2 Southwest Iceland Around2013_sudvestur_enska

428

428

428

Landmælingar Íslands, leyfi nr. L05010008C

22AROUND ICELAND

numbers refer to facility lists:

SyMbOLSAccommodation

Camping

Swimming pool

Jan-Mar Apr May Jun Jul Aug Sept Oct Nov-Dec 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 10:00 10:00 10:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 14:00 14:00 14:00 17:00* 17:00 17:00 17:00 17:00* 20:30** 20:30

EL-01 / EL-02 / EL-03

www.elding.is 2013

Adventures at seafrom ReykjavikFree access to the Whale Watching Centre

• Whale Watching• Puffin Tours• Sea Angling Tours• Ferry to Videy Island

Tel.: (+354) 519 5000

Whale Watching Schedule 2013 - all year round

* From 15 May to 15 September** From 15 June to 31 July

GARÐSKAGAVITI.

23AROUND ICELAND

reykjanes peninsula is the first sight that greets most visitors to Iceland when they arrive at Keflavík International Airport. The peninsula has few natural harbours, but the shore scenery is diverse, with some impressive bird cliffs on the south coast, where rolling waves pound in from the Atlantic, while the northern coast overlooking Faxaflói Bay is flat and more tranquil. It is easy to come into contact with natural forces in Reykjanes, such as geothermal heat, lava, volcanic craters, hot springs, hot water, cliffs, bird cliffs, sandy beaches and, of course, the unforgettable Blue Lagoon which has become one of the most popular tourist spots in the country.

a ridge of relatively low but dark and impressive mountains separates the two coasts. The lava is so porous that there are no surface rivers, and Kleifarvatn is the only major lake. The Reykjanes peninsula has numerous volcanoes and a great deal of geothermal heat. There are three high-temperature areas in the region, unique in that subterranean sea water is heated at the point where it makes contact with cooling magma. Those three areas are Reykjanes, Eldvörp and Svartsengi, where subterranean sea water is used to heat cold water for the Hitaveita Suðurnesja Geothermal Power Plant at Reykjanes, which then channels the heated water forward into all residential areas in the Suðurnes area. The hot water in the Blue Lagoon, one of the most popular tourist spots in Iceland, also originates there.The lava landscape is too rough and mossy in many places for farming. The traditional activity has always been fishing, and ruins of old fishing camps can be seen in some places.

Kjós is the district enclosing the capital, stretching from Kópa-vogur (Reykjavík´s neighbour and Iceland´s second-largest town) northwards and eastwards; the Kjalarnes lowland, now part of the Reykjavík municipality, was the site of perhaps the oldest assembly in Iceland. South of Mt. Esja, Kjós is a predominantly lowland dis-trict with soft, smooth contours and low hills, while in Hvalfjördur steep and rugged mountains rise sharply from the sea. The rivers are relatively few in number and small, but a lot of them offer good angling. Faxaflói Bay is dotted with small, grassy islets, most of which were once populated.

this is the “nature next door” referred to in Reykjavík´s promotional slogan. The main rock type in south Kjós is palago-nite, while Esja and nearby mountains are composed of basalt and rhyolite. Marine fossils have been found in the vicinity of Reykjavík, from the times while Iceland was still rising from the sea. Lava has flowed across the surface from several central volcanoes, and geothermal activity beneath it supplies hot water for space heating and outdoor swimming pools.

Kleifarvatn. The only proper lake on Reykjanes peninsula, in bar-ren but beautiful surroundings, where picturesque rock formations adorn the shore. At 97 m it is one of the deepest lakes in Iceland, but has no surface drainage. Angling permits (trout) are available. The water level varies and geothermal springs are found on its south shore. According to legend, a monster inhabits Kleifarvatn and was seen from time to time, snake-like and the size of a whale.

Krýsuvík. Geothermal field, Seltún, southwest of Kleifarvatn, where blowing steam holes and bubbling mud pools can be inspected at close range. The original Krýsuvík farm site, closer to the sea, was abandoned when a volcanic eruption produced the Ögmundarhraun lava field. Sulphur was once mined at Krísuvík. Among many explosion craters in the vicinity are the lakes Græna-vatn and Gestastaðavatn.

reykjanes nature reserve. Protected area stretching across virtually all the uninhabited part of Reykjanes peninsula and begin-ning at Heiðmörk, the forested leisure area on the outskirts of Reykjavík by Lake Elliðavatn.

Ögmundarhraun. Lava field west of Krísuvík, actually formed by two distinct lava flows in the mid-12th century. The main lava flow entered the sea between Selatangi point and the Krísuvíkurberg cliff. Two “islands” stand up from Ögmundarhraun and ruins of a farmhouse and the walls around its fields can be seen on one of them (Húshólmi), disappearing beneath the lava.

southwest IcelAnd

24AROUND ICELAND

uReYKJAneSBÆRreykjanesbær is a municipality on the outer Reykjanes peninsula and the fifth-most populated municipality in Iceland. It was formed through the merger of Keflavík, Innri-andYtri-Njarðvík, and Hafnir, in 1994. Population 14.231.

reykjanes. The westernmost point of southwest Iceland, including one of the best bird-watching sites in the region, is Hafnaberg Cliff. This is the margin where the continental plates of America and Eurasia are slowly spreading apart, produc-ing strong volcanic features and intense geothermal activity. Valahnúkar was the site of the first lighthouse built in Iceland, in 1878, replaced in 1907 by the present lighthouse at Reykjanestá (Reykjanes toe); the old one later collapsed in an earthquake. An old trail leading to Þingvellir starts at the lighthouse. Just offshore stands Karl (“Old Man”) rock pillar, 52 m high, where whales can often be seen swimming.

eldey (“Fire Island”), about 8 nautical miles offshore, stands at 77 m and is home to the third-largest gannet colony in the world. First climbed in 1894, it was visited by bird-catchers and egg-gatherers until protected in 1940. All access is now forbid-den. The island was created by a submarine volcano; at least ten others have been recorded, one of which, in 1783, gave birth to a new island which disappeared shortly afterwards.

uKeflAVíKKeflavík is the largest community in the municipality, situ-ated on a cove of the same name. Keflavík has always been an important fishing centre, particularly since the 19th century, and with harbour improvements the community flourished. There is a regional folk museum, and many enjoyable walking routes are in the surrounding area, e.g., Bergið cliff from where there is an excellent view over Faxaflói Bay.

uKeflAVíK AIRpoRT the leifur eiríksson international air terminal is locat-ed at Keflavík Airport. The Terminal is the gateway for most passenger flights and air-freight flights to and from Iceland. Due to Iceland’s geographical location, the airport is open 24 hours per day. The largest part of civil aviation via Keflavík Airport uses the terminal as its go-through-point. The terminal’s chief sources of revenue are retail sales and services.

All retail sale and services operated in the departure hall are located within the duty-free zone and are, therefore, duty- and tax-free.

Facilities AT KeflAVIK AIRpoRTtourist information: 425-0330, www.kefairport.isinformation on flights: 425-0777/505-0500.snack bar: Cafeteria, 425-0246.Kaffitár, in arrival- and departure hall, 420-2720/425-0730.10-11 food store in arrival hall, 431-1110.banks: Landsbankinn, 410-4144, fax 410-3044,ATM. Foreign exchange transit hall.transportation: Iceland Excursions, 540-1313.Kynnisferðir/SBK, 562-1011/420-6000, scheduled coach services to and from Reykjavík in connection with all scheduled flights.The Blue line, 425-0381, i,n summer scheduled coach services Keflavik Airport, Reykjanesbær and the Blue Lagoon. car rentals: Avis car rental, 591-4000.Budget Car Rental, 562-6060.Procar, 551-7000.Europcar / National, car rental, 425-0300.Hertz Car Rental, 522-4436.Saga Car Rental, 515-7110.Geysir Car Rental, 893-4455.Dollar –Thrifty Car Rental, 515-7110.Sixt rent a car in Iceland, 540-2221.taxi: A-stöðin, taxi, 420-1212.Parking facilities: Kef parking, 425-0444.

