-
○○増田田D田RÅC工〇㍍的討取∴ユ‡昭蝦需主」J上皿〇二鵡D瑠重曹智東U (C開P )
V 〇〇㍍GR宙SO3 RO嘗孤め0 讐鼠エ珊O D日 工A CもムS丑 OB泉田RÅ
I,a Culminaci6n 。Xit。Sa del V C調G弼SO甑C工O航IJ O霊D工船RエO dc lこし-
CGTごy |as conclusi。neS∴a las quc lrrib6 son un rotun鉦おiur:fc
dc;1 iJrO-
1c;tariado y puc!blo I)CruanO Cn Su lucha por∴SuS
jus七as質;ivindicaciones∴y
el for七alccii置ien七o dc su maxi議a CこIntral de claE3e.
避s七c蝿gno Cer七品en du la C3∵PIha sido el高es r埠rCSCntativ。 dc;
sus∴竃C士s ○○nむで鵬o癖,inc工やCndo u膿c竜Ⅹ七r義Orぐlinこr士0声eal士乙ados en
sus竜c蚤
a充os dc c〕買b亀も土va ex主s七encia.
cuarcn七i&n (41) Federacionc,S N亀cionales y Regionalc!S y
Dc;1c担dos
de 16うSindica七OS afi|iados directame凋帝e a |a Cen七ral,Se
hicicr‘一調PrC;Se塾
七〇●
瑠1恥rco solid種ri0 1o dierリn l亀s org㌫nizacionc;S∴SindicalcJS ar:i
-
g亀s de la
CG曹P:轟亀Confedo章亀ciね的aci。ml串壇こ融j轟c揮s-C脚串しC埋r一缶細gio虹。1虹1近さla CeIl七ml
dし工。S曹軍需も急ja厨re蜜丸l種S鼠lud,1亀恥とu恥ci6王l G嘩ficcl y la∴Federaci6n de
Trabajェdores∴Municipみles.遍stos亀ltil・時s Se Cilcu聖
tr種b亀n cm Paro Naciona| y trasmi七ic;r。n∴Su Saludo al CongrC;C;O
POr i庇or -
medio dc;∴Su Secrc;tario GenerallrC;Cibicndo∴el apoyol記icJn七o y
selidriri竜d
de 工a CG曹P en plen0.
轟種so工士darid討in七ernこ昨io損1 s日工lizo pr農的櫨七C∴亭Or in七er捕比o de
lQS Dele3鼠Cioncs庇paiscs dc鉦6rica∴Latinalde瑠uropa capi七alisねy
de
l。S Paisos socialis七ascasI cc!二IC∴de∴dirigen七es dc}1 CPUS恥L y de
la Fed。 -
富ac士6n
sind士cal既und士al置照S串Cc腿七m工e毎∴嶺las∴qu事∴e重七ar10S種でil王a亀os・
‡}eriodis七as de revistこiSld。 gr種ndes diariosISC虹narios y
dcこ高Cjn-
cias i庇e義・na.Ciona|es de noticias cubrieron cl lesこIrrOllo dc;
1os 庇b壷cJS
p工e虹だios ●
V ○○鵬随SO関蟻C曹O己完S POS工CエO油S D輯重0工)0珊晒工鮒O廿聞轟ふ工z帝王珊D撫押上∴y
D蹄 も∴ 韓圏点CC工O同
義1 in七ento de la∴rCacci6n y del oportunisr}O
ul七職izquiu正is七aIdc
quebrar la f6rrea unidad de la C棚P fue
irlPecablc;rlen七c烏rr'O七亀亀o c;n七oda
la lま11e鼻lpOr l種持〇七王七ud毎er臼調a y f士で議e de lし)露Deleき鼻d03
aSi癖七頂七も嚢y el
osc|areci手licn七〇 profundo Iogrado en los debates de
Co!-1isioilc;S y P|em -
。工叫1土語謹霊霊‡豊島請書。;e譜霊。5墨t繕r範謹言que |cl Ås拙blea perf。cOion6 y aprob6
por ‘1brurladora∴mayOria. En dicho i鵜
for‘議e∴Se∴reSal七aldc;七a1工a y explica∴el accionar y las luchユS鉦1a
C鮒P '
1a aplicaci6n de la llnc,a POli七ico-Sindica| cICOrdaねy
los∴reSu|七詰OS Ob
七〇n王亀o露蕪sde el工V ○○n奉rむso榔aci録nal Ord土轟ar王〇 ・ね工976.
Las seis Corlisioncs quc, trabajaron durante cI
ConごreSOldiscu七王c-
ron l亀∴Si七uaci6n polithca∴aCtua|,la crisis∴ecOn6rlic亀y
la∴alterna七ivia -
popular;1as r。ivindicQciones de la clase obrera y suエ)roi二ra撮}
11e Lucl虜'
el for七cl|coi1嶋ien七o dc la CGTP y e| t富abajo d。 unidad
sin(licこ11 de la cl櫨se
obrc;ra POruana11a si七uaciるn in七emaciona| y la r。forna dc; 1〇S
Es七雷u七os
de l亀 CG賞P●
//..
