Lkwt yuxÙuõþLk ¼kusLkWÃkhktík íkuLkwt zufkuhuþLk, Ãktòçke fÃkzk{kt Mkßs ðuRxh yLku Ãktòçke sqLkktLkðkt økeík yLku MktøkeíkLke MkkÚku ¼kusLkLke {ò {kýðk Zk¤u÷e ¾kx Au.

MÚk¤: Mkhkuðh Ãkkurxfku, ¼ðLMk fku÷us hkuz,Mk{Þ: 7.30Úke Mkktsu 11 hkík,íkkhe¾: 27 LkðuBçkh MkwÄe.

xufTLkku fuLðkMk Ãkh ÃkuRrLxtøk çkLÞwt nkuÞ íkuðwt Mkkt¼éÞwt fuòuÞwt Au ? ykðe s yuf rðh÷ f¤kLkwt «ËþoLk hrðþtfhhkð÷ ¼ðLk{kt ÞkuòÞwt níkwt. fkøk¤ yLku fuLðkMkLkesøÞkyu ykEÃkuz Ãkh ÃkuRrLxtøk çkLkkðLkkh ¼khíke þknuykRÃkuz {uz 65 r[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkußÞwt níkwt. ÃkuE®LxøkLkuþku¾ Lknª Ãký ÃkuþLk økýkðíkk ¼khíke þknu ykEÃkuz ÃkhykuR÷, ðkuxhf÷h, zÙkÞ ÃkuMx÷, [khfku÷ yLku ÃkurLMk÷Mfu[ fheLku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk níkk. yk{ íkku íkuyku 35ð»koÚke ÃkuRrLxtøk-yurõÍrçkþLk fhu Au, Ãkhtíkw ykEÃkuzÃkuRrLxtøkLkwt yk íku{Lkwt Ãknu÷wt s yurõÍrçkþLk Au. Ãknu÷ktíku{Lkk çku Mkku÷ku ÃkuErLxtøk yurõÍrçkþLk ÚkR [qõÞk Au.

ykEÃkuz ÃkuE®LxøkLkku rð[kh õÞktÚke ykÔÞku íku rðþu ðkíkfhíkkt ¼khíke þkn fnu Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {U{wtçkR{kt ykRÃkuz Ãkh r[ºkku çkLkkððkLkk ðfoþkuÃk{kt nksheykÃke níke. íÞkhçkkË {Lku íku{kt hMk òøÞku Lku ykRÃkuz ÃkhÃkuErLxtøk çkLkkðíke økE. ykEÃkuz ÃkuRrLxtøk fhðk {kxuykxuos, çkúrþMk, Mfur[Í, suðkt rðrðÄ Mkku^xðuhzkWLk÷kuzLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. íÞkhçkkË ÃkuErLxtøk fhefuLðkMk r«Lx ÷uðkLke nkuÞ Au. ykEÃkuz r[ºkkuLke rðþu»kíkkyu Au fu, íku øk{u ßÞkt Mk{Þ {¤u íÞkt fhe þfkÞ Au.

Äkçkk VVqz VVuÂMxð÷ELk yy{ËkðkË

¼¼kkhhííkkee þþkknn

MkqVe Mktøkeík rðþu nsw Ãký ÷kufku{ktMkk[k ¿kkLk yLku òýfkheLkku y¼kðAu. ¼khík{kt MkqVe MktøkeíkLkk rLk»ýkíkkunðu sqs {kºkk{kt s Au. su{ktÔÞÂõíkLku ¼Âõík¼kðLkku Ãkh{ MÃkþoÚkkÞ íku s MkqVeLke Mkk[e yku¤¾ Au.MkqVe Mktøkeík yu [knu fkuR {òh ÃkhfÔðk÷eLkk MðYÃku yÚkðk íkku {trËh{kt¼sLkYÃku Ãký hu÷kE þfu Au íku{òýeíkk MkqVe økkÞf ÃkÈ©e ÃkqhLk[tËuðzk÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt ‘MktËuþ’ ykÞkursíkMkqVe VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷ktðzk÷e çktÄw ÃkqhLk[tË yLku ÃÞkhu÷k÷MkqVeLku Mktøkeík Lknª çkÕfu çktËøke {kLkuAu.{q¤ ÃktòçkLkk ÃkqhLk[tË yLkuÃÞkhu÷k÷ çktÄw MkqVe økkÞfku{kt xku[LkwtMÚkkLk Ähkðu Au. ÃkqhLk[tËu MkqVeMktøkeíkLke ÔÞkÏÞk þwt Au íkuLkku WÕ÷u¾fhíkkt fÌkwt fu, VfehkuLke ðkýeLku nwtMkqVe Mktøkeík fnwt Awt. yk yuf«fkhLke RçkkËík Au. MkqVe þkÞhkuÃký íku{Lkk økwÁ rðþu su h[Lkk ÷¾uíkuLku MkqVe fne þfkÞ. su{ fu,

{ehktçkkR, fçkeh, çkkçkk VheË,çkwÕ÷uþkn, y{eh ¾wMkhkuLke h[Lkk{kt¼Âõík¼kð A÷fu Au. økÍ÷, Xw{he,rnh, fÔðk÷e, r{hÍk økkRLku ðzk÷eçktÄwyu MkqVe økkÞfeLku ðÄw «[r÷íkçkLkkðe Au. yksu f{LkMkeçke yu Aufuu, yLkuf økkÞfku øk{u íku h[LkkøkkRLku MkqVe økkÞfLkwt rçkÁË {u¤ððkík÷ÃkkÃkz hnu Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ¾hu¾h LkkLkÃký{ktíkku nwt Ãknu÷ðkLk çkLkðk {ktøkíkku níkku.òu nwt MkqVe økkÞf Lkk nkuík íkku [ku¬MkÃknu÷ðkLk nkuík. {khk rÃkíkk XkfwhËkMku{kh {kheLku {Lku MkqVe MktøkeíkLkeíkk÷e{ ykÃke Au. yk íkk÷e{Lkk¼køkYÃku s yksu nwt yuðk MÚkkLkuÃknkUåÞku Awt fu, {Lku ¼khík MkhfkhuÃkÈ©eÚke LkðkßÞku Au.

ðzk÷e çktÄwLkk {íku, LkwMkhíkVíkuny÷e ¾kLk yLku çkzuøkw÷k{y÷e ¾kLk ©uc MkqVe økkÞfkuníkk. yksu hkºku nurhxus rðf rLkr{¥kuMkh¾us hkuò{kt ðzk÷eçktÄwyku MkqVeMktøkeík hsq fhþu.¼¼kkhhííkkeeÞÞ MMkkttøøkkeeííkk{{kktt

¾¾qqççkk yyuuLLkkSSoo AAuuykRÃkuz ÃkhçkLkkðu÷eÃkuRrLxtøk{ktfkuR ççkúþ,fuLkðkMk ffuÃkAeÃkurLMk÷LkesYh LLkÚke

‘MktËuþ’ ««kÞkursík MMkqVe VVuÂMxð÷{kt yyksu ððzk÷e ççktÄw

MkÃíkf îkhk õ÷krMkf÷BÞwrÍf÷ VurMxð÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt Ãktrzík òuÞËeÃk ½ku»k,«MkkË ¾Ãkkhzu , MktSðyÇÞtfh þk†eÞ Mktøkeíkhsq fhe ÷kufkuLku {tºk{wøÄfhþu.

MMkkÃÃííkkff õ÷krMkf÷ BBÞwrÍf 9pm yuLkykEze{kt ykRrzÞu®xøk

ykRzurLxxe ðfoþkuÃkÞkusðk{kt ykðþu. su{ktfkuÃkkouhux, ykuøkuoLkkRÍuþLk÷ykRzurLxxe yLku çkúkLzykRzurLxxeLkku íkVkðíkyuLkykRzeLkk «ku. yrLk÷rMkLnk îkhk Mk{òððk{ktykðþu.

NID yykkEEzzuurrLLxxxxee ððffooþþkkuuÃÃkk9:30am y{ËkðkË rVÕ{

«kusuõxLkkt 'M{ku÷ rÚktøkRLk ÷kRV' rð»kÞ ÃkhçkLku÷e 86 rVÕ{{ktÚkeSíku÷e 8 rVÕ{ku 22LkðuBçkhu çkíkkðkþu. su{kty{ËkðkËLke 600 Ãkku¤Ãkh rVÕ{ktfLk fhkR Au.

rrVVÕÕ{{ MM{{kkuu÷÷ ®®ÚÚkkøøkk EELLkk ÷÷kkEEVV

6:15pm ËuþLkk 90 nMíkf÷kfkheøkhku îkhk f¤kLkwt«ËþoLk ÞkuòE hÌkwt Au. su{ktfýkoxfLke ÷ufh nkWMkyuMkuMkheÍ, {æÞ«ËuþLkeçkez ßðu÷he, Ãk.çktøkk¤LkefktÚkk yuBçkúkuEzhe suðe ½ýeçkÄe ðMíkwyku hsq fhðk{ktykðe Au.

nnMMííkkff÷÷kk ¼khíkeÞ ff¤k ««ËþoLk11am MkqVe økkÞf ntMk hks ntMk

y{ËkðkË VurMxð÷{kt íkuLkkMkqVe MktøkeíkÚke ÷kufkuLku{tºk{wøÄ fhþu.

MMkkttøøkkeeííkk MMkkttøøkkeeííkk{{ÞÞ MMkkqqVVee MMkkkkttss7pm

yuLk.ykR.ze.,Ãkk÷ze.

21LkðuBçkh

yuLkykRzeykurzxkurhÞ{

y{ËkðkËnkxo,ð†kÃkwh

27LkðuBçkhMkwÄe

ykí{kykurzxkurhÞ{,yk©{ hkuz

24LkðuBçkhMkwÄe

yurBVrÚkÞuxhð†kÃkwh.

y{ËkðkËnuurhxus ðef

Y. yyufÚke yykX ÷÷k¾MkwÄeLkwt WW{tøk nnrX®MkøkLkwt

Ëhçkkhe ff÷uõþLk

yksu sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLkku rËðMk ËhBÞkLkyøkíÞLkk fk{{kt «økríkLke íkf MkòoÞ.r{ºk-MðsLkLke {ËËÚke ÷k¼ {¤u. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ytøkík Mk{MÞkLkwt fkuEMk{kÄkLk MkktÃkzu. Mkk{krsf rððkËÚke Ëqhhnuðwt. ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤íkk÷ûke sýkÞ.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

íkw»kkh ffÃkwh 220-111-11976

W{tøk nXe®Mkøk îkhk Ëhçkkhe ðìh f÷uõþLkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. nXe®MkøkLke nðu÷e¾kíku «ËþoLk ÃkAe nðu íku ðu[ký {kxu ¾wÕ÷wt {qfkÞwtAu. yk{k YrÃkÞk yuf ÷k¾Úke ÷R ykX ÷k¾MkwÄeLkk Ëhçkkhe Ãkkuþkf yLku ßðu÷heLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. 1911{kt rËÕne{kt rftøk òuso yLku rõðLk{uhe ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞkt níkkt. íÞkhu ík{k{hksðe Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk hksðe XkX{kt íku{Lku{¤ðk ykÔÞkt níkk. íku su RðuLx níke íkuLkwt Lkk{rËÕne Ëhçkkh níkwt yLku íku 20{e MkËe MkkiÚke {kuxeRðuLx níke. íku Mk{Þ hksðe XkXLkkt ðuh yLkußðu÷he yLkw¢{u nXerMktøk rzÍkRLk ftÃkLkeLkkt«urMkzLx W{tøk nXerMktøk yLku {Lkw¼kE Íðuheîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ðuhf÷uõþLkLku íkiÞkh fhðk{kt W{tøk nXerMktøkLkuËkuZ ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku Au. yk f÷uõþLkLkkt

rð{uLMk ðìh{kt økúkLzMkkze,fk÷eËkh ½k½hk,

yLkkhf÷e, çktËeþ yLku ç÷kWÍeMk ykuZýeËwÃkèk ðøkuhu rzÍkRLk fÞkO Au. íku{s {uLMkðuh{ktfwíkko, [kuøkkMk, MkuhðkLke y[fLk ðøkuhu{kt çktÄøk¤kLkku xÙuLz Au. íku{s íku{Lke rMkøLku[h Mk{kLkçkúe[eþ Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au. yk ðuhExk÷eÞLk ðuÕðux, rMkÕf, çkúkufux, çkLkkhMke Íhe,Vurçkúf suðkt {xerhÞ÷Úke 250Úke 300 ðuhLkwtËhçkkhe f÷uõþLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au.W{tøk nrX®Mkøk (Lke[u íkMkðeh{kt) sýkðu Au fu‘2010{kt ÃkurhMk ¾kíku W{tøk nrX®MkøkuðkÞyuMkyu÷ yLku fkŠxÞh MkkÚku MktøkrXík ÚkELkuhkuÞ÷ fkuMÞw{Lkwt «ËþoLk fÞwo níkwt. su{kt íku{Lku½ýku Mkkhku «rík¼kð {éÞku níkku. íkuLkkt ÃkhÚkeykðk ðuh íkiÞkh fhkÞk Au. yk yuðe VìþLk Aufu suLku ÃkuZeyu MkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au. su nt{uþkyuðh økúeLk hnu Au yLku yuf ÃkuZe çkeS ÃkuZeLku íkunMíkøkík fhe þfu Au. y{Lku VìþLkuçk÷ Lknª ÃkýðkhMkkøkík økk{uoLx íkiÞkh fÞkO Auu.’