Typical for the Southwest of Iceland is extreme oceanic climate, and lava fields cover most of the surface of the Reykjanes Peninsula. Where these two conditions are met, the vegetation tends to be dominated by the moss Racomitrium lanuginosum, forming thick, soft carpets, especially in the more recent lava fields. Kidney Vetch is rather common along the coasts, a plant that outside the Reykjanes Peninsula is only found in the East. The main distribution center of the Blue Moor-grass is on the hills surrounding Reykjavík and Hafnarfjörður. In the last years it has retreated because the hills have been colonized by extensive stands of Lupin. Great Burnet is frequently seen in Gufunes, Geldinganes and in the heathland of Mosfellsheiði

Moss

HÓTEL KEILIRHafnargata 37 - 230 Keflavík

420 9800 - Fax 422 7941 - [email protected]

40

90 10

4040

www.airporthotel.is

H Vatnsnesvegur 9 - 230 Keflavík +(354) 420 7000 - Fax +(354) 420 7002 - [email protected]

G

14

1

4

www.kef.is/guesthouse

HÓTEL KEFLAVÍKHVatnsnesvegur 12-14 - 230 Keflavík

354 420 7000 - Fax 354 420 7002 - [email protected]

70

130

70

70

www.kef.is

1

7

G

Aðalgata 60 - 230 Keflavík Int. Airport 421 2800 - Fax 421 4285 - [email protected] - www.alex.is

36140

2

25AROUND ICELAND

unJARÐVíK the community at njarðvík is divided into Innri-Njarðvík and Ytri-Njarðvík, but the latter has virtually expanded into Keflavík. From early on the fisheries have been Njarðvík´s main economic activity, but in recent times industry and services for Keflavík Airport have grown in importance. At Fitjar, located between Innri- and Ytri- Njarðvík, is Stekkjarkot, an old fishing workers´ lodge that has been renovated and is open to the public. It provides a good insight into the living conditions of working people in times not so long past.

the Viking ship ‘Íslendingur’ is located in the Víkingaheimar (Viking World) museum along with an exhibition about the life and travels of the Vikings between the 9th – 11th centuries. ‘Íslendingur’ is a remake of the famous ship from Gauksstaðir dis-covered in an archeological excavation in Sandefjord in Norway in 1882. The ship Íslendingur was built in 1994 – 1996 and sailed to New York in the summer of 2000, with stopovers in Green-land and Newfoundland. The voyage took about three months.

uHAfnIR Hafnir is the smallest of the communities in the municipal-ity, situated on the western part of Reykjanesskagi peninsula, south of Miðnes. In former times it was a populous and flour-ishing fishing centre. Recent archeological research in Hafnir points to habitation in the settlement period. Population 76.

Facilities In ReYKJAneSBÆRPolice: Hringbraut 130, 112/420-2400.tourist information: Reykjanes Tourist Information, Grænásbraut 506, 421-3520/893-4096,[email protected] www.reykjanes.isaccommodation:**** Icelandair-Hotel Flughótel, Hafnargata 57, 421-5222, [email protected]****Hótel Keflavík, Vatnsnesvegur 12, 421-5222, [email protected]****Hótel Keilir, Hafnargata, 420-9800, [email protected]. Keflavík, Vatnsnesvegur 9, 420-7000.Gh. B & B, Hringbraut 92, 421-8989/867-4434.Alex-Guesthouse, Aðalgata 60, 421-2800, [email protected] Hostel Fit, Fitjabraut 6a, 421-8889.

Iceglass- Watch Glassmaking

Grófin 2 - 230 KeflavíkTel. 895 9578/857 0850Open daily from 12:00 -18:[email protected]://www.iceglass.is

Guesthouse keflavík

alex Guesthouse

ReYKJAneS.

26AROUND ICELAND

bakeries: Sigurjónsbakarí, Hólmgarður 2, 421-5255.Valgeirsbakarí, Hólagata 17, 421-2630.leisure and sport:”Water World”, Sunnubraut, 421-1500.Swimming pool, Norðurstígur 2, 421-2744.Golf, Hólmsvöllur in Leira, 18 holes, 421-4103.Hospital: Skólavegur 8, 422-0500.Pharmacy: Lyf og heilsa, Suðurgata 2, 421-3200.Apótek Suðurnesja, Hringbraut 99, 577-1150,Lyfja, Krossmói 4, 421-6565.for motorists: Filling stations, garage, tyre repair.car rentals: Geysir Car Rental, Holtsgata 56, 893-4455.Hasso – Keflavík, Iðavellir 8, 421-6277.SS Car Rental, Iðjustígur 1a, 421-2220.Arctic Car Rental, Iðjustígur 1, 421-4366.11.is, car rental, Kirkjuvegur 37, 777-6611.Bílaþjónustan bílar og hjól, Njarðarbraut 11d, 421-1118.Blue Car Rental, Hafnargata 24, 773-7070.Camper Iceland, Grófin 14c, 567-0807.JS Camper Rentals, Klettatröð 6, 480-0040.taxi: Aðalbílar, 421-1515.Hreyfill Bæjarleiðir, Hafnargata 56, 421-4141.A-stöðin, Hafnargata 86, 420-1212.banks: Íslandsbanki, Hafnargata 91, 440-3100, ATM.Landsbankinn, Krossmóa 4a, 410-4000, ATM.and Grundarvegur 23, 410-4000, ATM.

Bed and Breakfast, Valhallarbraut 761, 426-5000/ 899-2570.Gh. GG Guesthouse, Sólvallargata 11, 568-1813.Gistihús Keflavíkur, Ásabraut 8, 899-2570.Gh. Driffell, Heiðarvegur 4, 699-5529/421-5075.Gh. Þverholt 5, Þverholt 5, 863-9280.Svítan, apartment, Túngata 10, 663-1269.Hótel Berg, Bakkavegur 17, 422-7922.Guesthouse 1x6, Vesturbraut 3, 777-6166.Gistiheimili A10, Aðalgötu 10, 571-1300.Heilsuhótel Íslands (The Icelandic Health Hotel), Lindarbraut 634, 512-8040. Airport Hotel Smári, Blikavöllur 2, 595-1900.Raven’s B&B, Sjávargötu 28, 661-6999.restaurants/snack bars:Vocal Restaurant, Hafnargata 57, 421-5222.Ráin, Hafnargata 19a, 421-4601.Langbest, Hafnargata 62, 421-4777 andat Keilisbraut, Ásbrú, 421-4777.Panda, Hafnargata 30, 421-8060.Olsen-Olsen og ég, Hafnargata 17, 421-4457.Subway, Hafnargata 32 and at Fitjar, 420-7756/517-7747.Bitinn, Iðavellir 14b, 421-4000.Ungó, Hafnargata 6, 421-1544.Thai Keflavík, Hafnargata 39, 421-8666.Dominos Pizza, Hafnargata 86, 581-2345.Kaffi Iðnó, Vatnsnesvegur 12, 420-7011.Pulsuvagninn, Tjarnargata 9, 421-1680.Duus-kaffi, Duusgata 10, 421-7080.Kaffitár, Stapabraut 7, 420-2700.Biðskýlið Njarðvík, Hólagata 20, 421-2563.Aðalstöðin, Hafnargata 86, 421-4800.Rétturinn, Hafnargata 51, 421-8100.

