í7

VI

1

ptn ____<iillI__¥W_IIW_ill||| IIIIIIIIII1IH ____a___BM____a__M ~

<^.apwpi A'MARIO EgPAltOL Jneves, 10 de Jnllo _e

HOTEL URAS GARCÍAHOTEL KS PASTA

Instalado eti los altos dnl prédio donde funciona el "Diário Espanol'

j_S*s-C<a JP. GÓME4JCnsa de 1.» 2." y tf.» olime

Bebidas nacionales y extranjeras. — Precios eco*nómicos. — Damos todo y cualquier informe que se nossolicite, por carta ó telegrama, respecto a precios dr pa*sujes ) Balidas de vapores.MUA BRIGADEIRO TO&lãS, 83

H. PAULOTelefono :!17«, Central

*mJilado extraordinário caracter aIa fiesta, pues han acudido aella ataviadas con la clásicamaiitilla de época.

Ln aaimación ha sido enor-mo,

En medio de un silencio absoluto, religioso, se ha oídocantar admírablemente niarti-notes, soleares y saetas, a Die.go Bermúdez, Concha Sierra,Manuel Pavón, cl cNíno de -Je-rez-, Antônio .Muno/, y Carmen.Sulinas.

Acompaíiaban a los cantado-res los guitarristas Montoya y

el Nino de Huelva-.Cantadores y guitarristas fue-

ron ovacionados con entusias-1110.

A las doce de la noche des-cargo un ligero aguadero, queno quito brillantez al espectá-culo. Toda el mundo, hasta las

mos tratar libremente con los•-aliados», por uo llegar a unacuerdo eu igualdad de con-diciones, esperaremos que elproletariado de esos países seimponga a sus gobeniantes.»

Sostiene Litvinoff que lo queha dicho es que nunca se ren-dirán al abuso qne se pretendecometei' con Rusia, cuyos prin-cipios de libertad para gober-narse considera intangibles, yatribuyê u Francia el propósitode tergiversado todo, para im*pedir qne se llegue a un acuer-do razonable.

Si los « aliados» han determi-nado proseguir las negociacio-nes, o no, las Agencias telegrá-ficas se encargarán de comuni-cario.

* * *

Asegúrase que el PresidenteIlarding ha determinado la re-

el Sr. Facta presentará su di-misión ai Rey.

* *

Parece que los socialistas ycomunistas, en vista del proce-der de los «fascistas», han do-cidido proclamar la huelga ge-neral en toda Ia Liguria.

* *

Maniliestóse un incêndio enla estación ferroviária de Fo-gia (Itália).

.Se calculan los perjuicios en12 millones de liras.

» * *

Manifíesta uu telegrama queel Gobierno ruso so halla dispuesto a vender las coronas fiela familia imperial rusa, queestán valuadas en 700 millonesde rublos oro.

* * *

En uu ano, los aeroplanosque hacen el servicio entreNueva York y .San Franciscode Califórnia han transportado47.000.000 de cartas.

ABV* 4

o _r VsReina de Ias apuas y purgantes!! ifu

^ Joya medicinal para conservar la salud

| Supera o iodos como purgante! „^ Ideal para blanquear la piei y tener Â**& el eu tis siempre sano y limpio!! *s\

CeUgramas

_ m

*iLA PUEN

.senoritas, se defendían de las apertura de las minas, bajo lagotas que cayeron, levantandolas sillas sobre si.

Guando cesó la Uuvia, -Cara-col- cnntó unas estupendassae-tas.

• ii i««««——«if«iiii«a«Mi»«iii na na awiaiaiajii na»

El mundo _! diaEs resolución decisiva dcl

aviador norteamericano Ilintonol emprender la excursión aé-rea anunciada de Nueva York Isidente de la República, maris

protección de las tropas federales.

En cada mina colocará fuer-zas de infanteria, caballeria yartillería.

Dirigirá una proclama a laclase obrera para que acuda altrabajo, garautizando la liber-tad del mismo.

Lo mismo hará más tardecon las líneas férreas,

n * *

Los socialistas de Polônia sehallan indignados contra el Pre

a Rio dc Janeiro, con motivode las fiestas del Centenário.

El buquê aéreo será un hi-droplano, cuya construeción seestá terminando.

Calcúlaso quo haráel viaje enI dias, sin contar la demora enlas estaciones del trânsito, osoa en los descensos que efec-túe.

Partirá dc Nueva York el1." do Agosto, y llegará el 7 deSeptiembre.

Acompanarán a Ilinton unparticular, hijo de Pernambuco;un poriodista, un operador cine-mutográíico, dos mecânicos, y,tal vez, otras personas.

El aparato llovaráción radiográfica detencia.

Cuando ya se habian perdidotodas las esperanzas do llegaren la Conferoncia del Haya aun acuerdo con los rusos, aconsecuencia de lo cual queda-ron interrumpidos los trabajos,los delegados bolchevistas en-viaron una carta al Sr. 1'atynen la cual aseguran que lasafirmaôioues del Sr. Litvinoffhabian sido mal eomprendidas,por lo que pedíán la rcuniónde los presidentes de las tressubcomisioues, a fin de aclarar-

y prose-

cal Pilsudsky, por haber llamado a presidir cl (iobierno aiconde Korfauty.

V, como protesta contra esaresolución, ha proclamado lahuelga general por 24 horas.

• •Lloyd George, en la Câmara

de los Comunes, ha negado ca-tegóricamente que el Gobiernoinglês se baile dispuesto a acep-tar la sugestión de perdonar aFrancia y a Itália las deudascontraídas con la Gran Breta-na, a cambio de títulos *C> ilelas reparaciones alèmanas,

* *Alemania ha determinado, en

una esta- vista dc los apuros dei Tesorogran po- J público, suspender el pago de

varias deudas anteriores a laguerra, por la suma de 000 mi-llones de marcos oro.

Así Io lia comunicado cl Go-bierno a los «aliados».

Nuevas noticias acerca delhambre en Rusia informan queirimensas caravanas de personasde todas las edades huyen delos distritos asolados.

En Odessa, los hospitales sehallan cerrados.

Los cadáveres se pudren enlas calles, porque no hay quienlos entierre.

Los cuervos y los ratones seencargan de devorarles.

Aumenta el canibalismo, queasume grandes proporciones.

• * *

Dice el ««Times», de Londres,que Ias autoridades del distritode Allahabad, en la índia, handecidido poner en libertad aõ.OüO personas que se hallabanen las cárceles, condenadas porpenas no muy graves.

Esa medida ha sido tomadacon el propósito de hacer eco*nomías.

Sin embargo, no fueron pues-tos en libertad los presos poli-ticos.

mv

HUELGA

Ias convomentemeuteguir los trabajos.

Las afirmaciones a quo serefieren son estas: <Nunca nosrendiremos al capitalismo de laEuropa Occidental. Si no pode-*B*ym****w**mWmwas*tt*s^

* *Los «fascistas, do Bolonia

porsigiiieron a diversos socialis-tas locales, que al fin fueronlibertados por la fuerza públi-ca.

Entre las personas que ha-bian secuestrado los «fascistas»se hallaba un hijo del juez.

*«

Los partidos socialista y po-pular (católico), determinarounegar su apoyo al Gobierno yhostilizaria por todos Ios me-dios.

En vista de ello, oróese que

Leomos en nuestro colega APlatéa el siguiente telegrama:

«SANTOS, 17—Hace segura-niente tres dias que el personalde servicio del Parque Balnea-rio, por una desinteligência conla gerencia del hotel, se declaroou huelga, resultando la adhe-sión dol personal de la cocina-

Confusa, por cierto, la gerou-cia, procuro la iutervención dela policia, resolvieudo esta efec-tuar algunas prisiones iunece*sarias, pues la huelga os pacífi-ca y la intervención del dere-cho de la fuerza es enteramen-to fuera de lugar.

La misma policia prendió sinmotivo alguno al Sr. AgripiuoNunes, por el único hecho deser presidente del Centro Inter-nacional, que es constituído decamareros, coeineros y otrostrabajadores congêneres.

Mas, apor qué esta prisión?»

