).pdfDOM 2009 Kazalo Contents 4 Splošne informacije General Information 5 Uvodnik Introduction 6 Utrinki iz sejma Dom 2008 Home Fair 2008 9 Seznam razstavljalcev po

DOM 2009 �

2 DOM 2009

Kazalo Contents

DOM 2009 �

Kazalo Contents

4 Splošneinformacije GeneralInformation

5 Uvodnik Introduction

6 UtrinkiizsejmaDom2008 HomeFair2008

9 Seznamrazstavljalcevpoabecedi Listofexhibitorsbyalphabets

20 Seznamzastopanihpodjetijpoabecedi Listofrepresentedcompanies

26 Razporeddvoran Listofexhibitorsbypavilions

40 Predstavitevrazstavljalcev Presentationofexhibitors

58 Programpodvoranah Exibitorsprogrammebypavilions

96 Seznamrazstavljalcevpodejavnostih Listofexhibitorsbyactivities

98 Razstavniprogrampodejavnostih Exhibitionprogrammebyactivities

105 Obsejemskeprogram Accompanyingevents

108 Nagradezaobiskovalce Awardsforvisitors

110 Sejmi2009 LjubljanatradeFairs2009

Sejem Dom48.mednarodnisejemponudbezadom:gradbeništvoinstavbnopohištvo,ogrevalnainhladilnatehnika,notranjaoprema,varovanjeterurejanjeokolice/3.–8.marec2009

Home Fair48thinternationalfairofoffersforthehome:buildingtrade,doorsandwindows,heatingandcoolingengineering,interiorfittings,securityandlandscaping/3–8March,2009

� DOM 2009

Uvodnik IntroductionSplošne informacije Generalinformation

Gospodarsko razstavišče d.o.o.�000 Ljubljana, Dunajska cesta �8, Slovenija�00� Ljubljana, p.p. �5�7, SlovenijaT: +�86 � �00 26 00F: +�86 � �00 26 �9

[email protected]

Recepcija in tehnični servis v času sejmov / Reception and technical service in time of fairs: 0� �00 26 ��Novinarsko središče v času sejmov / Press center in time of fairs: +�86 � �00 26 55

Predstavnik za Srbijo, Črno goro, BiH in Makedonijo:Representative for Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina and Macedonia:Dragomir LukićT: +�86/�/256 �� [email protected]

Avtobusna postaja / Bus station: 090 �2 �0Adria Airways: 0� �� 0 00 Letališče Jože Pučnik Ljubljana / Airport Jože Pučnik Ljubljana: 0� 206 �0 00Železniška postaja / Railway station: 0� 29� �� 2Taksi / Taxi: 0� 2�� 90 00

Izdajatelj in organizator sejma / Publisher & Fair Organiser:Gospodarsko razstavišče d.o.o.

Vodja sejma / Project manager: Stane Kavčič

Računalniško grafična priprava za tisk, načrt dvoran / Desktop publishing: Vogmar

Tisk: / Printed by: Vogmar

Cena vstopnicOdrasli 7 EUR Otroci 7 – �6 let, dijaki, študenti, upokojenci 5 EUR Otroci do 7. leta starosti in invalidi na vozičkih ter njihov spremljevalec brezplačen vstop

Entrance feesAdults 7 EURChildren 7 – 16 years, school children, students, seniors 5 EURChildren under 7 free of chargeDisabled with attendant free of charge

Odpiralni čas / Open for public: �. – 7. �. 2009 9:�0 – �9:�08. �. 2009 9:�0 – �8:00

Izdajatelj ne prevzema odgovornosti za netočne podatke in za pomanjkljivosti dostavljenega materiala. Pri podatkih, ki so prispeli po roku, je izdajatelj objavil le naziv in naslov podjetja.

Vse pravice pridržane. Brez pisnega dovoljenja je prepovedano vsako razmnoževanje ali druga uporaba celotnega kataloga ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu ali postopku, vključno s fotokopiranjem, tiskanjem ali shranitvijo v elektronski obliki.

The editor shall not be responsible for false data and deficiencies in submitted materials. In case that the materials are received after the closing date, only the name and address of the copmany will be published.

All rights reserved. Copying or using the whole catalogue or any part of it in whatever extent or process – photocopying, printing or computer saving included – without a publisher's permission is forbidden.

SEJEM DOMHome Fair

48. mednarodni sejem ponudbe za dom: gradbeništvo in stavbno pohištvo, ogrevalna in hladilna tehnika, notranja oprema, varovanje ter urejanje okolice / 3. – 8. marec 2009

48th international fair of offers for the home: building trade, doors and windows, heating and cooling engineering, interior fittings, security and landscaping / 3 – 8 March, 2009

DOM 2009 5

Uvodnik Introduction

Gradimo skupaj svoje domove!

Za enega od evropskih narodov v šali pravijo, da pomeni dom zanj tako veliko življenjsko vrednoto, da se že rodijo z opeko v trebuhu. In potem zidajo, pa čeprav celo življenje.Tudi za Slovence lahko rečemo podobno. Slovenci imamo po mednarodnih statistikah večino svojega premoženja v tistih nepremičninah, v katerih bivamo. Zato lahko mirne vesti zapišemo, da večini Slovencev največjo investicijo v življenju predstavlja prav dom. »Ljubi domèk, pa čeprav ga je samo za en bobèk,« so včasih rekli stari ljudje. Že naši predniki so izbirali prostor za svoja naselja in domove tako, da so dobro izkoristili vse prednosti sončnega sevanja in jih zaščitili pred neugodnimi vplivi vremena. Tako so stavbe večinoma orientirane v smeri jugozahod-severovzhod, bivalni prostori pa na jug ali zahod. Njihov osrednji prostor izba je bil že od nekdaj klimatsko zaščiten z vrsto manj pomembnih prostorov okoli njih, kot so veža, shramba, kuhinja, spalnica, ki so preprečevali hladne vdore zraka. Pri gradnji oziroma nakupu doma je torej pomembna izbira zemljišča, lega zgradbe glede na strani neba, jakost vetra in senčnost, ki narekujejo porabo energije za ogrevanje. Odločilna pa je tudi izolacija. Naše bivališče pa ni le zidovje, tudi atraktivna fasada ne, pač pa je dom, v katerem se želimo počutiti prijetno, zadovoljno in varno, ne glede na to, ali živimo v mestni zgradbi starejšega datuma, v moderni bivalni soseski ali v trdni kmečki hiši na podeželju. Bivanje ostaja za Slovenca vedno aktualna investicija, sejem Dom, največji te vrste v Sloveniji, pa priložnost, da na njem najdete »pravo opeko« zase. Na sejmu se pod skupnim motom Gradimo skupaj! na približno �8.000 kvadratnih metrih razstavnih površin predstavlja 577 podjetij iz �0 držav. Izbirate lahko iz ponudbe gradbeništva, stavbnega pohištva, izdelkov za notranjo opremo, izdelkov za urejanje doma in njegove okolice, opreme za ogrevanje in hlajenje, materialov in proizvodov za gradbeništvo ter izdelkov, ki tehnično varujejo, nadgradijo ali pa enostavno poživijo domove. Sejem spremlja tudi letos obsejemsko dogajanje. V okviru Gradbenega inštituta ZRMK poteka za obiskovalce vsak dan od �0.00 do �8.00 ure brezplačno energetsko svetovanje, prav tako tematska predavanja s področij bivalnega okolja, gradbene fizike, energije v zgradbah ipd. ter dve brezplačni strokovni delavnici (www.gi-zrmk.si). Obiskovalci in razstavljavci pa se lahko podrobneje seznanite tudi s projektom Znak kakovosti v graditeljstvu, ki si prizadeva za promocijo najboljših izdelkov in storitev slovenskega graditeljstva. Obsejemske dejavnosti GZS-Združenja lesne in pohištvene industrije potekajo na skupnem prostoru Sekcije slovenskih proizvajalcev montažnih hiš v dvorani Kupola (A), in sicer s strokovnimi predavanji, ki poljudno predstavljajo uporabo lesa in pozitivne vidike gradnje z njim (http://www.gzs.si/lesarstvo). Poseben izobraževalni program pa pripravlja v dvorani Urška tudi Informacijsko središče Korak (http://www.korak.ws).Združenje lesne in pohištvene industrije pri Gospodarski zbornici Slovenije in Gospodarsko razstavišče že tradicionalno podeljujeta priznanja za najboljši izdelek stavbnega pohištva Evropska zvezda, to sta nagradi iz programa zunanjega in notranjega stavbnega pohištva.

Gradite? Prenavljate? Bi radi uresničili svoje želje? Gradimo skupaj!

Let's build our homes together!

It is said for one of the nations of Europe that they value their homes so much they are born with a brick in their hands. And then they start building, even if it takes them a lifetime.We could say the same for Slovenes. According to international statistics we invest the majority of our assets in the properties we live in. We can then safely say that a cosy home is the largest investment most Slovenes ever make. “Home sweet home, no matter how modest,” the old people used to say. Even our ancient ancestors chose the locations of their settlements and homes in order to take in as much sunshine as possible and enjoy protection from adverse weather. Buildings were accordingly built mostly on a SW-NE axis with living quarters to the south or west. The central living spaces of old-time buildings - the izba - were always protected from the cold outside air by a number of less important auxiliary spaces; the lobby, pantry, kitchen and bedroom. When building or buying a home there are then a number of things to consider: the choice of land, building orientation, winds and sun exposure. All these factors influence the energy required to heat the home. Isolation is another key factor. But our homes are more than mere walls or an attractive façade. A good home is a pleasant place, filled with joy and a sense of security, regardless of whether we are living in an old urban building, a modern neighborhood or a rugged country cottage. A home will always be a good investment for a Slovene and the Home fair, the largest of its kind in Slovenia, is the perfect opportunity for you to find the “right brick” for yourself. The fair showcases 577 businesses from 30 countries on about 18,000 square meters of exhibition space under a common motto: Let's build together! Displays include offers in construction, joinery, internal design, decorations for your home and garden, cooling and heating equipment, building materials and products, technical protection products and products for style and extra spirit in your home. The event is accompanied by a rich additional program. The ZRMK Construction Institute organizes energy consulting for visitors every day from 10.00 to 18.00 free of charge and there are many themed lectures on the living environment, construction physics, energy in buildings and so on, as well as two professional workshops, also free of charge (www.gi-zrmk.si). Visitors and Exhibitors are invited to learn about the Seal of Quality in Construction project, which strives for promotion of the finest products and services in Slovenian construction. Additional activities and lectures about the use of wood and its positive influences in construction of the Association of Woodworking and Furniture Industry at the Chamber of Commerce of Slovenia are taking place at the common exhibit of the Section of Slovene Manufacturers of Prefabricated Houses in the Cupola hall (A) (http://www.gzs.si/lesarstvo). A special educational program is prepared by the Korak Information Centre in the Urška hall (http://www.korak.ws).The Ljubljana Exhibition and Convention Centre and the Association of Woodworking and Furniture Industry at the Chamber of Commerce of Slovenia are traditionally presenting The Star of Europe award for the best products in internal and external joinery.

Are you building? Renovating? Do you want to realize your dreams? Let's build together!

Ante Madjardirektor družbe Gospodarsko razstavišče d.o.o.

Company director Gospodarsko razstavišče d.o.o

Splošne informacije Generalinformation

6 DOM 2009

Združenje lesarstva pri Gospodarski zbornici Slovenije in Gospodarsko

razstavišče že tradicionalno podeljujeta priznanja za najboljši

izdelek stavbnega pohištva Evropska zvezda. Lani je priznanje

iz programa zunanjega stavnega pohištva prejelo podjetje INLES d.d. za izdelek energijsko varčno leseno

okno ISO 68.The Wood Economy Association at

the National Chamber of Commerce and the Ljubljana Exhibition and

Convention Centre have traditionally been giving awards for the best

joinery products called The Star of Europe. Last year the award for an xterior joinery program went to the INLES d.d. company for their ISO 68

energy efficient wooden window product.

Utrinki iz sejma DOM 2008 LjubljanaHomeFair2008

Na lanskem sejmu Dom je pod skupnim sloganom Nove dimenzije vašega doma! svojo pestro ponudbo na �7.000 kvadratnih metrih razstavnih površin predstavilo 555 podjetij iz 26 držav. Sejem si je ogledalo 52.000 obiskovalcev.Last year's Home fair showcased the varied offer of 555 companies from 26 countries on 17,000 square meters under the common slogan of New dimensions of your home. The fair attracted 52,000 visitors.

47. mednarodni sejem DOM 200847th international Home fair 2008

DOM 2009 7

Lanski sejem je posebno pozornost namenil slovenskim proizvajalcem montažnih

hiš. Na skupni predstavitvi pod skupnim geslom Kakovost bivanja z lesom so poleg

strokovnih predavanj predstavili tudi svoje poslovne partnerje in člane.

Last year’s fair paid special attention to Slovenian manufacturers of prefabricated

houses. They were presented as a group, so their exhibit was designed as more of an event with expert lectures, presentations of business

partners and manufacturers themselves under the motto of The Quality of residing with

Evropsko zvezdo iz programa notranjega stavbnega pohištva pa je zasijala podjetju LIP BLED, d.o.o. za izdelek ognjeodporna notranja vrata Kitzbühel.The Star of Europe award for an interior joinery program went to the LIP BLED d.o.o. company for their Kitzbühel fireproof door product.

Utrinki iz sejma DOM 2008 LjubljanaHomeFair2008

Sejem Dom 2008 je slovesno odprl mag. Andrej Vizjak, tedanji minister za gospodarstvo.The 2008 Home fair was opened by Andrej Vizjak, M.Sc., then the Minister of the Economy.

8 DOM 2009

Seznam razstavljalcev po abecedi Listofexhibitorsbyalphabets

DOM 2009 9

Dvorana RAZSTAVLJALEC / ZASTOPANO PODJETJE Pavilion EXHIBITORS / REPESENTED COMPANY

F/6 AD VITA d.o.o., Slovenske Konjice, SLOVENIJA �0 A�/�� ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA �0 GUTTOMAT, Güßing, Avstrija B/28 AGREGAT d.o.o., Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA �0 HELIOS, Villingen-Schweningen, Nemčija SODECA, Vic-Barcelona, Španija VORTICE, Milano, Italija F/8 AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA �0 A2/2� AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o., Pesnica pri Mariboru, SLOVENIJA �0 ZU/�8 AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA �0 F/9 ALEŠ DOLINAR s.p., Celje, SLOVENIJA �0 INADA CO.,LTD, Osaka, Japonska A2/� ALMONT PVC d.o.o., Slovenska Bistrica, SLOVENIJA �� D/5� ALPCOLOR, ŠKOFJA LOKA, d.o.o., Škofja Loka, SLOVENIJA �� BK/�0 ALPOD d.o.o., Cerknica, SLOVENIJA �� F/�� ALPOS POHIŠTVO, d.o.o., Šentjur pri Celju, SLOVENIJA �� A2/28 ALTIS d.o.o. IDRIJA, Idrija, SLOVENIJA �� H.GLASS, Milano, Italija RIMADESIO, Milano, Italija A2/2� ALU PROJEKT d.o.o., Kamnik, SLOVENIJA �� A2/5 ALUKOMEN OPREMA d.d., Komen, SLOVENIJA �� D/�0 AMBIENT, d.o.o., LITIJA, Litija, SLOVENIJA �2 KEMPER SYSTEM, Vellmar, Nemčija A/�5 ANGA TRGOVINA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �2 BZ/� AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o., Pesnica pri Mariboru, SLOVENIJA �2 ATB GmbH, Porta Westfalica, Nemčija NEHS GmbH, Egmating, Nemčija ZU/2� AQUAGRAD d.o.o., Ig, SLOVENIJA �2 A�/�� ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona, SLOVENIJA �2 C/8 ARETTA d.o.o., Žalec, SLOVENIJA �2 DACHZIEGEL WERKE NELSKAMP GmbH, Schermbeck, Nemčija BZ/�6 ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p., Celje, SLOVENIJA �2 AERTECNICA, Cesena, Italija HÖCKER POLYTECHNIK, Nemčija TEKA, Velen, Nemčija BK/�9 ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA �� GRAF OTTO, Teningen, Nemčija BZ/�� ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o., Škofja Loka, SLOVENIJA �� HERZ, Sebersdorf, Avstrija RIKA, Saver, Avstrija SUNSHORE, Dunaj, Avstrija C/�9 ARTIMEX d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �� ROSER Co.Ctd, Kyongsan city, S. Koreja STEICO AG, Feldkirchen, Nemčija C/� ATC GUTTA d.o.o., Ptuj, SLOVENIJA �� GUTTA WERKE, Švica B/�6 ATLAS TRADING, d.o.o., Celje, SLOVENIJA �� GREE, Zhuhai, Kitajska D/�� AVSTRIJSKO VELEPOSLANIŠTVO - GOSPODARSKI ODDELEK, Ljubljana, SLOVENIJA �� A�/�� BENKO-TEHNA PUCONCI d.o.o., Puconci, SLOVENIJA �� F/�6 BIO LINE MASTEN IVAN s.p., Limbuš, SLOVENIJA �� BK/�� BIO PLANET d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �� GREENLAND SYSTEMS, Melbourne, Avstralija ZU/2 BIODOM 27 d.o.o., Kozina, SLOVENIJA �� BK/��;ZU/�6 BIOMASA d.o.o., LUČE, Luče, SLOVENIJA �5 FRÖELING, Grieskirchen, Avstrija


�0 DOM 2009


ZU/27 BIOTIP d.o.o., Velenje, SLOVENIJA �5 CLIPPY, Nachrodt, Nemčija A/5 BIVA HIŠE d.o.o., Gomilsko, SLOVENIJA �5 F/�7 BRALKO d.o.o., Šmartno ob Paki, SLOVENIJA �5 A/�7 BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o., Škocjan, SLOVENIJA �5 BK/� BRANE'S d.o.o., Trzin, SLOVENIJA �5 D/�9 BURJA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �5 CREATON, Autenried, Nemčija KAPRIOL, Civate, Italija STROHER, Guttau, Nemčija D/2� CM-o.s. MASTNAK, MASTNAK BORIS s.p., Maribor, SLOVENIJA �5 A�/�5a CONSTRUCTING d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Polje, SLOVENIJA �6 GUMAL d.o.o., Ljubljana, Slovenija B2/� CREINA d.d. KRANJ, Kranj, SLOVENIJA �6 CHEMINÉES DE CHAZELLES, Chazelles, Francija D/� DEKOR SENČILA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �6 B/� DINES d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �6 FUJITSU LTD, Kawasaki, Japonska F/7 DOLLAR d.o.o., Domžale, SLOVENIJA �6 A�/�7 DOMETRA d.o.o., Lokev, SLOVENIJA �6 CRESTRON, Rockleich-New Jersey, U.S.A. C/22 DROP SHOP d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA �6 D/�8 DRUŽINA STVARNIK RAUTER d.o.o., Nova Cerkev, SLOVENIJA �7 INDELEC, Dovai, Francija A�/�9 DRUŽINSKO PODJETJE KOSIČ d.o.o., Pernica, SLOVENIJA �7 A�/6 DURAL d.o.o., Slovenj Gradec, SLOVENIJA �7 A2/7 EDER HELOPAL d.o.o., Selnica ob Dravi, SLOVENIJA �8 BK/20 EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN s.p., Komenda,SLOVENIJA �8 A/2� EKO PRODUKT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �8 A�/22 EKSPLAN AT d.o.o., Trzin, SLOVENIJA �8 MARANTEC, Marienfeld, Nemčija TECKENTRUP, Verl, Nemčija D/�2 ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p., Ljubljana, SLOVENIJA �8 D/�8 EMSA d.o.o., Logatec, SLOVENIJA �8 HAKNE GmbH, Nemčija PROLINE, Nemčija AA/� ENERGETIKA MARKETING, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �8 BZ/9 ENERGO OPTIMA, d.o.o., Trzin, SLOVENIJA �9 SOFATH, Francija D/�5 ENKE WERK, JOHANNES ENKE GmbH & Co. KG,Düsseldorf-Hafen, NEMČIJA �9 BZ/� ERDU d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �9 IGV, Milano, Italija A/�� ESAL d.o.o., Deskle, SLOVENIJA �9 BZ/5 ESO INŽENIRING, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �9 WAGNER&CO., Cölbe, Nemčija BK/2� ETIK d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA �9 DEVI, Vejle, Danska F/2 ETT LIGHTING d.o.o., Dobrna, SLOVENIJA 50 PLEXIFOM, Poljska RADIUM, Nemčija TRIDONIC.ATCO, Avstrija BK/9 EXPERT! d.o.o., Vrhnika, SLOVENIJA 50 ADMONTER - STIA, Admont, Avstrija MEISTER - LEISTEN, Rüthen, Nemčija WEITZER PARKETT, Weiz, Avstrija C/�� FIBRAN NORD d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA 50 A/�9 FILLI STAHL d.o.o., Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA 50 A2/2� FINSTRAL AG Spa, Unterinn/Ritten (BZ), ITALIJA 50 E/�� FOBMARK d.o.o., Domžale, SLOVENIJA 50


DOM 2009 ��

E/9 FOUR SEASONS ZIMSKI VRTOVI d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 50 C/�5 FRAGMAT TIM d.d., Laško, SLOVENIJA 5� BK/22 FRIGOR d.o.o., Šempeter pri Gorici, SLOVENIJA 5� AV/� FRISTADS d.o.o., Naklo, SLOVENIJA 5� KWINTET GROUP, Böras, Švedska SAEKKO INDUSTRI, Danska BZ/8 FUNDER MAX GmbH, St. Veit, AVSTRIJA 5� B2/� FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o., Škofljica, SLOVENIJA 5� F/�9 GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje, SLOVENIJA 5� A2/8 GAŠPER TRŽENJE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 52 B/22 GENERA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 52 OCHSNER, Haag, Avstrija PANASONIC, ZDA TOSHIBA, Tokyo, Japonska A2/�9 GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazarje, SLOVENIJA 52 ZU/28 GNEZDO d.o.o., Kranj, SLOVENIJA 52 NARAVA IN ILOVICA, Dunaj, Avstrija B/�0 GORENJE TIKI, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 52 C/�8 GORIŠKE OPEKARNE d.d., Renče, SLOVENIJA 52 AV/2 GRADBENI INŠTUTUT ZRMK d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 52 D/�7 GRAMINT d.o.o., Dobravlje, SLOVENIJA 5� 3THERM SRL, Montagna, Italija RIWEGA SRL, Egna, Italija ROOFROX SRL, Novedrate, Italija D/�2 GRAS d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 5� F/2� GREGOR d.o.o., Slovenj Gradec, SLOVENIJA 5� TPI, Frankenburg, Avstrija A�/5 GVT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 5� REHAU, Nemčija F/26 HAM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 5� A�/26 HANCMAN d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu, SLOVENIJA 5� BK/2� HARREITHER, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 5� D/5� HERMI, d.o.o., Celje, SLOVENIJA 5� B/�� HIDRIA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 5� F/25 HOBY LES d.o.o., Škofja vas, SLOVENIJA 5� A/2� HONKA - HORIZONT DOM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 55 HONKA Oy, Karstula, Finska LUNAWOOD Oy, Iisalmi, Finska TULIKIVI Oyj, Juuka, Finska C/2 HOSEKRA d.o.o., Slovenska Bistrica, SLOVENIJA 55 BK/2 HOTENJKA d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA 55 STUFEX, Italija B2/5 HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO, Mengeš, SLOVENIJA 55 CERAM PIU, Asolo, Italija SPALTHERM, Melle, Nemčija WOK, Avstrija F/�5 HSS BAZENI d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 55 WATKINS mfg, Vista, ZDA A2/26 I.N.T. d.o.o., Žiri, SLOVENIJA 55 D/50 IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., Rogašovci, SLOVENIJA 56 B/25 IKA, ŽIRI, d.o.o., Žiri, SLOVENIJA 56 ZU/�� IMAG d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA 56 B/29 INFORMACIJSKO SREDIŠČE KORAK, Solkan, SLOVENIJA 56 C/� INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpA, Possagno (TV), ITALIJA 56 A2/�6 INLES d.d., Ribnica, SLOVENIJA 56 A2/�2 INOTHERM d.o.o., Dolenja vas, SLOVENIJA 56 A2/6 INTERLES, d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA 56 A2/20 INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 56 D/22 ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH, Ramingstein, AVSTRIJA 56

Seznam razstavljalcev po abecedi ListofexhibitorsbyalphabetsSeznam razstavljalcev po abecedi Listofexhibitorsbyalphabets

�2 DOM 2009


BK/�6 ISTRABENZ PLINI d.o.o., Koper - Capodistria, SLOVENIJA 56 F/�� IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA 56 BZ/7 J.U.A.FRISCHEIS d.o.o., Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA 56 TILLY, Avstrija A/� JELOVICA, d.d., Škofja Loka, SLOVENIJA 60 ZU/20 JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA 56 C/2� JUB d.o.o., Dol pri Ljubljani, SLOVENIJA 60 A�/�5 JUNIKOR d.o.o., Mežica, SLOVENIJA 60 C/20 K-TES d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 60 ALCHMICA S.A., Atene, Grčija F/20a KA-TRIO, ALENA IBRALIĆ s.p., Polzela, SLOVENIJA 60 A/�� KAGER HIŠA d.o.o., Ptuj, SLOVENIJA 60 C/�� KALCER d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 60 D/20 KAM-KAČ ALBIN s.p., Prebold, SLOVENIJA 6� B2/� KAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA 6� D/2� KAMNOSEŠTVO JAKŠA, JAKŠA MARJAN s.p., Krško, SLOVENIJA 6� D/28 KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p., Črnomelj, SLOVENIJA 6� BENTON MATJAŽ GRIL s.p., Črnomelj, Slovenija PINTAR d.o.o., Ljubljana, Slovenija A/22 KAMPA - HAUS GmbH, Ziesar, NEMČIJA 62 C/�0 KEMA PUCONCI d.o.o., Puconci, SLOVENIJA 6� BK/8 KEMOPLAST d.o.o., Šentjur pri Celju, SLOVENIJA 6� LANO CARPETS, Harelbeke, Belgija TARKETT, Bačka Palanka, Srbija UNILIN, Wielsbeke, Belgija WEITZER, Weiz, Avstrija ZU/�2 KERBER INŽENIRING, d.o.o., Medvode, SLOVENIJA 62 SOLATUBE GLOBAL MARKETING Inc, Carlsbad, USA B/�9 KLIMA AS d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 62 BK/6a KLIRA d.o.o., Preserje, SLOVENIJA 62 HENOTHERM, Longkampfen, Avstrija KAWASAKI, Japonska C/5 KNAUF INSULATION, d.d. ŠKOFJA LOKA, Škofja Loka, SLOVENIJA 62 BZ/�� KNUT d.o.o., Turjak, SLOVENIJA 62 IDESTA, Malmö, Švedska NIBE, Markaryd, Švedska TEMOVEX, Malmö, Švedska A�/2� KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela, SLOVENIJA 62 ZU/�� KOGRAD IGEM d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu, SLOVENIJA 6� BK/26 KOOP TRGOVINA d.o.o., Zdole, SLOVENIJA 6� AIRELEC, Francija CLIMASTAR, Španija FLEXEL, Velika Britanija BK/25 KOPT, BLED, d.o.o., Lesce, SLOVENIJA 6� FRANCE TURBO, Bourg Les Valence, Francija BZ/2 KORAK RAJKO MISJA s.p., Radenci, SLOVENIJA 6� ELEK TRENDS, Belgija D/� KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL, Mengeš, SLOVENIJA 6� A2/� KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri Ložu, SLOVENIJA 6� ROTO FRANK AG, Stuttgart, Nemčija B/�� KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje, SLOVENIJA 6� BBT, Wetzlar, Nemčija WODTKE, Tübingen, Nemčija B2/8 KOŽELJ UROŠ s.p., Domžale, SLOVENIJA 6� D/28a KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA, Nova Gorica, SLOVENIJA 6� COMIPONT, Leno, Italija PRE MET, Soligo, Italija SAPIL, Villanova sull'Arda, Italija SIRAP GEMA, Verolanuova, Italija


DOM 2009 ��

B/�� KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o., Gornji Grad, SLOVENIJA 6� AA/2 LBC, SPLETNE REŠITVE d.o.o., Vrhnika, SLOVENIJA 6� B/9 LENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA 6� A�/�5 LES - MLAJ d.o.o., Ljubljana - Polje, SLOVENIJA 6� DE NARDI, San Fior, Italija BK/6 LES � d.o.o., Prestranek, SLOVENIJA 66 A/2 LESIMPEX d.o.o., Nova Gorica, SLOVENIJA 66 A2/29 LESNA TIP OTIŠKI VRH d.d., Šentjanž pri Dravogradu, SLOVENIJA 66 A/�8 LESNINA INŽENIRING d.d., Ljubljana, SLOVENIJA 66 AHI ROOFING, Auckland, Nova Zelandija A/�� LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 66 GENERAL MEMBRANE, Italija GETZNER, Avstrija GRACE, Berrshire, Velika Britanija POLYFELT, Linz, Avstrija PRINZ, Avstrija TEGOLA CANADESE, Vittorio Veneto, Italija TEMA, Vittorio Veneto, Italija F/2� LIBO d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 66 A�/�0 LIKO VRATA d.o.o., Borovnica, SLOVENIJA 66 A2/25 LIP BLED, d.o.o., Bled, SLOVENIJA 67 B/7 LIPACOM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 67 PANASONIC, Japonska BZ/�2 LMM PROFESIONAL d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 67 ENGEL, Nemčija ITW AUSTRIA VERTRIBS Gmbh, Salzburg, Avstrija ITW BEFESTIGSSYSTEME Gmbh, Ansbach, Nemčija RUKO, Nemčija TOVARNA MERIL, Slovenija UNIOR ZREČE, Zreče, Slovenija A�/� LUKVEL d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 67 HITACHI HOME ELECTRONICS MITSUBISHIELECTRIC VANTAGE A/9 LUMAR IG d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 67 A2/2 M SORA d.d., Žiri, SLOVENIJA 67 HOPPE, St.Martin, Italija KLEIN, Barcelona, Španija NORICA, Radovljica, Slovenija BK/5 MARBET Sp.z.o.o., Bielsko-Biała, POLJSKA 67 F/5 MAREMICO, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 68 B2/2 MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO, Komenda, SLOVENIJA 68 A/8 MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o., Limbuš, SLOVENIJA 68 A/8 MARLES PSP d.o.o., Podvelka, SLOVENIJA 68 F/� MARSEN, PETERKA MARKO, s.p., Domžale, SLOVENIJA 68 E/� MASPE S.r.l., Cassola (VI), ITALIJA 68 A�/�� MATJAŽ d.o.o. Petrovče, Petrovče, SLOVENIJA 68 HÖRMANN, Nemčija A�/8 MATON d.o.o., Koper - Capodistria, SLOVENIJA 69 ICAN PORTE, Italija AA/� MB - TECH d.o.o., Ljubljana - Polje, SLOVENIJA 69 F/�2 MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o., Nova Gorica, SLOVENIJA 69 B/2� MECUM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 69 AIRWELL FRANCE SAS, Guyancourt, Francija BS CUBE s.r.l., Roveredo in Piano, Italija VITAS d.o.o., Ljubljana, Slovenija C/�2 MELTAL d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 69 ISOPAN, Patrica, Italija KME, Osnabruck, Nemčija


�� DOM 2009


A�/�6 MESTNA INFO TOČKA IVAN MAJC s.p., Žabnica, SLOVENIJA 69 I.N.G. FIXATIONS, Le-puy-en-velay, FRANCIJA A�/�6 METAL PROFIL, d.o.o., Domažale, SLOVENIJA 70 CAME, Treviso, Italija B/2� METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-Črnuče, SLOVENIJA 70 DAMIXA, Danska JAGA, Belgija STEINBERG, Nemčija B/8 METEX d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 70 AIRMET, Švedska, Francija HERZ, Avstrija A2/�0 MIK, d.o.o., Vojnik, SLOVENIJA 70 E/� MINERAL d.d., Preserje, SLOVENIJA 70 D/�� MIPO d.o.o., Dobova, SLOVENIJA 70 D/�� MIX d.o.o, Ljubljana, SLOVENIJA 70 CHEMIDRO, Udine, Italija FAKRO, Nowy Sacz, Poljska METROTILE EUROPE NV, Tongeren, Belgija SEVES SOLARIS, Wirges, Nemčija A�/25 MIZARSTVO JURKOVNIK JANKO, s.p., Šoštanj, SLOVENIJA 7� A�/2� MIZARSTVO KOŠAK d.o.o. Ljubljana, Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA 7� A�/28 MIZARSTVO KUNC JOŽE s.p., Žiri, SLOVENIJA 7� F/�0 MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p., Ljubljana, SLOVENIJA 7� A�/�0 MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p., Planina, SLOVENIJA 7� A�/�; ZU/26 MKL SYSTEMS d.o.o., Šenčur, SLOVENIJA 7� LIFT MASTER, Saarwellingen, Nemčija PRODART, Grčija BZ/�0 MKM NOVA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 7� PEWO, Elsterheide, Nemčija UNICAL, Caorso, Italija A�/27 MMP d.o.o. Ljubljana, Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA 72 RAUMPLUS, Nemčija A�/�9 MOBICOM d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 72 DSC, Kanada SAMSUNG TECHWIN, Koreja SONY, Japonska F/28 MOBILI D’ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS, Monfalcone (GO), ITALIJA 72 A�/�6a MONEL PRO d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 72 ZU/22 N & N d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, SLOVENIJA 72 A2/�� NEMETH - FA kft, Lenti, MADŽARSKA 72 GENTES d.o.o., Ljubljana, Slovenija LEO Vesna Požek s.p., Ljubljana, Slovenija B/�5 NIX d.o.o., Semič, SLOVENIJA 7� DAIKIN TOSHIBA E/�� NORMBAU GmbH, Renchen, NEMČIJA 7� F/�8 NOVAK E 92 d.o.o., Ljutomer, SLOVENIJA 7� F/�0 NOVOLES d.d. STRAŽA, Straža, SLOVENIJA 7� D/27 NOVOLIT d.o.o., Nova vas, SLOVENIJA 7� A/20 OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana, Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA 7� CREATON, Autenried, Nemčija ETERNIT, Vöcklabruck, Avstrija TONDACH, Gleinstäten, Avstrija D/26 OBLAK COMMERCE d.o.o., Logatec, SLOVENIJA 7� D/�� OGM-BI, d.o.o., Vrhnika, SLOVENIJA 7� A2/�0 OKNA KLI LOGATEC, d.o.o., Logatec, SLOVENIJA 7� D/�� OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana, SLOVENIJA 7� D/2 OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 7� BZ/�5 OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o., Gornja Radgona, SLOVENIJA 7�

DOM 2009 �5


BZ/�� ONO, d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 7� A�/�� OPTIS d.o.o.,CELJE, Celje, SLOVENIJA 7� O&Os.r.l., Corregio, Italija STAGNOLI s.r.l., Lonato, Italija B2/9 ORTOSANA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 7� INVACARE, Isny, Nemčija A�/�6 PALISADA d.o.o., JESENICE, Jesenice, SLOVENIJA 75 B2/7 PAN-DA DAVID PELIKAN s.p., Ljubljana, SLOVENIJA 00 NUNNAUUNI OY, Nonnanlahti, Finska A2/22 PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p., Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA 75 B2/6 PEČI KERAMIKA, d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA 75 SCHMID, Nemčija SUPRA, Obernai, Francija E/2 PILREMAG d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA 75 E/6 PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 75 PIPELIFE AUSTRIA Gmbh, Nr. Neudorf, Avstrija RAINBIRD Gmbh, Gaufelden-Nebringen, Nemčija BK/� PIRC INTERNATIONAL d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 75 BOEN BRUKAS, Norveška BONA AB, Malmö, Švedska TILO GmbH, Lohnsburg, Avstrija A2/�� PLANET PLUS, d.o.o., Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA 76 METALGLAS, Brescia, Italija A2/� PO-ART, MARIJA POZVEK s.p., Škofja Loka, SLOVENIJA 76 AA/� POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI MARJAN PAPEŽ s.p., Ljubljana, SLOVENIJA 76 ZU/2� POLYFASER GmbH, Prad am Stilfserjoch (BZ), ITALIJA 76 D/�6 PRIZMA d.o.o., Prebold, SLOVENIJA 76 D/�9 PROMOBILE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 76 A2/27 PTM MARKAČ d.o.o., Vuhred, SLOVENIJA 76 A2/�5 PVC NAGODE d.o.o., Postojna, SLOVENIJA 76 A�/�7; ZU/6 RADOX d.o.o., Domžale, SLOVENIJA 77 D/�� RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p., Grgar, SLOVENIJA 77 B/20 REAM d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 77 MITSUBISHI ELECTRIC, Japonska BK/� REGENERACIJA, d.o.o., Vodice pri Ljubljani, SLOVENIJA 77 B/�2 REMIH INŽENIRING d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 77 D/�� RHEINZINK AUSTRIA GmbH, Herzogenburg, AVSTRIJA 77 C/9 RIGIPS AUSTRIA, PODRUŽNICA LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 78 A/�0 RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o., Ljubno ob Savinji, SLOVENIJA 78 A/� RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 78 A/6 RIMA d.o.o., Ljubljana - Polje, SLOVENIJA 78 D/�2 RIMLJAN d.o.o., Ptuj, SLOVENIJA 78 LB-KNAUF KFT., Madžarska NIKECELL KFT, Madžarska POLI-FARBE, Madžarska PROFI BAUSTOFFE, Madžarska, Avstrija C/6 ROEFIX d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA 78 D/7 ROLETARSTVO MEDLE d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA 78 D/6 ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš, SLOVENIJA 78 AV/8; ZU/� ROLTEK, d.o.o., Dob, SLOVENIJA 79 D/�7 ROSI ZGONC, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 79 ZU/�0 ROTO d.o.o., Murska Sobota, SLOVENIJA 79 A2/9 ROTO DACH - UND SOLARTECHNOLOGIE GmbH, Golling, AVSTRIJA 79 F/29 RUSTIKA MASIVA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 79 C/�7 SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o., Grosuplje, SLOVENIJA 79 F/20 SALON KOPALNIŠKE OPREME ALEŠ ŠTRUS s.p., Litija, SLOVENIJA 79 D/29 SAMOBORKA d.d., Samobor, HRVAŠKA 80 KERAMIKA MODUS, Vojnić, Hrvaška KODRIC - SILEX, Samobor, Hrvaška


