51581 I m P r m a t l e & a i - 2 3 NOE.

^ ^ j l J r ^ ^ c Q l ^ ^ o T ^ T A N G O G A

Siinu E ) h 9 i i 8

In acest numr: NIchifor Crainic de G. M. Ivanov; Tipograful, Grdinile copilriei, Copilrie, alb pridvor prsit, poezii de A. Cotru; Organizarea proprietilor Ion Iacob; Doi pctoi de Septimiu Popa; Crucea roie romn de General Dr. G. Bdescu; Sptmna minoritar de Cornelia I. Co-darcea; Cronica extern: Uniunea romno-maghisr de J. Paleologu; Sptmna literar: ah la d. DragolBlIIMlM/f Polemia Lovinescu-Dragomirescu; Execuia dlui D . Tomescu de D. 1, Cuca; nsemnri: Viitorul" i noul director al Teatrului Na iona l -Se despart evreii din Ardeal de unguri ? Declaraiile lor, e tc , etc.

x / i* tm\ a j f tvm^Of i i , i u l l MTXuxxK

lUfySmAMOaA^ACTIASljAOJU^ATIA: PIAA, OBZ4 VOD NO. I , 4 "jftvtwi u j n w i n o M a n . . Y 3 u I 3 J VIA vru s4% ^

906 iaasa aisttq Hnebei? Ihunoisntr) ,thotil*/n! .H?oiM BCUCluj

Nichifor Crainic In Pro domo", articoiul prim din Gndirea" An. IV, Nr. 6, din

1 Ianuarie 1925, Nichifor Crainic scria: Or i care ar fi alctuirea cea nou a lumi, soiritul nu va disprea. El va continua s triasc mcar tot att ct materia, s'o stpneasc i s-i imprime formele desvrite ale viziunii lui divine. i n aceast trud a peifectbilitii, n aceast ridicare nentrerupt spre tipurile cari ating cerul cu cretetele lor, ale imaginate!, titani i profei vor rmne mereu zmislitorii artei i ai cogetni. Ei sunt n lume rugurile de foc prin care vorbete spiritul, i apariia lor va ridica deasupra secolelor, n lumina artei, acel zcmnt sacru ce doarme inexpresiv In fundul finei omeneti. Societile lipsite de aceast categorie de elit ar fi societi oarbe. Ele nu st pot concepe".

Pentru aceste cuvinte, poetnl esurilor natale" i al Darurilor pmntului" trebuie iubit sau urt. Pentru cugetarea, care precizeaz i fixeaz chipul intelectual al iui Nichifor Crainic, cuprins n aceste cuvinte, el este astzi foarte iubit sau foarte urt. Depinde de cel ce este din spirit sau din materie. Depinde de cel ce a intrat n economia i procesul perfectibilitii sau a rmas n categoria colectivitii o simpl, o srman crti uman, Dac aceast v'etate ar fi fost predestinat pentru lumin pentru lumina spiritului, n'sr fi existat cu pleoapele nchise ntr'un dublu ntunerec; ar fi iub t pe Ni hifor Crainic, nu l'ar fi urt. In generaia aceasta, Nich'for Crainic rmne un purttor de lumin. Cu att mai mult se va nfunda n muuroiul solului srmana crti uman.

Va veni cineva cu talent, cu mari capaciti de minte i de inim, s-1 explice pe Nichifor Crainic vorbindu-ne de truda perfectibilitii" lui. Ce- i ce-1 iubim acum, atunci vom ajunge s-I adorm, fiindc i el este un rug de foc prin care vorbete spiritul". Gngniile, l mai

1361

BCUCluj

m

speriate, vor fugi n lturi, cum fug ori de cte ori arde un foc. C u ct mai mult vor fugi de focul prin care vorbete spiritul?*

F 5 - * " " Pe marmora unei mese de cafenea, unde ntr'o ciac de faian se plictisea un rest de cafea otrvitoare, se tvlete invitativ o foaie: Falanga" organ de lupt al generaiei noi". C u m se nu te mbie, cum s nu-i crispeze curiozitatea un subtitlu att de absolut? ntr'o rubric: Culturale" citesc printre altele despre Nich for Cra in ic : e interesant ct de napoiat a rmas acest poet perimat, ajuns profesor de teologie la Chiinu i se pare un fel de aghiotant al baronului" semidoct de la Fundaia Principele Carol". Mai jos, n corpul aceleia rubrici culturale: relativ la cteva rnduri scrise de poet n Universul" : i asta pentru ce? Pentru ca s aduc colachii dlui Octavian Goga, care a cntat n vremuri, prpastia dintre sat i ora i ca s loveasc n aristocraii absenteist!! E o discontinuitate ngrijitoare a mentalitatea acestui nou profesor i tare m tem de biata catedr de la Chiinu". Rndurile sunt isclite Fa langa" deci de organul, de organul de respiraie al generaiei noi.

Filozofie se poate face, cu aceasta ocazie, mult i rodnic, dar parc nu e nevoie. Ar trebui dovedit c ntreaga generaie vorbete prin Falanga" . i dac s'ar dovedi c astfel vorbete ntreaga generaie nou, c aa crede despre Nich'for Crainic aceasta generaie, nu trebue s fii vrjma al poporului romn, ci dintr'o suprem iubire implori pe Dumnezeu s trimeat asupra lui foc. Ar stinge un popor, a crui generaie nou, din blestem satanic, e lipsit de nevoia" i de putina de inim de a-i nclina capetele n faa rugurilor prin care vorbete spiritul.

. 2 , '.". *

Cum* este Nichifor Crainic poet napoiat i perimat? El este ntreg al pmntului romnesc, al pmntului plastic, al elementelor care alctuesc esena, din care nate ceia ce se numete prozaic bogia i splendoarea lui. Nu avei impresia, citind o singur poezie de el, c adie din ea miros de lemnul care i mpodobete suprafaa, de iarb gras, din care se hrnete fauna cornut, de soare, n care se scald ntreaga via romneasc? Cum te poi simi romn, bucat din pmntul romnesc i din trupul istoric al poporului, n afar de creaia elemental a lui Cra in ic? Cum te poi nromii , n afar de atmo'sfera pmntul lut? C e ru mi pare c n'am aici esurile natale" i Darurile pmntului", n care sburd n versuri, cu realitatea sa dinamic-dionisiac apolinismul parssfilic al romntii acestui poet. Nich'for Crainic este: n cugetare truda perfectibilitii, ridicarea nentrerupt spre tipurile care ating cerul cu cretetele lor", suferina pentru sinteza cu limpiditate solar; n poezie distilarea dionisia-nismului romnesc pentru cristalizri apolinice. Cum este Nichifor Crainic napoiat i perimat?

Atunci, esena pmntului romnesc, i a tot ce este n el i

1362 BCUCluj

deasupra lui, este napoiat i perimat. Citez din Gndirea* una din ultimele poezii ale lui Crainic i doar n'au trecut ani de atunci.

R E P A O S Sur, muntele asupra mea vegheaz C u piscuri peste zbuciume ce tac, Repaosul mbobocete 'n paz C a nufrul pe lac.

Snt nc cerbul prigonit, flmnd, C u rana pe colnice sngernd.

Furtun, tu m'ai biciuit ades nvlmind spumate herghelii C u uer i nechez n vijelii Pe drumul meu de es. *

Furtun, tu ades te-ai rbufnit In plopii drepi ai gndurilor mele i adeseori, nuiele, Cu vrful la pmnt i-ai ndoit. Adoarme-i armsarii ti nebuni In fnnd de peteri i de vguni P e unde apa'n picuri tot mai plnge C a rana'n cei din urm stropi de snge! Sur, muntele asupra mea vegheaz Repaosul e lac neondulat Ce oglindete piscuri tari de paz Cu tmple rzimate de cerul nstelat.

Ridicol ncercare a generaiei noui" de a turbura cu dou ad-gective repaosul ce oglindete piscuri tari de paz...

Pe aceste piscuri tari de paz, Nichifor Crainic a stat n apropiere alturat cu domnul Octavian Goga, nu domnul ministru, ci muntele, culmea dintre cele trei patru, ale spiritului romnesc. C o laborarea lor actual, al crei senz e, dup cum att de v g u r o s s'a exprimat la timp d. Octavian Goga , n a subordona valorilor intelectuale ale neamului romnesc energiile lui creatoare, era o nfptuire inevitabil a unei legice sufleteti, o ncarnare ale acelora directive ce le impune unuia pmntul trii, iar celuilalt cerul ei. Cei cari vorbesc de cola th l l " pe care l aduce d. Nichifor Crainic actualului ministru de interne, sunt obligai n numele adevrului s tie urmtoarele: La 1 Ianuarie 1925, cnd aprea Gndirea" , n frunte cu articolul dlui Nichifor Crainic, d. Octavian Goga nu era nici mcar deputat de Regn n, iar unii publiciti ndrzniser s lase o cortin opac peste avntul activitii lui politice concrete. In acela timp, d. Nichifor Crainic muncia pe paginile Cuvntului" pentru izbnda aceluiai ideal de valorificare, de intelectualizare a energiilor creatoare ale poporului romn, pentru care lucreaz alturi de d. Octavian G o g a astzi. La 1 Ianuarie 1925 deci, Nichifor Crainic scria: D . Octavian G o g a declar i noi repetm n cor cu ntreaga istorie cultural a rii acesteia: Scriitorii ca i odinioar sunt i rmn pstrtorii cei mai de seam ai misterului nostru de existen", Dup mentalitatea politic obinuit, pstrarea acestui mister al existenei naionale se poate efectua n condiiile degradante ale mizeriei. E teoria stridiei care nomai bolnav produce perle, cum o caracterizeaz fericit d. Camil Petrescu. St n puterea condeelor noastre s strpim acest viiu de cugetare n mentalitatea omnipotenilor politici. Fiindc nu ne facem iluzii. D . Octavian G o g a nu e perpetuu ministru la departamentul pe care l'a creat. P o litica nu se culturalizeaz printr'un singur erticol de revist".

E necesar s fie amintite aceste cugetri sie lui Nich for Crainic din 1925, ca s neleag falanga generaiei noi" rostul podului D a rurilor pmntului", lng d. Octavian G o g a . G. M. IVANOV

1363 BCUCluj

Tipograful

n pulberea de plumb, n nori de praf, ca o nluc,

ntrzie la munc bietul tipograf...

