№20 2012 йил ноябрь

www.vatandosh.com | www.facebook.com/vatandosh.gazetasi | www.youtube.com/vatandosh

20 íîÿáðü, ¹ 9 (20)


Publisher:

Farhod Sulton

[email protected]

Deputy Editors:

Murod G‘afurov

Mavlon Shukurzoda

[email protected]

Managing Editors:

Jora Bo'takoz

Lutfulla To'ra

Narkhudja Sadikov

Abdulvohid Sabri

Abdurahim Khamidov

Abdurahmon Mamadjanov

Ubaydulla Noorota

Hikmat Sulton

Tamara Nazarova

Web Developers:

Shohruh Kenjaev

Partner organization:

Uzbek Association of

Commons

Editorial and Executive

office:

2705 Coney Island Ave.

Brooklyn. NY. 11235

Phone: 646.397.0325

Web: www.vatandosh.com

Email: [email protected]

All materials in this

newspaper have been

copyrighted and are the

exclusive property of

Vatandosh, Inc, and cannot

be reproduced without the

due consent of the publisher.

The views and opinions

expressed by our columnists

do not necessarily refl ect the

editors' point of view.

We are not responsible for

contents of advertisements

and products and

establishments advertised in

Vatandosh.

Ãàçåòàìèçãà îáóíàá´ëèíã. "Âàòàíäîø"μàð îé õîíàäîíèíãèçìåμìîíè á´ëñèí.

“ÂÀÒÀÍÄÎØ”ÃÀ

ÎÁÓÍÀ Á¤ËÈÍÃ:

www.vatandosh.com/obuna

Vol. 9 (20). Tuesday,November 20, 2012

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë ÄÀÂÐ ATANDOSHV2

Èñëîì Êàðèìîâ À£Ø õàë³èãàμàìäàðäëèê áèëäèðäè

¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëè-êàñè Ïðåçèäåíòè ÈñëîìÊàðèìîâ À£Ø íèíãøàð³èé øòàòëàðèäàêàòòà òàáèèé îôàò ð´éáåðãàíè μàìäà ê´ïëàáèíñîíëàð μàëîê á´ëèá,âàéðîíàãàð÷èëèêëàðþçàãà êåëãàíè ìóíîñàáà-òè áèëàí Àìåðèêà £´øìàØòàòëàðè ÏðåçèäåíòèÁàðàê Îáàìàãà μàìäàðä-ëèê ìàêòóáè é´ëëàäè.

Áó õà³äà ¤çáåêèñòîí Ïðå-çèäåíòèíèíã ìàòáóîò õèçìà-òè õàáàð áåðàäè.

Ýñëàòèá ´òàìèç, Ñýíäèäîâóëè î³èáàòèäà ôà³àòÀ£Øíèíã ´çèäà 100 ãà ÿ³èíêèøè íîáóä á´ëãàí. Òàáèèéîôàò êåëòèðãàí çàðàð áèðíå÷à ´í ìèëëèàðä äîëëàð-íè òàøêèë ýòãàí. Íüþ-Éîð-êäà ìèëëèîíëàá êèøè

ýëåêòð ýíåðãèÿñèç ³îëìî³-äà. Ìàìëàêàò ïðåçèäåíòèÁàðàê Îáàìà μóêóìàò Ñýí-

äè äîâóëèäàí çàðàð ê´ðãàíôó³àðîëàðãà âà³òèí÷àëèêóé-æîé âà îçè³-îâ³àò ó÷óí

áàð÷à õàðàæàòëàðíè ³îï-ëàøãà òàé¸ðëèãèíè áèë-äèðãàí.

À£Ø ïðåçèäåíòëèãèãàíîìçîä Ìèòò ÐîìíèÎáàìàíè òåëåôîí îð³à-ëè òàáðèêëàá, ìà²ëóáá´ëãàíèíè òàí îëäè. ×è-êàãîäà ´ç òàðàôäîðëàðèîëäèäà ÷è³èø ³èëãàíÎáàìà Ìèòò Ðîìíè áè-ëàí ñóμáàòëàøèøãà âàú-äà áåðèá, Àìåðèêàãàÿíãè êó÷ áà²èøëàøäàèêêàëàñè áèðãà èøëàø-ëàðè ìóìêèíëèãèíè³àéä ýòäè. Ó, ´ç íàâáà-òèäà, Î³ óéãà êàòòàèøîí÷ âà ÿíãè÷à ðóμ áè-ëàí ³àéòà¸òãàíèíè ìàú-ëóì ³èëäè.