Vitinn | Vitatorg 7 | Sandgerði | Tel: 423 7755 | www.vitinn.is

27AROUND ICELAND

Post office: Hafnargata 89, 421-5000.state alcohol store: Krossmói 4, 421-5699.local Handicrafts:Svarta Pakkhúsið, Hafnargata 2, 616-6670, paintings,glass art, ceramics and more.Jöklaljós, candle workshop, Grófin 2, 423-7694/896-6866.Iceglass, Grófin 2, glass foundry, open daily 11-18, 867-4023/857-0850, [email protected]//www.iceglass.isFjóla, handmade jewelry, Hafnargata 21, 421-1011.Gallery “hans” og Grétu Vesturbraut 8, 849-9610/894-3833.Íslenskt handverk, Guðný, Iðavellir 11b, 897-1827.Raven design, HH handverk, Fjósið í Koti, 661-6999/661-7999.Hjördís Hafnfjörð glerverkstæði, Freyjuvellir 5, 421-2405/861-2405.Gallerý átta, Hafnargata 26, 892-2686/868-9863/868-8826.Vatnsnes Art Workshop & Gallery, Vatnsnesvegur 8, Ólafía Ólafsdóttir, 898 8242. Reynir Katrínarson, 861 2004.Reykjanes-Lava, Vatnsnesvegi 8, 898-7356. Souvenirs.museums/exhibitions:Duushús, Culture- and Art Centre of Reykjanesbær,Duusgötu 2-8, 421-3796, open daily.12-17,[email protected]ímur Maritime Museum and Reykjanesbær Art Museum,Duushús, Duusgötu 2-8, 421-3796, open daily 12-17.Reykjanesbær Folk Museum, 421-3796, www.reykjanesbaer.is/[email protected], Fitjar, 421-3796, Folk Museum.Innri-Njarðvík, old chieftain´s residence,

Njarðvíkurbraut 42, 421-3796, open in summer.Njarðvík Church, 897-8391, open in summer.Völlurinn (The Airport), Aviation and War Relics Museum, Duusgötu 2-8, 421-3796, open daily 12-17.The Ogre in the Mountain lives in Svarti hellir (Black Cave) near the marina in Gróf, Keflavík. Open daily 10-17.Settlement Zoo at Víkingaheimar, domestic animals,open 10-17 in summer.Víkingaheimar, The Viking Ship Íslendingur, 422-2000, open daily 12-17.Orkuverið Jörð at the Reykjanes Power Plant, 436-1000/864-3006, open daily May-Sep. 12-16 and by arrangement.sea excursions:Reyk tour, Faxabraut 38a, 852-6232.Keflavík Whale Watching, Gróf Marina (harbour), 421-7777.Places of interest/sightseeing:The 100 Craters Park in Reykjanes.“The Bridge Between The Two Continents” located atStóra Sandvík on the Reykjanes Peninsula.Hólmsberg: Bird watching, short hiking path.Hafnarberg: Bird watching, 1½ hours hiking.Fitjar: Bird watching, by the main road, parking.A coastal walking path along the shores of Reykjanesbær.Gunnuhver hot spring in Reykjanes.Archaeological Research– Landnámsskálinn in Hafnir.Reykjanes Lighthouse on Mt. Bæjarfell, interesting habitat.Valahnúkur Cliff, site of the first lighthouse in Iceland.local Guides: Leiðsögumenn Reykjaness, 897-9260,www.reykjanesguide.is [email protected]

Diverseà la carte menu

Deliciouslobster feast

We offer a fantasticcrab- and shellfish feast

Lunch buffet every day

SANDGERÐISBÆR

BlASíuBáS.

28AROUND ICELAND

transportation: SBK, 420-6000, scheduled services between Reykjanesbær and Reykjavík.Hópferðir Sævars, Reykjanesvegi 14, 840-1540, coach hire, [email protected]: 30.8. – 2.9. Ljósanótt (Night of the Lights), a family festival, www.ljosanott.is

uSAndGeRÐIsandgerði is a fishing village located on west Rosmhv-alanes. The coastline is generally low, sandy and craggy. In recent years major improvements have been made to the harbour. The Nature Centre is located in Sandgerði, which strives to link man with his environment, nature and his-tory, and Iceland’s country and people. Recently a new road has been opened between Sandgerði and Hafnir, offering a scenic circular road around the westernmost tip of the Reykjanes peninsula. Population 1,546.

SAndGeRÐI Facilitiesaccommodation:28. Þóroddsstaðir, 423-7748/893-7523.camping site: At Byggðavegur, 423-7551/897-8007.

restaurants:Vitinn, Hafnargata 44, 423-7755.Mamma Mía, Hafnargata 5a, 423-7377.leisure and sport:Swimming pool, 420-7510.Golf, Kirkjubólsvöllur, 9 holes, 423-7802.for motorists: N1, Vitatorg.Skeljungur, Strandgata 15, 423-7560.Garage, Vitatorg 5, 421-2005.bank: Landsbankinn, Suðurgata 2-4, 423-8190.Post office: Suðurgata 2-4, 423-7800.local Handicrafts: Listasmiðjan Ný Vídd, Vitatorg, 423-796, ceramics, wood art, glass and paintings.Gallery open Fri., Sat. and Sun. 13-17 and by arrangement.museum/exhibition:Þekkingarsetur Suðurnesja, The Nature Centre, 423-7551, open weekdays 9-17, weekends 13-17. ”The Attraction of the Poles”, an exhibition dedicated to the life and accomplishments of the French polar explorer Jean-Baptiste Charcot. www.charcot.islocal Guides: Leiðsögumenn Reykjaness, 899-9260,www.reykjanesguide.is www.leidsogumenn.is, [email protected]:AT- Skoðunarferðir, 899-6312, mountain tours [email protected] www.daytrips.istransportation:SBK, 420-6000 and Hópferðir Sævars, 840-1540, scheduled services between Reykjanesbær,Garður, Sandgerði and Reykjavík.events: 24-26.8. Sandgerði Festival.

uGARÐuR Garður is a community situated on the northernmost tip of Reykjanesskagi peninsula. At one time it was an important fisheries centre due to its proximity to rich fishing grounds, and was a temporary home to migrant fishermen. The local mari-time museum displays equipment related to fishing, and a map with details the vessels that have stranded at Flös is displayed at the Garðskagaflös lighthouse.

Garður (Bank) draws its name from an ancient protective bank that farmers are believed to have constructed to protect their fields from grazing sheep, since corn cultivation was common on the Reykjanes peninsula during the Age of Settlement. The bank was later used to guide travellers on the route between Garður and Sandgerði. Part of the bank is still discernible oppo-site Útskálakirkja church. Population 1,429.

GARÐuR Facilitiesaccommodation:Guesthouse Garður, Skagabraut 46 and Skagabraut 62, 660-7890/6607891.camping site: Garðskagi, 422-7220.restaurant/snack bar:Flösin café, 422-7214,Folk Museum by Garðskagi lighthouse.N1 Station, 422-7265.

SANDGERÐISBÆR

SUDURNES SCIENCE AND LEARNING

A living seaside village - BirdwatchingOnly 5 minutes from the Keflavík Airport

CAMPINGWahing Machine - Dryer

Waste DisposalTel. +354 897 8007

SPORTS CENTERGym - Swimming Pool

Hot pots - SaunaTel. +354 420 7510

Gallery - Artworkwww.listatorg.isOpen daily from 1 pm. to 5 pm.

NATURE GALLERYIn the nature gallery you can look at and touch various stuffed animals from the Icelandic wildlife and see live sea creatures.

HISTORICAL GALLERY Visit the magnificent exhibition Attraction of the Poles on the work, life and death of the French medical doctor and polar scientist Jean-Baptiste Charcot.

Þekkingarsetur Suðurnesja • Sudurnes Science and Learning CenterGarðvegur 1 • 245 Sandgerði • Tel. +354 423-7555, +354 423-7551 [email protected] • www.thekkingarsetur.is

www.svgardur.is

WELCOMEtoGARÐURTown of the Midnight Sun

Unique

Museum · Restaurant · CampgroundGreat bird watching · Arts & Crafts Sports Centre · Swimming Pool 18 hole golf course

UNIQUE . . .

