75
2 กกกกก ก 1. กกกกกกก 1.1 1.2 กกกกก 1.3 / กกกก 1.4 กกกกกก 1.4.1 กก 1.4.2 กก 1.4.3 กก 1) กก 2) กกก 3) กกก 4) กกก 2. กกกกกกก 2.1 กกกกก 2.2 กกก 2.3 กก 1 3. กก 3.1 3.2 กก 3.3 ก (Sufficiency Economy) 3.4 กกก 3.5 กกกกก 3.6 กกกกกก 4.

2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

����� 2

��ก�� ��������������ก��������

��ก����ก���� ��������ก�����������ก�������ก�� ���� ��������ก �� !�" ��# ��ก������#��$�ก�$#�%�� �� �&��'���

1. !���� ���กก���ก�$#�ก�*ก��*�����!�"ก��*����� +����ก� 1.1 ������#%� ก��*����� 1.2 ������#%� ก��*�����ก����ก�!�"ก��*����� +����ก�

1.3 %�*�%� / /��ก����ก��*�����!�"���ก�� +����ก�

1.4 !���� ���กก���ก�$#�ก�*ก��*����� ����1�ก�� 1.4.1 ������#%� ก��*����� ����1�ก�� 1.4.2 ��� 2��3%� ก��*����� ����1�ก��

1.4.3 %�*%&�#ก��*����� ����1�ก�� 1) ก��5�6�����ก ���

2) ก�����ก�����#�ก�� �� 3) ก�������ก����ก� 4) ก�������!�"'�"������ก����ก�

2. !���� ���กก���ก�$#�ก�*ก�����ก����ก�%���57��8��

2.1 ������#%� ก����ก�!�"ก�����ก����ก�%���57��8�� 2.2 ��� 2��3%� ก�����ก����ก�%���57��8�� 2.3 %�����57��8�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# �%� 1

3. ���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# 3.1 5�"��1�2��� %� 5�"*�� ���;�5�"�����#�&��� ��7$� ���8ก��5��5�#

3.2 ������#%� ���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# 3.3 !��'��13�%� ���8ก��5��5�# (Sufficiency Economy) 3.4 ก��%�*��7$��'��13�%� ���8ก��5��5�# ����ก����ก� 3.5 �:#*�#ก����ก�%� ก�"��� ��ก�I�ก�� 3.6 ก���2�'��13�%� ���8ก��5��5�# �'���ก��ก����ก��� +����ก�

4. ������#��$�ก�$#�%��

Page 2: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

14

1. ����� ���กก���ก����ก�������� ��ก������������ ก!� 1.1 ���"�"�����ก��������

�#��5� ��1"9'�K (2542, ���� 11) ������������#�&� ก��*����� ���#+� ก���1��� ��K!�"���'" �57$��2�����ก���ก�$#�ก�*� � �� �� �9 �9'ก�MK ก�����ก�� ���*���9���+9'�" K��$ก2��������#&� ��'�" ��I�/�5 ��� ���ก��*������'N�ก��'�" �� ��ก���2���#��� "��ก!�"ก�����*��ก��!ก&�����$�ก�$#�%��

�#� ����ก�� (2544, ���� 18) ���ก�&������&� ก��*����� 7� ก�"*��ก���2����� ��%� ก���� !�� ก������ Kก�� ก�� �$ ก�� !�"ก���*9�ก2��� ���5#�#��%� ��1�ก%� � Kก��!�"�1����5#�ก��7$� P �57$���� 2���;����'Q����#%� � Kก����$ก2�������

��:���K ������" (2545, ���� 3) ���ก�&������&� ก��*����� 7� ก�"*��ก���2����� �� �57$����*���9�9��9& ���#%� � Kก�:�#����#������$�� ก��*�������$ 2��37� ก���� !�� ก������ Kก�� ก���2�!�"ก���*9�

'��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 42) ������������#�&� ก��*����� �� ���#+� ก���2� ��%� M"*9���� !�& 2 �%����' ��$�"�2� �����*���9���+9'�" K��$�� ��� :�#ก���1�ก�"*��ก��*��������!ก& ก���� !�� ก���2���#ก�� ก��'�" �� �� ก������&� �� ก��'�"������ ก��'R�*��� �� �'N����

9��� :��*����� (2551, ���� 3) ������������#�&� ก��*�������7�ก�����ก�� ���#+� ก�"*��ก���2� ��ก�*�!�":�#� �57$����*���9�'Q����# � 9�%� � Kก��

�9'����&� ก��*����� ���#+� ก�"*��ก����$�2���� ����+�2�����ก��ก�����ก��ก������$ ��� 2���;�*���9�'Q����# :�#����#������$�� ก��*����� ���!ก& ก���� !��ก���2���#ก�� ก��'�" �� �� ก������&� �� ก��'�"������ ก��'R�*��� �� �'N����

1.2 ���"�"�����ก��������ก��� ก!� ��ก������������ ก!� ก��������ก��� ก!� �#��5� ��1"9'�K (2542, ���� 13) ���������#%� 2��&� ���5#�#����$���

�2����� ���ก�$#�ก�*��7$� %� ก����ก�������!ก& :� ���#� ���ก ��� �� ��ก���#� �� �9 �9'ก�MK�2������#� !�"���� +����$ �'N���� ����'N��'�#&� ��'�" ��I�/�5 ��7�ก�&����ก��#���$ ก;7����5#�#����$�"����2����� ���9ก�#&� ��$�ก�$#�ก�*ก����ก� :�#�����������7�������#���$��9M/�5����$ 9�

Page 3: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

15

/����� I������ 9�I� (2542, ���� 6 ��� �� �� 1�#����K ���1�#/���!�"M" 2551, ���� 10) ���������#%� 2��&� ก��*�����ก����ก� ���#+� ก��ก����&� P ��$*9����#��&��ก���2�����ก���57$�5�6�� ��1�ก%� � ����9ก P ������*!�& *9��ก/�5 ��������� ����+ ����� 5���ก��� 9MI��� �57$������&���#��� ก��ก�*������ ก��%� � � :�#ก�"*��ก���&� P ��$����#�*9� �$ !��������������&�*9� !�"����#���5#�ก� �����������&� P �#&� ����" � �57$����*9�5�6���'+�ก��� ����'Q����#!�" � ���$���2�����1�����#�&

��� 5��I95��IK (2548, ���� 2) ���������#%� 2��&� ก��*�����ก����ก� ���#+� ก���2����� ��%� ก�9&�*9� �57$�5�6��������9M/�5 ��� ������ ����� ��� ����+ !�"�'N����

1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551, ���� 11) ���������#%� 2��&� ก��*�����ก����ก� ���#+� ก��ก����&� P ��$*9����#��&���7�ก���2�����ก�� �57$�5�6����;ก �#��1� '�"1�1� ��7� ��1�ก%� � ����9ก P ���� �1&� ��� ����+ ������ 5���ก��� &���#� ��7�9MI��� ��� ������ � � ก����7� !�"���8ก�� �57$����*9��� ก�&���'N� ��1�ก��$��!�"��'�" ��I�/�5%� � � :�#ก�"*��ก���&� P ��� ��$�'N��"�*�#*!**!�� !�"��&�'N��"�*�#*!**!��

�9'����&� ก��*�����ก����ก� 7� ก�"*��ก�����ก��ก����&� P ��$*9����#����ก��5�6����;ก �#��1� '�"1�1� ��7� ��1�ก%� � ��������������� ����+ ��ก���'��$#�!'� 5���ก����'���� ��$���'N���$#����*%� � � !�"�2�����1�����#�& � �����#&� ����� 9%

ก������������ ก!� +����ก��'N�� K'�"ก�*��ก�#&� ���$ ��$����� 2��3�&�ก��5�6��'�"1�1�

����������� ��� ����+�������&� P ��*����&��'N�!��& ���#���� 2����*'�"1�1� ���*����� +����ก��"��� ����� ����+�#&� �5�# 5��&�ก��*����� +����ก�����'N�!��& ���#������$��'�" ��I�/�5 2����*'�"1�1����#

ก��*����� +����ก��'N�ก��ก�����$���*����� +����ก��"��*�&� P 'R�*�������:#*�#%� !�&�" +����ก��57$����*���9�'Q����#!�"���+9'�" K�� ก����ก���$���ก2�������

Page 4: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

16

5�"��1*�33���ก����ก�!�& 1��� 5.�. 2542 !ก��%�5�$����� (T*�*��$ 2) 5.�.2545 ����� 4 ������������# +����ก�����&� +����ก� ���#����&� +��5�6����;ก'8���# :� ���#� ���#Kก�����#� ���#���# +�*�� ������#���# ��&�# ��ก����ก� ��7���&�# ���7$�%� ��8��7�%� ��ก1� ��$���2����������$��7������+9'�" K��ก�����ก����ก� '��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 8) ก�&������&� ก��*����� +����ก� �'N�/��ก�����ก%� ���*�������$�"��� ก2����!**!�� ��I�ก��!�"%�������&� P ��ก��'R�*��� ���#&� ���"** �5��"+���"**ก��*����� ����&���"ก�"�*ก�"��7���&� &���7$� P %� ��&�# �� 1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551, ���� 11) ���������#%� 2��&� ก��*����� +����ก� ���#+� /��ก����7�ก��ก����&� P ��$�ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� ����$���*����� +����ก��"��� �2�����ก�����%������!�"��I�ก����$ก2��������#&� �'N��"** �57$����*���9������+9'�" K��$�� ���

�9'����&� ก��*����� +����ก� ���#+� /��ก�����ก��7�ก��ก�����$�ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� ����$���*����� +����ก��"��� �2�����ก�����%������!�"��I�ก����$ก2��������#&� �'N��"** �57$����*���9������+9'�" K��$�� ���

1.3 �����$ / &��ก��'�ก�������� �����ก������ ก!� +����ก��'N���&�# ���� ก����ก��"��*'R�*���ก����$ 2��3��$ 9� ��%� ก��

���ก����ก��"�'N��1&�������%����#�&ก�*ก��'R�*��� ��%� +����ก� +����ก���%�*�%� /��ก����ก��*�����!�"���ก�� +����ก� �����$ก2���������ก��*����� +����ก�%���57��8�� ��$�'N�����*9���� 4 ���� �� ��� (ก�"��� ��ก�I�ก��, 2546)

1.3.1 ก����������(�ก�� 1) ���+9'�" K

(1) �57$���� +����ก�*����� ��������1�ก�����:�#�� �" �&� ��� �����;�!�" ����� ก�*������ ก��%� ��ก���#� +����ก� 19�1� !�"��� +�$�

(2) �57$����ก��*�����!�"ก�����ก����ก�%� +����ก���� ����8�� !�"��9M/�5 ����� ก�*�"**'�"ก��9M/�5ก����ก� ก��'�"����9M/�5/�#���57$�5�6������ !�"ก��'�"����9M/�5��ก��&�# ��/�#��ก

(3) �57$���� +����ก�5�6�����ก ���!�"ก�"*��ก�����#���� ���������'U���#�ก7����9�ก��5�6��ก�����#������$ �� ��������� ก��%� ������#� 19�1� !�"��� +�$� :�##��������#��'N� 2��3 ����#&� ��9M/�5!�"'�" ��I�/�5

Page 5: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

17

(4) �57$���� +����ก����'�" ������&���7���ก��5�6�� 9M/�5ก����ก�%� +����ก�!�"%� *9� ��*��� � Kก� ��&�# ��!�" +�*���7$� P �#&� ก��� %��

2) ��%�*%&�#/��ก���� ��� (1) ก��5�6�����ก ��� +����ก� (2) ก��5�6��ก�"*��ก�����#���� (3) ก������� '�"������ !�"���#*:����ก�����#� (4) ก������#�57$�5�6��9M/�5ก����ก� (5) ก��5�6�� 7$� ����ก��� !�"��:�:�#��57$�ก����ก� (6) ก��5�6��!��& ���#���� (7) ก�������ก����ก� (8) ก��!�"!��ก����ก� (9) ก��5�6���"**'�"ก��9M/�5/�#�� +����ก� (10) ก�� & � ���������������1�ก��!ก&19�1� (11) ก��'�" ������&���7���ก��5�6����1�ก��ก�* +����ก��7$� (12) ก�� & � ���!�" ��* �9� ����1�ก��!ก& *9� ��*���

� Kก���&�# ��!�" +�*���7$���$���ก����ก� 1.3.2 ก����������)��"�*

1) ���+9'�" K (1) �57$���� +����ก�*����� ������ *'�"��M�#&� �'N��� �"

�&� ���:'�& � ���� �*��� (2) �57$������������� ����5IK�'N��'���%���ก� ก�����*��ก�� (3) �57$���� ����+*��������ก�����5#�ก���$����#&� �5�# 5�!�"

��'�" ��I�/�5 2) ��%�*%&�#/��ก���� ��� (1) ก������2�!�"� ��%� *'�"��M ก�������"�K!�"5�6��

�:#*�#�� ก����ก�����2�!��ก�#9�IK��7�!��5�6��ก����ก������"�K�������" �ก��� ��%� *'�"��M

(2) ก����� �� *'�"��M ก���*�ก�&�# ก����9���� *'�"��M ก��:��� �� *'�"��M�� +����ก�

Page 6: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

18

(3) ก������ �* ������ '�"������ ��# ����ก���1�� �� ��ก���2����� ��

(4) ก���"�����5#�ก� ก�����ก�����5#�ก� !�"ก��� �9��57$�ก����ก�ก���������#���!�"��'�":#1�K ก� �9�ก��#7� �� ��ก���57$�ก����ก�

(5) ก��*�����ก��� �� ก���*�ก� ����ก�� ก����*� �� ก���ก;*��ก�� �� ก���&�#� ��ก���2� & � �� ก��ก��� ������*�ก���7$��'X

(6) ก��*�����*�31� ก������2�*�31�ก��� �� ก������2���# ���� ก��� ��ก������2�!�"�����!**5��5K*�31� �"�*�#� !�"��# ��

(7) ก��*�����5� �9!�" �����5#K ก������2��"**8��%����� �����5#K%� +����ก� ก�������5� �9 ก��ก2������'!**��#ก����7�9M��กM"�T5�" !�"ก�����Y7�� ������ ก���*9���!� *2��9 ��ก� !�"�2���&�#5� �9

1.3.3 ก������������+��� 1) ���+9'�" K

(1) �57$����ก���2����� ������ก��*����� ��*9�+�ก��� �����;� �'N��'������กI����/�*��

(2) �57$� & � ���*9��ก��������������� ����+ !�"����� 2���ก��ก��'R�*���/��ก����$��*���1�* ����ก���� 2���;�������กก��*�����!**�9& �� ����I�Z

(3) �57$� & � ��������!�"*9��ก��� ก����ก� 'R�*��� ����;������ก#/�5:�##����$����"�*�#*����# ���#�*��M �#&� ������8��!�& ��1�1�5

(4) �57$������!�"*9��ก��� ก����ก���$'R�*��� ������������8����1�1�5�����*ก��#ก#&� �1��1��ก�#��� �������$� !�"���ก�����������1�1�5

2) ��%�*%&�#/��ก���� ��� (1) ก���� !�������ก2��� ก��ก2�����2�!��& ก�������"�K�� !��

�����ก2��� � ก��%���7$���2�!��& *9��ก��� ก����ก� !�"���#8��"%� %����1ก���� (2) ก�� ����!�"*���9!�& ��� �2�����ก�� �����57$�*���9*9��%��

��*��1ก�� �'N�%����1ก����!�"*9��ก��� ก����ก��� +����ก� ก�M������*��*�2������ก �.ก..�.�%�57����$ก����ก� ก����� ��ก��� '�"�2�!�"��ก��� 1�$���� ก��!�& ��� #��# :��%����1ก����!�"*9��ก��� ก����ก� ก��*���9ก��*�%����*��1ก�� ก����ก���1ก��!�� !�"��ก�ก�����2�!��&

Page 7: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

19

(3) ก��� ��� ��� '�" ��I�/�5��ก��'R�*�����1ก�� ก��5�6��%����1ก����!�"*9��ก��� ก����ก� ก����7$��%���� ����7����!�"*9��ก��� ก����ก� ก���5�$�&���� ��ก��� '�"�2� !�"��ก��� 1�$���� ก���2�����ก���ก�$#�ก�**�31�+7��&�#� ����7�� � �����#8��"!�"&���*!���7$� �"�*�#�'�"���� ��7$� ��1�� ��#�/�MK ก��%���*���'�"�2��������������$%� ��8 ��%���� 7���*�� %���93���'��1ก���&� '�"��� %���93�����9' �*� %�5�"��1����5�� �5 ก������ก��&� ก��#ก#&� �1��1��ก�#��� !�"��������*� �����#5�6�K ก����� �� ��ก��

(4) ����#!�"ก����ก�����# ก�M�����������#��&���#!� ����������#���#!� ก���9�I�MK ก����� �9ก%K ก�� ��� � ���!�"ก��'Q� ก��ก��ก�"�2��������#

(5) ����ก��ก��1ก�� �����ก��ก��1ก��ก�M���&5������ 'R�*�����1ก����7���&�&��ก������#����5����!�"5�6���#&� �%���$2�ก�&��กM[K ก..�. ก2���� ก����ก��ก��1ก��ก�M�%��9M �*�����$��' ก�������ก��ก��1ก�����ก&�� ก�������ก��ก��1ก���5��"���9��*��1ก����� ��7����9��!�� ก�M�������������� ก�M������*:��2�9ก:�#2� �$ %� ��� ��7���*:��2�9ก:�#2�5�5�ก�+� ��$ 9�����2�9ก����������$���ก�"�2�:�#'�"��� ��7���������9:�

1.3.4 ก������������-) 1) ���+9'�" K

(1) �57$����*��ก�� ��* �9� & � ��� '�" �� ��!�"�2���#ก�����ก�� 'R�*��� ��%� +����ก��'N��'���#������#*���# ��'�" ��I�/�5!�"'�" ��I���

(2) �57$�'�"1� ��5��IK ��#!5�&%�����%&�� �� �� ��%� +����ก��&� �I��M1��"ก&�����ก�������� ����%���� �������$�� ��7$��� ����I� !�"���ก�� ��* �9� ก�����ก����ก�

2) ��%�*%&�#/��ก���� ��� (1) ก���2����� ��I9�ก�� (2) ����%��9ก��M"ก���ก�� +����ก� (3) ก��5�6���"**!�"��7�%&�#%����� �� ���� (4) ก��'�" ��!�"5�6����7�%&�#ก����ก� (5) ก������"**ก��*�����!�"5�6��� Kก� (6) ����:�:�#� �� ����

Page 8: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

20

(7) ก�� & � ��� ��* �9�������1�ก�� *'�"��M *9��ก� *�������$��'

(8) ก����!����� +����$!�" /�5!������ (9) ก������2� 2��":�������#� (10) ก����*��ก���#�

(11) ก�� & � ���'�" �� ��ก�����ก����ก����"** ��ก�"** !�"�����I#���#

(12) ก���"�����5#�ก��57$�ก����ก� (13) ก�� & � ��� ��ก��ก����ก���#� (14) ก��'�"1� ��5��IK ��ก����ก�

(15) ก�� & � ��� ��* �9�!�"'�" �� ��ก�����ก����ก�%� *9� 19�1�� Kก���&�# ��!�" +�*�� � ��7$���$���ก����ก�

(16) ��'�" ����1ก��ก�*�%�57����$ก����ก�!�"��&�# ���7$� (17) ก������"**�*9�/�#����&�# �� (18) ��*��ก�� �I��M" (19) ����$��&����"*9�� ���7$�

1.4 ����� ���ก�ก����ก��ก�������������(�ก�� 1.4.1 ���"�"�����ก�������������(�ก�� ก��*����� ����1�ก����$+7��&��'N���������ก 2��3%� ก��*�����ก����ก�

��7�ก��*����� +����ก����'�" *�� 2���;���7�*���9�'Q����#%� +����ก� ����ก��1�ก�����������#����� ���

ก����� '�������ก (2532, ���� 47 ��� �� �� 5�"���1�!�� �*9�� 2548, ���� 23 ) ������������#�&� ก��*����� ����1�ก�� ���#+� ก��*�����ก��ก����9ก1����� +����ก���7�:� ���#���$�ก�$#�ก�*ก��'��*'�9 5�6��ก�����#�ก�� ������������!�"��'�" ��I�/�5 � 9�

ก�� /�&'�"� ��8 (2545, ���� 6) ������������#�&� ก��*����� ����1�ก�� ���#+� ก��*����� ������ก��5�6�����ก ��� +����ก� ก�����ก�����#�ก�� �� !�"ก��'�"������ก�����#�ก�� ���57$�5�6��9M/�5ก����ก�����'N��'Q����# � 9�%� /��ก��%� +����ก�

Page 9: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

21

'��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 3) ������������#�&� ก��*����� ����1�ก�� ���#+� ก��*����� +����ก�:�#��ก�����ก��ก����9ก �$ �9ก�#&� ��$�ก�$#�ก�*ก��'��*'�9 5�6��ก�����#�ก�� ������������!�"��'�" ��I�/�5����ก��'�":#1�K � 9�ก�*������#�

1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551, ���� 9) ก��*�������$�ก�$#�ก�*ก��5�6��ก�����#�ก�� ��!�" ���7$� P ��$�ก�$#�ก�*ก����ก������9M/�5 !�"�ก��'�":#1�K � 9�ก�*������#� Y�$ �2��'N��#&� #�$ ��$���*����� +����ก��"��� ���ก�� ��* �9�����������#&� �&���7$�

�������� �� �� (2551, ���� 148) ������������#�&� ก��*����� ����1�ก�� ���#+� ก��*�����ก��ก����9ก1����� +����ก�Y�$ �ก�$#�%�� ก�*ก��'��*'�9 5�6��ก�����#�ก�� ������ก��������'Q����#%� ���ก ����#&� ��'�" ��I�/�5

ก�&�� �9'����&� ก��*����� ����1�ก�� ���#+� ก���2�����ก�����ก��ก����� ก����ก��9ก1����57$� ��* �9�'��*'�9 5�6��ก�����ก�����#�ก�� �������9M/�5!�"����8�� � 9��ก��'�":#1�K!ก&������#�!�"���*���9�'Q����#%� +����ก� Y�$ �2��'N��#&� #�$ ��$���*����� +����ก��"��� ���ก�� ��* �9�����������#&� �&���7$�

1.4.2 ���".���/���ก�������������(�ก�� ��� 2��3%� ก��*����� ����1�ก�� ����ก��1�ก��������2��I�*�#����� ��� ก����� '�������ก (2532, ���� 47 ��� �� �� 5�"���1�!�� �*9�� 2548,

���� 28) ���ก�&���&� ����1�ก������� 2��3�5��"�'N� �����ก%� :� ���#��9ก'�"�/� Y�$ �������8����7�9M/�5ก����ก���ก�"�����*ก��5����M���ก�� ����1�ก���'N� 2��3

'��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 1) ���ก�&���&� ก��*����� �� ��1�ก��+7��&��'N� �����ก��7��'N�/��ก�����ก%� +����ก���&�&� +����ก��"�'N�'�"�/��� ����8��!�"9M/�5%� +����ก��"5����M������ก�� ��������1�ก�� ��7$� ��ก ����1�ก���ก�$#�%�� ก�*���ก ���ก�����:'�!ก��ก����ก�!�"ก�����ก�����#�ก�� ��Y�$ �'N������%� +����ก�!�"�ก�$#�%�� ก�*���*����� +����ก�!�"*9��ก��9ก�"��*%� +����ก�Y�$ ����"�ก�$#�%�� :�#�� �� ��7��� ����ก;�#�&��$��กM"%� ������ �������� �� �� (2551, ���� 148) ���ก�&���&� ก��*����� ����1�ก�� �'N������ 2��3%� ก��*����� +����ก�!�"�'N� &�����$ %� ก��*����� +����ก� ��$���*������"��� ������ 2��3�'N��#&� #�$ &��ก��*����� �������7$� P ���� !���"����� 2��3�1&����#�ก�� !�&ก;�'N��5�# &�� & � ��� ��* �9���� ����1�ก���2������'����#&� ��'�" ��I�/�5 ���*����� +����ก�Y�$ ��*�*��������$��ก��*����� �"��� ��* �9���������ก��ก���ก�����#�ก�� �����*���9�9��9& ���#%� ���ก ���

Page 10: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

22

1�#����K ���1�#/��� !�"M" (2551, ���� 17) ���ก�&���&� ก��*����� ����1�ก���'N� ����$ 2��3 2����*���*����� +����ก� ��7$� ��กก��*����� ����1�ก���ก�$#�%�� ก�*�9กก��ก����� +����ก� :�#�T5�"ก��'��*'�9 9M/�5ก�����#�ก�� �� Y�$ �'N��9��9& ���#���ก!�"�'N����1�������� ����+!�"��� 2���;�%� ���*�����

��� ����/��� (2551, ���� 271) ���ก�&���&� ก��*����� ����1�ก���'N�ก�"*��ก���2����� ���57$����5��Iก��ก��*�����������1�ก�� :�#�T5�"ก�����ก�����#�ก�� ��!�"ก�����#����%� ������#��'N��'�#&� ��'�" ��I�/�5!�"*���9������#ก����ก���$ก2�������

ก�&��:�# �9'7� ก��*����� ����1�ก������� 2��3��8��"��$�'N� �����ก%� +����ก���$���*����� +����ก�!�"*9��ก��9ก\]�#�9ก�"��*��� �&���7�ก���2�����ก��!�"5�6���#&� �&���7$� �57$�����8��!�"9M/�5�� ก����ก�!ก&������#��9ก� Y�$ ����8����7�9M/�5ก����ก���ก�"�����*ก��5����M���ก�� ����1�ก���'N� 2��3

1.4.3 ����0��ก�������������(�ก�� ก��*����� ����1�ก���'N�ก���2����� ����$�ก�$#�ก�*ก�����ก��ก����9ก1�����$

