2' AKra ìd

'Qn SSc €l#

Sr ft r( pfrS\)

í \

-tù: '1\ )a&€ l'J ?eq

,'-l

K.po,ue S c.?q,, '"-ì t L;(."1u 'l,- [o ./n- ( u/ , É,,

Srnhb* il':'\

Smog, indagati Lombardo e Cuffaro- gds.it

?.,:i:=i:rlìilllllrill;Ì=i1:l.l#"1Í ::r:tiltiH{t!/,11,ì;:::t;;:l:.\.1..\t

. COMMENTI

. POL]TICA

. ESTERI

. CRONACHE

. ECONOMIA

. MODA

. CULTURA&SPETTACOLI

.SPQRT

. I.OTO E VIDEO

ScuolaMedìcinaScienze&TecnologiaGossipCinerna&TvMusicaLegali.A.nnunci ImrnobiliariViassi&TLu ismo: - . . , : ' i ! *I ,ir,t=

|15;,lli1li;_i,ìiizaW

Page 1 of2

$ffiffiSAtuffi A$ $f*Ke.$e r# t #rsîí,arlts

t6106/20tt -

Smog, indagati Lombardo e Cuffaro

' ! , i í : r ' r l l * l

Awiso di conclusione delle indagini anche per sette assessori all'Ambiente. '(i contesta il nonavere adottato le misure imposte dalla legge per il contrasto dell'inquinamento atmosfericononostante fossero a conoscenza "dei risultati delle centraline di rilevamento poste sul territorioregionale"

PALERMO. La Procura di Palenno ha nolificato un awiso di conclusione indagine al presidente della Regione Raffaele Lombardo, all'ex govenratoresiciliano Salvatore Cuffaro e ai sette assessod regionali all'Ambiente che si sono succeduti tra il 2003 e il 2010. Gli amministratori sono indagati diotrissioue d'atti d'ufficio e getto pericoloso di cose. L'inchiesta è sîata coordinata dai procuratori aggiunti Leonardo Agueci e Nino Gatto e dai prn GeriFerarra e Claudia Bevilacqua.A Lotlbardo. Cuffaro e agli arssessori si coutesta il non avere adottato le misure imposte dalla legge per il contrasto dell'inquirrmento atmosfericononosîante fossero a conoscenza "dei risultati delle centraliue di dlevamento poste sul territorio rsgionale, dell'andamento della quatità dell'aria, delpersistere dei fenomeni di ilquinaniento con superameuto dei limiti di legge".In particolare gli indagati non hanno nlai adottato il piano di risanamento e mantenimento relativo all'ìnquinamento atmosferico, i progranuni per ilraggiungirîento dei valori lirnite ai fini della protezione della salute della popolazione, da predispone entro I 8 mesi, e i piani di risananrento della qualitàdel l 'ar ia.Gli assessori coinvolti sono Mario Parlavecchio, Francesco Cascio, Rossana Interlandi, Giuseppe Sorbetlo, Mario Milone, Giovanni Di Mauro e CalogeroSpanna.

Annunci Premium Publisher Network

http://www.gds.itlgds/sezioni/cronache/dettagli olafticololgdsid/162180/ I2ITI I2OIL

L '

Quotidiano Sicilia I Cronaca Sicilia I Notizie, attualità e politica siciliana - Live Sicilia,,. Page 1 of I

- Quot id iano Sic i l ia I Cronaca Sic i l ia I Not iz ie, at tual i tà e pol i t ica s ic i l iana - L ive Sic i l ia -ht tp : / /www.l ivesic i l ia. i t -

Copyr ight @ 2009 I Love Sic i l ia. Al l r ights reserved.

Smog, Cuffaro e Lombardo indagaticon sette assessori all 'AmbientePosted By Redazione On 16 giugno 2011 @ 18:34In Cronaca l4 Comments

La Procura di Palermo ha notif icato un awiso di conclusione indagine alpresidente del la Regione Raffaele Lombardo, al l 'ex governatore s ic i l ianoSalvatore Cuffaro (nella foto) e ai sette assessori regionali all 'Ambiente che si sonosuccedut i t ra i l 2003 e i l 2010. Gl i amministrator i sono indagat i d i omissione d'at t i d 'uf f ic ioe getto pericoloso di cose, L'inchiesta è stata coordinata dai procuratori aggiunti LeonardoAgueci e Nino Gatto e dai pm Geri Ferarra e Claudia Bevilacqua. A Lombardo, Cuffaro eagli assessori si contesta i l non avere adottato le misure imposte dalla legge per i lcontrasto dell ' inquinamento atmosferico nonostante fossero a conoscenza "dei risultatidel le central ine di r i levamento poste sul terr i tor io regionale, del l 'andamento del la qual i tàdel l 'ar ia, del persistere dei fenomeni di inquinamento con superamento dei l imi t i d i legge",

In part icolare gl i indagat i non hanno mai adottato i l p iano di r isanamento emantenimento relat ivo al l ' inquinamento atmosfer ico, i programmi per i l raggiungimentodei valor i l imi te ai f in i del la protezione del la salute del la popolazione, da predisporre entro1B mesi , e ip iani d i r isanamento del la qual i tà del l 'ar ia. Gl i assessor i coinvol t i sono MarioParlavecchio, Francesco Cascio, Rossana Inter landi , Giuseppe Sorbel lo, Mario Mi lone,Giovanni Di Mauro e Calogero Sparma.