-
_ 2 場
長且Co哩恥sO COndonさ|a∴aC七u義1 ori拙tr諦i轟p。litica d。| G。biemo y la o
-
fensiva roaccionaria a favor∴庇los int仁rC蕪jS d。| i噂e壇嶺|i餌O y lcI
Oli鎚r一
号書誌。葦謹c霊荒ぶ書誌葦霊。葦蕊1葦器禁筈。豊言
語護器藍蕊盤驚露器欝慧謹書罷業de u職a種。1ま比c種∴〇〇〇n6職工ca que叩f恥n七日la
c富士sis費〇七鴫士en心o lo魯in七〇reses -
nacionales y los de los trabajad。reS汀a
necc;Sidad鳥il二坤uls母七ransfor踊cio-
孤cs∴ant⊥i哩)e曽i種lis七亀s y an七土01王き缶quic種s con
vis七a∴亀1辱○○土くまl士餌01que揮強lま-
tan rccuFOr耽nueStrOSi rC;CurSOS naturalc;S y 。ct)n6壷cos胆rCI
POncrlc;S∴al sc;r-
V王c士o de職n種soc土色d亀d容in臓単l〇七亀d〔)蜜nl cxpl〇七亀d°rC合・
軌Co恥r℃SO aprOb6 co章lO Pr叩rar:a in調ediato'1ucha∴POr
la捌ot&bilidad IJabo
ml●pO質∴Cl am●n七〇 de suc工dos y重al坤ioslpO夢∴el derec九〇 a la工ib種○
○でg亀niz亀二
〇土6n料nd王c種l声。n七貫a los七。pe奉ind亜niz亀七〇ri。号,pO種l種重閃きo担s eエI
el竜王蜜もc~職
de S埠u虫d。d S○○i種liPOr el ejcJrCicio dc; 1a轍uel沖ciOrlO rC;curSO
‘lしI。尋もi嬉a -
de缶鵬a dc∴SuS王n七〇r(iSeS y luch種か∴pO農工o魯desped王よo重・
掛的.gno Certまr-en de la CGTF apr壷8 11amar∴al Sus bases y al
itノVirlien七。 -
sindicad peruano a如fender la unida点de nuus七ra C‘説もral fren七c; a
|os証cl -
ques∴Sis七e壷roicos dc Ic`∴reむCci6n,dc lし、S arr。batl:S dol
fraccion持lisno y庇l -
oF。r七unisno ul七鴫izquitJrdista・Se c《∴ndenaron l亀s te融encias捜七r譲れs
al 【二10Vi一
議ic:ntO Obrc’rO POrque buscan dubili缶r las l)usici‘ n。S
Clasii七as.Sしc‘.扉cm6 cl
貫e的で塙餌O叩e i調七rodu○○∴el時r亀en el s珂〇 °e工急s
o控拙士乙亀c土ones諒諒ic種les●
種工職種oi重機0∴∴y∴亀工もr〇七skis購lO cO職O
de$V士額cionc蜜ajen撞種工事cn塞埴ien七じ∴i二l船主ェ七〇-
8uis七a∴y∴種lcIS POSicion。S Clasistas.
Los tr種bajadc,rCS C。ndenaron lこうCal二1Pa壷difa埴nte que
roulizan∴&1じunaS rS
vistas al servicio cIc;1 c。nfusionisrl。 y de la
lab(Jr∴antiunitaria cG調七rCl nuCS一
七ra Ccn七ral.En cs七a |ab。r∴CStan reVistas reaccionarias co章一○瑠|
Tic帝pe'Oi)i -
ni6n Librc●aSI col二1O一一X Equis当Oi鈴:y ‘)traS読S quu
SC;坪C;St糊de約〇c;rU震 de
los eneL!iGOS dc; |a linea cl&Sista dc; 1a CG曾P y a su l弛。r
de difa駒c諒n y c窒
1u耽れ王a露con七か亀la.ェ1鉦士議a Organi乙ac王こn del prol〇七aria亀O揮ma競〇・
圃. flan do nucha∴PrCSentado por la CGTPlfue c;nriqucJCido cn el
dcbate y -
aproもado sin ninguna oposici6n・Las reivindioaciリnCJ3∴eSCnCi種l。S
do lし、S七raba一
黙認書羅謹誌嘉島豊講書欝。y器豊塁審誌註riad。 -incluyendo la Huelきa General
Unit鼠ria-a las que七en壇a quc,∴rc’Cu坤ir -
e| I:lCVil嶋icn七o sindicallbaj0 1a resp。nSClbilidad恥nccl二一unada
de |。S r諒xir-uS 6r
g劃os do direcci6n de la Ccn七ral y de los de cnda皿`, dlu SuS
l⊃aS鵬afiliada言,
