ì‚]ÒoÞ¿†Ò1‰^Úß1…aj^a1

Zv¬\�Ûâ@*ì:X

ZzgZLg[ƬÅ{§ñ™X:GÂøg~

W\VÆ‚t)gL(ìZzgZLg[ţƂB

Ä™Z#ÂZÞìX

ÁY2016 †g~ 27 $+| Á

gzi**)

]ÖË–Ø047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

Á gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú Á

web: http://www.alfazl.org

email: editor@alfazl.org †Z+{y : Zi+ñ

ÜsZ£~Zx[ŽzF,šMÆn

¬n>Z»gZv*ZÓéZh+{Zv¬\ Z

Å.o-÷G |]7Ò3ªî E

GEG ï

Ò{Z+m,äZigZ{.¬n>Z»gZvYcŠg`fsÇh+ZgZyÅàg~ 2016 *

%Ø�ÛâðìXZv¬\Igu™}XW}X

ZgZWSà/(xeZËz®Z£™r#/(xa@g~¼gZ£™r#/(x™Št·¤CÙ™r#MZy¬n{‚ga@g~ZŒgZ£ œœœœgggg::::

(xIguZ£÷á@™r# ********TTTT$$$$œœœœggggZZZZÍÍÍÍwwww::::(xeZËgZ”âZi™r# ********TTTT$$$$œœœœgggg����ŠŠŠŠzzzzxxxx::::

(x÷á@úŠ™r# ********TTTT$$$$œœœœgggg::::(xIZ£¤CÙ™r# ********TTTT$$$$œœœœgggg::::(x2Z−+Z£™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++ÀÀÀÀòòòò::::

(xwZ£™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++½½½½::::(x·ZÑsMY™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++FFFF,,,,ššššMMMM::::

(xgZz·_5Ð)é Gy™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++FFFF,,,,ššššMMMMââââIIII$$$$››››4444èèèèJJJJ

GGGGEEEE:::: (xpZzg=Z£™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++ZZZZôôôôgggg::::

(x;Z£**Ï™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++ŠŠŠŠúúúú]]]]ZZZZ\\\\ZZZZvvvv::::‡‡‡‡ZZZZ++++ffff;;;;----$$$$zzzz¡¡¡¡KKKKãããã::::

(x‡Z£«™r#(x�¡aZ£™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++ââââwwww::::

(x·Zºá™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++zzzz¢¢¢¢ýýýýGGGGLLLL]]]]....hhhh++++::::

(x÷á@zhZó™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++’’’’qqqq----]]]]....hhhh++++::::(xîZ£™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++++++CCCC44445555åååå

GGGGEEEEEEEEGGGG::::

(xàk,Z£**Ü™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++ZZZZ÷÷÷÷áááá®®®®))))::::(x.ZDw™r# ‡‡‡‡ZZZZ++++½½½½ZZZZÅÅÅÅMMMMyyyy::::

(x÷á@Yzh+™r# MMMMeeeeññññ::::(x·Z-[{V™r# ççççzzzzyyyyœœœœgggg::::

ççççzzzzyyyyœœœœgggg'''',,,,ZZZZññññÎÎÎÎçççç]]]]ZZZZ¯™™™™::::(xtKg]âgZv™r#

ççççzzzzyyyyœœœœgggg'''',,,,ZZZZññññYYYYGGGGZZZZŠŠŠŠ::::(x÷á@Œ™r#

iiiiffffZZZZdddd����ÛÛÛÛ””””^::::(x#bZ−+{y™r#)œg>Z»gZv*(

I.

743

23����101-66¢¢¢¢ pppp1395****27 óóóó~~~~ 1437 ggggßßßßZZZZ{{{{ãããã 16 YYYY2016 ††††gggg~~~~ 27 $$$$++++||||

Hm

4721

Zx|]gÎw™*-ZvmzÅ ™ñ ZÜt¬Dô/DZv.e$ZdZÜtÆâ´¸XÄZÞZzg›gÎwÐW\»e:_m,åX|]³ñäZLâw 0 |]³ñ

zYyÐ}.#ÖŠ+~T§bÐZKŠàÕNZzg%ZŠ,7g~XZk6,}.ZñfzZ²läÌÍZ„Š~XOçZ#**iwƒðXZk~Zy%ŠZy}.Z»E+™{åMVäZvÐZLÇs™Š3ñZzgZKª7g~ D24 ýE]Ÿuˆ]hV We$

ä|]³ñÐ�Ûâc*āZ}³!?ÌZypl‚%ŠZyzÃ~÷áïƒ� ~V XZzg¼÷�ZOg~÷XgÎw}.ZD61” 3 ]‰‚]ÖÇ^eäqׂ E ZKŒÛ!*ã7g~™äÅZOg~÷X

äW\Ã5nÆÄÐc*Š�Ûâc* ~V çz{tuÆñµ6,W\ÊwÅw™ya™äÅÂ=B¶ZzgZÏñµ6,W8g

W\Æë)®0Z!;æ¹™D¸ā~ä³ñÐic*Š{ËÃ}.ZÅgZ{~"ß_ D59”3 ]‰³‚]ֳdz^e³äqׂ E åXâwya™ä~777Š¬Xçz{f~ZÅŠ~8g*î FI0ØOyÆ0*kÐW@+Æ‚B¦/gDƒñ|]³ñä

�Ûz|#ÅZzgƒâw}.ZÅgZ{~ya ñà ZÐyh+™}.ZÅgZ{~z�™Šc*åXZKYGZŠ‚]ÑÄŠgë~|]¢yQŠZkŠN™zz7hā}íÐÂÃðæuiŠ7ƒÂ�ÛâäÑ Ã ™Šc*XW\Åç~�Ûâc*™C‰āZq-Ši|]³ñ

7Z+ÂÃð!*]7ŠgZÝ÷}0*kZq-¹(,~g¶¦ƒìZzg~Zk„~ƒVāQÐH™zVX~ä¹ZÐD220”3 ]eà‰Ã‚qׂ E „™zZŠ£XW\äZÏz‰ÜZKß&+~Úc*ZzgegÑÄÅg¶ZKxÆÝÛ~„™ZŠ~X

|]³ñ±ÆÓxZ�VZzgߊ„{0+ZâVÅñªH™D¸X±YVZzgçÇyÅ÷áŠ-V~ZyÅ抙DXHzçVÆŒÛnZŠZ™DXZq-Ši|]ZñäËÃtÄ7,_‹XF,À:ª÷Z@zbZ(¿åāŠzªzZâg]ZÐZLŠz„ÆZzgŒÛd$™Šî¶Z#ÌZЊzªz�ÛZq‚ƒC

Zzg¾"$zLZÐZLŠz2VЊzggnpªL;~ÌËÐÎZw:™DX|]ZñätÄ‹Â�Ûâc*LL}.ZÅn!t(61”3 ]‰‚]ÖÇ^eäqׂ p[0*ðYC¶Xóó) ~ Ú|]³ñä~V {mz�åXZq-Šiµ±g{Æ&DuZÒwZ�ÛZŠäZsxJwHXgÎw™* » ¶yâZi~|]³ñ

ÐÃyZyÅñªZLf)©8ìX|]³ñälÙqò½àZzgZyÐVâÇVÃZLy~በ~ 7Yāô/Zzgz÷IZc*ZzgZyÅö!*ã™DgìXŒVJ-āñ]äZ7W\Ð].ZHXQy~Њz‚¶ÂPˆŠv}Šz

ÆZy¶âVЊà›ZzgZÜm ~V �}.ZÆgÎw à çzZ]~LƒñZzgŠ}³ñÆy~„zÃ]0*‰X³ñaZƒ[åZk»³åā¶âVÅzÃ]ÆÌpZ[~W\ÅQyÐ5‡'ƒðXZq-Šigƒc*~Š¬āz{ÐVW\Æ‚B„¼AÆŠgzZi}6,9}÷X1�‚¶�ƒÐWy~¯]ƒZz{ƒÐWÐìZzgƒÐ¬

ä�Ûâc*ā�ˆ~¯] ~V %äzZуÐúìXZrVäÀÐgÎw™*åÐZkpZ[Å7hÂgÎwZv…¨m^D ]eàÚ^qäÒj^hiÃfn†]Ö†¨m^e^hiÃfn† E ƒZQÐic*Š{(ZqwÅÂ=BZknz{UVÐ(,|ŠHX

