16
s 1. .. n1"no1ft'v 19 2. Tanda Baca A 1 JJ •J. .s .. 1 l , • .. .l A 1Jfng l'Vt6'Jf1fJ fJtl . 2.1 Tanda Koma 2.2 Noktah (Tanda Titik) 2.3 Koma Bertitik 2.4 Titik Bertindih 2.5 Tanda Pembuka dan Penutup Kata 2.6 Tanda Soal 2.7 Tanda Seru 0 ' 3. 4. 1.J'Vlffltl 5. 6. ML 102 61

1uu'VlL1ouif'ri,u,~,A'ft'nnu (Ltl46~'H1J10111tlfl6U) 1un1~1 lold-book.ru.ac.th/e-book/m/ML102(48)/ML102-5.pdf · 2012. 6. 7. · &de,11Y1Jtl~ s t11~ne11~1u 1. tU11L~tJ1ti'1.Jn11U.U~.Uunm1J

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • &de,11Y1Jtl~ s t11~ne11~1u 1. tU11L~tJ1ti'1.Jn11U.U~.Uunm1J .. n1"no1ft'v tl~~~ 19 l~vij1flQt11~~n~fi'L~611fYhu,A'

    L1ou{ft'Tn1L~fJ1n1.JftK1'1fiiflfll~'1

    2. tl_111J{,~v1ti'u11o1n1W'

    1uu'VlL1ouif'ri,u,~,A'ft'nnu Tanda Baca (Ltl46~'H1J10111tlfl6U) 1un1~1 A • 1 JJ •J. .s .. 1 l , • .. ,~ ~ .l A

    1Jfng l'Vt6'Jf1fJ 'H't11'ULtUfJ'U1J'l'~ fJtl U'n~Ufl~L'l'fJ~tl111J . t1Qfl¥16~tU'U Ltl16~'H1JlfJ

    111tlfl6u1un1~11Jtngi1,,uutl,~noul(1o

    2.1 Tanda Koma

    2.2 Noktah (Tanda Titik)

    2.3 Koma Bertitik

    2.4 Titik Bertindih

    2.5 Tanda Pembuka dan Penutup Kata

    2.6 Tanda Soal

    2.7 Tanda Seru

    0 ' 3. fl'TU1'Ufl1~1~1fJ'1

    4. 1.J'Vlffltl

    5. fl11tl1~1ij'UN'n"1tJ1.J't1

    6. l1UUJU1.J1.Jtl1~lij'UN'n

    ML 102 61

  • 1. Kefahaman

    PELAJARAN 5

    Sukan Universiti Ke-19

    Anda tentu ada membaca sumtkhabar setiap Jtari. Dalam suratkhabar ada

    berbaKai-ba&ai berita. Cuba anda baca berita yang berikut dengan sebutan dan intonasi

    yang betul.

    Sukan Univeniti Ke-19

    .5Ykan Universiti ialah pertandinpn sukan tahunan yang diadakan di antara

    mahasiswa-mahasiswi P$rinikat siswazah .. Sukan ini bertujuan untuk mt(Qjadikan

    mahasiswa-mahasiswi membesa~ dengan keigsauan. kerohanian dan kesihatan yang sempuma.

    Tahun ini merupakan kali kesembilan belas, sukan seumpama .ini diadakan pada

    8-15 Janua~ 1992. Kali ini Universiti Mahidol ialah tiian rumah. Sukan tahun ini bertempat

    di kampus Salaya, oleh itu disebutkan "SALAY A GAMES".

    Dalam pertandingan Sukan Universiti ke-19 ini, Universiti Mahidol telah

    membelanjai sejumlah $26 .iY.Yb iaitu untuk persediaan $15 juta dan untuk pertandingan

    $11 juta. Peserta kesemuanya 7,000 orang dari 36 institusi.

    Kesemua peonainan kali ini 22 jenis, iaitu: olahraia. berenanK, b.Qk ~ ~

    talqaw. tenis. pingpong. bola tampar, QQk keranjani. badminton. bowling. hoki. gimuastik.

    judo, sofbol. lumba basikal. bridge,~ .illml& kama tinju. memauah. menembak dan

    lain-lain.