. . .and more

30AROUND ICELAND

leisure and sport:Swimming pool, Sport Hall,Gym, Solarium, Garðbraut 94, 422-7300.Golf, Hólmsvöllur in Leira, 18 holes, 421-4100.Peace Garden, Skagabraut 86, Hólavellir by Garðskagi, 898-6440, kelp- and seaweed bath. for motorists: Garage, tyre repair.Post office: Garðbraut 69, 422-7000.artist´s Workshop/local Handicrafts:Reynir Katrínarson, Hvít Víðbláinn, magician anda creative artist, Gaukstaðavegur 2, 861-2004.Gallerý Ársól, Kothúsavegur 12, 896-7935. museum/exhibition:Folk Museum, by Garðskagi lighthouse, 422-7220/894-2135, open daily in April – Oct. 13-17, winter by arrangement.Excellent view over the sea. [email protected] of interest/Hiking:Bird watching by Garðskagi lighthouse.A coastal walking path from Garðskagi to Gerðabryggja Pier.local Guides: Leiðsögumenn Reykjaness, 897-9260,www.reykjanesguide.is [email protected]: SBK, 420-6000, scheduled servicesbetween Reykjanesbær, Garður, Sandgerði and Reykjavík.events: 22-24.6. Sunset Festival at Garðskagi, various entertainment and shows.

uVoGAR Vogar is situated at Vogavík on the southernmost tip of Vatnsleysuströnd. A 1000-lbs memorial boulder dedicated to Jón Daníelsson the Strong (1771-1855) is located at Stóra-Vogaskóli school. Jón, who had enormous power, was said to have carried the boulder to its present site. Kálfa-tjarnarkirkja, built in 1893, one of the largest rural churches in Iceland, is on Vatnsleysuströnd. Population 1,029.

Keilir is a 379 m tuff mountain and landmark of the Reykja-nes peninsula. It is a relatively easy hike with a grand view to all directions from the top. To drive there takes about 15 minutes from Vogar. An observation platform is located at the top.

VoGAR Facilitiesaccommodation:Mótel Best, Stapavegur 7, 866-4664, fax 424-6888.108. Minna-Knarrarnes Travel Service, 898-6760. restaurant/snack bar:Jón Sterki, Take away, Hafnargata 17a, 771-7900.Gamla pósthúsið, Restaurant, Tjarnargata 26, 424-6800. leisure and sport:Swimming pool by Hafnargata, 440-6220.Golf, Kálfatjörnsvöllur, 9 holes, 424-6529.Kópur, sea angling, Vogar, 846-2510.for motorists: Filling station.

GRIndAVíK.

31AROUND ICELAND

bank/Post: Landsbankinn, 410-4000 ATM and Post-officein N1-station, Iðndalur 2, 424-6631.local Guides:Leiðsögumenn Reykjaness, 897-9260,www.reykjanesguide.is www.leidsogumenn.is, [email protected] of interest:Mt.Keilir, viewing dial.Kálfatjarnarkirkja Church, Vogastapi, Staðarborg.transportation: SBK, 420-6000, scheduled servicesbetween Reykjanesbær, Vogar and Reykjavík.events: 18.8. : Fjölskyldudagar - Family Days.12-13.11. “Magic Festival”.For more information see: www.vogar.is www.hladan.org

uGRIndAVíKGrindavík is the largest community in south Reykjanes peninsula. During the Middle Ages, German and English mer-chants sailed to Grindavík. In 1627 Turkish pirates raided the community and placed many of the locals into captivity. Fishing has always been the foundation of its economy, and the town has become one of Iceland’s thriftiest fishing towns with strong and well run fish production companies. A memorial by sculptor Ragnar Kjartansson is dedicated to those seamen from Grindavík who have drowned. Tour-ism has been growing steadily in recent years. The town is popular with visitors as the Blue Lagoon is on its threshold. Population 2,856.

Heimasgisting Borg – guestHouse Borg Borgarhraun 2 - 240 Grindavík 895 8686 - [email protected]

hótel • restaurant • blue lagoon road • +354 426 8650 • www.nli.is

Nor

ther

n L

ight

Inn

hótel • restaurant • blue lagoon road • +354 426 8650 • www.nli.is

Nor

ther

n L

ight

Inn

H

Blue Lagoon Road - 240 Grindavík 426 8650 - Fax 426 8651 - [email protected]

3284 32

5 6

100

ReYKJAneS.

32AROUND ICELAND

GRIndAVíK FacilitiesPolice: Víkurbraut 25, 112, 420-2400.local tourist information: Community Offices, Víkurbraut 62, 420-1100, fax 420-1111. [email protected] www.visitgrindavik.is, www.grindavik.isThe Icelandic Saltfish Museum, Hafnargata12a, 420-1190, fax 420-1199.accommodation:100. Northern Light Inn, Grindavíkurvegur 1, 426-8650,[email protected] www.nli.isBorg B&B, Borgarhraun 2, [email protected] Fiskanes, Hafnargata 17-19, Studio-Apartments, 897-6388, [email protected] B&B, Sjónarhóll, 691-1818.camping site: By Austurvegur, 660-7323, www.visitgrindavik.isrestaurants/snack bars:Café Bryggjan by the harbour, 426-7100/892-4587.open daily 7-23:30.Salthúsið, Stamphólsvegur 9, 699-2665.Sjómannastofan Vör, Hafnargata 9, 426-8570.Báran/Pizza Islandia, Hafnargata 6, 426-9900.Mamma Mía, Hafnargata 7a, 426-9966/896-2710.Aðal-Braut, Víkurbraut 31, 426-7222.Kanturinn – Restaurant, Hafnargata 6, 426-9999/824-9080.100. Northern Light Inn, 426-8650, fax 426-8651.Blue Lagoon, 420-8800, [email protected]

35 Hostels around Iceland welcome you - www.hostel.is

33AROUND ICELAND

Guesthouse Fiskanes Hafnargata 17 - 19 240 Grindavík

STUDIO - APARTMENTS

Tel. 897-6388 [email protected]

Daily tours all year. Pick up at hotel 09:00 11:00 13:00and 16:15. Book now - Free pick up at Blue Lagoon

Only 5 min.drive from The Blue LagoonTel.:(+354)857-3001 www.lavatours.is [email protected]

ATV adventure-tours in Grindavík

bakery: Hérastubbur, Gerðavellir 17, 426-8111.leisure/sport:Swimming Pool by Austurvegur, 426-7555.Golf, Húsatóftavöllur, 18 holes, 426-8720/660-7303.ATV Adventures, Jakob Sigurðsson, 857-3001,all-terrain vehicles, [email protected] www.lavatours.isArctic Horses, Hestabrekka 2, 848-0143, horse rental.Blue Lagoon, 420-8800 fax [email protected] www.bluelagoon.isStakkavík, Bakkalág 5b, 420-8000, take a trip into Icelandic fishery culture, [email protected] www.stakkavik.isHealth care centre: Víkurbraut 62, 422-0750.Pharmacy: Lyfja,Víkurbraut 62, 426-8770.

for motorists: Filling stations, garage, tyre repair.car rental: Rás, Víkurbraut 17, 426-7100.bank: Landsbanki, Víkurbraut 56, 410-4143, ATM.Sparisjóður, Víkurbraut 62, 426-9000, ATM.Post office: Víkurbraut 56, 410-4143.state alcohol store: Víkurbraut 62, 426-8787.local Handicrafts:Helga Kristjánsdóttir Art Gallery, Vörðusund 1, 694-8245.Annu Sigga Art Gallery, Þórkötlustaðir vestur, 866-4567.museum/exhibition:Magma Resources and Culture House, Hafnargata 12a, 420-1190, www.grindavik.is/kvikan Two exhibitions: The Icelandic Saltfish Museum and Earth Power.Minja- og myndasýning Þorbjarnar, exhibition,Hafnargata 12, 420-4400.sightseeing/Hiking:ATV Adventures, Tangarsund 1, 857-3001, mountain bike rental, cave exploring, [email protected] www.4x4.isGrindavík Experience, www.grindavik-experience.comIceland Wild, local guides, 426-9077/898-6162/866-4567,[email protected] www.icelandwild.isVolcano tours / Eldfjallferðir, Víkurbraut 2, 426-8822/894-0938, Erling Einarsson, [email protected] tour, sightseeing tour in bus around Grindavík and Reykjanes, Borgarhraun 1, 820-5750, [email protected], www.saltytours.istransportation:SBK, 420-600/580-5400, scheduled services betweenGrindavík and Reykjavík, www.reykjanesexpress.isevents:First week in June: “The Merry Sailor”.3 - 6.8. Hiking Festival

ReYKJAVíK.

34AROUND ICELAND

reykjavík and the six surrounding municipalities form what is often called Greater Reykjavík. Greater Reykjavík is home to almost three out of every five Icelanders. Of Iceland´s total population of 321,857, some 201,831 live in Greater Reykjavík. The different municipalities of Greater Reykjavík seem to merge into a single unit with no natural boundaries between them. Together they house virtually all the main administrative and commercial institutions in Iceland, and the greater part of the nation´s services and cultural attractions.