|]xVgzhZ™r#Ws‡ŠgW!*Šg=|][ñúŠZLzZ−ÆjZ!ÐÒy

�ÛâD÷X

q-ŠiŠz‘|][ñúŠäJ!YäÆzZW»gXZzgøg}â‘ Z

ÆzZWjZñX&WŠòâᙉZzg|]™r#Zzg¼úg'za‚B¸

ZzgZq-â™cZVŠ@*ÌW\Æ_Z{åXgZ5~ººcZVŠ@*äËƾŠÐ

u”VÃÂhŠØX|]™r#ä”VÆ;B~uŠNnXW\ä7Y

ātu?ä¹VÐn÷?”Vä¹āc}äŠØ÷X|]™r#

äc}Ã7YXZkä¹āZk¾ŠÐn÷XW\ä¹āt¾ÅZYi]Ð

n÷?tuz;V„ghWXz{ƒuz;VghWc*ZzgegbÌz;VgÄWXz{

iŒZgWÆW\„ááÇXt!*]~äZL!*\Д¶X

xÌ]|][ñúŠäZLâ+zZßV~aZXX(x·gpy™r#

‡Šc*yÆŒÛd$Zq-ǃV3gZÆg�zZá¸Xty„yЬZâ-$zŠc*-$~

�gåX

„oÆz‰ÜZ#qÑ]yZ[ƒñÂZÒßvZKZâP(x·gpy™r#

Æ0*kW™¦™Zc*™D¸YèZyâåāŒVZy»âwôpgìÇX·gpy™r#

„yÆuñV~Lƒ‰1W\ÆdW(xaZgzà·™r#ÃZLzZ−Å

ÞŠ]ÆZkZâ-$ŠZg~»hZŠZ™äÅÂ=BZzgó]Æz‰ÜZ¤/pƒ¼«

ŠHåQÌZ¤/ËäF‚wW™Ì_cHāZrVäW\Æ),gÍVÆ0*k

Zâ-$¦™zZð¶ÂW\ÚF,œŠì._cZŠZ5ÅÂ=Qg„X

(xzà·™r#ÅŠc*ÈZg~»Zq-UtÌåāZL%~ßÍVÃic*Š{Ðic*Š{

ÃZ+{àc*YñZzgË»vy:ƒXW\åÃÒ™Dā»xÅцÃÁHYñZzg

z){ÆŸ~Z(tg{ŠïTÐ0*GZg~ accessories ZkÆn$42.çGHGsZzg

™Dz‰ÜÌŠc*-$ŠZg~ billing ÌOW,:ƒZzgyÆya~̶ƒYñX»xÅ

»(,~!*gOÐìwgnp¸ÉZˆy»çn™äÅÃÒ™D¸X}Z#Zq-

§bÆ»xÅeUVæ™DÂZÒqݦÐZ(gtƈÅgKŸÃgh

ŠïZzgZkÅ7:ÎD¸TÅzzлx™zZäzZáÃCÙ.Þ~©àÏg¶Å

YƒYC¶XZk§&Æ0ëāT§bZYŠ»0+ZgÂsz‰ÜŠ¶zZá

÷}éà‚q™ŠêìZkn~ÌÃÒ™@*ƒVāŠzuzVü:¼ic*Š{

ŠzVX)�yZ]ÅôZã6,Hg‰ZfzVä',5Zk!*]»ZÖgW\ÐHāëä

W\Æ.ÞsB™äghŠØ÷YèZÒ.ÞÅZÝg¶ZkÐic*Š{ƒCì�?ä

Y( 2014 �y 23 ¯ðƒCìTÅzzÐ…g¶ic*Š{Š´7,YCìX)Z

IDÆ!*ϸX¹Šc*ÈZg 279TDA Hxa@g~·-Š!*�{™r#nà

WŠò¸X7g}´º~W\ÅŠc*ÈZg~»leåXLZq-gzB~Ì$+Šc*„:ÅX

Zq-Ši‚g}ÇîVzZßVä/¯c*ā1Ðic*Š{0*ãqÝ™äÆn

!*ÑZfZyÃgØ]Š}™ñ§Âh1YñZzgpŠ„„Ì™àāgØ]Š¶Æn°¾

HypWñÇXÇîVzZáZ#W\Æ0*kWñāW\Æf)Zâg¶k�ìXZÐZŠZ

™Š,@*ā¢~ñ§ÂhZYnW\ä¯gUZïg™Šc*Zzg™s™sÈŠc*āZkßZzg

)‡âã»xÆn÷}0*kZq-gzBÌ7ìXW\̇tß»x:™,XñÐ

Æ‚,Æ0�Íg»‡âyìZÏÆZ0+ggTƒñ»x™,X

W\ÆdWÒy™D÷āZq-Šiëä-VÆWxÆŠg|#Ф/}ƒñWx

ZV™yáWñW\Ãè`ÂW\ä…eZ†Zzg¹ZÌzZ:YîZzgZÏŠg|#Æn

Y( 2014 XZ~ 16 ˜VÐtWxZVñ÷gÄ™WîX)Z

YÃZ£ô4,Šg1{ÆŒÛd$»ßzZwñh6,Zq-»gZzgR,uÆâΔh+ 2002 �Ñð 12

16 qŠX7Wc*X»gegZÇgñµ6,zÃ]0*ŠHX²ŠvŠzZ�ÛZŠ”h+iƒ‰XZkzZ§Å

YÆZ¶gLLkBóó~ZkÄZyÐ÷áùƒðX 2002 �Ñð

LL6,zWÅŠc*ÈZg~ÔqŠX»DgƒäzZà»gÐYzZáŠkÑÄgzBš~�g

Zâ-$¦™zZŠØXóó

èÃg{Å,~g¶¦™ZäzZá»**x6,zW„–²ZÝßg]tìā:

èÃg{qŠXÆP4ˆ(xPZŠZâg™r#Z0(xœ&Z£{y™r#%jx

)‚.»gÁÂg]gY(�&+g='Ñ1VÐZ£ôWgì¸z·ÆŒÛd$�4'

gÅz÷ZF,‰XqŠXÅßg]qwZ•ð™Zzg1Š{¶XqŠX»DgR,uR~Ð−Z

ƒZåZ#āèÃg{»gR,uÆnÛÐiZZ+Š9_¶X»gegZÇgñµ6,zÃ]0*`

¸XZ#āqÃL6,Zq-WŠò',~§biƒäÆ!*z�Šƒl~¸X

qÑ]~(xPZŠZâg™r#äŠvP}.ZxÃ_Z{á™R,IzVZzgŠvR,ÃVÅ yZ

æŠÐ»gÃR,uÆnÐïÑXµz[Ãa/hwg1{àc*XÇh~~ñ�ŠáÃ

ZKAs~á™sBH@*āµz[ÆzgU*YÃiHYnXásB™ä6,zgU*Y

Ưy�iÆ´z{Zq-°Šg-ZßgÔñ!*b¯yZzggLñL‚âyÆ´z{ŠkÑÄ

gz9×0*ñ‰XPZŠZâg™r#ä¯gUŠzgZ0+7лxfeƒñzgU*YÃZzg7:

å:g1{ÃZ:qŠ~ZzgèÃg{‚âyZzgg¶›#šZ£ô~�gZâ-$¦™zZŠc*Ô

´z{š~g¿g¶ZzgZâYÐWÇ{HÔ 7:ÆWä6,ñßsäz·Åßg]qwÆ

7:ä©x!*ÑÐg¶Æ!*g}~gÉðÆngZ‚HÂ�Z6@Ze$ňāg¶ZzgŠv

‚âyZ}Æ0*k„g�Š,X

P]ˆzgU*YÌñµ6,V‰XPZŠZâg™r#äŠvZâYÆ´z{g¶ŠkÑÄ

gz9zgU*YÆ4Š™Š~XzgU*Yä]tZŠZ™äÆPZŠZâg™r#Æ!*g}WÇ„

e„Â�Z6ñßsäCc*ā~Z£ô»g;›ƒVX)®)Z£tÐmìZzgtZÏ

mÅ',•ìZzg¡}.Z¬\»aìāZkä}.#ÖÅÂ=ŒX

Y( 2002 XZ~ 3 )Z

ZŠZgt

Zâ-$ŠZg~Å**ŠgVB

ûY2016 †g~ 27 '' 2 ügzi**)Zû''

¨ýýœýýÁýýœýý¨

Š*»)gZZv¬\ä|]ZŠk[ñúŠÃtpŸ~Š~¶āL~¾~Šú]Ãi}Æ)gzVJ-àîVÇóXZÒßvZk¦gÐ**WÙ÷āi}»Ãð)gZìXYèi}ÍwìX@*ë«g~^ÐmgppzZáßvY…÷ād~˜izVÃ%ZzgpgZuqÝ™äÆnŠzgŠgZi”V~g)7,@*ìXZy”VÃd~Z˜b~Š*»)gZ¹Y@*ìbk,{âg_ÌZ4)gzV~Ñgƒ@*ìX

Y1915 |]ß°Ýx·™r#�y~âg_&+g=«g~˜i=pÑñX

J-W\ä Y1927 W\ŒV¬%!¸XŒVªxHXW\ÅŠú]ZàZvЂg}bk,{~Zq-ÉãˆX#5äW\ÆÜs4*Ãg^âg_~l)ŠZ],™Šc*XpêW\Æh~ƒZXW\ÆŠÑb

Zzg²!ŠZãZzgZôm,~6,ˆgƇbQ™xyäêŠc*āt#5Ð4'Š3ðŠï÷X

Z’Zð%Òy~|]qƒDZv™r#Zzg|]qƒ)wZ£™r#ŠzâVÃqƒŒÛWyƒä»ÑsqÝìX2ŠzâV»ZÙwZzgD+@âg_~„ƒðX

zg YÃâg_àZ 1986 âÞ 23 {‚g}.#ÖŠ+Æ»x~'wƒŠHXZ],7g^6,¸ðñ.±™r#Z÷)®)ZKZâZzgPZx[Æ‚B=pÑñXgZ]ŠkWëŠZgZ?xgziIãXZq-),gv¿ä~�ÅÑX

{‚gäŠgc*ÄHāt™r#Ãy÷?Z÷™r#ä�Z[Šc*āt÷}zZ−·±™r#÷X&eg‚¬Z],7g^YDƒñëäZ7u;îkegZ\HåZzgtW\ÆZOg~gZ]‰ñ�Š÷XtZyßÍVÆZÜmzzûªŠ/å�Zk