I due presidenti della Regione e gli assessori, tenuti in forza di una direttivacomunitar ia recepi ta da una legge nazionale, a predisporre tut t i g l i s t rument i adeguat i a"r imuovere o at tenuare le cause del l ' inquinamento", sarebbero venut i meno al loro ruolodi garant i del la salute e del l ' incolumità dei c i t tadini s ic i l iani . Cuffaro, Lombardo e gl iassessor i , secondo gl i inquirent i , avrebbero consent i to che le emissioni inquinant i"determinassero un superamento dei l imi t i s tabi l i t i dal la legge per la qual i tà del l 'ar ia conconseguente causazione di emissioni at te ad of fendere e molestare una plural i tà dipersone", Nel l 'avviso di conclusione del l ' indagine i pm indicano le c i t tà in cui , secondo lar i levazione del le central ine, s i sono superat i , negl i anni , i l imi t i previst i dal la legge per i lb iossido di azoto e per le cosiddette polver l sot t i l i . I l ivel l i del b iossido di azoto avrebberool t repassato i l l imi te annuale per Ia protezione del la salute umana a Palermo tra i l 2002 ei l 2009, a Cal tanissetta e Gela t ra i l 2007 e i l 2009, a Catania t ra i l 2003 e i l 2009 aMessina nel 2008 e nel 2009 e a Siracusa negl i anni 2007 e 2009. Negl i stessi anni - lasi tuazione var ia a seconda del le central ine di r i fer imento - ivalor i massimi del le polver isot t i l i sarebbero stat i o l t repassat i a Palermo, Agr igento, Gela, Cal tanissetta, Catania,Messina e Siracusa. La Procura di Palermo, per gl i stessi reat i , ha chiesto e ot tenuto i lprocesso del s indaco del capoluogo Diego Cammarata e di due assessor i comunal iimputat i d i omissione di at t i d 'uf f ic io e getto per icoloso di cose, Ident iche le condotte: nonavere adottato provvediment i idonei a contrastare l ' inquinamento in c i t tà, I l d ibat t imentoè in corso e i l 20 giugno, dopo una lunga battagl ia di per iz ie, comincerà la requis i tor ia, Ipm ora stanno valutando l ' ipotesi d i inviare gl i at t i del l ' inchiesta al le procure del le c i t tà incui s i sarebbero superat i ivalor i massimi di inquinamento perché valut ino se procederecontro gl i amministrator i comunal i .

(Fonte ANSA)

Art ic le pr inted from Quot id iano Sic i l ia I Cronaca Sic i l ia I Not iz ie, at tual i tà e pol i t ica s ic i l iana -Live Sic i l ia : ht tpr / /www.l ivesic i l ia. i t

URLto art ic le; ht tp: / /www.l ivesic i l ia,at /2Ùl l /06/ t"6/smog-cuffaro-e- lombardo-indagat i -con-sette-assessor i -a l la mbiente/

mhtml:file://C:\Documents and Settings\Giolino\Desktop\Quotidiano Sicilia Cronaca... 12/II/2011

)

I

)

e

el-:-

lit-

il

t-,-iei-ni-9-iet-i-!om9re,-liai:o

t-toF

l-

I

)-t-

' Nesm intervento confro lo smogl'i pm indagano Lombardo e Cuffaro

dainSicilia,fin daI2002. Il quadroemerso è sconfortante per la sa-lute clei siciliani.

Così è nato l'ultmo atto d'ac-cusa conuo Inmbardo e il suopredecessore, Sa.lvatore Cuffa.ro,che si trova in carcere a scontareuna condanna per favoreggia-mento alla mafia [e nuove im-putazioni sono di omissioned'atti d'uffcio e getto pericolosodi cose.

Secondo la ricostmzione dellaProcura di Palermo, i due gover-natori della Sicilia non awebberoadottato tutte le misure prwistedalla legge per fronteggiare I'e-mergenza inquinamento. Inpat-ticolare, le giunte avrebbero do-

Notificatol'awisodichiusuraindagrnianchea$asessoriall'Ambientedal200l

)%l, l6

h.rt î

fle

sttuttPAuzmutQLIESTA volta, il presidente Raf-faele tombàrdo non deve fare iconti con pentiti e intercettazio-ni, ma con una montagna di nu-meri che non dicono niente dibuono sulla qualitàdeU'aria in Sicilia. Per mesi, quei numeri sonostati raccolti dalla Procura di Pa-lermo nelle centraline di rileva-mento dell'inquinamento atmo-sferico sparse per le nove provin-ce siciliane. I pm Geri Fenara eClaudia Bevilacqua hanno futtoanchedipifr:hanno chiesto ai ca-rabinieri del Nucleo operativoecologico di andare alla Regionee di prendere i vecchi dati sull'a-

vuto athrare.un piano di risana--mento specifico per la quaÍtadell'aria.Adesso, i pm chiamanoin causa anche gli assessori alJer-ritorio e all'ambiente che si sonosuccedutinel tempo. SonoMarioParlavecclio (in servizio dal 2003aì 20M); Francesco Cascio, attua-le presidente dell'Assemblea re-gionale, che ha ricoperto la caricadi assessore al'Ambiente dal2004 al 2006; Rossana Interlandi(per il 2006-2008) ; Giuseppe Sor-bello (2008-2009); Mario Milone,oggi assessore al Comune di Pa-lermo, nel 2009 alla Regione; Gio-vanniDiMauro (2010) eGianma-ria Calogero Sparma, assessoreregionale da ottobre 2010. Dun-

f f iWH ses*sa qm Riprendeillavoro i

re$al'agitazioneSONO tornati al lavoroma la Gesip restain pre-sidio permanente a piaz-za Prétoria. "Lo stato diagitazione continua, daoggi saremo qui aturno,dopo il lavoro, per.chie-dere I'internazionalizza-zione dei servizi al Co-mune - annuncia San-droCardinale, Usb - LaCislùuole la holding deFle partecipate, ma non èquéstà'la volontà dei la-voratori'. I segretari diCgil, Cisl e Uil precisanodi non avere partecipatoad alcun tavolo col Co-mune. leri intanto la Di-gos ha fatto_ delle verifi!cne a camprone net po-sti di lavoro. "L'attività èripresa, anche sea rilen-to - dice il liouidatorePrimavera - Non ci ri-sulta nessuna denunciaper assenteismo". Allapiscina comunale la

* struttura estema è stata -"ffi

"p"tt" al pubblico con $

$ un'oradiritardo. ffi&ffiffi M

que, anche i titolari della delegaall'ambienîesaranno chiamati ingiudizio fra unaventina di giomi,quando i procumtoú aggiuntiLeonardo Agueci e Nino Gattofennàlizzslanns la richiesta dirinvio a giudizio.