con el pri)」0rdia| 。bjetivo d出lOVilizar t〔一das |as fucr弛s
|;Ⅹis七cn七us on el -
$enO dc l亀○○調も章丸en七〇d。S∴容uS n王vcles・○○n es七〇 、王王孤∴個e ha
r証しrz規正Clとやa輸
ra七o or蜜nico臨diante∴nodificacic)n。S∴eStatutarias quc;揮揮i七iran tr
i・1鼠y再
autoridad sindical y p01itica∴al Secretariadn Ejecutiv。●Para
el七raba5o uni-
tario se ha creado la Secrc;tarla de Fr。ntC; Unico∴encarきada de
vincu|arsc∴al
霊‡墨壷豊霊。謹藍詩誌窪c霊h器露盤豊島霊盤‡言。1土磐a如a工a ○○n七m工●
嘉嘉認諾欝意志豊豊器認諾露盤窪bor七ad cしn七m la 。PrCSi6n sangrienta de la tirania
s。強OCis七a ylen的nCral'Se
すcaf士審議も1鋤∴S01id紳士d亀d d○ ○G叩c。n七高dos
losエ)uebl(うSよeエロ棚庇)阜u〇七質轟aj紬
durancjntO P。r lo8mr Su indepen(l○ncia polltica y
c!cOn6rtica・
凪V Con[;reSOIacOrd6 haccJr 11e樹r SuS∴SC;ntiねs cond。1cnci亀s∴a
la吋lesi負
peruana identificada cこ'n Su Prl)blel轟icalP(〕r la irr印arable
p6rdida su mida
con la nuer七e del Papa Juan PAblo工・
種寄。鐸欝競覇霊器n雑器議書霊葦露呈霊器楽los cc●Isidoro G靴larra RarlirezlcCr-O
Presi高nte y cしnO∴Secre七ario General 一
朗u抑do Casも土工lo S各nche21acCn胆充ados de r鯵かresen七an七eS de las
pr士nc王事ale害 -
Base合de la CG陣● 鵬証al12高Oc軸っrき。Q 1978
臼もS瞬C蛙珊ÅR工“寄O 即遷C脚工VO●-
-
CO討雷罵りE最AC工O卿∴住職勘電東Ah∴静思∴曾駐A勘AJA審0瓦鴫S 寄照L P即肘
蜜鈴了?
¥
㊧La escalad盈eCOn紀ica ap巧cada p辞el Goもi舘的,ba細presi細del non融的-
net今rioエnte耽acio的l, ha asest壷o oとrb糊do純lp寧a las cl裁Seg
POPula職s
con la nueva alza de pasajes y combu8Ciblcs.耽ente a
est釜範r約i8n串的桐油鵬輸
弧c工O郎G球場枇撮り寄管見A遜餌A帥謡§軍帽王子P離職 輸C糾P喜 色糠尊重eS蹟$1=孤露e壷で専CO recha-
露〇 〇〇n仁でa la$ disposicio寄鈎鵡担翻e調章魚da8ね亡的Vきs de
laの睨照(Or鮮櫨王掛の翰思u甚
平r Econ轍ico de Terifas de ha晒porte$y los班oisterios del恥馳, Y u糊塞E
SH
劇削れA寄エ(捌 工湘個D面接A.
0Las ‘alzas inpuestd§ que en nada afoc拘n a
l&雲∴elases即ivil錦iad鱒q導e a-
poy租n al Gobiemo y que estan repreBentn彊s po意la nayor露担e co班rola
a
la龍郷blea Constituyetlte. SOn LA鋼T粥鞠馳駆EWO暴雄鴇翻TOS,恥的QUE肌LOS IN
弧珊瑚関軌で弧的SPO則記(珊珊協S) Y O富鮒象細職鋤鋳鋼も食P駅O耽隅開0聴餌場剃開場SA一
京脚髄純的重職A㍍胴BA郭曹操亜種毘糊O PÅ求A軍一明∬融0 極亜AJ鴫で最$声.●
0義a c即囲P, a工e坤でCSa曾s譲prO亡舘仁合,士n轟脚色q鵬en 3u Vぐ鍋の只宝飾馳C工0輸
㍍A重O駅D押紙ェo,・ cer拍dく- eX王七〇s患l鮒亡e e1 30 de蜜錐王跳b綿損亡主軸, Su 欝会鮒$
寄e p富O恥nGね章on u京各種轟や龍章e pOr la弧ific純i6n de todQ癖‡・oS
Se牢O雷鎌Cla詰sきつs・
p蜘雌e8is亡曳s y revoluきio観arios del pa壬s y亨の雷亡でa函叩捉統帥y調穣蝕むe p紳奪
取oviliz曳r a todas y cad急u椛de sus bases en∴tO耽O a∴8-I
]ro&r紺泉d‘汗・哩ha que
pe鵜igu亀la libe章急ぐi8n n尋cio寄食1 del yugo i龍p食でi誼i$亡ユ勺職忠霊e勤務的合箆亡でa
e〇°聖
請合y pemi仁e su 競t富的i蜜i6n en制議tOS
del鍾壬s寄e重電・種亡e曹1鴨dj・o彊1耽工急q正純
obedece cieg捜鵬nte el Gobi鱈mo de l&S FT3鎚.