)®)»zZ¢¨4èGE

GEi0+ÏÆ‚BÃWc*XZ†ß)oVÆŠzg{Y]Zzg 12 âg_~ñ�Š

Zx[)®)ÐÐ5‡]Zzg¬gs~¦/gZXŒVCÙZ£~Zq-Šzu}øðÈ™#¥™@*ì©āZ¤/ZLzZ−»f™Ì™**ƒ

ÂÌ**xÆ‚B¸ð»ÂΊï÷Xt¸ðeg}»Zâ3Š2gìX

—gÆ[-ÅîZÂZgÃñßwƒYCZk»™-w)£ò�Ûõi!*y(~F,À

»\Vïà 10 QÛR,6,N*U$™Æ ™ÆÓxWniý™Š~Y'Ô I Y'Zzg.Ð

ZkÆnZq-Úš»gƒˆ�.e$f)ŠZg~Ðt»x™äµˆX

âgaÃoc*ŠHXZ÷ 2 3 -x[ñúŠ™r#ä{‚gÃCc*āZkgziÓxZ£~gziIÅ}âgLÆ‚tZq-(,ZākïBÐX{‚gä6,.ãƬÝ~²nÅāQëƒÃã~eZwŠc*YñÇXz{—ZñZzg�Ûâc*LLtâg_ìŒVCÙè<Ø

zIÃåWiZŠ~qÝìXW\Æoâgaà 23 zZáqÑ]ŒV7XOç

%zVZ£-Vä}âgLÅvu6,âgaÅZzg;ðV~(,}(,}[Zzg77

¸X6,tZÖpŠg`LL[zu~»4,zwƒ[ìóóāk»Z!xZ£tu;îk~ƒZX˜VZq-(,Z:ƒZT~oÆÍg3,¾wÔzik,ZWZzgzigZYÔZYäÑ•ÅX»gk,XZzg)®)Z£tÅBÔ�YZzg¸ò}.â]Å"u°pÅX

)®)ÅZÒ»gd$~Ó#ÖÆZdÇh+Zgç]Z™~=pÑDZzg',ZŠgZ:

XZk âjw~Ñ•™DZzg}.â]ÃuZT§bZ÷á®)Š+ÅZ¾Znp[7g~™ä»ñ§xW@*X

|]7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,äÓxZ�ÛZŠ

)®)Ã7g}�lz_./Њú]ZàZv~÷áïƒäÅ’q-�Ûâð¶XOçÄB0î EE

Zvâg_äÏÆñµ6,Zq-½d$» ZâY)Zi)®)pZ& 75 ZÈxHXT~

äÑ•ÅXZ7)®)»¬gs™zZc*ŠHZzgÃ7ÅIXZϧbÆZq-Çg

~zik,ZW1BHäÑ•ÅZzgÄB0î EEÅùuZ;X-xŠú]6,ÄB0î EEäZq-DÙZg®gyy

Y™„GZzg%ŠzVÆ÷á:tK:Šú]ZàZv~zsg÷X

Šú]ZàZvctui}¹ig&ìX‚gZ‚wŠg†V)±(bøg~ç]Z™

ZzgÑ$k,~~WD÷XZ7Z+CñYD÷ZzgÊ~YC÷Xu»g~R6,-x

âga-xWiZŠ~Æ 12~V Š¬X-x~ŠZ#ñZµ6,»gd$~%ÒyŸÃæúHY@*ìZzg)�¬gs»:LáCìX

âga-xWiZŠ~Æñµ6,Zq-½d$ 12

~eZËö**T$œgÓ#Öyz*y=pÑñXZq-ÇgLZðZzg¸ðeg{ZzgòF,¹óÆÄZy6,ƒZXzik,ZW1B

Y~gzi{Æ 1988 ¶ySà¸X#ÄZy6,èZ™{ÂHŠHX

Zk~Zq-0*Šg~™r#ÎZòYZzg{‚gäZLZLè<Ø~gzi{Å#;ÒyÅXeZËŒQägzi{Æ?¯ZZ+6,

¶yZk½d$~÷áï 500 £!7,JX¸X}.ZxZÑ£täZi+iZzgZboÜ

(6,Çg™ZñX Abortion))%_',Ze»«v(Ì MBC

øg}%Òyûgk,Ågkge8-ÆnZÒæú™Cg„XŠ´x]6,¼íGYDX

6,½k,Æn{‚gÚc* ~V §]Z#ŠHXZq-'†ZÅ.ŒÒïEÎÉz−Zg÷áŠÎÉÃÆÆn_Z{áŠHXZŒgziZkaÅ

ó u~WzZi~Lz{§ZøgZTÐìâg‚gZ|]ZŠk»¯x‚g}âg_~Íôg;åZzgŠw£z]Æ_.!*]Ð_m,¸X

—gZâgÆh]ÅîÅ„Šú]ZàZv»4+fg=U*"$ƒñX©āZq-Zâx™r#îÌjZc*™DXZyÅ@*N

¶ā÷ÃZh§bÈHYñ@*āËÃD:ƒnX

äÃZzg£zk, Cathbourn )®)Šzg{Y]—gZâg6,Zq-zWúö»ZOx

Jean Claude HXàÆ£a³]–[¶ySà¸XZkŠzgZy£a D'lestrac

Zzg{‚gÆŠgxyŠNk?ƒZX�~W\Å)®)âg_ ££££aaaa»»»»ÎÎÎÎZZZZwwww::::

~!~Ð’g„ìX100 }.ZÆaz™xÐ ����~~~~»»»»����ZZZZ[[[[::::

ÐiZZ+´~‡ìƒ_ìXW\Å)®)Å®ZŠâg_~ ££££aaaa::::

Xì?�~¼ÎaZzgE+&+[»DgX ����ZZZZ[[[[::::

50 Zq-z9!ÞpŠ„�Z[ŠïƒñXDÙZgƒÏ?

»[zZÑ!�~Æ ����~~~~»»»»����ZZZZ[[[[::::�ÛZø~÷áïìŠú]ZàZv™ÆZyZzgßÍVÊ+h»�xà**XZzg£aÆ�ÛZø~ìßÍVÅ2Ì™**XW\Zq-Šc*-$ŠZg

Zzg‡.Þ£a÷W\ÆZ°ZŠzÑgGŠg„ƒVÐX

|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,

»Šzg{âg_âg_Åui}ä«%û Y1988m

ÅXt ËÌÑÅŠx1ÏÅXŠ]qÝgzi»åZzg**‡.Þ�ÛZñlc*ŠzVZzg 10 Šzg{

Z�y',»]»qïåXZk!*',• xŠzg}ÐIZzgŠzgZyŠzg{âg_ÆCÙZ£~äZLz‰ÜÔZ¦ZŠZzg7g~gzbÆ‚BzeZÑXZzg—gZâgÅŠ¬îVÐ',•qÝÅX—gZâgäÍg3,¾wÔzik,ZWÔzigZYÔ£a™xyZYÔ0*Šg~ÔÎZòÔe°i

åi6,zWi2CYÆ‚B5‡]ÅZzgŠ+h»pzg]�xàc*Xzik,ZWÃŒÛWy™*ÆŠzŠgXÐiZZ+F,ZW7GX6,ö»Ð÷Æ´z{-Eg;Wsâg_~

Šc*T~Zq-DÙZgÐiZZ+Z�ÛZŠñ�Š ¼¸X2Šzç]Z™»Z¶b�Ûâc*Zzg%zV

Z£-VÐfZC5‡'ÌXXZzg-V)®)âg_—gZâgÆIguŠzg{л[ƒðZzgZ£e$Å5œ~ÆZLwÆn»gƒXZ:v

—gZâgÆ‚B"ØWÖ̃NÔT»DgXKŠú'z){XZk§bZx[)®)äÑz‰ÜÆ!*',•z�ŠÅ',Q)ZzgÜÄÅŒÛ"$CÙòÐq݃ðX

Y1989 Z£tœ‚!�©YÃœ‚!½â]» 1989 âga 23

W¸iƒZXZ£t%œ/gziI~ßZñZ£e$ØZc*ŠHXÍg3,¾wgóez=pÑñZCwä¸òF,Z:Zzg|][ñúŠ»0*À{¯xF,ßЋc*XCÙ§sg8-',ā}-VZzg½gzVäâjwÃpzg]¯Šc*ÔpZk»ZÝŒÂgzq+M»Z_Ogå�CÙZ£~Æn}ÐÈV¶XÍg3,¾wä)®)Å}.â]Ã"uuZ;ZŒPgziF6,z¤/ZxƒDgìX}.ZxÔZCwÔ**ÜZ]Å£X¾!*Y~�`Å„ZzgZ½¦Šú]XZ~Æ·~ßy~œ‚!�©*‚Ñ:ƒZX

BZ�ÛZŠäÑ•ÅXÓ#ÖÅ 80 âg_ЧsÐZzgzik,ZWŧsÐzik,ZWÅ

(Persuraman úÒÏzik,½6,ÎgZ})Le Maurician äÅXm!*!*Zi+ñZ¶g

Ì*ÅÃgócßy=pá‰XY',Z{ 1989 âga 24 —gZâg»[-

—3™

Talha

1662

Must

afa

.559

ûY2016 †g~ 27 '' 3 ügzi**)Zû''

(x¦@Z£™r#

âg_~Šú]ZàZvÅpŒc*Š,Y( 2015-1915 )lœ‚!½â]