Ó, øóíèíãäåê, Êîíãðåñ-ñäà ðåñïóáëèêà÷èëàðåòàê÷èëàðè áèëàí äàâëàòáþäæåòè òà³÷èëëèãèíèêàìàéòèðèø, ñîëè³μàìäà èììèãðàöèÿ òèçè-ìè ³îíóí÷èëèãèíè òàêî-ìèëëàøòèðèøãà òàé¸ðëè-ãèíè áèëäèðäè.

Àéíè ÷î²äà Áîñòîíäà´ç òàðàôäîðëàðè îëäèäà÷è³èø ³èëãàí Ìèòò Ðîì-íè ²àëàáà é´ëèäà áàð÷àèøíè ³èëãàíèíè ìàúëóì³èëäè. "Ñàéëîâëàð òóãà-äè, àììî áèçíèíã ²îÿëà-

ðèìèç ³îëäè", äåäè óæóìëàäàí.

À£Ø êîíñòèòóöèÿñèãàê´ðà, ïðåçèäåíòíè ìàõñóñòàíëîâ÷èëàð μàéúàòèñàéëàéäè. Øó áîèñ ñàé-ëîâ÷èëàð òàíëîâ÷èëàðíèòàíëàéäè âà óëàðíèíãñîíè μàð áèð øòàòàμîëèñè ñîíèãà ³àðàááåëãèëàíàäè.

Ñàéëîâëàðäà Îáàìà 332òà, Ðîìíè 206 òà òàíëîâ-÷è îâîçèíè ò´ïëàé îëäè.Òàíëîâ÷èëàð μàéúàòè øóéèëíèíã 17 äåêàáðèäà ïðå-çèäåíòíè ñàéëàéäè.

Øóíè àëîμèäà ³àéäýòèø êåðàêêè, Îáàìàîäàòãà ê´ðà, íàôà³àò äå-ìîêðàòëàðãà îâîç áåðà-äèãàí øòàòëàðäà ²àëàáà³îçîíà îëäè, áàëêè Êîëà-ðîäî, Àéîâà, Ïåíñèëüâà-íèÿ, Ìè÷èãàí, Ìèííåñîòà,Âèñêîíñèí ñèíãàðè "íà óòàðàô, íà áó òàðàô"øòàòëàðäà μàì ìóâàôôà-³èÿòãà ýðèøäè.

À£Øäà ïðåçèäåíò ñàé-ëîâëàðè áèëàí áèð ³àòîð-äà, 11 òà ãóáåðíàòîðëèê,Ñåíàòíèíã ó÷äàí áèð ³èñ-ìèãà, øóíèíãäåê, Âàêèë-

ëàð ïàëàòàñèíèíã áàð÷à435 íàôàð âàêèëè ñàéëîâèμàì á´ëèá ´òäè. Íàòèæàãàê´ðà, ðåñïóáëèêà÷èëàð Âà-êèëëàð ïàëàòàñèäà íàçî-ðàòíè ´ç ³´ëëàðèäà ñà³ëàá³îëàäè, Ñåíàòäà ýñà äå-ìîêðàòëàð ìóòëî³ ê´ï÷èëèêá´ëèá ³îëèøàäè. Áó ïðå-çèäåíò âà êîíãðåñìåíëàð´ðòàñèäàãè äàμàíàêè æàí-ãëàð μàëè äàâîì ýòàäè,äåãàíè.

ÁÁÑíèíã ¸çèøè÷à,Îáàìà ìóâàôôà³èÿòè-íèíã àñîñèé îìèëè äå-ìîêðàòëàðíèíã ñàéëîâ-ëàðäà æóäà ôàîë èøòè-ðîê ýòãàíèäèð. Àéíè³ñà,³îðà òàíëè âà èñïàí òèëè-äà ñ´çëàøóâ÷è ñàéëîâ÷è-ëàð æóäà ôàîëëèê ê´ðñà-òèøãàí.