�6 DOM 2009


ZU/5 SANITAR d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 80 A2/�7 SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Slovenske Konjice, SLOVENIJA 80 D/�� SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD, Prebold, SLOVENIJA 80 D/�7 SCHÖCH BAUTEILE GmbH, Wien, AVSTRIJA 80 F/22 SELF d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 80 ARTESIAN, Graz, Avstrija DEISL, Lienz, Avstrija PIETRA KAIKOS, Izmir, Turčija B/� SELTRON d.o.o., Bistrica ob Dravi, SLOVENIJA 80 ROTEX, Güglingen, Nemčija A�/�9 SEZAMY d.o.o., Teharje, SLOVENIJA 8� C/7 SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 8� D/�6 SILVAPRODUKT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 8� A�/�8 SILVELOX S.p.A., Castelnuovo (TN), ITALIJA 8� D/5 SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI, Šempeter pri Novi Gorici, SLOVENIJA 8� C/2� SKRIN d.o.o., Tolmin, SLOVENIJA 8� A/� SMREKA d.o.o., Gornji Grad, SLOVENIJA 82 ZU/�5 SOJOS d.o.o., Turnišče, SLOVENIJA 82 DAB, Mestrino, Italija LEADER, Pisa, Italija RIKUTEC, Altenkirchen, Nemčija ZDS PUMPS, Gajba, Italija BZ/6 SOLAR SYSTEMS S.P.A., PODRUŽNICA LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 82 D/� SONAL d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 82 BK/�5 SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH, St. Veit/Glan, AVSTRIJA 82 ZU/25 SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi, SLOVENIJA 82 A2/�� STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC - ZASTOPNIK IN UVOZNIK ZA STABIL - DRAGO KOSTANJEVEC s.p., Maribor, SLOVENIJA 82 E/8 STAVBAR IGM d.o.o., Hoče, SLOVENIJA 8� F/2� STEINBACH d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 8� HYDROPOOL, Ontario, Kanada SUNDREAM, Schwertberg, Avstrija A�/7 STEKLARSTVO ALEKSANDER KRESAL s.p., Ljubljana, SLOVENIJA 8� A�/9 STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p., Medvode,SLOVENIJA 8� D/�5 STEKLOBETON, d.o.o., Trbovlje, SLOVENIJA 8� ZU/2� STORKS d.o.o. Ljubljana, Ljubljana, SLOVENIJA 8� D/20a STREŠNIKI GOLOB d.o.o., Mirna Peč, SLOVENIJA 8� D/�0 STRLE d.o.o., Cerknica, SLOVENIJA 86 E/� SVEA LESNA INDUSTRIJA LITIJA, d.d., Litija, SLOVENIJA 86 A�/2� SWN MORAVIA s.r.o., Jemnice, ČESKA REPUBLIKA 86 BK/�� ŠILES d.o.o., Komen, SLOVENIJA 86 F/�� TAJANA TOMŠE s.p., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA 86 CANE LINE, Rynkeby, Danska MASTER SPAS, Indiana, ZDA SUNLIGHT SAUNAS, Kansas City, ZDA A�/�9 TAKT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 86 NORMSTAHL GmbH, Moosburg, Nemčija B/2� TAPRO TRGOVINA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 86 AQUAESTIL HATRIA AV/� TEHNIS, d.o.o. Ljubljana, Ljubljana, SLOVENIJA 87 D/�9 TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., Domžale, SLOVENIJA 87 ROLL, Sonnenböhl, Nemčija SCHÖNOX, Rosendahl, Nemčija SYNTEKO, Malmö, Švedska D/8 TEHROL d.o.o., Komenda, SLOVENIJA 87 ZU/�� TERADOM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 87 HÖRMANN, Nemčija

DOM 2009 �7


BK/�8 TERMO-TEHNIKA, d.o.o., Braslovče, SLOVENIJA 88 AVSTRIA Email, Knittelfeld, Avstrija B/2 TERMOCENTER d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 87 BUDERUS GmbH, Wetzlar, Nemčija DANFOSS d.o.o., Ljubljana, Slovenija INTERCAL GmbH, Lage, Nemčija MÖHLENHOFF, Salzburg, Nemčija REMKO GmbH, Lage, Nemčija TERMO-TEHNIKA, Braslovče, Slovenija ZU/8 TERMOFLOR d.o.o., Logatec, SLOVENIJA 88 B/26 TERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA 88 D/�� TERMOTOM d.o.o., Logatec, SLOVENIJA 88 ALTUGLAS INT., Cergy pontoise, Francija DESIGN COMPOSITE, Mittersill, Avstrija ICOPAL, Danska SABIC IP, Bergen op zoom, Nizozemska BK/�2 TERSUS d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 88 BK/2�; ZU/�7 TILIA d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA 88 CTC, Ljungby, Švedska NAU, Moosburg, Nemčija TERMOVENTILER, Marbäck, Švedska A�/29 TIM TRADE d.o.o., GROSUPLJE, Grosuplje, SLOVENIJA 88 B/�8 TITAN d.d., Kamnik, SLOVENIJA 89 UPONOR GmbH, Hassfurt, Nemčija E/7 TLAKOVCI PODLESNIK, BOJAN PODLESNIK s.p., Maribor, SLOVENIJA 89 D/25 TMP d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA 89 INCANA S.A., Scihawa, Poljska A�/� TOCOM d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana-Črnuče, SLOVENIJA 89 GAROFOLI, Ancona, Italija INOTHERM, Ribnica, Slovenija STABIL, Gabersdurf, Avstrija A/�2 TONDACH SLOVENIJA, d.o.o., Križevci pri Ljutomeru, SLOVENIJA 89 F/� TRGODOM No. �, d.o.o., Begunje na Gorenjskem, SLOVENIJA 89 A�/2 TRIDOM d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 89 A�/20 UKO, KROPA, d.o.o., Kropa, SLOVENIJA 90 A�/�� UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska Dobrava, SLOVENIJA 90 D/�0 UNIPOR GRADBENI MATERIALI d.o.o., Cirkovce, SLOVENIJA 90 CIGLANA CERJE, Tužno, Hrvaška IGM Holding d.d., Lepoglava, Hrvaška D/52 URETEK d.o.o., Ivančna Gorica, SLOVENIJA 90 C/�� URSA SLOVENIJA, d.o.o., Novo mesto, SLOVENIJA 90 ZU/9 VAILLANT d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 90 VAILLANT, Remscheid, Nemčija A2/�8 VAL MARKETING d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 90 AV/7 VARČNA GRADNJA d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 9� GA-NI d.o.o., Šenčur, Slovenija LTM GmbH, Ulm, Nemčija A�/�8 VARNOST MARIBOR d.d., Maribor, SLOVENIJA 9� D/2� VEGARD, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 9� CORRADI s.p.a., Italija LA GIULIA GROUP, Italija NEWMAMIR, Italija A/�6 VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin, SLOVENIJA 9� F/�� VERTEKS TG d.o.o., Celje, SLOVENIJA 9� VIKING SPAS, Grand rapids, ZDA


�8 DOM 2009


B/�7 VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana-Črnuče, SLOVENIJA 9� DE DIETRICH, Mertzwiller, Francija DE LONGHI, Moimaco, Italija ESBE, Reftele, Švedska RADEL, Moimaco, Italija STIEBEL ELTRON, Wels, Avstrija D/�8 VG-ORTH POLSKA Sp. z o.o., Jaworzno, POLJSKA 92 F/27 VGRADNE OMARE HOBY d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIJA 92 B/6 VIESSMANN d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 92 VIESSMANN & Co. GmbH, Allendorf - Eden, Nemčija D/9 VILANOVA, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 92 B/� VITANEST d.o.o., Nova Gorica, SLOVENIJA 92 MITSUBISHI ELECTRIC, Japonska TOSHIBA, Japonska BK/7 VOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA 92 A�/�2 VON, LJUBLJANA, d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 92 CRAWFORD, Malmö, Švedska DIERRE, Villanova d’Asti, Italija A2/�� VOVKO d.o.o., Ljubljana, SLOVENIJA 9� BARAUSSE, Monticello, Italija DIECKMANN, Iserlobn, Nemčija GARDESA, Cortemaggiore, Italija ISEO, Pisogne, Italija KABA GROUP, Herzogenburg, Avstrija ROSSETTI, Casto, Italija E/�0 VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p., Rogaška Slatina, SLOVENIJA 9� E/5 VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale, SLOVENIJA 9� B/5 WEISHAUPT d.o.o., Celje, SLOVENIJA 9� BZ/� WESCHENFELDER GmbH, Forst, NEMČIJA 9� C/� WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d., Ormož, SLOVENIJA 9� AV/6 WIGOPOL GmbH, AT - ��50 Dunaj, AVSTRIJA 9� BK/�7 WVTERM d.o.o., Maribor, SLOVENIJA 9� C/�6 XELLA POROBETON SI, d.o.o., Kisovec, SLOVENIJA 9� AV/5 ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d., Maribor, SLOVENIJA 9� AV/� ZAVAROVALNICA TILIA d.d. NOVO MESTO, Novo mesto, SLOVENIJA 9� AV/9 ZAVOD BIG, LJUBLJANA, Ljubljana, SLOVENIJA 9� A�/�2 ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO, Naklo, SLOVENIJA 9� GIVOS d.o.o., Naklo, Slovenija IRENA KOLENKO s.p., Naklo, Slovenija VS GROUP VILFAN s.p., Duplje, Slovenija E/�� ZELENI - SISTEMI d.o.o., Sežana, SLOVENIJA 9� ARRIGONI SPA, Italija HUNTER INDUSRIES Inc., S. Maros, ZDA IRRITEC&SIPLAST, Capo d Orlando, Italija PEDROLLO SPA, Italija TECNIDRO s.r.l., Genova, Italija TECNOMA EXEL, Villefranche, Francija ZU/�9 ZGONEC d.o.o., Komenda, SLOVENIJA 95 E/�2 ZNZ ART, d.o.o., Škofja Loka, SLOVENIJA 95 D/�6 ZORA DOMŽALE z.o.o., Mengeš, SLOVENIJA 95 ENKE, Nemčija ERLUS, Nemčija ZU/� ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR, Maribor, SLOVENIJA 95

DOM 2009 �9


hiša senčil

®

poslovna cona KOMENDA

www.tehrol.com

20 DOM 2009

Seznam zastopanih podjetij po abecedi ListofrepresentedcompaniesSeznam zastopanih podjetij po abecedi Listofrepresentedcompanies

SEZNAM ZASTOPANIH PODJETIJ LIST OF REPRESENTED COMPANIES

D/�7 �THERM SRL, Montagna, Italija (GRAMINT d.o.o.) BK/9 ADMONTER - STIA, Admont, Avstrija (EXPERT! d.o.o.) BZ/�6 AERTECNICA, Cesena, Italija (ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p.) A/�8 AHI ROOFING, Auckland, Nova Zelandija (LESNINA INŽENIRING d.d.) BK/26 AIRELEC, Francija (KOOP TRGOVINA d.o.o.) B/8 AIRMET, Švedska, Francija (METEX d.o.o.) B/2� AIRWELL FRANCE SAS, Guyancourt, Francija (MECUM d.o.o.) C/20 ALCHMICA S.A., Atene, Grčija (K-TES d.o.o.) D/�� ALTUGLAS INT., Cergy pontoise, Francija (TERMOTOM d.o.o.) B/2� AQUAESTIL (TAPRO TRGOVINA d.o.o.) E/�� ARRIGONI SPA, Italija (ZELENI - SISTEMI d.o.o.) F/22 ARTESIAN, Graz, Avstrija (SELF d.o.o. LJUBLJANA) BZ/� ATB GmbH, Porta Westfalica, Nemčija (AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o.) BK/�8 AVSTRIA Email, Knittelfeld, Avstrija (TERMO-TEHNIKA, d.o.o.) A2/�� BARAUSSE, Monticello, Italija (VOVKO d.o.o.) B/�� BBT, Wetzlar, Nemčija (KOVINTRADE d.d. CELJE) D/28 BENTON MATJAŽ GRIL s.p., Črnomelj, Slovenija (KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p.) BK/� BOEN BRUKAS, Norveška (PIRC INTERNATIONAL d.o.o.) BK/� BONA AB, Malmö, Švedska (PIRC INTERNATIONAL d.o.o.) B/2� BS CUBE s.r.l., Roveredo in Piano, Italija (MECUM d.o.o.) B/2 BUDERUS GmbH, Wetzlar, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.) A�/�6 CAME, Treviso, Italija (METAL PROFIL, d.o.o.) F/�� CANE LINE, Rynkeby, Danska (TAJANA TOMŠE s.p.) B2/5 CERAM PIU, Asolo, Italija (HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO) D/�� CHEMIDRO, Udine, Italija (MIX d.o.o) B2/� CHEMINÉES DE CHAZELLES, Chazelles, Francija (CREINA d.d. KRANJ) D/�0 CIGLANA CERJE, Tužno, Hrvaška (UNIPOR GRADBENI MATERIALI d.o.o.) BK/26 CLIMASTAR, Španija (KOOP TRGOVINA d.o.o.) ZU/27 CLIPPY, Nachrodt, Nemčija (BIOTIP d.o.o.) D/28a COMIPONT, Leno, Italija (KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA) D/2� CORRADI s.p.a., Italija (VEGARD, d.o.o.) A�/�2 CRAWFORD, Malmö, Švedska (VON, LJUBLJANA, d.o.o.) D/�9 CREATON, Autenried, Nemčija (BURJA d.o.o.) A/20 CREATON, Autenried, Nemčija (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana) A�/�7 CRESTRON, Rockleich-New Jersey, U.S.A. (DOMETRA d.o.o.) BK/2� CTC, Ljungby, Švedska (TILIA d.o.o.) ZU/�5 DAB, Mestrino, Italija (SOJOS d.o.o.) C/8 DACHZIEGEL WERKE NELSKAMP GmbH, Schermbeck, Nemčija (ARETTA d.o.o.) B/�5 DAIKIN (NIX d.o.o.) B/2� DAMIXA, Danska (METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.) B/2 DANFOSS d.o.o., Ljubljana, Slovenija (TERMOCENTER d.o.o.) B/�7 DE DIETRICH, Mertzwiller, Francija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.) B/�7 DE LONGHI, Moimaco, Italija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.) A�/�5 DE NARDI, San Fior, Italija (LES - MLAJ d.o.o.) F/22 DEISL, Lienz, Avstrija (SELF d.o.o. LJUBLJANA) D/�� DESIGN COMPOSITE, Mittersill, Avstrija (TERMOTOM d.o.o.) BK/2� DEVI, Vejle, Danska (ETIK d.o.o.) A2/�� DIECKMANN, Iserlobn, Nemčija (VOVKO d.o.o.) A�/�2 DIERRE, Villanova d'Asti, Italija (VON, LJUBLJANA, d.o.o.) A�/�9 DSC, Kanada (MOBICOM d.o.o.) BZ/2 ELEK TRENDS, Belgija (KORAK RAJKO MISJA s.p.) BZ/�2 ENGEL, Nemčija (LMM PROFESIONAL d.o.o.) D/�6 ENKE, Nemčija (ZORA DOMŽALE z.o.o.) D/�6 ERLUS, Nemčija (ZORA DOMŽALE z.o.o.) B/�7 ESBE, Reftele, Švedska (VETO VELETRGOVINA d.o.o.) A/20 ETERNIT, Vöcklabruck, Avstrija (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana)

DOM 2009 2�

Seznam zastopanih podjetij po abecedi Listofrepresentedcompanies

D/�� FAKRO, Nowy Sacz, Poljska (MIX d.o.o) BK/26 FLEXEL, Velika Britanija (KOOP TRGOVINA d.o.o.) BK/25 FRANCE TURBO, Bourg Les Valence, Francija (KOPT, BLED, d.o.o.) BK/�� FRÖELING, Grieskirchen, Avstrija (BIOMASA d.o.o., LUČE) B/� FUJITSU LTD, Kawasaki, Japonska (DINES d.o.o.) AV/7 GA-NI d.o.o., Šenčur, Slovenija (VARČNA GRADNJA d.o.o.) A2/�� GARDESA, Cortemaggiore, Italija (VOVKO d.o.o.) A�/� GAROFOLI, Ancona, Italija (TOCOM d.o.o., LJUBLJANA) A/�� GENERAL MEMBRANE, Italija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) A2/�� GENTES d.o.o., Ljubljana, Slovenija (NEMETH - FA kft) A/�� GETZNER, Avstrija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) A�/�2 GIVOS d.o.o., Naklo, Slovenija (ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO) A/�� GRACE, Berrshire, Velika Britanija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) BK/�9 GRAF OTTO, Teningen, Nemčija (ARMEX ARMATURE d.o.o.) B/�6 GREE, Zhuhai, Kitajska (ATLAS TRADING, d.o.o.) BK/�� GREENLAND SYSTEMS, Melbourne, Avstralija (BIO PLANET d.o.o.) A�/�5a GUMAL d.o.o., Ljubljana, Slovenija (CONSTRUCTING d.o.o. LJUBLJANA) C/� GUTTA WERKE, Švica (ATC GUTTA d.o.o.) A�/�� GUTTOMAT, Güßing, Avstrija (ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA) A2/28 H.GLASS, Milano, Italija (ALTIS d.o.o. IDRIJA) D/�8 HAKNE GmbH, Nemčija (EMSA d.o.o.) B/2� HATRIA (TAPRO TRGOVINA d.o.o.) BK/6a HENOTHERM, Longkampfen, Avstrija (KLIRA d.o.o.) B/28 HELIOS, Villingen-Schweningen, Nemčija (AGREGAT d.o.o.) BZ/�� HERZ, Sebersdorf, Avstrija (ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o.) B/8 HERZ, Avstrija (METEX d.o.o.) A�/� HITACHI HOME ELECTRONICS (LUKVEL d.o.o.) BZ/�6 HÖCKER POLYTECHNIK, Nemčija (ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p.) A/2� HONKA Oy, Karstula, Finska (HONKA - HORIZONT DOM d.o.o.) A2/2 HOPPE, St.Martin, Italija (M SORA d.d.) A�/�� HÖRMANN, Nemčija (MATJAŽ d.o.o. Petrovče) ZU/�� HÖRMANN, Nemčija (TERADOM d.o.o.) E/�� HUNTER INDUSRIES Inc., S. Maros, ZDA (ZELENI - SISTEMI d.o.o.) F/2� HYDROPOOL, Ontario, Kanada (STEINBACH d.o.o.) A�/�6 I.N.G. FIXATIONS, Le-puy-en-velay, Francija (MESTNA INFO TOČKA IVAN MAJC s.p.) A�/8 ICAN PORTE, Italija (MATON d.o.o.) D/�� ICOPAL, Danska (TERMOTOM d.o.o.) BZ/�� IDESTA, Malmö, Švedska (KNUT d.o.o.) D/�0 IGM Holding d.d., Lepoglava, Hrvaška (UNIPOR GRADBENI MATERIALI d.o.o.) BZ/� IGV, Milano, Italija (ERDU d.o.o.) F/9 INADA CO.,LTD, Osaka, Japonska (ALEŠ DOLINAR s.p.) D/25 INCANA S.A., Scihawa, Poljska (TMP d.o.o., LJUBLJANA) D/�8 INDELEC, Dovai, Francija (DRUŽINA STVARNIK RAUTER d.o.o.) A�/� INOTHERM, Ribnica, Slovenija (TOCOM d.o.o., LJUBLJANA) B/2 INTERCAL GmbH, Lage, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.) B2/9 INVACARE, Isny, Nemčija (ORTOSANA d.o.o.) A�/�2 IRENA KOLENKO s.p., Naklo, Slovenija (ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO) E/�� IRRITEC&SIPLAST, Capo d Orlando, Italija (ZELENI - SISTEMI d.o.o.) A2/�� ISEO, Pisogne, Italija (VOVKO d.o.o.) C/�2 ISOPAN, Patrica, Italija (MELTAL d.o.o.) BZ/�2 ITW AUSTRIA VERTRIBS Gmbh, Salzburg, Avstrija (LMM PROFESIONAL d.o.o.) BZ/�2 ITW BEFESTIGSSYSTEME Gmbh, Ansbach, Nemčija (LMM PROFESIONAL d.o.o.) B/2� JAGA, Belgija (METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.) A2/�� KABA GROUP, Herzogenburg, Avstrija (VOVKO d.o.o.) D/�9 KAPRIOL, Civate, Italija (BURJA d.o.o.) BK/6a KAWASAKI, Japonska (KLIRA d.o.o.)


22 DOM 2009


D/�0 KEMPER SYSTEM, Vellmar, Nemčija (AMBIENT, d.o.o., LITIJA) D/29 KERAMIKA MODUS, Vojnić, Hrvaška (SAMOBORKA d.d.) A2/2 KLEIN, Barcelona, Španija (M SORA d.d.) C/�2 KME, Osnabruck, Nemčija (MELTAL d.o.o.) D/29 KODRIC - SILEX, Samobor, Hrvaška (SAMOBORKA d.d.) AV/� KWINTET GROUP, Böras, Švedska (FRISTADS d.o.o.) D/2� LA GIULIA GROUP, Italija (VEGARD, d.o.o.) BK/8 LANO CARPETS, Harelbeke, Belgija (KEMOPLAST d.o.o.) D/�2 LB-KNAUF KFT., Madžarska (RIMLJAN d.o.o.) ZU/�5 LEADER, Pisa, Italija (SOJOS d.o.o.) A2/�� LEO Vesna Požek s.p., Ljubljana, Slovenija (NEMETH - FA kft) A�/� LIFT MASTER, Saarwellingen, Nemčija (MKL SYSTEMS d.o.o.) AV/7 LTM GmbH, Ulm, Nemčija (VARČNA GRADNJA d.o.o.) A/2� LUNAWOOD Oy, Iisalmi, Finska (HONKA - HORIZONT DOM d.o.o.) A�/22 MARANTEC, Marienfeld, Nemčija (EKSPLAN AT d.o.o.) F/�� MASTER SPAS, Indiana, ZDA (TAJANA TOMŠE s.p.) BK/9 MEISTER - LEISTEN, Rüthen, Nemčija (EXPERT! d.o.o.) A2/�� METALGLAS, Brescia, Italija (PLANET PLUS, d.o.o.) D/�� METROTILE EUROPE NV, Tongeren, Belgija (MIX d.o.o) B/20 MITSUBISHI ELECTRIC, Japonska (REAM d.o.o.) B/� MITSUBISHI ELECTRIC, Japonska (VITANEST d.o.o.) A�/� MITSUBISHIELECTRIC (LUKVEL d.o.o.) B/2 MÖHLENHOFF, Salzburg, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.) BK/2� NAU, Moosburg, Nemčija (TILIA d.o.o.) ZU/28 NARAVA IN ILOVICA, Dunaj, Avstrija (GNEZDO d.o.o.) BZ/� NEHS GmbH, Egmating, Nemčija (AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o.) D/2� NEWMAMIR, Italija (VEGARD, d.o.o.) BZ/�� NIBE, Markaryd, Švedska (KNUT d.o.o.) D/�2 NIKECELL KFT, Madžarska (RIMLJAN d.o.o.) A2/2 NORICA, Radovljica, Slovenija (M SORA d.d.) A�/�9 NORMSTAHL GmbH, Moosburg, Nemčija (TAKT d.o.o.) B2/7 NUNNAUUNI OY, Nonnanlahti, Finska (PAN-DA DAVID PELIKAN s.p.) A�/�� O&Os.r.l., Corregio, Italija (OPTIS d.o.o.,CELJE) B/22 OCHSNER, Haag, Avstrija (GENERA d.o.o.) B/22 PANASONIC, ZDA (GENERA d.o.o.) B/7 PANASONIC, Japonska (LIPACOM d.o.o.) E/�� PEDROLLO SPA, Italija (ZELENI - SISTEMI d.o.o.) BZ/�0 PEWO, Elsterheide, Nemčija (MKM NOVA d.o.o.) F/22 PIETRA KAIKOS, Izmir, Turčija (SELF d.o.o. LJUBLJANA) D/28 PINTAR d.o.o., Ljubljana, Slovenija (KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p.) E/6 PIPELIFE AUSTRIA Gmbh, Nr. Neudorf, Avstrija (PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.) F/2 PLEXIFOM, Poljska (ETT LIGHTING d.o.o.) D/�2 POLI-FARBE, Madžarska (RIMLJAN d.o.o.) A/�� POLYFELT, Linz, Avstrija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) D/28a PRE MET, Soligo, Italija (KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA) A/�� PRINZ, Avstrija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) A�/� PRODART, Grčija (MKL SYSTEMS d.o.o.) D/�2 PROFI BAUSTOFFE, Madžarska, Avstrija (RIMLJAN d.o.o.) D/�8 PROLINE, Nemčija (EMSA d.o.o.) B/�7 RADEL, Moimaco, Italija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.) F/2 RADIUM, Nemčija (ETT LIGHTING d.o.o.) E/6 RAINBIRD Gmbh, Gaufelden-Nebringen, Nemčija (PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.) A�/27 RAUMPLUS, Nemčija (MMP d.o.o. Ljubljana) A�/5 REHAU, Nemčija (GVT d.o.o.) B/2 REMKO GmbH, Lage, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.) BZ/�� RIKA, Saver, Avstrija (ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o.)


DOM 2009 2�

ZU/�5 RIKUTEC, Altenkirchen, Nemčija (SOJOS d.o.o.) A2/28 RIMADESIO, Milano, Italija (ALTIS d.o.o. IDRIJA) D/�7 RIWEGA SRL, Egna, Italija (GRAMINT d.o.o.) D/�9 ROLL, Sonnenböhl, Nemčija (TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.) D/�7 ROOFROX SRL, Novedrate, Italija (GRAMINT d.o.o.) C/�9 ROSER Co.Ctd, Kyongsan city, S. Koreja (ARTIMEX d.o.o.) A2/�� ROSSETTI, Casto, Italija (VOVKO d.o.o.) B/� ROTEX, Güglingen, Nemčija (SELTRON d.o.o.) A2/� ROTO FRANK AG, Stuttgart, Nemčija (KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d.) BZ/�2 RUKO, Nemčija (LMM PROFESIONAL d.o.o.) D/�� SABIC IP, Bergen op zoom, Nizozemska (TERMOTOM d.o.o.) AV/� SAEKKO INDUSTRI, Danska (FRISTADS d.o.o.) A�/�9 SAMSUNG TECHWIN, Koreja (MOBICOM d.o.o.) D/28a SAPIL, Villanova sull'Arda, Italija (KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA) B2/6 SCHMID, Nemčija (PEČI KERAMIKA, d.o.o.) D/�9 SCHÖNOX, Rosendahl, Nemčija (TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.) D/�� SEVES SOLARIS, Wirges, Nemčija (MIX d.o.o) D/28a SIRAP GEMA, Verolanuova, Italija (KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA) B/28 SODECA, Vic-Barcelona, Španija (AGREGAT d.o.o.) BZ/9 SOFATH, Francija (ENERGO OPTIMA, d.o.o.) ZU/�2 SOLATUBE GLOBAL MARKETINH Inc., Carlsbad, USA (KERBER INŽENIRING, d.o.o.) A�/�9 SONY, Japonska (MOBICOM d.o.o.)

Seznam zastopanih podjetij po abecedi ListofrepresentedcompaniesSeznam zastopanih podjetij po abecedi Listofrepresentedcompanies

2� DOM 2009

B2/5 SPALTHERM, Melle, Nemčija (HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO) A�/� STABIL, Gabersdurf, Avstrija (TOCOM d.o.o., LJUBLJANA) A�/�� STAGNOLI s.r.l., Lonato, Italija (OPTIS d.o.o.,CELJE) C/�9 STEICO AG, Feldkirchen, Nemčija (ARTIMEX d.o.o.) B/2� STEINBERG, Nemčija (METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.) B/�7 STIEBEL ELTRON, Wels, Avstrija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.) D/�9 STROHER, Guttau, Nemčija (BURJA d.o.o.) BK/2 STUFEX, Italija (HOTENJKA d.o.o.) F/2� SUNDREAM, Schwertberg, Avstrija (STEINBACH d.o.o.) F/�� SUNLIGHT SAUNAS, Kansas City, ZDA (TAJANA TOMŠE s.p.) BZ/�� SUNSHORE, Dunaj, Avstrija (ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o.) B2/6 SUPRA, Obernai, Francija (PEČI KERAMIKA, d.o.o.) D/�9 SYNTEKO, Malmö, Švedska (TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.) BK/8 TARKETT, Bačka Palanka, Srbija (KEMOPLAST d.o.o.) A�/22 TECKENTRUP, Verl, Nemčija (EKSPLAN AT d.o.o.) E/�� TECNIDRO s.r.l., Genova, Italija (ZELENI - SISTEMI d.o.o.) E/�� TECNOMA EXEL, Villefranche, Francija (ZELENI - SISTEMI d.o.o.) A/�� TEGOLA CANADESE, Vittorio Veneto, Italija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) BZ/�6 TEKA, Velen, Nemčija (ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p.) A/�� TEMA, Vittorio Veneto, Italija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA) BZ/�� TEMOVEX, Malmö, Švedska (KNUT d.o.o.) B/2 TERMO-TEHNIKA, Braslovče, Slovenija (TERMOCENTER d.o.o.) BK/2� TERMOVENTILER, Marbäck, Švedska (TILIA d.o.o.) BZ/7 TILLY, Avstrija (J.U.A.FRISCHEIS d.o.o.) BK/� TILO GmbH, Lohnsburg, Avstrija (PIRC INTERNATIONAL d.o.o.) A/20 TONDACH, Gleinstäten, Avstrija (OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana) B/22 TOSHIBA, Tokyo, Japonska (GENERA d.o.o.) B/�5 TOSHIBA (NIX d.o.o.) B/� TOSHIBA, Japonska (VITANEST d.o.o.) BZ/�2 TOVARNA MERIL, Slovenija (LMM PROFESIONAL d.o.o.) F/2� TPI, Frankenburg, Avstrija (GREGOR d.o.o.) F/2 TRIDONIC.ATCO, Avstrija (ETT LIGHTING d.o.o.) A/2� TULIKIVI Oyj, Juuka, Finska (HONKA - HORIZONT DOM d.o.o.) BZ/�0 UNICAL, Caorso, Italija (MKM NOVA d.o.o.) BK/8 UNILIN, Wielsbeke, Belgija (KEMOPLAST d.o.o.) BZ/�2 UNIOR ZREČE, Zreče, Slovenija (LMM PROFESIONAL d.o.o.) B/�8 UPONOR GmbH, Hassfurt, Nemčija (TITAN d.d.) ZU/9 VAILLANT, Remscheid, Nemčija (VAILLANT d.o.o.) A�/� VANTAGE (LUKVEL d.o.o.) B/6 VIESSMANN & Co. GmbH, Allendorf - Eden, Nemčija (VIESSMANN d.o.o.) F/�� VIKING SPAS, Grand rapids, ZDA (VERTEKS TG d.o.o.) B/2� VITAS d.o.o., Ljubljana, Slovenija (MECUM d.o.o.) B/28 VORTICE, Milano, Italija (AGREGAT d.o.o.) A�/�2 VS GROUP VILFAN s.p., Duplje, Slovenija (ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO) BZ/5 WAGNER&CO., Cölbe, Nemčija (ESO INŽENIRING, d.o.o.) F/�5 WATKINS mfg, Vista, ZDA (HSS BAZENI d.o.o.) BK/8 WEITZER, Weiz, Avstrija (KEMOPLAST d.o.o.) BK/9 WEITZER PARKETT, Weiz, Avstrija (EXPERT! d.o.o.) B/�� WODTKE, Tübingen, Nemčija (KOVINTRADE d.d. CELJE) B2/5 WOK, Avstrija (HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO) ZU/�5 ZDS PUMPS, Gajba, Italija (SOJOS d.o.o.)


DOM 2009 25

26 DOM 2009

Načrt razstavišča Plan of pavilionsNačrt razstavišča Plan of pavilions

Zuna

nji p

rost

or Z

u O

utdo

or A

rea

Dvo

rana

B2

Pavi

lion

/ MA

RMO

RNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

B2k

Pav

ilion

/ M

ARM

ORN

A D

VORA

NA

Dvo

rana

B P

avili

on /

MA

RMO

RNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

Bk

Pavi

lion

/ MA

RMO

RNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

E P

avili

on /

JURČ

EK

Dvo

rana

C P

avili

on/ S

TEKL

ENA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

Avl

a Pa

vilio

n

Dvo

rana

Gal

erija

Pav

ilion

Dvo

rana

A P

avili

on/ K

UPO

LA

Dvo

rana

A-A

2 Pa

vilio

n

Dvo

rana

A2

Pavi

lion/

KO

CKA

Dvo

rana

A1

Pavi

lion/

MES

TNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

D P

avili

on /

FON

TAN

A

Dunajska cesta

Vhod / Enter

Dvo

rana

F P

avili

on

Vhod / Enter

Vhod / Enter

DOM 2009 27

1 ENERGETIKA MARKETING, d.o.o. 2 LBC, SPLETNE REŠITVE d.o.o. 4 MB - TECH d.o.o. 3 POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI MARJAN PAPEŽ s.p.

15 ANGA TRGOVINA d.o.o. 5 BIVA HIŠE d.o.o. 17 BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o. 21 EKO PRODUKT d.o.o. 14 ESAL d.o.o. 19 FILLI STAHL d.o.o. 23 HONKA - HORIZONT DOM d.o.o. 4 JELOVICA, d.d. 11 KAGER HIŠA d.o.o. 22 KAMPA - HAUS GmbH 2 LESIMPEX d.o.o. 18 LESNINA INŽENIRING d.d. 13 LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA

1

3

2

87

9

1

101112

6 5

4

3

2

Dvorana A Pavilion

A KUPOLA

A-A2 PREHOD

Dvorana A-A2 Pavilion / Prehod - Passage

Dvorana C Pavilion

Avla / Galerija

Dvorana A2 Pavilion

Dvorana A Pavilion

Dvorana A2 Pavilion

Zasi

lni i

zhod

/ Em

erge

ncy

exit


13 14 1516

17

181920

2122 23

9 LUMAR IG d.o.o. 8 MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o. 8 MARLES PSP d.o.o. 20 OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana 7 PREDSTAVITVENI PROSTOR GZS SEKCIJE MONTAŽNIH HIŠ 10 RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o. 1 RIKO HIŠE d.o.o. 6 RIMA d.o.o. 3 SMREKA d.o.o. 12 TONDACH SLOVENIJA, d.o.o. 16 VELUX SLOVENIJA d.o.o.

4

Zasi

lni i

zhod

/ Em

erge

ncy

exit

Zasilni izhod / Emergency exit

28 DOM 2009

BLAGAJNE

A1 MESTNA DVORANA

14 ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA 13 ARCONT IP d.o.o. 31 BENKO-TEHNA PUCONCI d.o.o. 35a CONSTRUCTING d.o.o. LJUBLJANA 37 DOMETRA d.o.o. 19 DRUŽINSKO PODJETJE KOSIČ d.o.o. 6 DURAL d.o.o. 22 EKSPLAN AT d.o.o. 5 GVT d.o.o. 26 HANCMAN d.o.o. 35 JUNIKOR d.o.o. 23 KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o. 15 LES - MLAJ d.o.o. 30 LIKO VRATA d.o.o. 3 LUKVEL d.o.o. 11 MATJAŽ d.o.o. Petrovče 8 MATON d.o.o. 36 MESTNA INFO TOČKA IVAN MAJC s.p. 16 METAL PROFIL, d.o.o. 25 MIZARSTVO JURKOVNIK JANKO, s.p. 24 MIZARSTVO KOŠAK d.o.o. Ljubljana 28 MIZARSTVO KUNC JOŽE s.p. 10 MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p.