    Perkataan Baharu Dalam Pelajaran Ini " 4. , .d .: 4 i 4

    ke.fJlwnan [k8-fa-ha-man] ('U.) fl11lJl'lJ11~11'itl 'Ul1'U fltl fll'itll'Ultlll'itl~ Ql~""" tl Ql

    suratkhabar [su-rat-Xa-bar] ('U.) 11'U~ntlVUJ'rt'iltJ1'U

    be~-bagai [b8r-ba-gai-ba-gai] (1.) 911-3'1, 'Ul'Ul'lfU~

    ML 102 63

  • berita [bG-ri-ta]

    ~n [sG-bu-tan]

    intonasi [in-to-na-si]

    sukan [su-kan]

    pertandinaan [p0r-tan·di1an]

    dildakan [di-ada-kan]

    maha~ [ma-ha-sis-wa]

    maham.M [ma-ha-sis-wi]

    peringkat [pG-ri~-kat]

    siswazah [sis-wa~zah]

    bertY,jyan [bar-tu-ru-an]

    menjAdikan [man-ja-di-kan]

    keinwtan [kG-in-sa-nan]

    kem!wlian [kO-ro-ha-ni-an]

    kemwan [kG-si-ha-tan]

    sempuma [s8m-pur-na]

    seumpama [sG-um-pa-ma]

    tuanrumah

    bertempat [bOr-tam-pat]

    kampus.[kam-pus] .

    membelaqjai [mc3m-b8-lan-)'a-i].

    s~jumlab [sa-rum-lab]

    juta lfu-ta]

    persediaan [pOr-sO.di-a·an]

    I

    (U.) -tl11

    (U.) t1TJ60t1lftU~

    (U.) d11ilu~, 1t~1.J&ftU~ .. (U.) t1W1

    (U.) 'f111U-.i~fu Ql , , .. ~

    (n.) Qn•tl 1111-vu

    (1.J .) il' nftn1!J11t~ll1J1111"nu1nu

    (u.) il'nft!l1!J111~~ 01.

    (U.) 1t~1J Ql ...

    (U.) 1JWCV1fl

    (n.) ii1flQ'l11:n~ti', ·il1tl~.f11111r.1

  • peGita [p8-s8r-ta]

    institusi [in-s-ti-tu-si]

    permainan [p8r-mai-nan]

    olahraga [o-lah-ra-ga]

    berenan~ [b8-r8-na~]

    bola sepak [bo-la-se-pa?]

    sepak takraw

    ten is [te-n is]

    pingpong [pi'!] -po'!J]

    hoki [ho-ki]

    lumba basikal [lum-ba-ba-si-kal]

    bola keranjang [bo~la-k8-ran-Ya~]

    ' ., (\J.) , lYD11J1J

    I Q

    (1J.) fl11ft~lft1J, flKl

    4 (1J.) fl1tf11

    'JI I 0

    (fl.) 11f.I1J1

    (U) ~fi1Jtlft

    (u.) fl~n!tl ~

    (\J.) 1\1\J\Jff '

    (u.) iln.Jtl-3

    d ~ (1J.) 8tlflfl

    I Ql

    (1J.) fl11U-u-3-~fl1ti11J

    d (1J.) 1JltYlflf11Jtlft

    bola tampar [bo-la-tam-par] · (1J.) · 16tua61Jtlft

    teka silang kata [te-ka-si-lal)-ka-ta] (1J.) Oftll11,~

    mellllmkan [m8-ru-pa-kan]

    tinju [tin-]u]

    memanah [mG-ma-nah]

    ' menembak [mG-nem-ba?]

    2. Tatabahasa

    .:a (1J.) flK1'11fl1J1tl

    4 ... (1J.) flK1tl~1i\A.

    (u.) ·;hoa~_iJu

    td ., , .,, .:a ~ ~ .:a td ., fl111J t,lfltl1fl1J 1tllfl1W 1J1J'VU1ti1J1J~~~1J1Jfll111f.I1Jtlfltl1fl1J Tanda Baca

    A ; A , · .1 ~ A (lflltl-3111Jlf.l111flfltl1J) lfl1tl-3111Jltl111flfltl1J 1Jfll'l!I11Jft1glJ1~fltl1Jt11tllfl1tl-3111JlfJ

    Jl

    fl-3.fltl 1tlil .