Din vreme 'n vreme tuea l ncearc... literile dintre degete i cad,

iar carnea-i chinuit, parc

se cere napoi n codrii dei de brad...

Grdinile copilriei

Beat de deprtri i infinit, m'am ntors din calea mea rslea n grdinile pe unde am copilrit...

Prunii parc-mi ies n drum, prin cea, n semn de: bun-venit"

lng zplaz, cireul nflorit i-a aplecat un ram

i ca un alb bunic, m mngie pe fa.

1364

BCUCluj

Copilrie, alb pridvor prsit!..

Copilrie, alb pridvor prsit, ulia era plin de copii... unde-au fugit?.. cin' i-a speriat? cine i-a gonit?.. Drumurile toate spre minuni duceau... Unde-i sufletu-mi de-atunci? De unde s-l iau?..

Copiii nu-s... Rsetele lor au amuit... Uliele lungi n besn-au rtcit... Cineva departe a tcut i s'a sfrit, Un cosciug mai mult n cimitir a putrezit, Copilrie, alb pridvor prsii

A. C O T R U

1365 BCUCluj

Organizarea proprietilor C o m a s r i l e n v e c h i u l R e g a t i B a s a r a b i a

ncep cu Basarabia. nainte de alipirea acestei provincii, a fost n vigoare, acolo, procedura de comasare reglementat pentru ntreaga Rusie. In baza acestei proceduri, statul rusesc pe vremuri a i fcut comasri i nc pe o scar foarte ntins. Singur n anul 1910 s'a comasat n Rusia 22560 hectare. Cifra aceasta lmurete importana pe care o dat-o guvernarea ruseasc acestor fel de operaiuni.

In Basarabia nc au fost comasri, ns nu pe o treapt aa n tins. Aici nu s'au fcut cu acel zor, ca u alte provincii. Poate motive

politice au determinat guvernarea ruseasc pentru aceast neglijare a Basarabiei. N 'a vrut s avantajeze Basarabia de foioasele acestor operaiuni. Poate motive de ordin economic au contribuit la aceasta.

Repartizarea proprietilor poate n'a reclamat o nou regrupare pe teren. In acel timp, aceast repartizare a avut caracterul latifunduar i este bine tiut, c complexele latifundiare sunt compacte i nu necesita o regrupare pe teren.

Proprietatea mic, dei era prea resfirat pe teren, totui n'a putut fora efectuarea comasrilor, deoarece era n aa msur de redus, nct n'a contat la producia agricol.

Este interesant i de reinut, c operaiunile de comasare ruseti,, n fond au fost o complect'regulare de proprietate. Obiectivul lor a fost, pe lng o grupare potrivit pe terrn a proprietilor, nc i o regulare a chestiunilor asupra dreptului de proprietate. Dup terminarea lor, situaia a rmas clar pentru hotarul comunei, unde ele au fost fcute. Prin ele deci s'a asigurat i o eviden mai precis.

Dup alipirea Basarabiei situaia s'a schimbat. S'a fcut reforma agrar i nc cu mare grab, in urma ei au disprut latifundiile i n

1366

BCUCluj

locul lor au rsrit proprietile mici. Constituirea i aezarea lor pe teren ns, nu s'a fcut dup un program bine conceput. Astfel s'a ajuns acolo, c azi este absolut necesar o regrupare a lor. In Vechiul iRegat nc exist o procedur de comasare. In b-za ei s'a i fcut ici-colea operaiunile de comasare. Ele ns n'au f jst emanaiunea unui program agrar, care nici azi, nici n trecut n'a exhtat aici. Au fost simple ncercri particulare de ordin local, au fost unele experimentri, altfel bine reuite. Statul n'a neles s solicide realizarea comasrilor. Aceasta neactivitate mai bine zis lipsa de ndrumare i ncurajare din partea statului pentru comasri, se poate reduce la dou mprejurri eseniale. Anume:

1. Situaia agrar din trecut. La fel ca n Bisarabia i aici, n trecut, repartizarea pmntului a fost de ordin latifundiar. Latifundiile l pe cale evolutiv sunt bine grupate pe teren. Fiind complexe mari dela natura lucrului, rmn potrivite pentru exploatri intensive. Dec i motive economice nu justific operaiuni grele i cost'sitoare pentru regruparea lor. Proprietatea mic a fost.aa de redus, nct producia ei nu a nsmnat mult. De dragul nefacerei acestei categorii de proprietate, iari n'a fost rezonabil operaiunile costisitoare, ale comasrei.

2, nsi producera de comasare. Felul cum aceast procedur este reglementat, nu poate asigura simpatii pentru rezultatul, ce va rmnea n urma operaiunilor de comasare. Dreptatea nu prea este garantat prin formele procedurei i astfel comasrile se vor nfunda n abuzuri i acaparri. La dreptul vorbind procedura de comasare din Regat este n raport cu organizaia agrar de acolo. Dela un organizm agrar aa greoi i nesigur, cum este aici, nu te poi atepta la operaiuni comise, bine studiate i executate.

In urma reformelor agrare situata agrar din Regat s'a schimbat. Latifundiile au disprut i aici. In locul lor a sporit enorm proprietatea mic. Aceast categorie de proprietate, altfel i nainte de reformele agrare, era ntr'o situate absolut improprie pentru culturi intensive. Pe teren era prea resfirat ca fi de pmnt lungi i nguste, cu parcele pulverizate, i situate la distane mari. Aceast situaie neeconomic a proprietii mici s'a agravat nc i mai mult prin operaiunile de improprietrire. Loturile de complectare au avut darul s fac i mai resfirate proprietile mici, din motivul, c complectri sau fcut cu ntinderi situate la distant. Chiar i loturile ntregi au fost defalcate de multeori n mai multe parcele. La toate acestea se mai adaug i defeciunea Itgei agrare n ceiace privete constituirea loturilor. Nu s'a prevzut, c organele de aplicare s dispun de atribu-iuni, pentru a face schimbri forate n vederea unei grupri mai potrivite.

In urma trecerei pmntului la proprietatea mic, evident se impune de urgen refacerea acestei categorii de proprietate. Interesele rei reclam o sporire a produciei agricole, un progres agricol mai pronunat. Iar act st scop fr o organizare sistematic a micei proprieti, nu se poate nici nchipui. Numai operaiunile de comasare sunt chemate s garanteze realizarea acestui scop.' In vederea lor, se

1367

BCUCluj

impune deci cu urgen legiferarea unei proceduri sistematice de comasare.

La legiferarea acestei proceduri de comasare, interesele de stat ar reclama, s fie acea pentru ntreag ar. Operaiunile de comasare s se fac pe ntreaga ar prin acela organe i n acelai condiii. La fel n Ardeal, Bucovina, ca n Vechiul Regut i Basarabia. Unitatea de stat reclam o unificare a tuturor legilor de provincii din acela Stat.

Aceasta unitate n procedura de comasare ns nu se poate concepe. Motive de ordin organic mpiedic realizarea acestui postulat constituional. Alta este organizarea agrar n Ardeal i Bucovina i alta n Vechiul Regat i Basarabia. Acolo pmntul este fixat prin trei msurtoare i anume: 1. la inventariarea (localizarea) pmntului cu ocaziunea pregtirei registrelor fonduare; 2. la regularea proprietilor prin segregri i comasri; 3. la msurtoar cadastral. A ic i pmntul nc nu este fixat prin msurtoare speciale fcute peste ar. Acolo evidena pmntului se face prin o instituie special, aici ev'dena propriu zis nici nu exist. Cu totul alta este situaia pentru Regat i Basarabia. Aici unitatea procedurei de comasare se impune, de oarece condiiile de organizare sunt identice.

Dac motive binecuvntate mpiedic legiferarea aceleia proceduri de comasare pentru ntreaga ar, tot aceleai motive reclam ca aceasta procedur s fie cel puin similar. Principiile generale cari stau la baza procedurei din Ardeal, s fie admise i observate i la cea din urm Vechiul Regat. Astfel vom putea apropia realizarea scopului, ce urmrim. S-le rezumm:

Organele de aplicare. In procedura din Ardeal comisia special instituit de Ministerul Agriculturii, va hotri asupra admiterei comasare), din punct de vedere al oportunitei economice. Dup admiterea comasrei, operaiunile comasare se judec n forul I. de Tribunal, n forul II. Curtea de Apel i n forul III. de Casaie. Aceste dispoziii din procedura ardelean, ar putea fi admise i pentru Regat. Prin ele s'ar ajunge la o o unitate n privina organelor de plecare. Ministerul domeniilor ar institui aceea comisie special pentru ntreaga ar, care s fie chemat a judeca oportunitatea comasrei pentru comune.

Cererea pentru admitere se va nainta de unul sau mai muli proprietari cari reprezint cel puin 50 hectare pmnt din hotarul comunei interesat. Cererea odat resp'ns nu se poate repeta numai dup 5 ani.

nceperea operaiunilor s face prin dispoziiile Tribunalului. In baza hotrrei comisiei speciale prin care se admite comasarea. Tr i bunalul deleag un judector, care va refera, prezida i conduce lucrrile. Comuna va fi chemat s prezinte la dosar conveninnea fcut cu inginerul operator. Inginerul operator este ndrumat de judector Ia fixarea pmntului prin msurtoare. ntreg hotarul comunei se va msura, parcela de parcela aa cum este folosit de proprietari. Despre msurtoare s pregtete hart i registre. Dup terminarea acestor lucrri judectorul descinde la faa locului i prin experi face

1368

BCUCluj

clasificarea hotarului, apoi verific titlul de drept al tuturor parcelelor. In chestii de litigiu judecarea s face de Tribunal.

In baza lucrrilor verificate inginerul operator pregtete planul de grupare i repartizare a pmntului. Acest plan face obiectul dis-cuiunilor ntre pri. Tribunalul judec. Hotrrea rmas definitiv este apoi baza alctuire) proprietilor comasate.

Budgetul se asigur prin cotizaia proprietarilor interesai. Aceasta cotizaie s ncaseaz prin primria comunei pe cale administrativ.