1 MKL SYSTEMS d.o.o. 27 MMP d.o.o. Ljubljana 39 MOBICOM d.o.o. 36a MONEL PRO d.o.o. 33 OPTIS d.o.o.,CELJE 16 PALISADA d.o.o., JESENICE 17 RADOX d.o.o. 19 SEZAMY d.o.o. 18 SILVELOX S.p.A. 7 STEKLARSTVO ALEKSANDER KRESAL s.p. 9 STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p. 21 SWN MORAVIA s.r.o. 19 TAKT d.o.o. 29 TIM TRADE d.o.o., GROSUPLJE 4 TOCOM d.o.o., LJUBLJANA 2 TRIDOM d.o.o. 20 UKO, KROPA, d.o.o. 34 UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p. 38 VARNOST MARIBOR d.d. 12 VON, LJUBLJANA, d.o.o. 32 ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO

Dvorana A1 Pavilion

Vhod Dunajska cesta / Enter Dunajska cesta

Zuna

nji p

rost

or /

Out

side

Spa

ce Dvorana A Pavilion



879

110

1112

65

43

2

1314

1516 17 18

19202122

2426

2325

27 2829 30

313233

3435

35a

3636a

37

3839

DOM 2009 29

23 AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o. 3 ALMONT PVC d.o.o. 28 ALTIS d.o.o. IDRIJA 24 ALU PROJEKT d.o.o. 5 ALUKOMEN OPREMA d.d. 7 EDER HELOPAL d.o.o. 21 FINSTRAL AG Spa 8 GAŠPER TRŽENJE d.o.o. 19 GLIN NAZARJE, d.o.o. 26 I.N.T. d.o.o. 16 INLES d.d. 12 INOTHERM d.o.o. 6 INTERLES, d.o.o. 20 INTERNORM OKNA d.o.o. 1 KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d. 29 LESNA TIP OTIŠKI VRH d.d.

Dvorana A2 Pavilion

A2 KOCKA

Dvorana A Pavilion

Vhod

Vilh

arje

va c

esta

/ En

ter f

rom

Vilh

arje

va ce

sta




8 79

1

10

11 126 5

43

2

1314

15

16

1718

19

20

21 22

23

2425

25 LIP BLED, d.o.o. 2 M SORA d.d. 10 MIK, d.o.o. 31 NEMETH - FA kft 30 OKNA KLI LOGATEC, d.o.o. 22 PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p. 11 PLANET PLUS, d.o.o. 4 PO-ART, MARIJA POZVEK s.p. 27 PTM MARKAČ d.o.o. 15 PVC NAGODE d.o.o. 9 ROTO DACH - UND SOLARTECHNOLOGIE GmbH 17 SATLER OKNA IN VRATA d.o.o. 13 STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC - ZASTOPNIK IN UVOZNIK ZA STABIL-DRAGO KOSTANJEVEC s.p. 18 VAL MARKETING d.o.o. 14 VOVKO d.o.o.

26 272829

30 31

30 DOM 2009

1 GOSTINSTVO

AGGALERIJA

Dvorana A - Galerija AG Pavilion A - Gallery

Dvorana A - Avla AV Pavilion A - Entrance Hall

Dvorana A - Avla / Pavilion A - Entrance Hall

Dvorana A1 Pavilion

Dvorana A Pavilion


AVAVLA

1 FRISTADS d.o.o. 2 GRADBENI INŠTITUT ZRMK d.o.o. 8 ROLTEK, d.o.o. 3 TEHNIS, d.o.o. Ljubljana 7 VARČNA GRADNJA d.o.o. 6 WIGOPOL GmbH 5 ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d. 4 ZAVAROVALNICA TILIA d.d. NOVO MESTO 9 ZAVOD BIG, LJUBLJANA

1

87

9 1

6 543

2

DOM 2009 31

BMARMORNA DVORANA

Dvorana B2 Pavilion

28 AGREGAT d.o.o. 16 ATLAS TRADING, d.o.o. 1 DINES d.o.o. 22 GENERA d.o.o. 10 GORENJE TIKI, d.o.o. 11 HIDRIA d.o.o. 25 IKA, ŽIRI, d.o.o. 29 INFORMACIJSKO SREDIŠČE KORAK 19 KLIMA AS d.o.o. 14 KOVINTRADE d.d. CELJE 13 KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o. 9 LENTHERM-INVEST d.o.o. 7 LIPACOM d.o.o. 21 MECUM d.o.o.

Dvorana B Pavilion

Vhod dvorana B Pavilione entrance


8 7

9

1

1011

12

6

5

4

32

13141516 17

181920

212223

24

25

24 METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o. 8 METEX d.o.o. 15 NIX d.o.o. 20 REAM d.o.o. 12 REMIH INŽENIRING d.o.o. 4 SELTRON d.o.o. 23 TAPRO TRGOVINA d.o.o. 2 TERMOCENTER d.o.o. 26 TERMOTEHNIKA d.o.o. 18 TITAN d.d. 17 VETO VELETRGOVINA d.o.o. 6 VIESSMANN d.o.o. 3 VITANEST d.o.o. 5 WEISHAUPT d.o.o.

26

28 29

32 DOM 2009

BkMARMORNA DVORANA - KLET

Dvorana B2 Pavilion

Vhod Bk Enter

Dvorana B2k Pavilion

Dvorana Bk Pavilion


8

7

9

1

1011

12

6

5

4

32

13

141516

1718

19

202122

23

24

25

10 ALPOD d.o.o. 19 ARMEX ARMATURE d.o.o. 14 BIO PLANET d.o.o. 13 BIOMASA d.o.o., LUČE 1 BRANE'S d.o.o. 20 EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN s.p. 21 ETIK d.o.o. 9 EXPERT! d.o.o. 22 FRIGOR d.o.o. 23 HARREITHER, d.o.o. 2 HOTENJKA d.o.o. 16 ISTRABENZ PLINI d.o.o. 8 KEMOPLAST d.o.o. 6a KLIRA d.o.o

26 KOOP TRGOVINA d.o.o. 25 KOPT, BLED, d.o.o. 6 LES 3 d.o.o. 5 MARBET Sp.z.o.o. 5a PAIKEA d.o.o. 3 PIRC INTERNATIONAL d.o.o. 4 REGENERACIJA, d.o.o. 15 SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH 11 ŠILES d.o.o. 18 TERMO-TEHNIKA, d.o.o. 12 TERSUS d.o.o. 24 TILIA d.o.o. 7 VOGART d.o.o. 17 WVTERM d.o.o.

5a6a

26

DOM 2009 33

Dvorana B2k Pavilion

Dvorana B2 Pavilion


B2 MARMORNA DVORANA

B2k MARMORNA DVR. KLET

1 CREINA d.d. KRANJ 3 FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o. 5 HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO 4 KAMINI KOČEVAR d.o.o. 8 KOŽELJ UROŠ s.p. 2 MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO 9 ORTOSANA d.o.o. 7 PAN-DA DAVID PELIKAN s.p. 6 PEČI KERAMIKA, d.o.o.

Dvorana Bk Pavilion

4 AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o. 16 ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p. 11 ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o. 9 ENERGO OPTIMA, d.o.o. 1 ERDU d.o.o. 5 ESO INŽENIRING, d.o.o. 8 FUNDER MAX GmbH 7 J.U.A.FRISCHEIS d.o.o. 13 KNUT d.o.o.

Dvorana B Pavilion

Vhod Dunajska cesta / Enter Dunajska cesta

2 KORAK RAJKO MISJA s.p. 12 LMM PROFESIONAL d.o.o. 10 MKM NOVA d.o.o. 15 OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o. 14 ONO, d.o.o. 6 SOLAR SYSTEMS S.P.A., PODRUŽNICA LJUBLJANA 3 WESCHENFELDER GmbH

8 79

1

101112 6 54

3213

14 15 16

8 79

1 65432

Zasi

lni i

zhod

/ Em

erge

ncy

exit

RECEPCIJA

34 DOM 2009

8 ARETTA d.o.o. 19 ARTIMEX d.o.o. 3 ATC GUTTA d.o.o. 22 DROP SHOP d.o.o. LJUBLJANA 13 FIBRAN NORD d.o.o. 15 FRAGMAT TIM d.d. 18 GORIŠKE OPEKARNE d.d. 2 HOSEKRA d.o.o. 1 INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpA

C STEKLENA DVORANA

Dvorana D Pavilion

Dvorana A Pavilion


Dvorana C Pavilion


Zasi

lni i

zhod

/ Em

erge

ncy

exit

Dvorana F Pavilion8

7

9

1

10

11

12

6

5

43 2

13

14

15

16

17

1819

2021

22

23

21 JUB d.o.o. 20 K-TES d.o.o. 14 KALCER d.o.o. 10 KEMA PUCONCI d.o.o. 5 KNAUF INSULATION, d.d. ŠKOFJA LOKA 12 MELTAL d.o.o. 9 RIGIPS AUSTRIA, PODRUŽNICA LJUBLJANA 6 ROEFIX d.o.o. 17 SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o. 7 SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o. 23 SKRIN d.o.o. 11 URSA SLOVENIJA, d.o.o. 4 WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d. 16 XELLA POROBETON SI, d.o.o.

DOM 2009 35

53 ALPCOLOR, ŠKOFJA LOKA, d.o.o. 30 AMBIENT, d.o.o., LITIJA 44 AVSTRIJSKO VELEPOSLANIŠTVO - GOSPODARSKI ODDELEK 19 BURJA d.o.o. 23 CM-o.s. MASTNAK, MASTNAK BORIS s.p. 1 DEKOR SENČILA d.o.o. 48 DRUŽINA STVARNIK RAUTER d.o.o. 12 ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p. 18 EMSA d.o.o. 35 ENKE WERK, JOHANNES ENKE GmbH & Co. KG 17 GRAMINT d.o.o. 42 GRAS d.o.o. 51 HERMI, d.o.o. 50 IGOTON, ANTON DONOŠA s.p. 22 ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH 20 KAM-KAČ ALBIN s.p. 21 KAMNOSEŠTVO JAKŠA, JAKŠA MARJAN s.p. 28 KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p. 3 KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL 28a KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA 11 MIPO d.o.o. 41 MIX d.o.o 27 NOVOLIT d.o.o. 26 OBLAK COMMERCE d.o.o. 31 OGM-BI, d.o.o. 14 OKRAS MATEJA SEVER s.p. 2 OMBRA d.o.o. LJUBLJANA

Dvorana D Pavilion

D FONTANA

Dvorana B PavilionZunanji prostor / Outdoor Area

Dvorana C Pavilion

Dvo

rana

Av

Pavi

lion




1 432

16 PRIZMA d.o.o. 39 PROMOBILE d.o.o. 13 RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p. 34 RHEINZINK AUSTRIA GmbH 32 RIMLJAN d.o.o. 7 ROLETARSTVO MEDLE d.o.o. 6 ROLETE KOSEC d.o.o. 47 ROSI ZGONC, d.o.o. 29 SAMOBORKA d.d. 33 SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD 37 SCHÖCH BAUTEILE GmbH 46 SILVAPRODUKT d.o.o. 5 SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI 4 SONAL d.o.o. 15 STEKLOBETON, d.o.o. 20a STREŠNIKI GOLOB d.o.o. 10 STRLE d.o.o. 49 TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o. 8 TEHROL d.o.o. 43 TERMOTOM d.o.o. 25 TMP d.o.o., LJUBLJANA 40 UNIPOR GRADBENI MATERIALI d.o.o. 52 URETEK d.o.o. 24 VEGARD, d.o.o. 38 VG-ORTH POLSKA Sp. z o.o. 9 VILANOVA, d.o.o. 36 ZORA DOMŽALE z.o.o.

87 910

1112

6 5

1314151617181920 21

2223242526

27

28

29

30

3132

33

3435

36

3738

3940

414243

44

5146 47 48 49 50

20a

28a

52 53

36 DOM 2009

Dvorana F Pavilion

6 AD VITA d.o.o. 8 AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA 9 ALEŠ DOLINAR s.p. 11 ALPOS POHIŠTVO, d.o.o. 16 BIO LINE MASTEN IVAN s.p. 17 BRALKO d.o.o. 7 DOLLAR d.o.o. 2 ETT LIGHTING d.o.o. 19 GAF TRGOVINA d.o.o. 21 GREGOR d.o.o. 26 HAM d.o.o. 25 HOBY LES d.o.o. 15 HSS BAZENI d.o.o. 31 IZI MOBILI d.o.o. 20a KA-TRIO, ALENA IBRALIĆ s.p. 24 LIBO d.o.o. LJUBLJANA 5 MAREMICO, d.o.o. 3 MARSEN, PETERKA MARKO, s.p. 12 MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o. 30 MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p. 28 MOBILI D'ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS 18 NOVAK E 92 d.o.o. 10 NOVOLES d.d. STRAŽA 29 RUSTIKA MASIVA d.o.o. 20 SALON KOPALNIŠKE OPREME ALEŠ ŠTRUS s.p. 22 SELF d.o.o. LJUBLJANA 23 STEINBACH d.o.o. 13 TAJANA TOMŠE s.p. 4 TRGODOM No. 1, d.o.o. 14 VERTEKS TG d.o.o. 27 VGRADNE OMARE HOBY d.o.o.

F DVORANA


Dvorana C Pavilion

Vhod iz parkirišča Slovenijales / Enter from parking Slovenijales


2

8

79

1011

12

6 5 4

3

1314 15

1617

1819

202122

232425

20a

2627

2829

30

31

DOM 2009 37


Dvorana E Pavilion

E JURČEK 13 FOBMARK d.o.o. 9 FOUR SEASONS ZIMSKI VRTOVI d.o.o. 1 MASPE S.r.l. 4 MINERAL d.d. 11 NORMBAU GmbH 2 PILREMAG d.o.o. 6 PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o. 8 STAVBAR IGM d.o.o. 3 SVEA LESNA INDUSTRIJA LITIJA, d.d. 7 TLAKOVCI PODLESNIK, BOJAN PODLESNIK s.p. 10 VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p. 5 VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p. 14 ZELENI - SISTEMI d.o.o. 12 ZNZ ART, d.o.o.

Zunanji prostor / Outdoor Area

18 AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA 24 AQUAGRAD d.o.o. 2 BIODOM 27 d.o.o. 16 BIOMASA d.o.o., LUČE 27 BIOTIP d.o.o. 28 GNEZDO d.o.o. 14 IMAG d.o.o. 20 JOSEF STEINER d.o.o. 12 KERBER INŽENIRING, d.o.o. 13 KOGRAD IGEM d.o.o. 26 MKL SYSTEMS d.o.o. 22 N & N d.o.o. 23 POLYFASER GmbH 6 RADOX d.o.o. 3 ROLTEK, d.o.o. 10 ROTO d.o.o. 5 SANITAR d.o.o. 15 SOJOS d.o.o. 25 SOVEN d.o.o. 21 STORKS d.o.o. Ljubljana 11 TERADOM d.o.o. 8 TERMOFLOR d.o.o. 17 TILIA d.o.o. 9 VAILLANT d.o.o. 19 ZGONEC d.o.o. 1 ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR

8

9

1

10 1112

65

3

2

13

14

15 16 17

18 1920

21 2223

24 25 26

87

9 1101112

6

5

4 32

1314

Zu ZUNANJI PROSTOR

Dvorana D,C Pavilion

Dvorana A1 Pavilion

Zunanji prostor Zu Outdoor Area

2728

Dvorana B Pavilion

Dunajska cesta / Dunajska cesta

Dvorana E Pavilion

38 DOM 2009

Dobrodošli.HALA A.

DOM 2009 39

Dobrodošli.HALA A.

40 DOM 2009

Predstavitev razstavljalcev Presentation of exhibitors Predstavitev razstavljalcev Presentation of exhibitors

AD VITA d.o.o.3210 Slovenske KonjiceStari trg 33SLOVENIJA

Tel. 03/757 14 40Fax. 03/759 14 43E-mail: [email protected]: www.vitapur.si

Spalni program - svilene odeje, svileni vzglavniki, svilena posteljninaSleeping products – silk blankets, pillows and bedding sets

ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaCesta v Mestni log 55SLOVENIJA

Tel. 01/281 11 20Fax. 01/281 11 22E-mail: [email protected]: www.adut-m-5.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GUTTOMAT, Güßing, Avstrija/Austria

Avtomatska dvižna in stransko odpirajoča sekcijska vrata za dom in industrijo, ter profesionalne lestveHome and industrial automatic movable and side sectional garage doors, professional ladders

AGREGAT d.o.o.1210 Ljubljana - ŠentvidStanežiče 7mSLOVENIJA

Tel. 031/217 459, 01/516 10 56Fax. 01/516 10 55E-mail: [email protected]: www.agregat.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HELIOS, Villingen-Schweningen, Nemčija/GermanySODECA, Vic-Barcelona, ŠpanijaVORTICE, Milano, Italija/Italy

Oprema za prezračevanje varčnih in pasivnih hiš, rekuperatorji, ventilatorji, zemeljski kolektorjiLow-energy and passive houses' ventilation equipment, recuperators, ventilators, ground collectors

AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA1211 Ljubljana - ŠmartnoVikrče 27cSLOVENIJA

Tel. 041/521 310Fax. 01/512 15 72E-mail: [email protected]: www.pohistvo-forma.si

Vgradne omare in ostalo pohištvo po meri in po naročiluBuilt-in wardrobes and made-to-order furniture

AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o.2211 Pesnica pri MariboruKozjak nad Pesnico 2aSLOVENIJA

Tel. 02/655 04 00Fax. 02/655 04 12E-mail: [email protected]: www.ajm.si

Izdelujemo in prodajamo PVC in ALU izdelke (okna, vrata, senčila, zimske vrtove, okenske police). Nudimo strokovne nasvete na objektu in lastno montažo.PVC & ALU (windows, doors, shades, winter gardens, shelves) production and sales; professional advice and fitting available.

AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaSavlje 89SLOVENIJA

Tel. 01/563 15 31Fax. 01/563 15 32

Zunanja ALU vrata - pomična, preklopnaOuter ALU movable and folding doors

ALEŠ DOLINAR s.p.3000 CeljeVrunčeva ul. 25cSLOVENIJA

Tel. 041/633 911Fax. 03/897 53 63E-mail: [email protected]: www.arcus.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:INADA CO.,LTD, Osaka, Japonska/Japan

Profesionalni masažni fotelji, masažne blazine, pripomočki za masažo nog, ostali aparati za masažoProfessional massage chairs, massage pillows, foot-massage and other massage appliances

DOM 2009 41

ALMONT PVC d.o.o.2310 Slovenska BistricaKolodvorska 39SLOVENIJATel. 02/805 57 00Fax. 02/805 57 77E-mail: [email protected]: www.almont.eu

PVC stavbno pohištvo, zimski vrtovi, ograje in ograjna vrataPVC building furniture, winter gardens, railings and fence doors

ALPCOLOR, ŠKOFJA LOKA, d.o.o.4220 Škofja LokaFrankovo naselje 137SLOVENIJA

Tel. 04/515 32 00Fax. 04/515 32 02E-mail: [email protected]: www.stekleneprizme.si

Steklene prizme, suho-montažni sistemi iz aluminija in lesa, montažni sistemi iz PVC-ja, sistemi za vgradnjo talnih prizem, okna za zračenjeGlass prisms, dry fitting ALU and wood systems, prefabricated PVC systems, underground prism systems, drying windows

ALPOD d.o.o.1380 CerknicaPodskrajnik 19SLOVENIJA

Tel. 01/707 14 00Fax. 01/707 14 20E-mail: [email protected]: www.alpod.si

Parketi ekskluzivni, dvoslojni, troslojni in masivni, parketi Design Mozaik, zunanje talne in fasadne lesene obloge, pluta, linolej in vinil talna obloga, laminatni podi; na ogled 500 vzorcev Exclusive, 2- and 3-layer parquets, massive parquets, Design Mosaique parquets, outer floor and façade floor coverings, cork, linoleum, vinyl floorings, laminates; 500 samples on show

ALU PROJEKT d.o.o.1241 KamnikLjubljanska cesta 6SLOVENIJA

Tel. 01/831 50 15Fax. 01/831 13 59E-mail: [email protected]: www.aluprojekt.si

ALU okna in vrata, ALU zimski vrtoviALU windows and doors, ALU winter gardens

ALPOS POHIŠTVO, d.o.o.3230 Šentjur pri CeljuCesta Leona Dobrotinška 2SLOVENIJA

Tel. 03/746 32 90Fax. 03/746 32 12E-mail: [email protected]: www.alpos.si

Pestra izbira stolov in miz za vrt in interier, različnih velikosti, sodobnega designa. So demontažni, zložljivi ali nakladalni z visokokakovostno zaščito roti UV žarkom in korozijiVariety of interior and outer-use chairs and tables; various sizes and modern design, HQ UV and corrosion protection; foldable or loadable

ALTIS d.o.o. IDRIJA5280 IdrijaH. Freyerja 15SLOVENIJA

Tel. 01/759 06 90Fax. 01/759 06 93E-mail: [email protected]: www.altis.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:H. GLASS, Milano, Italija/ItalyRIMADESIO, Milano, Italija/Italy

Notranja krilna in drsna vrata - izdelana iz aluminija in stekla, lahko v kombinaciji z lesom; lastna proizvodnja in zastopstvo za Rimadesio iz MilanaInterior folding and sliding ALU + glass (or wood-combined) doors; own production and Rimadesio representation

ALUKOMEN OPREMA d.d.6223 KomenKomen 129/aSLOVENIJA

Tel. 05/739 58 20Fax. 05/739 58 76E-mail: [email protected]: www.alukomen.com

Sveža ponudba novih linij notranjih vrat: krilnih, drsnih v steno, ob steno; v materialih les, steklo, aluminij. Ponujamo vam tudi celovite rešitve okovja.les, steklo, aluminij; ponujamo tudi celovite rešitve okovjaInnovative interior doors range: folding, sliding wood, glass and ALU doors; fittings available


42 DOM 2009


AMBIENT, d.o.o., LITIJA1270 LitijaTopilniška 8SLOVENIJA

Tel. 01/898 35 07Fax. 01/898 00 02E-mail: [email protected]: www.ambient-litija.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:KEMPER SYSTEM, Vellmar, Nemčija/Germany

Izolacije ravnih streh, balkonov in teras s tekočimi polyuretani in vsemi zaključnimi slojiFlat roof, balcony and terrace liquid polyurethane isolations and finalization works

ANGA TRGOVINA d.o.o.1000 LjubljanaKotnikova 5SLOVENIJA

Tel. 01/234 27 50Fax. 01/234 27 53E-mail: [email protected]: www.anga.si

Decra sistemi za strehe - Decra classic, Decra Stratos, Decra Roman, Decra Elegance; Icopal Siplast sistemi hidroizolacij; Fastlock - prozorne plošče za nadstreške, Monarperm - strešna podlogaDecra roof systems - Decra classic, Decra Stratos, Decra Roman, Decra Elegance; Icopal Siplast hydroisolation systems; Fastlock – see-through jutting roofs, Monarperm – roof linings

AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o.2211 Pesnica pri MariboruPesniški dvor 5SLOVENIJA

Tel. 02/654 31 49Fax. 02/654 31 50E-mail: [email protected]: www.aquamax.si; www.neks.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ATB GmbH, Porta Westfalica, Nemčija/GermanyNEHS GmbH, Egmating, Nemčija/Germany

SBR biološke čistilne naprave Aqua max, zbiralniki deževnice, solarna tehnologija; kolektorji, gorilniki, peči za centralno kurjavoAqua Max SBR biological cleaning appliances, rainwater collectors, solar techonology, collectors, heaters, central heating stoves

AQUAGRAD d.o.o.1292 IgCesta na Kurešček 42SLOVENIJA

Tel. 051/311 250Fax. 01/534 33 04E-mail: [email protected]: www.bazeni.com

Bazeni, bazenska tehnika, sredstva za vzdrževanje vode, ogrevanje bazenov, masažni bazeniPools, pool instruments, pool water care appliances, pool heating, massage pools

ARCONT IP d.o.o.9250 Gornja RadgonaLjutomerska cesta 30SLOVENIJA

Tel. 02/564 43 01Fax. 02/564 43 29E-mail: [email protected]: www.arcont-ip.si

Okna in vrata iz PVC in ALU profilov, police in senčila, sekcijska garažna vrataPVC and ALU windows, doors, shelves and shades, sectional garage doors

ARETTA d.o.o.3310 ŽalecUlica talcev 1aSLOVENIJA

Tel. 03/710 18 50Fax. 03/710 18 51E-mail: [email protected]: www.aretta.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DACHZIEGEL WERKE NELSKAMP GmbH, Schermbeck, Nemčija/Germany

Opečni strešniki Nelskamp Nibra velikega in klasičnega formata, betonski strešniki NelskampNelskamp Nibra oversize and classical format brick tiles, Nelskamp concrete tiles

ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p.3000 CeljePrešernova 11SLOVENIJA

Tel. 059/960 439Fax. 03/548 58 27E-mail: [email protected]: www.centralni-sesalni-sistemi.com

DOM 2009 43


Na sejmu zastopamo / Representing the following AERTECNICA, Cesena, Italija/ItalyHÖCKER POLYTECHNIK, Nemčija/GermanyTEKA, Velen, Nemčija/Germany

Hišni centralni sesalni sistemi Aertecnica, veleprodaja, projektiranje, montaža, servis v Sloveniji in tujini; industrijsko odsesovanje, transporti materialov in briketirnice za les in kovinoAeternica home central vacuum cleaning systems, sales, projects, fitting and service in Slovenia and abroad; industrial vacuum cleaning, transports, wood and metal briquetting

ARMEX ARMATURE d.o.o.1295 Ivančna GoricaLjubljanska cesta 66SLOVENIJA

Tel. 01/786 92 70Fax. 01/786 92 65E-mail: [email protected]: www.cistilnenaprave-dezevnica.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GRAF OTTO, Teningen, Nemčija/Germany

Biološke čistilne naprave, sistemi za uporabo deževnice, sistemi za ponikanje in zadrževanje padavinskih vodaBiological remediation, filters and rainwater harvesting, underground stream systems

ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o.4220 Škofja LokaVirmaše 210SLOVENIJA

Tel. 04/515 36 11Fax. 04/515 36 12E-mail: [email protected]: www.artim.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HERZ, Sebersdorf, Avstrija/AustriaRIKA, Saver, Avstrija/AustriaSUNSHORE, Dunaj, Avstrija/Austria

Kotli na biomaso znamke Herz, sončni vakuumski kolektorji SunshoreHerz biomass kettles, Sunshore solar vacuum collectors

AVSTRIJSKO VELEPOSLANIŠTVO - GOSPODARSKI ODDELEK 1000 LjubljanaNazorjeva 6SLOVENIJA

Tel. 01/513 97 70Fax. 01/513 97 80E-mail: [email protected]: www.advantageaustia.org/si

Sorazstavljalci / Exhibiting with:

ACTUAL FENSTER AGActualstraße 31,4053, Haid bei Ansfeldenhttp://www.actual.at, [email protected], 7229, 866-0okna, vrata, senčila / windows, doors, shades;

AQUATEC PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS GmbH, Grazer Straße 30, 8753, Fohnsdorfhttp://www.aquavital.at, [email protected], 3573, 2640-0 vodni filtri / water filters;

BST BRANDSCHUTZTECHNIK DÖPFL GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140, Wienhttp://www.bst.co.at, [email protected], 1, 970970preventivno varovanje pred požari, požarna zapirala in kabelski vodi / preventive fire protection, ball cocks, cable wires;

HORWATH & BODENLENZ ELEKTROTECHNIK, SANITÄR, BÄDERHEIZUNG, Nr. 113, 8483, Deutsch Goritzhttp://www.horwathbodenlenz.at, [email protected], 3474, 73 64ogrevanje, sanitarna oprema, elektro / heating, hygienic equipment, electricity;

ING. JOSEF BUND GmbH, Deutsch-Goritz 56, 8483, Deutsch Goritz, [email protected], 3474, 82 29vse iz naravnega kamna / natural stone products;

LEIER BAUSTOFFE-HOLDING GmbHJohannesgasse 46, 7312, Horitschon, http://www.leier.eu, [email protected], 2610, 423 75-0, gradbeni materiali / construction materials;

VINZENZ HARRER GmbHBadl 31, 8130, Frohnleiten, http://www.harrer.at, [email protected], 3127, 20945energijsko optimirani projekti montažne gradnje / energy optimized prefabricated buildings;

WIGO-HAUS Vertriebsges.m.b.H.Eiskellerstraße 3, 9020, Klagenfurt, http://www.wigo-haus.at, [email protected], 463, 54968, montažne hiše / prefabricated houses.

44 DOM 2009

ARTIMEX d.o.o.1000 LjubljanaKoblarjeva ulica 34SLOVENIJA

Tel. 01/542 19 21Fax. 01/542 19 22E-mail: [email protected]: www.artimex.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following ROSER Co.Ctd, Kyongsan city, S. KorejaSTEICO AG, Feldkirchen, Nemčija/Germany

Roser - jekleni strešniki s peščenim posipom, lahki, obstojni in odporni na vremenske vplive, visoke kvalitete s 50 letno garancijo; dobavljivi v 30-ih različnih barvnih kombinacijah in profilihRoser sand coated steel roof tiles, light, durable and weatherproof, HQ, 50-year guarantee, available in 30 colour and profile combinations

ATC GUTTA d.o.o.2250 PtujRogaška c. 20SLOVENIJA

Tel. 02/780 68 60Fax. 02/780 68 61E-mail: [email protected]: www.atc-gutta.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GUTTA WERKE, Švica

Guttagliss prozorni strešni sistemi, Duallexan, Wabe, Fibradeck zunanje kompozitne talne oblogeGuttagliss see-through roofing systems, Duallexan, Wabe, Fibradeck outer composite floorings

ATLAS TRADING, d.o.o.3000 CeljeTeharska cesta 4SLOVENIJA

Tel. 03/425 54 00Fax. 03/425 54 15E-mail: [email protected]: www.atlas-trading.siNa sejmu zastopamo / Representing the following companies:GREE, Zhuhai, Kitajska/China

Toplotne črpalke, solarni sistemi, klimatske naprave, električni radiatorji, prezračevalne enote, rekuperatorji, konvektorji Heat pumps, solar systems, clima appliances, electric radiators, air-conditioning units, recputerators, convectors

BENKO-TEHNA PUCONCI d.o.o.9201 PuconciPuconci 403SLOVENIJA

Tel. 02/545 96 50Fax. 02/545 96 56E-mail: [email protected]: www.benkotehna.si

Perforirana pločevina (fasadna, notranja oprema); pohodne rešetke (industrijska in domača uporaba)Perforated sheet metal (facade, interiors); walk-on grids (industrial and home use)

BIO LINE MASTEN IVAN s.p.2341 LimbušLimbuška cesta 2SLOVENIJA

Tel. 02 429 42 20Fax. 02 429 42 21E-mail: [email protected]: www.bioline.si

Volnena posteljnina, posteljni vložki, masažni stoli, vodne postelje, zaščite proti sevanjuWooden bedding, bed pieces, massage chairs, water beds, anti-radiation protection

BIO PLANET d.o.o.1000 LjubljanaLeskoškova cesta 9eSLOVENIJA

Tel. 041/958 089Fax. 04/513 99 10E-mail: [email protected]: www.bioplanet.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GREENLAND SYSTEMS, Melbourne, Avstralija

Vakuumski cevni »heat pipe« sončni kolektorji GreenLand Systems, ki delujejo vse letoAll-year vacuum heat pipe GreenLand Systems solar collectors

BIODOM 27 d.o.o.6240 KozinaOIC Hrpelje 14 aSLOVENIJA

Tel. 05/662 67 51Fax. 05/662 67 57E-mail: [email protected]: www.biodom27.si

Proizvodnja kotlov na pelete / Pellet kettles


DOM 2009 45


BIOMASA d.o.o., LUČE3334 LučeKrnica 52SLOVENIJA

Tel. 03/838 40 86Fax. 03/838 40 87E-mail: [email protected]: www.biomasa.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:FRÖELING, Grieskirchen, Avstrija/Austria

Kotli na lesno biomaso, akumulatorji toploteWood biomass kettles, heat accumulators

BIOTIP d.o.o.3320 VelenjePrešernova 7/bSLOVENIJA

Tel. 031/688 877Fax. 059 032 144E-mail: [email protected]: www.freedom-center.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CLIPPY, Nachrodt, Nemčija/Germany

Talne plošče ClippyClippy floor plates

BIVA HIŠE d.o.o.3303 GomilskoŠmatevž 26SLOVENIJA

Tel. 03/703 29 24Fax. 03/703 29 40E-mail: [email protected]: www.bivahise.si

Montažne hiše, stavbno - mizarski izdelki (okna, balkonska in vhodna vrata)Prefabricated houses, joinery - windows, balcony and front doors

BRALKO d.o.o.3327 Šmartno ob PakiŠmartno ob Paki 134SLOVENIJA

Tel. 03/891 5060Fax. 03/891 50 61E-mail: [email protected]: www.bralko.eu

Masažni program, fotelji za dom, pisarniški stoli in opremaMassage range, armchairs, office chairs and equipment

BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o.8275 ŠkocjanDobruška vas 45SLOVENIJA

Tel. 07/384 62 62Fax. 07/384 62 03E-mail: [email protected]: www.bramac.si

Vse za streho, od strešnikov, posebnih kosov in strešnih dodatkov do solarne streheAll for roofing: tiles, special pieces, roof extras and solar roofs

BRANE'S d.o.o.1236 TrzinBlatnica 16SLOVENIJA

Tel. 01/562 06 42/3Fax. 01/562 06 42E-mail: [email protected]: www.branes.si

Talne obloge iz lesa: dvoslojni, trislojni parketi, starani, oljeni, lakirani, letvice, lepila - vse z montažo na objektuWood floorings – 2- and 3-layer parquets, aged, oiled, lacquered parquets, finishing pieces, glues - parquet laying

BURJA d.o.o.1000 LjubljanaSlovenčeva 15SLOVENIJA

Tel. 01/724 16 43Fax. 01/721 28 36E-mail: [email protected]: www.burja.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CREATON, Autenried, Nemčija/GermanyKAPRIOL, Civate, Italija/ItalySTROHER, Guttau, Nemčija/Germany

Strešna kritina, talna keramika, orodje in zaščitna sredstva v gradbeništvuRoofings, floor ceramics, construction tools and protection gear

CM-o.s. MASTNAK, MASTNAK BORIS s.p.2000 MariborCesta k Dravi 24SLOVENIJA

Tel. 02/460 01 00Fax. 02/460 01 01E-mail: [email protected]

46 DOM 2009

Ograje iz aluminija, samostojne ograje v kombinaciji ALU-plastični les, balkonske ograje, betonski elementi za ograje in škarpe, protihrupne stene, monolitni ograjni stebri, vrata - enokrilna, dvokrilna, pomičnaALU fences, independent ALU-plastic wood railing constructions, balcony fences, concrete walls, anti-noise walls, monolithic railing columns, 1- and 2-side doors

CONSTRUCTING d.o.o. LJUBLJANA1260 Ljubljana - PoljeCesta na Brinovec 8SLOVENIJA

Tel. 01/523 33 27, 041/631-320Fax. 01/541-1726E-mail: [email protected]: www.constructing.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GUMAL d.o.o., Ljubljana, Slovenija

PredpražnikiDoormat

CREINA d.d. KRANJ4000 KranjMirka Vadnova 8SLOVENIJA

Tel. 04/201 33 60Fax. 04/201 33 63E-mail: [email protected]: www.lokaterm.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CHEMINÉES DE CHAZELLES, Chazelles, Francija/France

Kamini in kaminske peči na trda goriva, kaminski vložki za ogrevanje vodeFireplaces, hard-fuel fireplace stoves, fireplace water heating pieces

DEKOR SENČILA d.o.o.1000 LjubljanaMihov štradon 23SLOVENIJA

Tel. 01/577 47 88Fax. 01/577 36 64E-mail: [email protected]: www.dekor-sencila.si

Senčila od izmere do montaže: rolete, notranje in zunanje žaluzije, krpan žaluzije, plise in lamelne zavese, komarniki, screen senčila, roloji, tendeShades production and fitting: shades, interior/exterior blinds, plisse and lamella curtains, mosquito nets, screen shades, awnings

DINES d.o.o.1000 LjubljanaVurnikova 2SLOVENIJA

Tel. 01/438 39 15Fax. 01/433 72 38E-mail: [email protected]: www.dines.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:FUJITSU LTD, Kawasaki, Japonska

Klimatske naprave, toplotne črpalke, instalacijski material, fotovoltaika, sončni kolektorjiAir-con appliances, heat pumps, installation materials, photovoltaics, solar collectors

DOLLAR d.o.o.1230 DomžaleBreznikova 15SLOVENIJA

Tel. 01/831 00 70Fax. 01/839 48 46E-mail: [email protected]: www.dollar.si

Latex bio ležišča, ležišča iz pene, ležišča z žepkastimi vzmetmi, ortopedski vzglavniki, merino in kašmir posteljninaLatex bio beds, foam beds, foam mattresses with pocket springs, orthopaedic pillows, merino and cashmere bedding

DOMETRA d.o.o.6219 LokevLokev 122SLOVENIJA

Tel. 05/731 35 20Fax. 05/767 04 19E-mail: [email protected]: www.dometra.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CRESTRON, Rockleich-New Jersey, U.S.A.