6,5 !*¹™

bk,{ú²[çÙÔçÑCZzg(ÏÒpÐF”V~ËåZk»ZW,ZyÅi!*y6,7,**ÑiòZ%åÔ6āZIi!*yÆ4,Šq-tZq-0‡°{ìāi!*y»L¼ÃA6,$+wYc*™@*ìZk»bCÙ{…CÙZq-çÑ}~MìZ¤/ëZL„çÑ}6,ÊzhZN}º[Zq-zW´‘ìZzgº[ÆCÙz~º!1àYCì1ß~1%zZàº!уgź!ÐZµTygBbìZϧbß/6JéZ{~1àYäzZà_ZjjîyÅ_ÐZìX

T§b´V»!*ëˆi!*y6,ZW,g‚rìZϧbiâ:Ìi!*y6,ZCZW,eZmìZzgi!*y

psƒCgSì6āëœ~ÅZgŠzW`Å%zzZgŠzÐZìX}Z#ë

|][ñúŠÅû_·™,ÂZk~LLYñóóLLWñóóLLÑñóóŧiÆZdwLLÑz}óóLLYz}óóLLWz}óó»ZEwM

ÆŒÛd$²[ 28 ìXZϧbZ¤/pŠ*~˜´÷1Zy~ÐCÙo~1áYäzZà²!Šzu}oÐZìX}šŠZ�x)T~¦ÔayÔZgŠyZzgñ�Š{÷áx»´‘÷áïå(Z¤/pZq-(Ï-.$å1ZkÆCÙz~1áYäzZà²!»ÈŠzu}´ºÐ¼ZìZϧbZ¨~zZµ²[˜´Å²!Z�Ûi~zZµ²[˜´Å²!ÐZìX

Z�ÛiƲ[´Å²!6,E�ÛZúºÅzzÐ�ÛZúi!*y»(,ZZW,7,ZìX²ñ�Š{÷áx6,�ÛZúº»Šzg¿g;ìXZ#ëZkiâ:Ƭz°wÆDZæxŧsg�q™D÷Â…iâyzkyÆ!*b

ˆÆ´z{Zq-Š~q»ÌظìOç|][ñúŠ�ÛâD÷ā

LLÃrÐ¥xƒ@*ìātŠ*Zq-æ]ŠgZiÐW!*ŠìâÎZZkÆZ%sZv

ÆnÜs!*bˆiâyc*ky:L7ÉZk»Zq-¸~:LtÌìāâZ2ZÆŒÛ[c*Zzg*gzVÅZq-{mzäÅ@*|ZzgŠzu}**¥xZò[ÐCÙq-nÅi}ZL!*°zVÅ¡]ÃZq-{m²ZzgLZzg

ßg]Èŧs~yŠîìZzgz„øu

gCgCZq-{mzä¯xŧsáW@*ìZÏzzЊ¬Y@*ìā‰oÆßvwsiZY1%6,‡Šg7ƒMhZzg‰gZY1%6,‡Šg7ƒMh‰ZKâV~”VÆZ%sÐgùV»Z%½/zV»

Z%sÔZÜt»Z%sÔZ%Zn»Z%sZq-¢zg~Z%ìZ(„tZ%sÌ¢zg

ìYèZ7¸W,Z]Æni!*âV»ÌZ%sì:tìwZq-Šð»ìātZ%sYVDÙZg;',kÐZq-„uJ-g;ZkÐWÐ:(,JYèW,Z]äTŠgZ%sÃe;ZÏŠgƒZZkÐic*Š{YV™ƒYXtZ(„ÎZwì6āÃð¾āZ%sZ$½0îE~gùVZzg/zVZzg%çVZzgZÜt»Z%sƒŠHÔtYVƒZāË(Zq-

WçƒY'ÎZ,zë»SZk 10 WçÅ(ÆëH�Z[Š}Mh÷ātZ%s-V„"‡°{7åÉZq-A‡°{ÆnåÎTŠg‡°{仟HZÏŠgZ%s̃ZX¾n�¼¸W,Z]�z~ZgèÅzzÐZKyůz»c*ìÑ]ÆAgëg~

p~aZƒCìz{p~!*8zg]ŸÜ]~p~eZrì®Zz{nZ%saZ™ä6,6gƒC÷Xóó

´‘Zzgiâ:ÆÒpÐi!*y~ƒäzZàp~Zq-¡CZzgŠgCZ%ìZzgt

p~CÙŠzg~ƒCg„ìXZ¤/ëo²[Å!*]™,Âz;V̲[ÆZDbŲ!~Z%såXOçgzZc*]~W@*ì

 Êø^Òôãøèæø]øeù^ āZ#ŒÛWy™*ÅWe$ZF,~‰ô/™ZxgçZyZv:ä!*ëZ§gH

Hì?YètÂŒÛ÷Æczs ø]øeù^ āÂL~Ù7åX

Z¤/pDZÊ-BðEŒÛWy™*Zzgug$ÑpÅ}.#ÖÆn›âV„äZXŠHåp

à:Zzg|ð²[fYäZkDÃ7,|™ŒÛWy™*6,„çÑzq™ŠØZϧb|]

‰X [ñúŠÆZAâ]6,ÌZ‹ZnGZy~Њz%:Æîg6,7GYD÷X

mø³‚ûÂö³çûáøÖøÔø]øeû³‚ø]Ùö]Ö�$^ÝôæøÂôfø^�ö]Ö×#äô

X Úôàø]ÖûÃø†øhôZ$+ZwZ�xZzg²1V~ÐZvÆ

È}vg}nŠ¬™D÷Xmö³’ø³×%³çûáøÂø³×ønûÔø‘ö³×ø³vø³³^ðö]ÖûÃø³†øhô

X æø]*eû‚ø]Ùö]Ö�$^Ýôó ó m‚Âçá óóZzgLL m’×çá ZyŠzZAâ]~LL

6,Z‹ZnzZgŠƒYìātŠzâV÷ÔöÐI¦Åßg]~Wñ÷²Ã¶ÐIWäÅßg]~ZkÃzZuÅßg]

W**e’åzg: ZZm³‚³çXX Zzg ZZm³’³×³±XX ~ÑixWD÷�ā²1V»¬xZ|[ Šzö7ìXzZãgìā²!i!*y~]ÅŠzZlx

(]Z))�ZÌÐÑzqƒ@*ì( 1 ÷)(]¢›Ò0î

EG)�÷ÐÑzqƒ@*ì( 2)

²!i!*y»t¬x‡°{ŒY@*ìāZ¤/]¢›Ò0îE

G~öªCÙ~îg6,ZµÐ–ƒZZÌÅßg]~WñÂ÷è™zZuc*¸/$zZu„ZEwƒ@*ìZzgZk÷Ð݃

™;µÃ¶ƒ™7WCXzg:ŠzöÑixID÷�āñ�Š{²!~Z[ZEw

7ƒDX]øÒø³×ö³çûÞô³± Zk§i¯xò!Z˜b~LL

óó)=āzVä31(Æ**x ]Öûfø³³†ø]Æônû³³&ö

eø†ûÆöçû'º ŠgZÝ ]Öûfø³†ø]Æônû&ö ÐågZY@*ìX]øÒø×öçûÞô± Ŧì�āLLāóóÃë÷Zzgt]]øÒø×öçûÞô± pŠZq-Vwìā]÷ ]Öûfø†ø]Æônû&

ÐÑzqƒg;ìqÑè÷ÃzZuW**e’]øÒø×øjûß±ô]Öûfø†ø]Æônû&ö! A$Zk§b¶Ç

Zk§i¯xÃt**xƒÐ¬,täŠc*²Zâx)wZ−+0â´g¶ZväZk

g3XZâxñßs ÖÇèmjÃ^ÎfçáXX §i¯x»**xLLZqŠg$ttÑfÐdo]7™äÆÒpÐ�gZzgtÂZrVäZq-ug$

ÆÂÐÑzq mj³Ã^ÎfçáXX Ðn÷�āLLƒCìX

²!Z°Æ‰fYäZk§i¯xÊgzbs#Ф/ZƒZŒÛZgŠc*ìYèZyÆìw~²1VÅÒ]Zk§i¯xÅcz~

7™C¶pt!*]ZknŠg„7I$ËYè!*z�ŠZkÆāÓx²[Zk§i¯xÃ7ZCD¸Q̲1VƉ¹DbZkÃZEw™D¸Zknt

¢|AöE

i!*y„ÑgƒÏXÃðÌÂc*¯x¢|AöE

Æ%ûÐA$¤/@*ìZ#z{ÂËŠzu~i!*yÆZW,Z]Jw™ÆpsƒZƒpZk(tçn7ìt{µ

¢|AöE

i!*y»§i¯xìeì²1VÅZÒe$ZkÅ0*ȃc*:ƒXZk6,eZŠtāÄZY²[~ÐX»¯x

ôpg;ìZzgëJ-àìZk~ZkÅZk

ŠgVBñ�Š÷�āËßg]ÃZ0+Zi7ÅY‰Zzg§†tāŒÛWy™*ZzgZqŠg$ttÑfäÌZk§i¯xÃZC™ª#ÖJ-Ænôp™Šc*ìX

|Z%tìāZ¤/ptZ|[Ò]в1V~gZò7@*ëbk,{ú²[ÆÑàz~ªx5+k,F´ZÒg_Zzgï

ZzgZiŠÛY>äZk§i¯xÃZCc*Zk6,eZŠtāx²[~ZkÅÑ®ZŠVBïYC÷X

ŒÛWy™*~èÃgVB:]ø‰ø†%æ]]Öß$rûçøp]Ö$„ômûàø¾ø×øÛöçû]ø!