ION IACOB

1369

BCUCluj

Doi pctoi Cineva mi-a adresat ntrebarea: ce e amorul? Eu, am ridicat

din umeri, far s-i dau vre-un rspuns. Dar, n uoara tremurare a genelor mele ar fi putut s citeasc banala fraz pe care au mai spus-o atia al i i :

E un mare, un pururi nedeslegat semn al ntrebrii De-ai fi ntr'o poian cu mii de floricele i cu cntec de paseri,

de-ai fi la umbra unui salcm nflorit, ori pe-un vrf de deal n clipa cnd rsare soarele, de-ai fi, nsfrit ntr'o grdin fermecat c u isvoare de cristal, ai da acelai l acelai rspuns... Citesc definit i le ce i-au dat poeii, dar nu gsesc n ele dect o muzic dulce a btilor inimii, dup ale crei ultime acorduri m aleg numai cu marele semn al ntrebrii.

E sborul gndului ctre doi ochi albatri, ziceam odinioar.... E iluzia pmnteasc a fericirii... E cntecul pururi ve ih u i pururi nou. E istoria nrfcls ficat a genului uman... i cte altele. Dar, m aleg i cu un clocot al pieptului. Ce bine e, c omul

nu-i poate lipi urechea de propria sa inim ! A auzi frnturi din romanele fr cuvinte, i totui, cu ritme i rim, ce le-am cntat odat, 'de mult. A simi c placa se schimb mereu, c se schimb i melodiile, dar coninutul lcr e acelai. Cine tie, ai mai putea s n

Eu le-am dat acest nume, ntr'o sear frumoas de Mai . E l mi era prieten din copilrie, i, l iubeam. D e dragul lui, o iubeam i pe ea, ca pe-o sor dulce. i nc din alt motiv. Era prietena acelor doi ochi albatri ca azurul cerului i scnteietori ca luceafrul serii, cari puseser atunci n micare coardele inimii mele. Mie mi vorbea de ea, iar ei de mine. Eu, n schimb, cnd eram singur cu Tristan, tot la al doilea cuvnt aminteam pe drglaa lui lsold. Era o tovrie de alimentare a celor dou amoruri, ntre noi.

Ii vd i acum, cum se plimbau prin parcul cu salcmi, cum l mV surau dela un capt la altul, de nenumrate ori, spunndu i cu ochii aceeai poveste. Din cnd n cnd se opriau ca s se priveasc.

Un an nc, i zicea el atunci, i, mi termin studiile... A p o i w Apoi? l ntrerupea Isolda, zimbindu-i drgla... Voiu culege cea mai frumoas f oare de pe pmnt, i rs

pundea Tristan. stringndu-i tu putere mna. Mai fceau civa pai, apoi, Tristan rencepea: Tu nici nu tii ct te iubesc... Ct? fcea Isolda, oprindu-se i privindu-1 int n ochi. Mai mult dect mult... Voi suntei nite copii, le ziceam eu, de se nimerea s fiu cu

ei. Amorul i are msura lui, ori-ct am vrea noi s f e ne-msurat... Tu nici nu tii, pe semne, ce-i amorul, m ntrerupea

I s o l d a . . . Ai dreptate, nn tiu, i rspundeam, ducndu-ml mna la

inim. Amorul se simte numai, nu se tie... Cte-odat ne plimbam tus-patru prin parc, adic, Tristan ca

isolda, i eu cu... ochii cei albatri. Atunci, de-obiceiu ne certam. N u t iam, care e amorul cel mai mare i cel mat adnc, al nostru, ori al lor.

Noi ne-am srutat pn acum de apte sute eaizeci i trei de ori, ziceam eu, strng d cu putere braut stpnei ochilor albatri.

Noi de-un milion de ori, iscucniau ei, mai srutndu-se odat i n faa noastr, de-cumva nu era nimeni prin apropriere. Dar peste un an, o s ne srutm numai odat. Viaa noastr n'o s fie dect... un lurg i dulce srut...

Mi se prea c aud atunci o oapt, n imediata noastr apropiere: Cine tie, cine tie! Era uierul frunzelor de salcm...

Frunzele de salcm aveau dreptate. Amorul poate s fie sfnt, dulce, adnc, cum vreai, dar nu e etern. Firul Iui se ruse atunci cnd nici nu gndeti. La ce s mai spun cum s'a rupt firul amorului nostru? A r trebui s povestesc de o furtun cumplit, care a ntunecat cerul i pmntul i care a smuls arborii din rdcini. A urmat apoi, linitea. Peste ruinele ce le-a lsat furtuna sufla un vnt cald, de primvar... V 'a spune povestea pe care ai trit-o cu toii...

Ce i doi mori vii, cari au rmas s plng printre ruini, au renviat, n scurt vreme. Eu mi-am pierdut ncrederea n farmecul ochi-

1371

BCUCluj

lor albatri. Ia faa altarului am dus doi ochi ntunecai. Ea, i-a pierdut ncrederea n ochii ntunecai, cum sunt ai mei. In faa altarului' au dus-o doi ochi albatri.

Tristan i Isolda au venit la nunta mea. Erau de-o veselie ne mai pomenit. Toat lumea i privea cnd se plimbau de bra i cnd d a n s a u . . .

C e pereche fericit o s se aleag din aceti doi, ziceam eu miresei mele.

Cine tie, cine tie, mi rspundea mireasa, cltinndu-i uor capul.

Eu nu ndrzniam s m uit drept n ochii Isoldei. M temeam c o s m sgeteze cu ei, drept n inim. Chiar i n ceasul cnd preotul mi punea cununa pe cap mi-am reamintit zimbetul ce-i ncremenise n colul stng al buzelor cnd mi-a strns mna i mi-a z i s :

Ii doresc mult fericire! La ce s m mai fi uitat n ochii e i ? S citesc n ei mustrarea?'

Pe la miezul nopii, eram n vrtejul unui vals cu mireasa mea. Tr istan i Isolda dansau tocmai n partea opus a salei.

Nu-mi place veselia lor, mi opti mireasa. Cnd amore-zaii sunt prea veseli, cnt cucuveaua . . .

Lor n'o s le cnte nici-odat, i rspunsei. Nu putem ti. Spune-mi, ie nu ie-a cntat? Simii o tremurare n toate membrele. mi venia s spun ceva, dar,

buzele, pare-c nu voiau s se deschid. tiu totul, relu ea, zimbindu-mi, binevoitor. Nu exist om,

cruia s nu-i fi cntat cucuveaua . . . Miresele sunt ca i frunzele de salcm. Au dreptate. Cnd, dup

patru sptmni Tristan veni la cminul nostru, era ca ieit din mini. Venise ca s ne spun povestea unei cumplite furtuni. Un aspru schimb de vorbe cu tatl Isoldei, cu mama ei, cu ea. Fusese totul o nscenare. Pentru Isolda s'a gsit un pretendent mai bun, iar lui, trebuia s i-se dea drumul.

Linitete-te i zisei. Ne spui povestea unei furtuni, dar uii, c tu nsui eti o cumplit furtun.. . O s se schimbe, to tu l . . .

Nici-odat, isbucni el. N c i - o d a t ! Ea nu merit s'o mal V d . . . Tatl ei mi-a aruncat cele mai grozave inzul te . . .

Dar nu ea, l ntrerupsei. A fost de fa i ea, mi rspunse, i n'a protestat, nici

mcar cu un cuvnt. Se liniti apoi l ne povesti totul, din fir n pr. Tristan fusese

jertfa unor clevete, aa cum fusesem i eu. Am ncercat s-1 conving, c un brbat nu trebue s dea vre-o important veninului pe care rutatea omeneasc l mprtie n preajma cstoriilor. Dar, au fost zadarnice, toate. Tristan se porni s spun adevrate inzulte, la adresa Isoldei.

Taci, pentru numele sfntului, i zisei, astupndu-i gura. La ce s tac? strig din toat puterea pieptului. Peste

dou sptmni se logodete cu celalalt. Dar, o s'o ieau eu pe dinainte...

1372

BCUCluj

Dumineca viitoare, Tristan se logodi cu alta. Ne-a chemat i pe noi la logodn, dar am gsit pretext ca s nu ne ducem Eu m temeam, c logodna lui o s deschid vechea mea ran. M temeam, c In ochii mei el o s citeasc mustrarea... A doua zi dup logodn, primii o cart potal. mi scria c e vesel, fericit, cum n'a fost niciodat . . .

A treia zi, primirm oaspei. Era Isolda cu mam sa. Isolda era vesel, ca o turturic. Ne spunea ct e de fericit, i

fcea elogii viitorului ei logodnic. De-odat, iei prin grdin, cu ne-vast-mea. Iar eu rmsei cu mam-sa, ca s vorb m fleacuri.

tii, i zisei, nevestele tinere au boala de-a da sfaturi bune fetelor cari sunt n preajma logodnei. Las-Ie, s-i spun ce au pe suflet... Fetele cnd sunt n pragul fericirii i caut pe cineva, ca s i-o mprteasc... Nevast-mea, desigur, o s-i zimbeasc drgla i s-i spun multe cuvinte dulci...

Aa-i, aa-i fcu mama Isolde, zimbind, un zimbet care nu spunea nimic.

Nevast-mea i cu Isolda se ntoarser rznd, vesele. Luarm apoi masa, rznd i glumind. Era seara trziu, cnd ne desprirm.

O s fie fericit, i Isolda, zisei nevestei mele dup deprtarea lor.

Las frazele, mi rspunse ea. Tu nu tii, ce jale se ascunde n dosul acestei prefcute veselii...

Fleacuri, strigai, nvrtind cu mna dreapt un nasture al paltonului.

Nu sunt fleacuri, relu nevasta. S te duci mne Ia Tristan. Spunei-1 s uite i s ierte... Isolda a convins p ; mam-sa, iar amndou mpreun vor convinge pe tatl lor... tii, nu exist brbat att de puternic, pe care s nu-1 poat nvinge dou femei.

Nici-odat, izbucnii, ca o furtun, i eu. Tu n'ai bgst de seam, c Tristan urte pe Isolda? i apoi, e logodit... Eu l cunosc prea bine, ca s tiu, c toate ar fi zadarnice... El e un om cu mult mai c o r c t dect s strice o logodn...

Insfrit, isbutii s'o conving i pe ea. Aa-i , oft din adncul pieptului. Sunt toate zadarnice. Am

expune pe Isolda unui brutal refuz. *

* * Pe Tristan nu l-am mai vzut, deia nunta lui. De-aceea, nu v

pot descrie bucuria ce-am simit zilele trecute, cnd l-am ntlnit deodat pe stradele oraului nostru. E un brbat pe jumtate crunt, aa, ca mine... S'a bucurat i nevast-mea, cnd, I-am dus la aoi. Am povestit veseli, de cte n lun i stele.