Pripomočki in naprave za krmiljenje pametnega domaSmart-home controlling appliances

DROP SHOP d.o.o. LJUBLJANA1210 Ljubljana - ŠentvidMrharjeva 8SLOVENIJA



DOM 2009 47


Verteks tg d.o.o., Cesta na Ostrožno 99, 3000 Celje,– razstavni salon Kocbekova Cesta 30a, 3202 Ljubečna

OGREVANI MASAŽNI BAZENI

tel.:+386 3 490 26 28, fax.: +386 3 490 26 29, gsm: +386 31 423 433,www.vikingspas.si

Internet: www.drop-shop.si

Gumi bonboni, čokoladni bonboni, lizike, poslovna darilaSweets, chocolate confectionery, lollipops, business gifts

DRUŽINA STVARNIK RAUTER d.o.o.3203 Nova CerkevVizore 17SLOVENIJA

Tel. 03/781 21 40Fax. 059/936 537E-mail: [email protected]: www.rauter.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:INDELEC, Dovai, Francija

ZANESLJIV STRELOVOD-DOBRA STRAN HIŠE! Kot strateški partner podjetja Indelec iz Francije, ki je vodilno svetovno podjetje na področji zaščite pred strelo, vas obvarujemo z zanesljivim strelovodom Prevectron2. Dokazana 100% učinkovitost Prevectrona na testnih postajah. Edini strelovodni sistem testiran tako v laboratorijih kot v realnih pogojih.Indelec›s (French lightning protection specialist) strategic partner offering Prevectron lightning conductor; 100% test proven efficiency; the only lab and real life tested conductor system

DRUŽINSKO PODJETJE KOSIČ d.o.o.2231 PernicaRuperče 13SLOVENIJA

Tel. 02/644 61 00Fax. 02/644 61 05E-mail: [email protected]: www.kosic.si

DURAL d.o.o.2380 Slovenj GradecCeljska cesta 39SLOVENIJA

Tel. 02/881 22 40Fax. 02/881 22 52E-mail: [email protected]: www.dural.si

Proizvodnja in montaža PVC oken, balkonskih in vhodnih vrat, panoramskih sten, rolet, polken, žaluzij, komarnikov ter okenskih polic; 10 let garancije na okna in vrata ; certifikat SIST 1018PVC window, balcony and entrance doors, panoramic walls, blinds, shutters, shades, mosquito nets and window shelves production and fitting; 10-year guarantee on windows and doors; SIST 1018 certified.

48 DOM 2009

EDER HELOPAL d.o.o.2352 Selnica ob DraviSpodnji Slemen 40/kSLOVENIJA

Tel. 02/671 78 51, 041/638 408Fax. 02/671 78 51E-mail: [email protected]: www.eder-fensterbank.at

Okenske police-HELOPAL-PURITAMO-FENORM za zunanjo in notranjo uporabo - odporne na vse vremenske vplive, obrabo in madeže, tedenska dobavaHELOPAL-PURITAMO-FENORM window shelves, interior/exterior use, weather- and wear-proof, weekly supplies

EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN s.p.1218 KomendaGora 20/aSLOVENIJA

Tel. 01/834 15 83Fax. 01/834 22 08E-mail: [email protected]: www.egro.net

Kabelske grelne instalacije:talno ogrevanje, taljenje snega in ledu na voznih in pohodnih površinah, ogrevanje žlebov, cevovodov in žlotCable heating installation: floor heating, snow and ice defrosting on paths and parking spaces, channel, pipeline etc heating

EKO PRODUKT d.o.o.1000 LjubljanaTrpinčeva ulica 39SLOVENIJA

Tel. 01/547 35 02Fax. 01/547 35 12E-mail: [email protected]: www.ekoprodukt.si

Ekološki gradbeni materiali za gradnjo nizkoenergijskih in pasivnih hiš (celulozna toplotna izolacija Trendisol, lesno vlaknene plošče Agepan, lepilna tehnika Airstop, fasadni sistem Marmorit)Low energy consuming and passive houses ecological construction materials ; Trendisol cellulose heat isolation, Agepan wood fibre plates, Airstop glues, Marmorit façade systems)

EKSPLAN AT d.o.o.1236 TrzinLjubljanska 12fSLOVENIJA

Tel. 01/564 25 66Fax. 01/564 25 67E-mail: [email protected]: www.eksplan-at.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:MARANTEC, Marienfeld, Nemčija/GermanyTECKENTRUP, Verl, Nemčija/Germany

Tržimo proizvode podjetja Teckentrup: garažna vrata, industrijska sekcijska in rolo vrata, protipožarna in kovinska vrata ter motorne pogone podjetja Marantec iz NemčijeTeckentrup products sales: garage industrial doors, roll-up doors, anti-fire and steel doors; Marantec industrial and garage doors’ mechanic drives

ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p.1000 LjubljanaStreliška 29bSLOVENIJA


Lamelne zavese, panelne zavese, prostoviseči rolojiLamella curtains, panel curtains, hanging rollos

EMSA d.o.o.1370 LogatecObrtna cona Logatec 17SLOVENIJA

Tel. 01/759 00 13Fax. 01/759 00 16E-mail: [email protected]: www.emsa.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HAKNE GmbH, Nemčija/GermanyPROLINE, Nemčija/Germany

Epoksidni in poliuretanski tlaki - industrijski in dekorativni, hidroizolacijski materiali in obloge za ravne strehe, terase, balkone, podzemne dele zgradb, urejanje poti ob hišah in okolice bazenov, zaščitni premazi za beton, kamen, asfaltEpoxy and polyurethane floors – industrial and decorative, flat roof, terrace, balcony, underground hydroisolation materials and linings, outdoor path forming, concrete, stone, asphalt protection coatings

ENERGETIKA MARKETING, d.o.o.1000 LjubljanaBezenškova ulica 26SLOVENIJA

Predstavitev razstavljalcev Presentation of exhibitors

DOM 2009 49


Tel. 01/540 50 08Fax. 01/540 50 08E-mail: [email protected]: www.e-m.si

Strokovna revija EGES ki vsebuje teme o ogrevanju, hlajenju, klimatizaciji in Ekologiji. Moja kopalnica je poljudna revija o kopalnicah, bazenih, inštalacijah, savnah ter ostali opremi; na voljo je tudi številna druga strokovna literaturaEGES trade magazine provides articles on heating, cooling, air-condition and ecology; Moja kopalnica (My bathroom) magazine covers bathrooms, pools, installations, saunas etc; other trade publications available

ENERGO OPTIMA, d.o.o.1236 TrzinBlatnica 1SLOVENIJA

Tel. 01/562 11 08Fax. 01/562 11 09E-mail: [email protected]: www.energo-optima.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:SOFATH, Francija/France

Toplotne črpalke, hranilniki toplote, bojlerjiHeat pumps, heat collectors, boilers

ENKE WERK, JOHANNES ENKE GmbH & Co. KGDE - 40221Düsseldorf-HafenHamburger Strasse 16NEMČIJA/GERMANY

Tel. +49/211 930 6431Fax. +49/211 930 6432E-mail: [email protected]: www.enke-werk.de

Tesnjenje ravnih streh, balkonov, teras in zahtevnih zaključkov s tekočima umetnima masama Enkopur/Enkryl, lepljenje pločevine s hladnim lepilom Enkolit, zaščita kovinskih površin s premazom Metall-Protect, Enkefloor talne plošče kot talne obloge za balkone, terase ipd.Flat floor, balcony, terrace etc packing with Enkopur/Enkryl liquid masses, Enkolit cooling glue sheet metal glueing, Metall-Protect coating metal protection, Enkefloor balcony, terrace etc floorings

ERDU d.o.o.1000 LjubljanaPresetnikova 6SLOVENIJA

Tel. 059/033 445Fax. 059/033 455

E-mail: [email protected]: www.erdu.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:IGV, Milano, Italija/Italy

Dvigala za domHome use lifts

ESAL d.o.o.5210 DeskleAnhovo 9SLOVENIJA

Tel. 05/392 15 72Fax. 05/392 16 57E-mail: [email protected]: www.esal.si

Vlaknocementne plošče za streho in fasado: petvalne in osemvalne valovite strešne plošče Valovitka, ravna kritina, ravne fasadne plošče Swisspearl®, ravne fasadne plošče Ekosal, valovite fasadne plošče Efasal Roof and façade fibrecement plates; corrugated roof tiles »Valovitka«, flat roofing, Swisspearl flat facade plates, Ekosal flat facade plates, Efasal corrugated facade plates

ESO INŽENIRING, d.o.o.1000 LjubljanaTesovnikova ulica 52cSLOVENIJA

Tel. 031/318 537Fax. 01/534 98 56E-mail: [email protected]: www.wagner-solar.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:WAGNER&CO., Cölbe, Nemčija/Germany

Solarni sistemiSolar systems

ETIK d.o.o.1000 LjubljanaTržaška 215SLOVENIJA

Tel. 01/256 71 91Fax. 01/256 50 16E-mail: [email protected]: www.etik.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DEVI, Vejle, Danska

Devi - elementi električnega ogrevanjaDEVI - electric heating elements

50 DOM 2009

ETT LIGHTING d.o.o.3204 DobrnaDobrna 7SLOVENIJA

Tel. 03/780 10 70, 03/780 10 76Fax. 03/780 10 78E-mail: [email protected]: www.ett-lighting.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:PLEXIFOM, PoljskaRADIUM, Nemčija/GermanyTRIDONIC.ATCO, Avstrija/Austria

Svetila za zunanjo in notranjo razsvetljavo, svetila za industrijo, varnostna razsvetljavaInterior/exterior, industry and security lighting

EXPERT! d.o.o.1360 VrhnikaLesno Brdo 34SLOVENIJA

Tel. 01/750 63 70Fax. 01/750 63 71E-mail: [email protected]: www.parkettco-si.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ADMONTER - STIA, Admont, Avstrija/AustriaMEISTER - LEISTEN, Rüthen, Nemčija/GermanyWEITZER PARKETT, Weiz, Avstrija/Austria

Gotovi dvo, troslojni in masivni parketi, parketi v ladijskem in kmečkem podu, stensko - stropne obloge, talna olja, voski in sredstva za vzdrževanje in čiščenje teh podov Finished 2- and 3-layer parquets, massive parquets, wood and rustic floors, wall and ceiling loads, oils, waxes, floor oils, waxes and cleaning and care products

FIBRAN NORD d.o.o.8000 Novo mestoKočevarjeva ulica 1SLOVENIJA

Tel. 07/393 95 10Fax. 07/393 95 11E-mail: [email protected]: www.fibran.si

Izolacija v zemlji, cokli, fasade, industrijski podi, ravne strehe, terase, zelene strehe, pasivna hiša, nizkoenergijska gradnjaGround isolation, drags, facades, industrial floors, flat roofs, terraces, green roofs, passive houses, low-energy construction

FILLI STAHL d.o.o.1231 Ljubljana - ČrnučeBrnčičeva ulica 29SLOVENIJA

Tel. 01/561 03 78Fax. 01/567 03 70E-mail: [email protected]: www.fillistahl.at Prefa vam ponuja celovit, usklajen sistem strešne kritine, obrob, snegolovov, prehodov in žlebov, vse iz visokokakovostnega aluminija; streha prihodnostiPrefa – all in one HQ ALU roofings, borders, snow-protection fittings, gutters; roofs for the future

FINSTRAL AG SpaIT-39050 Unterinn/Ritten (BZ)Gastererweg 1ITALIJA/ITALY

Tel. +39/0471/296 611Fax. +39/0471/296 669E-mail: [email protected]: www.finstral.com

FINSTRAL AG/Spa: PVC in ALU okna, vhodna vrata, zasteklitve fasad, strešne zasteklitve, nadstreški in zimski vrtovi. Program podjetja FINSTRAL AG/Spa pa poleg naštetega obsega tudi: PVC in ALU rolete in polkna. Informacije v Sloveniji: Letališka 33, 1000 Ljubljana, tel: 01/542 17 04, fax: 01/542 38 18, gsm: 031/673 252, e-mail:[email protected], www.finstral.comPVC and ALU windows, entrance doors, window facades and wintergardens. In the program of FINSTRAL AG/Spa are also included PVC and ALU shutters and blinds.

FOBMARK d.o.o.1230 DomžaleLjubljanska cesta 104SLOVENIJA

Tel. 031/300 505E-mail: [email protected]: www.fobmark.si

Led svetila, parket, notranja vrata, ključavnice, balkonske in stopniščne ograjeLED lighting, parquets, interior doors, locks, balcony and stairs› fences

FOUR SEASONS ZIMSKI VRTOVI d.o.o.2000 MariborGregorčičeva 19SLOVENIJA


DOM 2009 51


Tel. 02/234 18 00Fax. 02/234 18 07E-mail: [email protected]: www.four-seasons.si

Zimski vrtWinter gardens

FRAGMAT TIM d.d.3270 LaškoSpodnja Rečica 77SLOVENIJA

Tel. 03/734 45 00Fax. 03/734 46 18E-mail: [email protected]: www.fragmat.si

Toplotne izolacije, bitumenske hidroizolacije, hidroizolacijske folije, talno ogrevanje, Demit fasade Thermal isolations, bitumen hydro isolations, hydro isolation foils, floor heating, Demit facades

FRIGOR d.o.o.5290 Šempeter pri GoriciVrtojbenska 48SLOVENIJA

Tel. 05/393 65 42Fax. 05/393 65 43E-mail: [email protected]: www.frigor.si

Zalogovniki, solarni bojlerji, talno ogrevanje, industrijsko ogrevanje, toplotne črpalkeStock keepers, solar boilers, floor heating, industrial heating, heat pumps

FRISTADS d.o.o.4202 NakloKranjska cesta 24SLOVENIJA

Tel. 04/595 13 13Fax. 04/595 13 13E-mail: [email protected]: www.fristads.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:KWINTET GROUP, Böras, ŠvedskaSAEKKO INDUSTRI, Danska

Uvoz in prodaja zaščitnih delovnih oblačila, obutve in rokavic švedskega proizvajalca FristasSwedish brand Fristads protective clothing and gear import and sales

FUNDER MAX GmbHAT - 9300 St. VeitKlagenfurter Straße 87-89AVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. 041/752 457Fax. 01/786 28 67E-mail: [email protected]: www.fundermax.com

Podjetje FUNDERMAX je znano po proizvodnem programu oplemenitenih ivernih plošč FUNDER, MAX dekorativnih laminatov in compact plošč ter surovih ivernih plošč HOMOGEN. Prodaja v Sloveniji se vrši preko pooblaščenih trgovcev, podjetje pa nudi tudi tehnično podporo svojim izdelkomFunder refined splinter slabs, Max decorative laminates, Homogen raw splinter slabs and compact slabs; technical support provided for Slovenia

FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o.1291 ŠkofljicaDolenjska cesta 453SLOVENIJA

Tel. 01/366 31 13Fax. 01/366 31 14E-mail: [email protected]: www.furlan.si

Proizvodnja zidanih štedilnikov na trdo gorivo, kombiniranih zidanih štedilnikov na trdo gorivo, plin in elektriko; prenosni zidani štedilniki na trdo gorivo, prenosni zidani kombinirani štedilniki na trdo gorivo, plin in elektriko, kuhinjske nape Built-in hard fuel kitchen-ranges, built-in hard fuel, gas and electricity combined kitchen-ranges; portable ranges, kitchen hoods production

GAF TRGOVINA d.o.o.1235 RadomljeRusjanova ulica 3, Zg.JaršeSLOVENIJA

Tel. 01/729 50 20Fax. 01/729 50 22E-mail: [email protected]: www.gaf.si

Vrtno tikovo in pleteno pohištvo, senčniki, žari Beefeater, bambusovi izdelkiTeak and wicker furniture, shades, Beefeater barbecues, bamboo products

52 DOM 2009

GAŠPER TRŽENJE d.o.o.1000 LjubljanaStegne 27SLOVENIJA

Tel. 02/887 98 50Fax. 02/887 98 70E-mail: [email protected]: www.gasper.si

Okna in vrata iz različnih vrst lesa, plastičnih mas (aluplast tro in pet komorni profil) ter les-ALU sistemVarious wood, PVC (3- and 5-chamber profiles) and wood-ALU windows and doors

GENERA d.o.o.1000 LjubljanaPodmilščakova ulica 18SLOVENIJA

Tel. 01/439 30 50Fax. 01/439 30 90E-mail: [email protected]: www.genera.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:OCHSNER, Haag, Avstrija/AustriaPANASONIC, ZDA/USATOSHIBA, Tokyo, Japonska/Japan

Toplotne črpalke Ochsner za ogrevanje, hlajenje in pripravo sanitarne vode, vir toplote - zemlja, zrak ali voda; klimatske naprave Panasonic, Toshiba, MitsubishiOchsner heating, cooling and sanitary water heat pumps – ground, air or water systems; Panasonic, Toshiba, Mitsubishi air-con appliances

GLIN NAZARJE, d.o.o.3331 NazerjeLesarska cesta 10SLOVENIJA

Tel. 03/839 86 00Fax. 03/839 86 44E-mail: [email protected]: www.glin.si

Termoizolacijska okna: lesena in PVC, senčila, drsne in panoramske stene, vhodna vrata, zimski vrtovi, strešna okna, podstrešne stopnice, montažne hiše, prenova oken in vrat, svetovanje, montaža, servisThermo-isolating wood and PVC windows, shades, front doors, winter gardens, roof windows, attic stairs, prefabricated houses, window and door refurbishment works, advising, fitting, service

GNEZDO d.o.o.4000 KranjCesta talcev 19bSLOVENIJA

Tel. 04/236 62 37Fax. 04/232 62 37E-mail: [email protected]: www.gnezdo.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:NARAVA IN ILOVICA, Dunaj, Avstrija/Austria

Sonaravna gradnja, ilovnati gradbeni materiali, naravne barve in olja, izvedba gradbenih del z naravnimi materiali, eko projekti – svetovanje in izvedbaEco construction, clay construction elements, roughcasts, colours, natural isolation materials, eco-projects counselling and works

GORENJE TIKI, d.o.o.1000 LjubljanaMagistrova 1SLOVENIJA

Tel. 01/500 56 00Fax. 01/500 57 00E-mail: [email protected]: www.gorenjetiki.si

Električni grelniki vode, rezervoarji za vodo, kombinirani grelniki vode, toplotne črpalke, plinski kotli, sončni kolektorji, klimatske naprave, radiatorji, ventilatorjiElectric water heaters, collectors, heat pumps, radiators, air-cons, gas kettles, ventilators and solar collectors

GORIŠKE OPEKARNE d.d.5292 RenčeMerljaki 7SLOVENIJA

Tel. 05/398 52 00Fax. 05/398 52 62E-mail: [email protected]: www.go-opekarne.si

Opečni zidni elementi, bloki, goro term, modularni bloki, pregradni elementi, opečna kritina - korci, strešniki, opečni stropni elementiBrick wall elements, vlocks, goroterm, modular blocks, fence elements, brick tiles and ceiling elements

GRADBENI INŠTITUT ZRMK d.o.o.1000 LjubljanaDimičeva 12SLOVENIJA


DOM 2009 53


Tel. 01/280 81 81Fax. 01/280 81 91E-mail: [email protected]: www.gi-zrmk.si

Brezplačno energetsko svetovanje za občaneFree advice on energy issues

GRAMINT d.o.o.5263 DobravljeDobravlje 34bSLOVENIJA

Tel. 05/364 66 90Fax. 05/364 66 91E-mail: [email protected]: www.gramint.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:3THERM SRL, Montagna, Italija/ItalyRIWEGA SRL, Egna, Italija/ItalyROOFROX SRL, Novedrate, Italija/Italy

Paropropustne folije, parne ovire in zapore, lepilni trakovi, tesnilne mase za strehe, lesni vijaki, toplotna izolacija za streho in stene, aerogregenski elementi, pritrdilni elementi za kritine

Steam-permeable foils, steam-blocks, adhesive tapes, roof sealants, wood screws, roof and wall heat isolation, aerogregic elements, roof fixing accessories

GRAS d.o.o.1000 LjubljanaDimičeva 12SLOVENIJA

Tel. 041/341 740Fax. 01/280 82 06E-mail: [email protected]: www.gi-zrmk.si/gras

Izvajanje specialnih sanacijskih del; proizvodnja specialnih gradbenih materialov, izvedbeni inženiringSpecial sanation works; special construction materials production; engineering

GREGOR d.o.o.2380 Slovenj GradecTroblje 5SLOVENIJA

Tel. 02/884 10 84Fax. 02/884 18 10

54 DOM 2009

E-mail: [email protected]: www.infraworld.info

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:TPI, Frankenburg, Avstrija/Austria

Savne - infrardeče toplotne kabine, finske savne, bio savne, kombinirane savne, pribor in deli za samogradnjo savnIR, Finnish, bio and combined saunas, sauna accessories and DIY sauna parts

GVT d.o.o.1000 LjubljanaNasperska pot 33SLOVENIJA

Tel. 01/256 23 51Fax. 01/256 23 52E-mail: [email protected]: www.gvt.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:REHAU, Nemčija/Germany

PVC okna, vrata, zimski vrtoviPVC windows, doors, winter gardens

HAM d.o.o.1000 LjubljanaGerbičeva ulica 102SLOVENIJA

Tel. 01/242 08 70Fax. 01/242 08 77E-mail: [email protected]: www.spinalis.net

Stoli spinalis za aktivno sedenje brez bolečin v hrbtuSpinalis movable office chairs – active seating without any back pains

HANCMAN d.o.o.2373 Šentjanž pri DravograduOtiški vrh 53SLOVENIJA

Tel. 02/878 72 55Fax. 02/878 72 56E-mail: [email protected]: www.rolo-sistemi.si

Proizvodnja ALU – rolo garažnih in industrijskih vrat, ALU in PVC rolet, komarnikov, PVC oken in vratGarage and industrial roll-up doors, ALU and PVC shutters, mosquito nets, PVC windows and doors

HARREITHER, d.o.o.1000 LjubljanaVodovodna 101SLOVENIJA

Tel. 01/589 08 30Fax. 01/589 08 31E-mail: [email protected]: www.harreither.si

Sistemske rešitve za ogrevanje in hlajenje - oprema za talno, stensko, stropno ogrevanje in hlajenje, toplotne črpalke, nizkotemperaturni kotliSystem heating and cooling solutions; floor, wall and ceiling heating and cooling equipment, water pumps, low-temperature kettles

HERMI, d.o.o.3000 CeljeTrnoveljska cesta 15SLOVENIJA

Tel. 03/426 06 50Fax. 03/426 06 53E-mail: [email protected]: www.hermi.si

Proizvajamo strelovodno opremo, izdelano iz nerjavnih materialov, prilagojeno za okrogle vodnike ter prenapetostno zaščito; izvajamo montaže, meritve strelovodnih instalacij in strokovno svetujemo o načinu obvarovanja pred učinki streleRustless materials thunderbolt preventive elements production; measuring, testing and advising on thunderbolt protection

HIDRIA d.o.o.1000 LjubljanaNazorjeva ulica 6SLOVENIJA

Tel. 05/375 63 01Fax. 05/375 66 03E-mail: [email protected]: www.hidria.com

Solarni sistemi za ogrevanje; fotovoltaika; sprejemniki sončne energije; hranilniki in zalogovniki tople vode; inovativni izdelki, regulacijaHeating solar systems; photovoltaics, solar energy collectors, stock keepers; innovative products, regulation

HOBY LES d.o.o.3211 Škofja vasŠkofja vas 3/bSLOVENIJA


DOM 2009 55


Tel. 03/425 17 00Fax. 03/425 17 13E-mail: [email protected]: www.hobyles-sp.si

Izdelava pohištva po naročilu, otroške sobe, spalnice, dnevne in garderobne sobe, hodniki, skladiščni prostori, poslovni prostoriMade-to-order furniture, children’s rooms, bedrooms, living rooms, corridors, warehouse and business rooms

HONKA - HORIZONT DOM d.o.o.1000 LjubljanaPrešernova 10aSLOVENIJA

Tel. 01/421 61 80Fax. 01/251 88 35E-mail: [email protected]: www.honka.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HONKA Oy, Karstula, FinskaLUNAWOOD Oy, Iisalmi, FinskaTULIKIVI Oyj, Juuka, Finska

HONKA - hiše iz masivnega lesa polarnega bora; TULIKIVI - kamini s čistim izgorevanjem in visokim izkoristkom; LUNAWOOD - termično obdelan les za terase in fasade. HONKA - massive polar pine wooden houses from; TULIKIVI - high combustion, nature friendly fireplaces; LUNAWOOD - thermically treated wood for terraces and facades

HOSEKRA d.o.o.2310 Slovenska BistricaKolodvorska ulica 37eSLOVENIJA

Tel. 02/805 51 20Fax. 02/805 51 22E-mail: [email protected]: www.hosekra.si

Strešne kritine in dodatki, les, žlebovi, vse za strehoRoof tiles and accessories, channels and other roof parts

HOTENJKA d.o.o.1351 Brezovica pri LjubljaniTržaška cesta 513bSLOVENIJA

Tel. 01/365 76 56Fax. 01/365 76 57E-mail: [email protected]: www.hotenjka.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:STUFEX, Italija/Italy

Prodaja in montaža vseh vrst domačega in eksotičnega parketa v klasični in izgotovljeni izvedbiVarious wood floorings, classic, exotic, finished and panel parquets

HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO1234 MengešGrobeljska cesta 2SLOVENIJA

Tel. 01/729 11 96Fax. 01/729 11 97E-mail: [email protected]: www.pecarstvo-hrovat.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CERAM PIU, Asolo, Italija/ItalySPALTHERM, Melle, Nemčija/GermanyWOK, Avstrija/Austria

Lončene peči in kaminiEarthen stoves and fireplaces

HSS BAZENI d.o.o.1000 LjubljanaCesta v Kleče 16SLOVENIJA

Tel. 041/638 019Fax. 01/512 23 41E-mail: [email protected]: www.hotspring.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:WATKINS mfg, Vista, ZDA

Visokokvalitetni masažni bazeni Hot Spring® iz Kalifornije, primerni za postavitev v hišo, zimski vrt ali na prostoHot Spring HQ massage pools – indoor, outdoor or winter garden use

I.N.T. d.o.o.4226 ŽiriPot v goropeke 11SLOVENIJA

Tel. 04/510 54 00Fax. 04/510 54 01E-mail: [email protected]: www.int-vrata.si

Lesena vhodna vrata s kovinsko sredico, garažna vrata, varnostna vrata za stanovanja, notranja vrata, steklena vrata, oknaSteel strengthened wood doors, garage doors, security front doors, interior doors, glass doors and windows

56 DOM 2009

IGOTON, ANTON DONOŠA s.p.9262 RogašovciPertoča 73SLOVENIJA

Tel. 02/557 15 56Fax. 02/557 18 60E-mail: [email protected]: www.igoton.com

Naravni EKO ilovnati ometi za notranje bivalne prostore in najsodobnejše hiše vseh vrst in tipov; vzorci končnih slojev na različnih gradbenih materialihIndoor, modern natural eco clay roughcasts; final coating samples on various construction materials

IKA, ŽIRI, d.o.o.4226 ŽiriIndustrijska cesta 011SLOVENIJA

Tel. 04/518 44 44Fax. 04/518 44 40E-mail: [email protected]: www.ika.si

Kopalniška oprema, radiatorji, keramične ploščice, kotli, savne, ogrevalna tehnika, kolektorjiBathroom products, heaters, ceramic tiles, kettles, saunas, heating applicances, collectors

IMAG d.o.o.1351 Brezovica pri LjubljaniCesta v Log 17SLOVENIJA

Tel. 01/365 50 50Fax. 01/363 70 70E-mail: [email protected]: www.imag.si

Sobni in vrtni kaminiInterior and garden fireplaces

INFORMACIJSKO SREDIŠČE KORAK5250 SolkanVelika pot 14SLOVENIJA

Tel. 05/330 60 80Fax. 05/330 60 89E-mail: [email protected]: www.imc.si

Korak - informacijsko središče je pomemben vezni člen med uporabniki in strokovno-komercialnimi informacijami. Pomeni prvi korak k informiranju, ki se nanaša na notranjo

in zunanjo ureditev. Skrbno povezana in natančna mreža komunikacij, ki jo sestavljajo revija Korak, spletna televizija Korak Video, spletni portal Korak ter Event in Press Korak, je celostni sistem obveščanja in pojasnjevanja za vse ciljne skupine. / www.korak.ws, www.korakvideo.tv Korak Information Centre is an important point of connection between the user and trade/sales information. Korak Information Centre is an important first step towards acquiring accumulated information on both internal and external arrangements. A carefully connected and precise communication network, which involves Korak Magazine, Korak Internet television, Korak website, Korak Event and Korak Press, is a complete system of contemporary information and explanations for each target group. / www.korak.ws, www.korakvideo.tv

INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpAIT - 31054 Possagno (TV)Via Molinetto 80ITALIJA/ITALY

Tel. +39/0423 920946Fax. +39/0423 920910E-mail: [email protected]: www.cottopossagno.com

Italijanski proizvajalec keramičnih in talnih ploščicItalian clay tiles and floor tiles producer

INLES d.d.1310 RibnicaKolodvorska 22SLOVENIJA

Tel. 01/837 71 00Fax. 01/837 73 33E-mail: [email protected]: www.inles.si

Okna in vhodna vrata iz lesa, les/aluminija, PVC, PVC/aluminija in aluminija. Masivna notranja vrata, rolete, polkna in komarnikiWood, wood-ALU, PVC, ALU windows and front doors; massive interior doors, blinds, shutters and mosquito nets

INOTHERM d.o.o.1331 Dolenja vasPrigorica 98SLOVENIJA

Tel. 08/200 15 10Fax. 08/300 15 50E-mail: [email protected]: www.inotherm.si

Vhodna vrata iz aluminija ALU front doors


DOM 2009 57


INTERLES, d.o.o.2230 Lenart v Slovenskih goricahKraigherjeva 19aSLOVENIJA

Tel. 02/720 03 30Fax. 02/720 03 40E-mail: [email protected]: www.interles.si

Stavbno pohištvo - okna, vrata, polkna, rolete, žaluzije, garažna vrata, zimski vrtovi iz PVC, lesa in aluminija.PVC, wood and ALU windows, blinds, shutters, Venetian blinds, garage doors, winter gardens

INTERNORM OKNA d.o.o.1000 LjubljanaKoseška cesta 8SLOVENIJA

Tel. 01/581 92 55Fax. 01/581 92 57E-mail: [email protected]: www.internorm-okna.si

Stavbno pohištvo: okna: PVC, PVC/ALU, les/ALU, senčila: rolete, žaluzije, polkna, vhodna vrata: ALU, ALU/PVC, les/ALUBuilding parts: PVC, PVC/ALU, les/ALU windows and front doors, shades: blinds, Venetian blinds, shutters

ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbHAT - 5591 RamingsteinMadling 177AVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. +43/647525 111Fax. +43/647525 119E-mail: [email protected]: www.isospan.eu

Lesocementni opažni zidakiWood-concrete panelling bricks

ISTRABENZ PLINI d.o.o.6000 Koper - CapodistriaSermin 8aSLOVENIJA

Tel. 040/625 513Fax. 01/234 81 99E-mail: [email protected]: www.istrabenzplini.si

Prodajni progam družbe Istrabenz plini združujemo v programih: utekočinjen naftni plin (butan-propan, propan), tehnični plini ( kisik, dušik, CO2, acetilen..), specialni plini ( argon, helij,…), zemeljski plin, storitve

(svetovanje, projektiranje, vzdrževanje, CRM…) Osnovni produkt, ki ga razstavljamo, je utekočinjeni naftni plin za ogrevanje, oskrba iz plinohrama.Gas sales. Liquefactioned oil gas (butan-propan, propan), technical gas (oxygen, nitrogen, CO2, acetylene ...), special gas (argon, helium …), natural plin. Services: projects, advice, maintenance, CRM … Liquified heating oil gas provided from the gas-keeping system presented.

IZI MOBILI d.o.o.1211 Ljubljana - ŠmartnoVikrče 27/aSLOVENIJA

Tel. 01/723 73 20, 030/370 701Fax. 01/723 71 37E-mail: [email protected]: www.izi-mobili.si

Drsna vrata, ALU sistemi pregrad in drsnih vrat, gradbeni sistemi, pohištvo po meri za opremo stanovanjskih in poslovnih prostorovSliding doors, ALU barrier and sliding door systems, construction systems, made-to-order home and office furniture

J.U.A.FRISCHEIS d.o.o.1210 Ljubljana - ŠentvidCelovška cesta 492SLOVENIJA

Tel. 01/516 14 60Fax. 01/516 14 63E-mail: [email protected]: www.jua-frischeis.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:TILLY, Avstrija/Austria

Podkonstrukcije, izolacije, izolacijski lesUnderconstructions, isolations, isolation wood

JOSEF STEINER d.o.o.2230 Lenart v Slovenskih goricahIndustrijska ulica 14SLOVENIJA

Tel. 02/720 05 00Fax. 02/720 05 09E-mail: [email protected]: www.josefsteiner.si

Gospodinjske in profesionalne ALU in lesene lestve; fasadni (jekleni in alu) premični odri, nakladne brvi, transportni vozički, kovčki, stopniceHousehold and professional ALU / wood ladders; steel and ALU façade moveable scaffolds; loading gangways; carts, boxes, stairs

58 DOM 2009

Razpored dvoran Arrangement of pavilions Razstavni program po dvoranah Exhibition programme by pavilions

Zuna

nji p

rost

or Z

u O

utdo

or A

rea

Dvo

rana

B2

Pavi

lion

/ MA

RMO

RNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

B2k

Pav

ilion

/ M

ARM

ORN

A D

VORA

NA

Dvo

rana

B P

avili

on /

MA

RMO

RNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

Bk

Pavi

lion

/ MA

RMO

RNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

E P

avili

on /

JURČ

EK

Dvo

rana

C P

avili

on/ S

TEKL

ENA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

Avl

a Pa

vilio

n

Dvo

rana

Gal

erija

Pav

ilion

Dvo

rana

A P

avili

on/ K

UPO

LA

Dvo

rana

A-A

2 Pa

vilio

n

Dvo

rana

A2

Pavi

lion/

KO

CKA

Dvo

rana

A1

Pavi

lion/

MES

TNA

DVO

RAN

A

Dvo

rana

D P

avili

on /

FON

TAN

A

Dunajska cesta

Vhod / Enter

Dvo

rana

F P

avili

on

Vhod / Enter

Vhod / Enter

DOM 2009 59

MESTNA DVORANA Stavbno pohištvo, garažna vrata, ograjni sistemi, tehnično varovanje / Building furniture, garage doors, railings, security

KUPOLAMontažne hiše, kritine, strešna okna / Prefabricated houses, roofings, roof windows

AVLASenčila, zavarovalnice, založništvo, predavanja in svetovanja / Shades, insurance companies, publishing, trade lectures, advising

GALERIJAGostinstvo / Catering

PREHODZaložbe / Publishing

KOCKAStavbno pohištvo, protivlomna vrata / Building furniture, security doors

MARMORNA DVORANAKlimatizacija in ogrevalna tehnika, kopalnice in sanitarna oprema / Air-con appliances, heating, bathrooms and hygienic products

MARMORNA DVORANAOgrevalna tehnika / Heating

MARMORNA DVORANAParketi, laminati, hladilna in ogrevalna tehnika, gradbeništvo / Parquets, laminates, cooling and heating, construction works

MARMORNA DVORANAOgrevalna tehnika, orodje, čistilne naprave / Heating, cleansing systems, tools

STEKLENA DVORANAGradbeništvo, strešne kritine, fasade, izolacijska tehnika, barve, laki / Construction works, roofings, facades, isolation, colours, lacquers

FONTANAGradbeništvo, strešne kritine, fasade, izolacijska tehnika, barve, laki, senčila / Construction works, roofings, facades, isolation, colours, lacquers, shades

JURČEKOprema za vrt in okolico, kopalniška oprema / Gardening, exterior products, bathrooms products

Pohištvo, postelje in vodne postelje, vrtno pohištvo, savne in bazeni / Furniture, beds and water beds, garden furniture, saunas and pools

ZUNANJI PROSTORKamini, peči, dimniki, cementni izdelki, stavbno pohištvo, bazeni in bazenska tehnika, oprema za vrt in okolico doma, pripomočki za urejanje okolice, gradbeni izdelki in materiali / Fireplaces, ovens, chimneys, cement products, building furniture, pools and pool products, gardening and exterior products and accessories, building products and materials

DVORANA / PAVILION A Galerija

DVORANA / PAVILION A1

DVORANA / PAVILION A

DVORANA / PAVILION A Avla

PREHOD / PASSAGE A-A2

DVORANA / PAVILION A2

DVORANA / PAVILION B

DVORANA / PAVILION B2

DVORANA / PAVILION B klet

DVORANA / PAVILION B2 klet

DVORANA / PAVILION C

DVORANA / PAVILION D

DVORANA / PAVILION E

ZUNANJI PROSTOR / OUTDOOR AREA Zu

DVORANA / PAVILION F

Razpored dvoran Arrangement of pavilions Razstavni program po dvoranah Exhibition programme by pavilions

60 DOM 2009


JELOVICA, d.d.4220 Škofja LokaKidričeva 58SLOVENIJA

Tel. 04/511 34 18, 04/511 34 19Fax. 04/513 27 61E-mail: [email protected]: www.jelovica.si

Energijsko varčne sodobne hiše Jelovica, lesena okna, okno les-aluminij, pasivno okno, varčno okno debeline 78mm, lesena okna posebne površinske obdelave, panoramska stena Jeloslide, notranja vrata, vhodna vrata, stranska vrata

Modern, low energy Jelovica houses, wood, wood-ALU, passive, energy saving 78 mm windows, Jeloslide panoramic walls, interior, entrance and side doors