Casa espaüola ea RioPenstío Hotel Portuense

de GUMERSINDO VÁZQUEZDistante 3 minutos dc la Llnea Pé-rrca.Se alquilau cuartosá vi.-ijantes —Cocina de primer orden — Optlmo

bafiero

Rúa Visconde Itaúna, n. 123Telefono: Norte, 4614;

RIO DE JAN3IR0limHIHllWliWIHHHIIHI.lllBMW-FF

Declaraciones dcl jeie cfel Gobierno — Des-mieiite qne habrá crisis ministerialMADRID—El presidente del Consejo de ministros, senor

Sánchez Guerra, desmintió el rumor de que intenta dejar ol Gobierno después de suspendorse las sesiones de Cortes.

Acrecentó que su Ministério goza aún de la absoluta con-fíanza de la Corona y muestra sus fuerzas sustentando firme*monte Ia crisis provocada por la demisión del general Beren,guer, del alto comisariado de Espana en Marruecos. Agregoquo ei general Olaguer continuará ocupando Ia cartera de Guo-rra, como so ve, no habiendo aceptado a este la di misión quele presentó.

Otrus importantea declaracioitcs sobre lacaiupaíUi d« Murrnecos

MADRID—El lunes último, en la sesión del Congreso deDiputados, el Sr. Goicoechea, interpelo al Gobierno, en respectoa la guerra de Marruecos.

Respondióle ei Sr. Sánchez Guerra diciendo que Ia con.quista de Albucemas tenía que ser puesta de parte, por quelas condiciones financeiras del país no permiten operación tanextensa como seria la ocupación de toda aquella vastísima zonadel território marroquí. «Es preciso—dijo-entrar francamenteen el cainino del protectorado, apoyado on la fuerza armada.»

«En lo que respecta al caso P.erenguer —continuo-- loque el Consejo Suprem, del Ejército hizo, estaba muy bienhecho. (Ruidosos rumores en toda la Câmara.) Si el ex-jefe Co-misario cn Marruecos estaba inocente, el país le apoyaría.»

Las declaraciones del jefe del Gobierno causaron hondaimprcsión en la Câmara y dieron lugar a vivos comentários enlos círculos militares.

Kl jeie moro Abd-el-Krin y s»s iuerzos enpeligrosa sitnat iria

MADRID—-Las noticias recibidas de Marruecos confirma"»que las fuerzas rebeldes jefiadas por Abd-el Krín, conipuestas de4.000 hombros y que fueron derrotadas en Abd-el-Melek, se ha-Han ahora muy comprometidas en el norte do la zona fran*cesa.

Ne proyeeta louieut.tr la aviación militarMADRID—Un grupo de diputados encabezado por el se-1

nor Romeo presentó a la Câmara una moción por la que seautoriza al Gabinete a convenir con empresas j.rivadas la ins-trueción de aviadotes para ei Ejército, así como también parael servicio civil.

El plan exige que obtonga su «brevet» un mínimo decuarenta pilotos por ano y se propone también instruir anual,mente a cuarenta mecânicos.

EI proyecto coraprende también una cláusula por la qu8se prohibe en absoluto a los oficiales del Ejército, mientras nosean retirados, ingresar a empresas industriales de aviación.Orgauización de Ias conferência* de Cântaras

de Comercio espafiolas de AméricaMADRID—Los personajes interesados se han reunido pa*ra acordar el programa único de las conferências de Ias Cama-ras do Comercio espafiolas de América.Se redactó el preâmbulo del programa, ol reglamento ybases de la organizaoión quo, en un folleto, serán tepartidos

profusamente en América y Espana.

Monumeiitos nacionalesMADRID—El ministro de Instrucción Pública ha dado al.a publicidad una real orden en la que se declara que so con-siderarán como monumentos nacionales numerosos edificios anti-

guos do Granada, incluso el Ayuutamiento de Alcázar.Ne han producido hnndimieutos en Ias mioas

de Astnrias

B Aceite de HigactíacaJao produce seroja y reforma los tedel cuerpo. Enelpeideja Prefíez es dedífimo valor terapepaia su feliz desariPida siempre la legíti

É$ ESVIULSI*\ de SCO'

í''¦'«¦ :ó";-:'.--.-:,íy_

NOTAS SOCIALE!

Br. J, S. Neves MontaH. í i!. Souza Liai)

ABOCADOSAceptan cftuaus clvllos, comerciales,criminales y orianolâgicas y todocuanto sc reflero al ramo de alio-gada, en l.a y ü.a Instaucla.

NaturalizacionesSúbdito espafiol, rieaeando uatura-lizarsc ciudadano brasilefio, puededirigirse ul escriptorio de abogacfadel Dr. .1. S. Neves Manta, queinantiene una sección especial paraese fin.

Tcda correspondência Nacional o Kxtranfera debe ser dirigida aPalacele Brlccola, piso l.u, 12 Praça Antônio Prado - Telegr.: "CILTA" - Telífono: Central, 2464 - S. PAULO - Brasil

Servidos nduonerosHenrique l/az í l - SantosCon escritório en S. Paulo en laPraça Antônio Prado, PalaceteHriccola, 12.

Encárganse de despachos en laAduanado Santos y Kcclbiduria.Telegramas: «CILTA» - Telefono,2G;ti Santos — S. Pauto, Central.2161.

*smmmm*vssi*ssessis*i

MADRID—Comunican de Oviedo que en el grupo mineroLa Modesta se han producido hundimientos que, afortunadamenteno han ocasionado desgracias personales.Descnbrióse nua lalsifícución de bllletes de

BancoMADRID—Comunican de Pamplona que ha sido descu

bierta en aquella ciudad una falsificacíón de billetes de cien pe-setas.Se otorgó nua medalla a uu periodisfa

MADRID—Comunican de Zaragoza que se ha concedidola medalla de esa ciudad al periodista D. Marcial Bou, por suactuación destacada en la campafia de África.

Iutcióse el estúdio dei Tratado comercial liis-paiio-britíínico

MADRID—Han comenzado las conversaciones preliminarespara el estúdio de un tratado de comercio a celebrarse entreEspana y Oran Bretana.

CIRCULO DRAMÁTICOdSAAC PERAL;Hemos recibido de este Ce.

tro una invitación para cl grafestival que en beneficio deltandarte y Pabellón Socialrealizará el sábado, 22 de Iocorrientes, a las 8 1/2 de Ia noche.

Se pondrán en escena el drama en 3 actos de Joaquín Dicenta «;EI Lobo», y la comedien un acto titulada cjQéu eicandalol»,

Muy agradecidos por el convite.LA «SYNAQOOiY

ESPIRITA»Estuvo muy concui rida Ia inau

guración del nuevo « Templo <Cosinha para os pobres> situado en Ia calle Casimiro d' Abreinúmeros 80, 82 y 84, que la Synagoga Espirita* ha construídocon ei laudable fin de extendeila caridad.

Felicitamos a sus direcloreipor e6te esfuerzo colectivo, y ledeseamos larga vida y prosperidad.PARA ESPANA

En el magnífico vapor nlo-mún «Cap Polônio» embarcnrán con rumbo a Ia inolvitlble pátria nuestros querldisi*mos amigos D. Eugênio Muninez Norat y familia, y D. Cayotano Garcia Redondo y familiaambos agricultores nu.y esti-niados en Ignacio Uchoa.

— En el mismo buquê Iras*atlântico, y con idêntico desti-no, partirá nuestro antiguo .repetable amigo D. Josc Egido, acompanado por su noblfesposa, residentes también ei:Ignacio Uchoa, donde es ae.-C'ditado comerciante e industrialy representante del "Diário Espafiol".

Este entusiaista connacionalal darnos los saludos de despedida, pidiónos el favor danunciar a los muchos amigosy personas con quien manliene relaciones, de quienes le fuiimposible despedirse personamente, como deseaba, y darkun apretón de manos, antes dpartir para Espana, le dfseulpen la involuntária falta.

Que todos Ios mencionadoscompatriotas hagan un felizviaje y desfruten toda clase dplaceres en la tierra natal.