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {kuxuhk{kt rMkrØ20{e LkðuBçkh- 2009{kt ©e÷tfk Mkk{u {kuxuhk xuMx{kt h{íkeð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 30nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke

økÞku níkku. yk xuMxLke ºký R®LkøMk{kt fw÷ 1598hLk ÚkÞk níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkeS R®LkøMk{kt

yý™{ 100 MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt88{e MkËe Ãkqhe fhe níke.

CMYK

CMYK

14

2007ÃkkrfMíkkLku 2007 çkkË ©e÷tfk Mkk{u yufÃký ðLk-zu©uýe Síke LkÚke. hrððkhu h{kLkkhe [kuÚke ðLk-zu{kt

rðsÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLku ÃkhksÞLkku yk rMk÷rMk÷kuíkkuzðk íkf hnuþu. rË÷þkLkLke ykøkuðkLke{kt ©e÷tfkyu

nsw MkwÄe yufuÞ xuMx fu ðLk-zu ©uýe Síke LkÚke.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk : [uÕMke rð. r÷ðhÃkw÷ (÷kRð) hkºku 9:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

÷tzLk : Ërûký ykr£kfk{kt sL{u÷k $ø÷uLzLkkyku÷hkWLzh çkkrMk÷ ze’ykur÷rðÞuuhkLkwt þrLkðkhu÷ktçke {ktËøke çkkË 80 ð»koLke ô{hu yðMkkLk ÚkÞwtAu. 4, ykuõxkuçkh- 1931LkkfuÃkxkWLk{kt sL{u÷k çkkrMk÷u$ø÷uLz {kxu 44 xuMx{kt 2484hLk fhðk WÃkhktík 47 rðfuxÃký ¾uhðe níke. òufu,çkkrMk÷Lku r¢fuxLkk EríknkMk{ktyuf rððkËkMÃkË r¢fuxh íkhefus ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu. ÚkÞwt yu{ níkwt fu 1968{kt$ø÷uLzLke xe{u Ërûký ykr£fkLkku «ðkMk ¾uzâkuníkku. yk Mk{Þu Ërûký ykr£fkLke Mkhfkhu$ø÷uLzLke xe{{kt çkkrMk÷Lke ÃkMktËøke Mkk{u rðhkuÄfÞkuo níkku. MkhfkhLkk yk rðhkuÄ MkkÚku s Ërûkýykr£fkLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke y÷øk ÃkkzðkLkkuÃkkÞku Lk¾kÞku níkku.

÷tzLk, íkk. 19

fux÷ef h{ík yuðe Au su{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk fu ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðíkwt LkÚke. ykðe s yuf MÃkÄko yux÷u xurLkMk. rçkLkMk¥kkðkh heíkuxurLkMkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk yux÷u fu ‘yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk’Lkku

hrððkhÚke «kht¼ Úkþu. yk xqLkko{uLx{kt yuxeÃke (yuMkkurMkÞuþLk ykuV xurLkMk«kuVuþLkÕMk) hu®Lføk{kt xku[Lkwt 8 MÚkkLk Ähkðíkk Ã÷uÞMko ðå[u {wfkçk÷ku ÚkkÞAu. ®MkøkÕMk{kt 42{e yLku zçkÕMk{kt 36{e ðkh yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkh{kþu.

Vku{uoxyuxeÃke hu®Lføk{kt rMkÍLk Ëhr{ÞkLk hu®Lføk{ktxku[Lkwt 8 MÚkkLk Ähkðíkk Ã÷uÞMko yk «ríkrcíkxqLkko{uLx{kt h{ðk õðkur÷VkR ÚkkÞ Au. yk ykXÃ÷uÞMkoLku økúqÃk ‘yu’ yLku økúqÃk ‘çke’{kt ðnut[ðk{ktykðu Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt xku[Lkku ¢{ktrfíkLkkuðkf Þkufkurð[, ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt hLkMkoyÃk yuLze {hu, MÃkuLkLkk zurðzVuhh,[ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkuzrh[Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. økúqÃk ‘çke’{kt £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkhVu÷ LkkËk÷, £uL[ ykuÃkLk hLkMko yÃk hVu÷LkkËk÷, £kLMkLkk MkkUøkk, y{urhfkLkk {kzeo rVþAu. yk ykX Ã÷uÞMko Ãkife {kzoe rVþ «Úk{ ðkhyuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk{kt h{e hÌkku Au. ËhuføkúqÃk{ktÚke ©uc Ëu¾kð fhLkkh çku-çku Ã÷uÞMkoMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhu Au. rðsuíkk Ã÷uÞhLku1500 yuxeÃke ÃkkuRLxTMk {¤u Au. xqLkko{uLxLke

VkR™÷ 27 LkðuBçkhuh{kþu.

þYykíkyuxeÃkeyu rMkÍLkLkk ytíku yuf MÃkü rðsuíkkLk¬e fhðk 1970Úke yk xqLkko{uLx þY fhðkrLkýoÞ ÷eÄku níkku. þYykíkLkk Mk{Þ{kt ykxqLkko{uLx {kMxMko økúkt.r«. íkhefu yku¤¾kíke.1990{kt yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLku ‘yuxeÃke xqh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk’, 2009{kt yíÞkhLkwt Lkk{ Lkk{‘yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk’ ykÃkðk{kt ykÔÞwt.hufkuzoTMk : 1990 çkkË yufÃký {u[ økw{kÔÞkrðLkk yk xkRx÷ SíkLkkhk Ã÷uÞMko{kt {kRf÷ÂMx[ (1993), ÷uxLk nurðx (2001), hkushVuzhh (2003, 2004, 2006, 2010)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo þkt½kR ¾kíkuh{kÞu÷e yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hVu÷ LkkËk÷Lkunhkðe hkush Vuzhh [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.hkush Vuzhh, ÷uxLk nurðx, Ãkex MkkB«kMk,ßnkuLk {ufuLkhku, RðkLk ÷uLz÷,

ç Þ k u L k

çkkuøko yLku Rr÷ LkuMíkkMku Mkíkík çku ð»ko xqLkko{uLxËhr{ÞkLk yk xkRx÷ Síke [qõÞk Au. zçkÕMk{kt 3 ¼khíkeÞ : r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkLLkk yk xqLkko{uLx {kxuõðkur÷VkR Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au. hkunLkçkkuÃkLLkk ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ W÷ nf fwhuþeMkkÚku òuze çkLkkðeLku h{þu. zçkÕMk {kxu çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.

÷tzLk{kt ‘yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk’Lkku «kht¼ : {ku¾hkLkk 8 Ã÷uÞMko ðå[u støkyykkssÚÚkkee xxuurrLLkkMMkkLLkkkkuu ‘‘ððÕÕzzooffÃÃkk’’

fçkœe ðÕzofÃk : yksu ¼khík-fuLkuzkLke VkRLk÷¼®xzk : Þs{kLk ¼khík yLkufuLkuzk ðå[u ykðíkefk÷u fçkœeðÕzofÃkLkwt xkRx÷ Síkðk VkRLk÷¾u÷kþu. 20 rËðMk yøkkW þYÚkÞu÷e yk xqLkko{uLxLkeMkur{VkRLk÷{kt ¼khíku Rxk÷eLku74-15Úke ßÞkhu fuLkuzkyuÃkkrfMíkkLkLku 44-39Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. ¼khík Mkíkík çkeSðkh yk xkRx÷ Síkðk Vuðrhxíkhefu {uËkLku Ãkzþu. ¼khík WÃkhktíkyk xkRx÷ Síkðk ÃkkrfMíkkLk«çk¤ ËkðuËkh níkwt. y÷çk¥k,fuLkuzkyu ÃkkrfMíkkLkLkuMkur{VkRLk÷{kt nhkðe yÃkMkuxMksÞkuo níkku. [uÂBÃkÞLk xe{Lku çkufhkuz yLku hLkMkoyÃkLku 1 fhkuzLkwtRLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

18{eyu økktÄeLkøkh{ktnkV {uhÚkkuLk

y{ËkðkË : ykþk VkWLzuþLkLkkWÃk¢{u 18 rzMkuBçkhu økktÄeLkøkh¾kíku 21 rf.{e.Lke nkV {uhÚkkuLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk{uhuÚkkuLk Ëkuz RLVkurMkxeÚke þY ÚkþuyLku ELVkurMkxe ¾kíku Ãkqhe Úkþu.nkV {uhuÚkkuLkLku økwshkík Mxuxyu{uåÞkuh yuÚ÷urxõMkyuMkkurMkÞuþLku yu¢uzuþLk ykÃÞwt Au.¼khík{kt «Úk{ yuðe nkV {uhuÚkkuLkçkLke hnuþu suLkwt ðuçk WÃkh ÷kEð«Mkkhý fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík ðkufe xkufeLke søÞkyu nu{hurzÞkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðþu. ðÄw {krníke {kxu9274401711 Ãkh MktÃkfo MkkÄðku.

Ãktòçk Mkk{u Mkkihk»xÙLkuR®LkøMkÚke Síkðk íkf[tËeøkZ : sÞËuð WLkzfx çkkËMktrËÃk {ýeÞkhu íkh¾kx {[kðíkktÃktòçk Mkk{u h{kíke hýS {u[{ktMkkihk»xÙ {kxu R®LkøMkÚke rðsÞLkeíkf MkòoR Au. «Úk{ R®LkøMk{ktMkkihk»xÙLkk 542 Mkk{u ÃktòçkLkku«Úk{ Ëkð 278{kt Mk{uxkR síkktíku{Lku Vku÷kuykuLk Úkðwt Ãkzâwt níkwt.Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË Ãktòçku ºkeòrËðMkLku ytíku 44 hLk{kt 4 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. yk{, R®LkøMkÃkhksÞÚke çk[ðk ÃktòçkLku 220hLk fhðk Ãkzþu. Mkkihk»xÙ {kxu«Úk{ R®™øMk{kt WLkzfxu 6 yLkuçkeS R®LkøMk{kt {ýeÞkhu 3 rðfux¾uhðe níke.

{wtçkE r¢fuxyuMkkurMkÞuþLku fhu÷eònuhkík

{wtçkE, íkk.19ðuMx EÂLzÍ Mkk{u 22 LkðuBçkhÚke

{wtçkE{kt þY Úkíke ytrík{ xuMx{ktMkr[Lk íkUzw÷fh MkËe Vxfkhþu íkku{wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLk(yu{Mkeyu) íkhVÚke 100 MkkuLkkLkkrMk¬k ¼ux ykÃkðk{kt ykðþu.Mkr[LkLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktMkËeLke {nkMkËe VxfkhðkLke íkfnkuðkLku fkhýu yu{Mkeyuyu ykELkk{Lke ònuhkík fhe Au.

yu{MkeyuLkk òuELx Mku¢uxheLkeríkLk Ë÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu,yu{MkeyuLkk «{w¾ rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾u rLkýoÞ fÞko Au fu {wtçkE{kth{kLkkh ðuMx EÂLzÍ Mkk{uLke ytrík{xuMx{kt Mkr[Lk MkËe Vhfkhþu íkku íkuLkuELkk{ íkhefu MkkuLkkLkk 100 rMk¬kykÃkðk{kt ykðþu.

yk Ãknu÷kt r¢fux yuMkkurMkÞuþLkykuV çkUøkk÷u Ãký EzLk økkzoLMk ð¾íkuMkr[Lk MkËe Vxfkhu íkku 100 MkkuLkkLkkrMk¬k ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkeyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{eMkËeLkk hkn ½ýk Mk{ÞÚker¢fux«u{eyku òuE hÌkk Au Ãký Ëhð¾íku rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykðu Au.Mkr[Lk íkutzw÷fh AuÕ÷e 15 E®LkøMkÚkeMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. íkuýu AuÕ÷eMkËe 12 {k[uo ðÕzofÃk{kt Ërûkýykr£fk Mkk{u Vxfkhe níke.