JUB d.o.o.1262 Dol pri LjubljaniDol pri Ljubljani 28SLOVENIJA

Tel. 01/588 41 83Fax. 01/588 42 50E-mail: [email protected]: www.jub.si

Fasadne in notranje zidne barve; barve za beton, barve za les in kovine; dekorativni, renovirni, sanirni in toplotnoizolacijski ometi; gradbena lepila, toplotnoizolacijski sistemi, izravnalne mase, premaziFaçade and interior wall colours; concrete, wood and iron colours; decorative, renovation, sanitation and thermo-isolation roughcasts; construction glues, thermo-isolation systems, levelling masses, coatings

JUNIKOR d.o.o.2392 MežicaStržovo 82SLOVENIJA


Notranja vrata iz neoporečnega in okolju prijaznega materiala (les, furnir, lak vodni); ceh OZSEco friendly (wood, veneer, water lacquer) interior doors

K-TES d.o.o.1000 LjubljanaCelovška 144SLOVENIJA

Tel. 059/091 410Fax. 059/091 411E-mail: [email protected]: www.k-tes.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ALCHMICA S.A., Atene, Grčija/Greece

Brezšivne poliuretanske hidroizolacije, talni zaščitni premaziSeamless polyurethane hydro isolations, floor protection coatings

KA-TRIO, ALENA IBRALIĆ s.p.3313 PolzelaBreg pri Polzeli 10SLOVENIJA

Tel. 03/572 26 78E-mail: [email protected]

Bonbonček ponuja samo visokokvalitetne in svojevrstne sladkarije za najzahtevnejše, kajti želja po kvaliteti in užitku združuje ljudi. V ponudbi je tudi sadje v čokoladi in praženi mandlji. PRIVOŠČI SI ME!Innovative delicious sweets; chocolate fruits, roasted almonds

KAGER HIŠA d.o.o.2250 PtujOb Dravi 4/aSLOVENIJA

Tel. 02/788 93 10Fax. 02/788 93 20E-mail: [email protected]: www.kager-hisa.si

Projektiranje, proizvodnja in montaža gotovih hišPrefabricated house projects, production and construction

KALCER d.o.o.1236 TrzinLjubljanska cesta 51SLOVENIJA

Tel. 01/724 67 70Fax. 01/724 67 99E-mail: [email protected]: www.kalcer.si

Spuščeni stropi Armstrong, Ecophon, AMF, Atena; suhomontažni sistemi Knauf, Rigips, Fermacell, Knaufperlite; predelne stene Maars, okrasni profili NMC, strešna okna Velux; lesene obloge Lawapan, gradbene plošče Wedi, Betonyp, toplotne in zvočne izolacijeArmstrong, Ecophon, AMF, Atena lowered ceilings, Knauf, Rigips, Fermacell, Knaufperlite dry systems, Maars dividing walls, NMC decorative profiles, Velux roof windows, Lawapan wood wainscots, Wedi, Betonyp construction plates, thermo and sound isolation


DOM 2009 61


KAM-KAČ ALBIN s.p.3312 PreboldMatke 7SLOVENIJA

Tel. 03/700 14 10Fax. 03/700 14 11E-mail: [email protected]: www.kam-dimniki.com

Izdelava in montaža dimnikov iz nerjavne pločevine, prodaja in vgradnja sistemov na lesno biomaso - peleteRustelss sheet metal chimneys production and fitting, wood biomass – pellet systems sales and fitting

KAMINI KOČEVAR d.o.o.3311 Šempeter v Savinjski doliniRimska cesta 88SLOVENIJA

Tel. 03/700 17 96Fax. 03/700 17 97E-mail: [email protected]: www.kamini-kocevar.si

Bogata izbira kaminov lastne proizvodnje in znanih evropskih proizvajalcev. Strokovno svetovanje, projektiranje in obzidava kaminov po želji, sanacije obstoječih kaminov. Toplozračni, akumulacijski kamini, prosto stoječe peči, peči in kamini na peleteA vast range of own production fireplaces accompanied by those made by top European producers; advice, projects and construction according to client’s wishes; sanitation works on existing fireplaces, hot air, accumulation and gas fireplaces, wood and pellet stoves

KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p.8340 ČrnomeljOtovec 15SLOVENIJA

Tel. 07/305 63 80Fax. 07/305 63 82E-mail: [email protected]: www.kamnosestvoplut.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:BENTON MATJAŽ GRIL s.p., Črnomelj, Slovenija/SloveniaPINTAR d.o.o., Ljubljana, Slovenija/Slovenia

Izdelki iz naravnega kamna, notranja oprema, pulti, stopnice, dekorativni izdelki za fasadeNatural stone products, interior equipment, desks, stairs, decorative façade products

KAMNOSEŠTVO JAKŠA, JAKŠA MARJAN s.p.8270 KrškoCesta krških žrtev 65SLOVENIJA

Tel. 07/490 59 00Fax. 07/490 59 10E-mail: [email protected]: www.kamnosestvo.com

Okenske police, stopnice, tlaki, vhodni portali, mize, ostali izdelki iz naravnega kamnaWindow shelves, stairs, floorings, portals, tables etc made from natural stone

KEMA PUCONCI d.o.o.9201 PuconciPuconci 109SLOVENIJA

Tel. 02/545 95 00Fax. 02/545 95 10E-mail: [email protected]: www.kema.si

Gradbena lepila, fugirne mase, vodotesne mase, sanirni ometi, sanacija in zaščita betona, industrijski tlaki, dodatki betonu, izravnalne mase, kremenovi peski, tesnilni trakovi, epoksidni premazi, lepila za talne oblogeConstruction glues, fugal masses, waterproof masses, sanitation roughcasts, concrete sanitation and protection; industrial pavements, concrete supplements, levelling masses, flint sands, sealant tapes, epoxy coats, flooring glues

KEMOPLAST d.o.o.3230 Šentjur pri CeljuDrofenikova ulica 7SLOVENIJA

Tel. 03/746 42 00Fax. 03/746 42 15E-mail: [email protected]: www.kemoplast.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:LANO CARPETS, Harelbeke, BelgijaTARKETT, Bačka Palanka, SrbijaUNILIN, Wielsbeke, BelgijaWEITZER, Weiz, Avstrija/Austria

Gotovi parketi, laminatni parketi, gumijaste talne obloge, tekstilne talne obloge, iglane talne obloge, PVC homogene talne obloge, preproge, lepila in pribori; svetovanje in vgradnja talnih oblogFinished parquets, laminate parquets, rubber floorings, textile floorings, needlelike floorings, PVC homogene floorings, carpets, glues and accessories; advising and fitting

62 DOM 2009


KAMPA - HAUS GmbHDE - 14793 ZiesarAm Seehagen 5NEMČIJA/GERMANY

Tel. +49/33 830 655 0Fax. +49/33 830 655 10E-mail: [email protected]: www.kampa-hisa.si

Dobrodošli v prihodnosti bivanja. Za vse, ki so vedno želeli več. Sofisticirana. Udobna. Prilagodljiva. Stilska. Energijsko učinkovita. Neodvisna. Kampa hiša – prihodnost bivanja.Sophisticated, comfortable, adaptable, stylish, energetically efficient, independent Kampa house – thi future of living

KERBER INŽENIRING, d.o.o.1215 MedvodeGoričane 83SLOVENIJA

Tel. 01/361 83 65Fax. 01/361 83 63E-mail: [email protected]; [email protected]: www.solatube.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:SOLATUBE GLOBAL MARKETING Inc, Carlsbad, USA

SOLATUBE - sistem za prenos svetlobeSOLATUBE light transfer systems

KLIMA AS d.o.o.1000 LjubljanaTrebinjska 12SLOVENIJA

Tel. 01/500 81 14Fax. 01/500 81 15E-mail: [email protected]: www.klima-as.com

Klimatske naprave znamke Mitsubishi Electric, Daikin, Toshiba in montažni materialMitsubishi Electric, Daikin, Toshiba air-con appliances and accessories

KLIRA d.o.o.1352 PreserjeJezero 128SLOVENIJA

Tel: 01/363 15 91E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HENOTHERM, Longkampfen, Avstrija/AustriaKAWASAKI, Japonska/Japan

Toplotne črpalke HENOTHERM in klimatske naprave KAWASAKIHenotherm heat pumps, Kawasaki air-con appliances

KNAUF INSULATION, d.d. ŠKOFJA LOKA4220 Škofja LokaTrata 32SLOVENIJA

Tel. 04/511 40 00Fax. 04/511 41 94E-mail: [email protected]: www.knaufinsulation.si

Izolacije iz kamene in steklene volne namenjene toplotni, zvočni in protipožarni zaščiti v gradbeništvu, industriji in energetikiStone and glass wool noise and fire protection construction, energetics and industry isolation

KNUT d.o.o.1311 TurjakMali Osolnik 17SLOVENIJA

Tel. 01/788 99 16Fax. 01/788 99 18E-mail: [email protected]: www.knut.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:IDESTA, Malmö, Švedska/SwedenNIBE, Markaryd, Švedska/SwedenTEMOVEX, Malmö, Švedska/Sweden

Toplotna črpalka z vgrajenim bojlerjem, zračna toplotna črpalka, prezračevanje Temovex, kaminiBuilt-in boiler heat pumps, air heat pumps, Temovex ventilation, fireplaces

KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o.3313 PolzelaLočica 65dSLOVENIJA

Tel. 03/570 12 21, 01/570 14 47Fax. 03/570 14 46E-mail: [email protected]: www.ograje.com

Proizvodnja, prodaja in montaža panelnih ograj za ograjevanje hiš, poslovnih objektov, šol, vrtcev, športnih igrišč... Izdelujemo in montiramo ograjna vrata, samonosilna, drsna, krilnaPanel railings for homes, business objects, sports facilities, schools, gardens; fence, folding and sliding doors manufacture and fitting


DOM 2009 63


KOGRAD IGEM d.o.o.2373 Šentjanž pri DravograduSelovec 83SLOVENIJA

Tel. 02/871 08 60Fax. 02/878 51 15E-mail: [email protected]: www.igem.net

Tlakovci, enostransko in dvostransko cepljeni zidaki, cepljeni škarpniki, montažno pokrito parkirišče CroofFloorings, bricks, scarp stones, Croof prefabricated covered parking facilities

KOOP TRGOVINA d.o.o.8272 ZdoleZgornja Pohanca 6SLOVENIJA

Tel. 07/477 88 20Fax. 07/477 88 21E-mail: [email protected]: www.koop.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:AIRELEC, Francija/FranceCLIMASTAR, Španija/SpainFLEXEL, Velika Britanija/Great Britain

Električni stenski radiatorji, infra rdeči grelci, talno in stropno ogrevanje, sevalni paneli, vodni radiatorji za centralni sistemElectric wall radiators, IR heaters, floor and ceiling heating systems, radiator panels, central system water radiators

KOPT, BLED, d.o.o.4248 LesceAlpska cesta 43SLOVENIJA

Tel. 04/537 82 34Fax. 04/537 82 21E-mail: [email protected]: www.france-turbo.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:FRANCE TURBO, Bourg Les Valence, Francija/France

Kamini, ki imajo trajen ogenj in jih ni potrebno zjutraj ponovno zakuriti; pepel počistite le vsakih šest tednovPermanently burning fireplaces ; no need to light the fire again in the morning ; ashes only need to be removed every six weeks

KORAK RAJKO MISJA s.p.9252 RadenciPrisojna cesta 19SLOVENIJA

Tel. 02/565 17 04Fax. 02/565 17 44E-mail: [email protected]: www.korak.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ELEK TRENDS, Belgija

Montaža in prodaja centralnih sesalnih sistemov, prezračevalnih sistemov in jaškov za periloCentral vacuum cleaning systems and laundry shafts sales and fitting

KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL1234 MengešPrešernova cesta 8SLOVENIJA

Tel. 01/723 72 84Fax. 01/723 00 53E-mail: [email protected]: www.akrol.si

Senčila, rolete, žaluzije, lamelne zavese, komarniki, pliseji, drobni material za žaluzije, garažna rolovrataBlinds, Venetian blinds, shutters, lamella curtains, roll-up curtains, shades’ accessories, garage roll-up doors

KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d.1386 Stari trg pri LožuCesta 19. oktobra 57SLOVENIJA

Tel. 01/709 51 00Fax. 01/705 55 53E-mail: [email protected]: www.kovinoplastika.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following ROTO FRANK AG, Stuttgart, Nemčija/Germany

Okna za novogradnjo, vhodna vrata, panoramske stene, stavbno okovje (vrtljivo - nagibno okovje, polkensko okovje), senčilaWindows, entrance doors, panoramic walls, building parts, shades

KOŽELJ UROŠ s.p.1230 DomžaleRožičeva 8SLOVENIJA

Tel. 01/724 83 70Fax. 01/724 83 69E-mail: [email protected]: www.kozelj.eu

Kamini, zidani štedilniki, pečiFireplaces, built-in kitchen-ranges, stoves


64 DOM 2009


KOVINTRADE d.d. CELJE3000 CeljeMariborska 7SLOVENIJA

Tel. 03/427 81 00Fax. 03/427 83 08E-mail: [email protected]: www.kovintrade.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:BBT, Wetzlar, Nemčija/GermanyWODTKE, Tübingen, Nemčija/Germany

Generalni zastopnik za ogrevalno tehniko Buderus, ki vam nudi: ogrevalne kotle na olje, plin ali lesno biomaso, bojlerje, regulacijske sisteme, sprejemnike sončne energije, toplotne črpalke in vso dodatno opremo za optimalno in usklajeno delovanje ogrevalnega sistemaBuderus heating representative: oil, gas, biomass heating kettles, boilers, regulation systems, solar collectors, heat pumps and accessories

KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA5000 Nova GoricaGrčna 1SLOVENIJA

Tel. 05/330 50 90Fax. 05/330 50 74E-mail: [email protected]: www.kurivogorica.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:COMIPONT, Leno, Italija/ItalyPRE MET, Soligo, Italija/ItalySAPIL, Villanova sull›Arda, Italija/ItalySIRAP GEMA, Verolanuova, Italija/Italy

Izolacija (ekstrudirani polistiren); distančniki SAM in ARMO, gradbeni odri, gradbiščne barake in kontejnerjiIsolation (extruded polystyrene); SAM and ARMO distance parts; construction scaffolds, shacks and containers

KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o.3342 Gornji GradAttemsov trg 9SLOVENIJA

Tel. 03/839 30 80Fax. 03/839 30 84E-mail: [email protected]: www.kwb.si

Sodobni avtomatizirani sistemi na pelete, sekance in polena (moči 10-300kW) za centralno ogrevanje. KWB ogrevanje na biomaso - Mi dajemo energijo za življenje!

KWB modern automatic heating systems using chopped wood, pellets and firewood; biomass heating (10 – 300 kW power), CO2 neutral, efficient energy use and heating – providing the energy for life!

LBC, SPLETNE REŠITVE d.o.o.1360 VrhnikaCankarjev trg 7SLOVENIJA

Tel. 070/825 901E-mail: [email protected]: www.gradbenik.eu

Portal Gradbenik.eu omogoča, da tako fizične, kot tudi pravne osebe enostavno poiščejo izvajalce in podizvajalce svojih projektov preko vedno bolj uporabnega medija - internetaGradbenik.eu web portal enables individuals and companies to easily search for contractors and subcontractors for their projects

LENTHERM-INVEST d.o.o.2230 Lenart v Slovenskih goricahIndustrijska ul. 1SLOVENIJA

Tel. 02/331 58 06Fax. 02/720 70 96E-mail: [email protected]: www.lentherminvest.si

Solarni bojlerji, kolektorji, toplotne črpalke, solarne toplotne črpalke, centralni bojlerji, zalogovniki, regulacijeSolar heaters, collectors, heat pumps, central heaters, stock keepers, regulations

LES - MLAJ d.o.o.1260 Ljubljana - PoljeSneberska cesta138bSLOVENIJA

Tel. 01/529 14 53, 01/528 37 89Fax. 01/529 14 54E-mail: [email protected]: www.les-mlaj.informacija.net

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DE NARDI, San Fior, Italija/Italy

Garažna vrataGarage doors


DOM 2009 65

Predstavitev razstavljalcev Presentation of exhibitorsPredstavitev razstavljalcev Presentation of exhibitors

66 DOM 2009


LES 3 d.o.o.6258 PrestranekUlica padlih borcev 34SLOVENIJA

Tel. 05/754 20 64Fax. 05/754 20 72E-mail: [email protected]: www.les3.si

Parketi, laminati, dekorativni kamni, vrata, lesne plošče MDF, vezana plošča, panelna ploščaParquets, laminates, decorative stones, doors, MDF plates, iveral-materials, panel plates

LESIMPEX d.o.o.5000 Nova GoricaUlica Vinka Vodopivca 22SLOVENIJA

Tel. 05/330 80 00Fax. 05/330 80 10E-mail: [email protected]: www.lesimpex.si

Brunarice, panelne hiške, vrtni paviljoni, pergole, nadstreški, bungalovi, vrtno pohištvoHuts, panel houses, garden pavilions, pergolas, jutting roofs, bungalows, garden furniture

LESNA TIP OTIŠKI VRH d.d.2373 Šentjanž pri DravograduŠentjanž pri Dravogradu 133SLOVENIJA

Tel. 02/878 75 00Fax. 02/878 75 10E-mail: [email protected]: www.lesna-tip.si

Notranja vratna krila in podboji različnih modelov (gladka, stilna) in površin (furnir, folija DEKOR, CPL), žagan les gradbene in mizarske kakovosti, konstrukcijski les za ostrešja, talne, krovske, oplemenitene iverne ploščeVarious interior folding doors and doorjambs (flat, styled; veneer, foil, décor, CPL), building and joining quality sawn wood, roofing construction wood, floor and roof splinter wood plates

LESNINA INŽENIRING d.d.1000 LjubljanaParmova 53SLOVENIJA

Tel. 01/472 06 65Fax. 01/436 34 47E-mail: [email protected]: www.lesnina-inzeniring.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:AHI ROOFING, Auckland, Nova Zelandija

Lahka strešna kritina Gerard prevlečena s cink-aluminijem in površinsko obdelana s posipom iz naravnega kamenja; izolacija Termotop; hiša LesninaGerard light, zinc-ALU coated and surface natural stone strew tilled roof tiles; Termotop isolation; Lesnina houses

LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA1000 LjubljanaTržaška 132SLOVENIJA

Tel. 01/256 51 68Fax. 01/423 13 85E-mail: [email protected]: www.lespatex.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GENERAL MEMBRANE, Italija/ItalyGETZNER, Avstrija/AustriaGRACE, Berrshire, Velika Britanija/Great BritainPOLYFELT, Linz, Avstrija/AustriaPRINZ, Avstrija/AustriaTEGOLA CANADESE, Vittorio Veneto, Italija/ItalyTEMA, Vittorio Veneto, Italija/Italy

Strešna kritina, hidroizolacijski sistem TEFOND, sekundarne kritine, varilni in samolepilni hidroizolacijski trakovi, geotekstili POLYFELT, hidroizolacijski sistem GRACE, GETZNER - razrešitev problema vibracij, stroji za primarno obdelavo lesaRoofings, Tefond hydroisolations, secondary roofings, welding and self-adhesive hydroisolating tapes, Polyfelt geotextiles, Grace hydroisolations, Getzner – anti-vibrating solutions, primary wood handling machines

LIBO d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaZiherlova 8SLOVENIJA

Tel. 01/283 58 00Fax. 01/429 31 99E-mail: [email protected]: www.infra-kabine.com

Nizkotemperaturne terapevtske infrardeče kabine - savneLow temperature therapeutic IR cabin saunas

LIKO VRATA d.o.o.1353 BorovnicaMejačeva 2SLOVENIJA

Tel. 01/755 56 08Fax. 01/750 54 00


DOM 2009 67


E-mail: [email protected]: www.liko.si

Stavbno pohištvo - vhodna in notranja vrata, podbojiBuilding furniture - front and interior doors, doorjambs

LIP BLED, d.o.o.4260 BledRečiška cesta 61aSLOVENIJA

Tel. 04/579 50 00Fax. 04/579 51 21E-mail: [email protected]: www.lip-bled.si

Notranja vrata, vhodna vrataInterior and entrance doors

LIPACOM d.o.o.1000 LjubljanaGlavarjeva 49SLOVENIJA

Tel. 041/633 050Fax. 01/534 45 93E-mail: [email protected]: www.lipacom.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:PANASONIC, Japonska/Japan

Uvoznik in distributer za PANASONIC klimatske napravePanasonic air-con appliances import and distribution

LMM PROFESIONAL d.o.o.1000 LjubljanaPot čez gmajno 100SLOVENIJA

Tel. 01/600 15 80, 041/769 307Fax. 01/521 18 98E-mail: [email protected]: www.lmm-prof.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ENGEL, Nemčija/GermanyITW AUSTRIA VERTRIBS Gmbh, Salzburg, Avstrija/AustriaITW BEFESTIGSSYSTEME Gmbh, Ansbach, Nemčija/GermanyRUKO, Nemčija/GermanyTOVARNA MERIL, Slovenija/SloveniaUNIOR ZREČE, Zreče, Slovenija/Slovenia

Profesionalno orodje za industrijo in obrtProfessional industry and trade tools

LUKVEL d.o.o.1000 LjubljanaDolenjska cesta 166SLOVENIJA

Tel. 01/427 29 44Fax. 01/247 20 40E-mail: [email protected]: www.lukvel.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HITACHI HOME ELECTRONICSMITSUBISHIELECTRICVANTAGE

Inteligentne hiše, sistemi za krmiljenjeIntelligent houses, controlling systems

LUMAR IG d.o.o.2000 MariborLimbuška cesta 32aSLOVENIJA

Tel. 02/421 67 50Fax. 02/421 67 57E-mail: [email protected]: www.lumar.si

Montažne hiše, BIO hiše, pasivne hišePrefabricated, bio and passive houses

M SORA d.d.4226 ŽiriTrg svobode 2SLOVENIJA

Tel. 04/505 02 00Fax. 04/510 44 55E-mail: [email protected]: www.m-sora.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HOPPE, St.Martin, Italija/ItalyKLEIN, Barcelona, Španija/SpainNORICA, Radovljica, Slovenija/Slovenia

Avtomatska vrata, kljuke, okovje za stavbno pohištvo, krmilni sistemi, stavbno pohištvo, okna za pasivne hišeAutomatic doors, handles, building furniture parts, rudder-controls, building furniture, passive house windows

MARBET Sp.z.o.o.PL 43-346 Bielsko-BiałaChocholowska 28POLJSKA/POLAND

Tel. +48/33 812 72 95Fax. +48/33 818 30 20


68 DOM 2009


E-mail: [email protected]: www.marbet.com.pl

Proizvodnja dekorativnih, zaključnih izdelkov, rozet, stropnih ploščic, notranjih in zunanjih materialov ter lepil iz polistirena, dekorativnih PVC ploščProducer of decorative, finishing mouldings, rosettes, ceiling tiles and internal and external insulation materials form polystyrene foam; glues for polystyrene foam products; decorative PVC skifting boards

MAREMICO, d.o.o.1000 LjubljanaDunajska 120SLOVENIJA

Tel. 01/565 44 00Fax. 01/565 44 05E-mail: [email protected]: www.lectus.si

Vrhunske vodne postelje Lectus, pohištvo za spalnice, vzglavne stranice, izdelki za zdravo spanje, posteljni vložkiHQ Lectus water beds, bedroom furniture, mattress sides, bed furniture

MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO1218 KomendaSuhadole 5cSLOVENIJA

Tel. 01/834 14 17Fax. 01/834 14 17E-mail: [email protected]: www.pecarstvo-avgustin.si

Lončene peči, toplozračni kamini in krušne pečiEarthen ovens, hot-air fireplaces, baker’s ovens

MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o.2341 LimbušLimbuška cesta 2SLOVENIJA

Tel. 02/429 46 03Fax. 02/429 46 40E-mail: [email protected]: www.marles-hise.si

Projektiranje, proizvodnja in gradnja nizkoenergijskih in pasivnih individualnih objektov, vrstnih hiš in javnih objektov Low energy consuming and passive individual houses, terraced houses and public buildings; projects, production and building services

MARLES PSP d.o.o.2363 PodvelkaPodvelka 3SLOVENIJA

Tel. 02/429 45 94Fax. 02/429 45 96E-mail: [email protected]: www.podvelka-psp.si

Proizvodnja, prodaja in montaža pohištva iz lesa - okna, vhodna vrata in polknaWood furniture – windows, entrance doors, shutters – production, sales and fitting

MARSEN, PETERKA MARKO, s.p.1230 DomžaleIhan, Breznikova cesta 78SLOVENIJA

Tel. 01/721 12 18, 041/925 625Fax. 01/721 12 18E-mail: [email protected]: www.marsen-sp.si

Lastna proizvodnja in prodaja vzmetnic iz TFK jeder in LATEXA, postelje iz masivnega lesa, letvene podloge ter vzglavniki. Vse izdelano po meriHealthy sleeping products; latex beds, TFK mattresses, massive wood beds, bed foots and pillows; made to order, own production and sales

MASPE S.r.l.IT - 36022 Cassola (VI)Via Balbi 20ITALIJA/ITALY

Tel. +39/0424 533082Fax. +39/0424 533294E-mail: [email protected]: www.maspe.com

Zunanje talne obloge in tlakovanje cementnih mas Exterior flooring and paving of cement agglomerates

MATJAŽ d.o.o. Petrovče3301 PetrovčePetrovče 115bSLOVENIJA

Tel. 03/712 06 00Fax. 03/712 06 20E-mail: [email protected]: www.matjaz.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HÖRMANN, Nemčija/Germany


DOM 2009 69


Generalni uvoznik za Slovenijo - Hörmann - garažna in industrijska vrata, notranja, zunanja, protipožarna varnostna vrata, motorni pogoni na daljinsko upravljanje, nakladalna tehnika, hitrotekoča vrataGeneral importer for Slovenia - Hörmann – garage and industry doors, interior, exterior, fire-proof security doors, mechanic remote control systems, loading products, moving doors

MATON d.o.o.6000 Koper - CapodistriaLjubljanska cesta 2SLOVENIJA

Tel. 05/630 60 62Fax. 05/630 60 63E-mail: [email protected]: www.maton.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ICAN PORTE, Italija/Italy

Lesena notranja vrata, PVC/ALU oknaWood interior doors, PVC/ALU windows

MB - TECH d.o.o.1260 Ljubljana - PoljePolje, cesta XVIII/1SLOVENIJA

Tel. 01/549 76 03Fax. 01/549 76 04E-mail: [email protected]: www.gradim.si

Revija/priročnik Gradim za vsakogar, ki gradi, obnavlja ali opremlja svoj domMagazine dedicated to all readers building or refurbishing their home

MECUM d.o.o.1000 LjubljanaLitijska cesta 43SLOVENIJA

Tel. 01/587 38 00Fax. 01/587 38 01E-mail: [email protected]: www.mecum.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:AIRWELL FRANCE SAS, Guyancourt, FrancijaBS CUBE s.r.l., Roveredo in Piano, Italija/ItalyVITAS d.o.o., Ljubljana, Slovenija

Rešitve za klimatizacijo, ogrevanje in prezračevanje (klimatske naprave, toplotne črpalke, hladilni agregati, konvektorji) blagovne znamke AIRWELL. Solarni sistemi SOLAR FRIENDS, električno talno gretje CEILHIT

Airwell air-con appliances, heat pumps, cooling aggregates, water convectors, Solar Friends solar systems, Ceilhit electric floor heating

MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o.5000 Nova GoricaIndustrijska cesta 1SLOVENIJA

Tel. 05/330 56 72Fax. 05/330 56 73E-mail: [email protected]: www.meblo-aplusa.si

Kovinske vrtne garnitureMetal garden sets

MELTAL d.o.o.2000 MariborGosposvetska c. 84SLOVENIJA

Tel. 02/788 01 70Fax. 02/788 01 76E-mail: [email protected]: www.meltal.si; www.metrapan.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ISOPAN, Patrica, Italija/ItalyKME, Osnabruck, Nemčija/Germany

METRAPAN – program strešnih kritin in fasadnih plošč iz profilirane pločevine z izolacijo (poliuretan, mineralna volna, stiropor, filc) ali brez. Krovsko kleparski izdelki, strelovodni material ter polizdelki in izdelki iz barvnih kovin.Metrapan: profiled tin with/without isolation roof and wall plates range; roofing/tiling products; thunderbolt protection products, coloured metal products

MESTNA INFO TOČKA IVAN MAJC s.p.4209 ŽabnicaSrednje Bitnje 17SLOVENIJA

Tel. 04/231 31 00Fax. 04/231 31 01E-mail: [email protected]: www.mestna-infotocka.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:I.N.G. FIXATIONS, Le-puy-en-velay, Francija

Patentirani prireditveni vijaki/nastavki pri montaži in polaganju elektroinstalacijskih cevi, spojke za poškodovane tuboflex cevi, spojke za podaljšanje ali sestavljanje turboflex cevi, posebni vijaki za gradbeništvoPatented electric installation pipe screws/fittings, tuboflex repair and joining clamps, special construction screws


70 DOM 2009

METAL PROFIL, d.o.o.1230 DomžaleJarška cesta 30SLOVENIJA

Tel. 01/721 41 05Fax. 01/721 22 83E-mail: [email protected]: www.metal-profil.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CAME, Treviso, Italija/Italy

Industrijska drsna in samonosna vrata, dvoriščna drsna in samonosna vrata, krilna vrata, avtomatske zapornice in verige, ograjni sistemi, pogoni za avtomatska vrataIndustrial and outer sliding and self-supported doors, folding doors, automatic road barriers, fences, automatic door drives

METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.1231 Ljubljana-ČrnučePot k sejmišču 30SLOVENIJA

Tel. 01/563 40 59Fax. 01/563 40 55E-mail: [email protected]: www.metalka-torna.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DAMIXA, Danska/DenmarkJAGA, Belgija/BelgiumSTEINBERG, Nemčija/Germany

JAGA - radiatorji in konvektorji, DAMIXA, STEINBERG - kopalniške in kuhinjske armatureJaga radiators and convectors, Damixa, Steinberg bathroom and kitchen fittings

METEX d.o.o.2000 MariborTržaška cesta 37aSLOVENIJA

Tel. 02/300 32 73Fax. 02/300 32 72E-mail: [email protected]: www.metex.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:AIRMET, Švedska/Sweden, Francija/FranceHERZ, Avstrija/Austria

HERZ peči na biomaso, AIRMET toplotne črpalke, AIRMET klimatske napraveHerz biomass stoves, Airmet heat pumps, Airmet air-con appliances

MIK, d.o.o.3212 VojnikCeljska cesta 55SLOVENIJA

Tel. 03/428 28 50Fax. 03/428 28 60E-mail: [email protected]: www.mik-ce.si

PVC okna in vrata - razširjen program, nov prezračevalni okenski sistem in druge novostiPVC windows and doors – expanded range, new window ventilation system and other innovations

MINERAL d.d.1352 PreserjePodpeč 46SLOVENIJA

Tel. 01/363 32 58Fax. 01/363 14 64E-mail: [email protected]: www.mineral.si

Izdelki iz naravnega kamna (police, stopnice, tlaki, stenske obloge; cestni program: kocke, robniki, marmete, venecijaner, rustika, bunja ...)Natural stone products: shelves, stairs, floors, wall coatings; road range: bricks, kerbs etc

MIPO d.o.o.8257 DobovaObrtna ulica 9SLOVENIJA

Tel. 07/452 21 26Fax. 07/452 21 28E-mail: [email protected]: www.soltec.si

Senčila: zunanje žaluzije, zunanji in notranji roloji, brisoleji, horizontalna senčila (vario screen in garden)Shades: exterior blinds, interior/exterior rolos, horizontal shades (vario screens and garden)

MIX d.o.o1000 LjubljanaStegne 15SLOVENIJA

Tel. 01/513 13 40Fax. 01/511 12 49E-mail: [email protected]: www.mix.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CHEMIDRO, Udine, Italija/Italy


DOM 2009 71

FAKRO, Nowy Sacz, Poljska/PolandMETROTILE EUROPE NV, Tongeren, Belgija/BelgiumSEVES SOLARIS, Wirges, Nemčija/Germany

Kritine Metro, strešna okna Fakro, Rotex rezervoarji, kotli Ferolli, Centrometal kotli in bojlerji, bojlerji Homeline, Chemidro sistem razvodov ogrevanja in vodovoda Metro roofings, Fakro roof windows, Rotex reservoirs, Ferolli kettles, Centrometal kettles and water heaters, Homeline water heaters, Chemidro heating and water supply linkage systems

MIZARSTVO JURKOVNIK JANKO, s.p.3325 ŠoštanjRavne 95/bSLOVENIJA

Tel. 03/891 30 20Fax. 03/891 30 21E-mail: [email protected]: www.mizarstvojurkovnik.si

Lesene stopnice vseh vrst in oblik iz različnih vrst lesa, stopniščne in galerijske ograje, tudi v kombinaciji s kovinoVarious wooden stairs and balustrades (also combined with metal)

MIZARSTVO KOŠAK d.o.o. Ljubljana1231 Ljubljana - ČrnučeŠtajerska 63SLOVENIJA

Tel. 01/537 31 81Fax. 01/561 25 51E-mail: [email protected]: www.mizarstvo-kosak.si

Garnitura oken, balkonskih vrat in panoramske steneWindows, balcony doors and panoramic walls

MIZARSTVO KUNC JOŽE s.p.4226 ŽiriPartizanska cesta 77SLOVENIJA

Tel. 04/519 16 66Fax. 05/995 09 68E-mail: [email protected]: www.stopnice-kunc.si

Izdelava lesenih stopnic in stopniščnih ograjWooden stairs and balustrades

MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p.1125 LjubljanaTiranova 40SLOVENIJA

Tel. 01/242 59 70, 01/242 59 71Fax. 01/242 59 75E-mail: [email protected]: www.mizarstvo.com

Kuhinje, garderobno pohištvo, drsna vrata, spalnice, dnevne sobe, otroške sobe, oprema poslovnih prostorovKitchens, wardrobe furniture, bedrooms, children’s rooms, living rooms, office furniture

MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p.6232 PlaninaPlanina 189SLOVENIJA

Tel. 05/756 51 33Fax. 05/756 60 10E-mail: [email protected]: www.mizarstvo-semrl.si

Okna in stavbno pohištvo - smreka, macesen, energetsko varčna okna, kombinacija les/aluminij, meritve, svetovanje, izdelava po meri, obnova in montaža za novogradnjeWindows and building furniture: pine tree, larch; energy saving windows, wood/ALU combination; advising, measuring, refurbishing, fitting

MKL SYSTEMS d.o.o.4208 ŠenčurPoslovna cona a 28SLOVENIJA

Tel. 04/251 69 69Fax. 04/251 69 68E-mail: [email protected]: www.mkl-systems.si, www.nadstreski.info

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:LIFT MASTER, Saarwellingen, Nemčija/GermanyPRODART, Grčija/Greece

Garažna in industrijska dvižna vrata, bočna vrata; pogoni LIFT MASTER za garažna in industrijska dvižna, bočna vrata, za dvoriščna-drsna, krilna vrata; ALU nadstreškiGarage and industry roll-up doors, side doors, Lift Master drives for Garage and industry roll-up doors, side doors, backyard slide doors, folding doors; ALU jutting roofs

MKM NOVA d.o.o.1000 LjubljanaCelovška 291SLOVENIJA

Tel. 01/583 79 40Fax. 01/519 14 54E-mail: [email protected]: www.mkm-nova.si


72 DOM 2009

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:PEWO, Elsterheide, Nemčija/GermanyUNICAL, Caorso, Italija/Italy

Plinski grelniki UNICAL, toplotne črpalke PEWOUnical gas heaters, Pewo heat pumps

MMP d.o.o. Ljubljana1210 Ljubljana - ŠentvidGunceljska cesta 20SLOVENIJA

Tel. 01/516 14 40Fax. 01/516 14 39E-mail: [email protected]: www.drsnavrata.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:RAUMPLUS, Nemčija/Germany

Stavbna drsna vrata, steklena vrata, predelitve prostorov z drsnimi vratiBuilding sliding doors, glass doors, partitioning off spaces with sliding doors

MOBICOM d.o.o.1236 TrzinBorovec 23SLOVENIJA

Tel. 01/561 01 50Fax. 01/561 01 60E-mail: [email protected]: www.mobicom.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DSC, Kanada/CanadaSAMSUNG TECHWIN, Koreja/KoreaSONY, Japonska/Japan

Predstavljamo vrhunske sisteme tehničnega varovanja za objekte: DSC in OPTEX alarmne sisteme; ADS, SAMSUNG, TECHWIN in SONY video-nadzorne sisteme; KANTECH sisteme kontrole pristopaPresenting HQ technical building security: : DSC and OPTEX alarm systems, ADS, SAMSUNG, TECHWIN and SONY video-control systems, KANTECH access control systems

MOBILI D'ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS IT-34074 Monfalcone (GO)Via IV. Novembre No. 9ITALIJA/ITALY

Tel. +39/0481/481 765Fax. +39/0481/712 435E-mail: [email protected]: www.marangonimobili.it