1&�# & � ���ก�����ก�����#�ก�� �������9M/�5!�"����8����*���9�'Q����#%� +����ก�����กก����ก�!�"��ก��1�ก������ ��%�*%&�#ก��*����� ����1�ก�� ����� ���

�9��# *93'�"� ��8 (2538, ���� 82 ��� �� �� 5�"���1�!�� �*9�� 2548, ���� 29) ���� ��%�*%&�#%� ก��*����� ����1�ก������� ���

1. ������ ����%�����ก�$#�ก�*ก���2����ก ����'�1� 2. ก�����ก�����#�ก�� ����$ ����� ก�*���ก ��� 3. ก��ก�����ก���#�!�"ก��*�����ก��ก�����ก���#� 4. 7$�ก�����#�ก�� ��!�"ก��ก������ �9� 5. ก�������!�"'�"������ก�����#� 6. ก�������ก����ก�!�"5�6����1�1�5*9��ก���1�ก��

ก�� /�&'�"� ��8 (2545, ���� 9) ���ก2����%�*%&�#ก��*����� ����1�ก�� ����� ���

1. ก��*��������ก ��� 2. ก��*�����ก�����#�ก�� �� 3. ก��*�����ก��'�"������ก�����#� 4. ก��*�����ก�������/�#�� +����ก� 5. ก��*�����ก��5�6��*9��ก��� ��1�ก��

Page 11: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

23

6. ก��*�����ก������#!�"5�6�� 7. ก��*�����:� ก���� ��1�ก���7$� P 8. ก��*������"**%�����!�" �� ������ ��1�ก�� 9. ก��*�����ก��'�"������ ���� ��1�ก��%� +����ก� �9���K /�& ��" !�"�������� ����� (2545, ���� 58-76) ���ก2����

ก��ก������ก��$�'N�%�*%&�#%� ก��*����� ����1�ก�� ����� ��� 1. ���ก ���!�"ก��*��������ก ��� 2. ก������#��1������#� 3. ก�� ��Y&��� ��� 4. ก�����ก��ก���� ������ก ��� 5. ก�������/�#�� +����ก� 6. ก��'�"ก��9M/�5ก����ก� ก�"��� ��ก�I�ก�� (2546, ���� 33-34) ���ก2����%�*%&�#ก��*����� ��

��1�ก�� ����� ��� 1. ก��5�6�����ก ��� +����ก� 2. ก��5�6��ก�"*��ก�����#���� 3. ก������� '�"������!�"���#*:����ก�����#� 4. ก������#�57$�5�6��9M/�5ก����ก� 5. ก��5�6�� 7$� ����ก��� !�"��:�:�#��� ก����ก� 6. ก��5�6��!��& ���#���� 7. ก�������ก����ก� 8. ก��!�"!��ก����ก� 9. ก��5�6���"**ก��'�"ก��9M/�5/�#�� +����ก� 10. ก�� & � ���������������1�ก��!ก&19�1� 11. ก��'�" ������&���7���ก��5�6����1�ก��ก�* +����ก��7$�

12. ก�� & � ���!�" ��* �9� ����1�ก��!ก&*9� ��*��� � Kก� ��&�# ��!�" +�*���7$���$���ก����ก�

Page 12: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

24

'��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 3-4) ����I�*�#�&� %�*%&�#%� ����1�ก���"'�"ก�*���# ���� �&��'���

1. ก���� !���ก�$#�ก�* ����1�ก�� 2. ก������2����� ���ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� �� 3. ก�����*������ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� �� 4. ก�����!�"'�"������ ��ก%�*%&�#ก��*����� ����1�ก�� �"��;��&�!�&�" +����ก��"���2����

%�*%&�#��ก��*�������&��&�ก�� !�&�"��������#�� ก�� Y�$ �����ก��$!�&�" +����ก��"��� �2�����ก�����7��ก���5�# ��&ก�$������&�����

�9'����&� ก��*����� ����1�ก����%�*%&�#%� ก��*����� ����$�ก�$#�ก�*ก�����ก��ก���ก����ก��� +����ก���$��*�9� ���� �&��'���

1. ก��5�6�����ก ��� 2. ก�����ก�����#�ก�� ��

3. ก�������ก����ก� 4. ก�������!�"'�"������ก��ก����ก�

1) ก��2�3�����ก4$� ���ก ��� +����ก��'N�ก��ก�����$�ก�$#�ก�*ก�"*��ก�����#�ก�� ����� ���#��$:� ���#�������ก�*��ก���#���&�&��"�'N�/�#����7�/�#��ก:� ���#� �57$����������#�5�6���'�������9& ���# Y�$ ��������������#�ก�$#�ก�*ก��5�6�����ก ��� +����ก������ ��� ����� ���&� (2544, ���� 7) ������������#�ก�$#�ก�* ���������ก ���!�"ก���2����ก ����'�1��&� ���#+� ก����������ก�� & � �������������ก����ก ��� !��ก�� �� �&�7��� ��ก ���ก�$#�ก�*���ก ��� :�#����������ก �����ก ��� �����ก��\_ก�*�� �����ก��'�"19�ก���� !���2����ก ����'�1�ก&���'̀�/����#� ก��������ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ����� ����� ก�*�9��9& ���#%� ���ก ��� :�#ก��*����กก�� �� ก��5�6�����ก ������ ����� ก�*��ก���#�!�"��� +�$� ก��'�"����������ก���2����ก ����'�1�����'M"ก���ก��:� ���#� ก�� /�&'�"� ��8 (2545, ���� 21) ���ก�&���&� ���ก ��� �'N�%�������$ก�&��+� ����� ��7�!���� ��ก�����ก����ก� !�"�1��'N� a���กb ��ก��ก2�������ก ��� �1&����#�ก�*���กก�� ����$�1� a���กb ��ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��

Page 13: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

25

'��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 25) ก�&���&� ���ก �����������# 3 '�"ก�� 7� 1. ���ก ����'N��� ��K��$������ ���กก��!�"ก���2��'�1���ก�����ก�����#�ก�� �������$�9& ���#��� 2. ���ก ����'N��"**��ก�����ก����ก� :�#��'U���#�2��%�� (input) ���!ก& �� ��ก���#� �� �9�9'ก�MK ���� +����$ ก�"*��ก�� (process) ���!ก& ก�����ก�����#�ก�� �� ������ (output) ���!ก& �� ����I�Z�� ก�����#� ��� 2���;��� ก����ก��'N����

3. ���ก ����'N�!��ก�����ก�����#�ก�� �� ��$�9& '�" K�" �*��\_ก\�������#�����'N��'Q����#��$��� ก�� ��������K !ก���9�� (2549, ���� 36) ������������#�&� ก��5�6�����ก ��� �'N� ก������2����ก ��� ก��'��*'�9 ���ก ��������%��� ก�g� (Good, 1973,pp. 157 ��� �� �� j��� I��9�� 2550, ���� 27) ������������#%� 2��&� ก��5�6�����ก ������ 2 ������# 7� 1) ก��'��*'�9 ���ก ��� !�" 2) ก���'��$#�!'� ���ก ��� :�#ก��'��*'�9 ���ก ��� ���#+� ก��5�6�����ก ����57$�������������" �ก�*:� ���#� ��7��"**:� ���#� �9��9& ���#%� ก�� �� ���ก ��� ��I� �� ������ ก��'�"������ :�#��������ก��'��*'�9 ���ก ������ �"**����&�ก���' ��7�'��*'�9 :'�!ก��ก����ก��������" � 2����*ก���'��$#�!'� ���ก ������#+� ก�����!'� ���!�ก�&� ��ก�'��ก���� �'N�ก�� ��� :�ก� �� ก�����#�%������& :�#ก���'��$#�!'� ���ก ���

j��� I��9�� (2550, ���� 27) ������������#%� 2��&� ก�� 5�6�����ก ������ ก��5�6�����ก ��� ���#+� ก��'��* !�& � ��� �����&���7�ก���2����� ���7$� P �57$������� ��Y�$ �������" � ����� ก�*������ ก��%� /�5 � ���$�'��$#�!'� �'!�" �� �&������� ก��%� ������#� k���� ��*� (Hilda Taba, 1962,pp 454 ��� �� �� K���� ��1���# 2550, ���� 25) ���������#ก��5�6�����ก ��� ���#+� ก���'��$#�!'� !�"'��*'�9 ���ก �����$���#�&������������#�$ %���������ก���� �9��9& ���# ก�������7���� ��1�ก�����#�ก�� �� ก�����!�"'�"�������57$�����9��9& ���#��$ก2����*���9�� ก���'��$#�!'� ���ก ����"�'N�ก��

Page 14: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

26

�'��$#�!'� ��� ������ !�&�9��9& ���#!�"��I�ก�� Y�$ ����ก�"�*�&�����ก�$#�%�� �9ก\]�# &��ก��'��*'�9 ���ก ��������'N�ก���'��$#�!'� ���ก ����5�# *� &�� :�#��&�'��$#�!'� !�������57��8��!�"��'!**%� ���ก �������

�� K���� ��1���# (2550, ���� 5-6) ������������#�&� ���ก ��� ���#+� ��ก ���'N���'��&���$����������#���� �57$��2��'���ก�����#�ก�� ����!�&�"�"��*ก����ก�!�"�*7�� ��� %� ก������2���7��57$���������Y�$ ��ก �������ก����กก���� !�� �"�������%� ����� &���ก�$#�%�� !�"����2������ ������ '�" *ก��MK !�"�������� ��$��� ก���"����ก��ก�*������#����"��*���"��*���$ ���� !�����'�" *ก��MK:�#�&��ก��ก���ก�����#������$���ก���#!�"��*�9��9ก P ���� �57$����������#���9M��กM"5� '�" K �5��"T"���� ���ก ����� ��������#��*�9��9ก��กM" ก�&��7�

1. ���ก ��� 7� �9��9& ���#��$��� ก�����������#�*���9�� 2. ���ก ��� 7� ��7������1���7���#��1���$:� ���#�ก2���������� ����� ก�*������#����"��*���"��*���$

3. ���ก ��� 7� !�� ����7�:� ก����$���%����#&� �'N��"** �'N���ก �����ก8�� 2��3��7��'N�ก����#�� ก����ก���$����ก�$#�%�� ��� �2��''R�*���

4. ���ก ��� 7� ���'�" *ก��MK��� �����$ +����ก������� �57$�5�6��������#��9ก���������ก#/�5!�":�ก� ก�����#����%� !�&�"� 5. ���ก ��� 7� ก��ก���ก�����#�ก�� ����� ����� ���#� !�"��ก��� ���#���$ +����ก�������!ก&������#� �57$�����ก��ก�����#����!�"5�6������'N����$��9M/�5�����$�����

6. ���ก ��� 7� �$ ��$�ก��ก�����#����:�#��$����7� +����ก���&���ก2������������ก ��� ��&������ ��!�&�ก����ก*��#�ก��ก���#�&�&��ก�� ��� ��5��IK�"��&� *9� �"��&� ก�9&� &���#� ����� ��� �����������#�!�"����� �� �1&� ��6�I���ก��ก�%�$ �� �ก�#� ���� ก��%&�!� ��6�I���ก���� �&�������$������#ก�&� a���ก ���!\ b (Hidden Curriculum) 1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551, ���� 23) ������������#�&� ก��5�6�����ก ��� +����ก� ���#+� ก��5�6���ก�$#�ก�* ���������ก ���!�"ก�� & � �������������ก� �����"�K���ก ��� :�#����������ก �����ก ��� ��� ��� ����2�:�#ก��\_ก�*�� ก��'�"19��� !�� ��������ก��'�"����!�"������������ก���2����ก ����'�1� �57$��2���'��*'�9 �&��'

Page 15: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

27

�9'����&� ก��5�6�����ก ��� ���#+� ก�� & � �������������ก�

�����"�K���ก ��� :�#����������ก �����ก ��� ��������ก��\_ก�*�� ก��'�"19��� !�� ��������ก��'�"����!�"������������ก���2����ก ����'�1� �57$��2���'��*'�9 ก��5�6�����ก ������ ����� ก�*��ก���#�!�"��� +�$�

���".���/���ก��2�3�����ก4$� �� K���� ��1���# (2550, ���� 7) ��� �9'��� 2��3%� ���ก ��� �� ��� 1. ���ก ��� 7� ��7$� �7�%� ��8��$�1�ก2����9M��กM"��$5� '�" K!�"5�6��������9M/�5 2. ���ก ��� �'N���7$� ก2��������8��ก����ก���$:� ���#���7� +�*��ก����ก� �"��� ���ก�����#�ก�� �� ����'N��'�������8����$���ก ���ก2���� 3. ���ก ��� �'N���ก ��%� �� ��1ก����$ก2����!���� 'R�*������!ก&��!�"���*����� +����ก� ��7� +�*��ก����ก���$�"���'�" *ก��MKก�����#�ก�� �� ��7�ก�����#�������ก�*������#� 4. ���ก ��� �'N���7$� 1��+� �������3%� 1�����ก��5�6���������3�9& ��7� %� !�&�"'�"��� Y�$ �"�2�������'�"���������9M/�5 5. ���ก �����$��#&���2���#��กM"%� � ���������� �"5*�&���7$���ก���1����ก ����"#"���$ �"��� �'��$#�!'� ��7�'��*'�9 ���ก ������ /�5 � � ���8ก�� ก����7� ���ก��������� ���#��� ��K!�"��:�:�#�

����������54�������'�ก��2�3�����ก4$����� ก!� ���ก ��� +����ก���*�&������ 2��3�&�ก�����ก�����#�ก�� ��

���*����� +����ก��'N������$��� ������ 2��3!�" & � ���ก��5�6�����ก ��� Y�$ ��������!���� ก��'R�*��� ���ก�$#�ก�*ก��5�6�����ก �������� ���

ก�� /�&'�"� ��8 (2545, ���� 9 r 10 ) ���������ก��ก���2����� ���ก�$#�ก�*ก��*��������ก ����� ��� 1. ก�������"�K���ก ���!ก&�ก�� �"��*'�"��� 2. ก��ก2��������8��ก�����#���� 3. ก������2����ก ��� +����ก� 4. ก������2���&�#ก�����#����

Page 16: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

28

�9���K /�& ��" !�"�������� ����� (2545, ���� 61-67) ���ก�&���&� ก��ก�����$���*����� +����ก��"��� �2�����ก������7$� ��$�ก�$#�ก�*ก��*��������ก�����ก ��� ���!ก&ก��ก����&��'���

1. ก����ก� ��"ก�����#����%� ���ก ���!�"ก������"** ���*����� +����ก��"��� ��ก� ��"ก�����#�����&� P ��$ก2������������ก ��� Y�$ �'N�� K����������:�#�"��� �2����������'N��"**!�"��ก��ก2��������8��ก�����#�����'N���#��1�!�"1&� 1��� :�#'R�*������5�"��1*�33���ก����ก�!�& 1��� 5.�. 2542 ����� 27 Y�$ +����ก��"��� �2� ��"ก�����#������� ����� ก�* /�5'U3��%� 19�1�!�" � � ��������� 2��� +� ���5����!�"/���'U33���� +�$� ��ก������2�2��I�*�#��#��1������&�#ก�����#����!�"!��ก�����ก�����#���� �57$����������#��������� ��5��IKก�*��+�1������� ��19�1� !��ก�����#������ก �$ ��$�ก���� ��"ก�����#��������� ��� 8 ก�9&� ��"��$ +����ก���� �1��'N����ก�57$�� ��� ��� 57��8��ก���� ก�����#����!�"ก��!ก�'U3�� ������ก��� ��� ��� ����'N���9#K ��ก#/�557��8����ก����ก���2� ��!�"ก��5�6������ 2. 5�6��ก�"*��ก�����#���� ก��5�6��ก�"*��ก�����#������7���$���#ก�&�ก��'R���'ก�����#������� �� &����$�ก�$#�ก�*��I�ก�����#�%� ������#�!�"��I�ก�� ��%� �� Y�$ ���"��� ��:�##��������#��'N� 2��3�'̀�:�ก� ���������#����\_ก�������"�K!�"��ก���������#���� :�#�����'N�����*9���!� �'N�ก��\_ก'R�*������������#���'�" *ก��MKก�����#�������#���� �����ก��I��� ��I�ก���2�����1���� !�"����ก"��ก����1�3ก�*'U3���&� P ��� ก�����ก�����#�ก�� �����!��%� ���ก ������& �� �&��"�����กก��!�"!��'R�*��� �� ��� 1) ����ก�����#�ก�� ����� /�5��� 2) �'̀�:�ก� ���������#��������������������! � ������#&� �� �" ����+ �9'!�" ��� � K���������&%��������ก%�������$�� 3) ��ก���#��'N����'R�*��� ���'N��5�# !��& %��������$ ��ก���# P !��& !�"�'N�����2���#��� "��ก���!ก&������#� 4) ����ก��'R�*�����$�*�&�'ก�*���กก��!�"���� 5) ������I�ก�� ����กก�����#�������# P ��'!** 6) & � ������������#��1�ก�"*��ก������กก�&�ก������2���*��$��#����5�# 2���*���#� 7) +7��&�ก�"*��ก�����#��������� 2��3��กก�&���7�����57$����������#���%������5�# 5���$�" ��� � K���������&��� !�" 8) �1�ก�"*��ก��ก�9&���ก�����#�����&��ก��!�"���#�������#����

3. 7$�ก�����#���� ���*������"��� ������ +����ก��� 7$�ก�����#�ก�� �� �5��" 7$��'N� �$ ��$1&�#�����!�"������#�'R�*���ก��ก���ก�����#�ก�� ����� "��ก#�$ %��� 7$��'N� �$ ��$�2��'N� 2����*����� �� �1&� ��ก �����ก ��� �&�7���*����กก�� �� !�"��ก��ก���!��&

Page 17: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

29

ก�����#�����9ก��'!** ��7�%&�#ก�����#������$ ����+���������#������ก���������#���� ก;+7��&��'N� 7$�ก�����#������� ��� 7$�ก�����#�����'N� &��'�"ก�* 2��3��$�"1&�#���ก�����#�ก�� ��%� ���2������'���#�� 1&�#���������#��ก��ก�����#������$�����ก�"*��ก���&� P ��$���ก ������ ก����'U��9*����� #����*�&�������#��9ก��&� ก;��'�" *ก��MK�����#�&!������������& P ��$������#��"�����*�������������#�� ��ก��ก��!�" 7$��&� P �� ก�&�� �1&� ���#9 :������K �$ 5��5K ��5������K!�"/���'U33���� +�$� ��� ���%����#�&ก�*��ก#/�5!�"��� ����+%� ����$�" ����+��������1�!�"��ก#/�5��ก�����#����%� ������#�!�&�"�

4. ก�����!�"ก��'�"������ก�����#����������ก ��� ก�����!�"ก��'�"������ก�����#�����'N�� K'�"ก�*��$ 2��3��$�"1&�#���� �*9M/�5%� ������#��&�������#������ก���������� ���������� ��ก"ก�"*��ก�� 9MI���!�"&���#���$5� '�" K Y�$ �'N�����7$� ����กก�����ก��ก���ก�����#������7���&�5�# �� ��ก��'�"�����"1&�#�������� �����%��*ก5�&� ��7����ก�������%� ������#� �2���� ����+���ก��ก���ก�����#����!�"��I�ก��!ก�'U3����7�5�6���������" ���� ก��ก���ก��'�"������ก�����#���� ����+�2�����ก������'N� 3 �"��* 7� 4.1 ก��'�"�������"��*1������#� ����� ���"��� '�"����������#���!�&�"��#��1��57$������ก������#��'N���#*9� :�#�1���I�ก����$���ก���# !�"���2��#&� �&���7$� �*�&�'ก�*ก��ก���ก�����#����%� ������#�

4.2 ก��'�"�������"��* +����ก� �'N�ก��'�"�����57$����� �*���ก�����������ก�����#�����'N���#1���'X!�"1&� 1���%� +����ก� �57$��2�%�������$����'5�6��'��*'�9 9M/�5%� +����ก�����'N��'�������8��ก�����#�����57$��2���ก��'�"�����'5����M���� ��ก����7$��1&� 1��� ��ก�M���$������#���& ����+�&������8��ก�����#����%� ก�9&� ��"�&� P +����ก��"��� ��������ก�� ��Y&��� ���!�"��������ก��'�"������ก�����#�������#

4.3 ก��'�"�������"��*1��� +����ก��"��� ������������#��9ก���$���#���'X 9����#%� !�&�"1&� 1��� ���!ก& 1���'�"+���ก�'X��$ 3 1���'�"+���ก�'X��$ 6 1�����I#���ก�'X��$ 3 !�"1�����I#���ก�'X��$ 6 �%����*ก��'�"����9M/�5�"��*1��� ��ก�9&� ��"ก�����#������$ 2��3 ���!ก& /����# M���� ��K ���#��� ��K � ���ก� �� ��!�"��6�I��� /���&� '�"��� !�"ก�9&� ��"ก�����#�����7$� P �����$ก�"��� ��ก�I�ก��ก2���� %�������$���

Page 18: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

30

��กก��'�"�����"�2��'�1���ก��5�6��9M/�5%� ������#�!�"9M/�5%� ก�����ก�� +����ก�!�&�"!�& ก�"��� ��ก�I�ก�� (2546 , ���� 36 ) ���ก2����!���� ก��'R�*��� 2����*ก��5�6�����ก ��� +����ก������ ��� 1. ��ก������"�K��ก �����ก ���ก����ก�%���57��8�� 5.�.2544 ��"!ก�ก�� %� ก�"��� ��ก�I�ก�� %����� �� �����ก�$#�ก�* /�5'U3�� !�"������ ก��%� � � 19�1�!�"��� +�$� 2. �����"�K /�5!������ !�"'�"���� +��/�5 +����ก� �57$�ก2������ �#����K/��ก�� �'Q����# 9M��กM"��$5� '�" K :�#ก���� &���&��%� �9ก\]�#������ M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� 3. ����2�:� ��� ���ก ���!�" ��"�&� P��$ก2��������������ก ��� +����ก���$ ����� ก�*�� �#����K �'Q����#!�"9M��กM"��$5� '�" K :�#5#�#��*��M�ก����7���� ��"��� ��ก�9&� ��"ก�����#�������#�ก��!�"�"��&� ก�9&� ��"ก�����#��������������" � 4. ก���2����ก ����'�1���ก�����ก�����#�ก�� �� !�"*��������ก�� ก���1����ก ����������" � 5. �����ก���1����ก ��� 6. ������'�"������ก���1����ก ��� 7. '��*'�9 !�"5�6�����ก �������������" �

'��#�5� � �K��9��:���K (2546 , ���� 36) ���ก�&���&� ก��5�6�����ก ��� +����ก������ ���

1. %�������#�ก�� '�"ก�*���# 1) ก������ �*���ก ���!�&*�ก&���2��'�1� 2) ก��'�"1� ��5��IK���ก ��� 3) ก������#����5��������*9��ก� ���!ก& ����� �� ��������ก�� �� !�"��ก!�"!��ก����ก� !�"���*����� ก������#����5�������� �$ �2���#��� "��ก ���!ก& �� �9��ก�� �� 7$�ก�� �����ก ������& P ���� +����$ *'�"��M ��� �9� !�" +����$\_ก �� 4) ก������2�:� ก�� ����7�!��ก�� �� 5) ก������ �*���5����%� ������#� 6) ก������ �*ก��#����*��ก � � !�" 7) ก�����:� ��� %� ��&�# ��

Page 19: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

31

2. %����2�����ก���ก�$#�ก�*���ก ��� ���!ก& 1) ก��'�"19���!�"*9��ก���$�ก�$#�%�� ก�*���ก ��� 2) ก��'8��������ก���#� 3) ก������2��&�7��� 4) ก��������� �� 5) ก��������%�� �� 6) ก����� �$ �2���#��� "��ก !�" 7) ก��\_ก �� �Y����K ���;กY������K !�" ���� (Saylor Alexander and Lewis, 1981,pp. 30 ��� �� �� j��� I��9�� 2550, ���� 47-48) ���� ��!�����ก�$#�ก�*%������ก��5�6�����ก ���'�"ก�*���# 1. ก����ก����!'��&� P ��ก/�#��ก ���!ก& /������ %� ��ก���#� � � I���1���%� ก�����#���� !��ก����ก�!�& 1��� ���5#�ก� !�"��� "��ก *�#��ก��5�6�����ก ���!�"2�!�"�2���ก���'�"ก�*��1�5 2. ก��ก2��������9& ���#!�"���+9'�" K �57$�ก����ก!**���ก ��� :�#��ก�� !�����ก ��� !�"�1�%������� ก����7� !�" � ��'N�57��8����ก����� ���� ก����ก!**���ก ��� 3. ก���2����ก ����'�1� :�#���'N����5����M��������" �%� ก�� �� ก���� !�����ก ��� ���+� ก��!�"�2�!��& %� 7$�ก�����#����:�#��������#7��#9&�!�"���� �"!ก&��!�"��ก���#� 4. ก��'�"���������ก ��� �2�:�#���'N����5����M�%������ก��'�"������ �57$����� �*���ก�������%� ��ก���#� :�#�� !�����ก ����&��ก��5����M�%������ ก��'�"���������ก ���Y�$ %�������$�����กก��'�"�������"�1��'N�57��8��'�"ก�*ก����� ���� �57$��� !���������&��'

k���� ��*� (Hilda Taba ��� �� �� �� K���� ��1���# 2550, ���� 57-58) ��ก5�6�����ก �����7���กก����ก����� ����'!**ก��5�6�����ก ��� :�#���$������ก������#�!�":� ���#� Y�$ ��%������ �9'����� ��� %��������$ 1 ��ก������"�K��7������T�#������ ก�� (Diagnosis of Needs) :�#�17$��&����ก ��������$������กก����*���%�������ก������#� :� ���#�!�"19�1� !��� �9'�'N������� ก��!�"����2��'N� %��������$ 2 ก2�����9�'�" K�T5�" (Formulation of Objectives) ��� ��ก���%����������� ก��!�"����2��'N�!��� �� �2���ก2�����9�'�" K�T5�"��7��9��9& ���# Y�$ ���"�'N� �������*#�� ����� ��I�ก���� �9'�� �#!�"��ก"��$���"��

Page 20: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

32

%��������$ 3 ก����7�ก��7���� ��" (Selection of Content) ��� ��กก2�����9�'�" K�T5�"��7��9��9& ���# ��%��������$ 2 !��� %��������$ 3 �'N�ก����7�ก��7���� ��" :�#5����M���� ����� ก�*�9��9& ���# ��# !�"��� ����+%� ������#� ��$�����กก����$�&��17$�+7����!�"�����กก����$�&��17$�+7���� !�"����� 2��3�&�ก�����#���� %��������$ 4 �����*�����7���� ��" (Organization of Content) ��7���� ��"��$��7�ก��%��������$ 3 #� ��� �2���������# �2���*��� 2��3 :�#2��� +� ���#�ก &�# ����&���7$� �96�/��" ��� ����+!�"��� ���%� ������#� %��������$ 5 ����7�ก!�"ก�����'�" *ก��MKก�����#���� (Selection of Learning Experiences) ��� ����7������$�ก�$#�%�� �"��� 5����M�����7�ก��7���� ��"!�"����7�ก'�" *ก��MKก�����#�����������" � :�# ����� ก�*��7������1� !�"�9��9& ���#%� ���ก ��� %��������$ 6 ���'�" *ก��MKก�����#���� (Organization of Learning Experience) :�#5����M�+� ��7���� ��"!�"����&���7$� ��ก'�" *ก��MK���� �'Q����# 2��3��1&�#���������#��%�����&� �5��"���9���� ��� ���#����'�" *ก��MK���� !�"�'N�57��8���&�ก����ก�%� �%��&��'�#&� �� %��������$ 7 ก2���� �$ ��$'�"����!�"��I�ก��'�"������ (Deleminaty what and ways to evaluate and of the ways and means of doing it) �'N�%������ก����� �����&��"��� ���� �*�&����:� ��7���� ��" ก��ก�����7���7�'�" *ก��MKก�����#�*���9�9�'�" K��$ก2���������7���& !�"ก2�����&��"�1���I�ก��!�"��7$� �7��"��

��ก���กก����$ก�&����%�� ��� �9'����&����*����� +����ก��� ������$��ก��5�6�����ก ��� +����ก� �� ��� 1. ��ก������"�K��ก �����ก ���ก����ก�%���57��8�� 5.�.2544 ��"!ก�ก�� %� ก�"��� ��ก�I�ก�� %����� �� �����ก�$#�ก�* /�5'U3�� !�"������ ก��%� � � 19�1�!�"��� +�$� 2. �����"�K /�5!������ !�"'�"���� +��/�5 +����ก� �57$�ก2������ �#����K/��ก�� �'Q����# 9M��กM"��$5� '�" K :�#ก���� &���&��%� �9ก\]�#������ M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� 3. ����2�:� ��� ���ก ���!�" ��"�&� P��$ก2��������������ก ��� +����ก���$ ����� ก�*�� �#����K �'Q����#!�"9M��กM"��$5� '�" K :�#5#�#��*��M�

Page 21: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

33

ก����7���� ��"��� ��ก�9&� ��"ก�����#�������#�ก��!�"�"��&� ก�9&� ��"ก�����#��������������" � 4. ��* �9�ก������#����5�������� �$ �2���#��� "��ก ���!ก& ��ก �����ก ��� �&�7���*����กก�� �� �� �9��ก�� �� 7$�ก�� �����ก ������& P ���� +����$ *'�"��M ��� �9� !�" ก����� /�5!��������$��7���2���#�&�ก�����#���� 5. ��* �9����*9��ก��9ก\]�#%� +����ก������*������ !�"��� ����+����2����ก ��� +����ก� ������ 5�6��*9��ก�����'N�*9��ก�!�& ก�����#����

6. ��������ก�������/�#�� �57$������ ก2�ก�* ������ก���1����ก ����#&� ���"** 7. ����2�:� ��� ���ก ��� ก2��������8��ก�����#����!�"ก������2���&�#ก�����#���� 8. �2����ก ����'�1���ก�����ก�����#�ก�� ��!�"*��������ก��ก���1����ก ����������" �

9. ������!�"'�"������ก���1����ก ��� 10. '��*'�9 !�"5�6�����ก ��� 5�6�����ก ��������� ��#!�"����" �ก�* /�5%� � � 11. & � ������������2�!��ก�� ����7�'�"���ก�� ������#��1��&� P%����1���

12. ���'�"19���1�ก���57$���!���� !ก��%'U3���ก�$#�ก�*ก���1����ก ��� �9'����&� ก��5�6�����ก ��� ���#+� ก����ก������"�K��ก �����ก ���%���57��8�� 5.�.2544 ��"!ก�ก�� %� ก�"��� ��ก�I�ก�� !�"���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��ก������2����ก ������ ����� ก�* /�5'U3��!�"������ ก��%� ������#� :�#�2�9M��กM"���5� '�" K���'��13�%� ���8ก��5��5�# %� ������#���'��*'�9 ��7��5�$��������� �#����K �'Q����# ����8��ก�����#���� !�"9M��กM"���5� '�" K%� ������#������ก ��� 5������� & � ��� ��* �9� �$ �2���# ��� /�5!��������$��7���2���#�&�ก�����#���� �57$� & � ���ก�����ก�����#���$�2����ก'��13����8ก��5��5�# ��*��M�ก�� ��* �9����*9��ก������*������ !�"����� ����+��ก������2����ก ��� +����ก���$�2����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��*��M�ก�� ก�������/�#�� '�"����!�"��������ก���2����ก ��� +����ก���$

Page 22: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

34

*��M�ก�����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �'�1� �#&� ���"** ���'�"19��57$���!���� !ก��%'U3���ก�$#�ก�*ก���1����ก �����$*��M�ก�����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ก�9&�����#!�"5�6��ก����ก����� ��!�"!���� ก��5�6�����ก ��� �57$�5�6��������#����9M��กM"���5� '�" K������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �����ก�� �2�����ก���� ��� 7� +����ก�����ก��5�6����7�*��M�ก����7���� ��"%� ���8ก��5��5�# �%���'�����ก ��� +����ก� ���%�������� ��� 1. �2�9M��กM"���5� '�" K%� ������#� ������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��5����M�'��*'�9 ��7��5�$����� �� �#����K �'Q����#!�"9M��กM"���5� '�" K%� ������#������ก ��� +����ก� 2. ก�9&� ��"ก�����#���� !�"ก��ก���5�6��������#� '��*'�9 ��7��5�$���������8��ก�����#������!�&�"1&� 1��� ��� ����� ก�*�� �#����K �'Q����# !�"9M��กM"���5� '�" K%� ������#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# %� ���ก ��� +����ก���$'��*'�9 ��7��5�$����� 3. ก�9&� ��"ก�����#����!�"ก��ก���5�6��������#� '��*'�9 �5�$�������7�����2� ��"ก�����#���� ��&�#ก�����ก�����#����!�"!��ก�����ก�����#���� ����2���* �57$�5�6��������#�����'N��'�������8��ก�����#����!�&�"1&� 1������%�� 2.

4. ������� +����$ !�" �$ !�������� +����ก���$��������&��7$�'�":#1�K�1� �# �'N�!��& ���#���� !�"��9��กK 7* �����5#�ก�I���1��� �$ !������ ���'��6�I��� +�'U�#ก���%� ��� +�$� !�"/���'U33��� 2) ก�����ก�������ก���� ก�����#�ก�� ���'N� ����$ 2��3!�"�'N� �����ก%� +����ก� Y�$ +7��&��'N������ 2��3%� +����ก� ���*������� �������� 2��3!�"��ก��5�6��ก�"*��ก�����#�����#�&� �� Y�$ �������ก��1�ก��!�" ������#���# P �&��������������#�ก�$#�ก�*ก�����ก�����#�ก�� ������� ��� ก����� '�������ก (2532, ���� 61 ��� �� �� ��ก�M ���#"���9 2548, ���� 31) ���ก�&���&� ก�����ก�����#� ���&��'N�������$:�#�� %� ���*�������$�2�ก�����ก�����#�ก�� �� ��ก�� ����$+�ก��� ��������ก���2���#��� "��ก�57$�ก�����ก�����#�ก�� ���#&� ��'�" ��I�/�5 ���ก��$ 2��3%� ก�����ก�����#�ก�� ��������2�������!�"9M �*����7$���$��� ก�����!ก&������#�����#&� +�ก��� !�"����" ��'̀�:�ก� ���������#�

Page 23: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

35

����� ���&� (2544, ���� 7) ������������#%� ก��5�6������ก�����ก�����#�ก�� ������&� ���#+� ก��'��*'�9 5�6�� ����$�ก�$#�ก�*ก������#�ก�� �� ก�������'�"�2�1��� ��'�"�2���1� ����������" � ������%�� ��!�� ก��������� �� ก���#�$#�1������#� ก������*����กก�� �� ก����*���# ���'N���#��กMK��ก� ก�������� ���#�������������" �!�" ����� ก�*��ก���#� ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��:�##��������#��'N����#Kก�� !�"�1�������I�ก�� ����$����" � '��#�5� � �K��9��:���K (2546, ���� 3) ���ก�&������&� ก��*������ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� �� �'N�ก����� �$ �2���#��� "��ก !�" & � ���ก�� & � ���ก������2����ก ��� !�":'�!ก��ก����ก������'�" ��I�/�5!�"9M/�5 ��ก�M ���#"���9 (2548, ���� 32) ������������#�&� ก�����ก�����#�ก�� �� ���#+� ���5#�#��%� ����$ ��7����#� ��$�"���ก��ก�����'!**�&� P �57$����*9����$ ��7����#��ก��ก�����#���� :�#��������� �'N����1&�#���7� & � ��� !�" ��* �9����������#��ก��ก�����#���� !�"�9& '��ก\U ����'U33� 5�6��ก����%� ������#��������� ����+��ก���� ��� ��K ���#&� �������M3�M 5�6����� ����+�� ����MK ����+!ก�'U3������#&� ����" � 1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551, ���� 27) ������������#%� ก��5�6��ก�"*��ก�����#���� ���#+� ก��5�6������ก�����ก�����#�ก�� �� ก��'��*'�9 5�6�� ����$�ก�$#�ก�*ก��ก���ก�����#�ก�� �� ���!ก& ก������2�!��ก�� �� ก����*���# �� ก�������� ���#� !�"ก���2���ก��'�"����ก�����#�ก�� ���''��*'�9 5�6�������'�" ��I�/�5#�$ %��� �9'����&� ก�����ก�����#�ก�� �� ���#+� ������$��$���*����� & � ��� !�" ��* �9������� ������������" � ������%�� ��!�� ก��������� �� ก���#�$#�1������#� ก������*����กก�� �� ก����*���# ���'N���#��กMK��ก� ก�������� ���#�������������" �!�" ����� ก�*��ก���#� ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��:�##��������#��'N� 2��3!�"�1�������I�ก�� ����$����" � �57$�ก�����ก�����#�ก�� ���#&� ��'�" ��I�/�5 :�#���*�����

����������54�������'�ก�����ก��ก��"ก�������ก���� ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ���'N�ก�"*��ก����$����� 2��3�&������ ��!�"������#� ���*������'N�*9����$ ��$�"��� ���ก�� ��* �9�!�" & � ���ก�"*��ก�����#���� �57$������ก��5�6���#&� �&���7$� �����$��ก��1�ก���������������;��� ���

Page 24: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

36

ก�� /�&'�"� ��8 (2545 , ���� 10 r 11) ���������ก��ก���2����� ���ก�$#�ก�*ก��*�����ก�����#�ก�� ������� ��� 1. ก����*��� �����"�K !�"ก2����ก��ก���ก�����#�ก�� ����$����" �ก�*��&�#ก�����#������$ก2������� 2. ก��ก2���� ก������#�ก�� !�"ก������� 7$�ก�����#�ก�� �� �9'ก�MK��7$� �1���$ ����� ก�*ก��ก���ก�����#�ก�� �� 3. ก��ก2������I�ก��'�"������ก�����#���!�&�"��&�#ก�����#������7� ��#��1����!������'U��9*����� ก�������ก��'�"������ก�����#���� /�5��� 4. ก������2�!��ก�� ����7�!��ก�����ก�����#�ก�� ��!�&�"� 5. ก���*9���!�!�" & � ��������ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� �����!��ก�� �� ��7�!��ก�����ก�����#���� :�#ก���#�$#�1������#� ��7�ก��'�"19�'��ก�ก���'N��"#" 6. ก���&��ก��!ก�'U3����$�ก��%����"��&� ก�����#�ก�� �� :�#ก�������/�#��ก��5�6��*9��ก� ก�� & � ������� 7$�ก�����#�ก�� �� !�"ก��! � �����1&�#���7���ก!��& /�#��ก +����ก� ก�"��� ��ก�I�ก�� ( 2546, ���� 36 ) ���ก2����!���� ก��'R�*��� 2����*ก��5�6��ก�"*��ก�����#��������� ��� 1. & � ������������2�!��ก�����ก�����#���� ��� ��"!�"��&�#ก�����#����:�#����������#��'N� 2��3 2. & � �����������ก�"*��ก�����#���� :�#�����7���� ��"!�"ก��ก������ ����� ก�*��� ��� ���+���%� ������#� \_ก��ก" ก�"*��ก���� ก�����ก�� ก����1�3 +��ก��MK ก��'�"#9ก�K�1��������57$�'Q� ก��!�"!ก��%'U3�� ก�����#������ก'�" *ก��MK��� ก��'R�*������ ก�� & � ��������กก���&�� !�"�\]����#&� �&���7$� ก��� �� ���������&� P��� ��9�ก�� '��ก\U 9MI��� &���#���$�� �� !�"9M��กM"��$5� '�" K��$ ����� ก�*��7���� ��"ก��ก��� ��� ���:�#���*��#�ก��!�" �$ !������!�"!��& ���#���������7���&�ก�����ก�"*��ก�����#����!�"ก���2�/���'U33���� +�$���7���7�%&�# ���'ก�� 19�1� ��� +�$����� &���&����ก�����ก�����#�ก�� ������������" �

Page 25: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

37

3. ��������ก�������ก�����#�ก�� ��!ก&����ก�9&� ��"�&� P :�#����ก���������$�&���7�1&�#���7�ก��!**ก��#�M���� �1&� �����!**�57$��1&�#�57$�� �57$�5�6��ก�����#�ก�� ���&��ก�� ��7�!**�7$� P ����������" � 4. & � ��������ก��5�6���� �57$�5�6��ก�"*�����#��������������" � '��#�5� � �K��9��:���K (2546 , ���� 3) ���ก�&��+� ก��*������ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� �� ����� ��� 1. ก����� 7$�ก�����#�ก�� �� 2. ก�������� �9� 3. ก�������ก�� �� �������� �� �� (2551 , ���� 3) ���ก�&��+� ���กก��!�"!��'R�*�������� ���

1. ����ก�����#�ก�� ����� /�5��� 2. �'̀�:�ก� ���������#����������������� ���! � ������#&�

�� �" ����+ �9'!�" ��� � K���������&%��������ก%�������$�� 3. ��ก���#��'N����'R�*��� ���'N��5�# !��& %��������$ ��ก���# P

!��& !�"�'N�����2���#��� "��ก���!ก&������#� 4. ����ก��'R�*�����$�*�&�'ก�*���กก��!�"����

5. ������I�ก�����#�������# P ��'!** 6. & � ������������#��1�ก�"*��ก������กก�&�ก������2���*

��$��#����5�# 2���*���#� 7. +7��&�ก�"*��ก�����#��������� 2��3��กก�&���7���� �57$����

������#���%������5�# 5���$�" ��� � K���������& ��ก!���� ก��'R�*���������$%� ���*�������ก��5�6��ก�"*��ก�����#������$ก�&����%�� ������� �9'����&����*���������ก���2�����ก���� �&��'��� 1. ก����*��� �����"�K !�"ก2����ก��ก���ก�����#�ก�� ����$����" �ก�*��&�#ก�����#������$ก2������� 2. ก��ก2���� ก������#�ก�� !�"ก������� 7$�ก�����#�ก�� �� �9'ก�MK��7$� �1���$ ����� ก�*ก��ก���ก�����#�ก�� ��

Page 26: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

38

3. ก��ก2������I�ก��'�"������ก�����#���!�&�"��&�#ก�����#������7���#��1����!������'U��9*����� ก�������ก��'�"������ก�����#���� /�5��� 4. & � ������������2�!��ก�� ����7�!��ก�����ก�����#�ก�� ��!�&�"� :�#����������#��'N� 2��3 5. & � �����������ก�"*��ก�����#���� :�#�����7���� ��"!�"ก��ก������ ����� ก�*��� ��� ���+���%� ������#� \_ก��ก" ก�"*��ก���� ก�����ก�� ก����1�3 +��ก��MK ก��'�"#9ก�K�1��������57$�'Q� ก��!�"!ก��%'U3�� ก�����#������ก'�" *ก��MK��� ก��'R�*������ ก�� & � ��������กก���&�� !�"�\]����#&� �&���7$� ก��� �� ���������&� P ��� ��9�ก�� '��ก\U 9MI��� &���#���$�� �� !�"9M��กM"��$5� '�" K��$ ����� ก�*��7���� ��"ก��ก��� 6. ก���*9���!�!�" & � ��������ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� �����!��ก�� �� ��7�!��ก�����ก�����#���� :�#ก���#�$#�1������#� ��7�ก��'�"19�'��ก�ก���'N��"#" 7. ก���&��ก��!ก�'U3����$�ก��%����"��&� ก�����#�ก�� �� :�#ก�������/�#��ก��5�6��*9��ก� ก�� & � ������� 7$�ก�����#�ก�� �� !�"ก��! � �����1&�#���7���ก!��& /�#��ก +����ก� 8. & � ��������ก��5�6���� �57$�5�6��ก�"*��ก�����#��������������" � 9. ���*��#�ก��!�" �$ !������!�"!��& ���#���������7���&�ก�����ก�"*��ก�����#����!�"ก���2�/���'U33���� +�$���7���7�%&�# ���'ก�� 19�1� ��� +�$����� &���&����ก�����ก�����#�ก�� ������������" �

�9'����&� ก�����ก�����#�ก�� �� ���#+� ก��ก2����ก��ก���ก�����#�ก�� ����$����" �ก�*��&�#ก�����#� ก������#�ก��!�"ก������� 7$�ก�����#�ก�� �� �9'ก�MK��7$� �1�ก2������I�ก�������ก�����#���!�&�"��&�#ก�����#������7���#��1���� ����� ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# & � �����������ก�"*��ก�����#������$ ����� ก�*��+�1����%� ������#� ����2�!��ก�� ����7�!��ก�����ก�����#����%� ��!�&�"� :�#����5�6��ก�"*��ก���� �����"�K ก��ก���ก������ ก�����ก�� ก����1�3 +��ก��MK ก��!ก�'U3��!�"ก��'R�*������ ��1����'�"�2���� �*9� ��!�!�" & � ��������ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� �����!��ก�� ����$�2����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��*��M�ก�� :�#ก���#�$#�1������#� ก��

Page 27: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

39

�����/�#�� ��7�ก��'�"19�'��ก� �&��ก��!ก�'U3����$�ก��%����"��&� ก�����#�ก�� �� ก��5�6��*9��ก� !�"ก��! � �����1&�#���7���$����" � 5��5�# ��ก/�#��ก +����ก� ���� �*��� 2���;��ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� ����$�2����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��*��M�ก�� & � ���ก��5�6���� ���!��& ���#������!�"��ก1������#������7���&�ก�����ก�"*��ก�����#�������'��13�%� ���8ก��5��5�# !�"�2���ก��'�"����ก�� �����1���ก��%�*��7$�����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� +����ก� ก�9&�����#!�"5�6��ก����ก����� ��!�"!���� ก�����ก�����#�ก�� ���57$�5�6��������#����9M��กM"���5� '�" K������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �����ก�� �2�����ก���� ��� 7� +����ก����ก�����#�ก�� �������7���� ��"��$ก2������������ก ����#&� ����� ก�*��+�1����%� ������#� ����ก�"*��ก���������"�K ����ก��'R�*������ �57$��2��' �&ก��'R�*�������$����" �����+�1����'�"�2���� :�#�����ก�� �2�����ก���� ��� 1. ���ก��ก���ก�����#������$����ก��\_ก��ก"ก�"*��ก���� �����"�K ก�����ก�� ก����1�3 +��ก��MK ก��!ก�'U3�� ��� ��$���$���ก1����'�"�2���� !�"�17$��:# �&��*��� � � '�"���1��� !�" � �:�ก 2. ���ก�"*��ก�����#����:�#����ก������ ก��'R�*������ ��� �� +����ก�!�"!��& ���#����/�#��ก +����ก� ��� ����'%� ก������2�:� ก�� :� �� !�"�7$� P ��� ก����ก���#*9� !�"�'N�ก�9&� 3. ���!�"'�"������ก�����#���������*�9���� 3 ���� ���!ก&

3.1 ������ (Knowledge) 3.2 ��ก"ก�"*��ก�� (Process) 3.3 9M��กM"���5� '�" K (Attribute)

Page 28: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

40

3) ก�������ก��� ก!� ก�������ก����ก�������2��'N��&�ก�����ก�������!�"'�"������ก����ก��'N��#&� #�$ �5��"��ก��ก�" & � ������ก�����#�ก�� �������'�" ��I�/�5��ก#�$ %��� !���#� 1&�#��� ������ก�����ก�����#�ก�� ���'N��'����9��9& ���#%� +����ก���ก���# Y�$ �������ก��1�ก��!�" ������# ������������#%� ก�����������&� �#��5� ��1"9'�K (2542, ���� 71) ���ก�&���&� ก�������ก����ก� ���#+� ก�"*��ก��1��!�" !�"�2�!�"�������&���7��&�ก��ก���%� ����ก��'��*'�9 ก�����#�ก�� �� �57$�������������9��9& ���#��$�� ��� :�#!*& �'N� aก�"*��ก��b ก���2� ���&��ก���"��&� ��������ก�*�����*ก������� !�"�'N�ก��5�6��9M/�5%� ��ก���#� :�#�&�����ก�� 7���!�"*9��ก��� ก����ก�

����� ���&� (2544, ���� 12) ก�&���&� ก�������/�#��:� ���#� �'N�ก���2� ���&��ก���"��&� ���*�����:� ���#�!�"���9ก���:� ���#� ��ก���2�����ก��ก����&� P ����ก��'�" ��I�/�5��ก�����ก�����#�ก�� �� ก�� �� �����1�ก9� (2550, ���� 4) ���ก�&���&� ก�������ก����ก� ���#+� ก�� & � ��� ��* �9���7�������1&�#���7������'�" *��� 2���;���ก��'R�*��� �����/��ก�����ก ���!ก& ก��ก���ก�����#�ก�� ����7�ก�� ��� � ���5�6��ก��%� ��ก���#��9ก������� �����&� ก�# � � ����MK �����!�" ��'U33� �����;���#!�"��ก#/�5 1�#����K ���1�#/��� !�"M" (2551, ���� 38) ���ก�&���&� ก�������ก����ก��'N�ก��ก�"�9�����������1�����!�"��I�ก�����& P �� ก�� ������ก������� ��� ��K '��*'�9 & � ���ก�"*��ก���� ก�����#�ก�� �������'�" ��I�/�5��ก#�$ %��� ������ �'N�ก��1��!�"!���� ��ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��%� �� 1�# ��I�Z 1�#1�" 9��6�K (2552, ��&����%����) ���ก�&���&� ก�������/�#��:� ���#� ���#+� ก�"*��ก���2� ��!�"�2�����ก��ก����&��ก�� �"��&� ���*�����!�"*9��ก�/�#��:� ���#� ��ก��!�"�2�1&�#���7� & � ����ก�$#�ก�*ก�����#�ก�� ��!�"5�6��ก���2����� ��%� :� ���#�����'N��'�������8��%� :� ���#� �57$�'��*'�9 !�"5�6��9M/�5ก����ก������'�" ��I�/�5 �'N��'������+9'�" K �'Q����#%� ก����ก���$ก2������� !�"�57$���������Y�$ �� ����I�Z��� � 9���ก�����#�%� ��ก���#�

1�� *933� (2552, ��&����%����) ก�������ก����ก� ��$���+� ก�� �����/�#��:� ���#� ���#+� ก���2�����ก���� P ��$�2�����������5� 5��� !�"��ก2��� �� ��$�"5�6��ก�����ก�����#�ก�� �� !�"5�6��ก���2����� ���� P %� :� ���#� ����'N��'���

Page 29: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

41

����8���� P %� :� ���#�!�"%� *9��ก���� � %���!�"��ก���� �� & �����:� ���#��'N���$#����*%� �����*'�":#1�K��ก:� ���#��9ก\]�# ��ก��� �&��ก��'�"������� /�#��!�"/�#��ก

��31�� I���"��I�ก9� (2552, ��&����%����)���ก�&���&�ก������� ก����ก� ���#+� ก�"*��ก��5�6���� �57$������'��*'�9 !�"5�6��ก�����ก�"*��ก�����#���� �57$����ก�����ก����ก�*���9�9��9& ���#��$�� ��� �9'����&� ก�������ก����ก� ���#+� ก���2����� ���&��ก���"��&� *9��ก��� ก����ก�ก�*�� �57$�'��*'�9 & � ���ก�"*��ก���� ก�����#�ก�� �������'�" ��I�/�5��ก#�$ %��� :�#ก��ก�"�9�����������1�����!�"��I�ก�����& P �� ก�� �� ����ก����� �� ��� ��K ���*���9������9��9& ���#��$ก2������� ���".���/���ก�������ก��� ก!�

�# /�M9����K ( �# /�M9����K, 2521 ��� �� �� 1�� *933�, 2552, ��&����%����) ���� ���9��9& ���#%� ก�������ก����ก�������#%���� ��� 1. 1&�# ��� 9M��กM"!�& ����'N�����2����!ก&��

2. 1&�# & � ���%��3%� ������#�&�� /�5��$��!�"�%��!%; ������& M"���

3. 1&�#�����5�6��ก�� ��%� �� :�#��2�!�"�2� 2 '�"ก�� 7� - �#&����5#�#��#����#�#��������;���$���#�������2���� ��*!�"5#�#��

- �#&����\��������2����!����7�!**��$���2� . 4. � 5#�#�����ก���$# ก��ก��ก2�!�"�2� �$ ������� ������* ��&

��� 5. 1&�#\_ก�����&����%���� ����:� ���#�!�" �� %� ��1�5��

6. 1&�#�#�*#ก'U3���&� P %� :� ���#���$�� :� ���#���& ����+�"!ก��%���:�#�2�5� 7. ����������ก�����9��2�*�ก��ก�����#����%� ��;ก!�&�"� !�"��1&�#�� !��ก�� ���������" ��57$�!ก��%ก��1&�#!ก��% 8. 1&�#������'�"1� ��5��IK+� �����7$�����%� ก����ก���$:� ���#������ +�$��������2�����ก����� ����57$���������%����

Page 30: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

42

1�� *933� (2552, ��&����%����) ���ก�&���&�����9& ���#%� ก�� �����ก����ก� �57$� ��* �9� & � ��� ก�"�9������� !�"����� &����� &��� �#��กก�����ก����ก��9ก\]�#�'N���#*9� ��7����#� �&���7� �&����ก��'R���'��I�ก�����ก�����#� ก�� �� ��I�ก��*��������ก����ก���$�9& �&��� 2���;��������8���� P %� :� ���#� !�"%� *9��ก�%� :� ���#� ��� � %��� !�"��ก������� �#&� �&���7$� ���#�����;��� �� �9�������K (2530 ��� �� �� ��31�� I���"��I�ก9�, 2552, ��&����%����) ���ก�&��+� �9��9& ���#%� ก�������ก����ก��&� ���9��9& ���#��$ 2��3 4 '�"ก�� �� ��� 1. �57$�5�6��� 2. �57$�5�6�� �� 3. �57$� ��� ก��'�" �� ��5��IK 4. �57$� ��� %��3!�"ก2��� �� ก�������ก����ก��57$�5�6��� ���#+� ก�������ก����ก��'N�ก�"*��ก���2� ���&��ก��ก�*��!�"*9��ก��� ก����ก� �57$������!�"*9��ก� ����'��$#�!'� 5���ก������� ��$��%��� ก�������ก����ก��57$�5�6�� �� ���#+� ก�������ก����ก� ���'Q����# � 9��#�&��$������#�Y�$ �'N���������กก�����ก�"*��ก�����#����%� ��!�"*9��ก��� ก����ก� :�#���9���ก���������$���%����� ���9��9& ���#��$�" a5�6�� ��b 7�ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ����$��%��� ก�������ก����ก��57$� ��� ก��'�" �� ��5��IK ���#+� ก�������ก����ก� �'N�ก�� ��� ก��'�" �� ��5��IK �"��&� ��������!�"�����*ก������� Y�$ �'N�������กก���2� ���&��ก�� ��*���1�*�&��ก����ก��!�ก�'��$#����#����Y�$ ก��!�"ก�� Y�$ ��&�1&�'N�ก���2� ��/�#���ก��+�ก*� �*!�"�#���������7��#��*��� ก�������ก����ก��57$� ��� %��3!�"ก2��� �� ���#+� ก�����ก��ก���ก���������$�9& ���ก2��� ��!ก&�� !�"*9��ก��� ก����ก� Y�$ +7��&��'N��9��9& ���#��$ 2��3��ก'�"ก�����$ %� ก������� ��7$� ��ก%��3!�"ก2��� ���'N� �$ 2��3��$�"�2����*9��������� ���2� �� ��ก�������&��� ��� %��3!�"ก2��� ��!ก&���'R�*��� ��!��� ก�������ก����ก�ก;#&��'�" *�� 2���;����#�ก ����������54�������'�ก�������ก��� ก!� ก�� /�&'�"� ��8 (2545, ���� 13-14) ���ก�&���&� ก��*�����ก�������/�#�� +����ก����!ก& ก����������ก���2����� �� �� �&��'���

Page 31: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

43

1. ก���2�����%�����ก�$#�ก�*ก�������/�#����$�����กก�����*9��ก��9ก��&��ก����*���1�*��ก���2� +����ก��' �&����8��ก����ก��&��ก��

2. ก��ก2������I�ก��!�"�"#"����ก�������/�#�� ��I�ก����$�"�2��'�1����'N���I�ก��!**ก��#�M�����&�ก�� �1&� ก��!�ก�'��$#�'�" *ก��MK ����� ����������%������กก���&�� ก������� ก��'�"19� �����'R�*���ก�����"��*�&� P

3. ก���*9���!�!�" & � ��������ก���2�����ก�������/�#�� �#&� �$2�� ��

4. ก���&��ก��!ก��%'U3����$�ก��%��� :�#+7��'N�'U3��%� +����ก�:�# &�����

��� ���� ���&�������I�ก����ก�������/�#�� +����ก� ���� ��� 1) ก�����2��I�*�#��7�2�!�"�2� 2) ก����������$����� ����+ �I������� 3) ก��'��ก����7� 4) ก���"�� �� 5) ก����ก���ก ���&��ก�� 6) ก����ก���ก 7$� �1&� ��������K Y��� �&��ก�� 7) ก��1&�#ก������� 7$���$�"1&�#���ก�� ����%��� 8) ก���������2�ก������ ��I�ก�� ���&��ก�� !�" 9) ก�������'��$#�ก��! � *�*�� ������������� !��� �9'�'N�%������ก�� ����$�� '��#�5� � �K��9��:���K (2546 , ���� 232) ���� ��%�����ก��*����������/�#�� +����ก��� ��� %��������$ 1 ก����ก� /�5'U��9*�� 'U3��!�"������ ก����ก��������'N�%��������$�'N�57��8����$ 2��3��$ 9�ก&����$���������"�2�����ก������� ����������� ���* /�5'U3��!�"������ ก��%� �����*ก������� %��������$ 2 ก���� !��!�"ก������2�ก������� ก���� !�������กM" �������/�#��:� ���#� ���#+� ��I�ก����$����#���กก�� !�"���9��!�"%�������$�����กก����ก� /�5'U��9*�� !�"'U3�������� ก��%� +����ก��&� �������� ก���������������*�� !����2�������2�!�� !�":� ก���&��' ��ก���� !��#� ก2������I�ก���&��"�2��#&� �� :�#ก2�����'N�%��������$�&���7$� !�" ��5��IKก�� %��������$ 3 ก���2����� �� ก���2�����ก��������'N�ก���2�!�� ����7�:� ก���''R�*����57$���������������� ก����7��'Q����#��$�� ��� %��������$ 4 ก��'�"������ก������� ก��'�"�������'N�%��� 9����#��ก���2�����ก�� �����*���1�*�ก�$#�ก�*ก��'�"������ ���!ก& ���*�������7������$�����*��*������$����2�ก��'�"������

Page 32: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

44

ก�"��� ��ก�I�ก�� (2547, ���� 36) ���� ��!���� 'R�*���ก�� ���������� ���

1. ����"**ก������� ����1�ก��!�"ก�����#�ก�� ��/�#�� +����ก�

2. �2�����ก������� ����1�ก��!�"ก�����#�ก�� ������'!**���ก���#!�"����" �ก�* +����ก�

3. '�"������ก������"** !�"ก�"*��ก�������ก����ก��� +����ก�

4. ������ '�" �� ��ก�*�%�57����$ก����ก� �57$�5�6���"**!�"ก�"*��ก������� ����1�ก�� !�"ก�����#�ก�� ��%� +����ก�

5. ก��!�ก�'��$#����#����!�"'�" *ก��MKก������"**�����ก����ก�/�#�� +����ก�ก�* +����ก��7$���7���7�%&�#ก�������ก����ก�/�#���%�57����$ก����ก�

�������� ����� (2551, ���� 71-72) ���ก�&���&� ก�������ก����ก���ก��ก�����7� ����$ 2��3 �1&� ก��'�"19� �*��'8������ ก�� � �ก�ก�� ����1������#�ก����ก���ก ���2����� ��1�ก�� ก�����2�'��ก����7��'N�ก�9&�!�"�'N���#*9� ก�� ������ ��1�ก�� ก�� �I��ก�� �� ก��5��'��ก���ก +����$ ก�� ����� ก�����������ก�� ก�������#�$#�1������#� ก������#�1� 'R�*���ก�� ���

1�� *933� (2552, ��&����%����) ���ก�&��+� ก�"*��ก��%� ��kK!�� Y�$ ��%������ �� ��� %�����$ 1 ก��ก2����'U3��!�"������ ก���2��'N� (Need) %�����$ 2 ก��ก2�����9�'�" K��$������ (Measurable Goals) %�����$ 3 ก��ก2�����9' ��!�"%���2�ก���&� P (Constraints) %�����$ 4 ก��ก2������I�ก����$�'N��� ��7�ก�� ก��!ก�'U3�� (Alternatives) %�����$ 5 ก����7�ก�� ��7�ก��%�����$ 4 ��'R�*����57$�!ก�'U3�� (Selection)

1�# ��I�Z 1�#1�" 9��6�K (2552, ��&����%����) ���ก�&��+� ก�"*��ก������� ก����ก���%������ �� ��� 7�

Page 33: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

45

%�����$ 1 ��ก� /�5'U��9*�� 'U3��!�"������ ก�� �'N�%������$������$�"���%�������กก����ก��57$��''�"ก�*ก����� ����ก���� !��!�"ก2������ ��7�ก�&��'

%�����$ 2 �� !��!�"ก2������ ��7�ก ก���� !��7� ก��5����M�!�"��� �����#&� �����9��������กก���� ���#��� ��K ��ก��ก2�������+9'�" K!�"�'Q����#��$5� '�" K Y�$ ���+� ก��ก2���� ก����7�ก ก��'R�*�����#�"���#�%������ก���2� ���#&� ���"**��$ "��ก!ก&ก��'R�*���!�"�'N��� ��7�ก��$����$ 9�

%�����$ 3 ก�� ��� 7$� ��7$� �7�!�"ก��5�6����I�ก�� %�����$ 4 ก��'R�*���ก������� ����+�2���� 2 ��กM" 7� �����

�� �� �57$����� �*!�"�57$� & � ���9M/�5ก����ก� !�"������� ���� ���#+� ก����������#ก���1� 7$� ��ก �� ก����*���# ��!�"��7$� �7������

%�����$ 5 ก��'�"������!�"��# �����'N�%������ก������ �*��ก��'R�*��� �� ��*���'U3����$'R�*���!�&�"%������ !ก��% !�"ก2���� /�5'U3����$��� ก��'��*'�9 !�"5�6���&��' !k�� (Harris ��� �� �� ��31�� I���"��I�ก9�, 2552, ��&����%����) ���ก2����%������%� ก�"*��ก�������ก����ก������ ��� 1. %����� !�� (Planning) ���!ก& ก���� ก����� ���+9'�" K ก�� ��ก��MK�&� ����ก��ก2�������� �� ก��������I�'R�*��� �� !�"ก���� :'�!ก�� �� 2. %���ก�����:� ก�� (Organizing) ���!ก& ก����� �กM[K����8��ก����*������5#�ก���$���#�&��� �!�"�� �9�9'ก�MK ��� ��5��IK!�&�"%��� ก����*���# �� ก��'�" �� �� ก��ก�"��#�2�������������$ :� ��� %� � Kก�� !�"ก��5�6���:#*�# 3. %���ก���2��%�� �&ก��'R�*��� (Leading) ���!ก& ก����� ���� ก�� ��7�ก ��*9� ก�������� �������ก2��� ���������$��"�����& P ก�� �I�� ก���� �� !�"���2�!�"�2� ก�� 7$� �� ก��ก�"�9�� & � ���ก2��� �� ก��!�"�2�����ก������& P !�"������ "��ก��ก���2� �� 4. %���ก���*9� (Controlling) ���!ก& ก�� �$ ก�� ก������� ��� ก��� :� ก�����:�ก� ก���2���� ก����&��ก !�"ก��*� �*���ก�"�2���� 5. %���'�"������ (Appraising) ���!ก& ก����� ��ก��'R�*��� ��

Page 34: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

46

ก������# !�"ก�������ก��'R�*��� �� ก��ก�����$ 2��3 7�5����M��� �����1� 'R�*����&��������ก���#�5�# �� !�"��������#ก��'�"�����#&� ��!**!�� ��������$# �� ��� ������"��ก������#���#

ก�������ก����ก� �'N�ก��ก�"�9�����������1�����!�"��I�ก�����& P �� ก�� ������ก������� ��� ��K '��*'�9 & � ���ก�"*��ก�����#�ก�� �������'�" ��I�/�5��ก#�$ %��� ������ �'N�ก��1��!�"!���� ��ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��%� �� �9'����&� ���*���������������$��ก�������ก����ก� �� ���

1. ����"**ก������� ����1�ก��!�"ก�����#�ก�� ��/�#�� +����ก�

2. ก����ก� /�5'U��9*�� 'U3��!�"������ ก����ก������� 3. ก���� !��!�"ก������2�ก������� 4. '�"������ก������"** !�"ก�"*��ก�������ก����ก���

+����ก� 5. ������ '�" �� ��ก�*�%�57����$ก����ก� �57$�5�6���"**!�"

ก�"*��ก������� ����1�ก�� !�"ก�����#�ก�� ��%� +����ก� 6. ก��!�ก�'��$#����#����!�"'�" *ก��MKก������"**�����ก����ก�

/�#�� +����ก�ก�* +����ก��7$���7���7�%&�#ก�������ก����ก�/�#���%�57����$ก����ก� �9'����&� ก�������ก����ก� ���#+� ก����ก� /�5'U��9*�� 'U3��

������ ก�� !�"����"**ก��������� ����1�ก��!�"ก��������#�ก�� ���ก�$#�ก�*���ก'��13�%� ���8ก��/�#�� +����ก�5�6����$ ����� ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# :�#ก2����!��ก��ก�������/�#���'N�!�� �����ก!�"��ก��������#&� �$2�� �� ก2������I�ก��!�"�"#"����ก�������/�#��ก�����ก�����#�ก�� ����$ ����� ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� +����ก� ����'!**ก���������$���ก���#!�"����" �ก�* +����ก� ��������ก��'�"������ก������"**!�"ก�"*��ก�������ก�����#�ก�� ����$*��M�ก�����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� +����ก� !�"������'�" �� ��ก�*�%�57����$ก����ก� �57$�5�6���"**!�"ก�"*��ก�������ก�����#�ก�� ����$*��M�ก�����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# %� +����ก�

Page 35: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

47

ก�9&�����#!�"5�6��ก����ก����� ��!�"!��ก�������ก����ก� �57$�5�6��������#����9M��กM"���5� '�" K������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �����ก�� �2�����ก���� ��� 7� ����"**ก�������ก����ก�/�#�� +����ก� �57$�5�6���"**ก��*��������ก��!�"ก�"*��ก�����#�ก�� �������7���&�ก�����ก����ก�������ก��ก���2�'��13�%� ���8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก�

4) ����ก�����5� ��)���"��5�ก��� ก!� ก�������!�"'�"������ก����ก��'N� �$ 2��3%� ���ก�����#�ก�� �� ��� ����57$��'N�ก������ �*�&�ก�����#����%� ��ก���#��'N��'�#&� ��'�" ��I�/�5!�"*���9�9��9& ���#%� ���ก �����7���& ��ก��ก���#� �'N����1����� ��ก������$ %� ���*����� +����ก��&���'�" ��I�/�5��ก��*����� +����ก��5�# �� Y�$ �����������������#%� ก�������!�"'�"����������� ��� ก����� '�������ก (2532, ���� 72 ��� �� �� 5�"���1�!�� �*9�� 2548, ���� 36 ) ���ก�&���&� ก������� (measurement) �'N�ก���'��#*���#*����$�����กก�����#�ก�*����8��������$ ��$#��+7��#�& Y�$ ����กM"�'N���'I��� 7� �"! � ��ก�������ก���'N������% �57$�! � �&���ก���#�����������ก���#�5�# ����ก��$������#��'!��� !�"����"*�ก������ ��กก�� �*�&���ก���#����"!�� (��กก�����)��&��� :�#�2�����$��ก���#��2����ก�*2���*��$������#�����&��'N�2���*��$+�ก�'�'��#*���#* &��ก��'�"������ (evaluation) �'N�ก��ก2����&���7������ก"!����$��������กก��������� �1&� �ก& ��7���&�ก& ����7���&�� 7� ��7$�������"!����กก�������!��� ���#� *�ก��&��������#��&���;ก������ก& ��7���&�ก& ������ �1������M3�M5����M����&��'��ก���# :�#ก���'��#*���#*ก�*��7$������ ���#�ก�� 1��� ก��$�����3 (2543, ���� 91) ������������#%� ก�������!�"ก��'�"����������&� ก������� 7� ก�"*��ก��ก2����&���7���&�9M �*���

������ ���&� (2544, ���� 7) ������������#�ก�$#�ก�* ������ ก�������!�"'�"������ก�����#� ���#+� ����$�ก�$#�ก�*ก����� ��� ��7$� �7���ก�����!�"'�"������ก�����#� ก������������ก ��!�"!**���K��ก�$#�ก�*ก�����!�"'�"������ก�����#� ก��ก2�����"#"���� %������!�"��I�ก����ก�����!�"'�"������ก�����#� ก������2����ก ���ก�����!�"'�"������ก�����#� ก����� ��� %�� �*���������8��!�"��'�" ��I�/�5����'M"ก���ก�� ก�������"�K�� ����I�Z�� ก�����#��9กก�9&�'�" *ก��MK���"��*'�"+���ก� ��ก��������!�"���� �*��ก ����$�ก�$#�%�� ������ก������2���ก��'�"����! � ���ก�������%� ��ก���#��9ก1��� �9ก�!�"�9กก�9&�'�" *ก��MK !�"ก���2���ก��'�"�������1�

Page 36: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

48

'��#�5� ��9��:���K (2546, ���� 3) ������������#%� ก�����!�"'�"����������&� ���#+� ก�"*��ก���57$��1��'N���7$� �7�������ก������ �*!�"�����"�K��ก�����#� �ก� ���&�#��5#K (2548, ���� 1) ������������#%� ก�������!�"'�"����������&� ก������� ���#+� ก��ก2�����2������7�&��&� P ���ก�* �$ %� ��7�'��กRก��MK�� P �#&� ��ก��กM[K�����$����ก� !�"#����*�&��ก�� ก��'�"������ ���#+� ก����&���7�ก2�����"��*9M&�%� ����กก���������กM[K��7��9��9& ���#��$ก2���� ก�&��7� ก��'�"�������'N�ก���2���%� ก���������&���7�ก2�����"��*9M&� :�#ก���'��#*���#*ก�*�กM[K��7��9��9& ���#��$���ก2������� 1�#����K ���1�#/��� !�"M" (2551, ���� 32) ������������#%� ก�����!�"'�"����������&� ���#+� ก�"*��ก����$�1��'N���7$� �7���ก������ �*!�"'�"������ก�����ก�����#�ก�� ��%� ����� �� !�"��ก�����#�%� ������#� �57$��2�����$��������''��*'�9 5�6��ก�����ก�����#�ก�� ���&��' �9'����&� ก�������!�"'�"������ก����ก� ���#+� ก�"*��ก����$�1��'N���7$� �7���ก������ �*!�"'�"������ก�����ก�����#�ก�� ��%� ����� �� !�"��ก�����#�%� ������#� �57$��2�����$��������''��*'�9 5�6��ก�����ก�����#�ก�� ���&��' :�#ก������������ก ��!�"!**���K��ก�$#�ก�*ก�����!�"'�"������ก�����#� ก��ก2�����"#"���� %������!�"��I�ก����ก�����!�"'�"������ก�����#� ���".���/���ก�����5� ��)���"��5�ก��� ก!� �5��� ��� 5���1 (2523, ���� 16-18 ��� �� �� �ก� ���&�#��5#K 2548, ���� 8 -9) ���ก�&��+� '�":#1�K%� ก�������!�"'�"������ �� ��� 1. '�":#1�K�&�ก�����#�ก�� �� 1&�#������*��ก�����#�ก�� �� 1&�#������*%��*ก5�&� %� ก�����#�ก�� �� 1&�#��ก��!ก��%!�"'��*'�9 ก�����#�ก�� ���������" � 2. '�":#1�K�&���� �� 1&�#������*������57��8��%� ������#� �����'�":#1�K�&�ก�����#�ก�� ��ก�������7����!�"ก�����ก�9&�������#���1������#�

Page 37: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

49

1&�#������*+� 9M/�5ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��%� �� �57$���� ����+��7�ก�1�ก��ก���ก�����#�ก�� ����$����" � 1&�#������*��ก�����#�%� ������#� �����'�":#1�K�&�ก��!ก��%%��*ก5�&� %� ������#� ก�� ��Y&��� ��� ก�� & � ���������#���$���#��� ������ก����# ����ก�����#�

3. '�":#1�K�&�������#� 1&�#������*��� ����+%� ���� �����'�":#1�K�&�ก��!ก��%!�"'��*'�9 %��*ก5�&� ��ก�����#� 1&�#������*��ก�����#�%� �� ����� &��1&�#���������#������ก�"�7��7����!�"�ก����� ����&�ก�����#� �1��'N�%�������ก����� �����ก�$#�ก�*ก����7�ก��1����#�!�"��7�ก �#��1���7�:'�!ก��ก�����#� 4. '�":#1�K�&�ก��!�"!�� 1&�#�����T�#��� ����+ ���+��� ��� ��� *9��ก/�5 9M��กM"!�"9M �*����&� P %� ������#� �����'�":#1�K�&�ก��!�"!��!�"ก�����2�'��ก� �1�%�������ก�����ก��ก���ก��!�"!�� ��� ก��!�"!��ก����ก��ก�$#�ก�*ก����7�ก��1����#� ก����7�ก �#��1���7�:'�!ก��ก�����#� ก����ก��&� !�"ก��!�"!��������1�5 �1�%�������ก��5�6����� ����+ ���+��� ��� ��� *9��ก/�5 9M��กM"!�"9M �*����&� P %� ������#� �&��ก���"��&� \]�#!�"!��%� +����ก�ก�*���'ก�� %� ������#� 5. '�":#1�K�&�ก��*����� 1&�#��ก������7�ก*9��%���2� �� !�"����7�ก������#��%�����#�1&�#��ก��'�"������ก��'R�*��� ��%� *9��ก��� +����ก�!�"ก��'�"������%� ������#� 1&�#��ก���� !��ก��'R�*��� ���&� P �� +����ก� �1&� ก�������� ���������" �ก�*��1� �"��*1���!�" /�5%� ������#� ก�� & � ���!�"'��*'�9 ��������1�ก��%� +����ก� ก�����ก��ก���!�"!��!�"ก�����ก��ก�����ก���#�

Page 38: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

50

6. '�":#1�K�&�ก������# 1&�#�����;�'U3���&� P %� +����ก� �1&� ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� �� ก��*�����!�" /�5:�#��$� P �'��$�ก�$#�%�� ก�*:� ���#�!�"9M/�5%� ������#� 1&�#��ก�� ��� ��7$� �7� 2����*ก������# �1&� !**�� �* �'N���� 1&�#5�6�� +����ก�!�"9M/�5%� ������#� �1&� ก������ ��I� �� ก������# �57$� ��� ��� ��5��IK�"��&� :� ���#�!�"19�1� �9'����&� ก�������!�"'�"��������'�":#1�K�&�������#� ����� �� ก��*����� ก�����ก�����#�ก�� �� ก��!�"!��!�"ก������# ����������54�������'�ก�����5� ��)���"��5�

ก�������!�"'�"������ �'N�ก��������!�"�*9�ก�����ก�����#�ก�� ������'N��'���!��ก�����ก����ก�%� +����ก� :�#�������ก��1�ก�����#�&�����������ก��ก��ก2����������$/��" ��%� ���*�������ก�������!�"'�"������ก����ก������ ��� ก�� /�'�"� ��8 (2545 , ���� 9) ���������ก��ก���2����� ���ก�$#�ก�*ก��*�����'�"������ก�����#������ ��� 1. �����"�K����8��ก�����#����%� ��&�#ก�����#���� ��#��1�!�"ก��ก���ก�����#�ก�� �� ������ ก���&��ก��ก���5�6��������#� �57$�ก��5����M���ก������#�ก��%����&��'��� ������ 2��� +� ���*& 1����$ก2����������8��ก�����#�������# 2. ก��ก2������I�ก�� !�"��7$� �7���$�1���ก�������!�"'�"������ก�����#����!�"ก������#�ก����ก�� ��� ��7$� �7� !�"ก2������I�ก����$�'N��"**��%��������ก2����1&� ������ก��'�"������ก�����#�����"��&� �2�����ก�� �� ก��'�"����'��#/����#�!�"'��#'X���# �57$���� "��ก��ก�� � �ก�ก��MK'R�*��� ��%� ������#�!�"��*����� ��%� ������#��'N��"#" P �57$�! � +� ���ก���������7�5�6��ก��%� ������#�!�&�"� 3. ก���*9���!�!�" & � ��������ก�����#������I�ก��!�"��7$� �7���$���ก2������� ������ ก����!������ก��*����ก��ก�����#�ก�� �� ก��*����ก ก�� � �ก� !�"ก����*����� ��%� ��ก���#����1&� ������$ก2��������#&� �$2�� �� 4. ก������2����ก8��ก����ก������$ก�"��� ก�� ��&�# ����� � ก��ก2������� 5. ก���2���ก��'�"�����'�1���ก��!ก��%%��*ก5�&� %� ������#�!�&�"��#&� �$2�� �� Y�$ �'N����กก�� 2��3%� ก��'�"������$��� ก���1���ก��'�"�����57$�5�6�� ��&�1&ก����� ����� r �ก %� ������#�!�&�#&� ��

Page 39: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

51

6. ก��ก2������'!** �"#"����ก����# ����ก�����#���� ��� ก����# �����'ก�� �"��&� 'X !�"ก����# ����ก����ก�1&� '��#'X�&� �I��M"!�"��&�# ����� � ก�� ก�"��� ��ก�I�ก�� ( 2546 , ���� 36) ���ก2����!���� ก��'R�*��� 2����*ก�������!�"'�"������ก����ก������ ��� 1. ก2�����"�*�#* !���� 'R�*����ก�$#�ก�*ก�������!�"'�"������%� +����ก� 2. & � ������������2�!��ก�������!�"'�"������!�&�"��#��1� ��� ����� ก�*����8��ก����ก� ��"ก�����#���� ��&�#ก�����#���� !��ก�����ก�����#���� !�"ก�����ก��ก���ก�����#���� 3. & � ���������2�����ก��ก�������!�"'�"������ก�����#�ก�� �� :�#���� /�5����'N���� ��กก�"*��ก�� ก��'R�*��� !�"�� �� 4. ก����������ก�����#*:�������� ��ก" '�" *ก��MK !�"��ก�����#���ก +����ก��7$� +��'�"ก�*ก�� !�"�7$� P ���!���� ��$ก�"��� ��ก�I�ก��ก2���� 5. 5�6����7$� �7������!�"'�"����������������8�� '��#�5� � �K��9��:���K (2546 , ���� 36) ���ก�&���&� ���*����� ��������$!�"�����*���1�*������ก�������!�"'�"�������� ���

1. ก2�����:#*�#��$��'�ก�$#�ก�*ก�������!�"'�"����������7$�

1.1 '�"�/�%�� �*��$�1���� 1.2 �"#"������$�1���ก�� �* �2������� ��$ �*!�"ก���ก;*

!�&�"��� 1.3 ����8����ก�� �*�����

1.4 ก������#�!**���K� 2����*��# ����ก�� �*!ก&���'ก��

2. ������� �9�9'ก�MK��7$� �7���$�2��'N���ก�� �* �1&� ��7$� 5��5K ��7$� :����#�����������������$�2���#��� "��ก

Page 40: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

52

3. 5#�#�� & � ����� �����#K������������� ก�������!�"'�"������ :�#ก�����ก�� \_ก�*�� ก��'�"19�'R�*���ก�� ����������ก����ก%�� �* ก�����"!�� ก��'�"������%�� �* ������ก����# ����ก�� �* 4. ก��������� �* ��� �* !�"�"�*�#*��ก�� �*!�"ก���*9�

5. ����ก��'�"������ก�� �� ��ก��ก��*ก5�&� �"������� !ก��%�&��' ��7�� ��!���� ��ก���2��''��*�1������ �&��' ��ก!���� ก��'R�*���������$%� ���*�����������ก�������!�"'�"������ก����ก������ ��� 1. ก2�����"�*�#* !���� 'R�*����ก�$#�ก�*ก�������!�"'�"������%� +����ก�

2. & � ������������2�!��ก�������!�"'�"������!�&�"��#��1���� ����� ก�*����8��ก����ก� ��"ก�����#���� ��&�#ก�����#���� !��ก�����ก�����#���� !�"ก�����ก��ก���ก�����#����

3. & � ����� ������������� ก�������!�"'�"������ :�#ก�����ก�� \_ก�*�� ก��'�"19�'R�*���ก�� ����������ก����ก%�� �* ก�����"!�� ก��'�"������%�� �* ������ก����# ����ก�� �* 4. & � ���������2�����ก��ก�������!�"'�"������ก�����#�ก�� �� :�#���� /�5����'N���� ��กก�"*��ก�� ก��'R�*��� !�"�� �� 5. �*9���!�!�" & � ��������ก��'�"������ก�����#������I�ก��!�"��7$� �7���$ก2������� 6. �2���ก��'�"�����'�1���ก��!ก�%��*ก5�&� %� ������#�!�&�"��#&� �$2�� �� 7. ก2������'!** �"#"����ก����# ����ก�����#���� 8. & � �����������ก���2�!�������!�"'�"������!�&�"��#��1� 9. & � ���������2�����ก�������!�"'�"������ก�����#�ก�� �� 10. 5�6����7$� �7������!�"'�"����������������8��

Page 41: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

53

11. ����2���ก �����ก8��ก����ก�����'N��'����"�*�#*ก�������!�"'�"������%� +����ก�

12. ����"** �� ��������ก�������!�"'�"������ก�����#��57$��1���ก����� �� ���� �*!�"�1�'�":#1�K��ก��5�6��ก�����#�ก�� �� 13. ก��ก2������'!** �"#"����ก����# ����ก�����#���� ��� ก����# �����'ก�� �"��&� 'X !�"ก����# ����ก����ก�1&� '��#'X�&� �I��M"!�"��&�# ����� � ก��

�9'����&� ก�������!�"'�"������ก����ก� ���#+� ก��ก2�����"�*�#* !�"!��'R�*����ก�$#�ก�*ก�����!�"'�"������%� +����ก���$ ����� ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ���������������!ก&���ก�$#�ก�*ก���2�!��ก�������!�"'�"������ ก��5�6����I�ก�� !�"��7$� �7�����������8����$�"�1���ก�������!�"'�"������ก�����#������$ ����� ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# :�#'�"����9M��กM"���5� '�" K%� ������#� 5����M���กก���� �*������ ����%����57��8���� �� !�"ก��'R�*���ก��ก���%� ������#� :�#�1��� ��!�"ก��'R�*���ก��ก�����$ ����� ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��ก��'R�*�������1����'�"�2����%� ������#� Y�$ ���!�"'�"������������#���� ������������ก"ก�"*��ก��!�"9M��กM"���5� '�" K������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# & � ��������ก��'�"������ก�����#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# !�"�2���ก��'�"�����'�1���ก��!ก��%%��*ก5�&� %� ������#�!�&�"� ����"** �� ��������ก�������!�"'�"������ก�� ���57$��1���ก����� �� ���� �*!�"�1�'�":#1�K��ก��5�6��ก�����#�ก�� �� ����"**ก����# ����ก���2����� ���'N��"#" P ��� ��# ��/�#�� +����ก� ก����# ���&� �I��M1� !�"ก����# ���&���&�# ����� � ก��

ก�9&�����#!�"5�6��ก����ก����� ��!�"!���� ก�����!�" '�"������ �57$�5�6��������#����9M��กM"���5� '�" K������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �����ก�� �2�����ก���� ��� 7� +����ก�����������ก��������!�"'�"������ก���2�����ก�����ก����ก�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# :�#�����ก�2�����ก���� ���

1. ������!�"'�"����9M��กM"���5� '�" K%� ������#� :�#5����M���ก 1.1 ��ก���� �*������ ����%����57��8���������8ก��5��5�#

Page 42: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

54

1.2 �� ��!�"ก��'R�*���ก��ก���%� ������#� 1.3 ก��'R�*�������1����'�"�2����%� ������#� 1.4 ��ก��'�"����:�#���'�"����/�#��ก ��7������ &����� &��� �#��ก�9ก/� &��

2. ������!�"'�"�����������" �%� ก���2�����ก����ก�"*��ก�� %������ !�"ก��ก���ก���2�����ก��������ก��5�6�����ก ��� ก�����ก�����#�ก�� �� ก�����*��#�ก��!�" /�5!������ ก������"***��������ก�� ก��������'ก�� !�"19�1��%������ &���&����ก�����ก����ก�%� +����ก� !�"ก��'�"����9M��กM"���5� '�" K%� ������#�

3. �������"**ก����# ����ก���2�����ก���'N��"#" P ��� ก����# ��/�#�� +����ก� ก����# ���&� �I��M1� !�"ก����# ����&�# ����� � ก������2���* 2. ����� ���กก���ก����ก��ก�����ก��� ก!���6�276�8��

ก����ก���$�'N���ก8��%� 1����!�" � � :�#�T5�"�#&� #�$ ก����ก�%���57��8�� ก��%#�#ก����ก�/�*� �*��ก 6 'X �'N� 9 'X !�"���กก��'�"+���ก�ก�*��I#���ก��%�����#ก���'N�ก����ก�%���57��8�� 12 'X �'N�ก��! � �������MK��$�" ��� � ���#�����ก�&���$�'N��#�&��ก���#

2.1 ���"�"�����ก��ก��� ก!� ��ก�����ก��� ก!���6�276�8�� ก�����ก����ก�%���57��8�� �'N�ก����ก���$��8��� ��������$�"��� ������'�"1�1��57$� ��� ��ก/�5%� 1��� :�# �� ��*������ ก��%� '�"1�1� 2����*��������$�����* ����+�2��'�1���ก���2�� 1�����&��ก������#&� ����� 9% ����� ����+ ��9MI���!�" ����+�1�������������ก��5�6������ !�" � � ������ �57$��1��'N���7$� �7���ก��! � ������������#&� �&���7$� ����1���� Y�$ �����������������#�ก�$#�ก�*ก�����ก����ก�%���57��8������� ��� 5�"��1*�33���ก����ก�!�& 1��� 5.�.2542 !ก��%�5�$����� (T*�*��$ 2 5.�.2545) ���ก2�������������� 4 �&� ก����ก�%���57��8�� ���#����&� ก����ก�ก&���"��*�9����ก� 1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551, ���� 9) ก�����ก����ก�%���57��8�� ���#+� ก����ก�ก&���"��*�9����ก� �'N�ก�"*��ก�����#�����57$��������3 �ก ��%� *9�!�" � � :�#ก��+&�#����������������&� P �57$����������#���57��8�� !�"��8����$!%; !� ��$�

Page 43: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

55

�5�# 5�ก�*ก���2�� 1���� ก���#�&�&��ก�*����7$��#&� ����� 9% ����+'�"ก�*ก�� �� ��1�5�57$�����# ���� !�"��*������ ��ก��� #� ����+5�6������ �������3ก������� �������� &���&��ก�*����7$���ก��5�6��19�1� � � !�"'�"���1��������ก���# �9'�&� ก�����ก����ก�%���57��8�� ���#+� ก����ก�ก&���"��*�9����ก� ��$�2��'N� !�"�'N�'�":#1�K :�#����#ก�"*��ก�����#������ก����$�"5�6�����������#���57��8�� !�"8����$!%; !� ��$� �5�# 5��&�ก���2�� 1���� ก���#�&�&��ก�*����7$��#&� ����� 9% ����+'�"ก�*ก�� �� ��1�5�57$�����# ���� !�"��*������ #� ����+5�6������ �������3ก������� �������� &���&��ก�*����7$���ก��5�6��19�1� � � !�"'�"���1��������ก���#

2.2 ���".���/���ก�����ก��� ก!���6�276�8�� ก�����ก����ก�%���57��8������� 2��3�#&� #�$ �&�ก�����#����%� '�"1�1� �5��"�� &��1&�#����ก��ก��5�6����������� �*��MK���9ก P ���� Y�$ ������������������;�!�"������ 2��3ก�*ก�����ก����ก�%���57��8������� ��� 5�"��1*�33���ก����ก�!�& 1��� 5.�.2542 !ก��%�5�$����� (T*�*��$ 2) 5.�.2545) ก�&������&� ก�����ก����ก���� �'N��'�57$�5�6�����#����'N���9#K��$ �*��MK��� �&� ก�# ����� ��'U33� ������!�"9MI��� �����#I���!�"��6�I�����ก���2�� 1���� ����+�#�&�&��ก�*����7$�����#&� ����� 9% ������ ��� ������*9��� ��I�!�":�ก� � ��ก����ก����*ก����ก�%���57��8����&���#ก�&� �* � 'X��$��8��� ����#&� ��$�+� !�"��9M/�5:�#��&�ก;*&��1��&�# ��ก��ก��� ��ก�"*��ก�����#������� �9& '��ก\U ��� 2���ก��$+�ก��� �ก�$#�ก�*ก����7� ก��'ก�� ���"*�*'�"1�I�'��#�����5�"���ก����#K�� �'N�'�"�9%��ก���#

�� ���� ก����ก�%���57��8���� ����� 2��3�&���9#KY�$ �2��'N���� �2�� 1�����#�&�&��ก���'N� � � �5��"ก����ก�%���57��8���'N���7$� �7�57��8����$��9#K�1� 2����*ก��'R� ��5��IK�����&� P ��$���9�#/�5�"��&� ��� � ��'N��#&� ��

2.3 ���"4�276�8��.���ก�����$276����ก��� ก!�+9���� ��$ 1 2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# �%� 1 �'N� &����1ก����$�ก��%�����กก��!*&

���5�"��1*�33����"�*�#**�����ก�"��� ��ก�I�ก�� Y�$ '�"ก�*���# +����ก� � ก���� 4 �2��/� �� ��� �2��/���7� �2��/������� �2��/�ก �ก���� �2��/�*����&�������#

2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# �%� 1 ���2����:� ���#��� � ก�� �2���� 151 :� ���#� �2�!�ก�'N�

:� ���#�%�����3&5��� �2���� 6 :� ���#� :� ���#�%�����3& �2���� 5 :� ���#�

Page 44: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

56

:� ���#�%���ก�� �2���� 55 :� ���#� :� ���#�%�����;ก �2���� 84 :� ���#�

%����1ก������ � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# �%� 1 �2�!�ก�'N� ���*����� +����ก� !�"����� �� ��� ����2���� 2,078 � �2�!�ก�'N� ���*����� +����ก� �2���� 199 � !�"����� �� �2���� 1,879 � 3. ���ก)��(/�������!8ก��2��2���

a���8ก��5��5�# b �'N�'��13���$5�"*�� ���;�5�"�����#�&����� ��5�"��1�2��� 1��!�"���ก�� ก���2�����1����!ก&'�"1�1���:�#�������ก�&� 25 'X ��� !�&ก&���ก����ก��ก��MK�� ���8ก�� !�"��7$�/�#��� ����� ����#�2����ก�� !ก��%�57$�������5��!�" ����+�2�� �#�&����#&� ��$� !�"#�$ #7�/�#���ก�"! :�ก�/���6�K!�"ก���'��$#�!'� �&� P�� ����#�2�!���� ก��!ก��%'U3�������9�5�� !�" ����+�2�� �#�&����#&� ��$� !�"#�$ #7�/�#���ก�"! :�ก�/���6�K!�"ก���'��$#�!'� ��� /�#��ก!�"/�#����� ����#�����������*�*!�"����"����"�� �#&� #�$ #7� ��ก���2�����ก����1�ก���&� P ���1�!**!��!�"�2�����ก���9ก%������

3.1 2����(�.������2�����"��:�2��������40��� ��7������!8ก��2��2��� ก��5�6��'�"����2��'N���� �2�����2���*%��� ��� ��� 57��8��7� ���

5���5�ก��5��1�%� '�"1�1� &����3&�'N��*7�� ���ก&�� :�#�1���I�ก��!�"�1��9'ก�MK��$'�"�#�� !�&+�ก��� ������ก��1� ��7$����57��8����$� 5����5���!�"'R�*������!��� �� &�# ��� &�#� ����������3!�"8��"���8ก��%�����$ � %���:�#�2���*�&��' ��ก�9& !�&�"�9&��� ��� �������3 #ก���8ก��%�����������;�!�&'�"ก�����#� :�#��&���!��'R�*���ก�� ��5��IKก�* /��"%� '�"���!�"%� '�"1�1�:�# ����� ���# ก;�"�ก�������& ��9�����7$� �&� P %��� Y�$ ���ก��#�'N����#9& #�ก��������������$ 9� 5�"*����:1�����5�I�5�"��1���'��33�*���%� ������#���#�ก���� ��K, M ��'�"19�������#���#�ก���� ��K �����$ 18 ก�ก��� 2517.

���8ก��5��5�# �'N�'��13�1��+� !���� ก���2�� �#�&!�"'R�*�����%� '�"1�1����9ก�"��* ��� !�&�"��*��*��� �"��*19�1� ��+� �"��*��8 ��� ��ก��5�6��!�"*�����'�"�������2������'���� �#ก�� :�#�T5�"ก��5�6�����8ก���57$����ก�������&�:�ก#9:�ก�/�����K ���5��5�# ���#+� ���5�'�"��M ��������9�� ���+� ����2��'N���$�"��� ���"**/���9��ก���������$��5� ��� �&�ก������ก�"�*�� P ����ก����กก���'��$#�!'� ��� /�#��ก!�"

Page 45: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

57

/�#�� ��� ����"��� ����#�����*��� �����*�* !�"����"����"�� �#&� #�$ ��ก���2���1�ก���&� P ���1���ก���� !��!�"ก���2�����ก���9ก%������ !�"%M"���#�ก�� �"��� � ��� ��� 57��8�������%� ���1��� :�#�T5�"����������$%� ��8 ��ก���� !�"��กI9�ก�����9ก�"��* ����� 2���ก��9MI��� ���Y7$� ��#K 9���� !�"����������*�����$����" � �2�����1�������#������� ����5�#� �� �� 'U33� !�"�����*�* �57$���� ��9�!�"5�����&�ก���� ��*ก���'��$#�!'� �#&� �����;�!�"ก��� %�� ��� �������+9 � � �$ !������ !�"��6�I�����ก:�ก/�#��ก����'N��#&� ��

!�"5�"��1�2��� 5�"��1���!ก&M"���!�� ��� � Kก���ก�$#�ก�*�� �� �� ��ก���#�:� ���#��&� P ��ก��ก�������#���# ��:�ก� �\Q�����"�� I9��5�"*��+��#5�"5�1�#� ���7$� ��:�ก� ����T���5�"1��5��������$ 4 I����� 2517 �� ���������$ �&�

a...��7$��"�&��#&� ��ก;1&� �%� �"�&���7� ��#��� ��#�&���7� ��#�1# �&���7� ��#��&�� �$ ��$ ��#���& !�&����#�&5��� 5�ก�� !�"%�����9ก������'���+����$�"�����7� ��#5��#�&5�ก�� ����� *!�"�2� ����� ����I�8����� 'M�I�� ���� ��� ��$�"�����7� ��#�#�&!**5���5�ก�� ��&�1&�&��"�9& ��7� �#&� #��!�&�&������5��#�&5�ก�� ����� *�'��#*���#*ก�*'�"����7$�P+�������ก�5��#�&5�ก�������� ���ก;�"��#�$ #�����'�"����&� P��:�ก���ก2��� �ก ก2��� !#& ก2��� #9& �5��"! � �����#�$ #�� ��� ���2���� ��� �����ก��������� ���8ก�� �� �9� ��ก��� �� ���I� T"����+���9ก�&�� Y�$ +7��&��'N������$�������!�"�����I�5� ��5�� ��$�"�2��������7$� Y�$ ����������7��ก�� 1&�#ก����ก� &���������#�&��ก����5� ��� %�#�2�5��� 5��#�&5�ก�� ����� * ��&�����7$���!#& 9M �*��������ก����'��� ก;�"�'N�%� %��3����ก����$+�����$�"��9M&��#�&����ก��...b

�&�����7$������$ 18 �9��� 2518 5�"*�� ���;�5�"�����#�&��� 5�"��1�����:1���!ก&��� 2���;�ก����ก���ก +�*����:�:�#�5�"����ก��� ����&� a.../��"���8ก��!�" � ������#'�"����'��$#�!'� �' ก�&��7� ก���9&��� ��� ��7$� ��ก�ก����ก�������!�"'�" ��I�/�5 � %�����ก������ �2������������ �9� ��ก����5�$�%����1���ก������ �2������������ �9� ��ก����5�$�%����#&� �����;�!�"��ก��#�����+� %����9]�����# 5����ก������ ก;�2������&� ��� �5��"+�ก��7$� ��ก�ก�!#& �'�2� �'N����9����ก�����#9& #�ก�ก�$2��� ���8ก��%��� �5��"���$�&� ��#�ก��� !�"�������ก;%���9� �5��" ����%�#��&��ก �� �&��"��� ���!'� !����!��'R�*�����ก�� & � ����������3�����9� ��ก����'*�� ��� ��9�ก�*�����7$��57$�����#�&��� P ...b

Page 46: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

58

��:�ก� ���%���'X���& 59�I��ก��1 2523 ���5�"��1���5�"��1�2��� !ก&'�"1�1�1����# ����7$� ก���'N��#�&:�#'�"�#�� ��7$���������K��$ 31 I����� 2522 ����&�

a...��+��� �2�����%� *�����7� !�"%� '�"1�1���$��'������'��$#�!'� ������ ��7$� ����ก�����'���%� ��+�!�& ���8ก�� � � ก����7� !�"�7$� P %� :�ก #�ก#�$ ��$����"���ก���$# ���5���'��� �� �2������� �"����"�� '�"�*'�"� �����������ก�%��:�#�T5�"����7$� ก���'N��#�&:�#'�"�#�� �57$���$�"�#�&������!�"ก��������&��'��� :�# �� ��...b

�&�����7$�'X 5.�.2540 '�"�����#���'�" *'U3����ก���� ���8ก���#&� �9�!� ���ก����ก�"�*��$���� '�"��� !�"�57$��'N�ก��!ก�'U3���� ก�&�� '�"ก�*ก�*ก����$�� ��5�"��1'�" K���'�"1�1����#�����5��#�&5�ก��������/�5 �� 5�"��1���5�"*����:1��� ��7$������$ 4 I����� 2540 �57$��'N�!���� ��ก���2�����1����%� '�"1�1��� /��"��$'�"���'�" *'U3����ก���� ���8ก�� ����&�

a...+�� ����+��$�"�'��$#��'���� ��$ �"�2����ก��*���'N����8ก��!**5��5�# ��&��� ��� ��� !���"��$ ���$ ก;��&��� ����"�����$ &�� �$ก;�" ����+�#�&��� ก��!ก��%�"��� �1�������&�1& &�#P :�#��ก�ก;�"�������5��"��7������ !��+���2���� !�&����#���� ����+��$�"!ก��%���...b

a...������ �#5��� ������$'�"19��#&� ����&� aก���"�'N�� 7�������& 2��3 2��3�#�&��$��������8ก��!**5���5�ก�� !**5���5�ก���������#����&� �9��1������ ���b �����5��5�# ก�*���� ������ก;�#*�ก�&����5��5�# �����&������#����&� �9ก��*����"��� ���������%� ��� �"��� ������ &�� �#&� ��������ก���' !�&�&������&*�����7��2��/��"��� �����5��5�# 5� ��� *� �$ *� �#&� ��$���������กก�&������� ก�� ก;%�#���!�&%�#����$��&�&� �ก���&�����&��� � �#&�%� & ��ก��ก �#&� ����&����ก���8ก�����5��5�# ��#��� �ก�&� ��&������!�&��7� ��#�'N�'�"�����$��*93�#�&�&� �������5��5�# ���...b

�&�����7$������$ 4 I����� 5.�. 2541 �� ��5�"��1�2��� 5�"��1���!ก&M"*9��&� P ��$�%���\Q�� +��#1�#� � ��:�ก� ����T���5�"1��5��� M �����9 �����# 5�"��1�� �9 ��� �ก�$#�ก�*'��13����8ก��5��5�# �5�$������&�

a...2��&����8ก��5��5�# �����&�����2�����&�#���"**���8ก��5��5�# ���#&� �7$�!�&��&�1�2���� 'X��$!���5���&� ���8ก��5��5�# �5��"��2��7$���&���!�"���5���#&� ���$ �&� ���8ก��5��5�# ������'R�*����5�# ��$ ���#� 7� ��&��� ��� ��� ��7�!���"�����$ &�� �$ก;5� �����������7$�'X��$!�����ก�&��%����ก�� !�&��7$���&�����7����$!����������$���"����5��"�&����'R�*���

Page 47: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

59

�ก�$#�ก�* ก��5�6����1�����!��� ��*�ก�&����8ก��5��5�# ��$����ก !���ก;�%�����&�'R�*����5�# �����$ &�� �$ก;5����� ���#����&�+���2���������$ &�� �$%� '�"���ก;�"5�������#%� ���8ก��5��5�# !�"�2��������5�# �����$ &�� �$ก;5�!���������&���!'��&������$ &�� �$%� 57����$ !�&�����$ &�� �$%� ก��ก�"�2���� 5���%������7$� ��# �5��"���ก���&� !��!�&���$�'N���ก����Kก;��&�%��������"5����&1�� !�&��7$�ก��*�'����$�%�#���ก��$5��ก;1��!����&����8ก��5��5�# ��&��� ��� ��� �5�# ��$ ���$ ก;�1���� !���"�'N������$ &�� �$ก;5� ���#����&� ��I�'R�*������8ก��5��5�# ���� ��&��� �2���� ��� !�"%������&�+���2���� ���ก;�"�2���&��� T"������ 5���&����8ก��5��5�# �5�# 'R�*����5�# �����$ &�� �$ก;���"5�!�"�2���� �������'N�%�����$ ��$�"�I�*�#2�5����$5������7$�'X��$!���...b

a...2��&�5��5�# ��������#��ก�#&� ���$ ��������#ก��� ��ก�'��ก ��&������#+� ก����5� 2����*�1��� ��&����� !�&��������#�&�5���5�ก�� 5���5�ก����� +����������#�&��$���������7$� ��&����& 20, 24 'X ��7$�'X 2517,2517 +� 2541 ��� ก; 24 'X�1&��� ����������5���&������'R�*������5���5�ก�� 5���5�ก�����ก;!'��&����85��5�# ��$��� +��!�&�"�5���5�ก�� ก;�1���� #�$ +����� '�"���5���5�ก��ก;#�$ �� !�"'�"�����#��������ก;���$��"��&5���5�ก�� *� �ก;����ก *� �ก;��&����# ��#ก&�����5���5�ก���� ��#���1�ก�"��&5���5�ก���� ��� ���:#*�#��$�"�2����8ก��5��5�# �57$���$�"����9ก���5��5�# ���...b

a...���5��5�# ���ก;���#����&� ��ก�����#�&��&�9]�����#��&������ก;��� !�&�&�5� !��*� �#&� ����"���9]�����# !�&+���2��������� 9% +���2����ก; �����$�"�2� �����$�"'R�*��� ������ก;������#��ก�#&� ���$ %� ���8ก�� ��7��"**5��5�# !'����� !���ก;���5����ก�����#�&��"!'��'N� Self r sufficiency ( 5�$ ���� ) +� ���*�ก�&�5��5�# !ก&���� !�&������ ���8ก��5��5�# ���ก��� %�� ก�&� Self r sufficiency 7� Self r sufficiency ���� ���#����&� �����"����5���$�"�1���&��� �'%�Y7����7$� �#�&���#���� ( 5�$ ���� )....�'N������$�%����#ก�&�#7�*�%����� ( Y�$ !'��&�5�$ ���� ) !�&5��5�# �����������#ก��� #�$ ก�&������ก 7� 2��&�5�ก;�5�# 5� �5�# ���ก;5� �� ������ ����+��5��������� ก�� ก;�����:�/���#ก;�*�#��*�#���7$����# +���9ก'�"���������� a ��������&�1&���8ก��b ��������&��2��"����� �5�# 5� ���#����&�5�'�"��M ��& 9�:�& ��&:�/�#&� ��ก ����ก;�#�&�'N� 9% 5��5�# �������"����ก ����"��%� ������ก;��� !�&�&���� ����*�#��*�#���7$� ��� ���5�'�"��M������/�5 5����ก;5��5�# �2��"��ก;5��5�# �2��"��ก;5��5�# �2��"��ก;5��5�# 'R�*�����ก;5��5�# ...b

Page 48: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

60

�����$ 23 I����� 5.�. 2542 �� ��5�"��1�2��� 5�"��1�����7$� ���:�ก� ����T���5�"1��5��� M �����9 �����# 5�"��1�� �9 ��� �5�$������&� a...���8ก��5��5�# �����%����&��'N����8ก��19�1� ���#����&� ���5��5�# �����&*�����7������ +�$� ��� ����+��$�"5���5�ก�� ���$����#5��� 5�ก�� 5���5�ก������'N��5�# ���$����%� ���8ก�� ��7$�'X��$!���*�ก�&�+��5���5�ก�� 7�5���5�ก��%� ���� ���� ��&�1&���8ก��5��5�# �'N����8ก�� ��#��� ��&�'N����8ก��5��5�# ...b �&�����7$������$ 4 I����� 5.�. 2543 �� ��5�"��1�2��� 5�"��1�����7$� ���:�ก� ����T���5�"1��5��� M �����9 �����# 5�"��1�� �9 ��� �5�$���������7$� 2�!'��&�

a...���8ก��5��5�# ��$���#�2�!���#�2���ก !'��'N�/���� ก��&� Sufficiency Economy /����#ก;�&��&� �&���&�� Sufficiency Economy !�&�&��'N�2����&%� ���ก;��� ก;�������&� '�"�#�� !�&�&���&%������#� �2��"�����#����"�9����&�#ก�� �2��"�����#���9!�"�� �"�'N����8ก��5��5�# !����9ก��"����� 9%!�&�&�5��5�# ���8ก��5��5�# ��� �'N� �$ ��$'R�*���#�ก��$ 9�...b !�"���5�"��1����I�*�#�5�$������������$ 17 �ก��� 2544 M 5�"�2����ก�'X�#� 9% ����&� a...T��5�����8ก��5��5�# ������#7� �2��"���������" �ก�*8��"%� ����� 7��2���ก��#��� 200 r 300 *��%����' �'N� 2 ��7$� 3 ��7$�*�� �1�*���2�5��%� T�����8ก��5��5�# �'5��ก�����"���" ���8ก��5��5�# 7� Self r Sufficiency �����&�1&������# ��&�1&!**��$T���� ��$T����7��'N� Self r Sufficiency of Economy �1&� +���%���� ก���� TV ก;������%����� ��&�1&�'�2�ก���%���&���Y7�� TV �� �%���� ก�����57$� �9ก ��������&*����ก�P ��$T���' �%��� TV �� !�&�1�!*������$ �%���&�����Q� !�&+�� Sufficiency ������ TV �%��9]�����#�'��#*� �7�����&�� �� K�'��� Suit !�"#� � & Necktie Versace ������ก;�ก���'...b '�"���!�"ก��$�ก�� ��ก5�"��1�2��� %� 5�"*�� ���;�5�"�����#�&��� ��7$� ���8ก��5��5�# Y�$ 5�"��1���������:�ก� �&� P ������ 5�"��1�2��� �7$�P ��$�ก�$#�%�� :�#�����*5�"��1���5�"*����1��93������2��'��#!5�& ��7$������$ 29 5����ก�#� 2542 �57$��'N�!���� 'R�*���%� '�"1�1�:�#��$��' (http:www.women_family.go.th/family/document)

Page 49: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

61

3.2 ���"�"��������ก)��(/�������!8ก��2��2��� '��13�%� ���8ก��5��5�# �'N�'��13�1��+� !��ก���2�� �#�&!�"'R�*�����%� '�"1�1����9ก�"��* ��� !�&�"��*��*��� �"��*19�1� ��+� �"��*��8��� ��ก��5�6��!�"*�����'�"�������2������'���� �#ก�� :�#�T5�"ก��5�6�����8ก���57$����ก�������&�:�ก#9:�ก�/�����K ���5��5�# ���#+� ���5�'�"��M ��������9�� ���+� ����2��'N� ��$�"��� ���"**/���9��ก���������$��5� ��� �&�ก������ก�"�*�� P ����ก����กก���'��$#�!'� ��� /�#��ก!�"/�#�� ��� ��� �"��� ����#�����*��� �����*�* !�"����"����"�� �#&� #�$ ��ก���2���1�ก���&� P ���1���ก���� !��!�"ก���2�����ก���9ก%������ !�"%M"���#�ก���"��� � ��� ��� 57��8�������%� ���1��� :�#�T5�"����������$%� ��8 ��ก���� !�"��กI9�ก�����9ก�"��* ����� 2���ก��9MI������Y7$� ��#K 9���� !�"����������*�����$����" � �2�����1�������# ������� ����5�#� �� ��'U33�!�"�����*�* �57$���� ��9�!�"5�����&�ก���� ��*ก�� �'��$#�!'� �#&� �����;�!�"ก��� %�� ��� �������+9 � � �$ !������!�"��6�I�����ก:�ก /�#��ก����'N��#&� �� 5�"���'�"��' 5�� ��I�Z (2545, *���#&�) ���������#���ก'��13����8ก��5��5�# 7� ���8ก����$ ����+�9��1������ �#�&���:�#��&��� ��7������ Y�$ ��� ��� 57��8���� ���8ก��%� ���� ������ �#ก&�� 7�������� ����+�#�&����#&� 5�ก��5��1� ��� 5� /�ก�� (2550, ���� 12) ���������#���ก'��13����8ก��5��5�# ���#+� ��I�ก���2�����1�����#&� ��&'�"��� :�#��ก��'�"��M���� !�"�����ก5�$ ���� !�"�����ก5�$ ���� :�#�1�/���'U33���� +�$�����ก�5�6���&�#������ก���'N�� K���������& !�" ����+�1�!ก�'U3�����ก�*���� !�"19�1� ��ก���1��&�#�#&� '�"�#�� �����ก���� ����� ��ก���� 5�6������ ����������� �����ก�1�!�"�����ก��ก����5#�ก�I���1���!�"5�6�� �$ !������ ����� 2���ก��$���&����� !�" � � 1&�#���7��ก7��ก���&�*9��� � � !�"��19�1��9ก:�ก�

������ �� !�&� (2551, ���� 5) ���������#���ก'��13����8ก�� 5��5�# ���#+� ����5�# 5��� 3 9M��กM" ���!ก& ���5�'�"��M ��������9�� !�"ก����/���9��ก����$������� !�"��� ����#������!�"9MI����'N�57��8�� ก�&��7� � 7$���%������ �����*�* !�"����"����"�� !�"� 7$���%9MI��� ���!ก& ���Y7$� ��#K 9���� ������� ����5�#� �1� ��'U33���ก���2�����1���� �������K ������ (2551, ���� 15-16) ���������#���ก'��13����8ก�� 5��5�# 7� ���กก���2�����1������$��8���#�&*����ก�กM[K�� ���I��� Y�$ �2����8����ก%� � � ก����7� ���8ก����$� ����+�2�� 1��������#�&�#&� ��&��7������ �#�&�#&� 5�'�"��M

Page 50: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

62

�����8��" �����5��#�&5�ก����&�9]�����# �����5��� 5��5�# ������/�5 !�"��&�� ����'���ก�"! %� ���+9��#� � ����กMK ��5� (2551, ���� 13) ���ก'��13����8ก��5��5�# ���#+� ���ก�� ก��'R�*�����!�"ก���2�����1�������5� '�" K%� ������#� �� ��� 1. 'R�*�������������5�'�"��M �����กก��'�"��M�� �����ก��ก#/�5%� ����$���#�& 2. 'R�*������#&� �����9�� 'R�*��� �$ �&� P *�57��8��%� ����� �� 'U33�#���� �#ก�� ��ก��'R�*��� 3. ��/���9��ก����$������� 5������*��ก�"�*!�"ก���'��$#�!'� �����&� P 4. �������*�������7$� ��$�ก�$#�%�� ����+�������"�K!�"'R�*������# �����*�* �"����"�� 5. 'R�*�����!�"�2�������+�1�����#&� ��9MI���������ก'��13����8ก��5��5�# ���#���Y7$� ��#K 9���� %#�� ���� �5�#�5#�#�� !*& 'U� �� �� 'U33� ������# 5�$ ���� !*& 'U���7������ ��*���1�*!�"�#�&�&��ก�*����7$�����#&� ����� 9%

�9'����&� ���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ���#+� ก���2�����1������$�#�&�#&� �5�# 5��� 3 ���� ���!ก& ���5�'�"��M ��������9�� !�"ก����/���9��ก����$������� !�"��� ����#������!�"9MI����'N�57��8�� ก�&��7� � 7$���%������ �����*�* !�"����"����"�� !�"� 7$���%9MI��� ����+�2�� 1��������#�&�#&� ��&��7������ �1�/���'U33���� +�$�����ก�5�6���&�#������ก���'N�� K���������& !�" ����+�1�!ก�'U3�����ก�*���� !�"19�1� 5�6������ ����������� �����ก�1�!�"�����ก��ก����5#�ก�I���1���!�"5�6�� �$ !������ ����� 2���ก��$���&����� !�" � � 1&�#���7��ก7��ก���&�*9��� � � !�"��19�1��9ก:�ก�

3.3 ���ก)��(/�������!8ก��2��2��� (Sufficiency Economy) ก��5�6��������ก���8ก��5��5�# 7� ก��5�6������#�&*�57��8��%� �#

ก�� !�"�����&'�"��� :�#��2��� +� ���5�'�"��M �#&� �����9�� ก�� ��� /���9��ก����$���������������������������*�* !�"���#Kก��'�"ก�*ก���� !��ก����� ����!�"ก��ก�"�2�

'��#��91 5�*�� ���9I (2549 ��� �� �� � ����กMK ��5� 2551, ���� 13-14) ��� �9'���ก'��13����8ก��5��5�# �����ก��ก��5����M� 5 &�� 1. ก��*!���� �'N�'��13���$1��!���� ก���2�� �#�&!�"'R�*��������� ��$���'N� :�#��57��8������ก��+�1������� ����%� � ���# ����+��'�"#9ก�K�1������������

Page 51: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

63

!�"�'N�ก���� :�ก�1� �"**��$��ก���'��$#�!'� �#�&�������� �9& ����ก�����5����ก/�#!�"��ก�� �57$������$� !�"���#�$ #7�%� ก��5�6�� 2. 9M��กM"���8ก��5��5�# ����+�2���'�"#9ก�K�1�ก�*ก��'R�*�������� ���9ก�"��* :�#����ก��'R�*����� �� �#ก�� !�"ก��5�6���#&� �'N�%������ 3. 2���#�� ���5��5�# �"��� '�"ก�*���# 3 ��กM" 5���� P ก�� �� ��� ���5�'�"��M ���#+� ���5���&���#�ก���'��&��ก�ก���':�#��&�*�#��*�#����� !�"����7$� �1&� ����!�"ก��*��:/��$�#�&�"��*5�'�"��M ��������9�� ���#+� ก����� �����ก�$#�ก�*�"��*���5��5�# �����"��� �'N��'�#&� �����9�� :�#5����M���ก���9'U���#��$�ก�$#�%�� ������2��� +� ����$���&��"�ก��%�����กก��ก�"�2����� P �#&� ��*�* ก����/���9��ก����$������� ���#+� ก������#�������5������*��ก�"�*!�"ก���'��$#�!'� �����&� P��$�ก��%���:�#2��� +� ����'N��'���%� +��ก��MK�&� P��$���&��"�ก��%������������ �ก��!�"�ก� 4. � 7$���% ก����� ����!�"ก���2�����ก��ก����&� P ����#�&�"��*���5��5�# ������� ����#��� ������!�"9MI����'N�57��8�� ก�&��7� 4.1 � 7$���%������ '�"ก�*���# �����*����ก�$#�ก�*��1�ก���&� P ��$�ก�$#�%�� �#&� ��*���� �����*�*��$�"�2����������&�������5����M�����17$��:# ก�� �57$�'�"ก�*ก���� !��!�"�"����"�� ��%���'R�*��� 4.2 � 7$���%9MI��� ��$��� � ��� ��� '�"ก�*���#�������"���ก��9MI��� �����Y7$� ��#K 9����!�"������� ������5�#� �1� ��'U33���ก���2�����1���� 5. !���� 'R�*���/����$���&��"�����* ��กก���2�'��13����8ก��%� 5��5�# ��'�"#9ก�K�1� 7� ก��5�6����$ ��9�!�"#�$ #7�5������*��*�&�ก���'��$#�!'� ���9ก���� ��� �������8ก�� � � �$ !������!�"��:�:�#�

��ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �"��;�����&��"��� '�"ก�*�'���# 5 &��7� ก��*!��������57$�1��!�"���ก�� ก���2�� �#�&!�"'R�*�������� ���ก�� 'R�*���!�"����#&� ก��'�"#9ก�K��$�ก��%��� ����ก��ก�"�2���$5�'�"��M*�57��8��%� ��������9����!�"ก�� ��� /���9��ก�� Y�$ �"��� �#�&*�57��8��%� � 7$���%%� ก���������*��� ��*�*�"����"�� ��9MI��� ���Y7$� ��#K :�#�"�2�����ก��ก��5�6��!�"��%� ก��5�6����$ ��9� !�"5������* ก���'��$#�!'� �2��' �& ���#�$ #7�%� ก��5�6���&��'

Page 52: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

64

3.4 ก��������7���)��(/����!8ก�����2��2�������ก��� ก!� !��5�6�����8ก��!�" � � T*�*��$ 9 !�"10 ��ก���2�'��13�%� ���8ก��

5��5�# ���'N�'��13��2��� ��ก��5�6��!�"*�����'�"������ �����7$� ��ก�&�'�"�����##� ��� ��1�3ก�*ก���'��$#�!'� ��$ 2��3��ก���#'�"ก����� ��$�'N�:�ก� !�"%���2�ก���&�ก��5�6��'�"��� �� ��� ��ก������#����5����%� �!�"%� �"**��� ����+'��*���5������*ก�*ก���'��$#�!'� ������ �� ����ก��'�"#9ก�K'��13�%� ���8ก��5��5�# �&ก�����ก��ก������� �&� P ��:� ���#��� �'N���ก!���� ���$ ��ก������#����5�����57$���*ก���'��$#�!'� ������ �����I�ก��! � ��'�":#1�K�#&� �����&����ก�"! :�ก�/�����K !�" ��� /���9��ก����$�������!ก&��ก���#��57$���$�" ����+�2�� �#�&�� � �����#&� �'N�'ก�� 9% Y�$ ����� ก�*!��ก����ก�!�& 1��� (5.�.2545 r 2559) �����ก���2�'��13�%� ���8ก��5��5�# ���'N�'��13��2��� �57$��9& 5�6�� � �����'N� � �!�& �������2�5��' �&�"**���8ก��8�������� ����9ก������*:�ก� ��&����#�ก����$�"���#�����������1���� !�"��'U33��'N��9���� ��� �� ��� ��#��� 5�'�"���������5����ก��ก�����8ก��!�" � �!�"5�6�� �&����'N� � ���$�%��!%; !�"���9�#/�5�&��' ก�"��� ��ก�I�ก�����! � ����9& ��$� ��ก��#ก�"��*ก����ก�%� '�"��� �57$����'�"1�1��9ก���:�ก� �� ก����ก�!�" ����+���#�����57$�5�6������ ����#&� �&���7$� ����1���� :�#�1�'��13�%� ���8ก��5��5�# !�"9MI����2������� :�# 2���ก ��M"ก���ก��ก����ก�%���57��8�� (2550) ����I�*�#ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# ����ก����ก��ก�$#�ก�* ก�#9�IK9MI����2�������!�"�����2����ก'��13����8ก��5��5�# �&ก��'R�*��� �57$�������*����� �� *9��ก��� ก����ก� !�"��ก���#�������������%���� !�"'R�*�����������ก9MI���!�"���ก'��13����8ก��5��5�# ���กI����/�*�� ��� ���T���K 9MI���������ก ��� !�"9MI�����$�� ��:�#M"ก���ก�� +����ก�!�"��ก���#� /�#��'X 2550 :�#��ก�� & � ������ +����ก��9ก!�& ���ก��ก���ก�����#���� �57$�'��ก\U 9MI��� ���#I���5�6��������#���'!**��$���ก���#�57$��'N�ก��กก�� & � ���9MI��� ���#I��� �����2�'��13����8ก��!�"���กI����/�*�� �&ก��*����� ���9ก�"��*!�"*��M�ก����ก��5�6��*9��ก��9ก���ก ��� ก�&��:�# �9' 2����*ก��%�*��7$�����ก'��13����8ก��5��5�# ����ก����ก� � Kก�!�"��&�# ����$�ก�$#�%�� �����; ��;���� 2��3%� ���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �����ก���7$����!�"��ก��������*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��'�"#9ก�K�1� �& +����ก� :�#��ก�� & � ���ก��ก���ก�����#�����57$�'��ก\U 9MI������#I���

Page 53: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

65

3.5 �9����ก��� ก!����ก������� ก!�H�ก�� ก�"��� ��ก�I�ก�� ����2��:#*�#���� � �:�#�T5�"����ก����ก���$��ก����& ���ก��'R���'ก����ก�:�##��9MI����2������� �9& ��$���$�"%#�#:�ก� �� ก����ก�%� '�"1�1����ก��� %�� !�"��$�+� ��1&� �"��&� 'X 5.�. 2550 r 2551 :�#2��� +� ก��5�6��9M/�5!�"����8��ก����ก��9ก�"��* � ��� ��� �����"���ก��9M&�%� '��13����8ก��5��5�# ��� ���T���K ������I� ��+�'�"1�I�'��# 5�6��� :�#�1�9MI���57��8��%� ก�"*��ก�����#�����17$��:# ����&���7�%� +�*����*��� 19�1� +�*���� �� �� !�" +�*��ก����ก� ก�����ก����ก��"����ก��ก�"��#�2���� �& 2���ก ���%�57����$ก����ก� +����ก� !�"��� +�$� ������ ก���� &���&��%� '�"1�1�!�"/���ก1� �57$����ก����ก� ��� �!�" ��� ������ �& � � 9MI��� 9M/�5 ���+/�5 !�"'�" ��I�/�5 ก2�����'N��:#*�#!�"�'Q����# �� ��� ( 2���ก ��M"ก���ก��ก����ก�%���57��8��, 2550) 1. ��& ���ก��'R���'ก����ก� :�##��9MI��� �2������� ��� �����"���ก 2���ก��9M&�%� '��13����8ก��5��5�# ��� ���T���K ������I� ��+�1����'�"1�I�'��# 5�6���:�#�1�9MI����'N�57��8��%� ก�"*��ก�����#������$�17$��:# ����&���7�%� +�*����*��� 19�1� +�*���� �� ��!�" +�*��ก����ก� :�#���'Q����#���������#������*ก��'��ก\U &���#���ก���2�9MI����'N����ก��ก���2�����1����������ก'��13����8ก��5��5�# 2. %#�#:�ก� �� ก����ก�%���57��8��%� '�"1�1����ก��� %�� ��$�+� ��9M/�5:�#��&�ก;*&��1��&�# !�"%#�#:�ก� �� ก����ก��9ก�"��*�9ก'�"�/� :�#���'Q����#���������#����#�ก����ก�%���57��8�� 12 'X ������#�:�#��&� �#&��1��&�#/�#���"#"���� 3 'X 3. 5�6��9M/�5!�"����8��ก����ก��9ก�"��* :�#���'Q����#������� ����I�Z�� ก�����#� !�"9M/�5�� ก����ก� � %����9ก�"��*!�"'�"�/�ก����ก� 4. ก��ก�"��#�2�����' �&�%�57����$ก����ก�!�" +����ก� :�#���'Q����#����%�57����$ก����ก�!�" +����ก�������&� ���!�"��'�" ��I�/�5��ก��*��������ก�� 5. & � ���ก���� &���&��%� �"1�1�/���ก1�!�"��� +�$� :�#�'Q����#�����ก�����ก����ก� ����� ก�* /�5'U3��!�"������ ก��%� 19�1�!�"��� +�$�

Page 54: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

66

3.6 ก���.�)��(/�������!8ก��2��2���-)���ก��� ก!�'����� ก!� ก�9&�����#!�"5�6�� (2551, ��&����%����)���� ��!�"���ก'R�*���ก���2�'��13����8ก��5��5�# �'�1���ก�����ก����ก��� +����ก� ��� ���'Q����#���ก��$ก��5�6��������7�������#��'N� 2��3 :�#�9& ���������#���9M��กM"���5� '�" K������ก'��13����8ก��5��5�# Y�$ ก��5�6��������#������9M��กM"���&����� Y�$ ������#%� ก�9&�����#!�"5�6�� 2���ก�:#*�#!�"#9�I�� ��K 2���ก ��'���ก�"��� ��ก�I�ก������ ����� ���� ���

ก. �+*��ก!*����2 �)����J���54������$�"���ก)��(/�������!8ก��2��2��� +����ก����9& & � ���ก�����#����!�"'��ก\U � ��� ��� ���������#���9M��กM"���5� '�" K��ก���2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� ��� 1. �������� ����%���� '��13�%� ���8ก��5��5�# !�"��"���ก����� 2��3 %� ก���2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� ��� 1.1 �������� ����%����'��13�%� ���8ก��5��5�# !�"����17$��:# ก�*�"**���8ก����$��' 1.2 �������� ����%������ก���2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# 1.3 ��;�'�":#1�K !�"��"���ก����� 2��3%� ก���2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# !�"ก���1����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �57$�ก��5�6������ 5�6��ก�9&� !�"5�6�� � � 2. ��������!�"��ก"57��8����ก���2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� ��� 2.1 ��������!�"��ก"57��8����ก���2�� 1����!�"ก��5�6����1�5 �1&� ก���ก�� ก������!�"�2���&�# ���� ก���2�����I9�ก�� ก���1��&�#!�"ก����� ��� 2.2 �1�!�"5�6�����5#�ก�!�" �$ !������������'�":#1�K � 9�!�"#�$ #7� 2.3 7* ��!�"5�6�����'��6�I���!�"/���'U33���� +�$� 2.4 ��ก!�"/�/�����������'N���#

Page 55: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

67

3. 'R�*�����!�"�2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� ��� 3.1 'R�*�������������5�'�"��M �����กก��'�"��M�� �����ก��ก#/�5%� ����$���#�& 3.2 'R�*������#&� �����9�� 'R�*��� �$ �&� P *�57��8��%� ����� �� 'U33� #���� �#ก�� ��ก��'R�*��� 3.3 ��/���9��ก����$������� 5������*��ก�"�*!�"ก���'��$#�!'� �����&� P

3.4 �������*�������7$� ��$�ก�$#�%�� ����+�������"�K!�"'R�*������# �����*�* �"����"�� 3.5 'R�*�����!�"�2�������+�1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ���#���Y7$� ��#K 9���� %#�� ���� �5�#�5#�#�� !*& 'U� �� �� 'U33� ������# 5�$ ���� !*& 'U� ��7������ ��*���1�*!�"�#�&�&��ก�*����7$�����#&� ����� 9%

�. ���ก���'�ก��2�3��54������$�"�+*��ก!*����2 �)����J 1. ก��2�3�����ก4$� �����ก�� �2�����ก���� ��� +����ก�����ก��5�6����7�*��M�ก����7���� ��"%� ���8ก��5��5�# �%���'�����ก ��� +����ก� ���%�������� ��� 1.1 �2�9M��กM"���5� '�" K%� ������#� ������ก�� ���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��5����M�'��*'�9 ��7��5�$����� �� �#����K �'Q����#!�"9M��กM"���5� '�" K%� ������#������ก ��� +����ก� 1.2 ก�9&� ��"ก�����#���� !�"ก��ก���5�6��������#� '��*'�9 ��7��5�$���������8��ก�����#������!�&�"1&� 1��� ��� ����� ก�*�� �#����K �'Q����# !�"9M��กM"���5� '�" K%� ������#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# %� ���ก ��� +����ก���$'��*'�9 ��7��5�$����� 1.3 ก�9&� ��"ก�����#����!�"ก��ก���5�6��������#� '��*'�9 �5�$�������7�����2� ��"ก�����#���� ��&�#ก�����ก�����#����!�"!��ก�����ก�����#���� ����2���* �57$�5�6��������#�����'N��'�������8��ก�����#����!�&�"1&� 1������%�� 1.2