D. José Gania MezNos ha dado el placer de si

visita este nuestro antiguo buciamigo y digno Vicecóníul diEspana enjahú, zona en quenumerosísima Colônia espanol;le profesa gran carifio por la actividad, desinterés y patriotisnncon que desempena el cargo honorario que le fué justamentconfiado, al propio tiempo qnel bondadoso caracter y honradez que atesora.

A D. José ^Garcia FernándeIe trajeron a S. Paulo la solución de asuntos peculiares ydeseo de visitar a los muchoamigos con que aqui cuenta.

Que en la Paulicea satisfagtan inteligente y noble espaficcuantos deseos apetece.

-Agltfa 8 MARIO ffi3»FAÉOI. ¦wwm Juevea, 20 ile Júlio de i9**2

noajjüjm-âfPXaiaXi^^ - - -" ^".^ ———-"—• ' jj "j1 .;-anj:c^c:;ocaíitrjfTTr-i'i ms&mWk >"r ¦'fri"OTf,íl*

e' lí i

t. ¦ ;^&uu&&*dSG@SS£S9&m'"' Ob a.aaa-átãtt»*'***'** /»'**¦»*¦•**"* *"*"**""*""

X ¦-—

1 comercio espanol en S9Clntos- I 1 - I - i Ili-'M ' * ' ¦--^*-- —*.^——¦¦ —.. ¦ i in ii mriffii|¥iart r trrrr/i rr r,( iTipiX (Y.

"'j jCl>X '.'J,X XijOj .¦'¦'. '.*!' .'"X '¦' 0'.'~ - - - - ¦¦ - ¦

__ ¦¦¦¦¦¦¦•¦¦«mmuiti——i ataiWMWiw^rtá-Mt-iwi t*M»i^»iiiMiMiiM^it***ia*ii~ iiiiiiiii iiiaai. _¦ -- I ttifatii I I —W— ....i mu¦¦«—aifti mamam ¦¦ am— Ul I ¦ i ni

Aceito garantizado, puro de oliva - La mau fina cn'»"lad quo paedo oeBeHfBw itattooliin y «xportaciÓM de l» «*»«»

dhe»eTiu»(espafta) m<^m^w~™ èí Br^ij yroncoso MeFiwsiiss I esmo»A LA VENTA EN TODAS PARTES

.<-rn^t»t_»t*»M..ta'»VM»tt*^lWia»l»-ltt>T»IJ» «LWWTTl^-naaitlftltU-t-jTiriltPWIIIBIIIIII IIIH» f I flit tf ... .~-~m*^mMU.m*m.+mmtm*m»mà»w+mmt^li<*mmmtmilm»mmJ-mm-*t

<t<|V i aJ-aJajinnnltJ^laYatll tt n 11 If» *T rar nTTTTI "- *-*——— —p*T *"" ¦"—"*-* —*•*< *¦*->»*•**«•*«*" ***>¦•"•**. a>»-'M**«/*t*-«»t tt»**-**»*

t»fl ITroncoso Hermanos & Comp.SANTOS

Importadores - ExportadoresRepresentantes — Agentes Marítimos

Agentes ale lus Empresa» uuYieras:

Pinillos, Izquierdo y Cia. (S. en L)< de tatoVasco Anda uza — Ybarra y Gía,, de"""""llaviera del Guadalquivir, S. A., de

Ooncesionarios y representantes deFrmo Sr. Marauês del Mérito, ffl&èflfamosas é importantes bodega - Vino JEREZ QUINADO ••ALFONSOXIII" y ol,vs -"'"as finos y licores,rt" J~ V?->™«./» de Sevilla. - Aceite de oliva, clases ul-JJllOS Üe I OarrU, tra refinadas - Acettunas escojidas en

iarhlis. Cosecha propia de estos poderosos hacendados.

tt- • 7 /** 77 rt <ie Vigo. — Vinos dei Rtbero y exporta-V lUICOla {jaUega, dora de productos gallegos en general.... ai tj',*„,-, de Vigo. - Imporlantislma fà-

AntOniO AlOnSO FLVJOS, 1,,-ica de conservas de pescado.Conservas finas.

Manuela Robert, Vinda de berrer, IX,:dora del riouisimo vino MOSCATEL "VWDA DE ROBERT".

Serraria do EosDK —

Giriacci GonzâlezCONSTRUCTOR E IMPORTADOR

fcrd-5

DEPÓSITO Y OFICINAS:M

^*UÀX ROSÁRIO, IH. 269 Mp^g SEN

Telefono N. 801 - Caja Postal. N. 418 SlSANTOS dm

13 BS

EB£5 *H It¥\ *à III

iH»iiiffli0ifflfflni

., -O ^ /"\V* rf«" Málaga. ~ Exportadora deKagglO ÒOflZ C& L/Zíí.j >oífl-. /«a?Oii almendras, avelta-nas y otros productos.

Asoeiación de Cosecheros de Sales, £/?£:Ml»* /«»íl ÍOí/oi /Oi USOS. ,,.„,...,. -

Ventas al por mayor de vinos, lítotes y productos alimenlitios on general€'otii)jmi y vealu «le cereales

iluéi ] ijlitosde RODRIGUEZ & MONTEIRO

Completo saartlalo de generat» ulinifulielosauclouales y a'xtraujerat-t — Vlnaasy conservar» ala; iodas ln* aaaarcaw

Rúa S. Bento, n. 18 y 20 Telefono, 10-1*4

3Í&NT03 3-s-d.

itauraat è primer oéii — Sorvicio a la tartaPropietario: LEANDRO ALVAREZEste magnífico y acreditado tstabiecimiento, dirigido perso-nalmente por su propietario, se tialla situado en la calle 9.Bento, n. 52, panando los tranvías por la puerta, para to*doe. los puntos de la ciudad. — Ocupa un esplêndido edi-ficio, construído especialmente para Hotel, - ¦ Tiene venti-ladas habitaciones, aniuebladas con esmero, propias parafamilias y pasajeros. — Espacioso comedor y esplêndidaterraza. — Banos -salientes y frios- Cocinas brasileiía, eb-pafiola y francesa. - telefono : 1271, Centra

Ria S. Beato, n. 52 - SALTOS _

Víéi»**, coiiservus,«'oiuestibfetaa Una);;

Praça la República, 40 - Caja Postal, 144 - lei. "tauo":,'. ,.;., SANTOS -——---^__ ^iiB,ir.^ n .1

GRAN OFICINA DE AMOLADORülOYfiUA A BIíBCTBICIDAD

££ NOVOA *3t ALVAREZAlilanse toda clase de herramientas de arte, agricultura

y domésticas — Servicio rápido y perfecto: a precios módicos - Anexo taller de paragüería -- Se

íabrican y aarcglan paraguas — Se colocan panosy sedas — Se arreglan bastones

atúit Geuerul Oámai>a. íía» — Telefono: 15110

SANTOS 3-5-d.

^SS^^^'t

Comisiones, Conslgnociones y Cuenta proDla^inauos vacío» èi» general

Telefono 2507 — Dirceción telegrtifica: APRADATravessa €aiufoy, húium. »4 y 88 SALTOS=

Einp. j8,H-ii*ai7 amumaaamÊa

a>||tf'^yiiP*ffl

amm-..-.,o^IMPORTACIÓN (ABC- 5.1 Ed. Míjoiada Tolegram.i FBEYAL

Y GlMÚ-l**Uç1»én Telefono i 388EXPORTACIÓN

portacita espe-ciai de genetos exttanjBios,piilltiilaiineiite dapfQudencla espifiula

Klbrlro

F. VaS8ej0 /

SANTOS

Apartado pontal 1***

Ra-clbe en

consigna-ción toda cia*

ia de gêneros dalpais, a los cuales de-

dica especial Interi*

Hotel ilo[asa Eipãlü. de Lli & C.

ÍB

Este bien iiiuiilnilo Hotel mo Itáliafrente al ínuelle, y eH el único enSaiitoo qno estli próximo tle IhhA(íeiicia8 Marítimas de Pinillos, 1/.-Hiilerdo y tle la Conipanín Tran-atlântica. Este Hotel dispone dc ha-liltaciones para funiilias y pasajo-ros, a precios reilucidüs. Damosiiifoimaciones a todos aquellos que

I Ihh soliciten, Hiibre câmbios, prcciosde pasajes, entradas y salltlns devapores. Esperamos tamilias á bor-dn de los vapores y en Ia Estacióny hacemos eualquier diligencia. Re-tiramos equlpajes de Ia Estación ya bordo, gratiiltamento, propiedaddo huóspedes. i|iie scan romltldos.