Klasično, kmečko in baročno pohištvoClassical, rustic and baroque furniture

MONEL PRO d.o.o.1236 TrzinŠpruha 15SLOVENIJA

Tel. 01/562 1 034Fax. 01/562 10 35E-mail: [email protected]: www.monel.si

Proizvodnja in prodaja komunikacijskih ter serverskih omar; proizvodnja stanovanjskih omrežnih ter elektro omaricCommunication and server boxes production and sales; apartment network and electricity boxes production

N & N d.o.o.2230 Lenart v Slovenskih goricahUlica heroja Lacka 66SLOVENIJA

Tel. 02/729 01 60, 041/333 953Fax. 02/729 01 61E-mail: [email protected]: www.mojwellness.si, www.royaldolphin.info, www.stotinka.si

Kompletna ponudba wellness izdelkov, masažni ter plavalni bazeni, infra ter finske savne, zastopstvo za vrhunske kanadske masažne bazene Coast Spas ter masažne bazene Jazzi, izdelava ter montaža vseh vrst vrtnih bazenovComplete wellness solutions, massage and swimming pools, IR and Finnish saunas, Coast Spas massage pools and Jazzi massage pools representation, garden pools production and fitting

NEMETH - FA kft HU - 8960 LentiPetőfi út 34/bMADŽARSKA/HUNGARY

Tel. +36/30 99-45-153Fax. E-mail: [email protected]: www.nemeth-fa.hu

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GENTES d.o.o., Ljubljana, Slovenija/SloveniaLEO Vesna Požek s.p., Ljubljana, Slovenija/Slovenia

Elementi sten montažne hiše, detajl slamnate strehe, okna, vrataPrefabricated house wall elements, thatch roof details, windows, doors


DOM 2009 73

NIX d.o.o.8333 SemičStranska vas 5SLOVENIJA

Tel. 07/306 72 70, 07/306 73 77Fax. 07/306 73 78E-mail: [email protected]: www.nix.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DAIKINTOSHIBA

Klima naprave TOSHIBA, toplotne črpalke DAIKIN, KALIPILARU sistem ogrevanja in hlajenjaToshiba air-con appliances, Daikin heat pumps, Kalipilaru heating and cooling

NORMBAU GmbHDE - 77871 RenchenSchwarzwaldstrasse 15NEMČIJA/GERMANY

Tel. +49/7843 7040Fax. +49/7843 704 43E-mail: [email protected]: www.normbau.de

Invalidska kopalniška opremaDisabled bathroom equipment

NOVAK E 92 d.o.o.9240 LjutomerUl. V. prekomorske brigade 11SLOVENIJA

Tel. 02/584 14 16Fax. 02/584 14 15E-mail: [email protected]: www.sun-garden-furniture.eu

Aluminijasto pohištvo SUN je v celoti proizvedeno v Sloveniji; zložljivi stoli, terasni stoli za gostišča/terase, wellness ležalniki in ležalniki prilagojeni posebnim potrebam, mizice in mize ter dodatki za opremo vašega sončnega kotičkaSun ALU furniture made in Slovenia; foldable chairs, restauarant/terrace chairs, wellness lying chairs, special needs lying chairs, tables and accessories for a cosy nook under the sun

NOVOLES d.d. STRAŽA8351 StražaNa žago 6SLOVENIJA

Tel. 07/384 83 11, 07/384 83 37Fax. 07/384 83 56

E-mail: [email protected]: www.novoles.si

Vrtno pohištvo, servirni vozičkiGarden furniture, serving carts

NOVOLIT d.o.o.1385 Nova vasNova vas 56SLOVENIJA

Tel. 01/705 03 00Fax. 01/705 03 30E-mail: [email protected]: www.novolit.si

Izolacijski izdelki iz lesne volne in stiropora, embalažni izdelki, fasadni profili, dekoracije, izdelki iz brizganega stiropora, hladilniška oprema, ognjevarna vrataIsolation wood flock and polystyrene products, packaging products, facade profiles, decorations, cooling appliances, fire-proof doors

OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana1231 Ljubljana - ČrnučeDunajska cesta 421SLOVENIJA

Tel. 01/561 32 39Fax. 01/537 14 36E-mail: [email protected]: www.obenauf.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CREATON, Autenried, Nemčija/GermanyETERNIT, Vöcklabruck, Avstrija/AustriaTONDACH, Gleinstäten, Avstrija/Austria

Prodaja strešnih kritin, vlakno cementnih fasad zelenih strehRoofings, green roof fibre concrete facades

OBLAK COMMERCE d.o.o.1370 LogatecTržaška cesta 80aSLOVENIJA

Tel. 01/750 97 80Fax. 01/754 14 84E-mail: [email protected]: www.oblak.si

S proizvodnjo betonskih izdelkov se ukvarjamo že več kot 100 let; proizvajamo tlakovce, robnike, travne plošče, škarpne elemente, betonske bloke in vogalnike, opečne vogalnike, sveže betone100 years of experience in producing smoulders, edging stones, grass plates, scarp elements, concrete blocks, corner elements and brick corner elements, fresh concrete


74 DOM 2009

OGM-BI, d.o.o.1360 VrhnikaPod Hruševco 32SLOVENIJA

Tel. 01/750 60 80Fax. 01/750 60 87E-mail: [email protected]: www.ogm-bi.si

Keramični troslojni dimniški sistem Ekoker, šamotni materiali, visokotemperaturna izolacijaEkoker - 3-layer ceramic chimney systems, fireclay materials, high-temperature isolation

OKNA KLI LOGATEC, d.o.o.1370 LogatecTovarniška 36SLOVENIJA

Tel. 01/755 85 36Fax. 01/755 86 86E-mail: [email protected]: www.oknakli.si

Stavbno pohištvo iz lesa - izvedbe LES-ALU in iz umetnih snovi (PVC) v različnih možnostih toplotne in protihrupne zasteklitve, različna senčila, varnostno okovjeWood, wood-ALU, PVC building furniture; various thermal and sound-proof glass variations, various shades, security parts

OKRAS MATEJA SEVER s.p.1210 LjubljanaTacenska 20SLOVENIJA

Tel. 01/512 12 92Fax. 01/512 11 76E-mail: [email protected]: www.okras-sm.si

Freske, štukature, laminat, talne letve, kapiteliFrescoes, stucco, laminates, floor finishes, capitals

OMBRA d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaIpavčeva 4SLOVENIJA

Tel. 01/231 39 61Fax. 01/231 39 62E-mail: [email protected]: www.ombra.si

Senčnice, tende, markizeShades, awnings, marchionesses

OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o.9250 Gornja RadgonaLjutomerska cesta 28SLOVENIJA

Tel. 02/561 17 62Fax. 02/561 15 24E-mail: [email protected]: www.omegadoo.si

Centralni sesalni sistemi / Central vaccum cleaning systems

ONO, d.o.o.2000 MariborJadranska cesta 27SLOVENIJA

Tel. 059/124 888Fax. 059/124 888E-mail: [email protected]; [email protected]

Biološke čistilne naprave / Biological cleaning systems

OPTIS d.o.o.,CELJE3000 CeljeTrnoveljska cesta 2SLOVENIJA

Tel. 03/428 66 50Fax. 03/541 30 44E-mail: [email protected]: www.optis-celje.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:O&Os.r.l., Corregio, Italija/ItalySTAGNOLI s.r.l., Lonato, Italija/Italy

Dvoriščna vrata, ograje, domofoni, videofoni, zapornice, parkirišča, avtomatizacija vrat, registracija delovnega časa, kontrola dostopa Backyard doors, fences, audio and video control systems, barriers, automatic doors, working hours registration systems, access control systems

ORTOSANA d.o.o.1236 TrzinPod gozdom 10SLOVENIJA

Tel. 01/564 41 14Fax. 01/564 41 08E-mail: [email protected]: www.ortosana.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:INVACARE, Isny, Nemčija/Germany

Štirikolesni elektromotorni skuter4-wheel electricty powered scooters


DOM 2009 75

PALISADA d.o.o., JESENICE4270 JeseniceCesta Borisa Kidriča 36aSLOVENIJA

Tel. 04/586 65 65Fax. 04/586 65 64E-mail: [email protected]: www.palisada.si

Ograjni sistemi (panelne ograje, varjene mreže, pletiva), vrata, kontrola pristopa, visoko varovanje, detekcijski sistemi, svetovanje, načrtovanje in montažaRailing systems: panel fences, welded nets and yarns, doors, access control, high security detection systems; advising, planning, fitting

PAN-DA DAVID PELIKAN s.p.1000 LjubljanaŠportna 18SLOVENIJA

Tel. 01/527 32 86Fax. 01/527 32 86E-mail: [email protected]: www.pan-da.info

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:NUNNAUUNI OY, Nonnanlahti, Finska/Finland

Kamniti kamini NUNNAUUNI / Nunnauuni stone fireplaces

PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p.1211 Ljubljana - ŠmartnoSpodnje Gameljne 36SLOVENIJA

Tel. 01/563 39 00Fax. 01/563 39 01E-mail: [email protected]: www.pirnar.si

Aluminijasta vhodna vrata / ALU front doors

PEČI KERAMIKA, d.o.o.8000 Novo mestoPodbevškova ulica 18SLOVENIJA

Tel. 07/393 57 50Fax. 07/393 57 68E-mail: [email protected]: www.peci-keramika.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:SCHMID, Nemčija/GermanySUPRA, Obernai, Francija/France

Pečice, peči, kamini, kaminski vložki, projektiranje, montaža, vzdrževanje, prodajaOvens, stoves, fireplaces; projecting, fitting, maintaining, sales

PILREMAG d.o.o.1290 GrosupljeBrezje pri Grosupljem 34SLOVENIJA

Tel. 01/786 20 90Fax. 01/786 39 84E-mail: [email protected]: www.pil-remag.si

Vse za ogrevanje, kopalnice / Heating solutions, bathrooms

PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.1236 TrzinLjubljanska 52aSLOVENIJA


Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:PIPELIFE AUSTRIA Gmbh, Nr. Neudorf, Avstrija/AustriaRAINBIRD Gmbh, Gaufelden-Nebringen, Nemčija/Germany

Namakalni sistem »RAINBIRD« -razpršilci, elektromagnetni ventili, krmilniki, indikatorji kapljevin, micro namakanje za vrtove, parke in športne objekte, RADOPRESS sistem za talno, radiatorsko ogrevanje in sanitarno vodoRainbird irrigation systems, sprayers, electromagnetic valves, programators, liquidness indicators, micro and bead irrigation for gardens, parks and sporting grounds; Radopress floor radiator heating and sanitary water systems

PIRC INTERNATIONAL d.o.o.1000 LjubljanaGorjupova ulica 8aSLOVENIJA

Tel. 01/256 80 69Fax. 01/423 22 58E-mail: [email protected]: www.pirc-int.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:BOEN BRUKAS, NorveškaBONA AB, Malmö, ŠvedskaTILO GmbH, Lohnsburg, Avstrija/Austria

Gotovi parket, linoleji, pluta, furnir, terase, laki za parket, stroji za brušenje parketa, čistila, brusni papir za parketarjeFinished parquets, linoleum floors, cork, veneer, terraces, lacquers, parquet grinding machines, cleansers, grinding paper


76 DOM 2009


PLANET PLUS, d.o.o.1210 Ljubljana - ŠentvidSternadova ulica 5SLOVENIJA

Tel. 01/516 16 63Fax. 01/516 16 64E-mail: [email protected]: www.planetplus.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:METALGLAS, Brescia, Italija/Italy

Notranja vrata, drsna vrata, oprema interierov, zasteklitveInterior doors, sliding doors, interior equipment, glazings

PO-ART, MARIJA POZVEK s.p.4220 Škofja LokaSveti Duh 258SLOVENIJA

Tel. 04/513 23 73E-mail: [email protected]: www.steklarstvo.com

Steklena vrata, steklene ograje, tuš kabineGlass doors, glass barriers, shower cubicles

POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI MARJAN PAPEŽ s.p.1000 LjubljanaGosposvetska 5 SLOVENIJA

Tel. 01/422 00 11Fax. 01/422 00 22E-mail: [email protected]: www.ambient-online.net

Tematski priročniki GO - Gradnja & oprema (inštalacije, gradnja hiše, streha&mansarda, kopalnice, obdelava površin - izolacije, fasade, pleskanje, kuhinje, stavbno pohištvo)GO Handbooks – building and fitting (installations, house construction, roof & attic, bathrooms, surface treatment, isolation, facades, painting, kitchens, building furniture)

POLYFASER GmbHIT-39026 Prad am Stilfserjoch (BZ)Kiefernhainweg 99ITALIJA/ITALY

Tel. +39/0473/616 180Fax. +39/0473/616 612E-mail: [email protected]: www.polyfaser.com

Plavalni bazeni, enodelni poliesterski, sestavljivi javni bazeniSwimming pools, single-part polyester, public pools

PRIZMA d.o.o.3312 PreboldLatkova vas 51aSLOVENIJA

Tel. 03/700 13 10Fax. 03/700 13 12E-mail: [email protected]: www.prizma-velenje.net

Polikarbonatne plošče - MAKROLON - izdelava in montaža ter aplikacije polikarbonatov v gradbeništvu - nadstreški, zimski vrtoviPolycarbonate Makrolon plates; production and fitting; polycarbonate construction products – jutting roofs, winter gardens

PROMOBILE d.o.o.1000 LjubljanaMokrška ulica 14SLOVENIJA

Tel. 01/283 46 05Fax. 01/283 46 05E-mail: [email protected]: www.promobile.si

Montažne hiše, celulozna izolacija Trendisol, suhomontažni sistemiPrefabricated houses, Trendisol cellulose isolation, dry-fitting systems

PTM MARKAČ d.o.o.2365 VuhredVuhred 45SLOVENIJA

Tel. 02/887 90 60Fax. 02/887 90 69E-mail: [email protected]: www.ptm-markac.si

Okna, vrata in senčilaWindows, doors, shades

PVC NAGODE d.o.o.6230 PostojnaTržaška cesta 87/aSLOVENIJA

Tel. 05/720 35 55Fax. 05/720 35 56E-mail: [email protected]: www.pvcnagode.si

DOM 2009 77

PVC okna, panoramske stene, rolete, senčila, vrataPVC windows, panoramic walls, shutters, blinds, doors

RADOX d.o.o.1230 DomžaleCesta talcev 10SLOVENIJA

Tel. 01/722 88 71Fax. 01/722 88 72E-mail: [email protected]: www.radox.si

Proizvodnja in montaža ALU in PVC stavbnega pohištva, dvižna garažna in industrijska vrataALU and PVC building furniture, mechanically driven roll-up garage and industry doors; production and fitting

RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p.5251 GrgarRavnica 91sSLOVENIJA

Tel. 05/307 30 03Fax. 05/307 30 04E-mail: [email protected]: www.ralux.si

Izdelava in montaža vseh vrst zunanjih in zložljivih senčil, tende-markize za nadkritje teras, balkonov, izložb - po naročilu; vrhunsko izpopolnjeno ogrodje iz barvnega aluminija prevlečena z nepremočljivimi platni, scren soltis materiali; garancija in servisVarious outer foldable shades, made-to-order terrace, balcony, shop-window awnings; foldable coloured ALU frames covered by waterproof fabrics, screen soltisi materials; production, fitting, service, warranty

REAM d.o.o.1236 TrzinŠpruha 19SLOVENIJA

Tel. 01/563 70 57Fax. 01/562 24 14E-mail: [email protected]: www.ream.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:MITSUBISHI ELECTRIC, Japonska/Japan

Klimatske naprave, toplotne črpalke, toplotni izmenjevalci MITSUBISHI ELECTRICMITSUBISHI ELECTRIC air-con appliances, heat pumps, heat changers

REGENERACIJA, d.o.o.1217 Vodice pri LjubljaniKamniška cesta 47SLOVENIJA

Tel. 01/729 22 34Fax. 01/729 22 35E-mail: [email protected]: www.regeneracija.si

Dvoslojni parketi, panelni parketi, klasični parketi, zunanji podi2-layer parquets, panel parquets, classic parquets, outdoor floorings

REMIH INŽENIRING d.o.o.1000 LjubljanaStegne 31SLOVENIJA

Tel. 01/511 42 95Fax. 01/511 13 84E-mail: [email protected]: www.remih-i.si

BUDERUS - oljni kotli, plinski kotli, kotli na lesno biomaso, solarni sistemi; VOGEL & NOOT - radiatorji, sistem talnega ogrevanja; CORDIVARI in CALEIDO- dizajnerski radiatorji; DANFOSS - toplotne črpalke, termostatske glaveBUDERUS oil and gas kettles, biomass kettles and solar systems; VOGEL & NOOT radiators, floor heating systems; CORDIVARI and CALEIDO design INOX radiators, DANFOSS heat pumps, thermostatic tops

RHEINZINK AUSTRIA GmbHAT - 3130 HerzogenburgIndustriestrasse 23AVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. +43/2782 852 470Fax. +43/2782 851 91E-mail: [email protected]: www.rheinzink.com

RHEINZINK® je idealen gradbeni material za strešne kritine, fasadne obloge in odvajanje meteorne vode. Dolga življenjska doba, naravna površina, brez vzdrževanja, ter odlična ekološka sprejemljivost so le nekatere izmed prednosti, ki govorijo v prid materialu RHEINZINK®Rheinzink – the ideal building material for roofings, facades and meteoric water removal; long lasting natural products, no maintenance needed; excellent ecological characteristics


78 DOM 2009

RIGIPS AUSTRIA, PODRUŽNICA LJUBLJANA1000 LjubljanaUlica Jožeta jame14SLOVENIJA

Tel. 01/500 18 10Fax. 01/500 18 15E-mail: [email protected]: www.rigips.com

Materiali in konstrukcijski sistemi za suhomontažno gradnjo v gradbeništvu.Dry-fitting construction works materials and systems

RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o.3333 Ljubno ob SavinjiLoke 40SLOVENIJA

Tel. 03/839 04 30Fax. 03/839 04 31E-mail: [email protected]: www.rihter.si

Montažne hiše in ostrešja / Prefabricated houses and roofings

RIKO HIŠE d.o.o.1000 LjubljanaBizjanova 2SLOVENIJA

Tel. 01/837 26 13Fax. 01/836 99 36E-mail: [email protected]: www.riko-hise.si

Razstavljanje konstrukcijskih elementov, ki so del RIKOVIH hiš (stene, senčila)RIKO house construction elements exhibition (walls, shades)

RIMA d.o.o.1260 Ljubljana - PoljeCesta 30. avgusta 4SLOVENIJA

Tel. 01/546 61 77, 031/645 131Fax. 01/546 61 90E-mail: [email protected]: www.rima.si

Predstavitev energetsko varčnih hiš RIMA (montažnih)Rima prefabricated energy saving houses

RIMLJAN d.o.o.2250 PtujVegova ulica 4SLOVENIJA

Tel. 02/771 25 05, 02/771 25 01Fax. 02/775 49 51E-mail: [email protected]: www.rimljan.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following LB-KNAUF KFT., Madžarska/HungaryNIKECELL KFT, Madžarska/HungaryPOLI-FARBE, Madžarska/HungaryPROFI BAUSTOFFE, Madžarska/Hungary, Avstrija/Austria

Barve, fasade, gradbena lepila, ometiDyestuff, facades, construction glues, roughcasts

ROEFIX d.o.o.1290 GrosupljeCikava 55SLOVENIJA

Tel. 01/781 84 80Fax. 01/781 84 99E-mail: [email protected]: www.roefix.com

Toplotno izolacijski fasadni sistemi, strojni ometi, malte za zidanje, sanacijski ometi, samorazlivni estrihi, lepila za keramikoThermo isolation facade systems, roughcasts, building mortars, sanitation casts, self-spilling floorings, ceramic glues

ROLETARSTVO MEDLE d.o.o.8000 Novo mestoPodbevškova ulica 31SLOVENIJA

Tel. 07/393 09 30Fax. 07/393 09 47E-mail: [email protected]: www.medle.si

Roletarstvo - proizvodnja, sestava in montaža senčil, kot so rolete, notranje in zunanje žaluzije, komarniki, elektropogoni, screen senčila, roloji, pliseji, tende in lamelne zaveseOwn shades production, assembling and fitting – shutters, outer and inner Venetian blinds, mosquito nets, electric shade drivers, screens, inner roll-ups, curtains and awnings

ROLETE KOSEC d.o.o.1234 MengešSteletova ulica 4SLOVENIJA

Tel. 01/723 71 00, 041/600 975Fax. 01/723 74 47E-mail: [email protected]: www.rolete-kosec.si


DOM 2009 79

Notranja PVC nadokenska omarica delta, rolete, žaluzije, PVC zunanja ograja, rolo garažna vrata, solar, tende, pliseji, roloji, screen rolojiPVC shutters, guides, roll-up delta boxes with accessories, ALU shutters, blinds, PVC fences, roll-up doors, plisses, marchionesses, screens

ROLTEK, d.o.o.1233 DobŽelodnik 19SLOVENIJA

Tel. 01/724 00 00Fax. 01/724 00 28E-mail: [email protected]: www.roltek.si

Dinamično in hitro rastoče podjetje z lastno proizvodnjo, vodilni proizvajalci na področju: rolet (predokenskih in nadokenskih), garažnih rolo in stropnih vrat, zunanjih žaluzij, markiz in ostalih senčilA dynamic and quickly groving company oferering own shades production; a leader in the field of shutters (variousa types), garage roll-up and ceiling doors, outer Venetian blinds, marchionesses and other shades

ROSI ZGONC, d.o.o.1000 LjubljanaEipprova ulica 11SLOVENIJA

Tel. 01/542 81 20Fax. 01/542 81 25E-mail: [email protected]: www.rosi-zgonc.si

Visokokvalitetne notranje dekor barveHQ interior decor paints

ROTO d.o.o.9000 Murska SobotaGorička 150, ČernelavciSLOVENIJA

Tel. 02/525 21 73Fax. 02/525 21 61E-mail: [email protected]: www.roto.si

Čistilne naprave, zbiralnike deževnice, lovilci oljCleaning systems, rainwater collectors, oil collectors

ROTO DACH - UND SOLARTECHNOLOGIE GmbHAT- 3381 GollingFabrikstraße 3AVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. +43/2757 21313 21Fax. +43/2757 21313 25Internet: www.roto-bauelemente.at

Nemško podjetje ROTO izdeluje vrhunska strešna okna, dodatno opremo in solarne sisteme. Z uporabo visokokakovostnih, okolju prijaznih materialov, ki jih je možno reciklirati, zagotavlja udobno bivanje v mansardi; kontakt za Slovenijo: Gašper Duhovnik 051/395 539German company ROTO produces HQ roof windows, accessories and solar systems; enabling you a comfortable residing in your loft by using HQ, eco friendly and recyclable materials; for Slovenian market, contact Mr. Gašper Duhovnik, +386 (0)51/395 539

RUSTIKA MASIVA d.o.o.1000 LjubljanaUlica Pohorskega bataljona 133SLOVENIJA

Tel. 030/360 033Fax. 01/568 32 63E-mail: [email protected]: www.rustika-masiva.si

Rustikalna masivna notranja vrata po meri, rustikalne kuhinje, zidane kuhinjeMade-to-order rustic massive interior doors, rustic kitchens, built-in kitchens

SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o.1290 GrosupljeLjubljanska cesta 68SLOVENIJA

Tel. 01/781 80 10Fax. 01/781 80 12E-mail: [email protected]: www.weber-terranova.si

Fasadni sistemi in materiali, lepila za keramiko, izravnalne maseFacade systems and materials, ceramics glues, levelling masses

SALON KOPALNIŠKE OPREME ALEŠ ŠTRUS s.p.1270 LitijaBitiče 6SLOVENIJA

Tel. 041/658 645E-mail: [email protected]: www.funtrade.net

Prodaja kopalniške ter wellness opreme - infra savne, finsko savno, parne tuš kabine z raznoliko opremo, masažne kadi


80 DOM 2009

Bathroom and wellness products sales – IR saunas, Finnish saunas, steam shower cubicles and accessories, massage baths

SAMOBORKA d.d.HR - 10430 SamoborZagrebačka 32aHRVAŠKA/CROATIA

Tel. +385/1/3322 888Fax. +385/1/3322 893E-mail: [email protected]: www.samoborka.hr

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:KERAMIKA MODUS, Vojnić, Hrvaška/CroatiaKODRIC - SILEX, Samobor, Hrvaška/Croatia

Ometi, lepila, premazi, toplotni sistemi, tlakovci in ostala betonska galanterija, keramika, kaminiRoughcasts, coatings, pavings and other concrete products, ceramics, stones

SANITAR d.o.o.1000 LjubljanaVojkova 58SLOVENIJA

Tel. 01/568 27 29,Fax. 01/236 24 78E-mail: [email protected]: www.sanitar.si

Toplotne črpalke, kolektorjiHeat pumps, collectors

SATLER OKNA IN VRATA d.o.o.3210 Slovenske KonjiceMestni trg 5cSLOVENIJA

Tel. 03/759 09 50Fax. 03/759 09 51E-mail: [email protected]: www.satler-sp.si

PVC in ALU stavbno pohištvo, senčila, police, garažna vrata, zimski vrtovi; izdelava, montaža, strokovno svetovanjePVC and ALU building furniture, shades, shelves, garage doors, winter gardens; production, fitting, advising

SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD3312 PreboldLatkova vas 82SLOVENIJA

Tel. 03/703 82 10

Fax. 03/703 82 66E-mail: [email protected]: www.schiedel.si

Dimniški sistem s keramično cevjo ABSOLUT, UNI+; dimniški sistem iz nerjaveče pločevine, notranji kamini in AERA sistem za nadzorovano prezračevanjeAbsolut and Uni+ ceramic fume pipes; rustless sheet metal chimney systems, inner fireplaces and Aera controlled ventilation systems

SCHÖCK BAUTEILE GmbHAT - 1160 WienThaliastrasse 85/2/4AVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. +43/17865760Fax. +43/17865760-20E-mail: [email protected]: www.schoeck.com

Schöck Isokorb® - nosilni toplotno izolacijski element pri previsnih balkonih; preprečevanje nastanka od plesni in posrednih škod; Schöck BOLE® - strokovna rešitev proti proboja pri armirano-betonskih ploščah; Schöck Tronsole® - sistem za preprečevanje zvočnih mostovSchöck Isokorb - Structural thermal break elements for cantilever balconies; eliminates mould formation and the associated building damage; Schöck BOLE - solution to punching failure for flat Slabs; Schöck Tronsole - Impact noise insulation system

SELTRON d.o.o.Bistrica ob DraviRuška cesta 96SLOVENIJA

Tel. 02/671 96 00Fax. 02/671 96 66E-mail: [email protected]: www.seltron.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ROTEX, Güglingen, Nemčija/Germany

Proizvodnja: sobni termostati, regulatorji ogrevanja, motorji za mešalne ventile, časovni releji. Trgovina: nizkotemperaturni in kondenzacijski oljni kotli, kamini in kotli na lesno biomaso, kompaktne ogrevalne centrale, grelniki sanitarne vode in hranilniki toplote, mešalno razdelilni seti, sončni kolektorji, raztezna tehnika, instalacijski material in rezervni deli.Production: room thermostats, heating controllers, actuators for mixing valves, timer relays. Wholesale: low-temperature oil-fired boilers, oil condensing boilers and compact heating units, fireplaces and wood biomass boilers, domestic hot water heaters, pump units, solar systems, expansion technics, components for heating systems.


DOM 2009 81

SELF d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaKoprska ulica 94SLOVENIJA

Tel. 01/244 08 60Fax. 01/244 08 65E-mail: [email protected]: www.self.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ARTESIAN, Graz, Avstrija/AustriaDEISL, Lienz, Avstrija/AustriaPIETRA KAIKOS, Izmir, Turčija/Turkey

Finske savne in infrardeče kabine, ogrevalni masažni bazeniFinnish saunas and IR cabins, heated massage pools

SEZAMY d.o.o.3221 TeharjeSlance 20SLOVENIJA

Tel. 03/490 36 20Fax. 03/490 36 21E-mail: [email protected]: www.sezamy-sp.si

Betonske garaže, montažne kovinske garažeConcrete garages, prefabricated metal garages

SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o.1236 TrzinPrevale 13SLOVENIJA

Tel. 01/580 95 34Fax. 01/580 95 33E-mail: [email protected]: www.sika.si

Gradbena kemijaConstruction chemistry products

SILVAPRODUKT d.o.o.1000 LjubljanaDolenjska cesta 42SLOVENIJA

Tel. 01/280 05 70 / 080/12-02Fax. 01/280 05 80E-mail: [email protected]: www.silvaprodukt.si

Nova ekološka osnovna impregnacijska zaščita za les SILVANOLIN je nestrupena, brez vonja, hitro sušeča, se ne

izpere, enostavna za uporabo in shranjevanje, les trajno ščiti pred napadom insektov-črvov, termitov, gnitjem, trohnenjem in glivami, namenjena za zaščito (strešnih konstrukcij, ograj, klopi, vrtnih garnitur, pergol ...); lazurni premazi SILVANOL za končni estetski in vodo odbojni sloj, so tenko slojne lazure na akrilno-vodni osnovi z izredno odpornimi barvnimi pigmenti, ki jih izdelujemo v 18 barvnih odtenkih in so namenjeni tako notranji kot zunanji zaščiti lesa. Silvanolin, basic eco impregnation, non-toxic, odourless, quickly drying wood protection used for various exterior constructions, fences, benches etc; Silvanol, azure coatings for final aesthetic and water repulsive layer with a acryl-water basis

SILVELOX S.p.A.IT - 38050 Castelnuovo (TN)Viale Venezia, 37ITALIJA/ITALY

Tel. +39/0461 755 755Fax. +39/0461 752 466E-mail: [email protected]: www.silvelox.com

Garažna vrataGarage doors

SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI5290 Šempeter pri Novi GoriciCesta Prekomorskih brigad 17SLOVENIJA

Tel. 05/365 00 00Fax. 05/365 00 20E-mail: [email protected]: www.simp.si

Tende, senčila, zasenčitev zimskih vrtov, pergoleAwnings, shades, marchionesses, roll-ups, winter garden shades

SKRIN d.o.o.5220 TolminPoljubinj 98SLOVENIJA

Tel. 05/381 12 80Fax. 05/388 21 87E-mail: [email protected]: www.skrin.si

Strešna kritina iz jeklene pločevine in krovski izdelkiSheet steel roofings, roofing products


82 DOM 2009

SMREKA d.o.o.3342 Gornji GradPodsmrečje 20SLOVENIJA

Tel. 03/839 36 00Fax. 03/839 36 16E-mail: [email protected]: www.smreka.si

Masivne lesene montažne stanovanjske hiše, brunarice, bungalovi, vrtne hiše, paviljoni, garažeMassive wood prefabricated houses, cabins, bungalows, weekend houses, garden huts, pavilions, garages

SOJOS d.o.o.9224 TurniščeUlica Štefana Kovača 6SLOVENIJA

Tel. 070/851 343Fax. 02/578 87 44E-mail: [email protected]: www.sojos.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DAB, Mestrino, Italija/ItalyLEADER, Pisa, Italija/ItalyRIKUTEC, Altenkirchen, Nemčija/GermanyZDS PUMPS, Gajba, Italija/Italy

Zbiralniki deževnice, poliesterski rezervoarji, vodohrami, čistilne naprave, lovilci olja, črpalke za hišno rabo, črpalke za vrtine, črpalke za črpališča, industrijske črpalke, obtočne črpalkeRainwater collectors, polyester reservoirs, water collectors, cleaning systems, oil collectors, home use pumps, 4›› well pumps, industrial pumps, circulation pumps

SOLAR SYSTEMS S.P.A., PODRUŽNICA LJ.1000 LjubljanaLitostrojska cesta 44eSLOVENIJA

Tel. 01/505 59 00Fax. 01/994 80 06E-mail: [email protected]: www.supersolar.it

Sončni kolektorji s hranilnikom vode na naravno kroženje za pridobivanje tople vodeSolar collectors with water reservoirs, natural circulation hot water acquiring systems

SONAL d.o.o.2000 MariborGregorčičeva ulica 56SLOVENIJA

Tel. 02/234 93 00Fax. 02/234 93 09E-mail: [email protected]: www.sonal.si

Senčila - žaluzije, markize, screen rolojiShades – blinds, marchionesses, screens

SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbHAT - 9300 St. Veit/GlanIndustrieparkAVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. +43/4212 45010Fax. +43/212 45010 - 377E-mail: [email protected]: www.sonnenkraft.si

Smo vodilni ponudnik solarnih sistemov na področju solarne termije. Ponujamo sistemske rešitve za pripravo tople sanitarne vode, ogrevanje bazenov in podporo ogrevanju prostorov. Ali gre za individualno hišo ali večji objekt – SONNENKRAFT ima rešitev!Solar systems, SSE, reservoirs, sanitation water preparation modules; hot sanitation water solutions, pool water heating solutions

SOVEN d.o.o.2352 Selnica ob DraviBelingerjeva 19SLOVENIJA

Tel. 02/674 05 74Fax. 02/674 05 73E-mail: [email protected]: www.soven.si

BIO volnena izolacija za ekološko varčne hišeBIO wool isolation for eco friendly houses

STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC, DRAGO KOSTANJEVEC s.p.2000 MariborZagrebška cesta 94SLOVENIJA

Tel. 02/460 05 20Fax. 02/460 05 21E-mail: [email protected]: www. stabil.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:STABIL BAUELEMENTE GmbH, Avstrija/Austria

Uradni zastopnik in uvoznik avstrijskega proizvajalca vrhunskih oken in vrat podjetja Stabil Bauelemente GmbH. Naš sortiment prodaje zajema okna in vrata iz naslednjih materialov: pvc, pvc/alu, les, les/alu, alu ter aluminijasta,


DOM 2009 83

lesena in kombinacija les/alu vhodna vrata. Ponujamo tudi aluminijasta in lesena polkna, rolete, žaluzije in komarnike. V ponudbi imamo tudi okna za pasivne gradnje iz programa Ambiente Passiv. Official representative and importer for Austrian firm STABIL BAUELEMENTE GmbH in Slovenia; HQ windows and doors; sales assortment includes PVC/ALU, wood, wood/ALU and ALU variations

STAVBAR IGM d.o.o.2311 HočeMiklavška cesta 40SLOVENIJA

Tel. 02/613 07 60Fax. 02/613 07 74E-mail: [email protected]: www.stavbar-igm.si

Betonski zidaki in opažniki; kakovostni dvoslojni betonski tlakovci, odporni na mraz in sol; betonski robniki; vodotesne betonske cevi in jaški; montažne betonske hale; ostala betonska galanterijaConcrete bricks and panellings; quality 2-layer concrete weather and salt proof pavings, edging stones, pipes and shafts, prefabricated concrete halls and other concrete products

STEINBACH d.o.o.1000 LjubljanaValjhunova 11SLOVENIJA

Tel. 01/232 16 47Fax. 01/232 16 48E-mail: [email protected]: www.hydropool.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HYDROPOOL, Ontario, KanadaSUNDREAM, Schwertberg, Avstrija/Austria

Samočistilni masažni bazeni HYDROPOOL, infrardeče savne SUNDREAM, vrtno pohištvoHydropool self-cleansing massage pools, Sundream IR saunas, garden furniture

STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p.1215 MedvodeŽlebe 1/kSLOVENIJA

Tel. 01/361 77 07Fax. 01/361 77 06E-mail: [email protected]: www.steklarstvo-omanovic.si

Zimski vrt, steklena drsna vrata, steklena vrata, stekla za vrata, ogledala, darilni programGlass doors, sliding glass doors, door windows, glasswork, mirrors, winter gardens

STEKLARSTVO ALEKSANDER KRESAL s.p.1000 LjubljanaAlešovčeva ulica 24SLOVENIJA

Tel. 01/507 21 24Fax. 01/507 28 24E-mail: [email protected]: www.steklarstvo-kresal.com

Steklena drsna vratna krila, tuš kabine - drsni sistemi, stenske oblogeGlass sliding doors, shower cubicles – sliding systems, walls

STEKLOBETON, d.o.o.1420 TrbovljeNasipi 6aSLOVENIJA

Tel. 03/563 14 86Fax. 03/562 64 84E-mail: [email protected]: www.steklobeton.com

Proizvodnja izdelkov iz steklobetona: dekorativni stebri, strešni venci, profilirane okenske police, okenske in vratne obrobe, medetažni venci, vogalni elementi, fasadni paneli, kanalete, lovilci olj, vodomerni jaškiConcrete glass decorative pillars, roofing parts, profiled window shelves, window and door borders, corner elements, facade panels, canalettes, oil collectors, water gauge shafts

STORKS d.o.o. Ljubljana1000 LjubljanaPražakova 10SLOVENIJA

Tel. 01/430 51 23Fax. 01/430 51 24E-mail: [email protected]: www.storks.si

Oprema za teraso in vrtTerrace and garden equipment


84 DOM 2009

DOM 2009 85

86 DOM 2009

STREŠNIKI GOLOB d.o.o.8216 Mirna PečMalenska vas 12SLOVENIJA

Tel. 07/307 89 90Fax. 07/307 89 92E-mail: [email protected]: www.stresniki-golob.si

Predstavili bomo strešnike prestiž in dvovalne strešnike. Po ugodnih cenah nudimo tudi vse ostale stvari za streho (folije, snegolove,...)Roofings and roofing accessories (foils, snow protectors ...)