    ML 102 65

  • 2.1 koma [ko-ma] = tfl!tJ~lif~ll.l~cU11fl'H;fl~~\1flJ1 (,) ftTHf-1.J11Q~tt'U111~ t '

    2:2 noktah [no?-tah] = lt1;6~111Jll.l1n1'Vifllt1 (.) l~f~l'Hi'U,.Uth~ 1Vt11.Jflflltll

    2.3 koma bertitik [ko-rha-b8r-ti-ti?]

    2.4 titik bertindih [ti-ti? bar-tin-dih]

    A Ql 0 QI~O = lt11fl~'H1Jlf1fl~tllfl (; ) tl'1111Ufl'Ut11

    'H;tl~'U'lh ~ lvt1

    = : tt1!6~11lJ'IlJ~~~ ( : ) ,~~'U1~l111~

    1.h~ 1vflf.Ylfltyft1Jflt!'11'~1vflu Vl'U~ 0 Ql

    t11ff'U1i1'U

    2.5 tanda pembuka kata [tan-da-p&n-bu-ka-ka-ta] = tfl!fl~111J1l.lfllYJ~lU~ (" )

    11ft~ tanda penutup kata [tan-da-p8-nu-tup] = lfl~fl~11~1l.lfl1Yj~il~ (" ) 2.6 tanda soal [tan-da-so-al]

    2.7 tanda seru [tan-da-s8-ru]

    t 4 0

    = lt11fl~'HlJll.lfl'ltl11J (? )

    2.1 Tanda Koma (, ) tt1!fl~11lJ1l.l , 1~~'Un1W~~fl,•11fl11l~'U11.1t1 11lfl'HQ~'H1V1u

    1urmVJ~ 111o 1~uvn11Vn11Vi11tu'U1_o~~~~h~ '1 ua~~l~uvn1anu'l1.1~ lvt1 1un1w~ t~u'l11~ 1vt111etlV1,_fl111J (61'Ufl11tl'lh~ lvt1) ~~~1VV11~ ,,tu

    - Mereka membawa bekalan masing-masing sepf !rti roti, beras, gula, pisau, parang,

    susu, bawang, sartlin.dan sebagainya.

    - Setelah penat, kami pun berhenti sebentar di bawah sepohon pokok. I

    - Katanya, "Jikalau kamu tidak suka, bolehlah be:rterus terang sekarang."

    2.2 Noktah (Tanda Titik) (. ) Lfl!~~'HlJlll . 1~iUt111tU~UU.u'flt1111J'H;fHl1JUl~ lvfl tl

    1Jflfltch u_ett'l11~ 1utuJijuY1i .utJn~1nilv~ lcfnuorn:1-sv Ia A'~.l'1(nh4 1'liu

    - Petani-petani tidak ke sawah pagi illi kerana huJ an terlalu lebat. . . . . . - En. U sman sedang bermain bola di padang Qniv ersiti.

    - R.U. iahth n~ma pendek Universiti Ramkhamha( mg.

    1 66. ' ML 102

  • 2.3 Koma Bertitik ( ; ) _lfl~fl·HUJ10 ;',11\~'tl1WU'VI'Ufhff'U1i1'U (kata hubung) l1lfl 1~

    uunth~ 1ufl~ij11lfl1111U11 '1 ~-391'1vth~: t'tiu - Dia memang tekun bekerja; berpaJtas, berhujan namun dia tetap tidak berhenti.

    - Dia seorang pelajar yang pin tar; ~d-kon, bela jar, berpidato, .bersyarah dan , sebagainya kesemuanya boleh dilak.$n.

    2.4 Titik Bertindih ( : ) lfl~fl-3l1111U : 1flun'tll~~fJ-3fl111H11Utl~lVU~ C11 Ql I I

    . ~-3V11fJU1-3 l'lt'U

    - Catatkan perkara-perkara yang berikuft , · '._) /·"

    ( a ) 3 kg. gula pasir

    ( b ) 2 tin susu

    ( c ) 1 kg. bawang besar

    2.~ Tanda Pembuka dan Penutup Kata ·( "··:· ) lfl~fl-3l1111U .... " 1~'UtJ'VI Q.l Q.l I I

    tY'U'VI'U1 ~-3fl1fJU1-3 l'lt'U

    - "Silakan masuk. Janganlah malu-malu," kata ibu Usman.

    - Cikgu berpesan, "Bawa sehelai kertas kosong esok."