Lombardo affi dalasua difesaauna nota: <Il piano regionale dicoordinamento della quaItA del-I'aria-ambienteè stato modifi ca-to e aggiomato nel 2008D, spiega.<Nello stesso anno la Regioneharcalizzato f inventado regionaledelle emissioni in arhbientg lavaìutaz ione dellaqualita deil'ariae sempre nel 20OSlazonizzazio-ne del territorio regionalo. II go-vematore parla anche deLl'attr-vazionedi un tavolo di coordina-mento regionaìe e di alcuni tavo-liprovínciali, <perarrivare-dice- alla concenazione di rutte leazioni daporreinessereperlatu-tela della qualità dell'ario,. Nel-I'autodifesa di Lombardo figuraanche un piano perlauridisloca-zione delìe reti di monitoraggioD.

Ma alla Procura di Palermo,che in questi mesi ha acquisitonumerosi documenti alìa Regio-ne, non èbastato. Nel capo d'im-putazione notificato ieri pome-riggio si parla di <prolungataesposizione della popolazione avalori di inquinanti dell'aria su-periori ai limiti fissati dalla nor-matirra nazionale e comunita-riao. Nel fascicolo sono finile de-cine di segnalazioni di funziona-ri e tecnici dell'assessorato al-l'Ambiente, per farpartire le con-

iStttF,q?$î î "-68ffis

TERRASINI-PALTRMOluqlio a oartire da€.6371r

' ' apefsonaatettimanaPgfl9l0ilÈ COMFIETA bevande íncluseSpeclale formula famiqliabàmbini e raqazzifino a f4 anni n.c.in 3o e 4" lettó aggiunto GRATIS

tromisure co ncreteall'inquinamento, e nonsolo pia-ni di studio, tavoli tecnici e moni-toraggi. Anche per questa ragio-ne, i funzionari che inizialmenteerano stati indagati dalla Procurausciranno probabilnente di sce-na, con una richiesta di archivia-zione. loro avevano fatto il lorodovere,sollecitando uninterven-topolitico.

Legambiente annuhcia giauna costiruzione di parte civile eattacca: (In questi anni la Regio-nenonhamai aftontato lavicen-da nonostante le nostle sollecita-zionb.

ORMMINRWAIA

Gruppoluristlco Meditemn@

SS. I I 3/km ?,O l .100- 9(xx9Î(rr6ini {PN091 8687555b@kíng@ciftadelmaE itM.<itbdelmarc.it

o pÌee L U age4i. vlaggi dl iducl.

FrancescoCascio

Nel :m7 Le,gffinbienH nll€va ffi.ffi dÌE il teso rcgixtale g|a Sb mprffi dal \ffi

Piano dellhrin finiru in Tribunalemndannffidiffidelp@Rimrmeciub il rmb di diffamazione nelle risptrsE di Anza a lulessina

FALEfthltf - Lrr fin:*:ral r t r . *ul Firnn rcglnnalr ;Jcl l 'nr i :1, i l , \ r unul- i l qrul itrc nnni fa. è frnit-r in Tri-bunalc dtr+F rr r l i r igrnt*.d*l dipmirn{aru ArnhilìuL'deil'r:rnnn lrr* tfi:ics$dffi lùé f ts:o rst j la lr t i* lu i i f ipr imo grrdo I pcr di f fn-fnlaFn{,

l l l l r rorcs:bt* lS$?, 5* lgtmrln: l srr i i lc c i t cúr1s in l*s i f i tùÍs l l r conl ' r l$nry r l*mpu r lc l l ' :srerrrrr : l+- prnta-lgtttrlà rlr f i iusr:ppr: cnllr lr r- 'puhblicrrr: r*ul t irnhlcrr ine c l l i rnmo Fór i rarr*- Jr Lc- rJr- . | la Rct i+rrc c i r i l innr. cssr imr-r+lIratnbr*ntc. s rkr iiirlrc+hiur fir,rr+hi. dun Èiulliri n+i cr-rnlnrntr rti (ìurrchi,J l r igcntc dcl l 'sg$: idrnto lcgionalc Mssìnn c Fcun-ant.Tmnlnria c Ambicalrr, Lr rclaziirnc al 'lic notu Ìriflo lmscîillc in rcntctrzn'"Pl*rrs* reg{*trllc rli clerdihrnrl;n{{} [i hrrt$ n, 1 prrrt, HÉ[q?,,t? par'l* Jipcr l* tutc ln i lc lh qunl i t , i dcl l ' r r rn - ' , . r i i lcnr io drncrtost : . rnenrognc Èrrnhiqnlc in $icrl ir*, Fir $tltr! mr:s$I lnlsrr rrrrricrr dr;i rnp5rrwunranti rl i Lu"in t ' i l icru c l rc anrpic prr t i d i dcrru Éf l tTrbi l t rÈSici l is . . . ' :d i uru hanr la dif l l Ino cr f lnn st{ tc copr0ie dxl- l ,^ ' :stolhnl i - ; ncl l* nol l n. i f r rot 879{ lI 'onralngo rJ,:l la ltrgi+nc ltnr:r+. dÉl4,ì? fìî si l lg4*: ' ' irrrironrabil i r l i

hltseinn s'lslcttttn cht "il Picnn ra LsJlrmhi!'nfc hrnn+ Jrrúr'Èrncnlc dif-nliralu, (rcsorru dgsgrt$n: lr; rsr?rtn+il- llrrirtrr lt ltcgrunc rl-rilri$s Erìn unli r i l i r r r - ' . sr 'pÉr crs+. r ianc st f i r i u l i - scr ic di gral issinnc rncn/ognÈ rrrrrntt rnndi puhbricr pcr rr sur n';-

lll?rlft,fiHf'HfJ$irixiliil.ii,J::*nn cr iccr di i t r i ruEt isni . . -chs

li fiteo 3 xrni Fa, auc*a i:fl:,'Jli,*ruX,l .:F,i['lH;attinfiO ilú€ Sùrffi n 3 pmr trrJ'it; pnrtu rl -'l-rlrrttr d:i-