Ii mai aduci aminte, mi zise de-odat, de parcul cu salcmi?...

Da, mi aduc aminte, i rspunsei, spionnd privirea nevestei mele i simulnd nepsarea. Dar tu, i mai aduci aminte de Isolda ?

1373

BCUCluj

De gsc acea? Am vzut-o odat, la o gar, dar numai aa, din deprtare. S vezi, cum s'a schimbat. Are, paremi-se, trei cop i i . . .

i n'ai simit nici-o btaie n inim, se amestec n vorb nevast-mea, cnd ai vzut-o?

Nimic, nimic. Prostiile tinereei nu m mai emoioneaz. D e altfel eu am urt o din ziua furtunei. M'a urt i ea. Vezi dar, c nu pot avea motive s m emoionez... Dac mi-ar sta n putere, a reface ntreaga mea tineret. A terge chiar i urma celor un milion de sruturi, cci s tii, c acel milion nu e poveste...

Ea nu te-a urt, protest nevast-mea. i , fr s observe semnele ce-i fceam, i povesti ntmplarea cu vizita Isoldei.

La cele dinti fraze, Tristan zimbea, batjocoritor. Apoi, ncetul c u ncetut zimbetul dispru. Cu ochii aintii spre nevast-mea i sor-bia fiecare cuvnt. Eu, rsuflm din grau i mi mucam buzele.

Cnd nevast-mea i isprvi povestea, el era alb, ca varul. Eu, fcui o glum, creznd c voiu putea s schimb atmosfera greoaie ce se lsase n casa noastr. El se ndrepta spre mine.

Au trecut toate, mi zise. Dar tu ar fi trebuit s vii la tnine i s-mi spui totul...

i-apoi, ce-ai fi fcut? Nu t iu! A fi rmas, poate, nc patinat, pn la urm. Dar,

e trist s aud omul aa ceva numai dup douzeci de ani... De ce nu mi-ai spus atunci, totul?

Se ridic de pe scaun l se plimb de cteva ori de-alungul camerei. Apoi, aezndu-se iari, ne spuse o glum stranic. Mai petrecurm mpreun vre-un sfert de ceas, glumind, i povestind despre ale vieii valuri.

L'am nsoit apoi vre-o dou strade, mergnd tcut i trist pe lng el. Abia cnd treceam pe lng vre-o vitrin elegant, ne spuneam cte-o fraz banal.

Scumpul meu prieten, mi zise cnd ne strnserm manile, s nu-i faci absolut nici-o remucare. Vd, c sufletui tu e strbtut de-o cumplit furtun, dar, fr motiv. Ii mrturisesc acum, c dup logodna ta au venit la mine cei doi ochi albatri, ca s-mi adreseze, aceeai rugare, pe care i-o adresase ie Isolda. Eu ar fi trebuit s viu atunci la tine i s implor iertarea i uitarea... Dar, te tiam ncpnat... tiam c totul e zadarnic... Suntem cum vezi, pe-o form de pctoi, amndoi...

i porni. Iar eu, rmas singur, mi apsai cu amndou manile pieptul. Eram tocmai n dreptul unei biserici deschise. Intrai, ca mpins de-o putere nevzut, czui n genunchi n faa unei icoane i murmurai multe, multe rugciuni.

SEPTIMIU POPA.

1374

BCUCluj

Crucea Roie romn Romnia a aderat Ia Conveniunea de Ia Geneva n anul 1874.

In anul 1876 la 7 Iunie, un consiliu de minitri, d autorizarea cons-tituirei unei societi de Crucea Roie n Romnia. Ministerul de rzboi, neputnd s dea mijloacele necesare suficiente pentru aducerea la ndeplinire a scopului umanitar i filantiopic propus prin statutele conveniuni, i dup cum i n celelalte state se formaser societi particulare pentru strngerea prin subscripie a fondurilor. Colonelul Stniceano, ministru de rzboi de atunci, se adreseaz principelui Dsmltrie Ghica, rugndu'l s primeasc sarcina de a forma i la noi o societate a C n c e i Roii. La 4 Iulie 1876, Dimitrie Gh ica convoac n sala Eforiei Spitalelor civile, mai multe persoane, cari formar un comitet provizoriu, hotrnd organizarea societei sub numele de Societatea Crucei Roii din Romnia" sub naltul patronajlu al M . S. Regina Eiisabeta. La 15 Iulie acela an, membri fondatori ntrunin-du-se au ales p rmul comitet compus d i n : D . Ghica , N . Creulescu, D . Sturza, C . A. Roseti, Ion Ghica. Dr. Davila, Dr. Jatropol, Gh . Gr . Cantacuzino, Gr . C . Cantacuzino, Dr. Fotino, Dr . Theodori, Colonel H . Flevianu, Colonel Algiu, Dr. Aihanasovici. Acest comitet i-a ales ca preedinte pe Dimitrie Ghica . Statutele societei au fost aprobate de guvern la 8 Septemvrie n acela an. La 20 Iunie 1876 izbucnete rzboiul srbo-turc, i dei,societatea Ia acea dat nu era pe deplin const tuit, tctu s'a format imediat 2 ambulante complecte ca personal i material, una destinat pentru Serbia i a 2 pentru Turcia. Guvernul Otoman, a rspuns c nu poate primi n armata sa ambulan romn, cci cu toate c a aderat la conveniunea de la Geneva, nu a dat nc instruciunile necesare armatei sale privitoare la respectul datorit acestei instituuni. Atunci s'a hotrt trimiterea unei ambulane numai n Seibia Aceast ambulana a plecat din Bucureti la 13 Iulie prin Cladova-Ntgotin ajungnd 'n ziua de 24 Iulie la Zaicar punndu-se la dispoziia armatei de Timoc. Instalat la Cupreca a funcionat nentrerupt de la 1 Avgust 7 Decemvrie acela an a ngrijit 1882 rnii i bolnavi, fr deosebire de naionalitate. Un an mai trziu la 12 Aprilie 1877 isbucnete i rzboiul ruso-turc. Imediat Crucea Roie

1375 BCUCluj

romna organizeaz 2 ambulane destinate s urmeze armata romn, cari era concentrat la frontier pentru a se opune la o evetual invazie a armatelor turceti.

La nceput ruii luptar singuri deoarece diplomaia lor se mpotrivir la o cooperare cu otirea noastr, nevoind s mpart cu noi gloria armelor. Ins la Plev'na armata rus fiind ameninat s fie distrus de Osman Pasa, marele duce Niculae fratele arului, trimise n ziua de 23 Iunie 1877, domnitorului nostru faimoasa telegram, cernd ajutorul armatei noastre, n ori ce condiiuni vom voi. Astfel ntrarm i noi n rzboi alturi de ei. In acest rsboi, care este rsboiul independenei noastre, alturi de serviciul sanitar al armatei, organizat de nemuritorul Davila, Crucea Roie a format 2 ambulane a cte 3 secii precum i alte spetale temporare. Secia 1-a a ambulanei 1-a a nsoit Divizia 1-a i-o lucrat la Verbita de unde s'a mutat la Grivia pentru a da ngrijiri rniilor czui la Plevna, acolo a stat pn la 3 Decembrie 1877 iar la 6 Decembrie a trecut la Turnu-Mgurele continundu-i aci opera. Secia 2-a a urmat Divizia 2-a lucrnd la Calafat i apoi la Plevna dnd ngrijire celor czui aci pn la 25 Decembrie cnd s'a innapoiat prin Necopole la T. Mgurele. Secia 3-a a trecut Dunrea la Nicopole de aci e trimis la 28 August un detaament la Grivia, iar restul seciei s'a stabilit la Meccica unde a lucrat pn la 22 D e cembrie acela an. Aceste 3 secii au ngrijit n total 2716 rnii i bolnavi din cari 2147 romni, 553 Turci i rui. Ambulana Il-a s'a stabilit la T. Mgurele unde a construit 4 barci cu 130 paturi. A ngrijit 897 rnii i bolnavi din cari 644 romni, 233 turci i 20 rui.-Pe lng formaiunile artate mai sus, cari au lucrat fore aproape de front Crucea Roie a mai organizat lazaret n Bucureti, Freti, Z i m -nicea, Craiova i Petroani. A avut depozite de materiale sanitare n mai multe locuri, a format un parc de 200 care i a pus la dispoziia armatei un tren sanitar.

In acest rzboi, doamnele romne, de diferite condiiuni sociale au rivalizat ntrecndu-se cu un devotament fr margini, att prin ngrijirea ce au dat rniilor pe cmpul de lupt i n interesul rei, ct i prin adunare de daruri necesare societei. Maiestatea S . Regina Elisabeta, de pioas amintire, acest geniu binefctor al ostaului rnit, a dispus n cursul acestui rzboi, nfiinarea unui spital barci, la Cotroceni, In acest spital, cu compasiunea sa recunoscut pentru suferina, nu numai c a supraveghiat ngrijirea rniilor dar ca un nevzut exemplu de devotament, a legat rni, i a ters lacrimi, acte cari i-au atras supranumele de M a m a rniilor". In 1888 izbucni rzboiul srbo-bulgar. Crucea Roie i ndeplini i acum menirea sa trimind cte o secie de ambulan, una la Belgrad pentru Serbia i una la Sofia pentru Bulgaria, dotate cu personalul i materialul necesar unei bune nprijiri. Secia din Belgrad a lucrat pn Ia 4 Ianuarie 1886 i a avut sub conducerea sa trei spitale, ngrijind 500 rnii. Secia din Sofia a avut sub conducerea sa singur spital cu 50 paturi i a* fucionat pn ia 30 Decembrie 1885 ngrijind 125 rnii.