XßÍVäÕHZrVäZL—tgzVÃÖg3ìX

]Öß$rûçøp »Â� ]ø‰ø†%æ] ZkWe$™`~Ь¦Æ\~Wc*ìÔ%zzZ°Æ

ƒ**ecå ]ø‰ø†$]Öß$rûçøp ˆ[ÐZÐÂøÛ%çû]æø‘øÛ%çû]Òø%ônû†ºÚ(ßûãöÜû!

Zy~ÐMßvZ0+ñZzg¾}„gìX

¦ Âø³Û%³çû]æø‘øÛ%çû] ZkWe$™`~�Æ+~Wc*ìZÐ%zzZ°ÆZ±gÐ

ƒ**e’åX ÂøÛ±øæø‘øÜ$ zZuÆ+~ZqŠg$~èÃgVB:møjøÃø^ÎøföçûáøÊônûÓöÜûÚø¡øñôÓøèºÖ×ø$nûØôæø]Öß$ãø^…ôEÚŠß‚]ÖŠ†]tÒj^h]Ö’¡ée^hÚ^q^ð

ʱ]Ö’¡é]Öç‰_oD

ŠygZ]!*g~!*g~�Ûºvg}‚BgT÷X

møÃûjøˆÖûàø]Öûvön$ö]ÖûÛ’ø×$o

E‘vnxeí^…pe^hì†æt]Öߊ^ðÊo]ÖÃn‚D

¬zZàúg'YñúiЊzgg÷XÚø³³^]øÆûfø³†øiø³³^Îø³‚øÚø³^Âøfû‚õÊô±‰øfônØô]Ö×#³äô

if^…ÕæiÃ^ÖoÊøjøÛøŠ%äö]Öß$^…ö

E‘vnxeí^…pÒj^h]Ör`^�æ]ÖŠn†D

TÈ}ÆÌZvnguz¬\ÅgZ{~0*ƒV¤/ŠWߊƒVÐZÐWv7gñÏX

Òö³à$ÞôŠø³³^ðö]Öû³Ûö³çûÿÚô³ßø³³^lômø�ûø‚ûáøÚøÄø

…ø‰öçûÙô]Ö×#äô‘ø¡øéø]ÖûËørû†ôE‘vnx]Öfí^…pÒj^hÚç]Înk]Ö’¡éD

Æ‚BòÅ ~V ñðúg'WÀ]úi6,q¢ƒC‰X

ƒøÒø³³†ûáø]ø‡ûæø]tö]Ö³ß$fô³±Òø³ßônûŠøè÷…ø]ømû³ßøãø³^

eôø…ûšô]Öûvøfû�øèô

E‘vnxÚŠ×ÜÒj^h]ÖÛŠ^q‚æÚç]•Ä

]Ö’¡ée^h]Ößã±Âàeß^ð]ÖÛŠ^q‚Â×o

]ÖÏfç…!!!D

—4™

Talha

1662

Must

afa

.559

ûY2016 †g~ 27 '' 4 ügzi**)Zû''

(x�&ŠZ£™r#

²!i!*y»Zq-Z]ð‡°{ ]øÒ×çÞ±]Öf†]Æn&

ZiŠzZ`0Z]ñäZq-Z,la»f™H&ZrVäSÅui}6,Š¬åX

ÅŒ„Š]» ~V zZb0vWÀ]f™™Dƒñë÷ā

æøæøÎøÃøjø^…öÒûføjø^åöÎøfûØø]øáûiøÏøÄøÒøËø^åö

E‰ßà]eo�]æ�Òj^h]Ö’¡é]eç]hiˆmÄ

]‰jËj^|]Ö’¡éD

úiÆŠzgZy>{~ ~V WÀ]YDƒñ¬ZL�Öi}6,ÎDZzgZkÆZL;BX

Z»',ÄZY²[Ưx~f™

iø³³çøÖ$³³³oÎôjø³³³^Ùø]Öû³³Ûø³³³^…ôÎônû³àøeô³ßø³ËûŠô³³³äô

æøÎø³³³‚û]ø‰û³³³×ø³³³Ûø³³³^åöÚöfû³³Ãø³³‚öæøuø³³Ûônû³³Üö

u¿ßÍVÆ‚BkB™ä»ÚZZLu1ZzgCÙŠz„ŠÔäZk»‚BŠc*X

Fð»÷á²/z0$Ò©ûGIZiZsxHì:]öÖû³³³Ëônøjø³³³³^Âønû³³ßø³³³^ÕÂô³³ßû³³‚ø]Ö³³Ïø³³Ëø³³³^

]øæûÖø³³³³³³³oÊø³³³³³³³øæûÖø³³³³³³oÖøÔøƒø]æø]Îônøèõ

¾~W@¾~´åYN~~k„÷:

h•ƒ¾}aZ}™r#c.ç LF

7¹X ]ÖËnk Zk(÷á²ä…ø]ømû³³àø]Ö³Çø³çø]Þô³±]Ö�$nû³gøŸø|øeô³Ãø³^…ô•ô³±

Êø³³øÂû³³†ô•û³àøÂø³ß(³±eô³³^Öû³íö³‚öæû�ô]Öß$çø]•ô³†

Z#**iuZ0+ZxúgÂVäí~(,J9ÆWU*gŠAÂZCgcíÐñh1X

7¹X …ø]ûlô]ÖûÇøçø]Þô± Zk(÷á²äZ8-@îG0ZrbHìmø³³×ö³³çûÚö³³çûÞø³³ßô³³±Êô³³±]�ûjô³³†ø]ðô]Ö³ß$³íônû³Øô]øâû³³³³³³×ô³³³³³³±æøÒö³³³³³³×$ãö³³³³³³Üû]øÖö³³³³³³çûÝö

÷}ZI{:=LgÆŠg|#yh+ä6,5#Ö™D÷qÑè~ZyƒÃ5#Ö™@*ƒVX

7¹X mø×öçûÚößô±]øâû×ô± Zk(÷á²äZÕpZ°èHìXÞøãø³³–û³³³köæøÎø³³‚ûÎø³³Ãø³³‚ûáøeô³±ø]Ö³×$nø³³^Öô³±ø

Êø¡øìønû³³³³³³Øº]øÂø³³³³³³à$æøŸø…ôÒø³³³³³³³³³³^hö

~ZVeLåāgZÂVä=èŠc*Zzg÷~æŠ:ÅËh}äZzg:Ë{ÎZgäX

7¹X ÎøÃø‚ølûeô±ø]Ö×$nø^Öô± Zk(÷á²äZ1ÓxHìāæøÖø³³³³Óô³³³àû�ømø³³³³³^Êô³³³±º]øeö³³³çûåöæø]öÚ%³³³³³³äö

eô³³vø³³çû…ø]áømø³³Ãû³’ô³†ûáø]ÖŠ$³×ônû³¼]øÎø³^…ôeö³³äö

ZkÆâV!*\Šc*°Æg�zZá÷

ZzgZkÆgŠZgjZgZy~%ï%ÆcÐÝ÷X

7¹X iøÃû’ô†ö]øÎø^…ôeöäö Zk(÷á²äŠc*°o÷áxÆZq-ǃV»**xìX

Þø³’ø³†öæûÕøÎø³çûÚô³±Êø³³^Âûjø³ø‡ûlöeô³ßø’û†ôâôÜû

æøÖø³³³çû]øÞ$ãö³³³Üûìø³³„øÖö³³çûÕøÒö³³ßû³³köƒøÖônû¡÷

÷}xä¾~æŠÅZzgÂäZyÅæŠÐ³]0*ðZ¤/z{NZñghŠïÂÂ

f?ƒY@*XÞöŠônø³³³³³^uø³³³³³^iø³³³Üºæø]øæûŒºÖø³³³‚öáûÊø³³³³³^

•ø³³kûÂø³_ø³³^mø³³^Õømø³³^eû³àøÂøfû‚ô]ÖÃø³ômû³ô

Z}Z0†Z+m,!¾~Iz'ZkŠgƒNāq?ZzgZkÅIz]>Š~ˆX

ŒV²!àx¯x~ÐPVB7ň÷|tìā²!i!*yÅÃÓVªuc*ãÔWgZòz){~ÌZkżŠVBQ÷X

ZkÆZ²Z[Å&q—(÷ÐÝ;µÃöÑg 1)

™äÅOñ½c*¦Å´#ÖŒY@*ZkWe$ Âø³Û%çû]æø‘øÛ%çû]Òø%ônû†ºÚ(ßûãöÜû ìX}

ÅLLzZƒóóÜs¦» ‘øÛ%çû] ÅzZƒZzg ÂøÛ%çû] ~Òø%ônû³³†º |xŠ,ÏZzgöÑg7ƒVϲ

Zk»Ã¶ƒÇX(÷ÐÝ;µÃöŒ 2)

YñDzˆ~WäzZÑZÌQköÅ$ö³Ü$Âø³Û%³çû]æø‘øÛ%çû]Òø%ônû†º @*NŠƒÏX}

Å ‘ø³Û%çû] ÅzZƒZzg Âø³Û%çû] ZkWe$~ Ú(³ßûãöÜû

ZköÅ@*N Òø%ônû³³†º zZƒÃ¶ÑgƒVϲŠƒÇX)t§&ic*Š{czsì(

(÷ÐÝ;µÃöŒYñ 3)Dzˆ~WäzZÑZÌQkö»$+wƒÇX

Zk§i¯xÆ0fY¹ÅZWgZY÷ÃðZkþZEwŒÛZgŠêìÂÃðZk»

gû¢|AöE

ÐÁŒÛZgŠêìpZq-Z+®ZŠÌfYÅì�āZkÃ

¢|AöE

i!*y~„Ñg™D÷X}Z1§yLLZg"KsZ8[óó~qìZZæøâø³„ôåô]Ö³×%³ÇøèöÂô³ßû³‚øqøÛûãöçû…ô]Öß$vûçômônûàø ā•ø³ÃônûËøèº(æøÒø%û†øéöæö…öæû�ôƒøÖôÔømø‚öÙ%Âø×øo]øÞ$ãø^