*r"affidri Gmi ntnla: ii;ìiiiffi $;'[iL:*f]iil,iliffi:Ftr x0 ;nah eulr " fffii}'Jilff3u,;n''o xr arrc,,"'srn

dn Anr-r, Llr.xriruq hn gupcsto, prcir{ìla prim* rsrtonL' t ' ty' i l ' . ' ' : dcl Tnbunnlurli I'alerynn. dsmrrnck llr n*tlairrrglrr,p+r rlr.rmi murilli u rntrlclruli. p+l la t'-'t l i r r ì r rne dcl l r , : r r r r l r tut lc nrr tc ncl l rqual i t i dr r l r rut t r r rc i l i r , rn rr*rr r r iu*l+ll. 4stl;rH:trrtfl rugr r)nirlc,

Il 5 rnrrryrr 1i$$rfll lIE rnútirrr;qirrnitf ln$ rtrtu .lcprrl itrtc rlcrrni Sirrrni luli i *ìurl irc unifir t irulrr Sparlrrnr. rlullaprinrr *tr.inrrc i'ir ilc rL'l Tribunalr: rÍ}alr:r:ns. hr rnndrrrn*lrr prr rl i ffu"nxr-it lnr: it r l ir i*cri lr rcErórrrlc SaI'laln"rc Arr3. rs-1ptn:+abi!r: 'll*d Finnp*j :ip:rnerrxrrln dell'iralr ìn Sirilia. t*ne]ilrtnr{ Ffs}'udÈ un rir;$rlffier:iú gl&r,nrs di f l iurcpp* !tt*csinu di l$rnila mro, úllru il I rnils r: SllJ rtlruprr unorari" iTHsÉ Ll r:sfiFrùtLrnrc-

Gh*ppc Solrrùro J ru

rlgi:isru-'- Del ptagia si in-Ierc:es "5tr i re i r Ieír : l i r is" , i l i t * : r r i i :anr ln}iclrs Trrlornco- diri gente|l.+nrrrt I u tlu I I ' i lru$rs$rat{:Tcrr i lor io r : Ambicnlc. r :Sl[r:tars A nr:jr. dirinenterrfprrrtsrhi lt Jal Prn-gr:tltrs ic i l i rno nr i r . Surc*csi-1ff i*nl+ ÀnCa, s i l nr t lq

i t r4( , É5t lÈ Sr/* l Tf /7 ?è4

* i lcr ' / ÀrJr l 4tr , i , , ' * , Ì

i l - -^ ' /

Ln,,'(' cln' /a(L( fo i' f'Í'6 /"O f *;;'

Ai'" a k'[

, f , ) - - , { ( - T ú 'u, l<v ;''t .,i 12 ,'f(e, pot( ,-''Yo(a' )7/3 7 a

5 /--r P R Jo ?cJ-o

' .;^i . l : i

itìF 1.

'1i". :.

-út.

- tr i'.- \. tF.' : , ,

-{.,.J

,l' r,

! .+: !: r l ' !r* tlJ , .t - '

: REPUBBTIC,A ITALIAIT{A ::.

. rN NOIIE DEL POPOLO rrerrenro.TRT.BI NALE DI PAIÈRMo

SEZIONE PRII\{A CrWI,E :J

TRA

MES-S-INA Gru-SEppE, naro a Sassari nní$Se, "orrirr*, à*in.

Arnone del foro di paletmo, glusA procura in atti -.

. : . .

CONTRO.

: : . . . l . . .

AlvzJf sALvaroRE, con paw. salvatore Ferara der foto di palemro,

corrvErguto

ASSES$OÎAîO TEnruîORro E errmrEr.rrf IEr-r.AREGTOIYE srcILrAIvA, con l?nvocatura disttett'are di sato

COI\TVENUTO

E NEI CONERONI]PEr r'nRrro ALES$ANDRO, nato a parcrno irrg.70.tg70, coa l,arry.Àfarcello sparacio dct foro di parcrmo, gusta procura in atti

INTERVENIENTEOGGET:IO: RISARCITORIO

f-c conclusioni sono satc prccísatc conc da verbale der g.r2.09

SVOLGIMENTO DEL PROCESSOMessina Giuseppe convcniva in giudizio dinanzi a quesro Ttibunalesah'atorc Anzà c l?sscssorato Tcrritorio c Ambiente per vededicondannarc al risarcimento dci danni pcr Ia rcdazione di alcune note

I

a

3

,

t.

t!!i11t12

st4t.

't.c. It'1rcn,

,

Llra.I

- , ogff,fio.'

' {comigto Regignale:giqlippl, @r'pq""ùte deua *oal ;;;":- ".' , . : . , i i r j . ; . i . . : i . .1.

. _. - - : . . . . -_. . - ' . . . . . . , . :

dcl dircútivo regionale, occupandósi inltab q,raia a.r "pl*o o.roo-. *

coordinam ntri pcr tr tutÈta:deua q,,"fia:adràifu.*$i*tr n,'à;" 'j ' ;

omeftoso, le menzogne e il falso stotico dei îappr-esentati di l*garrrbientes,idse -i attiviÈ + rura:b'-*l;1a bstotuti re";.l4 rrr*oa ,.;r,*1..

coordinanrcn'o Pcf Ia nrtela dalta quelid '& àrúbi*b - Il falsostotico dei responsabili di rcga*biente sicilia - Ind4gini di porizia

Giudidada dctegate darh proc'ta dclla Rcpubblicr prcsso il Ttib'nalc diPalcmro.