STRLE d.o.o.1380 CerknicaPodskrajnik 70SLOVENIJA

Tel. 01/709 66 46Fax. 01/709 66 47E-mail: [email protected]: www.strle.net

Rolete, komarniki, senčila, ALU polknaRolos, mosquito nets, shades, ALU shutters

SVEA LESNA INDUSTRIJA LITIJA, d.d.1270 LitijaBreg pri Litiji 53SLOVENIJA

Tel. 01/898 12 20Fax. 01/898 16 44E-mail: [email protected]: www.svea.si

Akrilne in polikarbonatne plošče, profilirane akrilne kritine, svetlobne kupole in trakovi, polnila balkonskih ograj, fasadni elementi, protihrupne ograje, izdelki iz armiranega poliestra: podstavki svetlobnih elementov, otroški tobogani, lepljeni nosilciAcrylic and polycarbonate plates, profiled acrylic roofings, lighting cupolas and tapes, balcony railing fillings, facade elements, anti-noise fences, armed polyester products, lighting elements' plinths, kids' tobogans, adhesive holders

SWN MORAVIA s.r.o.CZ - 67532 JemniceMladoňovice 65ČEŠKA REPUBLIKA/CZECH REPUBLIC

Tel. +420/568 408 113Fax. +420/568 408 119E-mail: [email protected]: www.swn.cz

Notranje in zunanje stopnice, stopnice iz masivnega lesa, spiralne stopnice, jekleno okovjeInterior stairs, exterior stairs, solid wood stairs, spiral stairs, stainless steel railings

ŠILES d.o.o.6223 KomenTomačevica 22SLOVENIJA

Tel. 05/708 00 00Fax. 05/708 00 14E-mail: [email protected], [email protected]: www.siles.si

Parketi, stopnišča, ograje, zaključni profili, mozaiki, bordureParquets, stairs, railings, final profiles, mosaics and borders

TAJANA TOMŠE s.p.3311 Šempeter v Savinjski doliniZgornje Roje 21SLOVENIJA

Tel. 03/700 00 82, 041/953 721Fax. 03/700 00 82E-mail: [email protected]: www.masaznibazeni-master.si, www.saune.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CANE LINE, Rynkeby, DanskaMASTER SPAS, Indiana, ZDASUNLIGHT SAUNAS, Kansas City, ZDA

Masažni bazen MasterSpas LSX 700 in MasterSpas LSX 557, infrardeča savna Sunlight Signature Corner in Sunlight Signature II, vrtno pohištvo Cane LineMasterSpas LSX 700 and MasterSpas LSX 557 massage pools, Sunlight Signature Corner and Sunlight Signature II IR saunas, Cane Line garden furniture

TAPRO TRGOVINA d.o.o.1000 LjubljanaCelovška cesta 280SLOVENIJA

Tel. 01/583 77 00Fax. 01/583 77 20E-mail: [email protected]: www.tapro-trgovina.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:AQUAESTILHATRIA

Sanitarna keramika-HATRIA, sanitarne armature-HANSA, kopalniško pohištvo, kopalniški dodatki, keramične ploščiceHatria hygienic ceramics, Hansa bathroom equipment, bathroom furniture, accessories, ceramic tiles

DOM 2009 87

TAKT d.o.o.1000 LjubljanaOmersova 67SLOVENIJA

Tel. 01/581 92 09Fax. 01/581 92 51E-mail: [email protected]: www.normstahl.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:NORMSTAHL GmbH, Moosburg, Nemčija/Germany

Avtomatska garažna vrata NormstahlNormstahl automatic garage doors

TEHNIS, d.o.o. Ljubljana1000 LjubljanaLinhartova cesta 3aSLOVENIJA

Tel. 01/430 60 60Fax. 01/439 36 10E-mail: [email protected]: www.gradbenik.net

Smo založniška hiša, ki v Sloveniji izdaja strokovni reviji GRADBENIK in TRANSPORT, časopis STROJI in lifestyle revijo DINERS CLUB MAGAZINE Slovenian publisher house publishing Gradbenik and Transport magazines, Stroji newspaper and Diners club Magazine lifestyle publication

TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.1230 DomžaleMasljeva 3SLOVENIJA

Tel. 01/513 50 07Fax. 01/513 52 96E-mail: [email protected]: www.tehnounion.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ROLL, Sonnenböhl, Nemčija/GermanySCHÖNOX, Rosendahl, Nemčija/GermanySYNTEKO, Malmö, Švedska

SYNTEKO laki, olja; SCHÖNOX temeljni premazi, talne izravlalne mase ter estrihi, ROLL stroji in orodjaSYNTEKO lacquers, oils; SCHÖNOX coatings, floor levelling masses, floorings, ROLL machines and equipment

TERMO-TEHNIKA, d.o.o.3314 BraslovčeOrla vas 27/aSLOVENIJA

Tel. 03/703 16 20Fax. 03/703 16 23E-mail: [email protected]: www.termotehnika.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:AUSTRIA Email, Knittelfeld, Avstrija/Austria

Toplotne črpalke za ogrevanje sanitarne vode in prostorov, hladilne naprave za vrtnarstvo, obrt in industrijo, prezračevalne naprave, bojlerji, zalogovnikiSpace heating and sanitation water heat pumps, cooling gardening, industry and trade systems, ventilation appliances, boilers, stock keepers

TEHROL d.o.o.1218 KomendaŽeje pri Komendi 103SLOVENIJA

Tel. 01/723 05 00Fax. 01/723 05 01E-mail: [email protected]: www.tehrol.com

Rolete, komarniki, S-onro screen senčilo, zunanje Krpan žaluzije, rolo vrata, tende, notranje žaluzije, roloji, senčilaShutters, mosquito nets, S-onro screens, Krpan exterior blinds, roll doors, awnings, interior blinds, rolos, shades

TERMOCENTER d.o.o.1000 LjubljanaZaloška cesta 149SLOVENIJA

Tel. 01/586 21 11Fax. 01/540 04 08E-mail: [email protected]: www.termocenter.siNa sejmu zastopamo / Representing the following BUDERUS GmbH, Wetzlar, Nemčija/GermanyDANFOSS d.o.o., Ljubljana, SlovenijaINTERCAL GmbH, Lage, Nemčija/GermanyMÖHLENHOFF, Salzburg, Nemčija/GermanyREMKO GmbH, Lage, Nemčija/GermanyTERMO-TEHNIKA, Braslovče, Slovenija

Oljni in plinski kotli ter gorilniki, kondenzacijska tehnika, regulatorji ogrevanja, toplotne črpalke, grelniki, hitromontažni ogrevalni seti za kurilnice, plinski detektorji, oljni rezervoarji, radiatorji in termostatski ventili, talni konvektorji, merilniki tlaka in temperature, razvlažilniki zraka za kopalnice, kleti...Oil and gas stoves and burners, condensation appliances, heating regulators, water heaters, hot air pumps and heaters, boiler room assembled heating sets, gas detectors, oil tanks, radiators and thermostatic valves, floor convectors, pressure and temperature gauges, air humidifiers

88 DOM 2009

TERADOM d.o.o.1000 LjubljanaCesta Andreja Bitenca 68SLOVENIJA

Tel. 01/518 23 99, 040/666 612E-mail: [email protected]: www.teradom.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:HÖRMANN, Nemčija/Germany

Garažna vrata, garažna vrata z osebnim prehodom, protipožarna vrata, notranja vrata, protivlomna vrata, pogoni za garažna in dvoriščna vrataGarage doors, garage doors with personal passages, fireproof doors, interior doors, anti-theft doors, garage and exterior door drives

TERMOFLOR d.o.o.1370 LogatecIOC Zapolje IV/6SLOVENIJA

Tel. 01/750 81 50Fax. 01/750 81 51E-mail: [email protected]: www.termoflor.si

Nadstreški, pergole, zimski vrtovi, predelne steneJutting roofs, pergolas, winter gardens, dividing walls

TERMOTEHNIKA d.o.o.8000 Novo mestoPod Trško goro 83SLOVENIJA

Tel. 07/393 24 31Fax. 07/393 24 36E-mail: [email protected]: www.termotehnika.si

Program KOLPA Metlika; radiatorji Vogel noot; program Herz; pipe Hansa; program za ogrevanje Feroterm, WV term, Euroterm; program Danfoss; bojlerji Lentherm; gorilci Hansa; toplotne črpalke Termotehnika, Tehnohlad, Gorenje; termostati; manometri; cevi črne, inox, bakrene, alkaten; keramične ploščiceKolpa Metlika range: Vogel noot radiators, Herz range, Hansa taps, Feroterm heating, WV term, Euroterm, Danfoss range, Lentherm boilers, Hansa heaters, Termotehnika heat pumps, Tehnohlad, Gorenje, thermostats, manometers, black, inox, alcaten pipes, ceramic tiles

TERSUS d.o.o.1000 LjubljanaŠvarova 4SLOVENIJA

Tel. 031/235 200Fax. 01/257 42 10E-mail: [email protected]: www.tersus.si

Toplotne črpalke, klimatske napraveHeat pumps, air-con appliances

TERMOTOM d.o.o.1370 LogatecIoc Zapolje IV/6SLOVENIJATel. 01/759 12 10Fax. 01/759 12 15E-mail: [email protected]: www.termotom.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following ALTUGLAS INT., Cergy pontoise, FrancijaDESIGN COMPOSITE, Mittersill, Avstrija/AustriaICOPAL, DanskaSABIC IP, Bergen op zoom, Nizozemska

Prosojna polikarbonatna kritina LEXAN in FASTLOCK-UNI, akrilne plošče ALTUGLAS, lepljene plošče CLEAR-PEP in AIR-BOARD, ekološke pohodne plošče KOMPOZIT les-plastika, prosojni polikarbonatni strešni in fasadni sistemi, silikonski kiti, električna in plinska sevala


poklicite 080 98 98NAPRAVEKLIMATSKE

NAPRAVEpoklicite 080 98 98

KLIMATSKE

Klimatske naprave in sistemiToplotne èrpalkeToplotni izmenjevalciZraène zaveseFotovoltaika

REAM d.o.o., Špruha 19, 1236 Trzint. +386 1 56 37 057, f.+386 1 56 22 414 www.ream.si.

glavni uvoznik in distributer

www.

ream.

si.

DOM 2009 89

See through polycarbonate lexan and fastlock-uni roofings, Altuglas acrylic plates, Clear-pep and Air-Board glued plates, Decodeck ecologic treadable plates, silicon putty, see through polycarbonate façade systems, electric and gas radiators

TILIA d.o.o.8000 Novo mestoLjubljanska cesta 89SLOVENIJA

Tel. 07/332 44 42Fax. 07/332 32 09E-mail: [email protected]: www.tilia.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CTC, Ljungby, Švedska/SwedenNAU, Moosburg, Nemčija/GermanyTERMOVENTILER, Marbäck, Švedska/Sweden

Toplotne črpalke, kotli na biomaso, oljni in električni kotli podjetja CTC; solarni sistemi, bojlerji, hranilniki, cisterne za deževnico in kurilno olje podjetja NAU; laddomat, regulacijska tehnika podjetja TERMOVENTILER Heat pumps, biomass kettles, CTC oil and electric kettles; solar systems, boilers, reservoirs, rainwater and oil tanks; Termoventiler regulation appliances, laddomats

TIM TRADE d.o.o., GROSUPLJE1290 GrosupljePonova vas 4bSLOVENIJA

Tel. 01/781 80 30Fax. 01/781 80 36E-mail: [email protected]: www.tim-trade.net

Izdelava in montaža ALU in PVC stavbnega pohištva; okna, vrata (vhodna, notranja), zimski vrtovi, predelne stene, fasade, zasteklitve balkonov, nadstreški, vetroloviALU and PVC building furniture, windows, doors (entrance, interior), winter gardens, walls, facades, balcony glazing, jutting roofs

TITAN d.d.1241 KamnikKovinarska 28SLOVENIJA

Tel. 01/830 91 00Fax. 01/830 92 00E-mail: [email protected]: www.titan.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:UPONOR GmbH, Hassfurt, Nemčija/Germany

Elementi za napeljavo vodovoda, radiatorskega in talnega ogrevanjaWaterworks, radiator and floor heating elements

TLAKOVCI PODLESNIK, BOJAN PODLESNIK s.p.2000 MariborDupleška cesta 316SLOVENIJA

Tel. 02/450 38 60Fax. 02/450 38 70E-mail: [email protected]: www.tlakovec.si

Kot vsako leto predstavljamo novosti na trgu. Tokrat novosti pri linijah ANTIK ter PRESTIGE. Prav tako kvalitetnejši izdelkiHQ innovative products – new elements in the Antik and Prestige lines

TMP d.o.o., LJUBLJANA1231 Ljubljana - ČrnučeDunajska 421SLOVENIJA

Tel. 01/537 30 56Fax. 01/537 30 56E-mail: [email protected]: www.tmp-trgovina.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:INCANA S.A., Scihawa, Poljska/Poland

Stenske obloge iz umetnega kamnaArtificial stone wainscots

TOCOM d.o.o., LJUBLJANA1231 Ljubljana-ČrnučeBrnčičeva 13SLOVENIJA

Tel. 01/561 26 17Fax. 01/561 26 17E-mail: [email protected]: www.tocom.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GAROFOLI, Ancona, Italija/ItalyINOTHERM, Ribnica, SlovenijaSTABIL, Gabersdurf, Avstrija/Austria

Okna in vrata, vhodna vrata iz aluminija, notranja vrata iz masivnega lesaWindows and doors, ALU entrance doors, massive wood interior doors


90 DOM 2009

TONDACH SLOVENIJA, d.o.o.9242 Križevci pri LjutomeruBoreci 49SLOVENIJA

Tel. 02/588 86 00Fax. 02/588 86 13E-mail: [email protected]: www.tondach.si

Naravna opečna kritina Natural brick roof tiles

TRGODOM No. 1, d.o.o.4275 Begunje na GorenjskemZapuže 10bSLOVENIJA

Tel. 04/532 57 70Fax. 04/532 57 80E-mail: [email protected]: www.postelja.com

Proizvodnja žimnic, vzmetnic, vzglavnikov, posteljnina in predelava domače volneMattress and spring-mattress, bedding and home wool manufacture; production and sales

TRIDOM d.o.o.1000 LjubljanaMalči Beličeve 139SLOVENIJA

Tel. 01/286 48 00Fax. 01/286 48 01E-mail: [email protected]: www.tridom.si

Garažna vrata, industrijska vrata, dvoriščna vrata, ograje, avtomatika za garažna in dvoriščna vrata, zapornice na daljinsko odpiranjeGarage, industrial, backyard doors, fences, garage and backyard automatic systems, barrier drivers, remote control railings

UKO, KROPA, d.o.o.4245 KropaKropa 7aSLOVENIJA

Tel. 04/533 73 00Fax. 04/533 73 10E-mail: [email protected]: www.uko.si

Kovano okovje, svetila, vrata, darilni program, unikatni izdelki, balkonske, stopniščne in vrtne ograje, vrata, mrežeCast iron parts, lightning, doors, gift products, unique products, balcony, stair and garden railings, doors, nets

UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p.4273 Blejska DobravaBlejska Dobrava 62SLOVENIJA

Tel. 040/488 488Fax. 04/587 44 05E-mail: [email protected]: www.kovacija.si

Po naročilu izdelujemo unikatne, ročno kovane vrtne, balkonske in stopniščne ograje, vrtna in dvoriščna vrata, okenske mrežeUnique made-to-order master smith garden, balcony and staircase railings, garden and backyard doors, window toils

UNIPOR GRADBENI MATERIALI d.o.o.2326 CirkovceZgornje Jablane 39SLOVENIJA


Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CIGLANA CERJE, Tužno, Hrvaška/CroatiaIGM HOLDING d.d., Lepoglava, Hrvaška/Croatia

Opečni zidaki / Bricks

URETEK d.o.o.1295 Ivančna GoricaSokolska ulica 5SLOVENIJATel. 01/787 83 86Fax. 01/786 90 82E-mail: [email protected]: www.uretek.si

Globinsko injektiranje temeljev, sanacija posedenih temeljev, niveliranje industrijskih tlakov z globinskim injektiranjemDeep foundation injection, collapsed foundation improvements, industrial flooring depth injection levelling

URSA SLOVENIJA, d.o.o.8000 Novo mestoPovhova ulica 2SLOVENIJA

Tel. 07/391 83 00Fax. 07/391 84 43E-mail: [email protected]: www.ursa.si

Proizvodnja in prodaja toplotne in zvočne izolacije iz steklene volne (URSA GLASSWOOL) in ekstrudiranega stiropora za gradbeništvo in industrijo (URSA XPS)


DOM 2009 91

URSA glasswool thermo and sound isolations, URSA XPS construction and industry extruded polystyrene production and sales

VAILLANT d.o.o.1000 LjubljanaDolenjska c. 242/bSLOVENIJA

Tel. 01/280 93 40Fax. 01/280 93 44E-mail: [email protected]: www.vaillant.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:VAILLANT, Remscheid, Nemčija/Germany

Ogrevalna tehnika Vaillant - toplotne črpalke, kondenzacijske stenske in talne plinske peči, solarni sistemi, električni grelniki in peči za centralno ogrevanje, oljne peči, klimatizacija, mikrokogeneracijaVaillant heating systems – heat pumps, wall and floor condensator gas stoves, solar systems, central heating electric heaters and stoves, oil kettles, climatisation, microcogeneration solutions

VAL MARKETING d.o.o.1000 LjubljanaLangusova 13SLOVENIJA

Tel. 080 12 12Fax. 01/241 98 19E-mail: [email protected]: www.valmarketing.si

Varen, miren in topel dom. Vhodna protivlomna vrata VAL vam zagotavljajo varnost in mir kot ju doslej še niste poznali. Obiščite nas in vprašajte strokovnega svetovalca za nasvetSafe, quiet and warm home solutions – VAL entrance anti-theft doors; advising

VARČNA GRADNJA d.o.o.1000 LjubljanaDevova 18SLOVENIJA

Tel. 051/355 044E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:GA-NI d.o.o., Šenčur, Slovenija/SloveniaLTM GmbH, Ulm, Nemčija/Germany

Prodaja gradbenih elementov za pasivne in nizkoenergetske hiše Wolf Thermo Module, inženiring trilitrske ali pasivne hiše od zamisli do izvedbe

Wolf Thermo Module passive and low energy house construction elements; complete 3-litre or passive house engineering

VELUX SLOVENIJA d.o.o.1236 TrzinLjubljanska cesta 51aSLOVENIJA

Tel. 01/724 68 68Fax. 01/724 68 69E-mail: [email protected]: www.velux.si

Strešna okna Velux, obrobe, roloji, žaluzije, zunanje rolete, zunanje mrežasto senčilo, siesta senčila, električna oprema za strešna okna VeluxVelux roof windows, borders, roll-ups, blinds, outer shutters, outer net shades, siesta shades, Velux windows electric accessories

VARNOST MARIBOR d.d.2000 MariborKraljeviča Marka ulica 5SLOVENIJATel. 02/230 30 10Fax. 02/230 30 19/49E-mail: [email protected]: www.varnost.si

Varnostna vrata, mehanska varovala, protivlomni sistemi, videonadzorni sistemiSecurity doors, mechanic protection, anti-theft systems, video control systems

VEGARD, d.o.o.1000 LjubljanaAgrokombinatska cesta 66SLOVENIJA

Tel. 01/549 22 98Fax. 01/300 77 82E-mail: [email protected]: www.vegard.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CORRADI s.p.a., Italija/ItalyLA GIULIA GROUP, Italija/ItalyNEWMAMIR, Italija/Italy

Načrtovanje, izdelava in montaža zunanjih senčil, lesene in aluminijaste pergoleOuter shades, wood and ALU pergolas; design, production and fitting


92 DOM 2009

VETO VELETRGOVINA d.o.o.1231 Ljubljana-ČrnučeBrnčičeva 25SLOVENIJA

Tel. 01/580 91 00Fax. 01/580 91 24E-mail: [email protected]: www.veto.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:DE DIETRICH, Mertzwiller, FrancijaDE LONGHI, Moimaco, Italija/ItalyESBE, Reftele, ŠvedskaRADEL, Moimaco, Italija/ItalySTIEBEL ELTRON, Wels, Avstrija/Austria

Ogrevalni sistemi De Dietrich, toplotne črpalke Stiebel Eltron, radiatorji Radel, kopalniški radiatorji De Longhi, mešalni ventili in motorni pogoni Esbe, svetovanje pri izbiri pravega ogrevalnega sistemaDe Dietrich heating appliances, Stiebel Eltron heat pumps, Radel radiators, De Longhi bathroom radiators, Esbe mix valves and mechanic drives; advising

VERTEKS TG d.o.o.3000 CeljeCesta na Ostrožno 99SLOVENIJA

Tel. 03/490 26 28Fax. 03/490 26 29E-mail: [email protected]: www.verteks.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:VIKING SPAS, Grand rapids, ZDA

Prodaja vrhunskih ogrevanih masažnih bazenov Viking Spas in Arctic Spas v cenovnem razredu od 4.800 do 22.000 eur; preprosta uporaba, nezahtevno vzdrževanje, udobje in užitekHQ Viking Spas and Arctic Spas heated massage pools from EUR 4.800 – 22.000; simple to use, easy to maintain, providing comfort and pleasure

VGRADNE OMARE HOBY d.o.o.3311 Šempeter v Savinjski doliniPodlog v Savinjski dolini 60SLOVENIJA

Tel. 03/700 14 75Fax. 03/700 14 76E-mail: [email protected]: www.hoby.si

Vgradne omare, drsna vrata, garderobne sobe, predsobe, pohištvo po naročilu, dnevne sobe in otroške sobe, predelne stene

Built-in wardrobes, sliding doors, wardrobes, anterooms, made-to-order furniture, living and children’s rooms, partition walls

VG-ORTH POLSKA Sp. z o.o.PL - 43-603 Jaworznoul. Promienna 51POLJSKA/POLAND

Tel. +48/32 754 99 90Fax. +48/32 754 99 92E-mail: [email protected]: www.multigips.pl

Predelne stene iz mavčnih blokov / Gypsum block partition walls

VIESSMANN d.o.o.2000 MariborCesta XIV. divizije 116aSLOVENIJA

Tel. 02/480 55 50Fax. 02/480 55 60E-mail: [email protected]: www.viessmann.siNa sejmu zastopamo / Representing the following companies:VIESSMANN & Co. GmbH, Allendorf - Eden, Nemčija/Germany

Ogrevalna tehnika Viessmann, kotli na olje in plin, stenski plinski kotli, kondenzacijski kotli, solarna tehnika, toplotne črpalke, kotli na trda gorivaViessmann heating products, oil and gas kettles, wall gas kettles, condensation kettles, solar appliances, heat pumps, hard fuel kettles

VILANOVA, d.o.o.1000 LJUBLJANAUlica borcev za severno mejo 52SLOVENIJA

Tel. 01/428 98 27E-mail: [email protected]: www.vilanova.si

Vilanova nudi dodatke za okna, vrata in strešna okna. Naši izdelki so zaščitne mreže proti mrčesu, sončni zasloni in trakovi proti prepihuWindow, door and roof windows accessories – mosquito nets, screens, draught blocking tapes

VITANEST d.o.o.5000 Nova GoricaIndustrijska cesta 9, KromberkSLOVENIJA

Tel. 05/338 49 99, 98Fax. 05/338 49 90


DOM 2009 93

E-mail: [email protected]: www.vitanest.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:MITSUBISHI ELECTRIC, JaponskaTOSHIBA, Japonska

Uvoz in distribucija klimatskih naprav MITSUBISHI ELECTRIC in TOSHIBA, toplotnih črpalk ALTHERMA, rekuperatorjev LOSSNAY Mitshubishi Electric and Toshiba air-condition appliances, Altherma heat pumps, Lossnay recuperators import and distribution

VOGART d.o.o.1351 Brezovica pri LjubljaniCesta v Log 20SLOVENIJA

Tel. 01/365 79 70Fax. 01/363 72 60E-mail: [email protected]: www.vogart.si

Klasični parket, lam in lamelni parket, večslojni gotovi parketi, intarzije, medaljoni, stopniceClassic parquets, laminate and lamella parquets, multiple-layer finished parquets, inlays, lockets, stairs

VON, LJUBLJANA, d.o.o.1000 LjubljanaStegne 21cSLOVENIJA

Tel. 01/513 04 00Fax. 01/513 04 20E-mail: [email protected]: www.von.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:CRAWFORD, Malmö, Švedska/SwedenDIERRE, Villanova d›Asti, Italija/Italy

Dvižna sekcijska garažna in industrijska vrata, protivlomna vrata, protipožarna vrata, sevalno ogrevanje, nakladalne ploščadiGarage and industrial doors roll-up doors, security and fire-proof doors, radiator, loading platforms

VOVKO d.o.o.1000 LjubljanaSetnikarjeva 1SLOVENIJA

Tel. 01/423 00 90Fax. 01/257 19 20E-mail: [email protected]: www.vovko.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:BARAUSSE, Monticello, Italija/ItalyDIECKMANN, Iserlobn, Nemčija/GermanyGARDESA, Cortemaggiore, Italija/ItalyISEO, Pisogne, Italija/ItalyKABA GROUP, Herzogenburg, Avstrija/AustriaROSSETTI, Casto, Italija/Italy

Protivlomna in notranja vrata, elektronske ključavnice, cilindrični vložki in sistemi zaklepanja, varnostni ščitniki, kljuke za vhodna in notranja vrataFire-proof and interior doors, electronic access controllers, locking systems, entrance and interior door handles

VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p.3250 Rogaška SlatinaCvetlični hrib 14SLOVENIJA

Tel. 041/806 277Fax. 03/581 37 33E-mail: [email protected]: www.vrtna-klinika.net

Kompletna ureditev zunanjega prostora (vrt na ključ); pripravljalna in vzdrževalna dela; izdelava projektov krajinske arhitekture; svetovanjeComplete outdoor arrangement design solutions (garden made-to-order); preparative and maintenance works; exterior space architecture, advising

VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p.1230 DomžalePrečna pot 15, PrelogSLOVENIJA

Tel. 01/721 23 68Fax. 01/721 92 29E-mail: [email protected]: www.vilinskivrt.si

Projektiranje vrtov, vrtnarske storitve, vrtno pohištvo, otroška igrala, namakalni sistemi, vrtna razsvetljava, gradbeništvo, leseni in kovinski izdelki, bazeni in bazenska tehnika, vse za uredite okolice hišeGarden projects, gardening services, garden furniture, outside toys, irrigation systems, garden lighting, construction works, wood and metal products, pools and accessories

WEISHAUPT d.o.o.3000 CeljeTeharje 1SLOVENIJA

Tel. 03/425 72 50Fax. 03/425 72 80E-mail: [email protected]: www.weishaupt.si


94 DOM 2009

Veliki industrijski gorilniki, gorilniki za individualno uporabo in centralno ogrevanje moči od 15-55 kW sodijo v sam svetovni tehnološki vrh, hkrati pa ohranjajo vodilni položaj okolju najbolj prijazne ogrevalne tehnikeHQ, ecologically friendly large industrial burners, residential burners, central heating (15-55 kW) systems

WESCHENFELDER GmbH DE - 76694 ForstGraff - Zeppelin str. 6NEMČIJA/GERMANY

Tel. +49/7251 17077Fax. +49/7251 2236E-mail: [email protected]: www.weschenfelder-gmbh.de

WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d.2270 OrmožOpekarniška cesta 5SLOVENIJA

Tel. 02/741 05 20Fax. 02/741 05 45E-mail: [email protected]: www.wienerberger.si

Vse za gradnjo iz opeke POROTHERM - nosilni zidovi, nenosilni zidovi, stropni sistem, preklade in tlakovciPorotherm brick building products – carrying and other walls, ceilings, bricks etc

WIGOPOL GmbH AT - 1150 DunajBeckmanngasse 76/16AVSTRIJA/AUSTRIA

Tel. 080 22 02E-mail: [email protected]: www.sanacijavlage.si

Sistem za sanacijo kapilarne vlage v zgradbah, brez gradbenih posegov Interior capillary moisture sanitation systems, no construction work needed

WVTERM d.o.o.2000 MariborValvasorjeva 73SLOVENIJA

Tel. 02/429 28 10Fax. 02/420 21 67E-mail: [email protected]: www.wvterm.si

Toplovodni kotli za kurjenje na polena, sekance, pelete, biomaso in na tekoča gorivaHot water firewood, chopped wood, pellets, biomass and liquid fuel burning kettles

XELLA POROBETON SI, d.o.o.1412 KisovecLoke pri Zagorju 64SLOVENIJA

Tel. 03/567 11 22Fax. 03/567 15 87E-mail: [email protected]: www.xella.si

Gradbeni elementi YTONG za gradnjo vseh vrst objektov in prenovo; odlični za gradnjo nizkoenergijskih in pasivnih hišYTONG construction elements for new buildings and renovation; great choice for low-energy and passive houses

ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d.2507 MariborCankarjeva ulica 3SLOVENIJA

Tel. 02/233 21 00, 080 1920Fax. 02/233 25 23E-mail: [email protected]: www.zavarovalnicamaribor.si

Predstavitev produktov - zavarovanj, s poudarkom na premoženskih zavarovanjihInsurance services, especially property insurances

ZAVAROVALNICA TILIA d.d. NOVO MESTO8000 Novo mestoSeidlova cesta 5SLOVENIJA

Tel. 07/391 72 00Fax. 07/391 73 10E-mail: [email protected]: www.zav-tilia.si

Zavarovanja za dom; premoženjsko zavarovanje, zavarovanje stanovanjske opreme in aparatov, potresno zavarovanjeHome insurances; property, interior equipment and appliances, earthquake insurances

ZAVOD BIG, LJUBLJANA1000 LjubljanaDunajska cesta 20SLOVENIJATel. 01/431 22 22Fax. 01/431 31 74


DOM 2009 95

E-mail: [email protected]: www.zavodbig.com

Revija HIŠE / Hiše magazine

ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO4202 NakloKranjska cesta 1SLOVENIJA

Tel. 04/257 20 00, 041/744 186Fax. 04/257 20 00E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo / Representing the following GIVOS d.o.o., Naklo, Slovenija/SloveniaIRENA KOLENKO s.p., Naklo, Slovenija/SloveniaVS GROUP VILFAN s.p., Duplje, Slovenija/Slovenia

Predstavitev članov širši javnostiPresenting our members to the general public

ZELENI - SISTEMI d.o.o.6210 SežanaBenčičeva ulica 29SLOVENIJA

Tel. 05/734 44 64Fax. 05/734 44 64E-mail: [email protected]: www.3mzelenisistemi.com

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ARRIGONI SPA, Italija/ItalyHUNTER INDUSRIES Inc., S. Maros, ZDAIRRITEC&SIPLAST, Capo d Orlando, Italija/ItalyPEDROLLO SPA, Italija/ItalyTECNIDRO s.r.l., Genova, Italija/ItalyTECNOMA EXEL, Villefranche, Francija

Škropilniki, razpršilci, programske ure, avtomatični senzorji kapljevin, elektromagnetni ventili, kapljične cevi, filtri, spojke PP, namakanje za: vrtove, športna igrišča, parke, nebulizatorji, hidroventili za vodovodeWatering cans, sprays, programmable time-meters, automatic rainfall sensors, electric heat valves, drop pipes, filters, PP clamps, garden, sport grounds, parks watering, nebulisers, waterworks hydro valves

ZGONEC d.o.o.1218 KomendaMlaka 37aSLOVENIJA

Tel. 01/834 21 40Fax. 01/834 25 37E-mail: [email protected]: www.zgonec.si

Vhodna vrata, garažna vrata, ALU; PVC; LES stavbno pohištvo, kovinske ograje, dvoriščna vrataEntrance doors, garage doors; ALU, PVC; wood construction furniture, metal fences, backyard doors

ZNZ ART, d.o.o.4220 Škofja LokaPodlubnik 283SLOVENIJA

Tel. 04/512 31 70Fax. 04/512 31 70E-mail: [email protected]: www.znzart.si

Italjanske keramične ploščice proizvajalca ACIF za kopalnice s čudovitimi dekoracijami, Porcelangres Emilceramica za talno oblaganje z 20 letno garancijo, keramične stopnice in novost prodniki - kamenčkiACIF Italian ceramic tiles and decorations, Porcelangres Emilceramica floorings (incl. 20-year guarantee), ceramic stairs, boulder stones

ZORA DOMŽALE z.o.o.1234 MengešGorenjska 11SLOVENIJA

Tel. 01/724 73 10Fax. 01/723 72 26E-mail: [email protected]: www.zora.si

Na sejmu zastopamo / Representing the following companies:ENKE, Nemčija/GermanyERLUS, Nemčija/Germany

Strešne kritine, krovsko kleparski izdelki, hidro in termo izolacije, pločevina iz barvnih kovinRoof tiles, roofing products, hydro and thermal isolation, tin and coloured metal profiles

ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR2000 MariborSlovenska 27SLOVENIJA

Tel. 02/252 37 20, 041/614 183Fax. 02/252 71 30E-mail: [email protected]

Mlečne karamele, praženi mandeljni, sadje v čokoladi, sveže preste, pečen česnov kruh, hot dog, pijačaMilk caramels, roasted almonds, chocolate fruits, pretzels, garlic bread, hot dogs, drinks


96 DOM 2009

IZDELKI ZA NOTRANJO OPREMO 1. INTERIOR FURNISHING Keramika 1.1. Ceramics Talne in stenske obloge, parketi 1.2. Floor and wall carpetings, parquet Gospodinjska tehnika 1.3. Household appliances Savne, notranji masažni bazeni 1.4. Saunas, whirlpools Izdelki za notranjo opremo - ostalo 1.5. Interior furnishing - other

OKOLICA HIŠE 2. OUTDOOR AND GARDEN Vrtno pohištvo 2.1. Garden furniture Bazenska tehnika 2.2. Swimming pool technics Urejanje okolice 2.3. Gardening and nursery Tehnika za odpadke in kompostiranje 2.4. Waste management and composting Okolica hiše - ostalo 2.5. Outdoor and garden - other

STAVBNO POHIŠTVO 3. WOODWORK Okna in vrata 3.1. Windows and doors Senčila 3.2. Window shades and blinds Stopnice 3.3. Stairs Lesna in kovinska galanterija 3.4. Wood and metal fancy goods Garažna vrata, ograje 3.5. Garage doors, fences Okovje za stavbno pohištvo 3.6. Fittings for woodwork Stavbno pohištvo - ostalo 3.7. Woodwork - other

MONTAŽNE HIŠE 4. PRE-FABRICATED HOUSES Montažne hiše 4.1. Pre-fabricated houses

GRADBENIŠTVO 5. BUILDING MATERIALS AND SERVICES

Izolacijski materiali 5.1. Isolating materials Gradbeni izdelki in materiali 5.2. Building articles and materials Barve, laki, lepila 5.3. Paints, varnishes, glues Kritine 5.4. Roofings Vodovodne inštalacije 5.5. Plumbing, fixtures Tehnični plini 5.6. Technical gases Gradbena mehanizacija 5.7. Building equipment and machinery Gradbene storitve, sanacije, zaključna dela 5.8. Services, maintenance and finishing Orodja, pribor in aparati za 5.9. Tools, accessories and appliances for profesionalno in domačo uporabo professional and household use Gradbeništvo - ostalo 5.10. Building materials and services

Seznam razstavljalcev po dejavnostih List of exhibitors by activities

DOM 2009 97

OPREMA ZA VSE VRSTE OGREVANJA 6. AIR CONDITIONING IN HLAJENJA

Ogrevalna in klimatizacijska tehnika 6.1. Heating and climatization devices Hladilne in prezračevalne naprave 6.2. Cooling and ventilating devices Oprema za vse vrste ogrevanje in 6.3. Air conditioning - other hlajenja - ostalo

TEHNIČNO VAROVANJE 7. SECURITY PRODUCTS AND SERVICES

Mehansko in elektronsko varovanje 7.1. Mechanic and electronic devices and appliances Protipožarna oprema in varovanje okolja 7.2. Fire protection and environmental safety Tehnično varovanje - ostalo 7.3. Security products and services - other

STORITVE, INŽENIRING IN LITERATURA 8. SERVICES, ENGINEERING AND LITERATURE

Nepremičninsko posredovanje 8.1. Real estate Banke, zavarovalnice 8.2. Banks, insurances Arhitektura, načrtovanje 8.3. Architecture and home plans Revije, založbe 8.4. Magazines, publishing Raziskave, razvoj, inovacije 8.5. Research & development, innovations Storitve, inženiring in literatura - ostalo 8.6. Services, engineering and services - other

DRUGO (neimenovano) 9. OTHER (unlisted) Drugo - neimenovano 9.1. Other - unlisted


98 DOM 2009

Seznam razstavljalcev po dejavnostih List of exhibitors by activities Seznam razstavljalcev po dejavnostih List of exhibitors by activities

1. IZDELKI ZA NOTRANJO OPREMO INTERIOR FURNISHING

1.1. Keramika Ceramics IKA, ŽIRI, d.o.o., Žiri INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpA, Possagno (TV) MOBILI D'ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS, Monfalcone (GO) NORMBAU GmbH, Renchen PILREMAG d.o.o., Grosuplje SAMOBORKA d.d., Samobor TAPRO TRGOVINA d.o.o., Ljubljana ZNZ ART, d.o.o., Škofja Loka

