NOVEDADES

2 0 1 1

N E W S

En e s ta e d ic ión d e Cev i sa ma te o f r e ce mos e l r e su l tad o d e u n t ra ba jo q u e con j u g a i n nova c ión y d i se ño pa ra con se g u i r l o s m e jo re s p rod u c tos y se r v i c io s .

Hemos acomet ido e l ambic ioso proyecto de ampl ia r nues t ra gama para of recer a nuest ros c l ientes una mayor car te ra de productos con la que atender me jor cada uno de sus mercados y que podrás descubr i r en es te catá logo de novedades.

Con todas es tas nuevas se r ies Azteca pretende aumentar e l pos ic ionamiento a n ive l in te rnacional en los numerosos mercados a los que se d i r ige y conso l idarse en una pos ic ión pr iv i leg iada en e l sector.

In t h i s ed i t ion o f Cev i sa ma , we o f fe r you t he re su l t s o f ou r wo r k , whe re we have com b i ned i n nova t ion a nd d es ig n i n o rd e r to a ch ieve ou t s ta nd i n g p rod u c ts & se r v i ce s .

We have embarked on an ambi t ious p ro ject to ex tend our ranges in o rder to o f fe r ou r c l ients an even w ider por t fo l io o f p roducts fo r each and ever y one of the i r markets and a l l o f wh ich you w i l l f i nd in th i s innovat ions cata logue.

Wi th a l l o f these new ser ies, Azteca a ims to in -c rease i t s p resence in i t s many ta rget markets on an in te rnat ional scale, and s t rengthen i t s p r iv i le -ged pos i t ion w i th in the sector.

ICONOS ICONS

2 0 1 1

· Antih ielo· No f rost

· P i e z a s a p t a s p a r a colocación sólo en pared· Ti les su i table fo r lay ing on ly on wal ls

· A l t o e f e c t o destoni f icado· Substancial shade var iation

· Recomendable no dejar una junta infer ior a 1,5 mm· Recomended to use a joint of not less than 1,5mm

· Es necesar io re juntar una vez colocado el mater ia l· Necessary g routing af ter laying t i les

· D i s e ñ o n o repetit ivo· N o n - r e p e t i t i v e pattern

· Piezas con sopor te coloreado· Fu l l-body

· Piezas con acabado mate · Matt-f in ish ing t i les

· Piezas con acabado satinado · Satin-f in ish ing t i les

· Piezas con acabado br i l lante · B r ight-f in ish ing t i les

· P i e z a s a p t a s p a r a colocación sólo en suelo· Ti les su i table fo r lay ing on ly on f loor

· P i e z a s a p t a s p a r a co locación tanto en pa red como en suelo· Ti les su i tab le fo r lay ing on wal l and f loor

· Piezas real izadas en Pasta B lanca· White body t i les

· Piezas con volumen· Voluminous

3

I NTRODUCCIÓN / I NTRODUCTION · ICONOS / ICONS

ÍN D ICE / I N DEX

BAS IC 10 0PROYECTO / PRO J ECT

PROYECTO / PRO J ECT

PROYECTO / PRO J ECT

PROYECTO / PRO J ECT

M I N I MAL 10 0

SO H O 10 0

LU M BER 10 0

LU M BER 67

CH EN NAI 67

CH IC R75

M ONTPELL I ER G41

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23PONTE VECCH IO G41

PORTL AN D R40 - PORTL AN D G41

4

Basic 100 blanco50x100 cm

MONOCOLOR

· M

ON

OC

OLO

UR ·

MONOCOLOR

· M

ON

OC

OLO

UR· MON

Basic 100 rojo

5BASIC

100

50

x10

0 c

m 1

9,7

”x3

9,4

”

Basic 100 gris50x100 cm

Basic 100 amari l lo50x100 cm

Basic 100 rojo50x100 cm

Basic 100 verde50x100 cm

Basic 100 negro50x100 cm

Basic 100 azul50x100 cm

PR

OY

EC

TO /

PR

OJE

CT

Minimal 100 grey, Minimal 100 graphite

7M

INIM

AL 1

00

50

x10

0 c

m 1

9,7

”x3

9,4

”

PR

OY

EC

TO /

PR

OJE

CT

Minimal 100 cream50x100 cm

Minimal 100 grey50x100 cm

Minimal 100 graphite50x100 cm

PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E· PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E·

Soho 100 graphite

9SO

HO

100

50

x10

0 c

m 1

9,7

”x3

9,4

”

PR

OY

EC

TO /

PR

OJE

CT

Soho 100 cream50x100 cm

Soho 100 grey50x100 cm

Soho 100 graphite50x100 cm

PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E· PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E·

Lumber 100 bianco

11LUM

BER 1

00

50

x10

0 c

m 1

9,7

”x3

9,4

”

PR

OY

EC

TO /

PR

OJE

CT

Lumber 100 bianco50x100 cm

Lumber 100 cherry50x100 cm

Lumber 100 maple50x100 cm

Lumber 100 wengé50x100 cm

MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D ·

Lumber 24,7x100 cherry

13LUM

BER 1

00

50

x10

0 c

m 1

9,7

”x3

9,4

”

PR

OY

EC

TO /

PR

OJE

CT

Lumber 24,7x100 bianco24,7x100 cm

Lumber 24,7x100 cherry24,7x100 cm

Lumber 24,7x100 maple24,7x100 cm

Lumber 24,7x100 wengé24,7x100 cm

Lumber 16,2x100 maple16,2x100 cm

Lumber 16,2x100 wengé16,2x100 cm

Lumber 16,2x100 bianco16,2x100 cm

Lumber 16,2x100 cherry16,2x100 cm

MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D ·

Lumber B wengé

15LUM

BER 6

74

5x6

7,5

cm

17,7

”x2

6,6

”