Tale nota è staa inviats a: Ministero delPAmbientc e Tutela del Tetdtorioe dcl ,lvlerc; Ministcro dcll'Ambientc e dcl Marc Dircdone sah4gu

uol i l - - , ! .; Lcgambicatc Nazionale.

noe n. prot" 644/07 ha ad gsctro: .?iano tegionale dipet la nrtcla dclla qualiÉ deu'adr anibÍentc = n farso

dci rcsponsebili di l4gambientc sicilia - Aftivirà dirftmatoda di'2

.'t

è

Interrosazione a risoosta scritta 4-oq?q1 Dresentata da

Atto SenatoFLERES - Al Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare - Premesso che:in Sici l ia da ben sei anni i l ivel l i d i smog concentrat i nel l 'ar ia sarebbero notevolmente superior i ail imit i consent i t i dal la legge;la Sici l ia, a causa del superamento di dett i l imit i , è sotto osservazione da parte del l 'Unione europea,segnatamente per gl i a l t i l ivel l i d i paft icolato present i nel l 'ar ia, soprattut to nel le vic inanze del le zoneindustr ia l i ;la Regione, a causa di detto tasso di inquinamento, r ischia di essere sanzionata con multe chepotrebbero arr ivare a 700.000 euro al giorno;considerato che:i l p iano del l 'ar ia è uno strumento indispensabi le per i l control lo del le emissioni inquinant i e permonitorare gl i agent i inquinant i e appl icare i conseguent i provvedimenti a tutela del la salutepubbl ica;la Regione Sici l iana avrebbe pronta, da mesi, una bozz4 relat iva a detto piaqo ma, pur in presenzadei fondi necessari per f inanziare I 'Arpa' (Ageff iambientale del la 'T6gione) e la rete dimonitoraggio, detta bpZZg_-non_pplrelbg e_ssere resa esecutiva poiché inadeguata rispetto a nuovedisposizioni e nuovi parametri di riferimento recentemente introdotti;considerato, inol tre, che in tut te le aree a r ischio inquinamento del la Sici l ia si registra un aumentodei ricoveri per malattie cardiovascolari e respiratorie acute,I ' interrogante chiede di sapere se, stante i l completo immobi l ismo del la Regione Sici l iana, i l Ministroin indir izzo intenda intervenire, per quanto di competenza, nei modi e con i mezzi che r i terrà piùoppoftuni al f ine di r iportare i l ivel l i d i inquinamento del l 'ar ia che si registrano nel l ' isola neiparametr i stabi l i t i dal la legislazione vigente - evi tando così le probabi l i sanzioni del l 'Unione europea- e garant ire, al contempo, la salute dei c i t tadini ,(4-053e1)INTERROGAZIONE A RISPOSTA SCRITTA 4/05391

Dati di presentazione delt'atto Legislatura: l6 Seduta di annuncio: 566 del 1410612011

Firmatari

Primo firmatario: FLERES SALVOGruppo: lL POPOLO DELLA LIBERTA'Data firma: 1410612011

Destinatari

Ministero destinatario:

o MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE

Attuale delegato a rispondere:MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DELTERRITORIO E DEL MARE delesato in data 14/06/2011 Stato iter: lN coRsohttp://isoladellefemmineitalcementieambiente.blogspot.com/2011/06/blog-post.html

'Nessun intervento contro lo smog'i pm indagano Lombardo e Cuffaro - Repubblica.it... Page I of I

ARGHIVIO LA REPUBBLICA DAL 1984

'Nessun intervento contro lo smog' i pmindagano Lombardo e Cuffaro17 giugno 2011 * pagina 2 sezione: PALERMOQUESTA volta, il presidente Raffaele Lombardo non deve fare i conti con pentiti e intercettazioni,ma con una montagna di numeri che non dicono niente di buono sulla qualità dell' aria in Sicilia.Per mesi, quei numeri sono stati raccolti dalla Procura di Palermo nelle centraline di rilevamentodell' inquinamento atmosferico sparse per le nove province siciliane. I pm Geri Ferrara e ClaudiaBevilacqua hanno fatto anche di più: hanno chiesto ai carabinieri del Nucleo operativo ecologico diandare alla Regione e di prendere i vecchi dati sull ' aria in Sicilia, fin dal 2002.ll quadro emerso èsconfortante per la salute dei siciliani. Così è nato I' ultimo atto d' accusa contro Lombardo e il suopredecessore, Salvatore Cuffaro, che si trova in carcere a scontare una condanna perfavoreggiamento alla mafia. Le nuove imputazioni sono di omissione d' atti d' ufficio e gettopericoloso di cose. Secondo la ricostruzione della Procura di Palermo, i due governatori dellaSicilia non avrebbero adottato tutte le misure previste dalla legge per fronteggiare l' emergenzainquinamento. In paÍicolare, le giunte avrebbero dovuto attuare un piano di risanamento specificoper la qualità dell' aria. Adesso, i pm chiamano in causa anche gli assessori al Territorio e all 'ambiente che si sono succeduti nel tempo. Sono Mario Parlavecchio (in servizio dal 2003 al 2004);Francesco Cascio, attuale presidente dell'Assemblea regionale, che ha ricoperto la carica diassessore al l ' Ambiente dal20Q4 al 2006; Rossana Inter landi (per i l 2006-2008); GiuseppeSorbello (2008-2009); Mario Milone, oggi assessore al Comune di Palermo, nel 2009 alla Regione;Giovanni Di Mauro (2010) e Gianmaria Calogero Sparma, assessore regionale da ottobre 2010.Dunque, anche i titolari della delega all 'ambiente saranno chiamati in giudizio fra una ventina digiorni, quando i procuratori aggiunti Leonardo Agueci e Nino Gatto formalizzeranne la richiesta dirinvio a giudizio. Lombardo affida la sua difesa a una nota: <ll piano regionale di coordinamentodella qualità dell' aria-ambiente è stato modificato e aggiornato nel 2008>, spiega. <Nello stessoanno la Regione ha realizzalo l' inventario regionale delle emissioni in ambiente, la valutazionedella qualità dell'aria e sempre nel 2008 lazonizzazione del territorio regionale>. ll governatoreparla anche dell'attivazione di un tavolo di coordinamento regionale e di alcuni tavoli provinciali,<per arrivare - dice - alla concertazione di tutte le azioni da porre in essere per la tutela dellaqualità dell' aria>. Nell' autodifesa di Lombardo figura anche un piano per la <ridislocazione dellereti di monitoraggio>. Ma alla Procura di Palermo, che in questi mesi ha acquisito numerosidocumenti alla Regione, non è bastato. Nel capo d'imputazione notificato ieri pomeriggio si parladl <prolungata esposizione della popolazione a valori di inquinanti dell' aria superiori ai limiti fissatidalla normativa nazionale e comunitaria>. Nel fascicolo sono finite decine di segnalazioni difunzionar i etecnic i del l 'assessoratoal l 'Ambiente,perfarpart i re lecontromisureconcrete all ' inquinamento, e non solo piani di studio, tavoli tecnici e monitoraggi. Anche per questaragione, i funzionari che inizialmente erano stati indagati dalla Procura usciranno probabilmente discena, con una richiesta di archiviazione. Loro avevano fatto il loro dovere, sollecitando unintervento politico. Legambiente annuncia già una costituzione di parte civile e attacca: <ln questianni la Regione non ha mai affrontato la vicenda nonostante le nostre sollecitazioni). - SALyOPALAZZOLO