    ' .. , , A . AI 1 0 Q,l I I 2.6 Tanda Soal ( ? ) lfl1tHl1111U ? 'ltlllfJ1ltJu1~ Uflfl1tl111 fl1tlU1'-3. l'lt'U

    - Ke manakah dia pergi semalam ?

    - Bilakah dia sampai ?

    - Sudahkah dia membuat kerja itu ?

    ' .. , , .. , 0 • ,.1!. .d 2.7 Tanda Seru (! ) lfl1fJ-3l1111U ! 'ltlllfJ11U't11Ufl1f2't11'U 'H1fJ,tlfl1111'VIUtYR-3 .

    fl1111{ffn Vtn 111 Lffu111 A111 rJtnrJt ~1vrh-3 1'1fu , I

    - Wah, hebat sungguh perlawanan itu!

    - Eh! Siapakah yang meletakkan barang ini di sini?

    ML 102 67

  • Apabila menulis, anda·gmy menggunakan tanda-tan~ baca·yang betul supaya

    mlismlanda dapat difahwi. · Yang diJpaksudkan dengan tanda baca ialah komi, noktah,

    komi bertitik, 1itik bertindih, tanda p,qmbuka kata, tanda penutup kala, tanda .&Qil dan

    tanda .smA· (lrtof\'o~n111;}tJu YhUt1tflu9\'o~1.f&fl~tl~'HlJ1tJ11·1flfltl'U~\lfl~tl~lyftl1H'n11 ,;juu-utl~Yhu ,t\'i'ufl11U&.a'1 ,, . ~'H111oa~&fl~tl~'HJJ1tJ111flfltlU ~tio&fl~tl~'HJJ1U , , . , ; ,

    . " " ? .,,~., ') ' ., ..... ' . . . .., . 3. SbDpulan Bahasa

    . 3.1 · mandi peluh A o .,

    = 011Jl'H~tl, f11~1u'Hun

    :- Pekebun itu bermandi ~ bekerja menanam jagung di kebunnya.

    ('lf11 1;tluJ\.ni1~1U'Htl'ntM1o'ri1U~1iJQn.a'111 Wflog1u 1;,o~,,,) · 3.2 anak emas = QnH1u~1H'll&'H1U, Qni'n, tlU ltJ1f\

    :- Dia !U1Ik mw ketua jabatan. itu, senanglah dia naik pangkat.

    (L-u1Lflut1u 1U1fl11t>~li1'H'U'~n1tl'n~1U/H1'HU'1no~Ju ,,.,,A',Stlu~utJth~ n:fl1n1Y1J1UUU '1)

    3.3 nyawa ikan = tAtl1J9l1lJ, 1n~9l1U.

    :- Ketika saya sampai ke hospital, orang sakit itu masih nyawa-nyawa ikan. f . ' , '

    (-uw:ihi u 1tJit~ 11 ~cwu1U1afluiJ1tJ/tlu 1fflu1iuv~iitl1n11'HU ntlg)

    3.4 iri hati

    :- Ali berasa iri hati apabila gurunya memberi Halim markah yang lebih.

    -~~ ... ... A , JJ ... . ' (61ft t. nft6.t'l111!1fJ1LlJtlfll-utl~l,1 fltltU UU81ftlJ1Jlflfl11)

    4. UYIG1U

    1uu'Vl~ 5 if uent1n!i1u1KL1uuft1Yt'Vl1~.1i'1 1~~1 'ri1uv~1A'&1uuf,~u1tiu &tltfl~'HU1U111tlfltlu~1f1utn._nua1.g. ~~1J::cW1ltltan11t;jout1u~tl11U M!flfOfl111J1u

    I

    68 ML 102

  • A .I I 40 .: I 4 6U~ fl11'U'U'lh~ lt~fl 1'H1J 'H18fl1'U11J1f1~'Vf1~ (kata nama khas) L'if'U 'if6~tlflft

    A 4 I , , .I ~ ~ ., ., , t.d ., I 41:1 ,., 'if6n'll1'Ufl"l~'l 'Ufll'J!j11Jft1g \l~fi6~'U'Uft'Ut11lJ8fl'J!j1fl1 'Ht'\Jfi'WlJ1~flU1fl 1'if'ULfllJ1fl1J

    fll'J!jltl~flq'J!j L'li'W Usman, Somsri, Sungai Chaopbraya, Universiti Ramkhamhaeng L~'U~'U

    5. fl11tls~ailuNa,YlrJ1JYI (Latihan) .tl

    5.1 \l~ut~nri1UU1~fl61Jtt~6~u': ltJflfio ,tJil u~1 11\'uon 1rlu"ouli'1t~.u'vtl111J :h1~u1ilcviifl 1fl ~1orh~ 1'liu,

    Sukan Universiti ialah pertandingan sukan tahunan.