The communities neighbouring Reykjavík are not suburbs, but independent municipalities that have grown up alongside it with their own character and local services, although many of their inhabitants work in the capital. Reykjavík has three relatively large residential suburbs within its own city boundar-ies, where more than half its population live: Árbær, Breiðholt and Grafarvogur.

Apart from Reykjavík, the communities that form Greater Reykjavík are Mosfellsbær to the northeast; Kópavogur, Garða-bær, the small parish of Bessastaðahreppur, and Hafnarfjörður to the south; and Seltjarnarnes on the westernmost tip of the peninsula on which Reykjavík is situated.

uReYKJAVíKReykjavík is the capital of Iceland and, with 119,108 inhabitants, is home to 38% of the country´s total population. As capital, it is the focus of business, communications, government admin-istration, and educational, social and health services, as well

as offering more cultural attractions and entertainment than anywhere else. Most of its population are employed in trade and services, although there is a wide variety of light industry. Reykjavík is also, perhaps surprisingly, one of the most impor-tant fishing ports in the country.

When Ingólfur Arnarson, Iceland´s first settler, approached the south coast in 874, he threw overboard the high-seat pillars he had taken with him from Norway and vowed to make his home where the Gods washed them ashore. He found them in a place he named Reykjavík, “Smoky Bay,” after steam he saw rising from hot springs. In spite of its name, Reykjavík is a completely smoke-free city, since all houses are heated by geothermal water.

Tourist Informationin the Capital Area

Reykjavík Tourist Information Centre, Aðalstræti 2, T. 590-1550Reykjavík City Hall, Tjarnargata 11, t. 563-2005Kleif, Bankastræti 2, t. 522-4979Camping Site in Laugardalur, t. 568-6944Hafnarfjörður,Service Centre Strandgata 6, t. 585-5555Mosfellsbær,Mosfellsbær Library Þverholt 2, t. 566-6822

uthe Capital area

35AROUND ICELAND

All you need for a great holidayICELAND’S LARGEST BOOKING SERVICE • MAPS AND BROCHURES • TOURIST INFORMATION FOR ALL PARTS OF ICELAND • MONEY EXHANGE • VAT CASH REFUND • INTERNET AND IP PHONE CENTRE • MULTILINGUAL AND KNOWLEDGABLE STAFF.

Reykjavík Welcome CardYour key to the Capital. The Reykjavík Welcome Card

gives free admission to all the thermal pools in Reykjavík,

public transport, the National History Museum, Reykjavík

Zoo and Family Park, Settlement Exhibition, Árbær City

Museum, Maritime Museum, ferry to Viðey Island and

various discounts in shops and restaurants. The card is

available for 24, 48 and 72 hours.

The Official Tourist Information Centre

105 56

56

H HÓTEL BORGPósthússtræti 11 - 101 Reykjavík

551 1440 - [email protected] - www.hotelborg.is

G

www.innsoficeland.is83 20

43 0,5

4

GARÐUR INNv/Hringbraut - 101 Reykjavík

511 5900, 562 4000 - Fax 562 4001 - [email protected]

H FOSSHÓTEL SUÐURGATASuðurgata 121 - 101 Reykjavík


84 42

0,5

H FOSSHÓTEL LINDRauðarárstígur 18 - 105 Reykjavík


112 56

0,5

www.fosshotel.is

15

GISTINGAR - ACCOMMODATION - UNTERKUNFT

G


0,2

5

FLÓKI INNFlókagata 1 - 105 Reykjavík


H HÓTEL BJÖRKBrautarholt 22-24 - 105 Reykjavík


100 55

55

www.keahotels.is

www.fosshotel.is

H

242 121

121 121

0,5

FOSSHÓTEL BARONBarónsstígur 2-4 · 101 Reykjavík


www.fosshotel.is

541 252

252

1

HÓTEL CABINBorgartún 32 - 105 Reykjavík


H

www.hotelcabin.is

Aning_P003-020-´08 20.11.2007 16:32 Page 15

reykjavík downtown hostelfarfuGlaheimilið vesturGötuVesturgata 17 - 101 Reykjavík - 553 8120

[email protected]

1,3

68 14

www.hostel.is

GLokastígur 24A - 101 Reykjavík


15

0,6

www.loki101.is

www.egilsholl.is65 65

2

2 0,5

GISTIHEIMILIÐ ATLEY EGILSHÖLLFossaleyni 1 - 112 Reykjavík


www.flyingviking.is

24

7

7

HEYTJÖRNLynghólsvegur - 270 Mosfellsbær


www.eyjasolibudir.isin Reykjavík

Cottages 4-6

7

*

** ***

GEYJASÓL ehf. - EYJASOLAPARTMENT

Hlaðhamrar 36 - 112 Reykjavík698 9874, 898 6033 - [email protected]

*Sumarhús** Í íbúðum*** Í einu sumarh.

GRORO CODY

Sogavegur 152 - 108 Reykjavík 581 3423, 692 1404 - [email protected]

- Made up beds - Sleeping bag places -- Cooking facilities -

18


GGISTIHEIMILIÐ URÐARSTEKK 12

Urðarstekk 12 - 109 Reykjavík 557 4095 - Fax 587 2531 - [email protected]

ELLIÐAHVAMMURElliðahvammur* - 203 Kópavogur


5 5

www.hvammur.is * By road 410

G GUESTHOUSE VONLaugavegur 55 - 101 Reykjavík

562 1739, 844 8478 - [email protected]

18 6

0,5

www.gesthusvon.is

G

36 10

3

0,5

Freyjugata 24 - 101 Reykjavík - 552 5515,899 1773 - [email protected] - www.aurorahouse.is

26 HOSTELS AROUNDICELAND WELCOME YOU

www.hostel.is - [email protected]

www.sveitasetrid.com

Aning_P003-020-´08 20.11.2007 16:32 Page 18

FORSÆLA APARTSMENTS AND B&BG Grettisgata 33b-35b - 101 Reykjavík

551 6046, 863 4643 - [email protected]

0,5

16 4

www.apartmenthouse.is

36AROUND ICELAND

Reykjavík remained only a handful of farmhouses until the middle of the 18th century, when a small community began to grow up around the wool-dyeing, weaving and rope-making factories set up by High Sheriff Skúli Magnússon (1711-1794). It was granted a municipal charter in 1786, then with a popula-tion of 170, but over the following decades various legislative, administrative, ecclesiastical and educational institutions gradu-ally moved to, or were established in, this developing urban centre. The capital had 5,000 inhabitants at the beginning of the twentieth century and has been growing at a much faster rate than the national population, especially in the post-World War II period. Part of the charm of Reykjavík, however, is that although it is large enough to offer high international standards of service, it is still small enough to have a friendly “village” feel about it. Besides its numerous cultural and entertainment attractions, there are plenty of ideal natural leisure areas for strollers and ramblers in the city itself, such as Öskjuhlíð Hill, the Laugardalur gardens, the area around the Tjörnin Lake, and the valley where the Elliðaá salmon river runs. On the outskirts of town is the Heiðmörk Nature Reserve, where the exceptionally lush trees and vegetation (by Icelandic standards anyway) make it a favourite picnic spot among people from Greater Reykjavík.

Facilities – THe cApITAl AReAHotels**** Hótel Loftleiðir, Icelandair Hotels, Nauthólsvegur 52, 444-4500.**** Hilton Reykjavik Nordica, Icelandair Hotels,Suðurlandsbraut 2, 444-5000.****Hotel Reykjavik Marina, Icelandair Hotels,Mýrargata 2, 560-8000.****Radisson BLU, Hótel Saga, Hagatorg, 525-9900.****Grand Hótel Reykjavík, Reykjavík Hotels, Sigtún 38, 514-8000.****Centerhotel Skjaldbreið, Laugavegur 16, 595-8500.****Hótel Borg, Kea Hotels, Pósthússtræti 11, 551-1440.****Hótel Óðinsvé, við Óðinstorg, 511-6200.****Radison BLU 1919, Pósthússtræti 2, 599-1000.*** Park Inn Island, Ármúli 9, 595-7000.***Centerhotel Klöpp, Klapparstígur 26, 595-8500.***Hótel Frón, Klapparstígur 35a, 511-4666.***Hótel Reykjavík, Reykjavík Hotels, Rauðarárstígur 37, 514-7000.***Fosshótel Barón, Barónsstígur 2-4, 562-3204.***Fosshótel Lind, Rauðarárstígur 18, 562-3350.***Hótel Björk, Kea Hotels, Brautarholt 22, 511-3777.