#ø÷uLzLkk çkkrMk÷ykur÷rðÞuuhkLkwt 80

ð»kuo yðMkkLk

Mkr[Lk {wtçkE{kt {nkMkËe fhþuíkku 100 MkkuLkkLkk rMk¬k {¤þu

yr¼»kuf X¬h 4-3-1-5Syu÷yuMk Mfq÷ xwLkko{uLx (ytzh-16 xwzuÍ){kt su.yu÷.nkRMfq÷Lkku 209 hLku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :su.yu÷.nkRMfq÷ («Úk{ Ëkð) 297 (r{neh¼è 86, hr[ík Ëkðzk 25-2-103-7),xâwxkurhÞ÷ nkRMfq÷ («Úk{ Ëkð) : 68(hr[ík Ëkðzk 19, ËþoLk zk¼e : 8-3-10-3, yr¼»kuf X¬h 6.3-0-28-3),xâwxkurhÞ÷ nkRMfq÷ (çkeòu Ëkð)20/9(yr¼»kuf X¬h 4-3-1-5, ÞþËkuþeLke çku rðfux).

Mke.yuLk. rðãk÷ÞLkku rðsÞrËðkLk çkÕ÷w¼kR fÃk (ytzh-19, xw zuÍ){ktMke.yuLk. rðãk÷Þ nkRMfq÷Lkku R®LkøMk yLku56 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ytsw{Lkyu RM÷k{ nkRMfq÷ («Úk{ Ëkð) : (rËÃkfrðïf{ko 32, hrð Mkku÷tfe 11.1-3-23-7,rfþkLk MkkuLkeLke çku rðfux), Mke.yuLk. («Úk{Ëkð) : 202 (yrLkfuík ¾ºke 90, rMkØkÚko

øku{kðík yýLk{ 53, íkkirVf yLMkkhe 26-4-78-6), ytsw{Lkyu RM÷k{ (çkeòu Ëkð) : (hrð Mkku÷tfe 6.3-1-18-7).

LkkRx r¢fux xwLkko{uLxðk¤eLkkÚk [kuf (Þwðf {tz¤) ¾kíku hçkkhe Mk{ksLkk WÃk¢{uLkkRx r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hMkÄhkðíke xe{kuyu 98981 94321 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

økku¤kVUf{kt rMkÕðhøkktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxuxþk¤kfeÞ yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt økku¤kVUf{ktytzh-14 ðÞsqÚk{kt {Lkr«íkfkih LkhuLÿ®MknurMkÕðh {uz÷ nktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk WÃkhktíky{ËkðkË þnuh þk¤kfeÞ økku¤kVUf{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

yksu ðzkuËhk{kt nkufe {kxu xÙkÞÕMk Þkuòþunkufe RÂLzÞk îkhk ykÞkursík «Úk{ swrLkÞh íkÚkk MkçkswrLkÞh çkkuÞÍ LkuþLk÷ nkufe [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkíkLkexe{ ÃkMktË fhðk nkufe xÙkÞÕMk 20 LkðuBçkhu Mkðkhu 8:00 f÷kfunkufe økúkWLz, yuMk.ykh.Ãke. økúqÃk 9, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk¾kíku Þkuòþu. sL{íkkhe¾Lkk Ãkwhkðk MkkÚku hMk ÄhkðLkkhu nkshhnuðwt. yÚkðk 94291 12525 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rðsÞ ðk½u÷kLku huz çkuÕxLkhkuzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ økwshkík çkuÕx yuõÍk{{kt rðsÞðk½u÷kyu huz çkuÕx {u¤ððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

ðLk-zu{kt sÞðËoLkuLkk 10 nòh hLk Ãkqhk

ËwçkE : ÃkkrfMíkkLku Mkk{u þw¢ðkhuh{kÞu÷e ºkeS ðLk zu{kt 13 hLkfhíkkLke MkkÚku s {nu÷k sÞðËoLkuyuðLk zu r¢fux{kt 10 nòh hLk ÃkqhkfhðkLke rMkrØ LkkutÄkðe Au. sÞðËoLku10 nòh hLkLke yu÷ex õ÷çk{ktMkkr{÷ ÚkLkkh rðïLkku Lkð{ku yLku©e÷tfkLkku çkeòu r¢fuxh çkLÞku Au.sÞðËoLkuyu 355{e ðLk-zu{kt ykrMkrØ {u¤ðe Au.

sÞðËoLku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk¼khík Mkk{u ðÄw ¾eÕÞku Au. ¼khíkMkk{u sÞðËoLkuyu 68 {u[{kt 1989hLk LkkutÄkÔÞk Au. ¼khík WÃkhktíkykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLzMkk{u 1 nòhÚke ðÄw hLk LkkutÄkÔÞk Au.sÞðËoLk {kxu 2001Lkwt ð»ko MkkiÚke©uc hÌkwt níkwt. íkuýu yk ð»ko{kt 34{u[{kt 81.92Lke yuðhusÚke 1260hLk LkkutÄkÔÞk níkk.

Ë.ykr£fk 229/3 :nrþ{ y{÷k 89*,zerðr÷ÞMko 70*

òunkrLkMkçkøko, íkk. 19Ërûký ykr£fk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt ðkÃkMke çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u«Úk{ ðkh ½hyktøkýu xuMx ©uýeSíkðk íkf MkòoR Au. {kºk 30 hLkLkkËuðk MkkÚku çkeS R®LkøMk{kt Wíkhu÷eËrûký ykr£fkLke xe{u ºkeò rËðMkuÍkt¾k «fkþLku fkhýu h{ík yxfkðkRíÞkhu 3 rðfuxu 229 hLk fÞko níkk.yk{, Ërûký ykr£fk nk÷ 199hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au.rËðMkLku ytíku nrþ{ y{÷k 89 yLkuyuçke zerðr÷ÞMko 70 hLk MkkÚkuh{ík{kt níkk.

ðkuLzhMko ¾kíku h{kíke yk xuMx{ktVhe yufðkh Ërûký ykr£fk {sçkqíkykuÃk®Lkøk {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwtníkwt. Ãkkt[ ð»ko çkkË xuMx r¢fux{kt h{ehnu÷k suõMk YzkuÕV Vhe yufðkhMkMíkk{kt ykWx ÚkÞku níkku.

YzkuÕV çkkË Ë.ykr£fkyu økúe{ÂM{Úk yLku suõMk fkr÷MkLke rðfuxrLkÞr{ík ytíkhu økw{kðe ËeÄe yLkuíku{Lkku Mfkuh 3 rðfuxu 90 ÚkR økÞkuníkku. ynªÚke ykuMxÙur÷Þk {kxuðkÃkMkeLke íkf MkòoR níke. òufu,y{÷k yLku zerðr÷ÞMkuo 41.4ykuðh{kt 139 hLkLke yíkqx¼køkeËkhe LkkUÄkðe Ë.ykr£fkLke Ãkfz{sçkqík fhe ËeÄe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkkçkku÷hkuLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhýhÌkku níkku.

fktçk÷eLkk ykûkuÃkku çkkË r¢fux{ktçku swÚk Ãkze økÞk

Lkðe rËÕne, íkk.19

rðLkkuË fkçkt÷eyu ÔÞõík fhu÷e yuf ykþtfkyu yksuhksfeÞ htøk Äkhý fhe ÷eÄku Au. fktçk÷eyu yuðe ykþtfkÔÞõík fhe níke fu 1996 ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk Mkk{uLke¼khíkLke Mkur{VkR™÷{kt rV®õMkøk ÚkÞwt nkuR þfu Au.fktçk÷eLkk yk rLkðuËLk{kt hksfkhýeyku Ãký ÃkkuíkkLkku hkux÷kuþufðk fqËe Ãkzâk Au.fktçk÷eLkk ykûkuÃkLke íkÃkkMk ÚkkÞ : {kfLk : furLÿÞh{íkøk{ík {tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, fktçk÷eyu{wfu÷k {u[ rV®õMkøkLkk ykûkuÃkLke çkeMkeMkeykEyu íkÃkkMkfhðe òuEyu. òu çkeMkeMkeykE yk ðkík{kt Ë¾÷ Lkne fhuíkku h{ík {tºkk÷Þu Lkk Awxfu íkÃkkMk fhþu. xe{Lkku MkËMÞßÞkhu rVÂõMktøkLkk økt¼eh ykhkuÃkku ÷økkðe hÌkku nkuÞ íÞkhuíkÃkkMk sYh fhðe òuEyu. ËuþLkk r¢fux«u{eykuLku yuòýðkLkku yrÄfkh Au fu yk {u[{kt þw çkLÞwt níkwt yLkuÃkhksÞ ÃkkA¤ fÞwt fkhý níkwt. ËuþLkk ÷kufku Mkk[wt fkuý íkuòýðk {ktøku Au. òu íku{kt fkuE Ëku»ke sýkÞ íkku íku r¢fux {kxuËw¼koøÞÃkqýo ½xLkk økýkþu. ykðk ykhkuÃkeLkufzf Mkò{¤ðe òuEyu. {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf h{ík{tºkeLkkLkkíku Lkne Ãký yuf r¢fux«u{eLkk Lkkíku ykðku ykûkuÃkku ÚkðkÚkeËw¾ ÚkÞwt Au. {ut {khk fkÞo¢{ku hË fhe Mkur{VkELk÷ {u[òuE níke.fktçk÷eLkku Ëkðku íkÃkkMk fhðk ÞkuøÞ LkÚke : çkeMkeMkeykE

furLÿÞ h{ík{tºkeyu ¼÷u fktçk÷eLkk ykhkuÃkku{kt íkÃkkMkLke

{ktøk fhðk sýkÔÞwt nkuÞ Ãký çkeMkeMkeykEyu ËkðkLkuVøkkðe ËeÄku níkku. çkeMkeMkeykELkk ðrhc yrÄfkhe hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, rV®õMkøkLke ðkík{kt fkuE Ë{ LkÚkeíkuÚke íku{kt fkuE íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu Lkne. fkuE r¢fuxh íkuMk{Þu [wÃk hnu yLku 15 ð»ko ÃkAe {u[ rV®õMkøkLkk ykûkuÃkkufhu íku{kt fkuE íkÚÞ nkuíkwt LkÚke. rV®õMkøkLke ðkík Mkkð ÃkkÞkrðLkkLke Au.ykøk rðLkk Äw{kzku nkuÞ Lkne : rfíkeo ykÍkË : ¼khíkíkLkk Ãkqðo r¢fuxh rfíkeo ykÍkËu rðLkkuË fktçk÷eLkeðkík{kt Mkwh Ãkwhkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{VkELk÷ xe{LkkuMkËMÞ rVÂõMktøkLkk ykhkuÃkku {wfe hÌkku Au íkku íku{kt Mkå[kEnþu. ykøk ðøkh Äw{kzku WËT¼ðe þfu Lkne. çkeMkeMkeykEyk {wÆu nsw MkwÄe [wÃk Au íku Mk{òíkwt LkÚke. fktçk÷eyurV®õMkøkLke ðkík Mkk{u ÷kðe ÞkuøÞ fk{ fÞwO Au íkuLku ËuþLkkuøkÆkh {kLkðku òuEyu Lkne. nwt yk Võík yuf {u[Lke ðkíkLkÚke fhíkku çkeS ½ýku {u[{kt ykðe þtfk Au {kxu íkuLke ÃkýíkÃkkMk Úkðe òuEyu.fkhrfËeo ¾ík{ Lk ÚkE òÞ íkuÚke [wÃk hÌkku : fktçk÷e :rðLkkuË fktçk÷eyu 96Lke ¼khík ©e÷tfk Mkur{VkELk÷{ktrVÂõMktøkLke þtfk ÔÞõík fhe níke. òufu íkuLkk Ãkh yuðkykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk níkk íku íku 15 ð»ko fu{ [wÃk hÌkkuníkku. yk «&™Lkk sðkçk{kt fktçk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkufkhrfËeo ¾ík{ ÚkE sðkLke çkef níke suLkk fkhýu nwt [wÃkhÌkku níkku. òu {u íku Mk{Þu yk ðkík fhe nkuÞ íkku {khefkhrfËeo íÞkt s Ãkwhe ÚkE økE nkuík. {khe fkhrfËeo yfk¤u¾ík{ fhðk {ktøkíkku Lk níkku. nwt Mkk[ku Awt yLku nw fkuEÃký«fkhLke íkÃkkMk fhððk {kxu íkiÞkh Awt.

fktçk÷eLkk ykûkuÃkLke íkÃkkMk fhðk {kxu {køk

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 266ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 296Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. ÌkwSMk çkku. ÷kÞLk 36 55 6 0YzkuÕV fku. nuzeLk çkku. fr{LMk 24 23 5 0y{÷k h{ík{kt 89 196 13 0fkr÷Mk fku. õ÷kfo çkku. fr{LMk 2 19 0 0

zerðr÷ÞMko h{ík{kt 70 122 10 1yuõMxÙk : 08, fw÷ : (69 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 229.rðfux : 1-40, 2-75, 3-90. çkku®÷øk : òuLMkLk : 17-1-77-0, fr{LMk : 17-3-46-2, rMkz÷ :17-6-41-0, ÷kÞLk : 11-3-41-1, nMMke : 4-0-9-0, õ÷kfo :2-1-2-0, Ãkku®Lxøk : 1-0-8-0.