    Sukan Universiti

    . ialah pertandingan sukan tahunan

    = subjek. = FN = predikat' = FN

    5.1.1 Anda tentu ada membaca suratkhabar setiap hari.

    5 .1.2 Dalam suratkhabar ada berbagai-bagai berita.

    5.1.3 Universiti Mahidol ialah tuan NDlah.

    5 .1.4 Sukan tahun in~ bertempat di kampus Salaya.

    5.1.5 Universiti Mahidol telah membelanjai sejumlah)26 juta.

    5 .1.6 Peserta kesemuanya 7,000 orang dari 36 institusi..

    5 .1. 7. Kesemua permainan kali ini dua puluh dua je1:1is.

    5.1.8 Roslan sangat pandai dalam olahraga.

    5.1.9 Kampus kedua Universiti Mahidol di Salaya, wilayah Nakompathom.

    5 .1.1 0 Permainan golf paling muda dalam Sukan Universiti ini.

    5.2 Jawab soalan-soalan yang berikut

    5.2.1 Apakah Sukan Universiti?

    5.2.2 Apakah tujuan Sukan Universiti?

    ML 102 69

  • 70

    5.2.3 Siapakah tuan rUm.ah Sukan Universiti ke-19?

    5.2.4 Di manakah Sukan Universiti ke-19 bertempat?

    5.2.5· · Mengapa Sukan Universiti ke-19 disebutkan "SALAY A GAMES"?

    5~2.6 Berapa perbelanjaan un~k Sukan Universiti ke.: 19?

    5.2;7 Berapa orang peserq,. mengambil bahagian dalam sukan ini? ' .

    5.2.8 Berapa buah institusi mengambil bahagian dalam sukan ini?

    5.2.9 Berapajenis permainan dalam Sukan Universiti ke-19 ini?

    5.2.10 Apakah permainan terbaru yang dimasukkan ke Sukan Universiti

    tahun ini?

    5.3 ~-3u~-3th~ lvfl~1n-rlv~111J~fi1'Hu~ 1M'~o ,url'1M'n'1J1J1W ~,fl~tJ t-5 &fl1J subjek (tl1flth~ti1U) ~ll11J1~ff1J ·ri1u.o'n 6-10 1fl1J predikat (fl1fl11ff~~) d \'U l11J 1~ n'1J

    5.3 .1 ...... .. .... .. .. .... .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. baru masuk tahun satu.

    5.3.2 .............................................. bemama Encik Mqstafa.

    5.3.3 ................................................ gemar maltan ikan.

    5.3 .4 . .. ........ ..................... ... .. .......... sedang berbual dengan kakak saya.

    5.3.5 · .............. ~ ........... ~ ........ ~ ........... bekerja di kedai buku.

    5.3.6 Universiti kami ...... ~ .................................... ~ ...... .

    5.3.7 Perpustakaan ........................ ~ ........................ ..

    5.3.8 Kucing gemuk itu ......... : .•... ~····~ .............................. .

    5.3.9 lbu, bapa, datukdan nenek saya ............. ~ ...................... ~ ............ ..

    5.3.10 Adik perempuan saya I

    ' I

    ML 102

  • , 5.4 ~~uvnri1uth·:ntJ1J'Utl~t.17:luflfifl 1t.Jil ua:1M'tJtln 1~"6'U~lv't1tlfl1111R'1v

    -hli1u1a'lfilfl 1"

    5.4.1 Bapa membawa saya ke Chiengmai.

    5.4.2 · Saya seperti biasa.