"岬"場---場---------- ------- 〇〇一一-○○ - -○○--.●--置一--- ---輸------
---.一鯵細-.●職細置場輸●"- -"-------
「●,
ヽ
二慨
苫農相雄
[目口目口U
[
当
山
□ 園回国
m間中判
-
●●細細-富農〇〇一一二・一二一三二一一〇一一一二二三着農場.一〇〇農○○〇〇〇〇輸-
-〃置輸置輸細-場--●◆-置置置-職置-鴨置置場.職一一一同職一億--.●録二一一二番ニー〇着細輸-●●事
m consecuencia' e| Sc’CrtjtariaJo Ejccutivo de l亀C G T
Plou母1iendo
con種亀的8申e櫨Sab土工idad a。quiridalp工こしn七〇a el s士guicn七〇雷でo蜜押強a
dc
血cha’de∴Clcuerdo con las∴reSOlucioncs∴aPrObadas por sus B亀ses en
el V
CO肘G轟磐SO NÅC工0Ⅳ人も;
琵 D田ROGÅTO虹Å I)E IJÅS M珊工DÅS ECONOM工CAS∴Y CONGELAC工ON DE IJOS
PRE _
C工OS D瑠LOS Å珊エCUIJOS晒PR工輯親 昭C蹄工DADe
難A叩脇岬O G軸鱈RÅ轟D瑠SU耽DOS r S砧A盈工OS.
載丑POS工C工ON DB曹ODOS lOS眼ÅBÅ品DO韓ES朋S拙D工DO$
D蛾OGA坤紬Å D軽重0S DD.己も. 222帥y 2226ラくa七〇n七亀も。正。S d。工。S de的
cho轡de losおab種缶d。エCS de工鴎七ad0書) y de1左21之6 deエ駈紺僻エ調号
DÅD 重ÅBO餌工事
彊PLENA V工GENC工Å DE I,AS∴LIBE則航DES D酬OCRA虹CAS∴Y DE LOS
D珊蹄Ci曲S
S工ND工CÅIJES・lESPEC工ÅIJME甲田馳D積EC競O DE HU珊GÅ Y DE M班OCIAC工ON
CO重域曾工ⅤÅ ○○的Pもエ圏GOS D瑠璃C払MOS S蘭的昭阻重工硯虹C工0弼賂.
議CO脚RÅ LÅ呪SOLUC工ON DE LA C甑Y SOL工I)Å粕DÅD CON∴I.OS T甜L虹J∴DO _
駐ES D耽CムMPO声POYAVDO DEC工D工DAMEN髄A TODOS∴LOS G調弧[|OS劃CON_
『蘭C富0.
譜○○即肥ÅもÅ ○○NV工Ⅴ酬C工Å施工ÅP孤,丑重群C y孤GO雷重囲珊O C○PJ皿,馴埋
草○ ○肘V O C Å a las O随A畦狐C工O鵬珊DエC品ES珊虹紬∴S a的融も名望
Se hacia tIN PARO NACION拐con proyecciones a una輯昭IJGÅ GE蝿親IJ
E岬曲:
珊瑚D珊眺Å関払馳O博O附ム∴POPⅧ有最で意Å SOB宙珊工Å捌P▲鵬章細強要∴醐Ⅳ捕
Å打田C虹DOS●
脆調a章1うd○ ○c七ubre dc 1978
-丑I SECこ鴇でI諸工I青DO 瑠J丑CU甲工VO D遜弘 CG曹P
M王恥鍔工事*奪*義軍*事筆書裏書軍事章軍事軍書番章
蛾P鬼ODUC工R Y Dエ『UND工最
章軍 事*
*
*
埠
呼
蜜
*
事***掌尊撃
章一章
章軍事費章軍事軍事軍事軍事軍事費軍事**事*埠
筆書∵重富‥喜章青
書
義
軍
軍
事
軍
事
軍
事
青
書
章
徽
章
青
書
意
軍
事
軍
事
章
-
ヽ 軸鵬闘軸鵬両軸「a哩加朋$軸P緬(鵬丁P)Fundada e1 14 de Jur血) de 1968
欝,eConOofda O鮭cialmente por R. D. No. 18-D.R. e1 29 de Enoro de
1971
郎a綴a 2 de蜘租yO No. 4一骨eⅢ.舗王707.2色306合」曲調.Peぉ轟
謝闇ada a ia Federaci6n Sindical Mundial (FS.MO
轟i皿a,重やま6 ぐつ質ub貫e de 1978
ロe nuesとでa mあyer ○○蝿正餐erac16n:
A nombre del Secretr’iado剛eCし諒質L de ia Confedel’aCi6n General de
Trabajadores dei Pe高CG甘P, nOS diri・
gimos a Ud. para hacer de su concelm宝ento ]a composici6n del
Nueve Consejo Nac10nal de nuestra Central
Perfodo 1978-1980-; ele露do en forma, democr約ica, en IlueStrO V
Congl‘eso Nacional, de ccn盲ol‘midad a nuestl.OS
耳sもらtu七〇s.