La url di questa pagina è http://ricerca.repubblica,it/repubblicaiarchivio/repubblica1201l106117lnessun-intervento-contro-lo-smog-pm-indagano. himl

Abbonati a Repubblica a questo indirizzohttp://www.servizioclienti.repubblica.iVindex.php?page=abbonamentiJage

http:llricerca.repubblica. itlrepLrbblica/arch ivio/repubblica/2 0l ll06l17lnessun-interven... 12lIl l20ll

' -à*

;{l*:ii:, +*sfe!*;"* :i+$. *i;sr*r}a*ii;i

Si ripreenta l'inolbo"esffiizio plwrisorio"Servizio a pagina 2

u' . -J1 .1 i l . : . - ' . i ' i

Incidenti stradali eobbligo di soccorsoS€rvizio a pagina 5

:-.*ffìbù}rd*. prt$lrJ{l1tg Req:i;'i:r

"Grardesocietà g:reropom diComlso"Servizio a pègina 4

&k*{*e:COHJfibt!$Ntirlro\i it$tt*ti:

q[{ffW $&tl l l r r ì l : r . , ; i * r 'c : r i ' . , l i , . . i . i : i l , r r l l t ix * : i :xs inr : ;s s i i f ' ! { { f i { } s l* iJ ' lsu1;r

Ist i tuzioni Ambiente l t io profi t e Consurno

Direttore Carlo Alberto Tregua

l*rs@ [S*,l?Àl!è -rd*rò drdl* &tl$i{,

*s*a I I

€ 1,00 to tt"ti"

$lartedi 6 Dicgrnbre ?011

Anno 32" - l\umero i2é

www.quotitlianodisieilia.it ffi,seK .$' ?Wi ln casc di mancato recapi to, Posie r tat iane spò comunicherà at mit te i te lì i l motivo de{la mancata consegnè di ognÌ copia alj 'èbbcnato. ì I Tariffa R O.C. Poste .!l'ane spa. sped. in abb. pcst. L. 2il0:,rta n. I

' 46, art. 1, conmè 1, DCB di Catàoia.

m A Durtan la conferenza suicambiamenti meteorologicj, zu depuntorie polven sottiiilTsola risdria peantj sanzioni Ue

ffi Climar tra Sicilla lnqulna fefrcsrdi èreni-ezio-: prine ditppo.,pro-i deiefz$

dieciiiulreto,pub-r i l i tàcapie ab-rnni ,s i saii del

iornienzeliata

PALERMO --L.lentre i Grandi tieilaTerru ccrcano a Durban tSudaft-rca) untìilhcile accor.lo che possa sdy!*rJrequello di Kyoto del 1997 {e da allor4nùnustantc r buoni propositl. le emrs-sroni sono cresciute del 3896i per cer-care di .cÒntTaiìtare i mutamenticlimatici. la Sicilía conrinua beara-

mente a sforare i limiti dell'inouína-mento urbano e industriate. , -

La Ut ci ha prú voltc drffrdari c. scnon salanno fÈgrst fatd r lorr ta posr l t tc.sarernt mlltati per avu're disaiteso i n-sulrati nella depurazione delle *cquc ei continui sforameati tlei livelli di po1-\ cr i 5onlh,

:tque*t'uitimo prcposittl eortinua amalrcare 1o striimento prinsipale d:iconrasto: i l Piano rcgronale del l 'ana.attcso da rnnr e mui portato iì cùmpi-mento,5ia dal prc,ccdcnte CovernoC'uffaro che da qucJI,.r in carice. rcftode Lombardo.