Ë.ykr£fkLke Ãkfz {sçkqík

LkuþLk÷ yuõðurxfytþw÷, MkwsÞLkuçkúkuLÍ {uz÷

y{ËkðkË : hkt[e ¾kíku ÞkuòR hnu÷e65{e rMkLkeÞh LkuþLk÷ yuõðurxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíkLkk ytþw÷fkuXkhe yLku MkwsÞ þknu çkúkuLÍ {uz÷SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. MkwsÞu400 {exh £e MxkR÷Lkwt ytíkh4.09.55{kt ÃkqÁt fhe çkúkuLÍ {uz÷{u¤ÔÞku níkku.

MkwsÞ {kxu çku fkhýÚke yk {uz÷{níðLkku Au. yuf íkku fu yk MkwsÞLke«Úk{ rMkLkeÞh LkuþLkÕMk níke. çkeswtfkhý yu fu Ãkkt[ rËðMk yøkkW sLkkLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt þku{Mx økku ykuLkLkk Lkkíku MkwsÞ yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R hÌkku níkku.MkwhíkLkk ytþw÷ fkuXkheyu 50 {exhçkxh^÷kÞ RðuLx{kt 26.39 MkufLzLkkytíkh MkkÚku çkúkuLÍ SíÞku níkku.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk [uÂBÃkÞLkð»ko [uÂBÃkÞLk hLkMkoyÃk2006 Vuzhh suBMk ç÷uf2007 Vuzhh zurðz Vuhh2008 Þkufkurð[ zurðzuLfku2009 zurðzuLfku zu÷ÃkkuxÙku2010 Vuzhh LkkËk÷

CMYK


ykh yuLz çke Mxkh rhnLLkkLke nk÷ ¼khu [[ko [k÷e hne Au.nk÷{kt {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk níkk fu íku íkuLkk “ðe

VkWLz ÷ð” ðerzÞkuLkk f÷kfkh MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. òu furhnLLkkyu yk «fkhLke yVðkykuLku hrËÞku ykÃÞku Au.rhnLLkkyu yuðe fçkq÷kík Ãký fhe Au fu íku ®Mkøk÷ ÷kEVÚke nðu

ftxk¤e økE Au. økÞk {rnLku ÷tzLk{kt rçkúrxþ çkkuõMkh zwz÷u MkkÚkuíku Ãkkxeo{kt Lkshu Ãkze níke. íÞkhçkkËÚke íkuLke

MkkÚku r{ºkíkk ytøkLkk ynuðk÷ku {erzÞk{kt«fkrþík ÚkÞk níkk. fux÷kf yLÞfkÞo¢{ku{kt Ãký yk çktLku yuf MkkÚkuLkshu Ãkzâk níkk. òu fu yk MÃkkuxoTMk{uLkLkk «u{{kt nkuðkLkku rhnLLkkyuðkhtðkh RLfkh fÞkuo níkku. rhnLLkkyu

MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu íku fkuELke ÃkýMkkÚku zu®xøk fhe hne LkÚke. Ãkhtíkw ðÄw

®Mkøk÷ hnuðk {køkíke LkÚke. yk ð»koLkeþYykík{kt çkuÍçkku÷ Mxkh ¾u÷kze {ux fuBÃk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku íkqxe

økÞk níkk.

SUNDAY, 20 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) òunkrLkMkçkøko, íkk. 19

Ërûký ykr£fkÚke s ÃkkuíkkLkktMkíÞkøkúnLke þYykík fhLkkh{nkí{k økktÄeSLkktòunkrLkMkçkøkoLkkt ½hLku nðu nkuxu÷f{ BÞwrÍÞ{{kt Vuhððk{kt ykÔÞwtAu. ¼khík yLku Ërûký ykr£fk yLku¼khík{kt íku{Lke ÞkËku Akuze sLkkhøkktÄeSLkkt M{]ríkykuLkku ynª Mktøkúnfhðk{kt ykÔÞku Au. yk BÞwrÍÞ{LkwtLkk{ MkíÞkøkún nkWMk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au suLku £kLMkLke xÙkðu÷ ftÃkLkeðkuÞsMko-Ë-{kuLzu îkhk zuð÷Ãkfhðk{kt ykðu÷ Au. yk ½h1907{kt çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{tøk¤ðkhu hkºku £kLMkLke xÙkðu÷ftÃkLke ðkuÞushLkkt [eVyuÂõÍõÞwrxð rsLk £kLfkuEMkrhyk÷ îkhk yk nkuxu÷ f{BÞwrÍÞ{Lku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðeníke. yk ftÃkLkeyu çku ð»ko Ãknu÷kíkuLkkt {kr÷f ÃkkMkuÚke yk {fkLk

¾heãwt níkwt. ftÃkLke îkhk MÚkkrLkfEríknkMkrðËkuLke {ËËÚkeøkktÄeSLkkt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkyuzðŠzÞLk nku{Lku ykuLk MkkExBÞwrÍÞ{{kt VuhðeLku íkuLkefkÞkÃk÷x fhðk{kt ykðe Au. su{kt¼khík{ktÚke økktÄeS îkhkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke [eòu yLku yLÞM{]ríkykuLku ÷kðeLku íkuLku

MktøkúnMÚkkLk{kt {wfðk{kt ykðe Au.su økktÄeSLke MktMÚkkLkðkË rðhkuÄerð[khMkhýe yLku òríkðkËrðhkuÄe Lkeríkyku íku{s y®nMkkLkwt«rík®çkçk Ãkkzu Au.

økktÄeSLkku þktík yLku y®nMkfrðhkuÄ fhðkLkku yr¼øk{MkíÞkøkún íkhefu rðï¼h{kt«[r÷ík çkLÞku Au yLku yLkufËuþku{kt yksfk÷ íkuLkku rðhkuÄ«ËþoLkku {kxu WÃkÞkuøk fhkÞ Au.rhyk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk yux÷u syk {ÞwrÍÞ{Lkwt Lkk{ MkíÞkøkúnnkWMk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.òríkðkË yLku y~Ãk]~Þíkk rðhkuÄe÷zík {kxu økktÄeSLke ÞkËkuLkuðkøkku¤ðk yk BÞwrÍÞ{ ËuþrðËuþLkkt ÷kufkuLku yuf xqrhMx MÚk¤íkhefu ykf»koþu íku{òunkrLkMkçkøkoLkkt «k[eLk ðkhMkkLkktzuÃÞwxe rzhufxh r£f EíÍrfLkusýkÔÞwt níkwt.

[ktËLke hkík{kt íkksËþoLkLke ËerÃkfkLke{nuåAk Lkk V¤e(«ríkrLkrÄ): rËrÃkfk ÃkkËwfkuýøkík 10 LkðuBçkhu [ktËLke hkík{ktrðïLke Mkkík yòÞçke ÃkifeLkk yufíkks{nu÷Lke {w÷kfkík ÷R MkwtËhLkòhku òuðk {køkíke níke. Ãkhtíkw íkuLkeRåAk V¤e Lknkuíke. ÃkkuíkkLke {nuåAkÃkqhe fhðk {kxu rËrÃkfk {wtçkRÚkeLkef¤e rËÕneLke yuf VkRðMxkhnkux÷{kt ÃknkU[e økR níke. òufu yknkux÷{ktÚke s fkuR ÔÞÂõíkyuíkks{nu÷Lke {w÷kfkík ÷uðkLke nkuðkLke{krníke r÷f fhe ËeÄe níke.òuíkòuíkk{kt yk ðkík ykøkúk þnuh{ktVhe ð¤e níke. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu

rËrÃkfk ykøkúk ÃknkU[u íku Ãknu÷kíkks{nu÷Lke ykMkÃkkMk íkuLke yufÍ÷f {u¤ððk {kxu nòhku ÷kufkuLkwtxku¤wt yufrºkík ÚkR økÞwt níkwt. hMíkk{kts íkuLku yk ½xLkkLke òý ÚkR íÞkhuíku ¾qçk økwMMku ¼khkR níke yLkuÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãkzíke {qfeMkeÄe {wtçkR ¼uøke ÚkRníke. rËrÃkfk AuÕ÷ktºký ð»koÚke [ktËLkehkík{kt íkks{nu÷LkkuLkòhku òuðkLkeÃkkuíkkLke RåAk Ãkqhefhðk «ÞkMk fhíkehnu Au, Ãký Ëh ð¾íkufkuRLku fkuR fkhýuíkuLke RåAk Ãkqhe LkÚkeÚkíke, u

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke MkwÂM{íkk MkuLkLkk sL{rËðMku yksu [knfkuyu þw¼uåAk ykÃke níke.MkwÂM{íkk MkuLkLkku sL{ 19{e LkðuBçkh 1975LkkrËðMku ÚkÞku níkku. MkwÂM{íkk MkuLku ËMíkf rVÕ{{khVíku ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz furhÞh þY fhe níke.yLkuf rVÕ{ku hsq ÚkE níke Ãkhtíkw çkkur÷ðqz{kt fkuE{kuxe MkV¤íkk MkwÂM{íkk MkuLkLku {¤e þfe LkÚke. òu

fu yuf {kuxe Mkur÷rçkúxe íkhefu MkwÂM{íkk MkuLknt{uþk hne Au. íkuLke ÃkkMku økýíkheLke rVÕ{kunkuðk Aíkkt Ãký íkuLku rVÕ{kuLke ykuVh Mkíkík{¤e hne Au. r{Mk ÞwrLkðMko çkLÞk çkkËMkwÂM{íkk MkuLku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe ÷eÄeníke. yk MÃkÄko SíkLkkh íku «Úk{ ¼khíkeÞ{rn÷k çkLke økE níke. ð»ko 2000{ktMkwÂM{íkkyu yuf çkk¤feLku Ë¥kf ÷eÄeníke. yiïÞko hkÞLku ÃkAzkx ykÃkeLkuMkwÂM{íkkyu Vu{eLkk r{Mk RÂLzÞk MÃkÄkoSíke níke su ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku ¾çkhAu. 1996{kt ‘ËMíkf’ rVÕ{{khVíku íku çkkur÷ðqz{kt «ðuþeníke. ‘çkeðe Lktçkh ðLk’{kt ¼qr{fkçkË÷ MkwÂM{íkkyu MknkÞfyr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíÞkuníkku.

MkwþLke 36{e ð»koøkktXu«þtMkfkuLke þw¼uåAk

rhnkLLkkçkkuõMkh

zwz÷u MkkÚkuzu®xøk fhehne Au

«ríkrLkrÄ: ykr{h ¾kLk yLku yûkÞfw{kh‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lke nkux Mkex Ãkhrçkhks{kLk ÚkðkLkk níkk Ãký yu Ãknu÷k

þknÁ¾Lkku yurÃkMkkuz «Mkkrhík ÚkðkÚkeçktLku AuÕ÷e ½zeyu yk fkÞo¢{{kt nksheykÃkðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. ykr{h¾kLk yLku þknÁ¾ ðå[uLke Ëw~{Lke íkkusøkònuh Au. ykr{h ¾kLk ‘hk.ðLk’Lkkf÷uõþLkLkk yktfzkyku Ãkh Lksh hk¾íkku

nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkk þknÁ¾ hku»ku¼hkÞku níkku yu yøkkW ykr{h ¾kLku yuðwtrLkðuËLk fÞwO níkwt fu {U {khk Ãkk¤u÷kfqíkhkLkwt Lkk{ þknÁ¾ hkÏÞwt Au. yk{ yuçktLkuLke Ëw~{LkeLke ðkík íkku ònuh Au Ãkýnðu yûkÞfw{kh Ãký þknÁ¾ rðhkuÄe

rçkúøkúuz{kt òuzkR økÞku Au. þknÁ¾ ¾kLkufkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt nkshe ykÃkeyux÷u yk çktLku Mxkhu AuÕ÷e ½zeyu

fuçkeMke{kt nksh hnuðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeníke. yu {kxu íku{ýu zuxLkk «kuç÷u{LkwtçknkLkwt fkZâwt níkwt.