Áàðàê Îáàìà 270 íàôàðäàí îðòè³ òàíëîâ÷è-ëàð îâîçèíè éè²à îëèøè àíè³ á´ëãà÷, òâèòòåð-äàãè ñàμèôàñèäà "ßíà ò´ðò éèë… Áó ñèç òóôàé-ëè þç áåðäè. Ðàμìàò!", äåÿ ñ´ç ³îëäèðäè.Øóíè àëîμèäà ³àéä ýòèø êåðàêêè, Áàðàê Îáà-ìàíèíã ìàçêóð æóìëàñè âà òóðìóø ´ðòî²èÌèøåëü Îáàìàíè ³ó÷î³ëàá òóøãàí ñóðàòè 22ìèíóò è÷èäà äóí¸ ìè³¸ñèäà ðåòâèò (³àéòà ÷îïýòèø) ³èëèø á´éè÷à òâèòòåðäà ÿíãè æàμîíðåêîðäèíè ´ðíàòäè.

Î³ óéíèíãÎ³ óéíèíãÎ³ óéíèíãÎ³ óéíèíãÎ³ óéíèíã

Áàðàêàëè ÎáàìàñèÁàðàêàëè ÎáàìàñèÁàðàêàëè ÎáàìàñèÁàðàêàëè ÎáàìàñèÁàðàêàëè Îáàìàñè

Ìàâçó μà³èäà áàòàôñèë7-ñàμèôàäà...


"¤çáåêèñòîí μàâî é´ëëàðè" ³àðèéá èêêèìèëëèîí êèøèíè ´ç ìàíçèëèãà ýëòãàí

500 äàí îðòè³ êîíëàðèíâåñòîðëàðãà òà³äèì³èëèíìî³äà

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë¤ÇÁÅÊÈÑÒÎÍ 3ATANDOSHV

Òàâñèÿ ³èëèíãàí ìàçêóð îáúåêòëàð è÷èäà ÿð³èðàìà òîøõîìàø¸ñè êîíëàðè, ôîñôîðèòëàð, òî² êèì¸ âà òî² ìàúäàíóþìëàðè àëîμèäà àæðàëèá òóðàäè. Ìàíçàðàëè ìàðìàð âàáîø³à ³îïëàìáîï òîøëàðíè ³àçèá îëèøíèíã èñòè³áîëëàðèæóäà þ³îðè, äåá áàμîëàíìî³äà. Óøáó îáúåêòëàðíèíã áàð-÷àñè è÷êè âà òàø³è áîçîðëàðäà êàòòà ýμòè¸æãà ýãà á´ëãàíõîìàø¸ëàð òóðëàðèíè èøëàá ÷è³àðèø, øóíèíãäåê, ìàμàë-ëèéëàøòèðèø äàñòóðèíè áàæàðèø ó÷óí õîìàø¸ íåãèçè ñè-ôàòèäà ³àáóë ³èëèíãàí.

¥îçèðãè êóíäà ðåñïóáëèêàäà 1000 äàí îðòè³ êîíëàð, øàõ-òàëàð, êàðüåðëàð, íåôòü-ãàç êîíëàðè, ñóâ îëèø èíøîîòëà-ðè, áàëüíåîëîãèê øèôîõîíàëàð, øèôîáàõø âà øèôîáàõø-è÷èìëèê ñóâëàðèíè ³óéèø öåõëàðè âà çàâîäëàðè ôàîëèÿòþðèòìî³äà.

Èíâåñòèöèÿ êèðèòèøãà ÿíãè é´íàëèø - ãåîòóðèçì õèç-ìàòè èëê áîðà òàâñèÿ ýòèëìî³äà. Ãåîëîãèê îáúåêòëàð, ãåî-òóðèçìíè ðèâîæëàíòèðèøãà ì´ëæàëëàíãàí ãåîëîãèê îáúåê-òëàð, ³´ðè³ëàíàäèãàí μóäóäëàðíèíã ãåîëîãèê áî²ëàðèíè μàì´ç è÷èãà îëãàí μîëäà áèëèì áåðèø âà èëì îëèø òèçèìèíèÿðàòèøíèíã àñîñè μèñîáëàíàäè.