$*nii*, Cambia I'esenzione tidcetServizio a pagina 3

r-;. .rr; i ."r:Fare fa spesa ragionata

' Servizio a pagina 5:: *l**r;lii*

;Uobilità ricercatoriServizio a pagina 6

f $$$ :#sl*il!Si,e

Aiuta a star beneServizio a pagina 11

,.&gril*ìi:*.r-,rInfortuni in caloServizio a pagina l2

Cii1frr;J

Felice Bonanno, dirltsnte geremlediparti nrenb Proq n m rrazone

F---J: . . - i - - - - - - - - -

Nasce Banca Sisterna pronta ad acquisbrc i crediti vanbti dalle aiendeFlr a tj}^-.|; n^,1 r^-r.m^n$

Segue a pagina 10 , ruji|flffiiiltililfil uilifinmi'

DAILE Pfi$,/ ìFjf , i l

Pe{*nt:$ pry. 15Spai 6ffi[ci sam Egoldrstto

îfapar',| Pas 16

e, ri-delleiiasartici-iani-i!'as-Ìertern alatu-gorerati icem-

icatorà dirnsi-ena-ìnnoi dellnni-I tut-li ed).ardoró. f i

10 $*'sekies*a Quotidiano di Sicilialvlartedi 6 Dicembre 2011

X,r* Sruda&$ea" Rappresenbnti di hrttt ihesisono rjunib a Durban per-ercare unnuovo accordo politÌco {dopo quello di Kyótqnel 1997) per conbasbre gli evidenti cam-biarnenti climatici causati dallînquinarnenb

In $k{}:a. Negli uttimi anni, non sono sbtereglsùate modifiche positive. Anzi, sono peg-giomtiiparamenbr uróani, dre, unitia quelliindusùiali, danno vih a un mix pericolosoper la salutg sforando gliobblighidi legge

Poilreri sffiili r€@rd (soffisilenzb) a 9raqrsa.

StuNamenttolùeil limibcorgrtib ardre a Paterrno

R:pptrr to Encrgir .ulrro Lhl l . i R-c-gronc ncl l ( ì l l l Ln Srcr l ja . r cr , t -duce ll l5lh circl drgl: idrocarburitur ioni i l i ( t .holr t ' qÌessl( , c lc ir l Lìo; c Lirr crrea r l Ì lù "nt c

" imflna rl 'l(),f i Je i prodortì pcroii-feri ru:ìonali. I risultati dclla .lua-iità dcll'ria rapprcsentanq l'tsattn

coosequenza tf i guesto stato di core.Ncll'u-ltinro rapnorto \lal tl aria Irylu-*arr l . Lrurmbienle Srcr l r r drnuntnconre "a l ivello legionale i l sirrusanoinsiemc allc altre due aree a clevrto ri.scbio di cnsi dmbieúaie srcilìane. Gela- Caltanr'ssctta {Butera. Gela e \i i-scemii e iÌ Cmprensorio dcl ,\lt'la -Itf essina l.Clondr ò. Gualticri Sicrminò.Ìvfilazzo, Face del lvlcla. San Fiftnnodel i!1cia. Sanra Lucia del lvfela c SauPier Niceto) cqnrribuiscono oer olt le i l9{l'}'c cL"lls rnìssioni di ncteLlli a hvello

j. ;::.:i-. rffiHffiffiW=rr -.".r 1= 1

A Milazzo, Gela e nelTríangotodetta morb

emissioni bisbemenb note,le bonifidre però languono

! , ) t rurLlrrc nr l grupp,, , l< l lc . r . ! ronrprJ rn\ t .u i l . rnrr d ' f t r l i . r . \ l j ' ì t 'n r l L,rr .tnhulo prù altO di rnlssittrr n valoreassolulo * drrc.Jalla l-omhardia coir71.1,51 kr. sesuita dalla Puglia csnhl Ul - l : . drÙ i r r r l i , R. ,nr . i*ni e, ' r ,-11t ,):? l l - J.rl \ rni:, . ' ,rì . l-"71q j\ lQueste rcgroni. assiemc a Lazio e Si-cìl ia. sono quclie chc hantro riportatù Ivaklri pru alti. sra nell"rnno prececìentc( l0()5) sia ncll 'anno base I I 9q0).

È qur vcniriro aL stnde nodo dellennnovablh La Sicil ia parisce i irnrri lrdustriàli pcrché è ancora distanieclall 'nvrr ucrso in piedi un sistenavtrde rn grado di strpprcnLare. o:o-i : i lu i i ( i r , p rr t<. ì r pr ; : . r rza ucl l i r r -r lu i l r iJ r ( rnú(r( t { t re : L r lLome .stato tarìcidto d.all 'ult imo cisssrerf i ' lef t ra. raJJ[ , ì dr l l : Rlqi , ,nc

' rer-I ranr i r ' roniu r reerrrer lJ l ls :c:sv-

rcqrcnaÌe , emcssit r l ! t tpr l [ ìcntcdli lat eonrbu-sttorcnell indqslrla 0ct-gct ica' ' L ' r r l t i rnorappcrto Enca rìe!20l l ) sul l r emis-sioni di Col. regi,stra^ lra 11 1990 e íl20f|{ì. un calo nrl leenissnrr isoiane.dncnc 5e trtl senorecncrgra. la l- iguria.Ìa Sardcgna, Sic i -l ia c PugÌra hanno ivalOrj rq pcrocn-i i raìe piu eLevat i ,supcriLrri al 50lfi,delLc crr issionrÈmesse rispetto altoaaic ddi settùriL ' lsola rr ig l iora 1csue perlbrmrnccpassande dal-5 x06 kr i l i co:tici l9i){) a l0 .l lSderl :1il.)6. na resla

rato l ' fsóia pcr risnelrare i l rosiddenc.' 'burden sharins' 1la sudtl!vìsione re-gionalc deÌ quarrtìtativi nazionak di el,lìriÈlzú incrcctica. di lonti rilnova-biìi e di qrctc di riduzione deiÌcemrssiooi dr Coll dovrebbe instalÌarcrna quantrtÀ iii colico. sctondo i cletiL i<l d i f r f i rnuntù. JJ i d ̂ r 'o l tc .u l ìc-r i " f r I qucl l : ! grJ rn c\cr . r l ru J l :ùrrC1ì Lr l t rmi dat i r isalgono al l0 i {1.qulnol. mcenoo un3 stlnS dl massù11ù,e conslderando che. secondo dati Gsc,nci l0l1) l ' l lola ha prododo :.-i9.1G$ihdr cncrgrir nnnovabrle. adesso Ia quouncccssaria ù Jrrivata r q$atro voltsl ' i ttfuàlr