    5.4.3 Lembu bapa saya banyak.

    5.4.4 Saya dan keluarga selalu pergi makan di restoran itu.

    5.4.5 Semuanya gemuk dan sihat.

    5.4.6 Mereka dari negara China.

    5.4.7 Anda nampaknya lebih gemuk.

    5.4.8 Awak semua tidak habis-habis bermain bola lagi.

    5.4.9 Ayuddhaya adalah wilayah yang penuh bersejarah.

    5.4.10 Semua orang boleh berjaya.

    seperti [sG-pOr-ti] (1.) 4 Ql I

    &l11Jtl'U, fl~&'lf'U

    bersejarah [b8r-s8-ja-rah] (n:) ~ .:11.1 Ql- " 1 'U/11 ~:1,fflfffl1

    berjly.B [b8r-ja-ya] (n.) 1.1 0 d ':ff1J fl1111fi'111 ~

    5.5 Baca petikan k&ranaan yang berikut dengan RJW. Salbl petikan itu ke j

    dalam buku latihan anda dengan menggunakan tanda baca yang sesuai.

    5.5.1 Sehari Dalam Kehidupan Ayah dan Ibu Saya

    selepas sarapan pagi ayah saya pergi bekerja dia menuna&ana basikal pada

    pukullapan pagi ibu naik bas untuk pergi ke pasar dia menibaw~ hBkYl dan payung ibu

    membeli sayur-sayuran dan ikan sebelum memasak ibu membasuh . kemeja biasanya

    selepas makan tengah hari ibu membuat ~ untuk kami

    pada pukullima setengah petang ayah pulana dari kerja pada waktu malam

    ayah &m1II menonton televisyen sambil menpisap PAiJ2 ibu lebih suka membaca buku

    cerita atau majalah

    ML 102 71

  • 72

    apabila [a-pa-bi-la]

    tulis [tu-lis] ----·> menulis

    perlu [p8r-lu]

    supaya [su-pa-ya]

    tulisan [tu-li-san]

    difaha.mi [di-fa-ha-mi]

    maksud [ma?-sud]

    dimaksudkan [ di-ma?-s.ud-kan]

    petikan [p8-ti-kan]

    karan~an [ka-ra-~an]

    teliti [t8-li-ti]

    salin [sa-lin]

    ayah [a-yah]

    kehidupan [k8-hi-du-pan]

    sarapan [sa-ra-pan]

    tunggang [tu'!)·ga~] --- > ~enunggang

    bakul [ba-kul]

    me!lll!Hk [m8-ma-sa?]

    memhMYb [mam-ba-suhl

    kemeja [k8-me-Yal

    memhwlt [mam-bu-at]

    kek, [kek]

    pulang [pu-lal)]

    gemar [ga-mar]

    tonton [ton-ton] --- > menontOn

    Ql 4 .. , .,d (ff'U.) UJ6, nJll "I, 1116 "Ifl~111

    (fl.) ( l~'U (111!-3ft6) (1.) ~1l~'U

    Ql A I A ..:I (ff'U.) l'n611, l'nlllHl~

    ('U.) fll'n;iau

    (fl.) (~fl) ,~,,~,A'.

    ('U;) fl1111'H111U 0 1""1 (fl.) \}fl\11 'Hl'U1 ~

    ('U.) ,6fl1i11~fl~lft6fl~~~6'U111~1fl ... .cl

    ('U.) l16-3fl111J, 'U'Vlfl111J

    (1.) vth-3161Jflll'U, "'16fl111J"I~~~"I~1-3

    (n.) ti'~nlln, L;iau1Mli I

    ('U.) 'W6

    ('U.) ~1flfl111Jl~'U6d, ;1~th~~11'U

    ('U.) 61111ncN1

    d Ql " (n.) 'lJ .(~fl161'U, 111)

    {u.) fl~n!1

    (fl.) "1-3~11 .

    (fl.) cifl, ftl-3

    i ('U.) LS6Liffl

    (fl.) vh ('U.) 'Utn.nfl'fl

    Ql " (fl.) flfllJ ('Ul'U) . ·A

    (fl.) 'lfll'U, ')f'U'lf61J ., .cl.cl

    (fl.) ~' '1111 (tl1'n6Ufi1/'Vl1)

    ML 102

  • televisyen [te-le-vi-~en] ('U.) 1 Gl " Vl'l'VIft'U '

    menghisap [mOI]-hi-sap] (fl.) \1'U ,(~\1;, Vl\1'U, VllffV.~~)

    paip [paip] ('U.) flti'V-3 (Vl\l'U)

    majalah [ma-Ya-lab] ('U.) Q

    'U~Vffl'l'