Guesthouse auroraloki 101 Guesthouse

www.reykjavik.is

STAY IN THE CENTERIN THE OF REYKJAVIK

BANKASTRÆTI

AUSTURSTRÆTI

SKOTHÚSVEGUR

TRYGGVAGATA

GEIRSGATA

A

ATA

TÚNGATA

KIRKJUSTRÆTI

HAFNARSTRÆTI

TJA

RN

AR

GA

TA

SUÐ

UR

GA

TA

AÐ

ALS

TRÆ

TI

GA

TA

ÆG

ISG

ATA

GA

RÐ

AST

RÆ

TI

GRETTISGATA

FRA

KK

AST

ÍGU

R

NJARÐARGATA

VATN

SST.

KLA

PPA

RST

ÍGU

R

BERG

STA

ÐA

RSTR

ÆTI

FR

ÍKIR

KJU

VE

GU

RP

ÓST

H.S

T.LÆ

KJA

RGAT

A

ING

ÓLF

SSTR

ÆTI

GR

UN

DA

RST

ÍGU

RÞIN

GH

OLT

SSTR

ÆTI

ÓÐ

INSG

ATA

ÞÓRSG

ATA

AMTM.ST

BÓKHL.ST.

VONARSTRÆTI

LOK

ASTÍG

UR

BALDURSGATA

BRAGAGATA

VIT

AST

ÍGU

R

BARÓNSSTÍGUR

SKÓLA

VÖRÐ

USTÍG

UR

LA

UFÁ

SV

EG

UR

SÓLE

YJAR

GA

TA

NJÁLSGATA

BERGÞÓR

EI

EGILSG

HVERFISGATA

LINDARGATA

SÖLVHÓLSGATASKÚLAGATA

SÆBRAUT

LAUGAVEGUR

DOWNTOWN

REYKJAVÍKART MUSEUM

THE CULTURE HOUSE

MAIN TOURIST

INFO

NATIONALTHEATRE

HALLGRÍMSKIRKJA

CHURCH

SUNDHÖLLINSWIMMING

POOL

NATIONAL GALLERY OF

ICELAND

OLD HARBOUR AREA

ONAL EUM

CITY POND

CITY HALL

AUSTURVÖLLIRSQUARE

www.centerhotels.com/map

SÆB

ÆÆ

PAA

HO

ATIONALNAL

TNTN

AA

ASS

TAA

Baron

Lind

Borgartún 34 - 105 Reykjavík 511 1515, 511 1500 - Fax 511 1511 - [email protected]

22

50 22

1

Gwww.gjtravel.is

REYKJAVÍK LIGHTSSuðurlandsbraut 12 - 108 Reykjavík - +354 513 9000

Fax +354 513 9020 - [email protected]

208

105

0,5

105

Hwww.keahotels.is

37AROUND ICELAND

***Metropolitan Hotel, Ránagata 4 a, 511-1155.***Arctic Comfort Hotel, Síðumúli 19, 588-5588.**Hótel Flóki, Flókagata 1, 552-1155.**Gh. Sigríðar, Viðarhöfði 2, 699-7885.**Gh. Baldursbrá, Laufásvegur 41, 552-6646.**Gh. Snorra, Snorrabraut 61, 552-0598.**Blue Arctic, Suðurgata 121, 511-1531.Hótel 101, Hverfisgata 10, 580-0101.Hótel Holt, Bergstaðastræti 37, 552-5700.4th Floor Hotel, Laugavegur 101, 511-3030.Centerhotel Þingholt, Þingholtsstræti 5, 595-8500.Centerhotel Arnarhvoll, Ingólfsstræti 1, 595-8500.Centerhotel Plaza, Aðalstræti 4, 595-8500City Center Hotel, Austurstræti 6, 571-1400Grand Hotel Reykjavik, Sigtún 38, 514-8000,Hótel Cabin, Borgartún 32, 511-6030.Hótel Klettur, Mjölnisholt 1-14, 440-1600.Hótel Leifur Eiríksson, Skólavörðustígur 45, 562-0800.Hótel Reykjavik, Rauðarárstígur 37, 514-7000.Hótel Reykjavik Centrum, Aðalstræti 16, 514-6000.Hótel Smári, Hlíðarsmári 13, Kópavogur, 595-1900.Hótel Hafnarfjörður, Reykjavíkurvegur 72, 540-9700.Hótel Viking Village, Strandgata 55, Hafnarfjörður, 565-1213.

open all year round

Tel.: 562 3204 www.fosshotel.is bokun@ fosshotel.is

open all year round

Tel.: 562 3350 www.fosshotel.is lind@ fosshotel.is

borGartún Guesthouse

G ALABORG APARTMENTSSpítalastígur 10 - 101 Reykjavík

861 3320 - Fax 586 8357 [email protected]

www.alaborg.is

www.hotelvik.is110 55

55

2

H HÓTEL VÍKSíðumúli 19 - 108 Reykjavík


16


GAPARTMENTHOUSE FORSÆLA

Grettisgata 33b-35b - 101 Reykjavík - 551 6046,863 4643 - Fax 551 6046 - [email protected]

16 4

0,5

www.apartmenthouse.is

G ERIC THE REDEiríksgata 6 - 101 Reykjavík

552 1940 - Fax 552 1951 - [email protected] - www.eric.is

GTHE CAPITAL INN

Suðurhlíð 35d - 105 Reykjavík 588 2100 - Fax 588 2102 - [email protected]

84 40

www.capitalinn.is

H APARTMENT HOTEL - ROOM WITH A VIEWLaugavegur 18 - 101 Reykjavík

896 2559 - 552 7262 - [email protected]

1550

15

www.roomwithaview.is

GBUTTERFLY GUESTHOUSERánargata 8A - 101 Reykjavík, 894 [email protected] - www.kvasir.is/butterfly

* Sjónvarp ísameiginlegurými.

4

* 0,5

www.homereykjavik.is12 5

5

2

G HOME APARTMENTSSkólastræti 1 - 101 Reykjavík


Aning_P003-020-´08 20.11.2007 16:32 Page 16

ERIC

GUESTHOUSEERIC THE RED

THE RED

G

www.capitalinn.is

105 56

56

H HÓTEL BORGPósthússtræti 11 - 101 Reykjavík

551 1440 - [email protected] - www.hotelborg.is

G


43 0,5

4

GARÐUR INNv/Hringbraut - 101 Reykjavík

511 5900, 562 4000 - Fax 562 4001 - [email protected]

H FOSSHÓTEL SUÐURGATASuðurgata 121 - 101 Reykjavík


84 42

0,5

H FOSSHÓTEL LINDRauðarárstígur 18 - 105 Reykjavík


112 56

0,5

www.fosshotel.is

15


G


0,2

5

FLÓKI INNFlókagata 1 - 105 Reykjavík


H HÓTEL BJÖRKBrautarholt 22-24 - 105 Reykjavík


100 55

55

www.keahotels.is

www.fosshotel.is

H

242 121

121 121

0,5

FOSSHÓTEL BARONBarónsstígur 2-4 · 101 Reykjavík


www.fosshotel.is

541 252

252

1

HÓTEL CABINBorgartún 32 - 105 Reykjavík


H

www.hotelcabin.is

Aning_P003-020-´08 20.11.2007 16:32 Page 15

GEskihlíð 3 - 105 Reykjavík


1

18

5

www.alba.is

HG Bolholt 6 - 105 Reykjavík


www.stay.is

bolholt apartments

HAfnARfJöRÐuR.