P鼠ESロブENTE ‥‥‥.‥‥‥.‥
VICE-PRESIDENTES ‥ ‥.. ‥ ‥
●l
S藍CRETARIO GENERAI. . ‥...
SEC. CRL. ADJUNTO.‥‥ ‥ ‥.
SECRETARIOS DE
ORGANIZACION .…..…..‥
SECRETARIOB DE DEF田NSA ‥
SECRET. DE PRENSA ‥...‥.
SECRET. DEL INTERIOR ‥ ‥ ‥
SECRET. DE ECONOMIA . ‥. ‥
SECRET. RR, INTERNAC. . ‥.
SEC. D田 CONTROL ‥‥‥‥‥
SEC, DE FRENTE UNICO ‥ ‥ ‥
SEC. DE CULTURA ‥‥.‥‥..
SECREでARIOS DE ASUNでOS
AG最ARI09 ………….・ ,.‥
SEC. DE ESTADISTICA ‥...‥
S田C.DECOOP. yPS ‥‥‥‥‥
SEC. D田COMUNIDAD田S L. ‥..
SEC. DE SOLIDARIDAD ‥ ‥..
S田C. DE ASUNTOS FEM. ‥ ‥ ‥
露EC. A思UNTO轡JロV. . ‥ ‥. ‥ ‥
SEC. DE SUBSIS冒ENCIAS .. ‥
SEC. DE ASIST. Y BS. ‥‥.‥.
S田C. DE AC冒AS .‥..‥.‥‥‥
SEC. D田DEP. Y REC. ..‥.‥.
SECRETARIOS ]期団BIONAI.ES ..
NOR冒B ‥‥....‥‥‥‥
轡町R ‥.‥.‥..‥‥‥‥
CENT欝O ‥‥‥.‥‥.‥.
暁亘doすO Ga皿a富重a蹄a皿ire電. ‥. ‥
Valentin Pacho Quispe ‥ ‥ ‥ ‥
Pedro Hu劃ca∴冒ecse ‥‥‥‥‥
飯事ego重io R蜜露皿冒e皿o ‥..‥‥‥
腰哩暮n取uf運StO G種spar ‥‥.‥.‥
圏duardo Castillo S各nchez ‥ ‥ ‥
Manuel Diaz Salazar ‥‥‥‥‥
He弧各種 Es鴫i皿o種種Scgo瞭a ‥ ‥ ‥
寄u重ian Sierra∴Corrales ‥ ‥ ‥..
】Ⅷiguel Mercado Mace寄o ‥....
龍uf書直o Siguas軸:o章をn . ‥ ‥ ‥. ‥
心ose Palacios Ro皿erO ‥ ‥ ‥ ‥ ‥
Angel Gauardo舶aravi . ‥ ‥‥.
Eduardo IJipez AHaga ‥ ‥ ‥ ‥ ‥
Balfa田ar Carpio Cast組lo ‥ ‥ ‥ ‥
山南s 重a Mad章まd 『16re玉 ‥‥‥‥
取icardo Maは血Pe冒ez . ‥ ‥...‥
Ånlonio Zd】随ga Silva … ….. ‥
A重ejandto N心魯鈍 Huayta ‥ ‥ ‥
嵯峨SebioRa皿o3 zea . ‥ ‥ ‥. ‥‥
Carlos Pastor Ar重OyO . ‥ ‥.‥ ‥
Å皿tO皿io富○○res And重ade ‥ ‥ ‥ ‥
」弧ejo Hil分証○ ○amac種chi ‥. ‥. ‥
Gtra重億o 恥oca Rod轟gu悌 ‥‥‥
Rufino Castellanos Curasma ‥ ‥
①a重皿C○○ Po狐o Mこa地場さ... ‥‥.
Carlos Rosadio Avila ‥‥..‥‥
賞Lino Montesinos Morales ‥ ‥ ‥
①烏鴎富Ga調io重a重enas ‥ ‥ ‥ ‥..
①armen Otconi M各rquez ‥ ‥ ‥ ‥
Juan Calle Mendoza ‥‥‥..‥
聴idro Quinto Anchiralco . ‥. ‥
$osie Arredondo Buitr6n ‥ ‥.. ‥
Humberto Bautista Guzman ‥ ‥
駿沌berto A轟as 冒紬億血e ‥‥‥
面々O鵬l Mこonte調os○ ○種b重e重a ‥ ‥
⑲sca重Co富ona心o P〇五種 ‥ ‥ ‥ ‥ ‥
V調al Lazo Valdivia. ‥ ‥‥ ‥ ‥.