Pentru modul distins cum aceste ambulante i-au ndeplinit

1376

BCUCluj

misiunea, Crucea Roie a primit mulumiri din partea reginei Serbiei i-a principului motenitor al Bulgariei. In anul 1906 prin struina dnei Irina Cmpinanu, de slvit memorie, i prin apelul su ctre Domnul romnesc se njghebeaz i Societatea Crucea Roia a doamnelor din Romnia" sub prezidenia sa. Numrul membrilor acestei societi, crete repede, fonduri nenumrate sosesc de pretutindeni l deja n 1907 societatea dispunea de un personal destul de pregtit, de materialele necesare, i deja ncepu chiar n acel an pregtirea organizrei filialelor, n capitalele de judee i n alte orae. Aslfel la sunarea mobilizare! din 1913 aceasta societate bine narmat vtghea ca o santinel la postul su. In campania din Bulgaria, n al 2 rzboi, cele 2 societi ale Crucii Roii (a doamnelor i domnilor) hotri s conlucreze mpreun formeaz' un singur comitet de aciune sub harnica i neleapt conducere a inimoasei i vrednicei romnce Irina Cmpi-sneanu i-a energicului dr. Ion Kalinderu. Acest comitet organizeaz an spital mobil cu 400 de paturi pe cari l trimise s lucreze la T g . Mgure le ; de aci spitalul trece Dunrea i se instala la Tell, tratnd bolnavi de holer boala cari bntuia cu atta furie n Bulgaria. In tot timpul ct a fost instalat s'a tratat n acest spital 265 bolnavi din cari 255 de holer. Dup rentoarcerea trupelor n ar, flagelul holeric a ptruns aci. Atunci Crucea Roie a dat ajutorul necesar populaiunei din judeele Romanal, Dolj i Teleorman pn Ia stngerea epidemiei. In acest scop a trimis 16 corturi mari, brancarde, medicamente i personal. In aceasta campanie, cu ocazia epidemiei de holer, doamnele noastre, fcur adevrate minuni de devotament i sacrificiu prin preiosul lor ajutor. La 7 Mai 1915. s'a fcut fuziunea Societii Crucea Roie a Romniei" cu Societatea Crucea Roie a doamnelor din R o mnia" sub numele de Societatea naional a Cruce! Roii a Romniei" numire sub care funcioneaz i astzi. In acela an (1915) Crucea Roie s'a complectat materialul spetalicete n vederea unui eventuale mobilizri, aceasta s'a fcut cu concursul larg dat cu atta mrinimie de toate inimile generoase, att de la orae ct i dela sate. Ctre sfritul anului 1915 i nceputul anului 1916, de acord cu comitetul Central sanitar, Crucea Roie a nceput s organizeze zona interioar, pentru pregtirea spitalelor n vederea mobiiizrei. Astfel Crucea Roie cu ajutorul filialelor sale, la 31 Martie 1916 organizase n toat ara 7285 paturi i avea i un capital de 1,500,000 ei n bani i efecte. In afar de pregtirea zonei interioare, Crucea R. ie a mai organizat i 5 spitale mobile (de campanie) cu cte 200 paturi, destinate cmpului de operaiuni. Aceste spitale s'au nzestrat cu toate mijloacele cerute de tiina modern pentru tratamentul rniilor. Numai personalul medical al acestor spitale era repartizat de Ministerul de rzboi.

Tot n acest an (1915) Crucea roie ncepe s vin n ajutorul victimelor marelui rzboi; astfel filiala T-Severin a dat ajutoare refugiailor srbi din Gruia i jud. Mehedini. Pentru executarea decislunei Conferinei dela Wachinton i conform dorinei Comitetului internaional a l ' Crucei Roii din Geneva, tot n acest an a instituit o cornisiune

1377 BCUCluj

care trebuia s se ocupe de prizoneri de rzboi. In anul 1916 Romnia intr n rzboi alturi de aliai. La declararea rzboiului, Crucea Roie pune la dispoziiunea guvernului 62 spitale fixe cu 13.000 paturi i 5* spitale de campanie perfect organizate. In cursul rzboiului cnd evenimentele grele a adus cotropirea Olteniei i Munteniei Crucea Roii, la cererea autoritilor superioare i lua sarcina apstoare i dureroas de a face s funcioneze i pe mai departe att spitalele sale ct i acele ale armatei, cari cuprindea rniii netransportabili, spitale cari trebuiau ndestulate cu medicamente, pansamente, rufarie etc , tot din depozitele sale. In acest scop depozitul bcgat al societii, a rmas aproape n ntregime n Bucureti. Trebuie s aducem omagiu de recunotina, ntregului personal r ims n teritoriul ocupat i ndeosebi) acelor doamne devotate cari cu sufletul ndurerat i ngrijorat, au ateptat sos ina dumanului, lng patul rniilor, dndu-le ajutor, n auzul bubuitului tunului, uneori chiar sub btaia lui i de cele mai multe ori sub ploaia bcmbelor de aeroplane vrjmae. In preajma eve-nimenteler evacurei Bucuretelui, s'a luat hotrrea' de a se desparte n 2 direcia societei; din cari o parte s rmn la Bucureti cu sarcina administrare] i mai departe a spitalelor sale precum i acele ale armatei, rmase sub ocrotirea i conducerea sa; iar a 2-a n frunte cu dl Bal, s urmeze autoritile rei, st;bilindu-se mai trziu Ia lai. Aceasta ramur a societei a avut cbi'gaiunea s conduc spitalele existente n teritoriul neocupat, spitalele de campanie, s reorganizeze pe cele evacuate din teritoriul ocupat i s organizeze i depozitele societei. Reorganizarea depczitelor a fost una din chestiunile cele mai dtficite, de oarece nujoritatea materialelor din bogatele depozite ale societei, dup cum s'a spus mai sus a rmas n teritoriul ocupat pentru nevoile de acolo. La Iai nu s'a trimis dect 8 vagoane din cari 4 cu medicamente i 4 cu diverse materiale. Reaprovizionarea la Iai a fost extrem de grea pe de-oparte din cauz c acolo era atunci o iips general diu toate, iar pe de alta, medicamentele comandate venea din Rusia cu mari ntrzieri sau nu mai soseau. C u toate aceste mari dificulti, prin devotamentul i energia doamnelor dela Crucea Roie s'a reuit s se creeze oarecari stocuri, cu cari s'a fcut fa nevoilor; nevoi cari erau pricinuite pe deoparte prin creterea enorm a numrului paturilor, iar pe de alta i prin trebuina de a mai ajuta i alte instituiuni. Numrul paturilor din spitalele din Moldova liber a fost la nceput 1700 i dei din cauza iernei dficult 'le erau de aa natur nct acest numr poate c ar fi trebut s se micoreze, totui prin priceperea i devotamentul doamnelor conductoare, n scurt timp s'a mrit la 3300, cifra ia care se mai adacg i aceia a spitalelor evacuate. Dar atribut unile Crucei Roii n timpul rzboiului nu s'a limitat numai la ngrijirea rn ilor i bolnavilor ci a mijlrcit s se trimit: 1. Infornuiuni privitotre la prizonieri romni n rile inimice; 2 Informaiuni privitoare la internai civili romni n lagrele Inimice; 3. Informaiuni privitoare ia prizonieri inimici ia no ; ; 4. In-formatun' privitoare la internai inimici la noi; 5. Trimiterea de colete cu aliment.', haine, bani e tc ; 6. nlesnirea si nimbului oficial de pri-

1378

BCUCluj

aonieri att militari ct i internai civili. Toate acestea se fceau prin intermediul rilor neutre.

Serviciul statistic din ministerul de rzboi ntocmea liste, cari erau remise Crucei Roii. Aceasta la rndul ei trimitea cte 2 exemplare legaiunilor rilor neutre elveian. Din acestea un exemplar rmnea la biroul internat onal al Crucei Roii iar altul era destinat i remis statului de cari deprindea prizonieri. Rspunsurile erau date scris sau telegrafic. Pentru diferite categorii de prizonieri Crucea Roie ntrebuina sistemul fielor de diferite culori. Pentru iansmiterea co -letelor se proceda astfel: In Elveia s'a stabilit tipuri de colete, cnd cineva dorea s fac o expediie, depun la sediul societei din Iai, valoarea coletului ales, i Crucea Roie transmitea la Berna, ordinul de a se trimite prizonierului indicat tipul de colet ales. Pe lng problemele artate mai sus, a cror rezolvare s'a fcut cu mult greutate, s'a pus n faa Crucei Roii o problem care nu era prevzut n cadrul activitii sale i nici n vreo convenie internaional. Este vorba de corespondena ntre teritoriul l ibej i cel ocupat. Crucea Roie romn a luat iniiativ stabilirei unui mod de a corespunde i n acest scop s'a adresat mai nti biroului internaional al Crucei Roi din Geneva i mai n urma celui al pcei din Berna. Ihterveniunile au mers greu i rezultatele au fost relativ slabe. Ar fi s trec peste unul din cele mai frumoase merite, ale acestei minunate societate de bine faceri, dac nu ai aminti i de ngrijirea larg pe care Crucea Roie a dat-o n timpul rzboiului refugiailor care au urmat steagul rei, i mai ales copilailor rmai n voia soartei, a micuilor orfani; a vduvelor ca i a invalizilor pentru care nu se nfiinase pn atunci o societate de ocrotire. Mult timp populaia srac a Capitalei va mpodobi rugciunile lor cu numele doamnelor bine-fctori, cari n acele vremuri giele veneau s ajute pe cei suferii i lipsii. In rezumat Crucea Roii romn, n acest rzboi a adus urmtoarele servicii: 1. A adpostit n spitalele sale peste 150 000 rnii i bolnavi ceeace reprezint circa 5 milioane zile spitalizare. 2. A distribuit n cantinele sale dia gri un numr considerabil de porii de diferite alimente i buturi. 3 In cantinele din Bucureti a distribuit refugiailor din M u n tenia, Oltenia i Djbrogea, cum i populaiei srace din Bucureti peste

S milioane prnzuri, afar de pine. 4. A dat ajutor n teritoriul ocupat la 65 400 prizonieri n bani, hran i mbrcminte. 5. Adpostit n Bucureti 3000 refugiai. 6 A transmis prin Administraia sa din B u cureti i Iai mai mult a 350.000 scrisori i informai uni pentru prizonieri i c' vi li alctuind a total 488000 fie; de asemenea a transmis bani i 58000 colete pentru prizonierii romni internat' n lagrile inimice. 7. A creiat comitete de ajutor ale Crucei Roii n diferite orae din occident, prin mijiocul crora a dat ajutor prizonierilor din lagrile inimice. 8 A mijio.it un schimb de corespondena ntre teritoriul liber i cel ocupat. 9. A organizat n teritoriul ocupat, n lipsa altei instituiuni ajutorul invalizilor i orfanilor de rzboi. Iu total Crucea Roie romn a cheltuit n timpul rzboiului celui mare, pentru ntreinerea spitalelor sale o sum de aproximativ 20 milioane lei.