Page 56: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

68

2. ก�����ก�������ก���� +����ก����ก�����#�ก�� �������7���� ��"��$ก2������������ก ����#&� ����� ก�*��+�1����%� ������#� ����ก�"*��ก���������"�K ����ก��'R�*������ �57$��2��' �&ก��'R�*�������$����" �����+�1����'�"�2���� :�#�����ก�� �2�����ก���� ��� 2.1 ���ก��ก���ก�����#������$����ก��\_ก��ก"ก�"*��ก���� �����"�K ก�����ก�� ก����1�3 +��ก��MK ก��!ก�'U3�� ��� ��$���$���ก1����'�"�2���� !�"�17$��:# �&��*��� � � '�"���1��� !�" � �:�ก 2.2 ���ก�"*��ก�����#����:�#����ก������ ก��'R�*������ ��� �� +����ก�!�"!��& ���#����/�#��ก +����ก� ��� ����'%� ก������2�:� ก�� :� �� !�"�7$� P ��� ก����ก���#*9� !�"�'N�ก�9&� 2.3 ���!�"'�"������ก�����#���������*�9���� 3 ���� ���!ก&

1. ������ (Knowledge) 2. ��ก"ก�"*��ก�� (Process) 3. 9M��กM"���5� '�" K (Attribute)

3. ก����������ก�� ��&�2 �����"&��'����� ก!� +����ก������*��#�ก��!�" /�5!������/�#�� +����ก�����'N�!��& ���#���� ก�"*��ก�����#���� '��ก\U ��&�����9M��กM"���5� '�" K !�"��7���&�ก�"*��ก�����ก�����#�ก�� ��������ก ��� +����ก� :�#�����ก�� �2�����ก���� ��� 3.1 ������� +����$ !�" �$ !�������� +����ก���$��������&��7$� '�":#1�K�1� �# �'N�!��& ���#���� !�"��9��กK 7* �����5#�ก�I���1��� �$ !������ ���'��6�I��� +�'U�#ก���%� ��� +�$� !�"/���'U33��� 3.2 ก2�����"�*�#* I������#�'R�*����� +����ก� ��$ & � ���������"�*�#*����# ���5I������#�'R�*��� ก�ก��ก�%� � � &����� �1&� ก���%���� ก����*'�"�������� ก��!�& ก�# ก���1����5#�ก��&��ก�� ��� 3.3 & � ���!�"5�6��*��#�ก������9MI��� �1&� ก���2�*93 ก��*���� ก��'R�*���ก���� �� �� ก���%���&��ก��ก����� �� �� ก��#ก#&� & � ������ก�"�2������ ก�� & � ���ก��!*& 'U� ก��1&�#���7�ก��!�"ก�� ��� 3.4 & � ���ก��! � �������� !�"��#!5�&�������������8ก��5��5�# �1&� ก�����������ก�� ก�����ก��!%& %�� ก����������:�# 7$���:�:�#�!�"�7$� P

Page 57: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

69

3.5 & � ���ก��'R�*������'N�!**�#&� %� ���*����� �� !�"*9��ก��� +����ก� 3.6 ���:� ก��!�"ก��ก��� & � ���ก��'R�*�����!�"ก���2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# 4. ก������������������ก��������� ก!� +����ก�������"**ก��*��������ก��/�#�� +����ก�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��$��7���&�ก�� & � ��� ��* �9�ก�����ก����ก� ������ก�� ���8ก��5��5�# ������ก�� �� ��� 4.1 �*��� '��*'�9 5�6�� :� ��� !�"ก�"*��ก��*��������ก����� ����� ��7��� ��*ก�����ก����ก�������ก�� ���8ก��5��5�# :�#����ก��*����� ��������กI����/�*�� �����5�'�"��M �����9�� !�"��/���9��ก����$5������*ก���'��$#�!'� 4.2 ก2�����:#*�# !�� �� :� ก�� !�"ก��ก��� !�"ก��'��*'�9 �5�$�������7�����2�!��ก�#9�IK !�"!��'R�*��� ��%� +����ก������*�9�ก��5�6��ก����ก�������ก�� ���8ก��5��5�# %� +����ก� ��ก���2�����ก�����!���#&� �'N��"** !�"��ก��������'�"�������#&� �&���7$� 4.3 5�6��*9��ก� ��� ���*����� �� !�"ก���ก�� +����ก����������������%����'��13�%� ���8ก��5��5�# �����5������ก���2�����ก������"**ก��*��������ก����$�'��$#�!'� !�"ก�����ก����ก�������ก�� ���8ก��5��5�# ������ �2�����1����������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# 4.4 ����"**ก�������ก����ก�/�#�� +����ก� �57$�5�6���"**ก��*��������ก��!�"ก�"*��ก�����#�ก�� �������7���&�ก�����ก����ก�������ก�� ��ก���2�'��13�%� ���8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก�

Page 58: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

70

5. ก��'��54�)ก���� ��(+"(�����"�"�0���0�"'�ก�����ก��� ก!�������� ก!� +����ก������������'ก�� !�"19�1��%������ &���&����ก���2�����ก�����ก����ก�%� +����ก���%������ 2��3�9ก%������ ������ก�� �� ��� 5.1 �&��ก2�������ก�:#*�# !�"ก���� !�� 5.2 �&�����%������;� %��� ��!�"��ก�"*��ก��5�6�����ก ��� 5.3 �&�����ก��ก���ก�����#�ก�� ��!�"ก����� /�5!�"*��#�ก��/�#�� +����ก� 5.4 & � ���ก�����#����!�"ก��'R�*���������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �� +����ก���$*��� !�" +����$�7$� P 5.5 �&��������!�"'�"������ก�����ก����ก�

6. ก��$��$�" ��)���"��5�ก�����ก��� ก!� +����ก�����������ก��������!�"'�"������ก���2�����ก�����ก����ก�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# :�#�����ก�� �2�����ก���� ��� 6.1 ������!�"'�"����9M��กM"���5� '�" K%� ������#� :�#5����M���ก 6.1.1 ��ก���� �*������ ����%����57��8���������8ก��5��5�# 6.1.2 �� ��!�"ก��'R�*���ก��ก���%� ������#� 6.1.3 ก��'R�*�������1����'�"�2����%� ������#� 6.1.4 ��ก��'�"����:�#���'�"����/�#��ก ��7������ &����� &��� �#��ก�9ก/� &�� 6.2 ������!�"'�"�����������" �%� ก���2�����ก����ก�"*��ก�� %������ !�"ก��ก���ก���2�����ก��������ก��5�6�����ก ��� ก�����ก�����#�ก�� �� ก�����*��#�ก��!�" /�5!������ ก������"***��������ก�� ก��������'ก�� !�"19�1��%������ &���&����ก�����ก����ก�%� +����ก� !�"ก��'�"����9M��กM"���5� '�" K%� ������#�

6.3 �������"**ก����# ����ก���2�����ก���'N��"#" P ��� ก����# ��/�#�� +����ก� ก����# ���&� �I��M1� !�"ก����# ����&�# ����� � ก������2���*

Page 59: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

71

���"�(7��"9��������ก���ก���.�)��(/�������!8ก��2��2���-)���ก��� ก!�'����� ก!�

ก��"�0���0�"���54�)ก���� ��(+"(�

"�0���0�"'�ก���.�����ก��������� ก!��+ก����

ก��2�3�����ก4$�

5�6�����ก ���:�#*��M�ก����7���� ��"%� ���8ก��5��5�# ��������ก ��� +����ก��9กก�9&� ��"ก�����#����!�"ก��ก���5�6��������#�

ก������������������ก��

����"**��������ก��������ก'��13����8ก��5��5�#

-'��*:� ��� !�"ก�"*��ก��*�������� ����� ก�*���ก'��13����8ก��5��5�#

-ก2�����:#*�# !�� �� :� ก�� '��*!��ก�#9�IK!�"!��'R�*���ก��

-5�6��*9��ก���������������%����!�"ก��'R�*���������ก���8ก��5��5�#

-����"**ก�������ก����ก�/�#��

ก�����ก�������ก����

���ก�����#�ก�� ����$ ����� ก�*��+�1����������#�

-5�6��ก�"*��ก���� �����"�K ก�����ก�� ก����1�3 +��ก��MK ก��!ก�'U3����1����'�"�2����

-����ก��ก���ก������ ก��'R�*������ ��1����'�"�2����

-���!�"'�"������������#���� ���������� ��ก"ก�"*��ก��!�"9M��กM"���5� '�" K

ก����������ก�� ��&�2 �����"&��'�

���� ก!� ก�����*��#�ก��!�" /�5!�����������7���&�ก��5�6��������#�

-������� +����$ �$ !������ ����&��7$��'N�!��& ���#���� "����ก����9��กK 7* �����5#�ก� ��6�I���!�"/���'U33���#

- & � ���!�"5�6��*��#�ก������9MI���

- & � ���ก��! � ��!�"��#!5�&�������������8ก��5��5�#

- & � ���ก��'R�*������'N�!**�#&� %� *9��ก�

-���:� ก�� & � ��� ก���2�����1����������ก���8ก��5��5�#

�+*��ก!*����2 �)����J���54������

5�6��������#������������ ��ก"!�"�2�����1����������ก���8ก��5��5�#

-������������%����!�"��"���ก����� 2��3%� ก���2�����1����������ก���8ก��5��5�#

-��������!�"��ก"57��8����ก���2�����1����������ก���8ก��5��5�#

-'R�*�����!�"�2�����1����������ก���8ก��5��5�#

ก��$��$�" ��)���"��5�ก�����ก��� ก!�

-������!�"'�"������ ����I�Z�����กM"���5� '�" K%� ��ก���#�

-������!�"'�"�������������" �%� ก���2�����ก��!�&�"����

-��# ����ก���2�����ก�����ก����ก�

Page 60: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

72

��6�$��ก���.�����ก��$�" ��ก���.����ก)��(/�������!8ก��2��2���-)���ก��� ก!�'����� ก!� ก���2�����ก�����!���� ก���2����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก� ��%��������ก���2�����ก���� ��� (ก�9&�����#!�"5�6��,2551) 1. ก2�����:#*�#ก�����ก����ก����!��'��13�%� ���8ก��5��5�# �'N��:#*�# 2��3%� +����ก� 2. 5�6������������%����!ก&*9��ก���� ���*����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก� !�" & � ������'R�*��������!��'��13�%� ���8ก��5��5�# 3. '�"1� ��5��IK��#!5�&������ ����%����!ก&����ก�$#�%�� �7$� P 4. �*�����7�'��*'�9 :� ��� !�"5�6��ก��*��������ก�����!��'��13�%� ���8ก��5��5�# 5. ����2� '��*'�9 ��7��5�$�����:� ก�� ก��ก��� !�"'��*!��ก�#9�IK!�"!��'R�*���ก��%� +����ก� 6. '��*'�9 !�"5�6�����ก ���%� +����ก� 7. ���ก�����#�ก�� ��������ก ���%� +����ก� 8. � ��� ��� *��#�ก�� !�" /�5!�����������7���&�ก�����ก�����#���� 9. ����"**����� ������ '�"������ !�"��# ����ก���2�����ก�� 10. ������'ก�� !�"19�1��%������ &���&����ก�����ก����ก���%������ 2��3�9ก%������ ��ก%������ก���2����� �����!���� ก���2�'��13����8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก�%�� ��� ����+�2����%�#��'N�!��/�5ก���2�����ก���&� P �� !��/�5! � %������ก���2�����ก�� �� /�5��$ 1 �&��'���

Page 61: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

73

&�2��� 1 %������ก���2�����ก�����!���� ก���2����ก'��13����8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก� ���"� ก�9&�����#!�"5�6��. 2551

+����ก�

ก2�����:#*�#ก�����ก����ก���7$� ���8ก��5��5�# �'N��:#*�# 2��3%� +����ก�

5�6������������%����!ก&*9��ก� !�" & � ������'R�*��������!��'��13�%� ���8ก��

5��5�#

'�"1� ��5��IK��#!5�&������ ����%����!ก&����ก�$#�%�� �7$� P

'��*'�9 ก��*��������ก������'N��'���!��'��13����8ก��5��5�#

����2� ��7��5�$�����:� ก�� ก��ก���!�"'��*!��ก�#9�IK!�"!��'R�*���ก��%� +����ก�

'��*'�9 !�"5�6�����ก ��� +����ก�

���ก�����#�ก�� ��������ก ��� +����ก�

� ��� ��� *��#�ก��!�" /�5!������/�#�� +����ก�

& � ���ก���� &���&��%� ���'ก��

!�"19�1�

����� ������

'�"������ !�"��# ����

Page 62: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

74

4. ������������ก�������� 5�"���'�"��' 5�� ��I�Z (2545) ��ก������"�K�1� '��13���7$� ���8ก��5��5�#

5*�&� ก����ก�!�������8ก��5��5�# (Sufficiency Economy) ��������#��$5�"*�� ���;�5�"�����#�&���� ����� 5�"��1��� ���#+� ���5�'�"��M Y7$��� ��&:�/�#&� ��ก!�"��&�*�#��*�#�����7$���7�ก�&���#&� #&� P �&� 7� ���5�'�"��M !�"��������9��7�Y7$��� !�"��&�*�#��*�#�����7$�

I��5 �K '9�ก �����#" (2546, *���#&�) �����ก� /�5ก��'R�*��� ��:� ก���ก��!**���8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����������&��:� ���#�!ก��2� � ก�� 2���ก ��ก��'�"+���ก��� ��������1����� ก������#��� ��������+9'�" K �57$�ก����ก� /�5ก��'R�*��� ��:� ก���ก��!**���8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����������& !�"�57$��'��#*���#* /�5ก��'R�*��� ��:� ก���ก��!**���8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����������&��:� ���#�!ก��2� � ก�� 2���ก ��ก��'�"+���ก��� ��������1����� �2�!�ก�������"%� %����1ก���� ก�*��ก���#� !�"�2�!�ก��� +��/�5%� *9��ก� ก�9&�����#&� ��$�1���ก����ก���� ��� �'N�%����1ก���� !�"��ก���#� � ก�� 2���ก ��ก��'�"+���ก��� ��������1����� Y�$ ���#�&��:� ���#� ��'Xก����ก� 2545 ��ก 32 :� ���#� �2���� 192 � !#ก�'N����*�����:� ���#� 32 � ����� ����$��*���1�*:� ก�� 32 � ����� �� 64 � !�"��ก���#� 64 � �����:�#ก����7�ก!**���"� ( Purposive sampling ) !�"ก�� 9&�!** &�# ( Simple random sampling ) ��7$� �7���$�1���ก����*���%������'N�!** �*+��1�������� &��'�"��M&� �2���� 45 %�� ก�������"�K%������1�&��T��$# &� &���*�$# �*�����8�� (S.D.) ก���� �*&��� (t-test) !�"ก�������"�K���!'�'����� ���#�( One-way ANOVA) ��ก������#5*�&� /�5ก��'R�*��� ��:� ก���ก��!**���8ก��5��5�# ���!��

5�"��1�2����������& :�#����#�&���"��*'��ก�� ( X =3.27,S.D. =0.71) !�"��7$�5����M��'N���#���� 5*�&� ��ก���2����� ���#�&���"��*��ก 1 ���� !�"�"��*'��ก�� 2 ����

2����*������$��&��T��$# � ��$ 9� ���!ก& ����ก�� ��� �������*#����$�� ก�� ( X =3.64,S.D.

=0.62) �� � �����!ก& ����ก�� ��� ��7�%&�#ก���2� �� ( X =3.10,S.D. =0.80) &��������$��

&��T��$#�$2���$ 9� ���!ก& ����ก�'�"1� ��5��IK ( X =3.09,S.D. =0.93) /�5ก��'R�*��� ��:� ก���ก��!**���8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����������&�������"%� %����1ก���� ก�*��ก���#� :�#/�5���!�ก�&� ก���#&� ��&����# 2��3�� +�����$�"��* .05 �2���� 1 ���� ���!ก& ����ก�� ��� ��7�%&�#ก���2� �� :�#��ก���#����������;��&���ก���2����� ���� ก�&��

Page 63: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

75

��กก�&�%����1ก���� 3. /�5ก��'R�*��� ��:� ก���ก��!**���8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����������& ������"%� ���*�����:� ���#� ����� ����$��*���1�*:� ก�� ����� �� !�"��ก���#� :�#/�5���!�ก�&� ก���#&� ��&����# 2��3�� +�����$�"��* .05 ��7$�5����M��'N���#���� 5*�&� ����ก�� ��� �������*#����$�� ก�� ����7$� &���#� ������ ������ก�$#�ก�*���8ก��5��5�# !�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .05 :�#���*�����:� ���#� ���������;��&���ก���2����� ���� ก�&�� ��กก�&������ �� !�"��ก���#� 4. �������;�!�"%��� ��!�"�5�$�������$���*�����:� ���#� ����� ����$��*���1�*:� ก�� ����� �� !�"��ก���#� �������;� ����� ก���'N� &����3& 7�:� ���#�%�� *'�"��M ����ก��������#&� ��� �� !�":� ���#���� ก������$������������ก���ก��

+��� !5 #� (2550) ก����ก� /�5!�"!���� ก��!ก��%'U3��ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก ก����ก���� ��������+9'�" K�57$���ก� /�5 'U3��!�"ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก �57$��'��#*���#*�������;�%� ���*�����:� ���#�!�"����1�ก��:� ���#��ก�$#�ก�* /�5'U3��ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก ��7$�!#ก����2�!��& �5� !�"'�" *ก��MK !�"�57$���ก�!���� ก��!ก��%'U3��ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก ก�9&�����#&� �����:�#�1����� 2���;���'%�����;กก�9&�����#&� %� ���Y�$!�"���K!ก� (Krejcie and Mogan) �2�!�ก�'N����*�����:� ���#� �2���� 140 � !�"����1�ก��:� ���#� �2���� 140 � Y�$ ก�9&�����#&� �#&� &�#:�#��I���* ��ก��7$� �7���$�1���ก���ก;*��*���%������'N�!** �*+������� &��'�"��M&� �ก�$#�ก�* /�5'U3��!�"!���� ก��!ก��%'U3��ก��*����� ����1�ก�� 12 ���� ��&�����17$���$�%� ����17$���$���&�ก�* 0.97 ก�������"�K%������1�:'�!ก�� 2���;���'�� +��� SPSS +�����$�1������"�K%�����7� &����#�" &��T��$# !�"&��*�$# �*�����8�� +��� 2����*�� �* ��9��8��ก������# 7� &��� (t-test) !�"ก�������"�K���!'�'����� ���#� (One-way Analysis of Variance) ��ก������# 5*�&� 1. /�5 'U3��!�"ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก :�#/�5����#�&���"��*'��ก�� 7� ����ก��5�6�����ก ��� +����ก� ����ก�����'�"������!�"���#*:����ก�����#� ����ก������#�57$�5�6��9M/�5ก����ก� ����ก�������ก����ก� ����ก��!�"!��ก����ก� ����ก�� & � ����������� ��1�ก��!ก&19�1� ����ก��'�" ������&���7���ก��5�6����1�ก��ก�* +����ก�!�"� Kก��7$� !�"����ก�� & � ���!�"

Page 64: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

76

��* �9� ����1�ก��ก!ก&*9���*��� � Kก� ��&�# ��!�" +�*���7$���$���ก����ก� 2. ก����ก��'��#*���#*�������;�%� ���*�����:� ���#�!�"����1�ก��:� ���#��ก�$#�ก�* /�5 'U3��ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก�2�!�ก��� '�" *ก��MK 7� �$2�ก�&� 5 'X 5-10 'X !�" ��กก�&� 10 'X 5*�&� ���*�����!�"����1�ก�� �� /�5 'U3��!�"!���� ก��!ก�'U3�� ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก :�#/�5�����#���� !�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .053 ก����ก��'��#*���#*�������;��ก�$#�ก�* /�5 'U3�� !�"!���� !ก��%'U3��ก��*�������1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก %� ���*�����!�"����1�ก��:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก %� :� ���#�%�����;ก �2�!�ก����5� 7� �5�1�# !�"�3� :�#���!�"��#���� 5*�&� ���*�����!�"����1�ก���5�1�#�� /�5'U3��!�"!���� ก��!ก�'U3�� ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���� "�ก !�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* 0.05 4. %��� ��!�" 2����*ก��ก��!ก�'U3��ก��*����� ����1�ก��%� :� ���#�%�����;ก��&�# ���� ��1ก����5����M���� �� *'�"��M 7$� �� �9 �9/�M[K *9��ก���$��9M/�5�#&� �5�# 5� �*+��� !�"�� ��� !� �� ��������*�������$�������� ��� ����+�%����*�����:� ���#�

��� �5� /�ก�� (2550) ��ก� /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*�����!�"����� ����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� :�#�����+9'�" K �57$� 1)��ก�!�"�'��#*���#* /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*����� !�"����� ����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� 2) ��ก�!�"�'��#*���#* /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*�����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� �2�!�ก���%���:� ���#� 3) ��ก�!�"�'��#*���#* /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ����� ��:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� �2�!�ก���%���:� ���#� ก�9&�����#&� ��$�1���ก����ก�����# '�"ก�*���#���*�����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� �2���� 357 � !�"����� ����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� �2���� 357 � ��7�ก:�#ก�� 9&�!**��&�'N� �� &�� ��7$� �7���$�1���ก������#����� ��� �'N�!** �*+�� ��&�����17$���$� 0.98 ก�������"�K%������1�:'�!ก�� +��� 2���;���'!** � ��� ��K 2���M��&����#�" &��T��$# &� &���*�$# �*�����8�� �� �*���!�ก�&� �"��&� ก�9&����#ก���� �*-

Page 65: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

77

�� !�"ก�������"�K���!'�'����� ���#� ��ก������#5*�&� /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*�����!�"����� ����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� �#�&���"��*��ก ก���'��#*���#* /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*�����!�"����� ��:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I���!�ก�&� �#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .05 :�#���*�����:� ���#���ก����*����#�&���"��*��กก�&������ �� /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*�����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� %�����;ก %���ก�� !�"%�����3& :�#����#�&���"��*��ก ก���'��#*���#* /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ���*�����:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� ��$��%����&� ก�� �����!�ก�&� ก�� �#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .01 :�#���*�����:� ���#�%�����3&��ก����*�����กก�&� ���*�����:� ���#�%���ก�� !�" %�����;ก /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ����� ��:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� %�����;ก %���ก�� !�"%�����3& :�#����#�&���"��*��ก ก���'��#*���#* /�5ก���2����� �����'��13����8ก��5��5�# ���ก����*���%� ����� ��:� ���#�'�"+���ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��9��I��� ��$��%����&� ก�� �����!�ก�&� ก�� �#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .01 :�#����� ��:� ���#�%�����3&��ก����*�����กก�&� ����� ��:� ���#�%���ก�� !�" !�"%�����;ก

������ �� !�&�!�"M" (2551) ��ก�'U���#��$ & ���&�ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# �& +����ก�%� %����1ก���� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��� ���� 9:%��# ���9��9& ���# (1) �57$���ก���� ��5��IK /�5!�"�'��#*���#*������ ��ก" �����!�"ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# %� ���*����� +����ก�!�"����� �� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# (2) �57$���ก�'U���#��$ & ���&�ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# �& +����ก�%� %����1ก���� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# :�#ก���2�ก������#�1� 2����ก�*���*����� +����ก�!�"����� �� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก��� ���� 9:%��# �2�ก�� 9&�!**!*& 1��� �2���� 515 � :�#�1���7$� �7� 5 19� 7� !**�� �*�������ก�$#�ก�*���8ก��5��5�# !** �*+����ก"��ก��'R�*���ก��ก������!�������8ก��5��5�# !** �*+��������&����8ก��5��5�# !** �*+��ก��ก�����ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# �& +����ก� ��ก������������$# �� :�#�������1�$#�1�3���� �* !�"�'�� �*����17$���$���� T*�*��&�ก�* 0.941 !��������"�K%�����:�#�1� +���57��8���� �*&���!�"ก�������"�K���+�+�#5�9�M

Page 66: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

78

��ก����ก�5*�&� ���*�����!�"����� �������������#�" 52.2 ����ก"��ก��'R�*���ก��ก����#�&���"��*'��ก�� �����������*�ก���"��*��ก !�"��ก��'R�*���ก��ก�����ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# �#�&���"��*��ก ��ก���'��#*���#*���*����� +����ก�!�"����� �� 5*�&� ���������������8ก��5��5�# ��ก"��ก��'R�*���ก��ก���!�"ก������2�ก��ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# ��&!�ก�&� ก�� #ก��������������&����8ก��5��5�# !�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* 0.05 ��� ��5��IK%� 'U���# 5*�&� 'U���#������ก"��ก��'R�*���ก��ก���!�"�������������� ��5��IKก�*ก��ก�����ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# ��$�"��* 0.599 !�" 0.371 ����2���* !�"'U���#��$ & ���&�ก��ก�����ก��%�*��7$�����8ก��5��5�# �& +����ก�%� ���*����� +����ก�!�"����� �� 7� ������&����8ก��5��5�#