ÖønûŠøkû•øÃônûËøè÷XX

F,À:/gfYèÆ4,Šq-t§i¯xZ¤/p$zgŒY@*ìpZk§i¯x»²!ZŠ[~Ò]ÐZEwZkq»o]ì

āt$zg§i¯xCÙ¦/7ìXZk6,eZŠtāZkÅVBŒÛWy™*Zzg

ZqŠg$ttÑf~Ìñ�Š÷XZâxZ²âyZzg¬z°w|][ñúŠ�ÛâD÷ā

‰(}.Z¬\ZKãõzgZ]»0*È7ƒ@*c*ËZzgiâ:Æázāõzg{ÃZ(g™@*ìZzgtÌŠ¬ŠHìāz{‰(ZKã¤/\

ªÜszèÆâ�7¸ZkÅn,]á ŒÛWy™*~¹0*ðYC÷}tWe$

]áâ„mà ZKãèÅgzРⳄ]áÖŠ^u†]á

e’X2Zq-ZAò„g]ÆZKãÜszèÐ_“:0*ñYä6,�Ûâc*:

Z¤/pZk~„CÙ„g]~t¥xƒCì1Zv¬\ZkÜszè»â�7ZzgZ+VBŒÛWyÑp~Ìñ�Š÷X

(637 )ù·ZAâ]™

—5™

Talha

1662

Must

afa

.559

ûY2016 †g~ 27 '' 5 ügzi**)Zû''

ƈÙ

CÙœŠ}g;ìœZNÔ−g÷ƒg„Z¤/p§NÔ−gpÒñÉìegÎ#ZÌZÌŠgƒg„÷cN−gŠZgZdY~Šw»Î**‰wìCÙŠx™z}.ZÅzNÔ−g(,−ì?Ã2w°ŠÅ§s

ÜÌYg„÷]N−gëpl‚÷āz{ZCìZuZâx

�Š}g;÷ëʬN−gZˆy"�ÃÃyÏÀÅìˆl

ZkŠgÐïg„÷ËN−gµ†æÊnŠ†ÚvÛ‚]Ò†]Ý]uŠ^áú

gZ„8¯y6,‹ŠHXCÙoÆúÒzVZ´yHY@*ÂúÒ}*Ç{~ŠZ4 »ƒDYDXâg_Æzik,äZLoŪŠ]ÅX—gZâgÅik,œZg]Z#zik,äZK½k,ÑzqÅZzg)®)Z£tÅ"ß_±Zzgò}.â]Å°pÅ—gä

Y%nÐâg_i0+{!*ŠÆÈ}—™ZñXtZ³ZiÌZkui}Ãq݃ZXâg_Æßv¹‚Š{'×Z`gnp÷XZdu»g~ÇzV6,Ã,Z�ÛZŠÌ‚ŠÏÔ¬b~Zzg¼Æqï÷XZq-ŠiÏZ[Æñ§6,(xZ÷™r#Æ‚B{‚g;

Zâzik,ZW1BÆyÏÅIg·ŠŠ¶q¢ƒñXèpg)ÆjÆ‚BXzik,ZWÏ~‰ZzgŠz4Zq-R,}6,eg†k�kå&ñ}ƒñ#}~zZ:

=pÑñZzgøg~¶yâZi~ÅXmg]pZ;:Ÿ~¹ā7~1Bpˆƒð÷Zzg5i}ÏÅgÁ6,÷XtZk¸xÆu',Z{Ŭb~Ô‚ŠÏZzg¶yâZi~ÅZdVwìXâg_ÆZ£~Zx[zpZ&ŶyâZi~"VwƒCX',c*ãÔZegZzgŠZw7g~Æ**xÐì~0*ãW@*ìX@*i{V:āÔ

Z'kÔ!ÔbZzgbÐgN*VßóyXgziZ:ÑYZgZzgegzVZ§Zs“«gÅŠÁd$p§»¯XZkÓxeÝZzg

‹kÐZdZzgŠk,0*Z£~¸ðeg{Å‹kZzgeÝìX�CÙâgcZ£~ÃZq-;B6,zu]ÔZ¤®)Zzg›Å±~~6,zñƒñìXZzgz{ìÜÄЛÔÆZáZzgYV�g~X

Zv™}tgzbå‡ìgìXW}X

:XŠú]ZàZv 3 †Zi™

—6™

Talha

1662

Must

afa

.559

ûY2016 †g~ 27 '' 6 ügzi**)Zû''

Rukayat~~~~122192 EEEE���� ‚w 28 {:ŠZg~/ &...... ¸x Abdullah izzNigeria Izo Ejigbo ‚Á Y2005³âga 1 6 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~À 2015

8~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!ÆœgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ

Å,øDfsìTÅñ�Š{ ®!z)®!Naira DÙZg 40 (h$ 1 7Šg`™Š~ˆìX)

âƒZgzg] Naira500 DÙZg 7 Zkz‰Ü=+ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»� Stipend

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒV 1/10 ̃ÏÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ì

z¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÍZ{” R u k a y a t �ÛâðYz}XZÑãX

2 ÍZ{”� Solih S/o OkutinirinX1�Noorddeen S/o JuberalXAliyu~~~~122193 EEEE����

³ ‚w 38 &(,±/ ..... ¸x Badmus z−’E Nigeria Izo Ejigbo Y‚Á 1994

~2015 âga 16 ƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõz¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t 1/10 ®!z)®!Æ0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!

âƒZg Naira DÙZg 10 Ãð7ìXZkz‰Ü=+ïgì÷X~@*iaZK Income zg]

8~î OŠZ4œgZ³Z£t 1/10 âƒZgWæ»�̃ϙ@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇX

ZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõÍZ{” Aliyu ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZ•X

X2 ÍZ{”� Idris S/o A.RahmanX1�Ibrahim S/o Adejimi

Lukman Adegoke~~~~122194 EEEE����³ ‚w 50 &g]/ ...... ¸x Adegoke z−’E Nigeria Izo Isaleoro ‚Á Y1999

~2015 †g~ 23 ƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõz¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t 1/10 ®!z)®!Æ0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!

âƒZg Naira DÙZg 20 Ãð7ìXZkz‰Ü=+ïgì÷X~@*iaZK Income zg]

8~î OŠZ4œgZ³Z£t 1/10 âƒZgWæ»�̃ϙ@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇX

ZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõLukma n ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZ•XAhmed S /o X1 ÍZ{”� Adegok e

Ha s s a n S / o X 2 ÍZ{”� Ak o n d e

Hkoyzoza

H a b e e b a h ~~~~1 2 2 1 9 5 EEEE����Oladoja

35 ˆg]/ '& ¸x Muda Thim izzNigeria Izo Ijede Y‚Á 1989³ ‚w

BZ6,s 30 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõY~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~À 2015

8~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!ÆœgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ

®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{Zk Naira DÙZg 7 (h$ 1 7Šg`™Š~ˆìX)

âƒZgzg] Na i r a 3 5 7 DÙZg 17 z‰Ü=+ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»� Salary

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒV 1/10 ̃ÏÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ì

z¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÍZ{” HabeebaOlasoja �ÛâðYz}XZÑãX

2 ÍZ{”� Saheed S/o Mikai lX1�Muda Thir S/o SulamanX

F a t i m a h ~~~~1 2 2 1 9 6 EEEE����Adedoyin

&....... ¸x Kolade Abdussobur izz³aZ›Z£~ ‚w 3 3 {:ŠZg~/

’Eƒlz Nigeria Izo Abeokuta ‚Á~ 2014 Z~ 15 jZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ8~î OÅâ´œgZ³Z£t 1/10 ®!z)®!Æ

0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~

Zkz‰Ü= Naira DÙZg 50 (h$ 1 ˆìX)ïgì Allownc âƒZgzg] Naira DÙZg 15+

8~î O 1/10 ÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃ϊZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}X

ÍZ{” F a t i m a h A d e d o y i n ZÑãX2 ÍZ{”� Luqman S/o AlghazaliX1�

A.Waheed Olayas S/o OladimpoXAlh .Yahyaa~~~~122197 EEEE����

³ ‚w 73 5i‘/ &..... ¸x Soliu z−Nigeria Izo Iju Lagos ‚Á Y1995

BZ6,s 18 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõY~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~À 2015

8~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!ÆœgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{

B u i l d i n g (1 7Šg`™Š~ˆìX)A Smal (2)Naira DÙZg 80 16Rooms

A C a r (3 )N a i r a DÙZg 3 0 M o s q u e

âƒZg Naira DÙZg 50 Zkz‰Ü=+ Naira ÑÄ 20

ïgì÷X~@*iaZK Income zg]8~î OŠZ4œgZ³Z£t 1/10 âƒZgWæ»�̃Ï

™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇX

ZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõAlh .Yahyaa ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZ•X