載o義勝富tO Rojas G富a5eda ... ‥ ‥.
Vic(Or Ponce de重商狐 ‥. ‥ ‥‥.
Maすce雌no Du軍命n Pa重do … …..
甲.冒. ○○ns七. C主v撮
F.甘.りep. Arequjpa
申.D.T. C鴫sco
CG甘P瓦音c富. C如l寄o
撃.D.T.重a己弛e重tad
F. Emp. Ba櫨ca種玉o3
申,富. Const. C的場
申ENI工留P
CG甘P-京eg. C繊弱ao
F.冒. Mineros
F.T. P重astまcQS
F.富. Tr筏nspor鵬
申日劇P-Con託jo Nac.
S.富.丸塊戴as囲Aguila
ADEPA.Paramonga
互℃d.由mp. Bancar宣0s
F.す, Confeccまones
Fed.圃鵬p.磐anc寄n○○
Consejo Nac書on種l
Fed,富. Hote賞∞
CGTP・瓦eg. C8裏地O
FEN骨EP
F.冒.C.重さma
F.T.C.重心孤種
F.D.C.櫨u楓ncave〕書ca
耳.P.T. Chanc血馳孤ayO
F.P.富. Chancay
申.甘. Beblda$ Gaseosa3
S.T. Mlneros SPCC.Ⅲo
S.T. Pacoc血盆-Lさ皿種
F.T.重avande競合怠
F.冒. Merc亀dos
F臼T工MP-Co職ふ Nac.
CGTP.PIsco
CG富P・買eg.軸創O
P.D.甲. Plu喜a
SIDERPERU c汁o耽ros
F.D.富. Arequ壇a
F.D.富. Cu§○○
F.D.富.櫨u色調u○○
CG富P-貰ua競G瓜yO
Ha,cemO6 PrOPIcla, est' OPOrtu劃dのd p蘭a trasmltlrlelos saludos
revolucionarios de m繕cie飴0 mil trabajadores
c種g種山霊a越os baJo ]as bander富農Cla摩ist郎d' h CGTP y renovarie las
muestras de nuestra e押ecial co耽1deracich.
A使n↓amente,
場面〕O競O GA議競輪 恥蝕Ⅲ臆農z
恥軸den鴨
EDUARDO CAS富IL]ro SANCHEZ
轡e〇着et種重10 Ge職餌食す
H細RNAN ESPINOZA SEGOVm
軸富et租r鼻o de O富gan書乙acま6n
-
LA∴SEC駆恥n船D震PRE鵬A info同a de la denuncia presentada por
el Consejo Nacional de la C G T P a la Presidencia del
Conse-
jo de朗軸nis尊aci6n de la Oミ∵京POr los
b則亀ale§’atropellos∴re-Cientemente cometidos contra el movlmiento
s王nd王Cal chileno.
確●-
`-t種●=骨ノ`∋"夢章●尊d瑠重義●-●重○○●○○`〇着●○○●農.か●冒書〇〇一〇●●○○夢●霊場ぐ事着`実,.-個●t場.●"質∞-置場.-←一.細〇°….〇〇〇〇.-.-●〇°.〇〇〇〇●-.筆書●鴫○○暮●〇〇〇章●●ヨ〇〇一〇一●-“○○輸〇一〇●●.〇〇〇〇〇一〇●-
重職均之6 de Oc書けb雷管de 1978
0fic.蜘e工0178- CG職
Se青or
PR瑠S工D班岬E D日暮C〔聯S蘭O耽A耽重榔工S取離工O聯耽工A
ORG鯛工ZAC工〔榔工蘭留戯京AC工0蟻D駁.耶船艇餌O
GI聞置】弧A岬 SU工ZA
§e寄〇着Pre8王den亡e ;
櫨a llegado a’nuestra cen調al Sindical,1a伽nfede職ci6n Gener種l
de Trabajadores del Pe重a- C G T P-,un Conj調to de info鋤aCio耽s
acerca de l亀g哩
Ve y persiscence violaci6n de los derechos sindicales en
Chile.
虹a il色gal琉i謙詳議‡霊誓書豊謹言。霊書芸器露盤霊器筆dora Sindical Nacion種l. e競idad
representativa de |os trabaj亀dore8∴Surgida 81 c皇
1or de las distintas luchas∴Sindicale3.
1,a dispo雷垂i6n de l寄重u耽a a筆ecta a l寄B Confederacione露地c王o露a
le§ C狐PeSinas hd壬gena9聴anquil一う, Unidad Obr6ro c弧P鈎ねa y el
Sitldicaco de h
Cot鳩truCCi6tl de S寄ntiago.軸rbi6n afect寄g l的Fede輪cione8 Naciomle3
de拘eta -
1紅gicce,Textileg y del Vtst的ri〇・ de la馳ificaci6n’晩dera y
Con魯tmCCi6n y la
閲e章aciる寄珊d鵬年でial晩寄era.