Rua Xavier da Silveira. 2B - Tel. 246 — SANTOS

terra, licorBs, úlmu,- ¦— - •-¦*-

,__LIII ¦!!! II' rui - - -

Primera Casuen este gênero

Ita Generol ffimarn. n, 18 - Telefono 529 - SANTOS

Qanaderfa. Coníiteria. Bazar, [omestibles j BeHdas. ftutomüvilesr naia mm í transQOites. Uua k uiHo

aa » R r a - i «i .* B IH »t.a»

Leia i «Ah —Casa Matriz:

Rúa Brás Cubas, 223Telefono 2tl3

f.aiê) Confitería: Largodei Rozario, 33

Te!étono K»üttriage i - KliaV.ru/. <'aabos, 197

Telefono «2

A, mémi & Irmãos II SANTOSmm iim li i r—¦>-*—**—*—¦ mmssmwstmi m^

mmMitmmP^W^ty\ÍWmm^Mi

llúsm General C»mar», n. *^1<>nmillHMIH HMIIIIHIW» ¦! .1 |

oua^-aaaTOw

*OT»*»«PVM*X*P»m**t*«t^

PIDAN SIEMPRE

JABÓN SANTISTEt MEJOR Y MÁS ECONÔMICO

IMF HOBTSM FiERHAMDEZEscrit. y despósito: Rúa S. Bento, 54 - Tel. 2911

SAtNTOSaaüasaslI- ~—~ »—— -—

^1—1 ———!¦¦¦"A Balnearia"PflNflbERifl, BflRYCONFlTERIflEspecialidad en Pan Francês y Suizo, de Centena, Le-

che, Eetrópolis, Venecia y para <sandwteli8>.

Bizrothos finos para lé. - Rosquillas j gálletas americanas. - Conservasde todas clases. - Manleca fresca.- Se reciben encomiendas para

bautizos. casamientos j fiestas. - Se entrega a domicilio.PEREZ & ALONSO

A?eniiaPresiuBntGWilsoiiJ21TEL|GF

Comisioues, cousipacioiios ycueuta Pila

Sacos vacíos eu general

lelegrama .* " FIPESÂ "

Cables A. B. C, 5.a EdRibeiro y Particular

REPRESENTANTEAPARTADO 279 = ® v* ISfl^OS

Recibe en constgnactòn toda clase de gêneros del /mismediante entrega de conacimtentos

Adeianta dinero

Itiau líraz Cubas, Núm. »J, | mi-, n rj-Bin-r—- -¦ ""''Wl im.tamammmmmmammmmm mui mm nBapir»

±±&±&±±Amk±±±±,$

-H

mmmWxa.JJct ü-w hZ* íj &Jra.pptMWtttasal W-V^v

Ejecuta eualquier servicio do funilaria, eomotambién encanamientos de água, gaz,

canos de cobre y zinc, etc.rée arreglan logonew

Rúa Senador Feijó, 71 - SANTOS•lífi&wíf*

CADAVID & ALONSORúa dol Rosário, 74 - SANTOS Caixa, 114

TKLMFOUÍO 2070

<;ra6U tjaaillala» ale calzadai ale loalu» claaaa'» pura-laaaaiae», aalfao» y cabaklfcroB

lâorant Korti:¦¦¦¦¦¦Lit«nHnc=ri mímmm i^=3hhubhbbhí

Abierto íohIís, ha noche"EIGADA & GARCÍA

Café, leche, chocolate, sorbotes, luncüs,;etc.,'a'etc.Cenas, frios, pasteles, empanadas, bistés y pescadoBebidas nacionales y extranjeras — Especialidaden vinos Manzanilla, Solera y Eüoja, de los mejores::: eoseclieros espafioles, importados directamente :::

Rúa Senador Feijó, 10 - Prata da República, 1 - - bastosSe atienden a las llamadas para antomóviles vor los teléfonos

733 y 756 Emp. 2$nwsttawalatammaata «tafT1

m

Gonzaga)rELÈFONÜ, IIOS

BAR Y BBSTAURAHT RIO BRAHGO"-¦"E l.KK ©BPJSBfCuartos para familias - Servicio especial para banquetoa

Comidas calieutes y Mas a eualquier hora - Juios,

Ohops,

Cerve/i, Lunoha, Conservas, etc. - Especialidad en vinos

Plaza de la República, 89 — Telefono 1270SANTOS EmP' 2S

«cr» fipjia1 = 1 *=M

Café e Confeitaria do Povo¦aa*»«aa»l*a**aU*íea-a«M-£»i-a*^

UL. PS2BX.Z ¥ HBBMAW«SEspecialidad en cl ramo de con-lileria - Se aceptau eucomien-das para festivales, bautizos ycasamentos - Gran surtido debombonerla fina - Importado-res de los afamados aguardien-

tes y vinos de ValdehorrasEspafia

Largo do Rosário, 29Teléfouo 109

Lcctacrta Ibérica

lmporíación de latticiniosSc proporciono cualqulor can-

tiilatl concornlente alramo

Rúa do Rosário, IÜÜTelefono 250

—::— SANTOS —::—

1 m

Página 4

>w

biabio mv &mt- Jueves, 80 de Jolln «_e ggj)-.

i _\imm_mm_mw_ms _m_?2w__wjíW_w_t<M£^^

11í de iiiiis j lili al pi mayor y íide !®a«pfa ?f «rolla Ferireterííi, Ioíeun*. üímísm;

y «rtícíaloN de mcrcería

Precios módicos — Comisiones y Gonsignaciones por cuenta propia

Rúa 8. Leopoldo, it. 281 — Telefono: tl.9

SANTOS n-5D____________________tÊmmm_mÊ_m*__W_W_^ ¦¦¦MBBW.fWHIlMim

Hy@vos y valiosos certificados so-bre el valor ir superioridad Im-

i

m

I iii ai*a si ís r cmimanfplltictl -ftald fj^MUlllalilL

Los Sres. Zanotta Lorenzi & Comp., fabricantes del «OUAKANÁ ESPU-MANTE*. recihieron los siguientes certificados más :

.Certifico que el «GUARANÁ ESPUMANTE», además dc seruna bebida de cierto valor terapêutico, en varias moléstias gaslro-in-tesliualcs, es un produeto que fogosamente contribuirá para la extin*ción del alcohol en nuestras refecciones.

(f.) DR. CASSIO MOITA.»

«Certifico que hace mucho tiempo que hago largo uso persona'del «GUARANÁ ESPUMANTE», ciue reputo una bebida sabrosa, te-nieiulü la gran virtud de no contencr alcohol.

(f.) DR, FRANÇA FILHO.»

Quoréis fraer vuesfros Darienfes de Europa?Q bacer viajes paia cualquier patte del mundo ?

Facilitamos los pagosCon Ia VENTA de PASSJES a PLAZOS

Con 10 ENTREGA 1NHEDIATA Ne lOS PASAJESI*ara informou, tfirfjtinge n

Sttb-Ágeacia MarítimaRúa Quintino Bocayuva, n. 25 (altos), salas 2-3

Telefono Central, 5982

5N.ÂZ0L. ***** K1 inaorlW vo y curativo de ias &!11' 1

dela nariz y de todo el afe?SH nasal-faringio - El mejor S°l

del notable especialista O • «' U 8JH tao Guimarães, ™««««-|

_\ Para heridas dé onaloiat.H espécie, anuSSq6,trí_, rcelentes g

H Uug-oikulo Oxogyjlm ioh el remédio ma-, ¦

elioaz H

i_^it^_mSKk__s'. r^í_^fx*WM_a_*s_Wmm*í ¦¦¦ ¦¦¦¦¦ «TMA

/^j'i;v?\ y / -*a__ _* á____t _ B ¦ ¦ _WÊ%t CLI Cf"| 5In 111 ^=™^* 1^

*4Em> coii7etw'á_a^M3W»£í5£a^r«jStHÍl_w

^^^^Q^^QQ^a3^@aSQ^L9^EIQaia@@Qa^EaQl3 I

| C0H1SJUU0S EXP9RTllfflíg s | "

fl Cereales ©n general || i &

th y slempre,

la más sabrosa

y popularde las bebidas

icoSioS!CIA. ANTARCTICA PAULISTA

5j Vino Tônico aa,K.econstituyeii.a": te Gil J•* de quina, carne, lactofosraio ¦¦3 de calem, pepslna, nueí deco. í«Ua y guaraná; el mejoi paraanl B¦"i micos y convaleclentes a18'¦j DEPÓSITO a¦jDroguería y Farmácia GflM¦jj (Farmacêutico espanol) ¦

J Telefono: Norte, 5Q30 U; Rúa li. Floriaoo Peixoto, 154 ¦| RIO DE JANEIRO

'[.