1379 BCUCluj

http://mijio.it

De sigur c atunci cnd dr. Palasciamo apra naintea Academiei din Neapole cauza mentalitii rniilor n rzboi, cnd Dunant n amintirile sale de de rzboi, meniona spectacolele dureroase la care fusese martor ocular, i cnd n fine Arnoult n numele umanitii convulsionate nva c trebue s se admite n mod absolut neutralitatea medicilor i-a infirmierilor, nu fceau dect s susin un principiu care li se prea indiscutabil, fr ns s bnuiasc ca pe cuvntul lor se va nla un edificiu att de grandios i att de folositor omenirei, ca aceia al Crucei Roii. Trebuie ns de acord cu toi s recunoatem c dac soclul acestui mre sanctuar al milei, este cldit prin munca brbailor, detailile de amenajare i ornamentare sunt opera mrea a femeei". Cci dac brbai la masa verde au compus, lrgit i mbuntit conveniunile, aceea care a contribuit cu toate puterile ei trupeti i sufleteti la rspndirea enormelor binefaceri pornite din aceste conveniuni este femeia". Undeva n crile sfinte exist un sublim elogiu adus femei unde nu este femeia, zice neleptul, acolo sracul geme i bolnavul suspin". Numai femeea are geniul puternic al caritii, ea este prpastia adnc a iubirei, numai ea dup cum are un surs pentru fiecare bucurie, tot aa o lacrim pentru fie care durere, o mngere pentru orice mhnire, o scuz pentru orice greeal, o rugciune pentru orice nenorocire i-o ncurajare pentru orice speran. Dotat cu o pornire aproape divin, pentru a veni n ajutorul nenorocirei, ei i este dat o nesecat voin n durere, n faa ei ori ce dificultate se oprete ori ce predic dispare. Ea s nflcreaz uor pentru tot ceea ce este frumos i generos, pentru ea este o glorie s mnge plnsul celui ce geme i s nale inimile martirilor la sperana bucuriei eterne. Eroismul brbatului fusese demult verificat, de data aceasta, n marile nenorociri ale sngeroasei rfueli universale, femeea pus la cea mai grea dintre ncercri dup dovada unui fantastic spirit de sacrificiu. De aci nainte Crucea Roie nseamn lumin, abnegaie, uitare de sine, mila pentru aproapele, dar n acelai timp nseamn iniiativ i energie pentru a face ca aceste nsuiri sufleteti s se traduc a fapt i s devin o for binefctoare.

GENERAL DR. G. BDESCU

1380

BCUCluj

Sptmna minoritar Eri i azi

Intr'una din zilele trecute, eram n cutarea cuiva n birourile partidului maghiar din strada Memorandului. In faa unei ui am vzut nghesuindu-se vre-o ase ziariti romni, cari voiau, cu orice pre, s obin un interview, o declaraie, de trei cuvinte mcar, dela contele" Gheorghe Bethlen, preedintele partidului maghiar.

In sfrit, Excelena S a " i fcu apariia. Pru surprins de prezena vulgului" n faa' uii sale, apoi, nnbuind un cscat, declar plictisit c n'are nimic de spus.

Ziaritii romni au rmas ploai i au prsit sala de ateptare a partidului maghiar cu capetele plecate.

Umilitoarea privelite mi-a adus aminte vremurile, cnd nimeni nu era curios de prerea fruntailor partidului naional din Ardeal i era mare veselie n cercul parlamentarilor notri, cnd vre-un repor-tera dela A z Est", rmas fr subiect, se hotra, dup multe ezitri, s se intereseze de prerile asupra chestiunilor dela ordinea zilei, ale comitagiilor valahi" din Ardealul maghiar"...

Astzi, trim, firete, alte vremuri. Reprezentanii minoritilor din Ardeal nu pot face un pas fr ca importantul eveniment" s nu fie nregistrat cu grije n ziare, iar cnd ei se ntrunesc, presa noastr e plin cu articole avnd titluri de-o chioap: Importana consftuire dela partidul maghiar, Senzaionala edin a seciunei juridice maghiare, Sfatul prezidenial al partidului maghiar...

Iar pubiicul, citete aceste articole cu mult nesa cci, evident, n ara romneasc nu este nimic mai important dect ceiace fac minoritarii...

Pater Olasz

A sosit acum cteva zile n Cluj, descins din nordul Ardealului an entuziast clugr iezuit cu dorul de-ai salva" neamul de primejdiile ce-1 amenin.

1381

BCUCluj

Pater Olasz cci aa'l chiam pe clugr a inut n oraul nostru mai multe conferine de pe amvonul bisericei piaritilor, criticnd, spre mirarea tuturor, presa maghiar nstreinat" imoralitatea" ce se propag la Teatrul maghiar din localitate, evreizarea partidului maghiar" i tendinele destructive" menite s combat cretinismul, gsind c pentru toate aceste rele, vina principal o poart evreii maghiari, cari au monopolizat teatrul, presa, cultura, literatura i politica ungureasc din Ardeal.

Noul Savanarola s'a adresat apoi tuturor bisericilor cretine din Ardeal, cerndu-le s se solidarizeze, ntru aprarea cu mal mult

succes a intereselor cretinismului. A spus c aciunea dsale de emancipare a masselor este aprobat de ntreaga suflare ungureasc: dar laitatea multora nu ngdue o manifestare fi a sentimentelor. Fr o micare eroic ns, ungurii vor decade din ce n ce i cu timpul, dup ce i-au cedat toate fortreele evreimei acaparatoare, vor trebui s-l ctige pinea de toate zilele la fel cu mturtorii de strad i hamalii... Unii a ncheiat Pater Olasz m'au nvinuit c ai fi filo-romn. Dac ns e vorb de asuprire, mal bucuros m las nghiit de un cretin, dect de un evreu Cci dac vom muri din vina cretinului, la mormntul neamului maghiar se va ridica mcar o cruce l vinovatul va rosti lng ea o rugciune, prndu-i ru de crima lui fratricid... Iat de ce, prefer, orice s'ar ntmpla, dumanul", dar cretinul romn, fratelui" ungur evreu...

Este, firete, interesant c Pater Olasz, rupnd cu seculara tradiie antiromaeasc a bisericei catolice din Ardeal, cere frie i cu neamul nostru.

Dar, o ntrebare. Crede Pater Olasz c dac n'artxi&ta primejdia evreiasc amintit de d-sa, nfrirea romno-maghiar l-ar pierde rostul? Cci , noi considerm nelegerea cu ungurii un bun n sine, realizabil, iar nu pretext pentru alte aciuni.

M i n o r i t i l e n I t a l i a

S'a deschis parlamentul i politicianii minoritari dela noi, dibaci cum sunt, invoac iar asuprirea lor n ara romneasc, fiind ferm convini, c aceasta e cel mai bun procedeu de a ctiga simpatii i drepturi mai multe.

lat ns c un corespondent al ziarului Aradi KozlO'iy* trimis n Italia, este silit s recunoasc situaia minoritilor din Romnia de foarte bun n comparaie cu cea din alte ri.

In Italia lui Mussoiini afirm ziaristul maghiar fascitii recunosc fi c problema minoritar nu se va resolvi, dect cnd populaia ntregei Italii va deveni italian.

In Bozen, Meran i Tirolul de sud, limba german abia se mai aude. In localurile publice, slovacii vorbesc de asemenea italienete, pentru a nconjura conf ictele cu fascitii.

Ziarele minoritare din Italia sunt pe cale s dispar. In anul acesta au existat abia 34 ziare sptmnale germane n prile B o -

1382

BCUCluj

zenului, dar prefectura din Triest Ie-a oprit apariia. In locul acestor ziare, fascitii au scos un ziar scris de ei. Firete, nimeni nu citete acest ziar german scris de negermani. De aceia, prefectura din Triest, a hotrt s nu o mai finaneze.

In Tirolul de sud i celelalte teritorii alipite, au fost nchise toate colile minoritare. Elevii minoritari nva pretutindeni italienete i n'au voe s vorbeasc la coal n limba lor matern. Acum cteva luni, prefectul din Triest, a somat populaia german s-i italieni-zeze numele.

In Italia continu ziaristul ungur nu se glumete cu ideea de stat italian. Minoritile nu'i pot bate joc de ea, cci dac cineva greete mpotriva ei, vine carabinierul i glumele proaste se pltesc cu temnia.

Slovacii i germanii au deputaii lor n Parlament, dar departe de ei ideea, de-a ndrsni s nfrunte naionalismul italian...

Tabloul ziaristului ungur este, evident, exagerat i tendenios, dar potrivit calmant pentru neastmprul unor minoritari ai rii noastre...

Oaspei binevenii

C a o ariergard a autorilor de operete, comedii lascive i planari de nfrire romno-maghiare aductoare de foloass bneti, vor sosi n curnd la noi din Ungaria o seam de scriitori fruntai, pentru a cunoate strile de aici, la faa locului.

Se vorbete de sosirea delicatului poet Dionisiu Kosztoldnyi i a vigurosului prozator i polemist Dionisiu Szabo, al crui apel de nfrire romno-maghiar a fost comentat cu mult cldur de o parte a presei romneti.

Iar acum, ziarele ungureti ne aduc tirea c n cursul acestei luni va fi oaspele nostru d. Sigismund Moricz, cel mai mare romancier maghiar din ultimele decenii.

Intr'un interview acordat presei d'n Budapesta, d. M6ricz dup ce gsete calde cuvinte la adresa vechiului su prieten d. Octavian Goga, spune c ar vrea s'i termine aici la noi, un roman cu subiectul din epoca principiilor Bthoiy.

Aceste vizite ale scriitorilor ungnri de seam nu pot fi dect spre folosul nostru al tuturora. Avem tot interesul ca cei ce reprezint elita naiunei ungureti, s ne cunoasc, s ne neleag, s ne iubeasc, i s ne aduc cu aiutorul artei mai aproape de simpatia maselor din Urgaria induse n eroare i asmuate de civa reprezentani al idealului smintit al refacerii vechilor hotare.