Lumber B wengé15x67,5 cm

Lumber B maple15x67,5 cm

Lumber B cherry15x67,5 cm

Lumber B bianco15x67,5 cm

A05

A05

A05

A05

MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D · MADERA

· W

OO

D ·

Chennai B siena, Chennai B moon

17C

HEN

NAI 67

45

x6

7,5

cm

17,7

”x2

6,6

”

PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E· PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E·

Chennai 67 moon45x67,5 cm

Chennai 67 siena45x67,5 cm

Chennai 67 noir45x67,5 cm

Chennai B noir15x67,5 cm

Chennai B siena15x67,5 cm

Chennai B moon15x67,5 cm

A01

A01

A01

A05

A05

A05

18

Cool 75 perla7,5x75 cm

Chic R75 perla31x75 cm

Chic R75 wave perla31x75 cm

Decor 2 Cassis R75 perla31x75 cm

Cassis 75 perla7,5x75 cm

Cassis 75 perla7,5x75 cm

1BA

1BD

P71

P75

P75

P57

P71

MONOCOLOR

· M

ON

OC

OLO

UR ·

MONOCOLOR

· M

ON

OC

OLO

UR· MON

Chic R75 perla, Chic R75 celeste, Cool 75 celeste

19C

HIC

R75

31

x7

5 c

m 1

2,2

”x2

9,5

”

PAVIMENTO COMBINABLE: COORDINATED FLOOR TILES:

Chic R75 celeste31x75 cm

Chic R75 malva31x75 cm

Cool 75 malva7,5x75 cm

Cool 75 celeste7,5x75 cm

Chic R75 classic celeste31x75 cm

Zócalo Chic R75 celeste15x31 cm

Moldura Chic R75 celeste5x31 cm

Chic R75 classic malva31x75 cm

Zócalo Chic R75 malva15x31 cm

Moldura Chic R75 malva5x31 cm

Chic R75 wave celeste31x75 cm

Chic R75 wave malva31x75 cm

Chic 45 celeste45x45 cm

Chic 45 malva45x45 cm

1BA 1BA

P57 P57

1BD

1BB

P50

P50

P42

P42

1BB

1BD

W03

W03

PROYECTO / PRO J ECT

PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E· PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E·

Portland R40 marengo, Portland R40 B grey, Portland R40 C mix marengo, Phoenix 40 marengo, Portland G41 marengo

21PO

RTLAN

D G

41 -

PO

RTLAN

D R

40

23

x4

0 c

m 9

”x1

5,7

”4

1x4

1 c

m 1

6,1

”x1

6,1

”

PAVIMENTO COMBINABLE: COORDINATED FLOOR TILES:

PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E· PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E·

Portland R40 cream23x40 cm

Portland R40 grey23x40 cm

Portland R40 toffee23x40 cm

Portland R40 marengo23x40 cm

Portland R40 B marengo23x40 cm

Portland R40 B toffee23x40 cm

Portland R40 C mix toffee23x40 cm

Decorado Park R40 grey23x40 cm

Decorado Park R40 cream23x40 cm

Park 40 cream5x40 cm

Dali m/t3x40 cm

Dali a/p3x40 cm

Park 40 grey5x40 cm

Phoenix 40 toffee4x40 cm

Portland G41 toffee41x41 cm

Portland G41 marengo41x41 cm

Phoenix 40 marengo4x40 cm

Portland R40 C mix marengo23x40 cm

Portland R40 B grey23x40 cm

Portland R40 B cream23x40 cm

J04 J04 J04 J04

J09J09

J07P48P48

P33

P29 P29

P33 P38

T04 T04

P38

J07

J09J09

22

MO

NTPELLIE

R G

41

41

x4

1 c

m 1

6,1

”x1

6,1

”

Montpell ier G41 bianco41x41 cm

Montpell ier G41 noce41x41 cm

Rosetón Montpell ier G4141x41 cm

Cenefa Montpell ier G4113,5x41 cm

Ángulo Montpell ier G4113,5x13,5 cm

T04

T04

P72

P51

P42

PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E· PIEDRA

· ST

ON

E · PIEDRA

· ST

ON

E·

Montpell ier G41 beige, Montpell ier G41 noce, Cenefa Montpell ier G41, Ángulo Montpell ier G41Rosetón Montpell ier G41

23PO

NTE V

EC

CH

IO G

41

41

x4

1 c

m 1

6,1

”x1

6,1

”

Ponte Vecchio G41 beige41x41 cm

Ponte Vecchio G41 noce41x41 cm

Cenefa Ponte Vecchio G4113,5x41 cm

Ángulo Ponte Vecchio G4113,5x13,5 cm

T04

T04

P64

P36

MÁRMOL·

MA

RBLE

· MÁRMOL·

MA

RBLE

· MÁRMOL·

MA

RBLE

· MÁRMOL

Montpell ier G41 beige, Montpell ier G41 noce, Cenefa Montpell ier G41, Ángulo Montpell ier G41Rosetón Montpell ier G41

Ponte Vecchio G41 beige, Ponte Vecchio G41 noce, Cenefa Ponte Vecchio G41Ángulo Ponte Vecchio G41

w w w . a z t e c a . e s

Ctra. Castel lón - Alcora, km. 19,7 - Apdo. Correos 15. 12110 Alcora (Castel lón - España)

Te lé fono: (+34) 964 367 500 - Fax : (+34) 964 367 444 - comerc ia l@azteca .es