¦ ¦;¦¦¦¦ is ¦ ¦ n ¦ e 11 amntKMS-Knrni •*_. i t lwca<«llirrlv

HOTEL Z DECASA ESPANOLA

Estabtsclmlonto montado an condi-(Donas da blen tsrvlr y satlslacor Io*guttos da li* lefiores vlajoroa.

FranciscotorfQsa(Sncusordc Pablo Grani)

Pacilidad para arreglar cual-quier encargo en el ferro-carril y á bordo de los va-pores — Se garantíza buentrato, aseo y buen orden -Tieno siempre habitacionesamnebladas para familias -

Precios razonablesRua U. Beuto, ir. VI

A nn minuto de la Estaclón. -Tranvía» elótricos n la puert*

Caja del Correo 362-Teleiono 1291SANTOS

MBVO

6*13-20

fi Compra y venta k enfí. arroz, algoúón, "fisiiíío", maiz, inoniono y imU üfj produetos dei pais

itún HviUrii lloiNii, ta* 08CaiXH Postal 72.5 Telefono Braz, 808Telegramas: "Peares" 8. PAUI.O B

'i;!ffl^3ifââ^i!tóáM«B^»àa ___ma_m_m_í-E__WÊBE__É\

lotei PaulistatuKiiissTiaro o: osta *v comp.

IChtc blen montado hotel, que se halla situado en frente a Ins estaclo-nes de la Lu/, y Sorocabana, dispone de excelentes comodidades parafamilias y pasajeros, dispuesto con lujo y conforto — Servicio esmera-

do --• Vinos superiores y legítimos — Precios bnrntislinos

— TBÉFONO M. 2474 —

Rúa 9Iiiná« %túm. 99 — SÃO PAUIiO

Depósito de sacos de cania-gem» y algodón, nuevos y

usados, para café. maiz, ciei-jão», etc, etc. — Compra

y vende cnalquier cantidad

GREGORÍO ROBiiESRúa S. Bento, 52 — Santos

Telefono 404

Âm IrTi i 1^^»^^ tel

:--^^%*^--:'~^--W^>n^fí.;^i'_r.ii^-. \ , tsi^___mp^r^*9S_^_VÜâT/aA*** -*^**tr_V__ —V.*^-,'*''/jS'',1-'ír,rt«,—r

LLOYD REALHOLUUDEZ

LI umlifncu Korle de Europa

El rápido y lujoso paquete

Saldrá de Santos el día 26 delcorriente para :Itio «le .luueiro, ltiihin, SSe-cife, i.i.shon, LelxOes, Vigo,Noii]>lk»iuptou, liavr.-, An-tuerpia y lluuibnrKO.

Precio de los pasajes para lopuertos de Europa :

Portugal y lOwjiana1 * clase 2.tt 3.'-1:Q00$000 5Ü0ÍÜ00 250$ÜÜO

No rto «le Europal.B clase 2.1- 3.a1:200(000 60H9000 25ü$000

. En estos precios no están in-cluidoB los impuestos.

PUERTOS DE ESCALA:RIO, BAHIA, PERNAMBUCO, LAS PALMAS, LISBOA, LEIXÕES, VIGO,

CHERBURGO, SOUTHANIPTON Y AMSTERDANImj—-%_* li »¦¦¦ ¦iiuiimmwhmiiiimiiiiih m— ttMm ntr-rit»m iiiiwni l t»mmm**a_wmMUmmm&l_____mmi*—*Wm a nm >i h

PRÓXIMAS PARTIDAS DE SANTOS :

*q»tU2H

I' Ijl

I gâ^ fr^ Vilií tüiieos

Para U. AIRIiS paru EUROPA

üçi.i. ... 18 de Júlio"ZRELANDIA" . . 25 do ,lullo 8 dc Agosto"ORANIA" ... 15 do Agosto 29 de Agosto

Para pasajes y demás informes, dirijjirse a los agentes.CIA. €OMm<]ltCIAI,

V RIABfTISIAS. PAULO:-Rúa Alvares Pen-

teado, 17, altos.—Tel. Central,172.

SANTOS:—Rúa 15 de Novem-bro, 196, altos.

RIO DE JANEIRO:- AvenidaRio Branco, 17,

Pasajes, de primera y segunda clase, están 6Íendovendidos con los precios ya reducirios.

Preclos de pasules en tercera clase: para 3'oriiit;u(, :{:t:{,S500;para Espafia, 3408200; para Fruncia, 328$700; paru Holanda,2758000; para itlonlovhlco y ltucnos Ah-us, 1058000. - Yaincluídos los impuestos.

AGENTES GENERALES :SGCIEDflb fiNÓNi/V. nfiRTINELU

Búa 1» «lc Novembro, 85 — H. i*AUI.O

wm^t^âr---

MÈl- DE -

PiDillos, IZQiiierüü & C,

| CASA DE CAMBIO"1*3 de Sfeíbaííefe \V-i.;ViVr: ..*¦• ? mmm

Compra y venta de oro pa-pel y moneda de cual-

quier país — Comisicncs,consignacioaes y cuenta

propiaPtaza de i mMHü, 63SANTOS - Telefono 1865

Telegramas: ipoita^s

DE CÁDIZFA paquete correo ctipanoi

esperado de Europa el dia 27 de de Jnlio, saldrá el mismo dia pnra

MusttlcvM^o y ISnenou AiresLlevando carga y pasajeros de l.a, 2.a y ,1 a clase.

El paquete espanol

LINA

m_i£_mmSimmmsmmiC«: êw- €nsa

esgmüoln IPr(»pledml «lo

¦ ¦ * ivarezEste llolel .tstü dotadd de toda clase de comodidfdes, con habllacio*

nes blen amuebladas para familias y pasajeros de l.a y 2.a clase,PRECIOS ECONÔMICOS.

Variado surtido de vinos, licores y cervezas.CAFÉ Y BILLARES EN LOS BAJOS

En fronte de lus EglacioticM I.uz y JSorocuImna

m Conceição, 12H2P - í PaulomiwmmL-__mmmmi£_Wrm^

esperado ilel Sud ei dia 1H de í\yosto, s.ildni el uilsmo dia parai.uM Faluuus, «i düíz, Rláta^a, Alinerí». Vatancl'.

y Itar^elona.Llevando carga y pasajeros de l.a, 2.s y S.a claso.

También acepta curgn con transbordo eu el puerto de Cádlzpara VIGO, LA COKUNA, GUÓN, SANTANUlíK, BILBAO, PASAGES,Inclusive MELILLA y CEUTA.

Viajes rápidos. Las más esplêndidas y contortables comodlda-des para pasajeros de primera y segunda clase. Los pasajeros detercera clase son alojados en ampliou e higiênicos snlonus iluminadosn In/, clóctricu, uiéndolcs dado pon fresco y vino cn todas las comidas.Los vapores de esta línea tienen a bordvi, a dispoMclón de los ucflo-res pasajeros, una potente instalación de TELEGKAFÍA SIM 1IILOS.

Precios ile engajes :1.» clase. . . 1:080*0002.tt » . . 55030003.a » . . 275*000

En estos precios estan incluídos los impuestos.1'idan informes detallados a Ios agentes en

i-AwmHTroncoso Hermanos & Cio.