1.2. Talne in stenske obloge, parketi Floor and wall carpetings, parquet ALPOD d.o.o., Cerknica ATC GUTTA d.o.o., Ptuj BIOTIP d.o.o., Velenje BRANE'S d.o.o., Trzin BURJA d.o.o., Ljubljana EMSA d.o.o., Logatec ESAL d.o.o., Deskle EXPERT! d.o.o., Vrhnika HOTENJKA d.o.o., Brezovica pri Ljubljani KEMOPLAST d.o.o., Šentjur pri Celju LES 3 d.o.o., Prestranek MARBET Sp.z.o.o., Bielsko-Biała MINERAL d.d., Preserje OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana PIRC INTERNATIONAL d.o.o., Ljubljana REGENERACIJA, d.o.o., Vodice pri Ljubljani ŠILES d.o.o., Komen VOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani

1.3. Gospodinjska tehnika Household appliances LUKVEL d.o.o., Ljubljana

1.4. Savne, notranji masažni bazeni Saunas, whirlpools BRALKO d.o.o., Šmartno ob Paki GREGOR d.o.o., Slovenj Gradec HSS BAZENI d.o.o., Ljubljana IKA, ŽIRI, d.o.o., Žiri LIBO d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana SALON KOPALNIŠKE OPREME ALEŠ ŠTRUS s.p., Litija SELF d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana STEINBACH d.o.o., Ljubljana TAJANA TOMŠE s.p., Šempeter v Savinjski dolini

1.5. Izdelki za notranjo opremo - ostalo Interior furnishing - other AD VITA d.o.o., Slovenske Konjice AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana – Šmartno ALEŠ DOLINAR s.p., Celje BIO LINE MASTEN IVAN s.p., Limbuš BRALKO d.o.o., Šmartno ob Paki CONSTRUCTING d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Polje

DOLLAR d.o.o., Domžale DOMETRA d.o.o., Lokev ETT LIGHTING d.o.o., Dobrna FOBMARK d.o.o., Domžale FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o., Škofljica HAM d.o.o., Ljubljana HOBY LES d.o.o., Škofja vas IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno JELOVICA, d.d., Škofja Loka KAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini LUKVEL d.o.o., Ljubljana MARBET Sp.z.o.o., Bielsko-Biała MAREMICO, d.o.o., Ljubljana MARSEN, PETERKA MARKO, s.p., Domžale METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-Črnuče MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p., Ljubljana MOBILI D'ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS, Monfalcone (GO) MONEL PRO d.o.o., Trzin NORMBAU GmbH, Renchen OKRAS MATEJA SEVER s.p., Ljubljana PO-ART, MARIJA POZVEK s.p., Škofja Loka RUSTIKA MASIVA d.o.o., Ljubljana SALON KOPALNIŠKE OPREME ALEŠ ŠTRUS s.p., Litija STEKLARSTVO ALEKSANDER KRESAL s.p., Ljubljana STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p. Medvode TERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mesto VGRADNE OMARE HOBY d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini

2. OKOLICA HIŠE OUTDOOR AND GARDEN

2.1. Vrtno pohištvo Garden furniture ALPOS POHIŠTVO, d.o.o., Šentjur pri Celju GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje LESIMPEX d.o.o., Nova Gorica MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o., Nova Gorica MOBILI D'ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS, Monfalcone (GO) NOVAK E 92 d.o.o., Ljutomer NOVOLES d.d. STRAŽA, Straža STEINBACH d.o.o., Ljubljana STORKS d.o.o. Ljubljana, Ljubljana VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale

2.2. Bazenska tehnika Swimming pool technics AQUAGRAD d.o.o., Ig HSS BAZENI d.o.o., Ljubljana N & N d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah POLYFASER GmbH, Prad am Stilfserjoch (BZ) STEINBACH d.o.o., Ljubljana VERTEKS TG d.o.o., Celje VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale

DOM 2009 99

2.3. Urejanje okolice Gardening and nursery EMSA d.o.o., Logatec KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela MINERAL d.d., Preserje MKL SYSTEMS d.o.o., Šenčur OBLAK COMMERCE d.o.o., Logatec PALISADA d.o.o., JESENICE, Jesenice PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin SAMOBORKA d.d., Samobor STAVBAR IGM d.o.o., Hoče TLAKOVCI PODLESNIK, BOJAN PODLESNIK s.p., Maribor VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p., Rogaška Slatina VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale ZELENI - SISTEMI d.o.o., Sežana

2.4. Tehnika za odpadke in kompostiranje Waste management and composting ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica ONO, d.o.o., Maribor SOJOS d.o.o., Turnišče

2.5. Okolica hiše - ostalo Outdoor and garden - other AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana ATC GUTTA d.o.o., Ptuj BIOTIP d.o.o., Velenje CM-o.s. MASTNAK, MASTNAK BORIS s.p., Maribor GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje HERMI, d.o.o., Celje KAMNOSEŠTVO JAKŠA, JAKŠA MARJAN s.p., Krško KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p., Črnomelj KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela KOGRAD IGEM d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu MASPE S.r.l., Cassola (VI) MINERAL d.d., Preserje SAMOBORKA d.d., Samobor SMREKA d.o.o., Gornji Grad TERMOFLOR d.o.o., Logatec TERMOTOM d.o.o., Logatec VEGARD, d.o.o., Ljubljana VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p., Rogaška Slatina VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO, Naklo

3. STAVBNO POHIŠTVO WOODWORK

3.1. Okna in vrata Windows and doors AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o., Pesnica pri Mariboru AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana ALMONT PVC d.o.o., Slovenska Bistrica ALTIS d.o.o. IDRIJA, Idrija ALU PROJEKT d.o.o., Kamnik

ALUKOMEN OPREMA d.d., Komen ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona BIVA HIŠE d.o.o., Gomilsko DURAL d.o.o., Slovenj Gradec FINSTRAL AG Spa, Unterinn/Ritten (BZ) GAŠPER TRŽENJE d.o.o., Ljubljana GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazarje GVT d.o.o., Ljubljana HANCMAN d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu I.N.T. d.o.o., Žiri INLES d.d., Ribnica INOTHERM d.o.o., Dolenja vas INTERLES, d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana JELOVICA, d.d., Škofja Loka JUNIKOR d.o.o., Mežica KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri Ložu LESNA TIP OTIŠKI VRH d.d., Šentjanž pri Dravogradu LIKO VRATA d.o.o., Borovnica LIP BLED, d.o.o., Bled M SORA d.d., Žiri MARLES PSP d.o.o., Podvelka MATJAŽ d.o.o. Petrovče, Petrovče MATON d.o.o., Koper - Capodistria MIK, d.o.o., Vojnik MIX d.o.o, Ljubljana MIZARSTVO KOŠAK d.o.o., Ljubljana MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p., Planina MMP d.o.o. Ljubljana, Ljubljana - Šentvid NEMETH - FA kft, Lenti OKNA KLI LOGATEC, d.o.o., Logatec PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p., Ljubljana - Šmartno PLANET PLUS, d.o.o., Ljubljana - Šentvid PVC NAGODE d.o.o., Postojna RADOX d.o.o., Domžale ROTO DACH - UND SOLARTECHNOLOGIE GmbH, Golling RUSTIKA MASIVA d.o.o., Ljubljana SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Slovenske Konjice SMREKA d.o.o., Gornji Grad SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH, St. Veit/Glan STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p., Medvode STRLE d.o.o., Cerknica TIM TRADE d.o.o., GROSUPLJE, Grosuplje TOCOM d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana-Črnuče UKO, KROPA, d.o.o., Kropa UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska Dobrava VAL MARKETING d.o.o., Ljubljana VARNOST MARIBOR d.d., Maribor VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin VILANOVA, d.o.o., LJUBLJANA VOVKO d.o.o., Ljubljana ZGONEC d.o.o., Komenda


100 DOM 2009


3.2. Senčila Window shades and blinds AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o., Pesnica pri Mariboru ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona DEKOR SENČILA d.o.o., Ljubljana DURAL d.o.o., Slovenj Gradec ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p., Ljubljana GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazarje HANCMAN d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu INLES d.d., Ribnica INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL, Mengeš KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri Ložu M SORA d.d., Žiri MIPO d.o.o., Dobova NEMETH - FA kft, Lenti OKNA KLI LOGATEC, d.o.o., Logatec OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana PVC NAGODE d.o.o., Postojna RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p., Grgar RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana ROLETARSTVO MEDLE d.o.o., Novo mesto ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš ROLTEK, d.o.o., Dob ROTO DACH - UND SOLARTECHNOLOGIE GmbH, Golling SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Slovenske Konjice SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI, Šempeter pri Novi Gorici SONAL d.o.o., Maribor STRLE d.o.o., Cerknica VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin VILANOVA, d.o.o., LJUBLJANA

3.3. Stopnice Stairs GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazarje MIX d.o.o, Ljubljana MIZARSTVO JURKOVNIK JANKO, s.p., Šoštanj MIZARSTVO KUNC JOŽE s.p., Žiri NEMETH - FA kft, Lenti SMREKA d.o.o., Gornji Grad SWN MORAVIA s.r.o., Jemnice ŠILES d.o.o., Komen

3.4. Lesna in kovinska galanterija Wood and metal fancy goods BENKO-TEHNA PUCONCI d.o.o., Puconci CONSTRUCTING d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Polje MIZARSTVO JURKOVNIK JANKO, s.p., Šoštanj

3.5. Garažna vrata, ograje Garage doors, fences ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana ALMONT PVC d.o.o., Slovenska Bistrica ARCONT IP d.o.o., Gornja Radgona BENKO-TEHNA PUCONCI d.o.o., Puconci EKSPLAN AT d.o.o., Trzin HANCMAN d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu

KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL, Mengeš LES - MLAJ d.o.o., Ljubljana - Polje M SORA d.d., Žiri MATJAŽ d.o.o. Petrovče, Petrovče METAL PROFIL, d.o.o., Domžale MKL SYSTEMS d.o.o., Šenčur OPTIS d.o.o.,CELJE, Celje PALISADA d.o.o., JESENICE, Jesenice RADOX d.o.o., Domžale ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš ROLTEK, d.o.o., Dob SEZAMY d.o.o., Teharje SILVELOX S.p.A., Castelnuovo (TN) TAKT d.o.o., Ljubljana TERADOM d.o.o., Ljubljana TRIDOM d.o.o., Ljubljana UKO, KROPA, d.o.o., Kropa UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska Dobrava VON, LJUBLJANA, d.o.o., Ljubljana ZGONEC d.o.o., Komenda

3.6. Okovje za stavbno pohištvo Fittings for woodwork KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri Ložu M SORA d.d., Žiri MATJAŽ d.o.o. Petrovče, Petrovče MMP d.o.o. Ljubljana, Ljubljana - Šentvid ROLTEK, d.o.o., Dob UKO, KROPA, d.o.o., Kropa VOVKO d.o.o., Ljubljana

3.7. Stavbno pohištvo - ostalo Woodwork - other BENKO-TEHNA PUCONCI d.o.o., Puconci EDER HELOPAL d.o.o., Selnica ob Dravi FINSTRAL AG Spa, Unterinn/Ritten (BZ) FOUR SEASONS ZIMSKI VRTOVI d.o.o., Maribor GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazerje HANCMAN d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu INLES d.d., Ribnica KERBER INŽENIRING, d.o.o., Medvode M SORA d.d., Žiri MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p., Planina PLANET PLUS, d.o.o., Ljubljana - Šentvid STEKLARSTVO ALEKSANDER KRESAL s.p., Ljubljana TIM TRADE d.o.o., GROSUPLJE, Grosuplje UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska Dobrava VILANOVA, d.o.o., Ljubljana ZGONEC d.o.o., Komenda

4. MONTAŽNE HIŠE PRE-FABRICATED HOUSES

4.1. Montažne hiše Pre-fabricated houses BIVA HIŠE d.o.o., Gomilsko EKO PRODUKT d.o.o., Ljubljana

DOM 2009 101

GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazerje HONKA - HORIZONT DOM d.o.o., Ljubljana JELOVICA, d.d., Škofja Loka KAGER HIŠA d.o.o., Ptuj KAMPA - HAUS GmbH, Ziesar LESIMPEX d.o.o., Nova Gorica LESNINA INŽENIRING d.d., Ljubljana LUMAR IG d.o.o., Maribor MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o., Limbuš NEMETH - FA kft, HU - 8960 Lenti PROMOBILE d.o.o., Ljubljana RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o., Ljubno ob Savinji RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana RIMA d.o.o., Ljubljana - Polje SEZAMY d.o.o., Teharje SMREKA d.o.o., Gornji Grad VARČNA GRADNJA d.o.o., Ljubljana

5. GRADBENIŠTVO BUILDING MATERIALS AND SERVICES

5.1. Izolacijski materiali Isolating materials AMBIENT, d.o.o., LITIJA, Litija ANGA TRGOVINA d.o.o., Ljubljana EKO PRODUKT d.o.o., Ljubljana EMSA d.o.o., Logatec FIBRAN NORD d.o.o., Novo mesto FRAGMAT TIM d.d., Laško GRAMINT d.o.o., Dobravlje J.U.A.FRISCHEIS d.o.o., Ljubljana - Šentvid K-TES d.o.o., Ljubljana KNAUF INSULATION, d.d. ŠKOFJA LOKA, Škofja Loka KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA, Nova Gorica LESNINA INŽENIRING d.d., Ljubljana MARBET Sp.z.o.o., Bielsko-Biała MELTAL d.o.o., Maribor NOVOLIT d.o.o., Nova vas ROEFIX d.o.o., Grosuplje SAMOBORKA d.d., Samobor SCHÖCH BAUTEILE GmbH, Wien SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi TERMOTOM d.o.o., Logatec URSA SLOVENIJA, d.o.o., Novo mesto ZORA DOMŽALE z.o.o., Mengeš

5.2. Gradbeni izdelki in materiali Building articles and materials ALPCOLOR, ŠKOFJA LOKA, d.o.o., Škofja Loka ANGA TRGOVINA d.o.o., Ljubljana ATC GUTTA d.o.o., Ptuj CM-o.s. MASTNAK, MASTNAK BORIS s.p., Maribor ENKE WERK, JOHANNES ENKE GmbH & Co. KG, Düsseldorf-Hafen ESAL d.o.o., Deskle FRAGMAT TIM d.d., Laško GNEZDO d.o.o., Kranj GORIŠKE OPEKARNE d.d., Renče GRAMINT d.o.o., Dobravlje

GRAS d.o.o., Ljubljana HERMI, d.o.o., Celje IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., Rogašovci ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH, Ramingstein KALCER d.o.o., Trzin KEMA PUCONCI d.o.o., Puconci OGM-BI, d.o.o., Vrhnika RIGIPS AUSTRIA, PODRUŽNICA LJUBLJANA, Ljubljana ROEFIX d.o.o., Grosuplje SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o., Grosuplje SAMOBORKA d.d., Samobor SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD, Prebold SCHÖCH BAUTEILE GmbH, Wien SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., Trzin STAVBAR IGM d.o.o., Hoče STEKLOBETON, d.o.o., Trbovlje TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., Domžale TLAKOVCI PODLESNIK, BOJAN PODLESNIK s.p., Maribor TMP d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana - Črnuče VARČNA GRADNJA d.o.o., Ljubljana WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d., Ormož XELLA POROBETON SI, d.o.o., Kisovec ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO, Naklo

5.3. Barve, laki, lepila Paints, varnishes, glues EMSA d.o.o., Logatec FIBRAN NORD d.o.o., Novo mesto JUB d.o.o., Dol pri Ljubljani KEMA PUCONCI d.o.o., Puconci PIRC INTERNATIONAL d.o.o., Ljubljana RIMLJAN d.o.o., Ptuj ROEFIX d.o.o., Grosuplje ROSI ZGONC, d.o.o., Ljubljana SAMOBORKA d.d., Samobor SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., Trzin SILVAPRODUKT d.o.o., Ljubljana TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., Domžale TERMOTOM d.o.o., Logatec

5.4. Kritine Roofings ANGA TRGOVINA d.o.o., Ljubljana ARETTA d.o.o., Žalec ARTIMEX d.o.o., Ljubljana BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o., Škocjan BURJA d.o.o., Ljubljana DRUŽINA STVARNIK RAUTER d.o.o., Nova Cerkev ESAL d.o.o., Deskle FIBRAN NORD d.o.o., Novo mesto HOSEKRA d.o.o., Slovenska Bistrica LESNINA INŽENIRING d.d., Ljubljana LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana MELTAL d.o.o., Maribor MIX d.o.o, Ljubljana OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana, Ljubljana - Črnuče RHEINZINK AUSTRIA GmbH, Herzogenburg SKRIN d.o.o., Tolmin STREŠNIKI GOLOB d.o.o., Mirna Peč


102 DOM 2009

Seznam razstavljalcev po dejavnostih List of exhibitors by activitiesSeznam razstavljalcev po dejavnostih List of exhibitors by activities

TERMOTOM d.o.o., Logatec TONDACH SLOVENIJA, d.o.o., Križevci pri Ljutomeru ZORA DOMŽALE z.o.o., Mengeš

5.5. Vodovodne inštalacije Plumbing, fixtures FRIGOR d.o.o., Šempeter pri Gorici LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-Črnuče MIX d.o.o, Ljubljana PILREMAG d.o.o., Grosuplje PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin SOJOS d.o.o., Turnišče TAPRO TRGOVINA d.o.o., Ljubljana TILIA d.o.o., Novo mesto TITAN d.d., Kamnik ZDRUŽENJE PODJETNIKOV NAKLO, Naklo

5.8. Gradbene storitve, sanacije, zaključna dela Services, maintenance and finishing ALU PROJEKT d.o.o., Kamnik AMBIENT, d.o.o., LITIJA, Litija AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o., Pesnica pri Mariboru FRAGMAT TIM d.d., Laško GNEZDO d.o.o., Kranj GRAS d.o.o., Ljubljana HERMI, d.o.o., Celje MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO, Komenda TERMOTOM d.o.o., Logatec URETEK d.o.o., Ivančna Gorica WIGOPOL GmbH, Dunaj

5.9. Orodja, pribor in aparati za profesionalno in domačo uporabo Tools, accessories and appliances for professional and household use JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah KOOP TRGOVINA d.o.o., Zdole KURIVO GORICA d.d. NOVA GORICA, Nova Gorica LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana LMM PROFESIONAL d.o.o., Ljubljana MESTNA INFO TOČKA IVAN MAJC s.p., Žabnica

5.10. Gradbeništvo - ostalo Building materials and services AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o., Pesnica pri Mariboru BURJA d.o.o., Ljubljana EKSPLAN AT d.o.o., Trzin FUNDER MAX GmbH, St. Veit HERMI, d.o.o., Celje IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., Rogašovci KEMA PUCONCI d.o.o., Puconci KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela MIX d.o.o, Ljubljana PRIZMA d.o.o., Prebold RIMLJAN d.o.o., Ptuj

SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD, Prebold SCHÖCH BAUTEILE GmbH, Wien VG-ORTH POLSKA Sp. z o.o., Jaworzno VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale

6. OPREMA ZA VSE VRSTE OGREVANJA IN HLAJENJA AIR CONDITIONING

6.1. Ogrevalna in klimatizacijska tehnika Heating and climatization devices AQUA TEHNIKA MARIBOR d.o.o., Pesnica pri Mariboru ATLAS TRADING, d.o.o., Celje BIO PLANET d.o.o., Ljubljana CREINA d.d. KRANJ, Kranj PA-DA DAVID PELIKAN s.p., Ljubljana DINES d.o.o., Ljubljana EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN, Komenda s.p. ENERGO OPTIMA, d.o.o., Trzin FRIGOR d.o.o., Šempeter pri Gorici GENERA d.o.o., Ljubljana GORENJE TIKI, d.o.o., Ljubljana HARREITHER, d.o.o., Ljubljana HIDRIA, d.d., Ljubljana IKA, ŽIRI, d.o.o., Žiri KNUT d.o.o., Turjak KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje KOŽELJ UROŠ s.p., Domžale KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o., Gornji Grad LENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO, Komenda MECUM d.o.o., Ljubljana METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-Črnuče METEX d.o.o., Maribor MKM NOVA d.o.o., Ljubljana NIX d.o.o., Semič PILREMAG d.o.o., Grosuplje PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin REAM d.o.o., Trzin REMIH INŽENIRING d.o.o., Ljubljana SELTRON d.o.o., Bistrica ob Dravi TERMO-TEHNIKA, d.o.o., Braslovče TERMOCENTER d.o.o., Ljubljana TERSUS d.o.o., Ljubljana TILIA d.o.o., Novo mesto TITAN d.d., Kamnik VAILLANT d.o.o., Ljubljana VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana-Črnuče VIESSMANN d.o.o., Maribor VITANEST d.o.o., Nova Gorica WEISHAUPT d.o.o., Celje WVTERM d.o.o., Maribor

DOM 2009 103


6.2. Hladilne in prezračevalne naprave Cooling and ventilating devices AGREGAT d.o.o., Ljubljana - Šentvid ATLAS TRADING, d.o.o., Celje DINES d.o.o., Ljubljana ENERGO OPTIMA, d.o.o., Trzin FRIGOR d.o.o., Šempeter pri Gorici GENERA d.o.o., Ljubljana GORENJE TIKI, d.o.o., Ljubljana HARREITHER, d.o.o., Ljubljana HIDRIA, d.d., Ljubljana KNUT d.o.o., Turjak KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje LENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah MECUM d.o.o., Ljubljana METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-Črnuče METEX d.o.o., Maribor REAM d.o.o., Trzin TERMO-TEHNIKA, d.o.o., Braslovče TERSUS d.o.o., Ljubljana VITANEST d.o.o., Nova Gorica

6.3. Oprema za vse vrste ogrevanje in hlajenja - ostalo Air conditioning - other ARTIM RAZVOJ IN PROJEKTIRANJE d.o.o., Škofja Loka ATLAS TRADING, d.o.o., Celje BIODOM 27 d.o.o., Kozina BIOMASA d.o.o., LUČE, Luče CREINA d.d. KRANJ, Kranj DINES d.o.o., Ljubljana EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN, Komenda s.p. ENERGO OPTIMA, d.o.o., Trzin ESO INŽENIRING, d.o.o., Ljubljana ETIK d.o.o., Ljubljana FRIGOR d.o.o., Šempeter pri Gorici GENERA d.o.o., Ljubljana HARREITHER, d.o.o., Ljubljana HROVAT JURIJ s.p. SPLOŠNO PEČARSTVO, Mengeš IMAG d.o.o., Brezovica pri Ljubljani ISTRABENZ PLINI d.o.o., Koper - Capodistria KAM-KAČ ALBIN s.p., Prebold KLIMA AS d.o.o., Ljubljana KLIRA d.o.o., Preserje KNUT d.o.o., Turjak KOOP TRGOVINA d.o.o., Zdole KOPT, BLED, d.o.o., Lesce KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje LENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah LIPACOM d.o.o., Ljubljana MECUM d.o.o., Ljubljana METEX d.o.o., Maribor MKM NOVA d.o.o., Ljubljana NIX d.o.o., Semič PILREMAG d.o.o., Grosuplje PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin

REAM d.o.o., Trzin REMIH INŽENIRING d.o.o., Ljubljana SANITAR d.o.o., Ljubljana SCHIEDEL, d.o.o., PREBOLD, Prebold SOLAR SYSTEMS S.P.A., PODRUŽNICA LJUBLJANA, Ljubljana TAPRO TRGOVINA d.o.o., Ljubljana TERMOCENTER d.o.o., Ljubljana TERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mesto TERSUS d.o.o., Ljubljana VAILLANT d.o.o., Ljubljana VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana-Črnuče VITANEST d.o.o., Nova Gorica VON, LJUBLJANA, d.o.o., Ljubljana

7. TEHNIČNO VAROVANJE SECURITY PRODUCTS AND SERVICES

7.1. Mehansko in elektronsko varovanje Mechanic and electronic devices and appliances LUKVEL d.o.o., Ljubljana MOBICOM d.o.o., Trzin VARNOST MARIBOR d.d., Maribor VOVKO d.o.o., Ljubljana

7.2. Protipožarna oprema in varovanje okolja Fire protection and environmental safety EKSPLAN AT d.o.o., Trzin NOVOLIT d.o.o., Nova vas VARNOST MARIBOR d.d., Maribor VON, LJUBLJANA, d.o.o., Ljubljana

7.3. Tehnično varovanje - ostalo Security products and services - other KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela MOBICOM d.o.o., Trzin OKNA KLI LOGATEC, d.o.o., Logatec VARNOST MARIBOR d.d., Maribor

8. STORITVE, INŽENIRING IN LITERATURA SERVICES, ENGINEERING AND LITERATURE

8.2. Banke, zavarovalnice Banks, insurances ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d., Maribor ZAVAROVALNICA TILIA d.d. NOVO MESTO, Novo mesto

8.3. Arhitektura, načrtovanje Architecture and home plans KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela LUKVEL d.o.o., Ljubljana NEMETH - FA kft, Lenti TRLE d.o.o., Cerknica VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p., Rogaška Slatina VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale


104 DOM 2009

Obsejemske prireditve Accompanying eventsSeznam razstavljalcev po dejavnostih List of exhibitors by activities

8.4. Revije, založbe Magazines, publishing ENERGETIKA MARKETING, d.o.o., Ljubljana MB - TECH d.o.o., Ljubljana - Polje POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI MARJAN PAPEŽ, Ljubljana s.p. TEHNIS, d.o.o. Ljubljana, Ljubljana ZAVOD BIG, LJUBLJANA, Ljubljana

8.6. Storitve, inženiring in literatura - ostalo Services, engineering and services - other ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p., Celje LBC, SPLETNE REŠITVE d.o.o., Vrhnika LUKVEL d.o.o., Ljubljana STRLE d.o.o., Cerknica

9. DRUGO (neimenovano) OTHER (unlisted)

9.1. Drugo - neimenovano Other - unlisted AVSTRIJSKO VELEPOSLANIŠTVO - GOSPODARSKI ODDELEK, Ljubljana DOLLAR d.o.o., Domžale

DROP SHOP d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Šentvid ERDU d.o.o., Ljubljana ETT LIGHTING d.o.o., Dobrna FRISTADS d.o.o., Naklo GNEZDO d.o.o., Kranj INFORMACIJSKO SREDIŠČE KORAK, Solkan KA-TRIO, ALENA IBRALIĆ s.p., Polzela KAMNOSEŠTVO JAKŠA, JAKŠA MARJAN s.p., Krško KAMNOSEŠTVO PLUT ROBERT PLUT s.p., Črnomelj LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana MASPE S.r.l., Cassola (VI) MOBILI D'ARTE MARANGONI LUIGI E FIGLI SAS, Monfalcone (GO) OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o., Gornja Radgona ORTOSANA d.o.o., Trzin ROSI ZGONC, d.o.o., Ljubljana ROTO d.o.o., Murska Sobota STEKLARSTVO IN ALU KONSTRUKCIJE MARJAN OMANOVIČ s.p., Medvode TRGODOM No. 1, d.o.o., Begunje na Gorenjskem UKO, KROPA, d.o.o., Kropa ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR, Maribor

ALUMINIJASTA VHODNA VRATA

Faktor toplotne prevodnosti od 0,77

Pirnar Roman s.p. Spodnje Gameljne 36 1211 Ljubljana – Šmartno

Tel.: 00386 1 563 39 00 Fax.: 00386 1 563 39 01E.Mail: [email protected] Http : www.pirnar.si

Vhodna vrata za nizko energijske objekte.

W/(m .K)2

DOM 2009 105

Obsejemske prireditve Accompanying events

Letošnje obsejemske dejavnosti obsegajo več strokovnih predavanj in komercialnih predstavitev, namenjene vsem, ki se zanimajo za leseno montažno gradnjo.

Obsejemske dejavnosti bodo potekale v hali A med 4. in 7. marcem 2009 na skupnem prostoru Sekcije slovenskih proizvajalcev montažnih hiš, ki deluje v okviru GZS-Združenja lesne in pohištvene industrije.

Strokovna predavanja bodo na poljudni način predstavila področja; • Pasivne lesene hiše • Lesena montažna gradnja z vidika energetske učinkovitosti • Kako do finančnih spodbud pri gradnji z lesom • Gradnja z lesom – priložnost in izziv za Slovenijo • Uporaba lesa, kot prispevek k militvi klimatskih sprememb • Les v ljudskem izročilu

Predavanja bodo prispevali uveljavljeni strokovnjaki s področja lesene gradnje ter uporabe lesa nasploh: prof.Janez Koželj, prof.Dušica Kunaver, prof.dr.Franc Pohleven, doc.dr.Martina Zbašnik Senegačnik, dr.Uroš Stritih, dr.Manja Kitek Kuzman, dr.Janez Krč, Zdenka Steblovnik Župan, Ekosklad in drugi.

Aktualni program je dosegljiv na povezavah:

www.gzs.si/lesarstvo

www.gr-sejem.si/sejmi/koledar-sejmov/sejem-dom/


GZS - Sekcija proizvajalcev montažnih hiš / dvorana A - Kupola

106 DOM 2009


ZRMK brezplačna predavanja in delavnice / dvorana A - Avla

DOM 2009 107

KORAK - informacijsko središče / dvorana Urška


I Sreda, 4. marec 2009 od 15.00 do 18.00 ure

IZVAJALCEM SVETUJEMO Pravno poučen in zdrav izvajalec

I Četrtek, 5. marec 2009 od 15.00 do 18.00 ure

VZDRŽEVANJE IN SANACIJA PROSTORA Vlaga v prostoru: težave in rešitve

I Petek, 6. marec 2009 od 15.00 do 18.00 ure

SVETLOBA V PROSTORU Svetloba, barve in zaznava prostora Lastnosti dobre razsvetljave

108 DOM 2009

Nagrade za obiskovalce Awards for visitors

Naziv podjetja Nagrada Vrednost nagrade

1. STABIL, Drago Kostanjevec s.p.Maribor

ENOKRILNO OKNO, DIM. 780x1200 mm/LES, ALUMINIJ 400 €

2. HERMI, d.o.o.Celje

NEOPAZNI STRELOVODI 250 €

3. LESIMPEX d.o.o.Nova Gorica

OTROŠKA GUGALNICA - ENOJNA 239 €

4. ARMEX ARMATURE d.o.o.Ivančna Gorica

4 x FILTER ZA DEŽEVNICO - POLNILNI AVTOMAT ZA NADZ. REZERVOAR 144 €

5. TEHNIS d.o.o.Ljubljana

3 x LETNA NAROČNINA NA REVIJO GRADBENIK 135 €

6. MAREMICO d.o.o.Ljubljana

VZGLAVNIK LETICIA DELUXE 125 €

7. HOSEKRA d.o.o.Slovenska Bistrica

VELIKI PETELIN ZA STREHO, PESKAN, 3D 117 €

8. FIBRAN NORD d.o.o.Novo mesto

BON ZA 2 PAKETA IZOLACIJE FIBRAN XPS 100 €

9. KNAUF INSULATION d.d. Škofja Loka

KOLESARSKI DRES KNAUF INSULATION 80 €

10. DEKOR SENČILA d.o.o.Ljubljana

KOMARNIKI ALI PLISE ZAVESE 60 €

11. OKRAS MATEJA SEVER s.p.Ljubljana

OKRASNE STYROFORM PLOŠČE BELE 24/20 m2 53 €

12. ARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p.Celje

SESALNI PRIBOR ART. 261 52 €

13. EKO PRODUKT d.o.o.Ljubljana

AIRSTOP LEPILNI TRAK, 2 KOSA, 2 x 50 tm 52 €

14. URSA SLOVENIJA d.o.o.Novo mesto

5 x OBLAČILO FLIS 50 €

15. SILVAPRODUKT d.o.o. 2 x SILVANOLIN 10 kg 50 €

16. OPTIS d.o.o.Celje

1 x STOJALO ZA ROŽE - KOVANO 50 €

17. BIVA - HIŠE d.o.o.Gomilsko

10% POPUST PRI NAROČILU OKEN BIVA (LES) DO KONCA MESECA MARCA 10% od naročila

18. GOSPODARSKO RAZSTAVIŠČE d.o.o.Ljubljana

VSAK 500. OBISKOVALEC PREJME VSTOPNICO ZA LJULBJANSKI POHIŠTVENI SEJEM 2009

7 € / vstopnica

DOM 2009 109

Sejmi 2009 Ljubljana Trade Fairs 2009

Program sejmov v letu 2009

ConventaI 22. 1. – 23. 1. 2009 Največja poslovna borza ponudbe in povpraševanja kongresnega turizma za področje jugovzhodne Evrope / Meetings and Incentive Travel show for the region of Southeast Europe

Turizem in prosti čas (TIP) / Tourism and leisureI 22. 1. - 25. 1. 20093. vodnik po turistični ponudbi, idejah za doživljanje Slovenije in spoznavanje sveta / 3rd a guide to holiday offers and ideas for experiencing Slovenia and getting to know the world

Salon plovil / Boat ShowI 22. 1. - 25. 1. 2009 5. salon manjših športnih in turističnih plovil z mednarodno udeležbo / 5th small sports and holiday boat show with international participation

InformativaI 30. – 31. 1. 2009Informativni dan o izobraževanju, štipendiranju in zaposlovanjuInforming day about education, scholarship and employment

Gast Expo & Sladoled / Gast Expo & Ice creamI 8. 2. - 11. 2. 2009mednarodni sejem gastronomije in gostinsko–hotelske opreme ter mednarodni sejem sladoleda / the international fair of gastronomy and catering-hotel equipment

Vino 2009I 8. 2. - 11. 2. 2009mednarodni strokovni vinski sejem / international wine fair for professionals

PromarketI 17. 2. - 19. 2. 2009sejem in kongres prodaje, marketinga in oglaševanja / sales, marketing and advertising conference fair

Sejem Dom / Home FairI 3. 3. - 8. 3. 2009 48. mednarodni sejem ponudbe za dom: gradbeništvo in stavbno pohištvo, ogrevalna in hladilna tehnika, notranja oprema, varovanje ter urejanje okolice / 48th international fair of offers for the home, building trade, doors and windows, heating and cooling engineering, interior fittings, security and landscaping

Sejem elektronike / Electronics FairI 24. 3. - 26. 3. 2009 predstavitev uporabniške in profesionalne elektronike, avtomatike in digitalnih tehnologij, elektronskih komunikacij in telekomunikacij ter računalništva, informatike in zabavne elektronike / presentation of applied and professional electronics, automation and digital technology, electronic communication and telecommunication, computers, informatics and entertainment

Collecta 2009I 27. 3. - 29. 3. 2009 predstavitev zbirk filatelistov, numizmatikov, kartofilov, zbirateljev fosilov in mineralov, telefonskih kartic, antikvitet, militarij in drugih drobnih zbirk s celega sveta / presentation of philately, numismatic, card, fossil, mineral, telephone card, second-hand book, military and other collections from all over the world

55. Mednarodno ocenjevanje alkoholnih pijač / 55th International Spirits Competition I 29. 5. - 30. 5. 2009

55. Mednarodno ocenjevanje vin / 55th International Wine CompetitionI 29. 5. - 1. 6. 2009

110 DOM 2009

Sejmi 2009 Ljubljana Trade Fairs 2009

Auto Motor Show Ljubljana 2009I 4. 9. - 6. 9. 2009 največja avto & moto prireditev v Sloveniji / the biggest auto & moto show in Slovenia

Otroški bazar / Children's BazaarI 10. 9. - 13. 9. 2009 4. bazar ponudbe izdelkov in storitev za otroke in mlade družine / 4th bazaar offering products and services for children and young families

Festival starodobnih vozil »Codelli« / »Codelli« Classic Cars Festival I 19. 9. - 20. 9. 2009 3. razstava starodobnih avtomobilov, motociklov in ostalih vozil / 3rd festival of veteran cars will be devoted to old timers of all kinds

Narava – zdravje / Nature-HealthI 1. 10. - 4. 10. 2009 40. sejem ponudbe izdelkov, dejavnosti in idej za zdravo življenje / 40th fair offering products, activities and ideas for healthy living

Študentska arena / Student ArenaI 13. 10. - 15. 10. 2009 10. izobraževalno - sejemska prireditev za mlade / 10th educational – fair event for the young

Ljubljanski pohištveni sejem I 3. 11. - 8. 11. 200920. slovenski pohištveni sejem / 20th Slovenian Furniture fair

Festival kamping & karavaning / Camping & Caravanning FestivalI 19. 11. - 22. 11. 2009 7. salon celotne ponudbe počitniških vozil in opreme za kampiranje / 7th festival of complete offer of holiday vehicles and camping equipment

Kariera / CareerI 25. 11. - 26. 11. 2009 karierno - zaposlitveni dogodek, namenjen neposredni komunikaciji med iskalci zaposlitve in najbolj zanimivimi slovenskimi delodajalci / career – employment event with direct contact between job seekers and the most interesting employers

DOM 2009 111

Zapiski Note

112 DOM 2009

Zapiski Note

DOM 2009 113

114 DOM 2009

Zapiski Note

DOM 2009 115

116 DOM 2009

Documents

).pdfDOM 2009 Kazalo Contents 4 Splošne informacije General Information 5 Uvodnik Introduction 6 Utrinki iz sejma Dom 2008 Home Fair 2008 9 Seznam razstavljalcev po