F王nal慣ente, 1a di9POSici6n inhabili博a la
Ccordinador尋 ねcional
Sindital y al dem王nado IIGrupo de los lO'1, ent綿ed 8indica1
8urgida職cie耽徴寝
年e∴enくねile.
Al孤i軸O tie叫o qtie ha∴種doptado e容tas dispo容i6iones,Ia Junta
ha
ProCedido a allanar log locales∴Sindicales de l純mencion種das
entidadeg, a i耽er
Venir y conf二scar∴SuS bienes y detetler CO坤ulsiv孤ente a恥s
d王rigente叩eedlta盲
do la vieja prac屯ca rep臓容iva que ha sido condenada por todos Ios
foros incem皇
cま調a工es. 、′
鴫OrgmizaLCi6n Intemacional d曇1 T職bajo, ba adoptado de mane?
ral Si3temるtica re合oluciones respecto a este tena, y ha紬alizado
con, 8entido cr±
tico el problema′ de la富1ibercades∴gind王caies en C轟ile.
k合Conferencias de l言
OエT’Celebradas en |974; 1975; 1976 y 19789 han adoptado acuerdos
concretos de
COnden亀∴a la J同ta REit合r Chilena por∴Su PCl㌔ica represiva∴C○n請a
los trabaja-
do職容・ Otros orga種王郭OS, COmO la As劃blea Gen`詰al de las Haciones
Unidas∴Se _ han
Pro調耽iado categ6rica鵬nte∴eni el mi弧o senヒido.転toda§ ParヒeS,
el剛ndo. se ha
alzado de調nCiando y conderねndo Ios- cr重職eneS de la Juata
Fasci8ta que ahorai∴∴Se
reiteran en grave detr遭ento de las Organizacioneg
Sindicales.
hdedatl鋤ente> 1os actqs que denunciamos'Cmetidos por la
Jun-
ta Militar chilena, CO鵬t主調yen evidentes , Violaciones a los
Cbtrvenios Intemacio
nale8 S義SCri亡OS en el marco¥ de` 1a O I T, y時lnctr尋n elementales
libertedeg∴Sind子
Cales reconocidas po∵ tOdos Ios Estados. E3r$くせficamente●|o8
Convenios 87 y 91’場
SOn arbitrari劃ente desconocidos' en detri鵬nto de lo露leg王屯nos
interese9 de los
請ab包j adores.
Por estas con怠ideraciones, Se五or Presidente,1a Confedera壷6r、
Ge
neral deでrabajadoreg del Per$, juzga∴靴deber dirigirse al Co調sejo
dc e血轟∴t: -
ヒraci6n de su Presidencia, S01icitSndole una inte柳enci6n urgente
y u種pron|liCia
孤iento categ6rico fre耽e a es亡e a鵜opello q鴫亀:la Sido conden亀do -
por la Je職工
qu壬a Eclesiastica de Santi尋go. ’
Solicita鳳o8 tambi圭n un prommci包凪iento de la C(misi6tl de
Liber_
tad Si種dical de la O I T9 aSまc鋤o el envio in鵬diato de um Cmisi6n
de取per -
toS que ConState en el terreno mi蝕O de los hechos la natutalega
grave de l碧s d±
同種cia轡que fo調l尋的os.
‘∴La C C T P,Cencral §indical pemanaうlega血ente reconocida y
a置
8igtente a los dive誌o容foros intemac王onales progr劃ados por la O
I串ecl弧a e至
ta atenci6n en∴きOlidaridad con las fuchas de lo8
tratajado耽種Chile巾s y con la
leg壬tinla Causa que defienden las Organiz亀t:iones Sindicaleきde
este pa壬s hemano.
‡S‡関東O G心姐最良包ま。鴨宮曹e註de証e 電馳珊O C鵬博し事のS.S舗r食亡a富io鴨鍋er亀l
-
SOL工DAR工DAD ÅCT工VÅ CON- I]L∴PUEBIJO DE∴NエCARAGUA
IJaS Organizaciones Sindioa|es y Sociales que sl.iSC工事)i櫨。S
|a presen七e d.eclaraci6n,juzgamos un deber elemen七al
exprぐeJ親書de
manera resue|七a e| respald.o de |os∴七rabajadOreS∴y el pue畠o
pe・一
ruano a la lucha heroica que libra el pueb|o d.e N’ioaragua∴。On
co
七ra la bru七al d.ic七adura de |os Somozaタen七ronizada por e| ixpe
-
rialismo con七raユa vo|un七ad expresa de mi|1ones d.e hombres
que
器a霊a芸u謀議a:maS luchando por |a liber融plena yユa d.emo‾
Consideramos una.ob|igaci6n buscar |a c○incid.encia en e霊
盤○書誌d誌S盤議詫霊嘉謹書…Sl霊認諾p。窪七ica peruana,la七inoamerioana e
in七ermaoiona|。 La ho陶que recla
ma Nioaragua,eS |a hora de la uni6n m各s a耽Plia de七od.as |as
∴=
fuerzas empe奇adas en d.erro七ar al adversario cruel,que nO
V.aOila
en masaorar bru七a|men七e al pueb|o y en arrasar ciudades
en七ercIS
Para Pexpe七uarse en e| Poder.