La Sicrlra resta softo osservziooeUs tnuhe pcr ia qucstione depurazonc.Si trarta infatti della r.ioiazronc dcllaprocedura cli infrazione per inadcrnproìcnto nell 'attuazionc dcila i l ircLt.[ ai991r27i , 'CE concemente i1 t ranrnrento dclle acquc rcflue urbane tre;c-pi :a dai vovcrno nazionak;cn i iÌ ) .Lgs 152,06). a l Ì r qualc l ' l to l iaavrebbe giàdcvuto prorvederc entro ril O' , { ( ( ,npi . , r l \ lmcntr r l ì r5grornirmcro di Comunr rtalianr con olLrcLi nila xbitanti che non si sono ade,guati rnrlo i l l l diccnbrc 2000 alladirettiva europea 1 99 I 127I.'CE sui ùaLÌrnl(nto dr l l r J\ .1 ' tc r t ' { ìu( utbaFi { itrovano ia Sicil ia, dove sl confano ben9l) comuni medio srandl seroa dcnu-ratore sul rotale d.i 168 i l lcl 'nri d;Uar 'on:nis. , , n( er t rùpJJ rn rur,a l ra l r : .\e l l f .oh. rnfJt l t . lJ !onlùnnrta Jct , i -stcni dÌ dcpurazionc è pari al ?$ per!ìcrto. rn rssohLo ri peggìore dato iu-l iano..,\nchc in questù casc lc ranzrorrpossoro anì!'itrr iilo a 1t)0 mila elroiL gÌ0rn{)

1 lest e tabelle di iI Rosario Eattiato ]L*.*,,*' --*, *1r..=,-r;*j

climan i grandi Pasi erc:rno un accoldoLa Slcllia non ha neanche il piano dellhriaInquinamento urbano e indlistriale: lTsola soffre, ma gli strumenti di contrasto spesso inesistenti

PALLR\I0 - A l ivello r; lobalc ètollpo dj cÒrlcrenza sui c[ila. A li-vcilo localc è tcnrpo di fìrre i contr sulie,e.pun.:bi l i t r r r ; r l r i rF( In rc[ ì r J] jm, i .sioni L'lsofr. iniail i , resta tra le re-g;onr pt i r per icolosc d ' l ta l ia, l causailcl le nlrtcro;c arec inciusrriali e uerlamigcratì re Srn iSrri di imporranzanazionalc) dì Cela, polo di Sirecusa cìl l i lazzo. Ma non ii sono loLtanLo rliuni chc dcrivano tlal compano cncr-

- t , i l i1. . iCfrn(nt( r l pr i t tnponrnlc:n

tal scnso. perchi sulls cmissionj corl-plcssrvr dcll ' lsola iníìurscotro ncr 1,.,1anche i trasporti. lntaluo Ie cittu slcllìane, in particolare ls arse metroooli-tanc c le zonc indirstriali. restano soroo' .err ,v iunc ' le l l l c . lh. ner .unl ionrrclcll'{talra. e di consegucrua anchc deila5lc)lra. Dantlene ln afto una procedurad'inùazrore che potrctrb"- poúere a san-ziooi l lno a ?0O mila euro al qiomo. LaRegione govcmata da Rati'aele t-om-birdo rcsta in biÌico rnchc sul tionretlci piano tìcÌl'aria, trno stnfrietto es,scnzìale per il govc.mo e la salutxitiì {lcltcrritorio. E Ìe rinnovabil i ctre dorreb-bcro compeÍsare € sosrituirc là produ-z$ne lnqutnrilte ancora arancano noncsscndo in grado di superare rl 10,Ìuodclle produz:one complc,<siva ener{c-l r iJ r i i runJi . .

Una dìscussionc irtt'onnale con i teo-' r t r ' ic l ! , r Rrgrunc h;r ionl i nrr ; ro ihr iproblemi pdncipali a l ivcllo sicil iano.sttuiì lmcnle oel mìnnq dell 'Ue per rn-I i l Ìn, ìm! nl , . a l m{ S ICt i . ù. .On.) pr , \LnDncllc rrce metrrtpolit:rue e industriali.Corrrrciano dalle ciltà. itoprio gli ul-

t imr dati Ecosistema tirbano ?0ll cri:cgambien.te hanno rorìlèrmJto 1oStato pe-\Simgdsl panicolaA: ncilc cittàisolane. La media dei valori medi arr-iìuali registrata Jalls ceotialinÈ utbaneprcsenfr rn reni.ono comitnale ha nra-nitèstato. tra i comuni capoluogo. il re-ctlrd.nazionals di S[acusa col-puntcg-gro di "4?.0. Le alrrc non li compcrtarom!'gìio: Cotuia a 3l, l Palcnno r ,ì.1,:1.Agngento a ??,6. Ra{ilsd è 27.0.

Sul -iionie industrialc h situazione èaltrcttaoto conplcssii: secondo il

Fonte: eldbodziore su dtti Frea e tslat

l-lannunci: nelffibnio 2009, pci lbblio, Uassessore Marino tenta il rilarrcic , Troppo- utílizzati: occorre ridurre l'impatto dei carburanti fossili

Piano energetico, lhttesa Il settore energetico l€ta- r - r a F . r r l r . , .

' }q?o., ùrL Ca.SC L(

[* .

LLS LT ?-ìL'

lC rc\ . \n.iU

t l

\r' e\\Lo \e f. s\e\ r 'L

C \r," s* ccLvr € r{ f e

cer< e r( T I r r c | /

r)EI

S. c.[lotI

lcr

l ì - \

g, - {

t ìD

-+--L tto..

I'f e RtJ

CrlL

I>€ L/sr

il

t1e sr T<> ^ /*" ,l

{ol| leu^t'"t'c iLf i

t (Lc r i (€ r lT I