CORNELII) I. CODARCEA

1383

BCUCluj

C r o n i c a e x t e r n

Uniunea personal romno-maghiar Bici de spun cu preteniuni de baloane de ncercare

In toiul desbaterilor cari aveau loc, acum cteva sptmni, n parlamentul dela Budapesta n vederea renfiinare! Camerei magna i l o r deputatul opoz ionist Nagy, adresa ministerului de externe, contelui Bethlen, ntrebarea asupra verosimilaiei svonurilor cari i gseau ecou! n pacea mondial n chestiunea ideei unei eventuale uniunii personale romno-maghiare.

Dup cum era i de ateptat, contele Bethlen declar c nu are nici o cunotin personal i oficial despre aceasta chestiune, care preocup se vede cu mai mult interes presa strin dect oficialitatea m-girar

atunci, din timp n timp i aproape periodic, tirea aceasta revine i face ocolul presH de pretutindeni i formeaz era firescl un subiect de predilecie cu totul special al unei anumite prese de la noi.

Z arele minoritare evident cele maghiare n primul rnd s'a ; sezfsat de aceast chestiune, discutnd-o pe toate feele ei i numai grs e inspiraiei fericite a unui redactor al ziarului maghiar K r i e t i Uh./", chestiunea a fost pus la punct i n ceeace privete a t i tudinea oficialitei romneti fa de ea.

ntrebnd pt d. I. Mitilineu, ministrul nostru de externe asupra prerei ds i le n chestiunea uniunei personale romno-maghiare, dsa a rspuns, fr inutile reticene i fr floricele diplomatice, ci na cunoate aceast chestiune, despre* care a luat i dsa cunotin

1384

BCUCluj

din ziare; c nu i s'a cerut de nimeni i din nici o parte, opiniunea dsale asupra ei i c, n sfrit, dsa o consider drept o fantazie care nu merit din punctul nostru de vedere ateniunea unei cercetri i nici mcar a unei discuiuni.

Rspunsul neted i ferm al ministrului de externe romn, nu a reuit totui s descurajeze pe acei cari au dup ct se pare tot interesul de a pstra aceast chestiune la ordinea zilei.

Dai mai nainte de toate: ce nseamn aceast uniune personal romno-maghiar i cui i folosete ?

Abinndu-ne dela considerat uni personale, vom reaminti articolele excelentului ziarist francez, Edouard Helsey, care expunea problema aceasta ca o idee emis n Anglia n scopul de a paraliza iredentismul sau agresivitatea cel puin a Rusiei fa de noi, anulnd n acela timp iridenta maghiar i anihilnd o pe cea bulgar.

Este drept c d. Edouard Helsey emitea ideia aceasta foarte n treact, oprindu-se mai asupra intereselor cari ar fi satisfcute prin realizarea acestei uniuni. Cui prodest? Se ntreba redactorul lui L e Journal" i constat cu eruziune c grania maghar ar fi mutat astfel din nou mai la vale, pn la Carpai, i poate, i mai jos; c magnaii posesori de latifundii n Ardea! ar rentra n st-pn'rea moiilor lor i c inconvenientul pentru maghiari de a recunoate de cap al statului pe regele valahilor, ar fi cred ei cu prisosin compensat de ascendentul ce l'ar ct ga pe seama lor n viaa public a acestei noi monarchii dualiste, graie superioritei lor inco-testabiie fa de noi.

i d. Edouard Heisey, conchidea; mais Ies roumains ne sont pas aussi betes comme Ies hongrois veulent bien le croire."

Discuiunea s'ar putea fr pagub, termina aci. Pesist ns, cum am spus, n rndurile unei anumite prese dela noi, tendina de a pstra aceast chestiune pe tapet ei de a o discuta, din cnd n cnd, spre folosul zic ei a opiniei publice romneti care nu este n de-ajuns de edificat i care s'ar lsa poate . ctigat acestei idei care ne-ar aduce atta bine; n spe, prietenia i colaborarea maghiar".

Pentru acetia i pentru ceilali umanitariti* cari se ascund n spatele lor, chestiunea mai trebue discutat.

Prietenia Ungar ie i? Politica extern a Romniei, se inspir, dela rzboi ncoace, de

o singur idee dominant; meninerea pcei i consolidarea ei. C a un. corolar al ei se adaog i convingerea cinstit i ferm a necesitatei nchrgrei i ostrrei unor relauni cordiale, prieteneti, cu toi vecinii notrii. Deci i cu Ungaria.

Am neglijat noi ceva pentru jungerea acestui s cop? Nu am ntmpinat noi ntotdeauna cu cele mai leaie sentimente interveniunile chiar i acelea dovedit greit inspirate guvernului dela Budapesta? Nu am fcut guvernele noastre totul pentru a satisface legitimele nevoi i aspraiunl ale minoritilor noastre, maghiare ca i ale tuturor

1385 BCUCluj

celorlalte ntrecnd uneori (fapt constatat i mai recent de nsui d. Err k Golban) crr'ar drepturile acordate de litera tratatelor de pace?

Impiedecat-au oare toate acestea pe vecinii notrlj de a se plnge n toate capitalele continentului de neomenoasa i' barbare purtare va lah? Nu au trimis vecinii notrii la Geneva, memoriul lor de protestri n contra noastr dovedit mincinos n sesiunea din Mai a Societei Naiunilor?

i trecea o lun fr ca s nu fim informai c noi plngeri maghiare pornite adeseori chiar din ara noastr se ndreapt la G neva a contra noas ' r?

Cu ce a rspltit U i g u i a toate aceste sforri ale noastre? C e rspuns a neles s dea atitudinei noastre pline de demnitate i de lealitate fa de e a ?

Mai mult condescen, o mai mare conciliant ar fi fost i este omenete imposibil. Dela stat la stat, ea poate fi considerat la longue" drept slbiciune.

Este drept c suntem destul de puternici ca s nu ne sperie o asemenea bnuial. Am fcut totul c s meritm, dac nu prietenia, stima Ungariei.

Acuma ateptm dovezi. Biloanele de ncercare ca .uniunea personal romno-maghiar

;i alte baliverne de soiul ei, ne vor gsi ntotdeauna reci i surzi.

/. PALEOLOGU

1386 BCUCluj

Sptmna Literar

ah la Dragomirescu 1 Polemica LovinescuDragomirescu. Execuia d-Iui D. Tomescu

Activitatea vieii noastre literare se deschide piin de promisiuni n aceast toamn. Au aprut reviste noui, pline de seva ndejdilor de nceput, iar revistele vechi, cu forele remprosptate de ndelungi vacane, aduc spor de energie i vioiciune.

In nceputul acesta de seson literar se impune cu deosebire un fapt : noua ofensiv contra dlui Mihai Dragomirescu. Magistrul din fruntea Institutului de literatur" este obiectul unei viguroase campanii de desfinare. Lucru este greu, nu att pentruc d. Dragomirescu ar fi invulnerabil, ci mai cu seam pentru faptul c dsa este cptuit cu o putere de rezisten fr egal.

Polemica dintre d-sa i d. Eugen Lovinescu este o dovad. C o n testnd cu serioase argumente estetica integral" i dovedind nul tiina Hteraturei", d. Lovinescu aduce o grav scuzaie dlui D r a g o mirescu. E vorba de profunda eroare pe care o face eful Institutului de literatur" analiznd ca o capodoper poezia Somnoroase psrele" a lui Eminescu. Anume, d. Dragomirescu se obosete n tiina Hteraturei" s dovedeasc dup metoda d-sale genialitatea de concepie i originalitatea de realizare a acestei poezii. Pe numeroase pagini, cu reveniri i transformri, cu transpuneri n franuzete i n scheme, poezia lui Eminescu este forfecat n toate sensuriie, analizat pe toate feele i, n fine, etichetat n mod definitiv: capodoper.

D . Lovinescu arat c toat truda aceasta nu preuiete nimic. Poezia lui Eminescu Somnoroase psrele" nu e nici capodoper i nici or'ginal, ci pur i simplu o prelucrare dup originalul german W i e Engel wSeder steigen", firmaie despre care face evident dovad d. M . Bonta n Viaa Romneasc" din Ianuarie 1926.

Logic ar fi fost ca dl Dragomirescu, n faa acestei acuzaiuni 5

1387 BCUCluj

menite s drme toate principiile sale de cricic literar ti infic," s dee un rspuns precis. D^r rspunsul dsale (Falanga Nr. 3) nu amintete nimic de cazul poeziei Somnoroase psrele". Dl Drago-mirescu i apr greelile de gramatic, lsnd s se neleag c este persecutat de tipografi, cci dsa autor de manuale de gramatic nu poate grei. Apoi dsa intr n discuia unei chestiuni lturalnice. C e este ns cu W i e Engel wieder teigen" i cu originalitatea capodoperei lui Eminescu, rmne mister? Dl Dragomlrescu n'are niciun interes s discute o chestiune, care nu-i convine. l ntr'aceasta st puterea dsale de rezisten.

Dar cu atacul dlui Lovinescu, pe care l evit cum poate, dl Dragomirescu n'a scpat. Deia Craiova, dl D. Tomescu l atac din flanc pe chestia valabilitii micrii dela Semntorul", pe care dl Dragomirescu a contestet-o. Articolul dlui Tomescu (Ramuri, 79) precis i cu o strns logic lovete greu n nulitatea maestrului". Dup ce se arat acolo deosebirea dintre curentul dela Junimea, critic fr construcie, i curentul smntorit, care a creat o concepie l i terar romneasc i singura valabil pn astzi, dl Tomescu se ntreab ce a fcut dl Dragomirescu. A parodiat mai nti pe Titu Maiorescu, pentru a-i da iluzia c e ef de coal, i pornind cu mijloace maioresciane mpotriva smntorismului a trebuit s se declare nfrnt. Atunci a schimbat tactica i a nceput s parodieze pe dl Iorga. Din ef de coal nereuit, dsa s'a voit apostol i animator i pen-truc dl Iorga avea L iga Cultural dl Dragomirescu s'a acat cu desperare de Ateneul Romn".

DA toate tumbele dlui Dragomirescu nu i-au putut ajuta la nimic, iar curentul smntorist continu a vieui aproape n tot ce se scrie durabil, i n SadoveaDU, i n Rbreanu , i n Cezar Petrescu, i n Lascarov-Moldovanu, i n S indu Teleajin, i n Nichifor Crainic, i n Voiculescu, i n Radu Gyr, Em. Bucua, Henriette Stal, Ionel T e o -doreanu, D. Ciurezu, etc.