ÍZ{ Razaq S/o A.RasheedX1 ÍZ{”�Yusuf S/o Abdul AwwalX2 ”�

Ra s h i d a t ~~~~1 2 2 1 9 8 EEEE����Adesahina

{: &...... ¸x Ganiy Adeshina izzIdiroko ³aZ›Z£~‚Á ‚w 42 ŠZg~/

’EƒlzjZkš Nige r ia Izo Ogun

~z¤™C 2015 ƒzZ™Z{W`CgõJ†g~ƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îy 1/10 ®!Æg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,

øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆìXDÙZg 10 Zkz‰Ü=+ Naira DÙZg 15 (h$ 1)

ïgì÷X~ Income âƒZgzg] Naira

8~î OŠZ4œg 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»�̃ÏZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑãX

Hassan X1 ÍZ{”� Rashidat Adesahina

Ganiy S/o X2 ÍZ{”� S/o Akinzola

Adesina

Rafiu~~~~122199 EEEE����³ ‚w 70 &:/ . . . . . ¸x Bakare z−Iz I l e A d o I b a d a n Y‚Á 2 0 0 4

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W` Nig e r i ao~z¤™@*ƒVā÷~zÃ] 2014 Z~ 4 Cgõ

8~î O 1/10 6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü=

ïPansion âƒZgzg] Naira500 DÙZg 5+1/10 gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}X

Olaleye A.W S/o X1 ÍZ{”� Rafiu Z•XRasheed S/o OlalereX2 ÍZ{”� Olaleye

Romotallah ~~~~122200 EEEE����Alegi

{:ŠZg~ &.... ¸x Musbau Alegi izzIz Orita Karo ‚Á 2008³ ‚w 46/

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W` Nig e r i ao~z¤™CƒVā÷~ 2 0 1 5 †g~ 4 Cgõ

zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏ 1/10

Zkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆìX

DÙZg 10 Zkz‰Ü=+ Naira DÙZg 20 (h$ 1)ïgì÷X~ Income âƒZgzg] Naira

8~î OŠZ4œg 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»�̃ÏZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑã

Haroon X1 ÍZ{”� Ramotallah Alegi

Muhmud S/o X2 ÍZ{”� S/o Idowu

Alaka

Jumulat Edun~~~~122201 EEEE����³ ‚w 55 5i‘/ &.... ¸x Edun izz

’Eƒlz Nigeria Izo Sabo Y‚Á 1983

~z¤ 2015 jZkšƒzZ™Z{W`CgõJâga™CƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z

8~î OÅâ´œgZ³Z£t 1 / 1 0 )®!Æ0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~

Zkz‰Ü=+ Naira DÙZg 20 (h$ 1 ˆìX)ïgì÷X Salary âƒZgzg] Naira DÙZg 40

8~î OŠZ4 1/10 ~@*iaZKâƒZgWæ»�̃ϜgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~t

z¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑãXHaroon S/o X1 ÍZ{”� Jumulat Edun

Haumud S/o P X 2 ÍZ{”� Aduwn

Alaka

R i s i q a u t ~~~~1 2 2 2 0 2 EEEE����Olokunnisomo

6,ZÇf$ &...... ¸x Olokunnisomo izz Sabo ³aZ›Z£~‚Á ‚w 48 5i#Ö/

’EƒlzjZkš Nigeria Izo Ila ro

~z¤™C 2015 �Ûzg~ 25 ƒzZ™Z{W`CgõƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îy 1/10 ®!Æg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,

øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆìXDÙZg 10 Zkz‰Ü=+ Naira DÙZg 10 (h$ 1)

ïgì÷X~ Income âƒZgzg] Naira

8~î OŠZ4œg 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»�̃ÏZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}XZÑãX

X1 ÍZ{”� Risiqarut Olokunnisomo

Mahmud X2 ÍZ{”� Ahmed S/o Taiwo

S/o Alaka

Wadud a h ~~~~1 2 2 2 0 3 EEEE����Akintola

{:ŠZg~ &. . . . . . . ¸x Akin tol a izz Ibe se ³aZ›Z£~‚Á ‚w 38/

’EƒlzjZkš Nigeria Izo Ila ro

~z¤™C 2015 âga 10 ƒzZ™Z{W`CgõƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îy 1/10 ®!Æg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,

øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆZkz‰Ü= N a i r a DÙZg 8 0 (h$ 1 ìX)

ïgì Income âƒZgzg] Naira DÙZg 10+8~î O 1/10 ÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

ŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}X

ÍZ{” Wad u d a h A k i n t o l a ZÑãXA k o y t o l a H a s s a n S / o X1�Haroon S/o IdowuX2 ÍZ{”� Akintola

/''''/''''/

ææææ‘‘‘‘^mmmm^

¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ââââ^

qgzfsz™c*>»g6,ŠZiÅàg~ÐIZk

n÷áùÅYg„÷āZ¤/Ë¿ÃZyz™c*~

�Êj† Z‹ZnƒÂ ÐËÆ0ËòÐÃðÃGg{-xÆZ0+gZ0+g’k,~îg e`�j³oÚÏf†å

6,¢zg~,ÐMÇ{�ÛâNX‰nÓ†:†pÚr׋Ò^…µ†�]‡!…eçå

*§>Z#å(x†Z£**Ü™r#%!Ÿ ï

**g8-r~I<7g{’k,™D÷X¡}.Z¬\ÆaÐ)®)Z£t

**g8-r~I<7g{ÃZ£tšMZ™~YÃ 2016 †g~ 7 *§>Z#~VñgQ

ik,œZg](xa@g~ZˆyZv|™r#œg)®)**g8-r~™ZäÅÂ=BXz]zÄÆ(xÄ0g=™r#%!Ÿ%h+ÆZzg(xIguZ£¥

™r#%!I<7g{ä§>Z#åÆñçq6,»gk,XX(xœg)®)äZ!òÜ]¾ZzgŠ¬™zZðX*Åq¢~

¶XZv¬\ZkÆZixZ]ªCÙ 8 0

�ÛâñXM}

½d$M}(xIguZ£¥™r#%!I ï

<7g{’k,™D÷X)®)Z£t**g8-r~I<7g{ÅŠz

Yà 2016 †g~ 7 ¸VŽd$M}ñgQ**g8-r~~ƒðXHxqƒ¡Z£™r#Zi+¾**øZ&bzZg÷ኣòäŠzâV¸V

ÐŒÛMy™*»¼z‹ZzgŠ¬™zZðX(xZˆyZv|™r#œg)®)

**g8-r~ZzgœgÄB0î EEZâYZv**g8-r~Åeig}Zˆy|ä$™,ç E‚hñ0*õ‚wŒÛMy™***ø{»ªŠzgåHXZÐŒÛMy7,JäÅXŠ]ZkÅzZ−{H)Ã

ƒðX³m,{(xa@g~·Zg”| qÝ™r#**g8-r~Å7CZzg(xa@g~

ÑàIuÍŠJ 98 ·Ø•¿™r#ÅâZÏìX

(xa@g~5nZ£|™r#Åe)gcä$™,ç E‚hñ0*õ‚wŒÛMy™***ø{» |ªŠzg»HXZkÃŒÛMy™*7,JäÅXŠ]ZkÅzZ−{H)Æz~MðX³m,{(xZâyZv|™r#ifZ»gZv**g8-r~Å7CZzg(x;Zv{y™r#6,*Ãg^IqƒM!*ŠÅâZÏìXZx[

Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\ŠzâV¸VÆŠw~ŒÛMy™*Å›eZáZzgZk»ûzZŠgZu«�ÛâñXW}

Z³Zi(x·ZDwXā™r#œg)®) ï

Z£t�CÙM!*ŠIp÷á[’k,™D÷X÷~e()™:ZDwXā™/

Íg7†¤/�Zf$»Ò�CÙM!*Šäzik,Zdº[Æ7†¤/�Zf$CwÆZŠ!£¨Y]ÆZgŠzIƒ~e7–CwZzgezn,yCw~z1ZzgZzw7icqÝÅìXt£¨Y]ezn,yCw6,

YÃñ¸XZx[ 2016 †g~ 13

ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\`ÃtZ³ZiIgu™}ZzgZÐ'×h+»xçV»7Ð

¯ñXM}

ŠgpZ„Š¬(xgZ**IguZ£™r#‚. ï

œg´)ZDwN*îyуgqwßyZ:qŠï÷X

¼²ā¬{‚gÅ!*N!*izZzgN*8-6,ÃÒ»úƒZåXTÅzzÐ{‚g½QäЇÜìX@*ëË

¬Ð4ìXZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìXZv¬\¡»nz¬¤«�ÛâñÔ]ë7VÐôpgÇZzg}.#ÖŠ+zZàdwi0+Ï«�ÛâñXM}

()Ø•Z‡™/Zâ(x·Z‡ ï

úŠ™r#ŠZgZ…bѹg1{’k,™C÷X÷}¸'(xwZ£™r#z−(x

tKg]Z£™r#Ãgc*Æ;B6,iCÙ~)~»^¶XTÅzzÐM6,c™**7,ZX1py¹ŸùƒZXZx[ЊgpZ„Š¬ìā}.Z¬\ZkÃËY»nz¬¤«�ÛâñZzgCÙnÅë7VÐôpgÇXM}

(xIguZ£÷á{™r#**gz}’k, ï

™D÷X÷~{!()2+k,{!*â™/izz(xpZz·Z}™r#**gz}²āÐZúZgnÅzzЙr#�ÛZl÷XZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Z7¡»nz¬¤«�ÛâñXM}

Zϧb÷ZgC¦¤gtZ£÷á{¼²āÐFgìXZx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Ëñ»nz¬¤«�ÛâñXM}

‚¢Zg�w(xqƒGZ°Ý™r#%! ï

Ÿgµelßy’k,™D÷X{‚gÆzZ−Hx†Z°Ý™r#Z0(xlZv™r#qƒM!*Š~qw}ßy

Yÿ´ªÆˆ 2016 †g~ 4 ñgQ‚wÅ/~ÂYg`hwßy~ 92

ZÙw™‰X|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv†g~Ã 12 ¬\Ò{Z+m,äZigZ{.