Áóíäàé ê´ðñàòêè÷ëàðãà ýðèøèøäà óçî³ ìàìëàêàòëàð-ãà òàøèø õèçìàòëàðè 6,5 ôîèç, ÌÄ¥ ìàìëàêàòëàðèãà 17,1ôîèç, ìàμàëëèé ³àòíîâëàð ñîíè 16,4 ôîèçãà ´ñãàíè ìó-μèì àμàìèÿò êàñá ýòãàí. ¤òãàí âà³ò ìîáàéíèäà êîìïàíèÿòîìîíèäàí 30 ìèíã òîííà þê òàøèëãàí.

Øàμàð íóôóñè 15,269ìèëëèîí êèøèãà òåíã á´ëñà,³èøëî³ àμîëèñè ñîíè14,605 ìèëëèîí êèøèíèòàøêèë ýòìî³äà. ßúíè ìàì-ëàêàò àμîëèñèíèíã 51,1 ôîè-

çè øàμàðëàðäà, 48,9 ôîèçè³èøëî³ëàðäà èñòè³îìàò ³èë-ìî³äà.

2012 éèëíèíã ÿíâàðü-ñåí-òÿáðü îéëàðèäà òó²èëèø äà-ðàæàñè 20,4 ïðîìèëëåíè

òàøêèë ýòãàí. Áó ´òãàí éèë-íèíã õóääè øó äàâðèäàãèê´ðñàòêè÷ (20,6 ïðîìèëëå)-äàí 0,2 ôîèçãà êàì. Àéíèâà³òäà, 2012 éèëíèíã äàñò-ëàáêè ò´³³èç îéè äàâîìèäà´ëèì äàðàæàñè 4,7 ôîèçãàòåíã á´ëãàí, áó ´òãàí éèë-íèíã õóääè øó äàâðèäàãèê´ðñàòêè÷äàí (4,6 ïðîìèëëå)0,1 ôîèçãà ê´ïðî³, äåìàê.

2012 éèëíèíã ÿíâàðü-ñåí-òÿáðü îéëàðè îðàëè²èäàÔ¥Ä¨ îðãàíëàðè òîìîíèäàí189,3 ìèíã íèêîμ âà 13,9ìèíãòà àæðàëèøëàð ³àéäýòèëãàí. Íèêîμëàð ñîíè´òãàí éèëíèíã õóääè øó äàâ-ðèäàãè ê´ðñàòêè÷äàí 0,1ôîèçãà êàì á´ëñà, àæðàëèø-ëàð äàðàæàñèäà ´çãàðèøñåçèëìàãàí.

Äàñòëàáêè ìàúëóìîòëàðãàê´ðà, 2012 éèëíèíã ÿíâàðü-ñåíòÿáðü îéëàðè äàâîìèäà¤çáåêèñòîíãà 127,9 ìèíãêèøè êåëãàí, 157,8 ìèíãêèøè ìàìëàêàòíè òàðê ýò-ãàí. ¤ç íàâáàòèäà, ìèãðàöèÿñàëüäîñè ìàíôèé ê´ðñàòêè÷29,9 ìèíã êèøèíè òàøêèëýòãàí. ¤òãàí éèëíèíã õóääèøó äàâðèäà ìàìëàêàòíèòàðê ýòãàíëàð ñîíè ¤çáåêè-ñòîíãà êåëãàíëàð ñîíèäàí40,8 ìèíãòàãà ê´ï ýäè.

¤çáåêèñòîí àμîëèñè ñîíè 2012 éèëíèíã 1îêòÿáðü μîëàòèãà ê´ðà 29,875 ìèëëèîí êèøèãàåòãàí. Éèë áîøèäàí áåðè àμîëè ñîíè 319,2ìèíã êèøèãà ¸êè 1,1 ôîèçãà ê´ïàéãàí.