1�#����K ���1�#/���!�"M" (2551) ��ก�ก��*����� ����1�ก��%� ���*����� +����ก�%���57��8�� 1&� 1�����$ 1 r 2 ����������;�%� ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�%���57��8��!�"����� �����%�/����7�����&� ���9��9& ���#�57$���ก�!�"�'��#*���#*ก��*����� +����ก�%���57��8��1&� 1�����$ 1 r 2 ����������;�%� ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�!�"����� �� ���%�/����7�����&� !�"�2�����$�����กก����ก�����#�'�1��'N�!���� ��ก��'��*'�9 !�"5�6��ก��*����� ����1�ก���ก�$#�ก�*ก��5�6�����ก ��� +����ก� ก��5�6��ก�"*��ก�����#���� ก�������!�"'�"������ก����ก�!�"ก�������ก����ก� ������!'�%� +��/�5%� �����*!** �*+��!�"%��� +����ก� 2����*'�"1�ก�!�"ก�9&�����#&� ��$�1���ก����ก���� ��� ���!ก& ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�!�"����� �� �2���� 382 � ��7$� �7���$�1���ก����*���%������'N�!** �*+�� ��$�������# ��� %���:�#����#!������ก��ก ��!�" ������#��$�ก�$#�%�� ����กM"�'N�!** 2������#ก�� (check-list) !�"!** �*+��'��#�'̀� (open-ended questionnaire) +�����$�1���ก�������"�K%����� ���!ก& &����#�" &��T��$# &�����*�$# �*�����8�� &� ��'�" ��I�Z!���� ก���� �*&����!'�'��� One-way ANOVA (f-test) !�"�� �*��&����!�ก�&� ��#�&���#��I�ก��%� �Y���]

��ก����ก�ก��*����� ����1�ก��%� ���*����� +����ก�%���57��8��1&� 1�����$ 1 r 2 ����������;�%� ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�!�"����� �� ���%�/����7�����&� ��� ��#����!�":�#��� 5*�&��#�&���"��*��ก !�"��7$��'��#*���#*ก��*����� ����1�ก��%� ���*����� +����ก�%���57��8��1&� 1�����$ 1 r 2 ����������;�%� ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�!�"����� �� ���%�/����7�����&� :�#

Page 67: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

79

�2�!�ก��� +��/�5%� �����*!** �*+�� 5*�&� ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�!�"����� �� ���%�/����7�����&� ��� ��#����!�":�#��� ���������;�!�ก�&� ก���#&� ��&����# 2��3�� +��� !�"��7$��2�!�ก���%��� +����ก� 5*�&� ���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก�!�"����� �� ���%�/����7�����&� ��$'R�*��� ���� +����ก�%�����;ก %���ก�� !�"%�����3& ���������;�:�#���!�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* 0.05 ��7$�5����M���#���� 5*�&� ���������;�!�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* 0.05 �9ก���� #ก��������ก�������ก����ก� !�ก�&� ก���#&� ��&����# 2��3�� +��� M"�������#�� �2�� ��!���� ��ก��'��*'�9 !�"5�6������7$� ��$��&��T��$#�$2���$ 9� 7� ก�� & � ��������ก����ก��2�����%���������กก��!���� !�"ก�"*��ก������� :�#� ������'!**%� :� ก���*�� 2����*���*����� +����ก� M"ก���ก�� +����ก� !�"����� ���&��'

��� � ���� �&� !�"M" (2551) ��ก� /�5!�"'U3��ก��*����� ��:� ก�����8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����� +����ก�%���57��8�� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 ���9��9& ���#�57$���ก� /�5!�"'U3��ก��*����� ��:� ก�����8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����� +����ก�%���57��8�� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 �57$��'��#*���#* /�5ก��*����� ��:� ก�����8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����� +����ก�%���57��8�� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 �2�!�ก���1&� 1�����$ ��!�"'�" *ก��MK��ก�� �� !�"�57$���ก�'U3��!�"%��� ��!�"ก��*����� ��:� ก�����8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����� +����ก�%���57��8�� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 ก�9&�����#&� ��$�1���ก����ก������ ���!ก& �� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 �2���� 312 � Y�$ ก2����%���:�#�1����� 9&�%� Krejcie and Morgan !�"�1�ก�� 9&�����#&� !**!*& 1��� ��7$� �7���$�1���ก���ก;*��*���%����� ���!ก& !** �*+������� &��'�"��M&� +�����$�1���ก����ก�%����� ���!ก& &��T��$# &��*�$# �*�����8�� ก�������"�K���!'�'����� ���#� !�"�� �*���!�ก�&� ��#�&���#��I�ก��%� �1���] 5*�&� /�5ก��*����� ��:� ก�����8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����� +����ก�%���57��8�� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 ����������;�%� ����/�5����#�&���"��*'��ก�� #ก��������ก��ก�����ก� 7� ��7��������� ��7�#9�ก�1�� ��7����*2��5;3'�":#1�K ��ก��'R�*����#�&���"��*��ก &��'U3��ก��*����� ��:� ก�����8ก��5��5�# ���!��5�"��1�2����� +����ก�%���57��8�� � ก�� 2���ก ���%�

Page 68: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

80

57����$ก����ก�5�M9:�ก �%� 3 ����������;�%� �� 7� 'U3��ก�����ก�����#�ก�� ����&�&���7$� ��&��ก��'��*'�9 �#&� ��� �� ����7������ก�2�ก�����#�ก�� ����&��� &���"#"�����2�����:� ก����'U3�����#��$ 9� !�"%��� ��!�"7� ����ก������*�����������ก�*�� ��ก��������ก ��������ก���#�'R�*������ �������" � ����� ก�*���ก ��� ก����� �� *'�"��M ก��������ก ��� ��!��ก���9กก�9&� ��"ก�����#���� ก�����ก�����#�ก�� ������1�ก�� ��57��8����1�5 ก�����#���ก +����$��� ก�����ก��ก���ก�����#�ก�� ����$ ��� ��� 2���ก ก�������ก���#��'N�����2�����ก���� :�#���'N����1��!�"!�"ก�� 2������� ���%� ������#���ก���2�ก��ก����&� P �����#��$ 9� ���8ก��5��5�# ��$�������5�'�"��M ������� ��� Y�$ ����ก8��!�����������ก5�"59�I�� �������%����$���#ก�&� ��1����'R�'�� ��7������กก����$��'�&� a�� �#ก�� b &���'Q����#ก������!�"ก��*��:/��59�I�� �� ��� ก����$�"�2�����"**��� �"**�2�����ก���'����กM"��$#�� #7� (Sustainable) :�#��$��9#K ����+������9ก%K !�"�%��+� ��� 9%���"��*1����&� P �'Q����# 9����#�#�&��$��5�� Y�$ �%��+� ���#'U33�

� ����กMK ��5� (2551) ��ก����5������ก���2����ก'��13����8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�%��!ก&� �%� 1 �����+9'�" K�57$���ก����5����!�"�'��#*���#*���5�����"��&� :� ���#�%�����;ก %���ก�� !�"%�����3& ��ก���2����ก'��13����8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�%��!ก&� �%� 1 '�"1�ก���$�1���ก����ก�����# ���!ก&����� �� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก�%��!ก&� �%� 1 �2���� 186 :� ���#� ����� ���2���� 2,977 � !�"ก2����%���ก�9&�����#&� :�#�1����� 2���;���'%� ���#KY�!�"���K!ก�� ก�9&�����#&� 454 � ��7$� �7���$�1���ก���ก;*��*���%����� ���!ก& !** �*+������� &��'�"��M&� +�����$�1���ก����ก�%����� ���!ก& &��T��$# &��*�$# �*�����8�� ก�������"�K���!'�'����� ���#� !�"�� �*���!�ก�&� ��#�&���#��I�ก��%� �1���] 5*�&� ���5������ก���2����ก'��13����8ก��5��5�# �'���ก����ก��� +����ก� �����5�����#�&���"��*��ก :�#��ก������#��#����5��������5*�&� ����ก�����*��#�ก��!�" /�5!������/�#�� ����ก��������!�"'�"������ ����ก��5�6�����ก ��� ����ก������"***��������ก��%� +����ก� ����ก��������'ก�� �%������ &���&����ก�����ก����ก�%� +����ก� !�"����ก�����ก�����#� �� ����2���* !�"#� 5*��ก�&� ����� �� &����3&��&�����1�������ก��*��M�ก�����ก'��13����8ก��5��5�# �%���'��ก�����ก�����#�ก�� �� !�"�2����ก'��13����8ก��5��5�# ���1���

Page 69: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

81

ก���2�!��ก�����ก�����#�������# ���*������� & � ����������� ���%����*ก��\_ก�*�� ����� �57$��5�$�5��������!�"'�" *ก��MK�� ����ก��*��M�ก�����ก'��13����8ก��5��5�# �5��"ก�����ก�����#�ก�� �� �'N�ก��+&�#������ก�*������#� ����� �����'N�����$��������!�"'�" *ก��MK��ก��+&�#��� !�"ก����1�ก��������2�����#&� !��ก�����ก�����#�����57$��������� ����ก��'N�!���� ��ก��'��*�1���ก�����ก�����#�ก�� ��

'̀#"5� 5���5�$� (2551, *���#&�) �����+9'�" K�57$���ก�'U���#��$ & � ������ 2���;���ก�������2�!�������8ก��5��5�# �&ก��*����� +����ก�!�"!���� 'R�*�����ก��5�6��'U���#��$ & � ������ 2���;���ก�������2�!�������8ก��5��5�# �&ก��*����� +����ก��������"��%� ���*�����!�"����� ��%� :� ���#�\�#ก�� ���#��( :� ���#��2��&� ) �2��/��1�# 2� �� ����5"�#� 'Xก����ก� 2550 Y�$ �'N�'�"1�ก���$��ก��2���� 54 � ��'U���#��$�1���ก����ก� 4 ���� 7� ����ก��*����� ����1�ก�� ����ก��*����� ��*9� ����ก��*����� �� *'�"��M !�"����ก��*����� ����$��' �ก;*%��������#��7$� �7���$�1��'N�!** �*+�� !**����� &��'�"��M&� !�"!**'��#�'̀� �����"�K%�����:�#ก����&����#�" &��T��$# !�" &���*�$# �*�����8�� ��ก����ก�5*�&�

����ก��*����� ����1�ก�� 5*�&�/�5����#�&���"��*��ก ��#ก����$��&��T��$#��กก�&���#ก���7$� 7� ก���������������%�����ก�$#�ก�*ก���2�!�������8ก��5��5�# ���ก�*M"��!�"����ก�$#�%�� �� � �� 7� ก���*�� '�"19� �����*9��ก���ก���2�!�������8ก��5��5�# �&ก�����#�ก�� �� ����2���*

����ก��*����� ��*9� 5*�&� /�5����#�&���"��*��ก ��#ก����$��&��T��$#��กก�&���#ก���7$� 7� ก��*2��9 %��3 !�"ก2��� ��%� ����� �� �� � �� 7� *9��ก��� &���&����ก���� !���2����� ��ก���2�!�������8ก��5��5�# �&ก��'R�*��� ����2���*

����ก��*����� �� *'�"��M 5*�&� /�5����#�&���"��*��ก ��#ก����$��&��T��$#��กก�&���#ก���7$� 7� ก������ �*������ก���1��&�# *'�"��M!�"ก���1�� ����ก *'�"��M �� � �� 7� ก������2�!��ก���1��&�#� �� *'�"��M�'N��'���!��'R�*���ก��'�"�2�'X ����2���*

����ก��*����� ��*�������$��' 5*�&� /�5����#�&���"��*��ก ��#ก����$��&��T��$#��กก�&���#ก���7$� 7� ก��ก2����!��'R�*���ก��!�":� ก���ก�$#�ก�*ก���2�!�������8ก��5��5�# �&ก��'R�*����57$�����2�!�"� ��%� *'�"��M �� � �� 7� ก����!���ก���7$� �7� �9'ก�MK !�"�� �9�9/�M[K�����9M/�5!�"ก���1�ก������#�&� �� ����2���*

Page 70: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

82

%��� ��!�"!���� 'R�*�����ก��5�6��'U���#��$ & � ������ 2���;���ก�������2�!�������8ก��5��5�# �&ก��*����� +����ก���� ����2����ก ����ก�$#�ก�*���8ก��5��5�# �%�� �&ก�����#�ก�� �������;�/�51�����!�"�'N���'I��� ��ก���� !�� ก2�ก�*ก��������'�"�����������ก�������2�!�������8ก��5��5�# �' ��!��ก����#��1���$ �� ��7�����'N���&�#ก�����#���� �� & � ���5�6��*9��ก�������������ก�$#�ก�*���8ก��5��5�# !�"�2��' �&ก��'R�*����#&� �'N���'I��� ก2����*�*��%� �������*�9�1��������� ���*9����+�กก�* �� ��*����� *'�"��M����'N��'���!�� ��:� ก������2���*ก&����� ���1�����!�"#��!���� �#ก�� ����ก����� �� *'�"��M����5�# 5� ��$�+� �9ก �� !�"��ก���*9� ���� !��!�"������ก���1����5#�ก���:� ���#�����ก��'�":#1�K � 9� !�"�#&� �&���7$� & � ��� ��* �9������ก���2����ก'��13����8ก��5��5�# ��'R�*�����ก���2����� �����ก��ก���!�":� ก���&� P ��:� ���#��#&� �$2�� ��

�1����9I '��5�� (2551, *���#&�) ��ก�'�" ��I���ก�����ก����ก����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1'�" ��I���ก�����ก����ก����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 ก������#��� ��� ���9��9& ���#�57$���ก� /�5!�"'�" ��I���ก�����ก����ก����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 ก�9&�����#&� ��$�1���ก������# 7� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� !�"����� �� ��:� ���#�9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 �2���� 288 � ��7$� �7���$�1���ก���ก;*��*���%����� �'N�!** �*+��1�������� &��'�"��M&� ������17$���$����� /�5 .99 !�"����'�" ��I���.98

ก�������"�K%������1���I�ก����&��T��$# ( X ) &��*�$# �*�����8�� (S.D.) &� ( F r test ) 1���

One Way ANOVA !�"��&��T��$#��#�&:�#��I�%� �1���] ( Scheffe�s Method ) ��ก������#5*�&� 1. /�5!�"'�" ��I�/�5��ก�����ก����ก����!����'��13�%�

���8ก��5��5�# ����������;�%� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� !�"����� ����:� ���#�9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 :�#���!�"��#���� �#�&���"��*��ก 2. /�5!�"'�" ��I���ก�����ก����ก����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ����������;�%� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� !�"����� ����:� ���#� 9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 :�#���!�"��#���� ��&!�ก�&� ก�� 3. /�5ก�����ก����ก����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ����������;�

Page 71: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

83

%� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� !�"����� ����:� ���#� 9MI���1����2� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 :�#���!�"��#���� !�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .01 ��7$�5����M���#����5*�&� ���������;�!�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .01 ������ก��*��������ก�� +����ก� �������ก ���!�"ก�����ก�����#�ก�� �� !�"����ก�����ก��ก���ก��5�6��������#�!�"!�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .05 ������ก��5�6��*9��ก� &��'�" ��I��� �����!�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .01 �9ก���� 4.ก������#���������%��� ��!�"�57$�#ก�"��*'�" ��I���ก�����ก����ก�������!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�9MI���1����2� ����ก��*��������ก�� +����ก� !�"����ก��5�6�����ก ���

5��/� ��ก��5�IK (2551,*���#&�)'�" ��I���ก��*����� ����1�ก�����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# : ก�M���ก�:� ���#�'̀#"�����1���# � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 1ก������#��� ��� ���9��9& ���#�57$���ก� /�5'U3��!�"'�" ��I���ก��*����� �� ��1�ก�����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�'̀#"�����1���# � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 1 ก�9&�����#&� ��$�1���ก������#���!ก& ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� �������*���1�* ����1�ก�� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก� %� :� ���#�'̀#"�����1���# � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 1 �2���� 88 �. ��7$� �7���$�1��'N�!** ��/�MK !** �*+��1�������� &��'�"��M&� ��&�����17$���$�

����'�" ��I��� .98 ก�������"�K%������1���I�ก����&��T��$# ( X ) &��*�$# �*�����8�� (S.D.)

!�"ก�������"�K�1� ��7���� ( Content Analysis) ��ก������#5*�&� 1. /�5ก��*�� ����1�ก�����!����'��13�%� ���8ก��5��5�#

��:� ���#�'̀#"�����1 ����������;�%� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� �����*���1�* ����1�ก������� �� !�"M"ก���ก�� +����ก� �#�&���"��*��$����" � !*& �'N��������ก ���!�"����ก�����ก�����#�ก�� �� �2���� 2 ���� ���!ก& 1)ก����กก�����#�ก�� ���� +����ก� !�" 2)ก��5�6��ก�"*��ก�����#���� !�"����ก�����ก��ก���5�6��������#� �2���� 1���� ���!ก& ก��!�"!��ก����ก� 2.'U3�� ก��*����� ����1�ก�����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# �� :� ���#�'̀#"�����1���# ����������;�%� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� �����*���1�* ����1�ก�� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก� 5*�&���'U3���#�&���"��*���# �������ก ���!�"ก�����ก�����#�ก�� �� �2���� 4 ���� ���!ก& 1) ก��5�6�����ก ��� +����ก� 2) ก��5�6����7�ก���2�����ก���ก�$#�ก�*ก����������;�ก��

Page 72: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

84

5�6�� ��"���ก ������ +�$� 3) ก�������ก����ก� !�" 4) ก��5�6�� & � ��������!��& ���#���� !�"����ก�����ก��ก���5�6��������#� �2���� 1 ���� ���!ก& ก��'�" ������&���7���ก��5�6����1�ก��ก�* +����ก�� Kก��7$� 3. '�" ��I���ก��*����� ����1�ก�����!����'��13�%� ���8ก��5��5�# �� :� ���#�'̀#"�����1���# ����������;�%� ���*����� �������ก�9&� ��"ก�����#���� �����*���1�* ����1�ก�� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก� :�#���!�"��#�����#�&���"��*��ก

�33� ���9����� (2551, *���#&�) !���� ก��*��������ก����ก�������2�!�������8ก��5��5�# �&ก��'R�*�����:� ���#�'�"+���ก� �2��/�%9�#�� �� ����!�&k&� �� �����+9'�" K�57$���ก�!���� ก��*��������ก����ก�������2����8ก��5��5�# �&ก��'R�*�����:� ���#�'�"+� !�"�57$���ก�!���� ก��5�6������ก�������2�!����'��13����8ก��5� �&ก��'R�*���%� :� ���#�'�"+���ก� ���2��/�%9�#�� �� ����!�&k&� �� '�"1�ก���$�1���ก����ก� ���!ก& ���*�����:� ���#�'�"+���ก� �2���� 30 � !�"'�"I��M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� �2���� 30 ��� 60 � ��7$� �7���$�1��'N�!** �*+��!**����� &��'�"��M&�!�"!**'��#�'̀� �����"�K%�����:�#ก����&����#�" &��T��$# !�" &���*�$# �*�����8��

��ก����ก�5*�&� !���� ก��*��������ก����ก�������2�!�������8ก��5��5�# �&ก��'R�*�����:� ���#�'�"+���ก� �2��/�%9�#�� �� ����!�&k&� �� ��� 4 ���� 7� ����ก��*����� ����1�ก�� ����*����� �� *'�"��M ����*����� ��*9� !�"����*����� ����$��' ��/�5����#�&���"��*��ก

!���� ก��5�6������ก�������2�!�������8ก��5��5�# �&ก��'R�*�����:� ���#�'�"+���ก� �2��/�%9�#�� �� ����!�&k&� �� ����ก��*����� ����1�ก�� 7� ���'�"19���1�ก���9ก��7���57$�!�ก�'��$#����#�����ก�$#�ก�*���8ก��5��5�# ���� *'�"��M 7� & � ����������ก���� !��ก���1� *'�"��M��� ����� ก�*!�������8ก��5��5�# ����ก��*����� ��*9� 7� ก������*�����������!ก&����:� ���#� ����*����� ����$��' 7� & � ���������2� ���&��ก�*19�1�!�"��&�# ����1ก���7$���$�ก�$#�%��

'�" �� 5���กK:ก�� (2552,*���#&�)'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13����8ก��5��5�# %� :� ���#� 2�ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� ก������#��� ���������9& ���#�57$���ก�'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13����8ก��5��5�# %� :� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก����%� 1 �57$��'��#*���#*'�" ��I���ก��*�����:� ���#�

Page 73: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

85

������ก'��13����8ก��5��5�# ����������;�%� ���*����� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก�%���57��8��%� :� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 ก�9&�����#&� ��$�1���ก������#��� ��� 7� ���*�����:� ���#� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก�%���57��8����:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก����%� 1 '�"�2�'Xก����ก� 2551 �2��� 305 � :�#ก�9&�����#&� ��ก 32 :� ���#��2�!�ก�'N� ���*����� �2���� 96 � ����� ���2���� 128 � !�"M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� �2���� 81 � ก2����%���ก�9&�����#&� ������� %� ���Y�$!�"���K!ก�(Krejcie and Morgan) �1���I�ก�� 9&�!**���#%������ (Multi Random Sampling) ��7$� �7���$�1���ก���ก;*��*���%���������� ����'N�!** �*+��!**����� &��'�"��M&� (Rating Scale) ก�������"�K%������1�:'�!ก����5������K 2���;���' SPSS +�����$�1���ก�������"�K%����� 7� ���#�" &��T��$# &��*�$# �*�����8�� !�"ก�������"�K���!'�'����� ���#� (F r test 1��� One Way ANOVA)

��ก������#5*�&� 1.�"��*'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# %� :� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 :�#����#�&���"��*��ก ��7$�5����M��'N���#���� 5*�&� �#�&���"��*��ก�9ก���� 2.'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# %� :� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 ����������;�%� ���*����� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� ��$�� /�5!�ก�&� ก�� �#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .05 ��7$�5����M��'N���#���� 5*�&� ����ก��*����� ����1�ก�� !�ก�&� ก����$�"��* .01 &�������7$�P 5*�&���&!�ก�&� ก�� 3.'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# %� :� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก� ก��� �%� 1 ����������;�%� ���*����� ����� �� !�"M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� ��$�#�&��:� ���#���$����กM"�'̀�ก�� ��!�ก�&� ก�� :�#��� !�"�9ก���� !�ก�&� ก���#&� ����# 2��3�� +�����$�"��* .01 4.ก������#��� ���������%��� ��!�"�57$�#ก�"��*'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13����8ก��5��5�# ����ก��*����� ����1�ก�� !�"����ก��*����� ��*9�

������ �9�� ก�� (2551,*���#&�) '�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# !�"��!���� #ก�"��*'�" ��I��� ��:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 2 ก�9&�����#&� ��$�1���ก������#7� ���*�����:� ���#� ����� �� !�"'�"I��M"ก���ก�� +����ก�%���57��8����:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 2 'Xก����ก� 2550 �2���� 304 � ��กก�� 9&�ก�9&�����#&� �1� �� &��

Page 74: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

86

���*����� : ����� �� : '�"I��M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� �'N� 1: 2: 1 :�#�1���I�ก�� 9&�!**���#%������ (Multi r Stage Random Sampling) :�#ก2������� 9&��9ก�2��/���7$� �7���$�1���ก���ก;*��*���%������'N�!** �*+��!**����� &��'�"��M&� 5 �"��* +�����$�1���ก�������"�K%�����7� &����#�" &��T��$# &��*�$# �*�����8�� �� �* ����8�� :�#�1�ก�������"�K F r test (One Way ANOVA)

��ก������# 5*�&� 1.'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 2 ����������;�%� ���*����� ����� �� '�"I��M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� :�#���!�"��#�����9ก�����#�&���"��*��ก 2.'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 2 ����������;�%� ���*����� ����� �� '�"I��M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� ��$�� +��/�5!�ก�&� ก�� :�#�����&!�ก�&� ก�� 3.'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13�%� ���8ก��5��5�# ��:� ���#�:� ���#� � ก�� 2���ก ���%�57����$ก����ก���5�� �%� 2 ����������;�%� ���*����� ����� �� '�"I��M"ก���ก�� +����ก�%���57��8�� ��:� ���#���$��1&� 1�����$�'̀��2�ก�� ��!�ก�&� ก�� :�#���!�"��#�����9ก������&!�ก�&� ก��

ก������#��� �������2�� ��!���� #ก�"��*'�" ��I���ก��*�����:� ���#�������ก'��13����8ก��5��5�# ������# ��กก����ก� ������#��$�ก�$#�%�� ก�*'��13�%� ���8ก��5��5�# 5*�&���ก���2�����#�#&� !5�&���#���9ก/� &�� &����3&�'N� ������#�ก�$#�ก�*ก���2����ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �''�"#9ก�K�1���ก���2�����ก���&� P :�#ก�������2� �&ก��'R�*������ Kก� ��� /���8!�"/�I9�ก����ก1� ก�� ��!��ก!�"*��M�ก����ก�����#�ก�� �� ������ ก�� 2�����������;��ก�$#�ก�*���ก'��13�%� ���8ก��5��5�# �&��������� ����%�������"��*�� �57$������ก�� ��ก���2���ก��'�"#9ก�K�1�'��13�%� ���8ก��5��5�# �&��'

Page 75: 2 ก ก ˘2 ก ก ˘ ก ก ก ก ˘ก ˇ ˆ˙ ˝ ˘ ˛ ˚˜˛ก !˘" # ก ˇ˚ #ˆ $˜ก $# % ˛ &˛ ' 1. !

87

ก������ก���'�ก��� ก!��������

$�� )�$�� +��/�5 1. ���*����� +����ก� 2. ����� ��

$�� )�$�" /�5 'U3��!�"!���� ก��5�6��ก��*����� ����1�ก�����'��13�%� ���8ก��5��5�# �� +����ก� 2���ก ���%�57����$ก����ก� 9:%��# �%� 1 1. ����ก��5�6�����ก ��� 2. ����ก�����ก�����#�ก�� �� 3. ����ก�������ก����ก� 4. ����ก�������!�"'�"������ก����ก