þknÁ¾Lku fkhýu ykr{h yLku yûkÞAuÕ÷e ½zeyu fuçkeMke{ktÚke nxe økÞk

‘MkíÞkøkún nnkWMk’{ktøkktÄeSLke MM{]ríkykuLkku

Mktøkún ffhkÞku

økktÄeSLkwt òunkrLkMkçkøkoLkwt ½hnkuxu÷-BÞwrÍÞ{{kt VuhðkÞwt

ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS-V¤kuÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄu

{kuríkÞk suðk hkuøkkuMkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

÷e÷k þkf¼kS yLkuhtøkkuðk¤k V¤ku ¾kðkÚke ykt¾kuLkwtíkus ðÄu Au yLku ô{hLku ÷økíkkykt¾kuLkkt hkuøkku Mkk{u hûký {¤uAu íku{ Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. ÷e÷k þkf¼kSyLku £wxTMk{kt hnu÷wt fuhkuxuLkkuEzTMkykt¾kuLke hkuþLke{kt ðÄkhku fhu Au.ßÞkuŠsÞk ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfku îkhk yk ytøku MktþkuÄLkfhkÞwt níkwt.

÷e÷k ÃkktËzkðk¤k þkf¼kSyLku V¤ku{ktÚke fuhkuxuLkkuEzTMkÕÞwxuELk yLku ÍeykÍuLÚkeLkLkk{Lkkt ík¥ðkuu þheh{kt òÞ Au suykt¾kuLke árüLku ðÄkhuþÂõíkþk¤e çkLkkðu Au.

fuhkuxuLkkuEzTMkLku fkhýu ykt¾LkefefeLkwt íkus ðÄu Au.

fuhkuxuLkkuEzTMk ÕÞwxuELk yLkuÍeykÍuLÚkeLk Lkk{Lkkt íkíðkuLku÷eÄu ø÷uh Mkk{u hûký {¤u Au suLkVkuxku MxÙuMk rhfðhe{kt MkwÄkhku fhuAu yLku ykt¾kLkk íkus{kt ðÄhkuÚkkÞ Au. íkuLkkÚke hurxLkk yLku÷uLMkLke íkkfkík ðÄu Au yLku{kuríkÞk suðk ykt¾Lkk hkuøkÚkeçk[e þfkÞ Au íku{ rçk÷e ykhnu{kuLz îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt.

xku{ ¢qÍLke Ãkkxeo{ktçkkìr÷ðqzLke 1500nMíkeykuLku yk{tºký{wtçkR : nkììr÷ðqzLkku MkwÃkhMxkhxku{ ¢qÍ ÃkkuíkkLke RBÃkkurMkçk÷rMkrhÍLke ykøkk{e rVÕ{ ‘r{þLkRBÃkkurMkçk÷ ½kuMx «kuxkufku÷’Lkk«[kh «Mkkh {kxu çkeS rzMkuBçkhuçku rËðMk {kxu {wtçkR ykððkLkkuAu. xku{ ¢qÍLku {wtçkR MkwÄe Ëkuhe÷kððk{kt yrLk÷ fÃkqhu {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe Au. xku{ ¢qÍLku{¤ðk {kxu þknÁ¾, yûkÞ,yk{eh Mkrník çkkìr÷ðqzLke yLkufLkk{e nMíkeyku {¤ðk WíMkwf níke.yûkÞ yLku þknÁ¾ íkku ¾kMk xku{{kxu Ãkkxeo ykÞkursík fhðk íkiÞkhníkk, Ãkhtíkw xku{u Ãkkuíku yrLk÷rMkðkÞ yLÞ fkuRLke Ãkkxeo{ktþk{u÷ Lknª ÚkkÞ íkuðwt MÃkü fhíkkçkkìr÷ðqqzLkk yLkuf Lkk{e rMkíkkhkyrLk÷Úke Lkkhks ÚkÞk níkk.

yrLk÷ fÃkqhu Lkkhks ÚkÞu÷kçkkìr÷ðqðqzLkk ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkw t{Lk Mkk[ððk {kxu hMíkku þkuÄe÷eÄku Au. yrLk÷u xku{ ¢qÍLkkykøk{Lk Mk{Þu yk÷k økúkLz ÃkkxeoykÞkursík fhðkLkku rLkýoÞ fhe÷eÄku Au. yk Ãkkxeo{kt nkshhnuðk {kxu yrLk÷ çkkìr÷ðq qz÷øk¼øk ík{k{ nMíkeykuLk uyk{trºkík fhþu. yrLk÷u yíÞkhurVÕ{ RLzMxÙeLke ÃktËhMkku sux÷eÔÞÂõíkykuLkwt r÷Mx íkiÞkh fhe ËeÄwtAu, su{Lku xku{ ¢qÍLkk ykøk{LkMk{Þu ykÞkursík Ãkkxeo{kt þk{u÷Úkðk yk{tºký yÃkkþu, yu{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

xku{ ¢qÍ {kxu íkks ÷uLzTMkyuLz nkux÷Lkk ºký ði¼ðe MÞwxTMkyíÞkhÚke çkwf fhe ËuðkÞk Au.yrLk÷ yk nkux÷{kt s xku{ {kxu¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðkLkkuAu. ‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷- ½kuMx«kuxkufku÷’rVÕ{ rðï¼h{kt 16rzMkuBçkhu rh÷eÍ ÚkðkLke Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

fkuE rçkúrxþ hMkkuRÞku¼khíkeÞ hMkkuEÞk suðe ‘Ëk÷íkzfk’ yÚkðk ‘{wøko {Mkk÷k’çkLkkðe þfkÞ. yLkuf rçkúrxþhku¼khíkeÞ ¼kusLkLkk [knf Au,Ãkhtíkw nðu zurðz fu{uhkuLk MkhfkhÞwfuLkk LkkøkrhfkuLku ¼khíkeÞhMkkuE rþ¾ðe þfu íkuðe yuffkì÷us þY fhðk {køku Au. ykÃkøk÷ktÚke Mkhfkh 3 yçksÃkkWLzLkk ¼khíkeÞ VqzQãkuøk{kt Lkkufheyku Ãkqhe Ãkkzðk{køku Au.

rçkúxLk MkhfkhLkk Lkðk ykfhkðeMkk rLkÞ{kuLkk fkhýu ¼khíkeÞ¼kusLk ykuVh fhíke yLkufhuMxkuhktyku çktÄ ÚkE hne Au. íkuLkwt{wÏÞ fkhý yu Au fu Lkðk ðeMkkrLkÞ{ku nuX¤ ¼khík{ktÚke

hMkkuEykykuLku Lkkufhe Ãkhhk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au.Ãkrhýk{u yk huMxkuhkt Mk{MÞk{kt{wfkE níke. ¼khíkeÞ hMkkuEÞkrðLkk økúknfkuLku ¼khíkeÞ¼kusLkLkku yMk÷e MðkË ykÃkðkuíku{Lkk {kxu {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.

yufçkksw ¼khíkeÞ ¼kusLkrÃkhMkíke huMxkuhkt f{o[kheykuLkky¼kðu çktÄ ÚkE hne Au íÞkhuçkeS çkksw rçkúxLk{kt nòhkuÞwðkLkku çkuhkusøkkheLkku Mkk{Lkkufhe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u MkhfkhuÞkuøÞ íkkr÷ {khVík çkuhkusøkkhrçkúrxþ ÞwðkLkkuLku yk huMxkuhkt{kthkusøkkheLke íkfku Ãkqhe ÃkkzðkLkeÞkusLkk ½ze fkZe Au. fkuBÞwrLkxeMku¢uxhe yurhf rÃkf÷uMk ¼khíkeÞhMkkuE rþ¾ðkzðk {kxu ‘fhefkì÷us’ þY fhðk {køku Au.

yk fkì÷us {khVík MkhfkhrçkúxLk{kt y÷øk y÷øk Mk{kòuðå[u yufíkkLke ÷køkýe ÃkýVu÷kððk {køku Au. Ä økkzeoÞLkzuE÷eLkk ynuðk÷ {wsçkMkhfkhLke yk Ëh¾kMík ytøkuMk{ks{kt r{© «íÞk½kíkku ÃkzâkAu. fux÷kfu yk rð[khLkuykðfkÞkuo Au ßÞkhu yLkufLkw t{kLkðwt Au fu yk yuf nkMÞkMÃkËçkkçkík Au. òufu, yk ÞkusLkkLkunS ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkLke{tsqhe {¤e LkÚke. Ãkhtíkw rçkúrxþLkkøkrhfku fhe þfu íkuðeLkkufheyku {kxu çknkhÚke ÷kufkuLkuLknª ykf»koðkLke yLkuðMkkníkeykuLke MktÏÞk{kt ½xkzkufhðkLke fLÍðuoxeð ÃkûkLkerð[khÄkhkLku yk ÞkusLkk Ãkku»ku Au.

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ fq®føkLkkrþûký {kxu ‘fhe fkì÷us’ºký yyçks ÃÃkkWLzLkk ¼¼khíkeÞ VVqz WWãkuøk{kt LLkkufhe {{kxu ÞÞkusLkk

nkW®Mkøk yLkurþûký ûkuºku Ãký çkuz÷kuLkLkwt «{ký ðæÞwt

[uLLkkR, íkk.19

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyuLkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 {kxuLkk‘rhÃkkuxo ykuLk xÙuLz yuLz «kuøkhuMk ykuVçku®Lføk RLk RÂLzÞk’{kt «kÞkìhkuxeûkuºku Úkíkkt rÄhkýLke Mkk{u çkuz ÷kuLkLkwt«{ký Ãký ô[wt hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. {k[o 2011Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷køkík LkkýkfeÞ ð»ko{kt yøkúíkk Ähkðíkkûkuºkku yÚkkoík çkuLfku îkhk fw÷ rÄhkýLkk40 xfk su{Lku fhðkLke òuøkðkRfhu÷e Au íkuðk ûkuºkku{kt ÍzÃkÚke LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. rhÃkkuxo {wsçk «kÞkìhexe ûkuºkLkeyu™Ãkeyu 2008-09Lkk ytíku 46xfk níke su 2010-11Lkk ytíkuðÄeLku 52 xfk ÚkE økE Au.

yuf ytËks {wsçk 2009-

10{kt [ku{kMkw Lkçk¤wt hnuíkkt f]r»kíku{s íkuLku Mkt÷øLk ûkuºku ÷kuLk[wfðýe{kt rLk»V¤íkkÚke çkuz ÷kuLkLkk«{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkeþõÞíkk Au. 2010-11{kt yøkúíkkÄhðkíkk ûkuºkku su{ fu, f]r»k, ÷½wy™u {æÞ{ yuf{ku, Lkçk¤ku ðøko, Y.