WðšMZßy~W\Åúi 11

»i{7,JðXW\ÅèD+@Æng1{†g~ÚMZMgu~úi 13 ÑðˆXñgQ

)ƈ(x%iZ·Z−+**i™r#**ø

½ZÅWyäúi»i{7,JðX©‚{

g1{~D+@ƈ(xtKg]Z£úŠ™r#**T$**øZ&bzZg÷áŠ%œ/t䊬™ZðX%jxZv¬\ÆaйÏpçVÆâ´¸XM\äZLúZKZâ()Z%îGZ°æ™/Æ´z{ŠkdWZzg&ÃÓVÔ

¼Š7D7»VZzgâZÐâZ(Vc*ŠÇggh~÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\%jxÐn]»|u™Dƒñ

�ZggØ~(«�ÛâñZzg?0+ÇyÃñ

ÕÐâZi}XM}

ûY2016 †g~ 27 '' 7 ügzi**)Zû''

¦Zßgò?ƒ÷áÓÃ2ƒ'ê

GN±Zßgò?ƒ@*`1Vƃ?÷áÓZ-Y?ƒ

¾ZCÙ¸wz¿ßg‹ŒÛWVIZdà�gz×™}z{âguZ0*?ƒ

gá¤/�ÃÃðc*VÂË0*Yñeg{¤/Z,ƒ?Z,}?ƒ

»gZÚƒøg}»ƒâÓÓx�"3ðEEO]»ƒ{'ê

GMz{ê?ƒ

TÃؾ5‡‹}.ZÔeìN�$Õä L@*ì}.ZÐz{za?ƒ

¾~ZuZq-ZŠZŠw~ZF,CYñ

÷}8[ƒ?÷}ŠwWgZY?ƒ

*.çEGOL@*!*Vƒ?‚g}iâäÆnƒÐ.ïENGL‘~�âg»ŠJgZ?ƒ

?äŒc*…Hì}.ZÅe>Øg„Æg5»Šg+{*gZ?ƒ

Üs¤CÙ"Æ„Šw~7W!*Šƒ?‚g}¬Ýä&Šw~Îc*?ƒ

›^a†úe8

Y2016 J�Ûzg~Beacon o f T ru th

)Cð»âg(12:30 am

gNñZ£ 1:50 am

%Z¿ 2:20 am

Y2016 †g~ 29 [-�ÛñŠ{ 3:50 am

ÎZwz�Z[ 4:00 am

¬@, 5:25 am

ˆz]ŒÛWy™* 5:45 am

**ZÅWy 6:00 am

+z�â 6:25 am

gNñZ£ 7:25 am

Y2016 †g~ 29 [-�ÛñŠ{ 7:55 am

W 9:10 am

ØYìZ²[ 9:50 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

Šgkug$ 11:15 am

Zn% 11:30 am

53i* 12:05 pm

ÎZÑZò)�¸, 1:00 pm

ó] 1:30 pm

�Ûõuzk 2:10 pm

§]|][ñúŠ 2:35 pm

Y2015m4 [-�ÛñŠ{)Z&+z&4h4è

EGI

GEF,À(3:00 pm

@*ïuzk 4:15 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:00 pm

Šgk“ª] 5:15 pm

Zn% 5:30 pm

Y2010 âga 12 [-�ÛñŠ{ 6:05 pm

@uzk 7:05 pm

@*ïuzk 8:05 pm

§]|][ñúŠ 8:40 pm

gZ{@ò 9:00 pm

Zn% 10:30 pm

¬@, 11:05 pm

53i* 11:25 pm

Y2016 �Ûzg~ 2

§]|][ñúŠ 12:10 am

ßâàuzk 12:25 am

É’k,Z]Igā|][ñúŠ 1:00 am

gZ{@ò 1:30 am

Y2016 †g~ 29 [-�ÛñŠ{ 3:05 am

@*ïuzk 4:10 am

¬@, 5:00 am

ˆz]ŒÛWy™*Šgkug$5:20 am

Zn% 5:50 am

53i* 6:25 am

FiN*ì 7:10 am

Y2016 †g~ 29 [-�ÛñŠ{ 7:45 am

ó] 8:45 am

ƒñ³Æ™Ø 9:25 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

Šgkù·Z3gZ] 11:15 am

**ZÅWy 11:35 am

+z�â 12:00 pm

Zz6¯gx 1:00 pm

ÎZwz�Z[ 1:30 pm

Z&+z&4h4èEGI

GEuzk 3:00 pm

Y2016 †g~ 29 [-�ÛñŠ{)�SF,À(3:55 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:05 pm

Šgkù·Z3gZ] 5:15 pm

**ZÅWy 5:35 pm

¢4-ô

E

GG¢ai 6:00 pm

@uzk 7:00 pm]454

øFG

EIuzk 8:00 pm

Zz6¯gx 8:35 pm

/ge$ÐZ•I~J- 9:05 pm

WŠZ[i0+Ï 10:00 pm

**ZÅWy 10:30 pm

¬@, 11:00 pm

+z�â 11:20 pm

ZÕãÑ],.$ÑziJ�ÛZú‚0ZyZzg].h+6»!*ã

Y~ck 1743 tx�ÛZú‚0Zy~aZƒZX

Ñzi*ä‡âyŽqÝ™Æâ�Zã~„�ÛZúzYÅZ³~ËqZ(g™

ZEw™ä à¶XZkäZK‡âã½»iŠZgc*VSäZzg ÅOñåZOòf)

úZò}.#Ö~zsg�ÃF,ߊ~Xz{dwƒä LL�ÛõgZbZOòMs‚®óó~

™äzZáZq- Æ‚B‚BÑ]zßw»ÌgÁåX Ferme Generale ZŠZg}

ZÕãÑziJZq-ŠzZ‚iåXZkäz Šgc*ÄHāƒZ~MxÅñ�ŠÏÅz

йÐÁÜ~6ðp´VaZƒCYJ-6,ðZzg 1774 YÐ 1754 ÷XZ¤/p

�is�‰‡.Þ6ŠZyMxZzg;àgzXÉFuVÊgc*Ä™`¸XZÕã»»g**)tìāZkäZLÇÆ

¦gZ]ÃïƇ.ÞJwZzg**‡.ÞJw~„™ÆD6Êg„óZzgŠ!*CgZ56,eZÑXZkäGzŸCM¢KÆ

ÃbÃ!*ëŒÛZgŠïƒñ¹āZ�Ûz$»¿RƒñâŠ}ÆMxÆ‚B6ðZ·Zu6,FFƒ@*ìXZkäƒZZzg0*ãÆãCŠ~KƒäÃÌPc*ZzgZÏsHā0*ãMxZzg;àgzX²MvãCŠ~îg6,MxZzg**>zX»%“c*Mö{ìX

Y~Â! 1789 ÑziJäZLÃc*]Ãßg]~7™Šc*XZkÅ÷á0+ZgÂ[LL6ÆÁÜóóäâ�Zy6ŠZâVÅ5±Ã¢„ZkÐ5ƒä6,6g™Šc*XZkä%·]ÆÂxMöl6,̹»xHXZkÅtŠgc*©

ƒNX ].h+6ŠZãc¹¸W,U*"$Zz[�ÛZ÷Æ5Ó#ÖcZÕãÑziJ‡.ÞZ±g:åX®Z¢„Zz!Ó#Ö

ŠvZg»yÆ_Z{ 27 äLL�Ûò¾sóóÆY1794 ZÕãÑzi*ÃÌwZ„~á1X

~l)ÆŠzgZyZÕãÑzi*ŧsÐç°ÅŠgpZ„Š~ˆT~oZzg‚bÆnZkŤ/Z×g}.â]»-f™åpZz!Ó#ÖÆ!gëgÂx°wzZ»s6,ZkŠgpZ„»ÃðZW,:ƒZZzgQäZÐtëƒñšŠ™Šc*ā/gtÃ,zf�ßÍVÅ¢zg]7ìX

Y~ZÕãÑziJÃMŠ}Š~ 1794

ˆXZkLLx>wóóÃLL].h+6»!*\óó¹Y@*ìX‚bÅ@*gõ~ZÕãÑziJZq-úc*V!*[Æîg6,åi0+{gìÇX

bc*( e )†]»ZK

ûY2016 †g~ 27 '' 8 ügzi**)Zû''

Z*KZ}ÆZë6,z¤/ZxY2016 †g~ 27

+z�âZCw 6:50am

ØYìZ²[ 9:50 am

Y2012#6 z�âZ½q 12:00 pm

ÎZwz�Z[ 2:00 pm

Y2010 �Ûzg~ 26 [-�ÛñŠ{ 6:05 pm

Š´z)b 8:10 pm

†g~ 27 g1{~ƒqz¾z[zñÌ5:40 ƒqò7:03 ƒqMë[12:21 izZwMë[5:40 ¾z[Më[T¤/i+ 17 ic*Š{Ðic*Š{ŠgzwZg]T¤/i+ 7 ÁÐÁŠgzwZg]

ñÌÈg�»Zkyì

)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~