«'ííHiSla 1'o^lâl, 141Telélono 117

S. PAULOAutonlâ Soares & Ciu

Canilla Postal IS71leléíon» {.entrai U70

Hestaurant e Bardas 1 Nações

de Estebien

niüii-tado restaurant dispone deexcelentes habitaciones parafamilias y pasajeros.

Rua do Rosário, 191 y 176SANTOS — Telefono 114

{kdMf lOlBIltlSlServicio de refecciones a

la cartaI€a§iauo MartiiH'/

Completo surtido tle bebidas nacio-nales y extranjeras — Especialidaden vinos de mesa de las mejores

procedênciasRúa do Rosário, núm. 1CG

Telefono: N. 2G92SA TOS

3-5-".

a m\__i_\ m® eb®-®

¦t__fEL__i-_-_tr____*_-._- - __?xt__wm________u___

FABRICA DE CQRRERS OE SUELA -..Mercedes--.tlen toa para coser correas

t_*Hà>^-í!*>Ái___*H* wnv^Mlv<wa**.*w,.H»J«rtfM»-«i-.o

Búa Washington Luis, 25Telefono Cidade WilhS

\[m I AiS SASTRER** T>_Ç_\r« Iflondek» «& *¦* iea Completo surtido de jj¦cachemiras cCheviotó»;¦driles, etc, nación;1* ..!J les y extranjeros B

_$è Senador Faijú, 319"SANTOS En-P'

m m as w®

*ir:

)PAgiOB 5

diakio mvAÊm,Jueveu, 20 de Jnllo de 1§K8

i

;

} JOÃO BOBADILLÃ & COMP. WMZerrenner, Bulow l C.S.PAULO SANTOS

Rúa do S. Bento, 81 j|j Rúa S. Antônio, 53

IMPORTADORES DE: '

Ferrctería en general Hierro y Ace-ro en barras. — Alambre liso y conpinchos, marca «Bororó» — Cemento 2Martillos — Máquinas y utensílios para

labor. - Forraicida POSANTE,

Ciruude *. variado *ntocfc» f»MELliA.

VilloN !»IO-

ftnpt-cialldikd eu vinos «lol RUENO.

Sección especial do ÓLEOS y G RASAS

Ageniég geuémles dc lu

Cia. Antarctica Paulista 11

iiii iiaite le i Pio¦«¦¦¦IM——P—B————»——«——» I IIII IIII JH»m;lli,ir.i i

Tipo-litografía — Edición de Jibros es-colares — Eneuadernación — Fábrica desobres, barajas, eroirins a cartón. —Zincografía, estereotipía, máquinas yIoda clase de materia! tipográfico. —Tacos de almanaques en dos colores.

Matriz: S. PAULO' mm: ~

Rúa Libero Badarõ, n. 90 - CMIEIRASCeja postal iSG I Y

\ mm 838. 839 y «0 Cesta' $,

irai FíMca fio QÉtti y ton*Espeçialidad en bizcochos y galletae tinas y comunas detodas clases - I*abricaciói| esmerada de conlltes, cai a me-Iob, bombones, turrón, crocante, ele, etc. — Turrón linode nlmendraef para Navldad, esplendidamente acondício-

nado en cajilas a fant. çía

8EÇ OIÓN DE TABACOgExistência permanente de las especiales marcas de tabacoen cuerda «Poço Fundo», «Moreira», «Carangola», «Cori-na», «Ouro Fino», «Tacape», etc. - Cigarros de la Fá-brica «CastellOes» y purot; tle la Fábrica «Aurora»

Recito ds íímm Mmm y ExtranjerosImportadores de productos espanoles y portugueses — Tie-nen 6iempre en depósito vinos tie la Rioja, vinos finos dejerez, aoeitunas, aceites, sardinas, navajas de Albacete,tapones, vinos de Oporto y otros muchos productos es-paüole*. y portugueses --JERE;<: QIJIhJA «BQHQRQyES»,EL REY DE LOS VINOS QUINADOS - Conservas yotros productos nacionales - Reciben en Ounsignacidn,

Comisión y ÇliçntS Propia Qeresjjee pn ^etier*;|

i:s< sanoiuo:

Rúa JuBio Coraceiçã®, 35

Rúa iõi Italianos. 67,69 y 1Telefono: Cidade. 3831 r- s. paulo

. Dr. Jhu Francisco talúeHmtaãráUaa de l» F»«„Utt«I de Medleln»««' AhiiucIóu (Pitriiguay)

ss inrgroas - Senoras Operaciones eo oenerslDe 3 a e de la tardo

Telíltouu I8«», tleuirnl - 3. F=»^*j. IL.O

IProf. Guarneri, D" Raia y PicernNlediciiiat - Cirugí» - HnyoH X

Rús Barão Itapetininga, 42 .....leléloHo: Cidade 517!» 5. PAUL

I Constrncclones U 1 Oficina ds Carpintería"íllUlllUlfKd ? uiovldus a eleclricidiid

fiodríguez EstévezEncárgaiie .lc ejocutor luilu y cimlqiuor proyeclo, reparaclones, t-onclor-tOH, pinturas, t; instai .Uoi-e.s eléctricas, - Telefono: 6293, CenlralRúa d© Senado, 62 È Rio dc Janeiro I

jp^i? wtosn ¦nBBBBraBanBBBHBnHBBOB 1 ¦'íi

emm

Filial: Din le JaneiroEia Buenos Aires, 10 712

Caja postal, 1617Telefono, Norle, líllfl

«,(*! », ••»•¦»-;.-.,u. v:,T*J*.r m

ioficiasLOS CRÍMENES DEL INTE-

RIOR-MISTERIOSO ASESI-NATOEu una hacienda dei distrito

dei Olympia fué ase6Íuado mis-teriosamente bu propietario.

Con el fin de hacer Ia autop-iia dei cadáver, se dirigio a esepunto el médico legista de Ara-raquara.INTENTO DE SUICÍDIO

Por una divergência que tuvoconsu. no vio, Clotilde de Oli-veira, de 23 anos, decidió ponermu a su existência, tomando unadosis de ácido sulfúrico.

Oportunadamente atendida porla Asistencia, fué devuelta alinundo que habia aborrecido.

CRÍMENES EN BRAGANÇAEn el barrio Bom Retiro, de

ese municipio, José de OliveiraCosta, asesinó a tiros en unaemboscada a BelÍ6ario José Mou-rão.

• * *El colono Bento de Oliveira,

despues de tener un altercadocon su companero Adolfo Ma-riano, dió este un feroz culatazoetl 'a cabeza con una carabinaque llevaba, dejándolo muertoinstantaneamente.

El agresor fué preso.UNA PASiÓN QUE DEOE-

NERA EN TRAQEDIAComunican de Rio que ei sol-

l*ado dei 2." regimiento de in-¦antería João Barbosa da Costa,apaslonado por la joven MariaVieira de Almeida, como esta"o le correspondiera en sus pre-tensiones le descerrajó dos tiros<je revólver, yendo a herirle unoae los proyectiles en el brazoQerwlio. Al caer Ia joven al

Jue*o, victima dei susto que selevara, el apasionado soldado,"eyéndola muerta volvió ei ar-

jj1* c°|itra si, disparándose unlro en el oído derecho, cayendoe" ''«rra moribundo.