25 ÷k¾ MkwÄe nkW®Mkøk ÷kuLk y™urþûký ûkuºk{kt çkuLk ÷kuLkLkwt «{kýðÄw hÌkwt Au. Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt f]r»k ûkuºk{kt yu™Ãkeyu{ktMkkiÚke ðÄw 18.7 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu 2008-09Lkkøkk¤k{kt f]r»k ûkuºk{kt yuLkÃkeyu

11.7 xfk hne níke.fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k Ëuðk

{kVe ÞkusLkk{kt ½ýk ¾uzqíkkuLku ÷k¼{¤íkkt yk økk¤k{kt f]r»k ûkuºku çkuz÷kuLkLkwt «{ký 27 xfk sux÷wt ½xeøkÞwt níkwt, òu fu íÞkhçkkË f]r»k ûkuºkuMkòoÞu÷e «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷uyu™Ãkeyu{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.çkUfkuyu f]r»k ûkuºku fhu÷k fw÷rÄhkýLke íkw÷Lkkyu 2008-09{kyurøkúfÕ[h yu™Ãkeyu 1.8 xfk hneníke ßÞkhu ík{k{ çkUfkuLkku økúkuMkyuLkÃkeyu hurþÞku 2.44 xfk níkku.íÞkhçkkË økúkuMk yu™Ãkeyu hurþÞku½xeLku 2.35 xfk ÚkÞku níkku ÃkhtíkwAuÕ÷k çku ð»ko{kt f]r»k ûkuºkLke çkuz÷kuLk{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk yurøkúfÕ[hyuLkÃkeyuLkwt «{ký 3.3 xfk ÚkÞwtníkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkuøkýíkhe{kt ÷uíkkt çkUfkuLke yu™Ãkeyuíku{s f]r»k ûkuºku çkuz ÷kuLk{kt ðÄwðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

«kÞkurhxe MkuõxhLke yuLkÃkeyu 52%yu™Ãkeyu{kt ððÄkhkLkk ffkhýku

ykhçkeykEyu {k[o 2010ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 13 ð¾íkÔÞksËh{kt ðÄkhku fhíkkt çkuz ÷kuLkLkwt«{ký ðæÞwtf]r»k ûkuºku 2009-10{kt Mkhuhkþfhíkkt ykuAk ðhMkkËÚke ÃkkfWíÃkkËLk ½xíkkt ykðf ½xeÔÞksËh ðÄkhkÚke ÷½w y™u {æÞ{fËLkk yuf{kuLkwt Éý ðÄíkkt fk[kÃkzâkçkuLfku{kt rðrðÄ ÷kuLk ykÃkðkLke

ò{u÷e nkuz

ççkkuuLLffkkuuLLkkee ffww÷÷NPA{{kktt ððÄÄkkhhkkuuçkutf NPA (Y.)yuMkçkeykE 33,946Ãkeyu™çke 5,150ICICI 10,021ÞwrLkÞLk çkUf 5,136çkutf EÂLzÞk 6,548(YrÃkÞk fhkuz{kt)ff]]rr»»kk ûûkkuuººkk{{kktt MMkkkkiiÚÚkkeeððÄÄww 1188..77 xxffkkyyuuLLkkÃÃkkeeyyuu ððÄÄee

{k[o MkwÄe{kt 35 ÷kEMkLMk {k{÷u LkkurxMkLkðe rËÕne: xur÷fku{ rð¼køk hku÷ykWxÄkhkÄkuhýkuLku Lknª Ãkkzðk çkË÷ 35 ÷kEMkLMk{k{÷u xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku LkkurxMk VxfkhðkLkeíkiÞkhe{kt Au. xur÷fku{ rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu yk«r¢Þk {k[o MkwÄe Ãkqhe ÚkE sþu. xur÷fku{Mkr[ð ykh [tÿþu¾hu fÌkwt níkwt fu hku÷ ykWxÄkhkÄkuhýku Lknª Ãkkzðk çkË÷ LkkurxMkykÃkðkLke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. hku÷ykWx ÄkhkÄkuhýku yÚkðk íkku Mk{Þ {ÞkoËkLkuÃknkU[e ð¤ðk{kt rLk»V¤ hnu÷e fux÷efxur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk {kuçkkE÷ ÃkhðkLkk hËfhðk ytøku xur÷fku{ {tºkk÷Þu yr¼«kÞ ykÃkðkfkÞËk {tºkk÷ÞLku yÃke÷ Ãký fhe Au. xur÷fku{huøÞw÷uxh xÙkÞu {kuçkkE÷ Ãkh{ex hË fhðkLke¼÷k{ý fhe níke. MkkÚku MkkÚku 122 Ãkh{exÃkife 62 {kuçkkE÷ Ãkh{exku Ãkh Ëtz ÷kËðk {kxuÃký fÌkwt níkwt.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkhuxur÷fku{ «ÄkLk íkhefu hkò níkk íÞkhu ð»ko2008{kt yk ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

{ËuhýkLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke ytíku hò : MkeçkeykE îkhk Mk{LMkòuÄÃkwh : ¼ðhe Ëuðe {k{÷k{kt nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðu÷k hksMÚkkLkLkk «ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLkeíkf÷eV nsw ykuAe ÚkkÞ íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkkLkÚke. nkuÂMÃkx÷{ktÚke {ËuhýkLku hò ykÃke Ëuðk{ktykÔÞk çkkË ÃkqAÃkhA {kxu {Ëuhýk Mkk{uMkeçkeykEyu Mk{LMk òhe fhe ËeÄwt Au. LkMko¼ðhe Ëuðe ÷kÃk¥kk ÚkðkLkk fuMk{kt {Ëuhýk {wÏÞþf{tË Ëu¾kE hÌkk Au. {ËuhýkLku økÞk Mkókn{ktyu{zeyu{ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË çkkËíku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{LkeykhkuøÞLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞk çkkË økEfk÷u{kuzehkºku nkuÂMÃkx÷{ktÚke {ËuhýkLku hò ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. {ËuhýkLke økÞk Mkókn{ktMkeçkeykE îkhk çku ð¾ík ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe[qfe Au. {Ëuhýkyu ¾kíkhe ykÃke Au fu íkÃkkMkMktMÚkkLku íkuyku Mknfkh ykÃkþu. ¼ðhe Ëuðe 1÷eMkÃxuBçkhÚke ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷e Au.

‘Lkhuøkk’{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku {kÞkLkku hrËÞku÷¾Lkki: W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyuLkhuøkk fki¼ktzLkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk AuyLku fÌkwt Au fu, ðýfhku {kxu hknw÷ økktÄeLke®[íkk hksfeÞ heíku «urhík Au. íku{ýu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu, W¥kh «ËuþLkk ÷kufkuLku økuh{køkuoËkuhðkLkk «ÞkMk fkUøkúuMk îkhk fhkR hÌkkt Au.LkhuøkkLkk y{÷efhý{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku{kÞkðíkeyu Vøkkðe ËeÄk níkk. furLÿÞ økúk{eýrðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþu økt¼eh «fkhLkkykûkuÃkku fÞko níkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,Lkhuøkk {kxu «{krýf ®[íkk fhðkLkk çkË÷uhksLkerík ðÄw h{kR hne Au. {wÏÞ{tºke íkhVÚkeW¥kh «ËuþLkk furçkLkux Mkr[ð þþktík þu¾hrMktnu{krníke ykÃke níke.

òËwøkh yLku yuMfuÃkku÷kursMx nuhe nkirzrLkLkkMxÙuExsufuxLke r¢Mxe nhkS øk]n îkhk÷tzLk{kt 23{e LkðuBçkhu nhkS ÚkðkLke Au.r¢MxeLkk ‘÷tzLk MkuÕMk ykuV rVÕ{ yuLzyuLxhxuELk{uLx {u{kuhurçkr÷yk’ Ëhr{ÞkLkytËksu 23,807Úke 31,735 y{urhfLkzku÷h WÃksðkLke ykþk Mkuðke hne Au.nkirzrLk îkhk ð»ko 1915{kt yk sufuxLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. nhkS øk]nr¢MxeLke yk nhkS{kt ð»ko 1994{kt hsqÚkÞu÷e rVÕ{ ‘ÃkÕÃk rVõþLk’Lkk {wÏÞ ÃkkºkkuLkk«fkrþík Lknª ÚkÞu÷k «ku{kuþLk÷Vkuxkuøkúk^MkLke Ãký nhkS Úkþu. ykVkuxkuøkúk^MkLkk 12,692Úke 15,865y{urhfLk zku÷h WÃksðkLke ykþk Au.

çkkuõMk ykurVMkLkk {kuxk ÃkzËk Ãkh hsq ÚkLkkh ykøkk{e rVÕ{kuLku xur÷rðÍLkLkk LkkLkk ÃkzËu «{kuxfhðkLkk çkkur÷ðqzLkk Lkðk xÙuLz yLkwMkkh yûkÞ fw{kh yLku ßnkuLk yçkúkn{u íku{Lke rVÕ{ ‘ËuMkeçkkuGÍ’Lkk «{kuþLk {kxu MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk ¾kLk îkhk nkuMx Úkíke ‘çkeøk çkkuMk’{kt nksheykÃke níke. nk÷{kt rhÞkr÷xe þku ‘çkeøk çkkuMk-5’ ¼khíkeÞ-fuLkurzÞLk ÃkkuLko yr¼Lkuºke MkLke÷eykuLkLke nksheLku Ãkøk÷u rððkËkMÃkË çkLÞku Au. ÷eykuLk Ãký Mkki«Úk{ ð¾ík íkuLkk ¼khíkeÞ[knfkuLkwt {LkkuhtsLk fhðk {kxu ykíkwh Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rËÞk r{Íkoyu {wtçkE{kt ÃkuxkyuðkuzoTMkLkk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke ÷kufku{ktykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

{kÞk yk¢{f: rðÄkLkMk¼krðMksoLk fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

÷u¾kLkwËkLk çkkË rðMksoLk Ëh¾kMík ÃkMkkhfhkððkLkk {qz{kt

÷¾Lkki, íkk.19W¥kh «Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke

{kÞkðíke yk¢{f hýLkeríkyÃkLkkðeLku nðu rðÄkLkMk¼kLku ¼tøkfhðkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄe hÌkkt Au.

[qtxýeLkku ÷k¼WXkððk Mkku{ðkhÚkeþY ÚkR hnu÷erðÄkLkMk¼k MkºkLkk«Úk{ rËðMku ÷u¾kLkwËkLkÃkkMk fheLku {tºke{tz¤îkhk {tsqh fhðk{ktykðu÷k hkßÞLku [kh¼køk{kt rð¼kSík fhðkLkku «MíkkðÃkkMk fhkððk{kt ykðþu. íÞkh çkkËhkßÞÃkk÷Lku rðÄkLkMk¼k ¼tøkfhðkLke ¼÷k{ý fhe Ëuðkþu.

Mk{økú «r¢ÞkLku ytrík{ YÃkykÃkðk {kxu {kÞkðíkeLkk rLkËuoþ Ãkhíku{Lkk «{w¾ Mk÷knfkh yLku rðïkMkwMkktMkË Mkíke»k r{©k økRfk÷u Mkktsu÷¾Lkki Ãkhík VÞko níkk. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk {wÏÞ{tºke {kÞkðíke

rðÁØ Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku ¼ksÃkyrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke íkiÞkhefhe hÌkwt Au. íkuÚke {kÞkðíkeLku ykþtfk Au fu rðÄkLkMk¼k Mkºk þYÚkíkktLke MkkÚku Mkku{ðkhu rðÃkûkyrðïkMk «MíkkðLke LkkurxMk ykÃkþu.

MkºkLkk «Úk{ rËðMku hkßÞLkk«Úk{ rËðMkLkku «Míkkð øk]n{kt hsq

fhe rðÃkûkLkk ntøkk{kyLku þkuhçkfkuh ðå[uÃkMkkh fhe ËuðkÞk çkkË{tºke{tz¤Lke çkuXfçkku÷kðeLku yuf ÷exeLkkurðÄkLkMk¼k ¼tøkfhðkLkku «Míkkð ÃkkMkfheLku hkßÞÃkk÷Lku MkkUÃkeËuðk{kt ykðþu.çktÄkhýeÞ heíku

hkßÞÃkk÷ íkuLku {tsqh hk¾ðk {kxuçktÄkÞu÷k Au. suÚke [qtxýe MkwÄe{kÞkðíke fkÞofkhe {wÏÞ{tºke çkLkehnuþu.

yk{ Úkíkkt rðÃkûkLku MkhfkhíkkuzðkLkku fkuR {kufku {¤þu Lknª yLkuhkßÞ rð¼ksLkLkku «Míkkð Ãký{tsqh ÚkR sþu. suLkk Ãkrhýk{uçkMkÃkk yk {wÆku [qtxýe{kt WXkðeþfþu.