D . Dragomirescu nu va rspunde sentinei de declarare n stare de faliment critic pe care i-o citete nendurat d. Tomescu, dar aceasta nu nseamn c dsa nu va continua a se socoti ef de coal, chiar dac ultima lovitur ce i se pregtete la Institutul de literatur", a crui desfiinare a fost cerut de consiliul facultii de litere din B u cureti, va reui.

E tria dlui Dragomirescu, aceasta.

Si bnuiala noastr se confirm. I ir'un nou cons'liul al facultii de litere din Bucureti ches

tiunea inutilitii Institutului de literatur" a fost pus cu toat energia. Dl Dragomirescu i-a aprat ftul cum a putut mai bine, artnd c existena Institutului de literatur" este just f cat de existena altor institute similare, ca spre exemplu Institutul de sociologie" al dlui prof. Guti sau Institutul de pedagogie" ai dlui prof. G . Antonescu.

1388

BCUCluj

Replica Adversarilor din Universitate ai dlui Dragomirescu se zice c a fost c rud :

Institutele aduse ca pild fac treab serioas; Institutul de literatur" cheltuiete bani grei i nu produce nimic.

In faa acestei adversiti, dl Dragomirescu a luat poziie hotrt, artnd c nimenia nu poate desfiina institutul. Nici ministerul i nici Parlamentul nu au puterea s o fac. Cel mult, acestea pot s-i suprime subvenia, dar aceasta nu-i poate nspimnta pe dsa. Institutul de literatur" va continua s fiineze n ciuda tuturor dumniilor i n pofida tutcror brfeiilor.

Dl Dragomirescu are desigur toat dreptatea. Institutul de literatur" va dinui, pentruc ar fi absurd ca dsa cedez?. Neputndu-1 nimenia desfiina, rmne ca aceast grea sarcin s o nfptuiasc vremea.

Dar pn atunci dl Dragomirescu rezist. D . I. CUCU

1389

BCUCluj

N S E M N R I

Vi i to ru l" i noul director a l T e atrului Naional , Declaraiunile fcute presei de amicul nostru, Alex. Hodo, noul director al Teatrului Naional din Bucureti, au fost n stare s satisfac, prin amploarea lor programatic i prin suflul detineree avid de lucruri mari, nu numai presa aa zis de specialitate, sau pe acea, aa numit, de opoz ie obiectiv, dar chiar i pe ofi-ciosui partidului liberal, care socotete c e infaiibil bun numai ceia ce e recomandat de sferele absolut com-petinte ale zisului ziar. Citm dintr'o not a lui Petronius, care i de altdat a dat dovezi nu numai de elegan de stil, dar i de obiectivitate ludabil.

In lmuririle i fgduelile pe care noul director al Teatrului Naional le-a dat reprezentanilor presei, n primele zile ale instalrei sale, gsim expuse unele opiniuni, asupra chipului cum nelege a alctui repertoriul pri

mei noastre scene ; opiniuni, cari mrturisim c nu pot dect s capete -probarea tutulor celor ce iubesc teatru i neleg rostul lui n cultura rei.

Noul director a fost de prere, astfel, c scena Naionalului trebue s fie mai mult dect un ii vor de distracie, dect o anexa a catedrei, un mijloc de stilizare i purificare a sufletelor aduse pn la lumina capodoperei eterne i universale. Aceast prere este de altfel conform cu nsi previsiunile legei actuale a teatrului, care nu ngdue importul operei strine, dect atunci cnd ea a primit galonul cel mare al capodoperei universale. Se celege de aci c Fron-' daie, pentru a da numai un exemplu,, n'avea ce cuta pe scena Teatrului Na !onal, dar era aci locul teatrului clasic francez a operilor lui Ros-tand, precum a fost att de bine venit Faust al lui Goethe, i piesele lui Shakespeare reprezintate n stagiunea anului trecut.

1390

BCUCluj

Dar cea-ce rmne astfel ce adevr dogmatic in materie de teatru de stat, este c el trebue s urmreasc, cu jertfe, cu munc, cu riscuri, rspndirea n masele ct mai largi ale publicului, operete eterne ale literaturei universale. Deficit la cas, cu excedent moral" formula regretatului Pompiliu Eliade nc un uitat prea repede n prea pripita noastr cultur trebue s fie o deviz i o norm de conducere a -ori crei direciuni contiente de idealul unui teatru, care e altceva de ct un cafe-concert, i altceva de ctun loc de bun siest dup un prnz copios.

Deci suntem cu totul de acord cu concepiile noului director al Teatrului Naional, n cea-ce privete alctuirea repertoriului, precum subscriem i dorina c prima scen trebuie s aib un repertoriu totdeauna pus la punct i pregtit n ceea ce privete reprezentarea oricnd a operilor ce fac temelia literaturei dramatice universale, i a celei romneti".

Teatrul Naional are deci totul de ctigat fugind de succesul ieftin, i apropiindu-se cu fielitate de credincios de altarul literaturei mari i de mica biseric, dar scump a literaturei romneti.

Dup aceste declaraiuni, n'au de ce se speria de tinereea" noului director nici aceia cari cred c a fi un Napoleon ntr'o ntreprindere trebuie s fi n vrsta la care altcineva i face bilanul vieii i se mprtete cu sfintele Daruri.

Se despart evreii din Ardea l de ungur i ? Acum cteva zile s'a nchis congresul evreilor sioniti, adunai din toate prile la Oradea pentru a discuta diferite probleme de actualitate.

Pe lng nesfritele discuii In j u

rul problemei palestiniene, congresul evreesc dela Oradea ne-a adus noutatea unei interesante i importante declaraii a d-lui Iosif Fischer, preedintele Uniunei naionale evreeti din Ardeal.

Noi evreii a spus d. Iosif Fischer n'avem nevoe de tutel ungureasc. Pentru a ev.ta ori i ce nenelegere, in s declar c evreimea din Ardeal nu recunoate de a fi ndreptit partidul maghiar la reprezentarea ei i c este contrar voinei majoritii evreilor orice intervenie fcut de ctre partidul maghiar n chestiuni evreeti admind chiar c aceste interveniuni s fie condnse de cea mai mare bunvoin.

Energice declaraii, frumoase declaraii, categori:e declaraii, Suntem acum curioi care va fi rspunsul partidului maghiar care, dup cum foarte bine a spus Pater Olasz, s'a ocupat pn azi mai mult de problemele evreilor unguri", dect de nsui chestiunile vitale ale poporului maghiar din Ardeal.

Declara i i le lor. D . Maniu a inut s invte, n aceast sesiune parlamentar, pe Regele, citind un fel de mesaj aparte al partidului naional-rmst. Dup absena voit dela so lemnitatea deschiderii Corpuilor legiuitoare a acestui partid nou-nou, mesajul dlui Maniu, care de cnd a intrat sub tutela republican a dlui Stere se i nchipuie preedinte de republic, era firesc s se produc.

Mesajul naional-rnitilor nu conine mare lucru. Importana lui const n natura manifestaiei. D . Maniu a-nun ncheierea fuziunei care a fost impus de corpul electoral" cu prilejul ultimelor alegeri. Cum a fost impus fuziunea de ctre corpul electoral, tie toat lumea. Cele dou partide s'au certat ignete dela im-

1391 BCUCluj

prirea mandatelor, iar n alegeri s'au ponegrit reciproc. O. dr Lupu, care venise la Cluj oentru a apra interesele rnitilor din Ardeal tuna furios pe d. Maniu ia camera dsale dela hotel Astoria", iar la Stmar, la B i s tria i la Arad rnitii au luptat fi contra naionalilor.

D . Maniu nsui, care astzi se gar-grisete cu apa de roze a declaraiilor sale, era gata s accepte o fuziune cu liberalii, care dac s'ar fl fcut, era ca i aceasta de astzi impus de corpul electoral ' .

Dar, aa trebuie s fie cu Suveranii acetia ai democraiei republicane!

C e ar dori Be rcov ic i ? Un remizier dela bursa din Bucureti din v a lui Israel, ajuns milionar,mai are acum o singur dor in l Bravul romn de confesiune israelit ar mai dori i un nume romnesc. Cu ajutorul acestui nume, ar reprezenta, poate, ara noastr n streintate.

A i cerut ministerului de justiie

autorizaia s-i schimbe numele n Barcianu. El cerut aadar, un nume la care noi, romnii ardeleni de lege/ romneasc ne gndim cu adnc pietate. Familia Barcianu prin civa reprezentani ai ei i-a nscris numele n istoria cultural a Ardealului romnesc, i n istoria luptelor politice purtate de romnii ardeleni. In aceste lupte via lui Israil se gsia pe frontul duman. Are familia Barcianu destui nepoi i strnepoi, prin vinele crora curge snge romnesc. Nu are nici-o nevoie s-i recruteze nepoi cu nas ncrligat i cu soge semit. De-acea protestm mpotriva ndrznelii Berco-vicilor, i credem, c din bun vreme ar trebui s li se taie pofta de-a cere nume care nseamn ceva n istoria noastr naional. Altfel ne vom trezi azi-mae cu cte-un Iig aguna, mii ulu, Israel Basarab, Leopold Br-nuiu, ftc. Ar trebui, poate, s se a-duc chiar i o lege, care s opreasc intrarea numelor istorice romneti n familiile lui Israil.

In atenia binevoitoare a domnilor abonai. Ne ludm cu o del icate: aceia de a nu plictisi pe abonaii notrii c u dese solici tri relativ la datorii le lor de abonai. Cit i tori i notrii , fiind cu toii intelectuali, lesne neleg c o revist, n mprejurrile actuale de scumpete, nu se menine cu vreo mann oare care, cereasc. Pentru eroismul nostru de a pstra n inima Ardealului aceasta iubit de .toi revist, am ateptai s fim nelei i ajutai. Ajutorul ce-1 ateptm i acum, e de fapt o obligaie a abonailor notrii de a-i achi ta l a timp abonamentul.

Rugm deci pe toi dnii abonai, s se grbeasc cu resturile de plat a abonamentului lor, pentru a nu fi silii s supunem aceasta revist unor ncercr i penibile, dintre care cea mai mic e ncetarea apariiei e i .

Redactor responsabil: A L E X A N D R U H O D O

BCUCluj