38AROUND ICELAND

Guesthouses and youth Hostels:Apartmenthouse Forsæla, Grettisgata 33b-35b, 551-6046.Bolholt Apartments, Bolholt 6, 517-4050.Butterfly Guesthouse, Ránargata 8a, 894-1864.Gh. 101, Laugavegur 101, 562-6101.Gh. Alba, Eskihlíð 3, 552-9800.Gh. Anna, Smáragata 16, 562-1618.Gh. Aurora, Freyjugata 24, 552-5515.Gh. Borgartún, Borgartún 34, 511-1515.Gh. Capital Inn, Suðurhlíð 35d, 588-2100.Gh. Eiríkur rauði, Eiríksgata 6, 552-1940.Gh. Galtafell, Laufásvegur 46, 551-4344.Gh. Hjálpræðisherinn, Kirkjustræti 2, 561-3203.Gh. Ísafold, Bárugata 11, 561-2294.Gh. Óðinn, Óðinsgata 9, 861-3400.Reykjavík Backpackers, Laugarvegur 28, 578-3700.Youth Hostel, Sundlaugavegur 34, 553-8110.Youth Hostel, Vesturgata 17, 553-8120.Fitjar, 116 Reykjavík, 565-6474.Our House, Kárastígur 12, 847-4943.Reykjavik Bed & Breakfast, Grensásvegur 14, 588-0000.Reykjavik Residence Hotel, Hverfisgata 45, 561-1200.Sjómannaheimilið Örkin, Brautarholt 29, 568-0777.Town House, Laugateigur 26, 618-3618.Travel Inn, Sóleyjargata 31, 561-3553.Gh. Gunnarshólmi, við Suðurlandsveg, 867-2100.Gh. Arahús, Strandgata 21, 555-1770.Gh. Lækjarkinn 2, Hafnarfjörður, 565-5132.

alba Gesthouse

arctic comfort hotelHSíðumúli 19 - 108 Reykjavík


55

115 56

www.arcticcomforthotel.is

2

www.kopavogur.is

GGunnarshólmi - 203 Kópavogur - 867 2100

[email protected] - [email protected]

12

7

www.gunnarsholmi.is

7

We Specialize in

Low Car Rental pricesTrip ehf. The independent tourist information center and booking office Laugavegur 54 // Tel: +354 4338747 // www.trip.is

REYKJAVÍK CITY HOSTELFARFUGLAHEIMILIÐSundlaugavegur 34 - 105 Reykjavík - 553 8110

166 28

0,1

[email protected]

39AROUND ICELAND

Helguhús, Lækjarkinn 8, Hafnarfjörður, 555-2842.Hafnarfjörður Guesthouse, Hjallabraut 51, 565-0900.sleeping-bag accommodation:Gh. Capital Inn, Suðurhlíð 35d, 588-2100.Hjálpræðisherinn, Kirkjustræti 2, 561-3203.Hostel, Sundlaugavegur 34, 553-8110.Hafnarfjörður Guesthouse, Hjallabraut 51, 565-0900.camping in the capital area:Laugardalur, Reykjavík, 568-6944.Varmá, Sport centre, Mosfellsbær, 566-6754.Víðistaðatún, Hjallabraut 51, Hafnarfjörður.

uKópAVoGuRKópavogur has in recent years been the second largest town in Iceland and is now connected to Reykjavik. Early in the 20th century there was no real settlement but in 1936 the authorities began handing out new terrain on the peninsula between Kópavogur and Fossvogur. At first, the people of Reykjavík used these to build summer cottages, but little by little they became all-year residences. During the war years and through the middle of the century a large

10 studio-apartments

Gunnarshólmi GuesthouseGUNNARSHÓLMI GUESTHOUSE

Super Jeeps Adventure Tours

42

2

HStrandgata 55 - 220 Hafnarfjörður - 565 1213

Fax 565 1891 - [email protected]

www.fjorukrain.is

www.visithafnarfjordur.is

Hafnarfjörður

Hfj_Tourism_Islandsbækur.indd 1 3/26/13 4:09:13 PM

BeSSASTAÐIR.

40AROUND ICELAND

number of people settled in Kópavogur, and many of them came from outside of Reykjavík. This is when city planning began and new residential areas were designed. In 1950 the town counted 1650 inhabitants but only fifteen years later this number had risen to 9000. In recent years they have increased greatly. Commerce and services are the main industries. Population 31.726.

uálfTAneS Álftanes is a low-lying peninsula south of Reykjavík. There is a growing residential area in Álftanes, although its inhab-itants work mostly in other municipalities in the Greater Reykjavík Area. Bessastaðir in Álftanes is an important

historical site. Until the end of the 18th century it was the seat of the highest potentates of the Danish king. In 1805 the highest educational institution in the country, Lærði skólinn (The Learned School), was moved from the Bishopric at Skálholt to Bessastaðir, where it operated for four decades before being moved to Reykjavík. The Icelandic State acquired the land in 1941 and Bessastaðir has been the seat of the President of Iceland ever since. The presidential residence was built in 1761-66 and is one of the oldest buildings in Iceland. The present church was built a short while later, around 1777. The church contains many beautiful art pieces.

Álftanes is the site of Gálgahraun (Gallows Lava) and Gál-gaklettur (Gallows Cliff), where criminals were reportedly hanged. Human bones have been found in nearby lava hol-lows that support those reports. Population 2,392.

uHAfnARfJöRÐuR Hafnarfjördur is one of the oldest towns in Iceland. It became a thriving town due to its excellent natural harbour. Merchants from Germany and England began commercial activities there in the 15th century but the settlement did not grow until the fishing industry expanded in the 19th century. Fishing, industry, commerce and service have been the town´s main activities but in recent decades a varied cultural life has begun to thrive. There are plenty of interest-ing art and history museums in Hafnarfjördur. One of the oldest buildings in town is at Vesturgata 6, the former home of Bjarni Sivertsen (1763-1833), one of the first pioneers to settle there. Population 26.808.

VIKING VILLAGEVIKING HOTEL

AND RESTAURANT, SOUVENIRS

· Hafnarfjörður – A picturesque town built upon seven thousand year old lava· Krýsuvík-Seltún geothermal area – an expanse of steaming volcanic vents and boiling hot springs· Hiking, swimming, Icelandic art and design shops, small boat marina · Free admission to The Municipal Museum and fine art and cultural center, Hafnarborg· Hafnarfjörður – relaxing and ad venturous

The Town in the Lava

TourIST InFo cenTer · STrAndgATA 6 · TeL. (+354) 585 5500

KrýSuvíK - SeLTún geoTHerMAL AreAFun AT THe pooL

exceLLenT MuSeuMS AT THe oLd HArbour

cLoSe encounTer wITH nATure

next stop!

only 15 Min. froM reykjavik

city center


www.visithafnarfjordur.is

Hafnarfjörður


· Hafnarfjörður – A picturesque town built upon seven thousand year old lava· Krýsuvík-Seltún geothermal area – an expanse of steaming volcanic vents and boiling hot springs· Hiking, swimming, Icelandic art and design shops, small boat marina · Free admission to The Municipal Museum and fine art and cultural center, Hafnarborg· Hafnarfjörður – relaxing and ad venturous

The Town in the Lava

TourIST InFo cenTer · STrAndgATA 6 · TeL. (+354) 585 5500

KrýSuvíK - SeLTún geoTHerMAL AreAFun AT THe pooL

exceLLenT MuSeuMS AT THe oLd HArbour

cLoSe encounTer wITH nATure

next stop!

only 15 Min. froM reykjavik

city center


GlJúfRASTeInn.