U ioven cuya herida no re-

MawMBBBaü 11 wouautuut

PtefleranCAIZADO SOLAMGE

r 1111

J. Mim y HflflezRua Vasco da Gama, G7

RIO D€ JANEIRO

ílf fl BP flOrPII \flInP la dwõaderaotSSíoay síUl. H. 110 Mim mil, filigráfica do la Facultad deRio de Janeiro, a cargo do los Profesores Fernando Terray Eduardo Rabello; ex interno voluntário do la cátedra doclinica medica a cargo dei Profesor Miguel Couto. Especia-lidadea: Vias urinadas, moléstias de la piei y sífilis. Aplica!)14 y 606. Cura rápida y gàrantizadn «in in fínnnri-fln üm,.da y crônica. Consultas'de 2 1/2 a 4 1/L>. RUA DIREITA,n. 8-A, 2.u piso. Telefono Central, 5765. k,,,,,. <¦.(•

i*-

(IIII II?IIo deje de visitar el

Recreo asturiasei más bello y emotivo lu-

gar de la hermosa Playadei Guarujá

Propietario: n a

üotel EsmeraldaUáloa Oasa ospaôola existente en S. Paulo

Habitaciones para familias y viajantes Asco y prontitudPROPIEDAD DE

Mariano Fepxs ándezRua Washington liuis, 274 « 5, Pmm

Filial en Santo^lÜÍFI ESMERALDACIO «Ste E*B>F6WPÁl>ri>B>flÇ

Uüii Santo Anío«a«, Kn. 114 y IKi(Próximo a la Estación de la Inglesa y al Correo Central)

•x*

*i

iMúm, Comisión y Cuenta propioCereales em gvuer»!, €aíé, Algo

rfmr.~, Mnmwmn y otro.sgér«et'es «Sei }>aÍ8

Tenemos siempre en depósito Nacosunevos, de aniagem, de 80 y 100 litrosDouiprainoN eualqnier imercade»

ria, mediante muestras y preciosAdelaaiaiaoM dinero mediante co-nocimientos de mercaderías, y paga-mos R&nestras cuentas de lenta á

lm vÍNlaCuutLluuuiiioN i>eii<;li«Jaudo ssrrox eu cásouru, ennucs-tm 53iiL^u;»i. eu Kiturú, ul precio de 2$000cimIh mhoo <le 60 leiloei, Jliuplo, y uoh euourgatuoM«le in veutu eu H. Paulo, puea oontumoN eon re-lueloues en riifereuteM plnisiiM, doude podeuioMolpieuer preeiOs* reuiuueriidoreei

Dlreooltfu Tclcgrállcu : QAPEZDepósito 3 | Rúa Santa Hosa, 78

ã escritório | — j^B

194 FOLLETIN DEL «DIÁRIO ESPANOL» LA DESEAÜA 195

vestiaalaPrestopecto.

"Hportancia, fué despuesalegam respectiva, donde

6"e declaraciones ai res-

Alfredo, apoyando ia cabeza en susmanos, oculto

'ia cara. Paquita le mi-

raba compasivamente. Largo rato per-manecieron callados.

Paca, apoyando suavemente una desus manos en el hombro de Alfredo,díjole con voz temblorosa y emocio-nada, interrumpiendo el silencio:

—Vamos, Alfredo sea usted gênero-so... No es usted sólo el que sufre...iyo se lo juro, si es que esto le ha dehacer algún bien!... Piense que esta esla última vez que nos vemos...

Al oir Alfredo aquellas palabras, an-tes que ella pudiese evitarlo, la cogiúentre sus brazos y la oprimió con fuer-fa, con frenesi contra su pecho. Paqui-ta, al querer esquivar las carícias deAlfredo, tropezó con la cabeza en unapequena columna que junto al divánestaba; un precioso búcaro colocadosobre la misma, cayó, derramando susflores sobre la joven,—La última no, no será: remo verocielo y tierra para encontraria; la bus-caré donde quiera que se esconda, yarrollaré a quien quiera que la guarde:en usted está mi vida, y yo no quie-ro... ino quiero morir!

al mismo tiempo, con el rostroencendido y los ojos inyectados, opri-mia a la joven entre sus brazos, comosi alguien pretendiera robársela; su bo-ca buscaba la de ella con febril an-siedad, y, al Ein, sus lábios se posaroiisobre los de la infeliz Paquita, que, alséntirse besada, dió un grito.

Paquita, sobrecogida por la bruscae inesperada exaltación de Alfredo; ate-rrorizada ante el peligro, sintiéridoseahogada, sin fuerzas pnra desprender-se de aquellos brazos, que como ca*denas la sujetaban, pugnaba por apar-tar su cara de la de Alfredo. La san-gre despedida con violência por el co-razón, daba fuertes latigazos. en sussienes; sus ojos se nublaban, sus sen-tidos se desvanecían, haciéndole per-der la conciencia dei ser.

-—Alfredo... Alfredo...—sollozó la des-di chada.

sintiéndose arrastrada por él, ago-tadas sus débiles fuerzas, cavo desfa-llecida sobre el diván...

En la obscuridad que reinaba en elrecibimiento, a causa de estar cerra-

a)

i

'WttW/StW''

M

ã

V.í

r*glniT6 MAMO E»P-***t- JL"6""' 8° ^ J""° **j»'

mÈÈÉÊmÍmWamWmm§ f Fernández & Santiago j | |jj| |||j|| || 1 [|gjjj|ju J ÍjÉj|

1La CASA UPTONuo ke halla en el Largo S. Bento.So halla on la rúa FLORENCIO DEABREU, 9U-A.

Solo eu ia CASA ÜPTON ao encuentra toda clase demaquinaria para la Agricultura: Arados, Cultivadores,DeaWadoreH, Máquinas para arroz y café: Ingentesdo cana, Azadas, Garrapaticidas, etc, eto. Qulora vi-sitarnos o escrlbirnos. Píjese, sin embMgo.que^ladirección de la CASA ÜPTON es : Ma^MNTODE ABREU, n. 90-A. - Telegramas: CASAUPIÜN,S. Paulo - Caja Postal 2008.

Almacén de ro.nesiibler. y bebidas r- Impoitad^n - Coji!-Sonéa y consIgnaclòrieB Keciben a coneignacion to la cia-se Te früetM del país - Dirección telegrama: Suutlrtgo

Caia Postal m - Tel. 1155 -• ííi General Câmara, 248 - *»»«<>»._ ^. ii i i ¦ i 11MBIIB

-.....— -«—¦

ARBOLES FllUTALESj9

PXBRICA DEMAÚA VAKT1CU-LOS PARA VlAJEj MOVIDA

A ELECTRICIDAD,La MadrilenaJosé Fernández Gon.tàlexI Ante. de lmcer m.h compra», vlslti n eita eaiat Pue»l„ cll» «ucoutmran tod» cln»e de ¦U£^1*'££u»ntoH y niulu- dH i«..e»ii-ftH paru vlnjero., h«h1. «nutrunoéS. TELEFONO! 2051, Norte

Rua Mareohal Floriauo Poixoto, HO —Eio de Janeiro

PlllllrlConcierlos liei íf ii

«Ml lt MM

La LOJA DA CHINA llama Ia >tención de sus £amigos y clientes que estamos en la época de reformar W

® Ias huertaa » jardines, hallándose la misma habilitada .a #proveer üe cualquier cantidad y variedad Je PLANTAS ^

9 FRUTALl-S y de ORNAMENTO, tanto NACIONALES J*co.no EXTRANJÊRAS. Eiemplares bien desenvueltüs, 9

Ineertados y libres de cualquier moléstia, los cuales pue- fdem ser examinados en nuestros c»l«l>le«i.ui«*ulOB en g

Santo Amaro yen Ia r««a Painplona, n- 1-S» iX (,%Tevf«ia Punllsm), Oran coleccioii de ROSALLb £ ,

CAMtLlAS. SIMIENTES DE FLORES vH0RIAL1ZA& JDE TODAS CLASES. PIDAN CATÁLOGOS. 9

& T1ENDA y ESCRITÓRIO : Ktia K. Bento, 85-A ^

gulutouo i Contrai I47ft

S3

H MalF< InglêsEspia. i U DE iffiffi

Eu te dias !2 |mente j el 5 ile

Música [lásicay Moderna

Billetes a la venta cn lascasas ile música j eu la ta-

pilla del Teatro

Rxtrncclonoa tu» mnrtet (VlBlMCB

RIU DO RlAOtlUI.LQ, \. [•>

Viemos, 21 «iu Jnllo40:000^000

por X,-,U'i'i

MurtCH, 25 de Jullo^0:000^000

por U800

Vlatruett, 2Ude .lullu20:000#OOU

por 1ÍI8Ü0

MSe ejeuuta cualquier conipoi.ti.rn

en fHte rnmo

Oran iabrlca d<- inatasy urlionlo» parn viajo

Mulas tmjo encomieuda. Trabajoesmerado y garantizado.