    5.5.2 Bandar Temerloh

    bandar temerloh terletak di tepi sungai pahang di sepanjang sungai ini terdapat

    beberapa deret rumah penghuni rumah ini menggunakan air sungai untuk :gtembasuh

    mandi meinasak dan minum ~erekajuga menangkap ikan dan udang.dari sungai ini

    pada masa dahulu mereka membuang sampah sarap ke dalam sungai mereka membuat

    tandas di tepi sungai itu perbuatan seperti ini tidak baik dari segi kesihatan sekarang

    mereka telah sedar dan s~ma-sama menjaga kebersihan sungai itu mereka membuang

    sampah ke dalam tong sampah yang disediakan oleh majlis bandaran temerloh ,.

    ' terletak [tar-18-ta?] (\)fl)

    Gl ,..,. = ~-3VVVI

    cu , sungai [su-'!)ai]

    I 0

    = UlJ'Ul

    deret [de-ret] = Uf.l1V11

    penghuni [p01]-hu-ni] "' Gl =, ~Vlfl'V

    menangkap ( tangkap) Gl

    ~'U , membuang [m&n-bu-a']

    Q

    = Vl-3

    sampah sarap = ,v:a~tlNVV

    perbuatan (buat) 0

    = fll'l'fl'l'~VIl

    dari segi [da-ri-sG-gi] = ~nflu4~lJ,V-3, 1u~lu

    ke.sihatan [ko-si-ha-tan] = tl,fllV.

    sedar [so-dar] = rGI • Gl ~1, fi'Ufl1

    ML 102 73

  • menjaga (jaga) .,

    = -.J01!J1 .

    tong sampah Ql

    = {l~,fJ~

    Majlis Bandaran = ff fl 1 L 't1 f1'U Ta

    6. 11UUJUtJUU1:aihu~a

    6.1 1 tl aouuut11~10cuNa 5.1

    ! 6.1.1 Anda I

    Subjek FN =

    tentu ada membaca su~t lchabar setiap bari

    = predikat = FK

    6.1.2 Dalam Suratkhabar = Subjek = FN

    ada berbagai-bagai berita = predikat = FK

    6.1.3 Universiti Mahidol = Subjek· = FN

    tuanrumah = predikat = FN

    6.1.4 Sukan tahun ini = Subjek = FN

    bertempatdi kampus S~laya = predikat = FK

    6.1.5 Universiti Mahidol · = Subjek = FN

    telah membelanjai sejumlah $2~ juta = pred~kat = FK

    6.1.6 Peserta kesemuanya 7 JOOO orang = Subjek = FN

    dari 36 institusi = predikat = FS

    6.1.7 Kesemua permainan kali ini = Subjek = FN

    dua pulah dua jenis = predikat = FN

    6.1.8 Roslan = Subjek = FN

    sangat pandai dalam omhraga = predikat = FA

    174 ML 102

  • 6.1.9 K.ampus kedua Universiti Mahidol = Subjek = FN

    di Salaya, wilayah Nakhotnpathom = predikat = FS

    6.1.10 Permainan golf = Subjek = FN

    paling muda dalam Sukan Universiti ini

    = predikat = FA

    6.2 &tUUJU1J1JU1:lij'UN11 5.2

    6.2.1 Sukan Universiti ialah pertandingan sukan tahunan yang diadakan di

    antara mahasiswa-maha~iswi peringkat siswazah.

    6.2.2 Sukan Universiti bertujuan untuk -menjadikan mahasiswa-mahasiswi

    m~mbesar dengan keinsanan, kerohanian dan kesihatan yang sempurna.

    6.2.3 Universiti Mahidol ialah tuan rumah Sukan Universiti ke-19.

    6.2.4 Sukan Universiti ke-19 bertempat di kampus Salaya, wilayah

    Nakhornpothom.

    6.2.5 Sukan Universiti ke-19 disebutkan "Salaya Games" kerana bertempat di

    kampus Salaya.

    6 .2.6 Perbelanjaan untuk Sukan Universiti ke-19 ialah sejumlah I 26 juta.

    · 6.2.'7 Peserta kesemuanya 7,000 orang mengambil bahagian dalam sukan ini.