£kLMkLkk ÃkqðeoÞþnuh

ÞwLøkuhþu{{ktRfku{wMke

ze’y÷MkkMku{ktÞwhkuÃkLkk

ytrík{ økúuxçku÷u ÞwÃkkuf

{uhe-økku-hkWLz

‘yuzLkÃkk÷krzÞ{’Lke

hrððkhunhkS Úkþu.

yk {uhe-økku-hkWLzLkk

1.66Úke 2r{r÷ÞLk

y{urhfLkzkì÷h

WÃksðkLkeykþk MkuðkE

hne Au. (yuyuVÃke)

yuLkSykuyu rðËuþe MknkÞLkerðøkík ykExeLku ykÃkðe Ãkzþu

yuLkSyku yLku xÙMxLkeykðf Ãkh 15 xfk xuõMkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19ík{k{ rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku

(yuLkSyku) yLku [urhxuçk÷ xÙMx WÃkhMkftòu fMkðkLke Mkhfkh îkhk íkiÞkhefhe ÷uðk{kt ykðe Au. nðu ík{k{rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku yLku [urhxuçk÷xÙMxu VhrsÞkíkÃkýu ykExe Mk{ûkrðËuþe MknkÞLke ík{k{ rðøkíkkuykÃkðe Ãkzþu. RLf{xuõMk rhxLko{ktrðËuþÚke {¤u÷e hf{Lke òýfkheykÃkðe Ãkzþu. íku{ýu íku{Lkku VkuhuELkfkuLxÙeçÞwþLk huøÞw÷uþLk Lktçkh ÃkýykÃkðkLkku hnuþu. MkwÄkhðk{kt ykðu÷kykExe rhxLko Vku{o{kt ½ýk ÃkkMkkW{uhðk{kt ykÔÞk Au. rzhuõxkuhuxsLkh÷ ykuV ykExe îkhk MkwÄkhðk{ktykðu÷k ykExe rhxLko Vku{o{kt yk«fkhLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

MkwÄkhðk{kt ykðu÷k ykExe rhxLkoVku{o nk÷ ytrík{ {tsqhe {kxu MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk Mk{ûkÃkuLzªøk Au. ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»koÚkeíkuLku y{÷e çkLkkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Lkðk rhxLko Vku{o{kt yuLkSyku {kxuðÄkhkLke fku÷{ hnuþu su{kt íku{Lku{¤u÷k rðËuþe LkkýktLke rðøkíkkuykÃkðkLke hnuþu. yk{k yuVMkeykhyuLktçkhLke Ãký rðøkík ykÃkðe Ãkzþu.nk÷{kt {kºk yuf s rhxLko Vku{o Au suík{k{ yuLkSyku yLku xÙMx {kxu ÷køkwÃkzu Au su{kt LkkuLk [urhxuçk÷ xÙMxLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku {kVe {kxuõðkur÷VkE LkÚke. Lkðk Vku{o{kt Lkðefku÷{ W{uhðk{kt ykðe Au. nk÷{ktykExe rð¼køku fux÷kf yuLkSykuyLku [urhxuçk÷ xÙMxLkk ¾kíkkykuLke[fkMkýe fhe Au. AuÕ÷k yuf Ëþf{ktrðËuþ{ktÚke Lkkýkt {u¤ðLkkh yuLkSykuyLku xÙMxLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe Au. yuVMkeykhyuLke ÞkËe

furLÿÞ øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke nktMk÷fhðk{kt ykðe Au.

ykðe MktMÚkkykuLkk RLf{LkkrhxLkoLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðeAu. ík{k{ þtfkMÃkË fuMkkuLke Ãký[fkMkýe fhkE Au. ð»ko 2009-10MkwÄeLkk ykfkhýe ð»ko MkkÚku MktçktrÄíkfuMkku{kt [fkMkýe ÚkE Au. [urhxuçk÷yLku ÄkŠ{f MktMÚkkyku Ãkh Lkshhk¾ðkLkk RhkËkÚke ½ýk Lkðk Ãkøk÷kt÷uðkÞk Au. yk MktMÚkkyku íku{Lke ykðfÃkifeLke fux÷ef ykðf Lkðe MktÃkr¥k{ktÃký hkufe Ëu Au. çkkçkk hk{ËuðLkk fuMk{ktÃký yk {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au.íku{Lkk xÙMxu rðËuþ{kt MktÃkr¥k ¾heËeníke yLku ¼khík{kt íku{Lkk Mkk{úkßÞ{kthkufe ËeÄe níke. Mkhfkh 15 xfkLkkuxuõMk ÷køkw fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.yuLkSyku yLku xÙMxLke ykðf Ãkhfhðuhk 1÷e yur«÷Úke ÷køkw Ãkzu íkuðeþõÞíkk Au. 1÷e yur«÷Úke s zkÞhuõxxuõMk fkuz hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

ºkýÚke [kh {rnLkk{kt Mkuðk Mkk{kLÞÚkþu : ®føkrVþh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19nk÷{kt LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷kt

®føkrVþhu MkhfkhLku yuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu íku nk÷Lke íkuLke418 rð{kLkkuLkk ËirLkf rþzâw÷{ktÚke 200 rð{kLkku Ãkh fkÃk{wfðkLke rËþk{kt rð[khe hne Au. òufu ykøkk{e ºkýÚke [kh{rnLkk{kt nk÷Lkk ^÷kRx rþzâw÷Lku Mkk{kLÞ ÚkR sðkLkeftÃkLkeyu ¾kíkhe ykÃke Au.

ykðk Äh¾{ ½xkzkLku Ãkøk÷u Ãkef MkeÍLk{kt {wMkkVhkuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku{ {kLkeLku rzhuõxkuhuxsLkh÷ ykìV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu)yu ftÃkLkeLkeÞkusLkk òýðk {kxu MkeRyku MktsÞ yøkúðk÷Lku çkku÷kÔÞkníkk. yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu “y{u yuf rËðMk{kt 50-55rð{kLkkuLku hË fhe hÌkk Aeyu. y{u suLke ònuhkík fhe Au íkurMkðkÞLkk rð{kLkku hË Lkrn fhðk{kt ykðu. rzMkuBçkhÚke

ºkýÚke [kh {rnLkk{kt Ãknu÷kLke su{ rð{kLkku fkÞohík ÚkRsþu. ®føkrVþhu LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚke çknkh ykððk ½ýeÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. yuðk Ãký Mk{k[kh {éÞk Au fu®føkrVþh 200 ^÷kExku{kt fkÃk {qfe þfu Au. rLkÄkorhík418 MÚkkrLkf ^÷kExkuLke Mkh¾k{ýe{kt íku 200 ^÷kEx{ktfkÃk {qfðkLke økýíkhe{kt Au. ®føkrVþhu MkhfkhLku yk{wsçkLke {krníke ykÃke ËeÄe Au. rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke®føkrVþhu MkhfkhLku yk «fkhLkku Mktfuík ykÃke Ëuíkkt WœÞLk{tºkk÷Þ {kxu Ãký ®[íkksLkf ÂMÚkrík MkòoE økE Au.

20 xfk {kfuox rnMMkuËkheLke MkkÚku ®føkrVþh yuh÷kELMkyuf ð»ko{kt ½hyktøkýu yuf fhkuz {wMkkVhkuLke nuhVuh fhu Au.òu ykLku yLÞ heíku økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku {neLku 8Úke 9÷k¾ ÷kufkuLku yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu ÷E òÞ Au.rð{kLkku hË fhðkÚke yLÞ rð{kLke ftÃkLkeyku {kxu Ãkýíkf÷eV Q¼e ÚkE þfu Au fkhý fu ®føkrVþhLke hË ÚkÞu÷e^÷kExkuLkk ÞkºkeykuLke nuhVuh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk Lkkýktfkuý [wfðþu íku çkkçkík yrLkrùík Au.

MkktMkËku, rðÄkLkMkÇÞkuLkuhkSLkk{k ykÃkðk[uíkðýe yÃkkE

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 19ÃkkrfMíkkLk{kt ytËksu 150Úke ðÄw

hksfkhýeykuLku yuMkyu{yuMk ÃkhfkuE yòýe ÔÞÂõíkyu {kuíkLkeÄ{feLkku MktËuþku {kufÕÞku Au. yòýeÔÞÂõíkyu MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkuíku{Lke çkuXfku ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkeËuðk yLÞÚkk íku{Lku òLkÚke {kheLkkt¾ðk{kt ykðþu íkuðku Ä{fe¼ÞkuoMktËuþku {kuf÷kÔÞku Au íku{ øk]n«ÄkLkhun{kLk {r÷fu Ëkðku fÞkuo níkku.

MktMkËLkk çktLku øk]nku yLku [kh«ktíkLke rðÄkLkMk¼kykuLkk MkÇÞkuLkuyuMkyu{yuMk {khVík yk MktËuþku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku íku{ íku{ýufÌkwt níkwt yLku W{uÞwO níkwt fu økqLkuøkkhLkuÃkfze Ãkkzðk íkÃkkMk [k÷w Au. MkkEçkh¢kE{ ®ðøkLke {ËËÚke yk MktË¼o{kt®MkÄ «ktíkLkk ÷hfkLkk{ktÚke çkuÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.«kÚkr{f íkÃkkMk {wsçk økwLkuøkkhkuyuyxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷ yk çku

ÔÞÂõíkLkk yku¤¾ fkzoLkku ËwhwÃkÞkuøkfÞkuo níkku.

{r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu økwLkuøkkhkuyuhksfkhýeykuLkk Lktçkhku fuðe heíku{u¤ÔÞk íku çkkçkík ykùÞosLkf Au.yuf Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk {r÷fusýkÔÞwt níkwt fu MkkEçkh ¢kE{ ®ðøkxqtf Mk{Þ{kt yuMkyu{yuMk {kuf÷LkkhøkqLkuøkkhkuLku yku¤¾e fkZþu yLku íkuLkeMkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu.ÃkkrfMíkkLkLkk økwÃík {u{ku ytøkuMkòoÞu÷k rððkËLkk MktË¼o{kt íku{ýufÌkwt níkwt fu sYh Ãkzþu íkku ykrfMMkk{kt ¾wÕ÷e íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk ¾kíkuLkkhksËqíkLku yk {wÆu ¾w÷kMkku fhðk {kxuRM÷k{kçkkË íkuzkððk{kt ykÔÞk Au.¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuyLku çk÷w[ hk»xÙðkËe Lkuíkk yfçkhçkwøkxeLkk níÞkhkyku Mkk{u ELxhÃkku÷îkhk òhe fhkÞu÷ huz fkuLkohLkkurxMkLkk MktË¼o{kt {r÷fu fÌkwt níkwt fuMktçktrÄík yrÄfkheykuLkuyktíkhhk»xÙeÞ Ãkku÷e MktMÚkkLkk MktÃkfo{kthnuðk rLkËuoþ yÃkkÞk Au.

®føkrVþh 200 V÷kExLkku½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk

®føkrVþhLku fkÞohíkhnuðk ` 2,000fhkuzLke sYh

®føkrVþh yuh÷kELMkLkufxkufxe{ktÚke çknkh ykððk Y.2000 fhkuzLke sYh Au. yk{ktÚke®føkrVþhLku ð‹føk furÃkx÷ íkhefuíkkífkr÷f Y. 600 fhkuzLke sYhAu. ®føkrVþhLke nk÷íkrËLk«ríkrËLk fVkuze çkLke økE Au.Ëhr{ÞkLk RLxhLkuþLk÷ {erzÞkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuyuf Mk{]Ø ¼khíkeÞ Y. 1275fhkuz ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au.Ëhr{ÞkLk{kt yuh EÂLzÞkLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu fkuÃkkuohuxøkuhtxe ykÃkðkLkk {k{÷u ®føkrVþhMkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðþu. òu®føkrVþh y{Lku Lkkýkt [qfððk{ktrLk»V¤ hnuþu íkku Þwçke økúqÃk Lkkýkt[qfðe þfu Au. Ãkhtíkw ®føkrVþhøkuhtxe ykÃkþu Lknª íkku y{u íkuLkkÞkºkeykuLku ÷ELku sEþwt Lknª.

ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkË Lknª hkufuíkku Ãkøk÷ktLke y{urhfkLke Ä{fe(yuusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLk îkhk òu Mke{kÃkkhLkkuºkkMkðkË hkufðk{kt Lknª ykðu íkkuyk¢{f Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðe Ä{fey{urhfk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.y{urhfkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu®nMkf çkLku÷k QøkúðkËeyku îkhk íku{LkktMðøko Mk{kLk økýkíkk ÃkkrfMíkkLk{ktÚkey{urhfLk Ë¤ku Ãkh Mkíkík ¾íkhkuMksoðk{kt ykðe hÌkku Au. òu ÃkkrfMíkkLk

ykðe «ð]ríkLku hkufþu Lknª íku íkuýuøkt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzþu yLkuy{urhfkyu íkuLke Lkerík{kt Äh¾{VuhVkh fhðkLke Vhs Ãkzþu íku{ÃkuLxkøkkuLkLkkt Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkuíkkLkk «Ëuþ{ktÚkey^½krLkMíkkLk{kt íku{s y{khk Ë¤kuÃkh fhðk{kt ykðíkk nw{÷k hkufðkLkesðkçkËkhe ÃkkrfMíkkLkLke Au íku{y{urhfkLkkt LkkÞçk Mkthûký «ÄkLk {kfo÷eÃkxuo sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu MkuLkux yk{ozofr{rx Mk{ûk ðfíkÔÞ ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

÷eÃkxuo fÌkwt níkwt fu òu ÃkkrfMíkkLkykðe Ä{feyku Lknª hkufu íkkuy{urhfkLku íkuLkkt rðrðÄ rðfÕÃkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke Vhs Ãkzþu. òu yk{k{÷u y{Lku ÃkkrfMíkkLkLkku Mknfkh{¤þu íkku íku ðÄkhu ykLktËLke ðkík nþu.®nMkf QøkúðkËe økúwÃkkuLku íku{Lkkt MkuVnuðLk økýkíkk ÃkkrfMíkkLk{ktÚke MknkÞ{¤e hne Au yLku íku y{urhfLk Ë¤ku{kxu ¾íkhku MkSo hÌkk Au .Lkkxku Ë¤ku

Mkk{u yLku y^ÄkrLkMíkkLk{kt Ãkýnw{÷k fhe hÌkk Au íku{ ÷eÃkxuo sýkÔÞwtníkwt. y{urhfk yLku íkuLkkt MkkÚke Ë¤kuÃkhLkkt yk nw{÷k yMðefkÞo Au.ºkkMkðkË hkufðk {kxu ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkusðkçkËkhe rLk¼kððkLke Au.

yV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkh yLku xfeþfu íkuðe MkhfkhLke h[Lkk ÚkkÞ íkuytøkuLke ÃkkrfMíkkLkLke ®[íkk Mk{SþfkÞ íkuðe Au yLku yk ytøku ÞkuøÞWfu÷ ÷kððkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkusYhe Au.

ykðk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLkLke yuVhs Au fu íkuLke s{eLk ÃkhÚke yV½kLkíkkr÷çkkLkku îkhk yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k QøkúðkËe økúwÃkku îkhkyk¢{f nw{÷kLku hkufðk{kt ykðu.¾kMk fheLku n¬kLke Lkuxðfo îkhky{urhfkLkkt Ë¤ku yLku LkkxkuLkkt Ë¤ku Ãkhnw{÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au íku çktÄÚkðk sYhe Au. yk «fkhLke fk{økehe{kºk y{urhfk s Lknª Ãký ÃkkrfMíkkLkíku{s íÞktLke «ò Mkk{u ¾íkhku MkSohne Au.

WøkúðkËeyku îkhk y{urhfkLkkt Ë¤ku Ãkh nw{÷kLkku ¾íkhku

Mkhfkh ònuh ûkuºkLkeçkuLfkuLku ÃkÞkoÃík {qzeÃkqhe Ãkkzþu : «ýð

{wtçkE : [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ònuhûkuºkLke çkuLfkuLku Mkhfkh ÃkÞkoÃík {qze Ãkqhe Ãkkzþu íku{Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwt.MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt yktíkhhk»xÙeÞ Mkku÷ðLMke rLkÞ{Ãkqhku fhðk{kt çkuLfkuLku {ËË fhþu. fuLkuhk çkuLfLkkyuf Mk{kht¼{kt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu çkuLfLkkhefurÃkx÷kEÍuþLk ytøku ®[íkk fhðkLke fkuEsYh LkÚke. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu çksux{kt ònuh

ûkuºkLke çkuLfkuLkk hefurÃkx÷kEÍuþLk {kxu Y. 6,000fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. sYh Ãkzþu íkku MkhfkhðÄw Lkkýkt Ãký Ãkqhk Ãkkzþu. hu®xøk yusLMke {qzeyu¼khíkeÞ çku®Lføk MkuõxhLkwt hu®xøk ‘Mxuçk÷’Úke½xkzeLku ‘Lkuøkuxeð’ fÞkoLkk fux÷kf MkÃíkkn{kt s{w¾hSyu yk ¾kíkhe ykÃke níke.

òufu, yLÞ hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo¼khíkeÞ çkuLfku ¾qçk s Mkkhe heíku rLkÞtºkeík nkuðkLkwtsýkðíkkt íkuLkwt hu®xøk ðÄkÞwO Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk yuMkçkeykR, çkuLf ykuV çkhkuzk,rMkÂLzfux çkuLf yLku ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞkMkrník fux÷kf ÄehÄkhkuyu ðirïf Mkku÷ðLMkeLkkrLkÞ{ku Ãkqhk fhðk ðÄw {qzeLke sYh Ãkzþu. Mkhfkhuð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk ònuh ûkuºkLke çkuLfkuLkuY. 20,157 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke.

Ãkkf.Lkk 150 hksfkhýeykuLku{kuíkLke Ä{feLkk yuMkyu{yuMk

BÞwrLk. Mkqºkku fnu Au “su Mkk[k Au íkuykuLkus ykðkMkLke Vk¤ðýe ÚkE Au”

BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu su h nòh ÍqtÃkzk-tyku íkkuzðk{kt ykÔÞk íku{kt 400Úke Ãk00 ÍqtqÃkzktðkMke fwxwtçkkuLku yøkkWykðkMkku Vk¤ðkE [qõÞk Au Aíkkt íkuykuyu LkËeLkk Ãkx{kt Ëçkký [k÷wthkÏÞwt níkwt. ßÞkhu 800 ÍqtÃkzktðkMke fwxwtçkkuLke ËMíkkðuSfkÞoðkne Ãkqýo ÚkE nkuðk Aíkkt íkuykuLku {¤u÷k ykðkMkku{kthnuðk økÞk Lk níkk. ßÞkhu su ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk Lkk{Lke[fkMkýe sÂMxMk ze. Ãke. çkw[ fr{xe îkhk fhðk{kt ykðehne Au íkuykuLku Ãkehkýk ¾kíku MkkEx yuLz MkŠðMkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. íkuÚke íkuykuLku íÞkt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.yk{ su Mkk[k nfËkh Au íkuykuLku ykðkMk {éÞk s Au.

rðrs÷LMk íkÃkkMkLke fkUøkúuMkLke {køkýey{ËkðkË : ÍqtÃkzktðkMkeykuyu ykðkMk Vk¤ðýe{kt BÞwrLk.yu økuh-herík yk[he nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt BÞwrLk. fkUøkúuMk îkhk BÞwrLk.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾eLku rðrs÷LMk íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au. BÞwrLk.fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt fu ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk Lkk{Lkwt r÷Mx fhðkÚke÷ELku Vk¤ðýe MkwÄe{kt BÞwrLk.Lkk MxkV yLku yuf yuLkSykuLke{n¥ðLke ¼qr{fk Au. íkuÚke íkkfeËu rðrs÷LMk íkÃkkMk fhe ykðkMkkuLkeVk¤ðýe ÞkuøÞ ÚkE Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðe òuEyu.

CMYK

CMYK


2000 ÍqtÃkzkt íkkuze Ãkzkíkkt ntøkk{ku

y{ËkðkË, íkk.19y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk yksu

Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh ykðu÷k ÍqtqÃkzktíkkuzðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðíkktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. BÞwrLk.yu yksu çkunòh sux÷k fk[kt- Ãkkfkt ÍqtÃkzkt íkkuzâk níkk.yk Mk{Þu ÍqtÃkzkt{kt hnuíkk rhðh£LxLkkrðMÚkkrÃkíkkuyu ntøkk{ku {[kðe ykûkuÃk fÞkuoníkku fu íkuyku ykðkMk {u¤ððk nfËkh nkuðkAíkkt íkuykuLku {fkLk Vk¤ðkÞk LkÚke.rðMÚkkrÃkíkkuLkk xku¤ktyu yksu BÞwrLk.LkeËkýkÃkeX ¾kíkuLke f[uhe yLku [eV sÂMxMkLkk

çktøk÷u sE Ëu¾kðku fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{ktMkktsu ÍqtÃkzkt íkkuzíkkt BÞwrLk.Lkk fkV÷k Ãkh nÕ÷kuçkku÷kðe ÃkÚÚkh{khku fhíkkt zu. BÞwrLk.fr{þLkhLke fkhLkk fk[ Vqxe økÞk níkk.

rhðh£LxLkwt rLk{koý Úkíkkt Mkkçkh{íkeLkkrfLkkhu ð»kkuoÚke ÍqtÃkzkt{kt ðMkíkk rðMÚkkrÃkíkkuLkuhnuðk {kxu ðifÂÕÃkf hnuXký ÔÞðMÚkk ÃkqheÃkkzðk nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. su {wsçk«Úk{ íkçk¬k{kt Ãk900 yLku çkkË{kt 4300sux÷k ykðkMkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykykðkMkku Vk¤ðe ËeÄk çkkË ÍqtÃkzktðkMkeykuyu

y{ËkðkË : Mkkçkh{íke rhðh£LxLkkykðkMkku íkqxíkkt ík{k{ yMkhøkúMíkkunkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLkk çktøk÷uhsqykík fhðk ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞktÃkku÷eMku ÃkwÁ»kkuLke MkkÚku MkkÚku {rn÷kykuÃkh Ãký ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLkuík{k{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðeníke. yk {k{÷u yMkhøkúMíkkuLkehsqykík Mkku{ðkhu nkRfkuxo{ktMkkt¼¤ðk{kt ykðþu íkuðe niÞkÄkhýfkÞofkhe {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu ykÃke Au.yksu çkÃkkuhu yMkhøkúMíkku çkkuzfËuðrðMíkkh{kt ykðu÷k sSMk çktøk÷ku ¾kíkuhsqykík fhðk ÃknkU[e økÞk níkk.íku{ýu [eV sÂMxMkLkk çktøk÷u sRy{Lku LÞkÞ yÃkkðku... LÞkÞyÃkkðku...Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk.yMkhøkúMíkkuLkk xku¤kt [eV srMxMkLkkçktøk÷u Ãknkut[íkkt s Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwhÃkku÷eMkLkku fkV÷ku íÞkt ykðe økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk íku s Mk{Þu fkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo,nkRfkuxoLkk ÷kì ykurVMkh íku{Lke økkze{ktíÞkt ykðe ÃknkuåÞk níkk. íÞkhu þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh Ãký íÞkt ykÔÞk níkk.rðhkuÄ «ËþoLk fhíkk ÷kufkuLku Ãkku÷eMkuyxfkÔÞk níkk yLku ÷kXe[kso þYfÞkuo níkku. yuf Ãký ÔÞÂõíkLku [eV

÷k÷ Ëhðkò, Lknuhw rçkús, ºký Ëhðkò¾{kMkk, ËkýkÃkeX{kt [¬kò{

y{ËkðkË : Mkðkhu BÞwrLk.yu rhðh£Lx Ãkh ÍqtqÃkzktyku íkkuzðkLkeþYykík fhe íÞkhu Úkkuzeðkh {kxu ÍqtÃkzktðkMkeykuyu hkuz Ãkh ykðerðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. suLkk fkhýu LknuÁ rçkúsÚke xÙkrVf ò{ÚkðkLke þYykík ÚkE níke. òuíkòuíkk{kt yur÷Mkrçkús, ËkýkÃkeX,¾{kMkk, ÷k÷Ëhðkò, ºký Ëhðkò, ¼ÿfk¤e {trËhLkku rðMíkkh,MkhËkhçkkøk MkrníkLkk ík{k{ rðMíkkh{kt ðknLkkuLkku xÙkrVfò{ ÚkEøkÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk f{eoykuLku Wíkkhe ËuðkÞk AíkktçkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe xÙkrVfò{ ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. çkkË{kt Äe{u-Äe{u ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke.

[eV sÂMxMkLkk çktøk÷uhsqykík fhðk økÞu÷k

yMkhøkúMíkkuLke yxfkÞík

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

rðMÚkkrÃkíkkuLkku BÞwrLk. fkV÷k ÃkhnÕ÷ku: zu.BÞwrLk. fr{þLkhLke

fkhLkk fk[ Vkuzâksu nfËkh Au íkuykuLku ykðkMk Lk{éÞk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku xku¤wt

BÞwrLk. «ktøký{kt Q{xâwtfux÷kf ÷kufkuyu ÃkiMkkLkk òuhu ºký-[kh {fkLk {u¤ðe ÷eÄkLkku ykûkuÃk