42AROUND ICELAND

umoSfellSBÆRmosfellsbær is a growing municipality in the Greater Reyk-javík Area. The residential area extends from Leiruvogur into the nearby valleys, and curves around the mountains. Close to beautiful nature, with an attractive and diverse community and cultural life, numerous possibilities for outdoor activities and a family-friendly environment these are some the reasons why so many people choose to live there, far from the noise of the city yet only 15 minutes away by car from the Reykjavík city centre. Mosfellsbær offers the best of both: enjoyable country living and a city atmosphere. Population 8,978. The town is bordered by the ocean in Leiruvogur. Three rivers run to the sea: Leir-vogsá, Kaldakvísl and Varmá. increased interest in all types of sports and outdoor activities has been met with the systematic development of the outdoor recreation areas, for the benefit of town residents, visitors and tourists. The area next to the sports complex at Varmá has one of the best outdoor playing fields in Iceland, as well as a swimming pool, providing diverse possibilities for sporting activities, for both adults and children.Discovery trail. Walking, for health and recreation, is possible in locations throughout Mosfellsbær. The town has a number of footpaths, as well as designated “information paths”, where signs provide diverse information about the surroundings.

an enjoyable walking/cycling path runs from the Reyk-javík-Mosfellsbær border, along the coastline, to the sports complex at Varmá. There is also a beautiful walking route along the information path that runs from Álafosskvos to Reykir.

Álafosskvos - stekkjarflöt. The wonderful sculpture, “Hús skáldsins - hús tímans” by Magnús Tómasson, stands at Stekkjarflöt at Álafosskvos. It is based on the town´s symbol and has references to the works of Halldór Laxness, Iceland´s Nobel Prize winner for literature in 1955. A larg-escale wool industry was built up around Álafoss waterfalls on the Varmá river between 1919 and 1955, and workers lived in the neighbourhood. Today, the old factory buildings have a new role: artists have turned them into workshops and galleries. The Álafoss factory outlet has objects from the old factories as well as photographs from that time, showing a fragment of the history of wool production in Mosfellsbær.

Halldór laxness from mosfellsbær. Nobel Prize winner Halldór Laxness would have been 100 years old on 23 April 2002. He was an incredibly prolific writer: 62 books over a 68-year period. Over 500 editions of his works have been published, and they have been translated into 43 languages.

Gljúfrasteinn is the former home of writer Halldór Laxness – Nobel Prize for Literature 1955

Opening hoursSummer: Every day 9.00 – 17.00Winter: Tue – Sun 10.00 – 17.00

- Audio guide in English, German, Swedish, Danish, Icelandic and a folder in French- Multimedia presentation- Souvenir Shop- Walking paths in the vicinity

20 min from Reykjavík city centreOn the way to Thingvellir National Park

P.O. Box 250 | 270 Mosfellsbær | Tel. + 354 586 8066 | [email protected] | www.gljufrasteinn.is

”Whoever doesn´t live in poetry cannot survive here on earth.”

- Under the Glacier, 1968

Jónstóttarvegur, Mosfellsdalur - 270 Mosfellsbær [email protected] - www.jonstott.is

9

5

G

105

43AROUND ICELAND

Halldór´s books are an important part of Iceland´s culture, and most Icelanders have read some of his works.

the mosfellsdalur valley, where Halldór grew up on the farm Laxnes, is the site of the historical Mosfellskirkja church. On the valley´s south side is a cluster of friendly greenhouses. Halldór built a house for himself and his family at Köldukvísl, and named it Gljúfrasteinn. That house has now been turned into a museum. In his later years, Halldór wrote the book Í túninu heima (Home in the Hayfield), in which he described his childhood experiences at his home in the Mosfellsdalur valley.

Facilities In moSfellSBÆRPolice: Krókháls 5b, Reykjavík, 444-1180.tourist information:Municipal Library, Þverholt 2, Kjarni, 1st fl., 525-6700/566-6822, [email protected]: Hótel Laxnes, Háholt 7, 566-8822.Álaborg, Apartments, Álafossvegur 27, 861-3320.106. Gh. Minna-Mosfell, Minna-Mosfell, 669-0366, [email protected] www.minnamosfell.net105. Jónstótt, Jónstóttarvegur, Mosfellsdal, [email protected] site: Information at the sports field, 566-6754.Mosskógar, 566-8121.restaurants/snack bars:Áslákur, Háholt 7, 866-6684. Country inn.Eld Húsið- Pizzabakarí, Urðarholt 2, 522-2222.Dominos pizza, Háholt 14, 5812345. Mosfellsbakarí, Háholt 13-15, 566-6145.Kentucy Fried Chicken, Háholt 9, 586-8222.Pizzabær, Þverholti 2, 566-8555.Subway Restaurant, Háholt 11, 586-8077.Snæland video, Háholt 14, 566-8043.Hlégarður, catering service, Háholt 2, 566-6195.leisure and sport:Varmárlaug swimming pool, by the sports field, 566-6754.Lágafell Sports Centre, swimming pool,Lækjahlíð 1a, 517-6080.Golf: Hlíðavöllur, 9 holes, 566-7415.Bakkakotsvöllur, Mosfellsdalur, 9 holes, 566-8480.Horse rental BB, Þúfa, 566-7745.Horse rental at Laxnes, Mosfellsd., 566-6179/892-9179.Íslenskir ferðahestar, Helgadal, 894-7200/566-7600, horse rental.Learning trail, an excellent walking-, jogging- and bicycling path, runs from the boundary of Reykjavík and Mosfellsbær at Úlfarsá river, along the shoreline and up to Mosfells Valley.Health care centre: Þverholt 2, 510-0700/510-0722.Pharmacy: Lyf og heilsa, Þverholt 2, Kjarni, 566-7123.for motorists: Filling stations, garage and tyre repair.camper rental, Klapparhlíð 3, 864-2190.banks: Arion Bank, Þverholt 1, 444-7000, ATM.Íslandsbanki, Þverholt 2, 440-4000, ATM.Post office: Háholt 14, 580-1200.state alcohol store: Þverholt 2, 586-8150.local Handicrafts: Handverkshús Mosfellsbæjar,Háholt 14, 694-2461/8207619/847-7405, open Mon.-Sat. 15-19.Artists´ galleries and workshops in Álafosskvos. Open by arrangement.

Páll Kristjánsson, Álafosskvos, knifemaker, 899-6903.museum/exhibitions: The Municipal Library of Mosfellsbær and Art Gallery, Kjarni, Þverholt 2, Kjarni, 1st fl., 566-6822, open weekdays, 12-16, open Saturdays 12-15 from 1.9.-1.6.Gljúfrasteinn - Laxness Museum, 586-8066.Open daily in summer 9-17, in winter open 10-17 daily ex. Mondays. [email protected] www.gljufrasteinn.isOld Alafoss Factory Building, Álafossvegur 23, 566-6303. Open weekdays 9-18, Sat. 9-16.Exhibition of old wool-processing equipment, -history of wool industry in Mosfellsbær. Objet d´art andwoollen goods on sale. [email protected] www.alafoss.isHulduhólar Gallery, Hulduhólar, 566-6194. Open by arrangement.Places of interest:Stekkjarflöt, outdoor sculpture by Magnús Tómasson.Learning trail runs from the boundary of Reykjavík andMosfellsbær at Úlfarsá river, along the shoreline and up toÁlafosskvos and Reykjahverfi, or up to Mosfells Valley.Information signs with historical and ecological informationare placed along the trail.Lágafellsklif at Lágafellskirkja church provides a beautiful view!Lágafell Church, 566-6165. Mosfell Church, 566-6113.Helgufoss falls at Köldukvísl. Tröllafoss falls at Leirvogsá.transport: Strætó bs. bus 540-2700. Route 15 fromReykjavik West to Mosfellsbær. [email protected], www.straeto.isHópferðabílar Jónatans Þórissonar, Flugumýri 22, 566-7420.events: February: Kærleiksvika, Caring Week (but the programme looks like it is some kind of Caring and Relaxation Week)April: Menningarvor: Spring Cultural Festival May: Heilsuvika: Health Week June: 7 tinda hlaupi, MúsMos and Kvennahlaupið: 7 Peaks Run, ‘Mousey-Mos’ Festival and the Women’s Charity Run (please note: British spelling, mousey, US spelling, mousy)Summer: Brosandi bær: Smiling Town Festival or Happy Town Festival (the latter is better)August: ‘Home in the Hayfield’, Family festival. (or) the Hayfields of Home – sounds like a song Dolly Parton would sing

Jónstótt guesthouse

Documents

2 Southwest Iceland Around2013_sudvestur_enska