IJOS nOmbres de cada unO d.e los pueblos de Nicara馨ua,de一
驚器宝器謀議護a盤欝認諾葦葦0|a皿a en七OnCeS la unidad que es七amos forjando
en肌es塙a Pa,七r高
Para七rasmi宙r el mejorl Sen七imien七o solid.ario de rmestro
pue車.(巧
。聖霊誌豊…譜葦紫盤議謹n嘉謹話詩.磐。三七udian七es,1os pequefios y medianos
induS七riales y comercic.‘n・Fe号,
謹話誌a諾嘉e器諾議誓誌霊詐霊…王…謹皇誌霊器霊二de| capi七alismo agravada, POr |as
imposiciones deユFo融o T工cne÷a-’
藍g諾欝C霊aま書誌嵩藍。器。‡aふ寵七轟き.職工iユ士融串g糊
E| desarro|1o d,e |os aoon七ecimien七os nos coユocこn frer〕七e
a hechos inevi七ables que reclanan d.e nues七ro pueblo y d.e sliS
d香・
recciones∴reVO|ucionarias |a ad.opci6n de medida d,e lucha c。:1
-
Ore七as en defensa de |eg士timos in七ereses en el carino d.e |a
Li趨
beraci6n naciona|. Å| e3呼reSam en七onoes la so|id,aridad
conユas
豊盤舐認諾書芸驚器謀0謹。C窪謹託警器窪器●嵩窪認葦1e譜盤a譜磐霊晋謹塁。誓諾詰a〇二Vi〇七o出。a de| pueblo
de Nicaragua,y POr COnS琉七uir una derro十ri -
de| imperialismo y d.e sus∴Sirv王en七es,Se露七ambi6n una vic七or高
nues七ra. Y工a even七ual derro七a d.e la |ucha -derro七親que se轟cl
七ransi七oria種 debi|i七ar士a enormemen七e rmes七ro comba七e
con七ra |a
reacci6n in七ema y ex七ema.
IJa SOlidaridad ccns出血ye en七onoes un deber.Y皿亀∴PreSeぎ
VaOi6n de nues七ro propio des七ino. Por eso enG.rbo|甜OS una VeZ
-
m品la bandera de los∴reVOlucionarios d,e Nicaragua,deユ⊥rente一
議盤七譜。諾嘉善書a誓葦悪霊霊室譜e謡器a語。三七ras prop土as
banderas. ‾
En eso somos七ambiSn seguidores de |a cor士(士¥ in七ema一
葉謹‡霊謹…整3霊e霊藍e轟。窪ま瀧蒜霊詰霊ここ//.
-
ー 2 -
ciones fundamen七ales,de Jos6 car|os Mari細egui.
Consecuen七es con 61,||劃amos a |a m6s脚p|ia moviliza種
Ci6n de七odos en |a luoha que estd p|弧もeada,en |a ba七al|a por
|a soluci6n de los problemas de mes七ro pueblo,baきo
la∴Pla七afっr
ma de COmba七e enarbolada poヰ|as Cen七ra|es Obreras,Canpesin亀s
,
Populares y las organizaciones ind.ependien七es,y en el
respこ融.o
a la jus七a causa d.el pueblo de Sand.ino.
S」し勘])工蜘0 VエⅤ鱈】亡的工ClしRムGU」し V正的C田鼠Å
V工VÅ LÅ SO虹DÅR工DJD 工珊輯RI批C工O肌’血 CON I姐PUEBI,O I)エI肛C∴RÅ(蘭JÅ
ⅤエVA 宙轟∴可R宙珊E SA珊)工的工Sロム D田∴エコB田R二〇工〇㍍
IJima931 d.e Oc七ubre d,e |978
CO珊3'EDBRÅC工ONi GENI現先もDE TRABÅJÅDORES D聞P輯RU (C脚P)
○○珊肥D宙RÅC工〇㍍ NAC工0肘Å1 DE曹陣魅了しJADOR聴(C陣門)
c田畑RAL D避卿RABÅJÅDORES DE ニLj」 REVOLUC工ON
PERU:i貼._REG工ON:、L_L工肌⊥
CO珊潤D田RふCエ0脚的完C工0吋完も音∴GR上皿工」’。 ( C蜘ふ)
○○脚、田D宙R了ゝC工0射C」し肥培S工勘定D曲工PERU (CCP)