    6.2.8 Tiga puluh enam buah institusi mengambil bahagian dalam sukan ini.

    6.2.9 Kesemua permainan 22 jenis dalam Sukan Universiti ke-19 ini.

    6.2.10 .Permainan terbaru yang dimasukkan ke Sukan Universiti tahun ini ialah

    permainan golf.

    " 6.3 ltl11Ull1J1JU1:lij'UND 5.3 (tllfi61J111thilailoua.v1u3U'U1'rll~lf11J11flf181JA1UU1:B1U

    ' ... ... ,~ ~ ' Cl ' 11181llfllllfft~tlU1 tl U1~1'U111U11111JJ1:lfJJ)

    6.3.1 Adik saya/ Ali/ Cik Rohanil Anak saudaranya (11!6 FN tu"] ~L111J1~n'1J) 6.3.2 Bapanya/ Bapa saudara saya/ Guru sejarah saya/ .....

    6.3 .3 Anak-anak Puan Amita!Murid-muridnya/ .......

    ML 102 75

  • 6.3.4 Kawan sayal Somsril Abang Sawittri/ ..........

    6.3.5 Bapa saya/ Kakak sayal Cik Rosita/ .......

    6.3.6 di jalan Ramkh~haeJl8, Huamark, Bangkok.

    6.3.7 dibuka setiap hari dari pukul. 8.00 pagi hingga pukul 7.00 petang.

    6.3.8 suka makan ikan dan ayam dengan susu.

    6.3.9 masih tinggal di kampung.

    6.3~10 belum bersekolah lagi.

    6.4 UUUJUUtJth:a0UfUI 5.4 (Sub = subjek, Pre.= predikat)

    6.4.1 Bapa = Sub. ·= FN

    membawa saya ke Chiengmai = Pre. = FK

    6.4.2 Say a = Sub. = FN

    seperti biasa = Pre. = FS"'

    6.4.3 Lembu bapa saya = Sub. = FN

    ban yak = Pre. = FA

    6.4.4 Saya dan keluarga = Sub. = FN

    ' selalu pergi makan di restoran itu = Pre. = FK

    6.4.5 Semuanya = Sub. = FN

    gemuk dan sihat = Pre. = FA

    6.4.6 Mereka =·sub. = FN

    dari negara China· = Pre. FS

    6.4.7 Anda nampaknya = Sub. = FN

    lebihgemuk = Pre. = FA

    76 ML 102

  • 6.4.8 Awaksemua = Sub. = FN

    tidak habis-habis bermain bola lagi Pre. FK

    6.4.9 Ayuddhaya Sub. = FN

    adalah wilayah yang penuh bersejarah = Pre. FN

    6.4.10 Semuaorang = Sub. = FN

    boleh berjaya = Pre. = FK

    6.5 ltUUJU\J\JtJ.'i:lijUNa 5.5

    6.5.1 Sehari DalamKehidupan Ayah dan Ibu Saya

    Selepas sarapan .pagi, ayah saya pergi bekerja. Dia menunggang basikal

    pada pukullapan pagi. Ibu naik bas untuk pergi ke pasar. Dia membawa bakul dan

    payung. Ibu membeli sayur-sayuran dan ikan. Sebelum memasak ibu membasuh kemeja.

    Biasanya, selepas makan tengah hari ibu membuat kek untuk kami.

    Pada pukullima setengah petang, ayah pulang dari kerja. Pada waktu ' '

    malam, ayah gemar menonton televisyen sambil menghisap paip. Ibu lebih suka membaca

    buku cerita atau majalah.

    6.5.2 Bandar Temerloh

    Bandar Temerloh terlatak di tepi sungai Pahang. Di sepanjang sungai ini

    terdapat beberap,a deret rumah. Penghuni rumah ini menggunakan air sungai untuk

    membasuh, mandi, memasak dan minum. Mereka juga menangkap ikan dan udang dari

    sungai ini. Pada masa dahulu, mereka membuang sall).pah sarap ke dalam sungai. Mereka

    membuat tandas di tepi sungai · itu. Perbuatan seperti ini tidak ba~k dari segi kesihatan.

    Sekarang mereka telah sedar da~ sama-sama menjaga kebersihan sungai itu. M~reka

    membuang sampah ke dalam tong sampah yang disediakan oleh Majlis Bandaran Temerloh. '

    ML 102 77