Lo mejor ©n «ate géuoro:lc ar-

;omp. •jt Dirección tclegráüca: €UISA - Caja Poetai 676

9 S. PAULO

rWÊ MtÊífo Lo mejor en este gellM$tfammÊW Completo y variado surtido

^^^Mym&K VRNTAS AL POR MAYOR ViWjPSf »f'\ MENOR|j Y!|-*^H\S-V'j'^í-- PRKCIOS MÓDICOS

ülEm E. Váiquez & Gemp.y MJ.Wmm rua DA CARl0CA'43

I.udern Porto «errei

Variada 1'uncióu dede día y de noche

Deporte de la Pelota

LOS BILLETES ESTAN A LáVENTA m TODAS PAHTE8

NO.TA — Las máquinas y demáü aparatos «|iie sirven nai,,la extracclón de laa Loterias d.S. Paulo, pueden ser sleni|ir,-examinados por toda y cualquleipersona todos los dias úttles,de las io u lus 15 horas. •- La.éxtracclonés son tambléu liau-queadas al público.

mnm&èQQ4QtQQQ9llr&Qtl>bQtotoí ?i _¦*,

'-? ili fáiíiiíii ii

Mttrcn repistrüda

léfono I5«a, CentralUIO DE JANBIKÓ

M

•••VV««««-W«ww-,. I -^.^i 11, ,«.«^ama*8II ¦¦¦Wllllll TS * finiimmn ní? f^tí^XT T^! -- COMISIONES Y '

H MARTIWF7 lAPIIF^TÂ CuMãuECIU DL ubMALtó n™QmVAnTnNRs I

, n, v-^----' V*f ""*

Líspo - Mioj» (Bíspafta)| PRODUCTORES y EXPORTADORES DE VINOS

CLABBTÊS, BLANCOS y TINTOSDCNOMINAOIÓN OE Ofc.AS.ES:

1 Ularete Corriente, Idem tíolecto, Idem iino2.u, 3." y 4." ano.8 Blanco Selecto y fino 2.o y 3.er ano.

Tinto Seclecto, etc, etc. mClaaes especiales cãtilo BORGONA y SiVUTERNES

imi>ortau9c embotellados y en barrllcs detoda» cahlduf*

La antigüedad de la «'.asa y su nombre, son la mayor garantia

Exigi.! en loa euvnHCB el aoinbre del o^P0**"^y destvhnd 1«» que disfrazadov eon lo «le III »

RIO.IA se linportun de otra» |iro««dencla*

Para muestras, precios y damas dotalloa diríjanse a

BIEOO S-OMO & COMP.Caju Postal L806 s- PAULO

Emp. 21 8-5-D

! 'riSSímT. ELIAS NOYOA jl!< del lnbrndor lv

Telefono, Central 8712

Rúa SanfAnna, n. 136 - MO DE JANEIRO

BI míis atrayeíite deIoh d^|M>irie»

Cuadro de pelotaria llegadoBexpresamônto de Europa

Lob mejores artistaB del Brasil

Servicio de bar de primer orden.Orqueato todoa lo» inar.tes, Jueveu,

«abados y domingo»

Kntrada tranca a Ias poraonas de-centeinente vcatidus, roservaiidoseIa empresa el dereclio de vedar

Ia entrada a quen Jtutfnrecouveulente

Movida a electricidad S| RICARDO RÜDREÜUEZ IffiS fff Pnbrlcanso muebleu de tiidoa V¥ estilos, con liih mejores nniae- ?? ras dei pai» — Especiall«lii:l eu ^g nrmazonea para eucrltorlu, vitri J9 nao, etc. — Arregla y Insira -mm- •>2 blea usados. J

§ RÚA AMA00R BIIIINO l;!; ^^ TKLÊÍP0N0 1441 SANTOS <í

MMomnM iwwni ü mwé—i MMM i _¦ ¦

a. lópez mm"Enxadas" mana s.

ii «a—

.BANCO I

|HaHaaHMMWMH*MaMNMaMlMM

i nsjírFim hn ]

mMÊa\Wla\WamWa\WamWmW

10Corresponsalss: GARCIA Di SILVA & C.

NuccHores de Garcis* Nogueira A Cm - , S Panlo: Rúa S. Bcnlo, 48. - Tel. as< ten.

I.OJH. <BO JapaO *S"an,os: Rúa 15 ds Novembro, 51 • Tel. 865

^i.ortfi.. Por la mejor taaa del dia sobre ESPADA, Portugal,<;iliO«S: ™IJI

Ua{i(li Francia, Sui/.a, etc. -- Bntregan.Ios sa-

^ca^diaian.ente - Proporcionan cartas cie credito

Compran y vendeu monedas extra njeras

Filiales . Snuíos, Blo de Janeiro, Porto Alegre

Paru oerewle», caíé y cal

HL Wíi â [Oi.Ventas al por mayor y menorCompras y ventas a dineroRecibe cualquier encomienda

Rua S. Antônio, 90lei..«785— SANTOS

ÉÉkyty,.ÊSÈtWMm

\ma*amrtamna»afa»imtw»a»r*m*,tm

\ PROFESOR ÜE PIANOÜã lecciones de piano «o Iflretíiencia do los alumopa õeu Ia snya. Pura máa Infor-meu, Ktta FnraguoHBÚ, u.sa (Perdizes), tranyfa n. 19

Las me.jores\dd BrasilTenemos siempre en «stock»azadas,"rodos", hoces, azado-nes y otros artículos del ramo

Rúa Uruguayana, N. 33'a>lélono: Bra'/., 474

tmaáèmmumaaammmaaaaaaaaaaaaamamm

IMG FOLLEÍÍN DEL «DIÁRIO ÈSPAlíüt»

das las persianas (i(vl despacho, unasiluela de mujer, enderezándose, sedespegó de la puerta de este, y congrandes precauciones, pura no sim- sen-tida, se deslizo por el pasillo.

Generosa, se ocupaba en secar vaji-lia, cuando Anita, la misteriosa sijueta,entro precipitadamente en la cocirí.a, yacercândose a su gordinflona compa-nera, dijo algo en su oido.

La cocinera, abriendo ojos y bocacuanto dieron de si: aquellos poço, és-la mucho, exclamo:

—jEs posible!—|Lo han visto estos ojos, que seha de comer la tierra!

—Vamos, que también tú... jPero,hay que ver!

-Si eso era sabido... Para que ven-ga luego el senor Julián poniéndosemoflos y metiéndonos a la seflora porlas narices.., La senora esta ahora Ho-rando a lágrima viva, sentada en unasilla.

-i Comédias! i Después del burromuerto !...

—Para sacar más...—jEigúrate tú!—-Y que tenga una que. ver ciertas

LA DLSEADÁ 1'98

sonrojóse vivamente, y con amargo to-no, respondió:

—Cierto... tiene usted razón; pero es

que todo eso que yo pienso, hace tiem-

p0 n0 io digo solamente para que us-ted lo oiga, sino porque necesito es-

cuchármelo yo también. \—Usted tiene derecho a ser leliz.—Tengo derecho...; pero hay algo

que me lo impide.—No será su marido, ciertamente,—jNo lo sé!—Àboieteada, insultada, salió usted

de su casa. iQué ha hecho su marido

para recuperaria? iComprendió su error,acaso, y trato de erimendarlo?-iNo! , . ,-Entonces, dqué es lo que le impi-

de ser feliz?—Mi hijo-, mis padres, mi hermana...

jyo misma! Yo, que si ahora soy paraellos el amor de los amores, la ninamimada, entonces seria su vergüenza.

—Para todos tiene usted amor, me-nos para mi.

A la boca de la modistilla acudieronen tropèl tniles de palabras que saliè-ron disparadas de su corazón; pero,con heróico esfuerzo, calló.

ali ttliMantiene cursos de

Português.grafia. Caligrafia, Mallal(onesíontoia, Cálculo [ou-

ciai. lies y FrancêsMatrícula 6iempre abierta. -

Aulas diurnas y nocturnaspara ambos sexo«

LiliJllllUMIU J ¦ IIIMIII IM']am ""mma

mm m nociUiiSè3 isMiesItost

d mém m&f: ^