¤çáåêèñòîí àμîëèñè´òòèç ìèëëèîíãà åòàéäåá ³îëäè

Îëèé Ìàæëèñ £îíóí÷èëèê ïàëàòàñè ìàêòàáãà÷àòàúëèì ìóàññàñàëàðè ôàîëèÿòèäàí ³îíè³ìàäè

Ïàðëàìåíò ýøèòóâèäàêåëòèðèëèøè÷à, ðåñïóá-ëèêàäà äàâëàòãà ³àðàøëè4978 òà ìàêòàáãà÷à òàú-ëèì ìóàññàñàëàðèãà539065 íàôàð áîëà ³àì-ðàá îëèíãàí. Ìàâæóä ìó-àññàñàëàðäà 52515 íàôàðïåäàãîã-òàðáèÿ÷è ìåμíàò³èëìî³äà.

¥àð éèëè òàúëèì ñîμà-ñèãà àæðàòèëà¸òãàí ìàá-

ëà²ëàðíèíã 10 ôîèçè ìàê-òàáãà÷à òàúëèì ìóàññàñà-ëàðè òàúìèíîòèãà é´íàë-òèðèëìî³äà. 2012 éèëíèíã1 ÿðèì éèëëèãèäà é´íàë-òèðèëãàí ìàáëà² 343,9ìëðä ñ´ìíè òàøêèë ýòà-äè.

Øó áèëàí áèðãà, ìàê-òàáãà÷à òàúëèì ìóàññàñà-ëàðèãà 2-7 ¸øãà÷à á´ëãàíáîëàëàðíèíã ³àìðàá îëè-

íèøè £àø³àäàð¸ âèëîÿ-òèäà 11,4 ôîèçíè, Ñóðõîí-äàð¸ âèëîÿòèäà 11 ôîèç-íè, Õîðàçì âèëîÿòèäà15,8 ôîèçíè, Ðåñïóáëèêàá´éè÷à ýñà àòèãè 22,7ôîèçíè òàøêèë ýòìî³äà.

Àéðèì μóäóäëàðäàãèìàêòàáãà÷à òàúëèì ìóàñ-ñàëàðèíèíã ìîääèé-òåõ-íèêà áàçàñè òàëàáãà æà-âîá áåðìàéäè, êàäðëàðìàëàêàñè åòàðëè ýìàñ.Æîéëàðäà ìàõñóñ ìàúëó-ìîòãà ýãà á´ëãàí êàäðëàð-íèíã åòèøìàñëèãè íàòè-æàñèäà íó³ñîíè á´ëãàíáîëàëàð ó÷óí ìàõñóñ ìàê-òàáãà÷à òàúëèì ìóàññàñà-ëàðè åòàðëè äàðàæàäàòàøêèë ýòèëìàãàí.

Æîéëàðäà "£èñ³à ìóä-äàòëè ãóðóμëàð ò´²ðèñè-äà"ãè íèçîìãà àñîñàíìàêòàáãà÷à òàúëèì ìóàñ-ñàñàëàðèãà ³àòíàìàéäè-ãàí áîëàëàð ó÷óí ³èñ³àìóääàòëè ãóðóμëàðíè, íó³-ñîíëè áîëàëàðíèíã ñóðóí-êàëè êàñàëëèêëàð òîèôà-ñè àñîñèäà èõòèñîñëàø-òèðèëãàí âà ñàíàòîðèéé´íàëèøèäàãè ìàêòàáãà-÷à òàúëèì ìóàññàñàëàðè-íè òàøêèë ýòèø ìàñàëà-ëàðèãà åòàðëè äàðàæàäàýúòèáîð áåðèëìà¸òèð.

Äåïóòàòëàð õàë³ òàú-ëèìè âàçèðèãà âàçèÿò-íè ÿõøèëàø þçàñèäàíòåãèøëè ÷îðàëàð ê´ðèøçàðóðëèãèíè òàúêèäëà-äèëàð.

¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Îëèé Ìàæëèñ£îíóí÷èëèê ïàëàòàñè Ôàí, òàúëèì, ìàäàíèÿò âàñïîðò ìàñàëàëàðè ³´ìèòàñè õàë³ òàúëèìè âàçè-ðèíèíã áîëàëàðíè ìàêòàáãà÷à òàúëèì ìóàññà-ñàëàðèãà æàëá ýòèøíèíã μîëàòè àõáîðîòèýøèòãàí. Áó μà³äà Îëèé Ìàæëèñ £îíóí÷èëèêïàëàòàñè ñàéòè õàáàð áåðàäè.

Óëàð îðàñèäà 4 òà òàðêèáèäà ìåòàëë ìàâæóä á´ëãàíôîéäàëè ³àçèëìà êîíè, 26 òà òî²-ìàúäàí õîìàø¸ñè êîíè,10 òà òî²-êèì¸ êîíè, 28 òà ÿð³èðàìà òîø êîíè, 260 òà³óðèëèø ìàòåðèàëëàðè êîíè áîð. Æàìè èíâåñòèöèÿãàòàâñèÿ ³èëèíãàíãàí ìàéäîíëàð ñîíè ýñà 38 òàíè òàøêèëýòäè. Øóíèíãäåê, 159 òà éèðèê èíâåñòèöèÿ áëîêè ãåîëî-ãèÿ-³èäèðóâ èøëàðèíè é´ëãà ³´éèø ó÷óí òà³äèì ýòèëäè.

"¤çáåêèñòîí μàâî é´ëëàðè" ìèëëèé àâèàêîìïà-íèÿñè õèçìàòèäàí ´òãàí 9 îé äàâîìèäà 1,962 ìëíé´ëîâ÷è ôîéäàëàíãàí. Áó ´òãàí éèëíèíã øó äàâ-ðèãà íèñáàòàí 236 ìèíã íàôàðãà ê´ïäèð. Óìóìàí,´òãàí äàâð ìîáàéíèäà æàìè 18517 òà ðåéñ ó÷ãàíá´ëèá, áó μàì ´òãàí éèëäàãèãà ³àðàãàíäà 457òàãà ê´ïäèð.


¤çáåêèñòîí òàðà³³è¸ò ê´ðñàòêè÷ëàðèá´éè÷à Ðîññèÿíè îðòäà ³îëäèðäè

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë ¤ÇÁÅÊÈÑÒÎÍ ATANDOSHV4

Ðåéòèíããà ìóâîôè³, ¤çáåêèñòîí è³òèñîäè¸ò é´íàëèøèäà66, ñîöèàë êàïèòàë é´íàëèøèäà 17, òàäáèðêîðëèêäà 98, òàú-ëèìäà 65, ñî²ëè³íè ñà³ëàøäà 72, õàâôñèçëèêíè òàúìèí-ëàøäà 66-´ðèíëàðäà ³àéä ýòèëãàí.

Òàðà³³è¸ò íàòèæàëàðè 79 òà ê´ðñàòêè÷ á´éè÷à ñàêêèçòàé´íàëèøäà àíè³ëàíãàí. Óøáó èíäåêñ äîèðàñèãà 142 òà ìàì-ëàêàò ³àìðàá îëèíãàí á´ëèá, óíãà åð àμîëèñèíèíã 96 ôîèçè,äóí¸ ÿëïè è÷êè ìàμñóëîòèíèíã 99 ôîèçè ò´²ðè êåëàäè.

Ðåéòèíã íàòèæàëàðèãà ê´ðà, èíäåêñíè Íîðâåãèÿ áîø³àð-ìî³äà. Óíäàí êåéèíãè ´ðèíëàðíè Àâñòðàëèÿ, ßíãè Çåëëàí-äèÿ, Êàíàäà, Ôèíëÿíäèÿ, Íèäåðëàíäèÿ, Øâåéöàðèÿ, Èðëàí-äèÿ äàâëàòëàðè ýãàëëàãàí. À£Ø ýñà óøáó ðåéòèíãäà 12´ðèíäàí æîé îëãàí.

£´ìèòà ìàúëóìîòëàðèãà ³àðàãàíäà, øó äàâð ìîáàéíèäà¤çáåêèñòîíäà 178 ìèíãòà àâòîìîáèëü èøëàá ÷è³àðèëãàíá´ëèá, áó ´òãàí éèëíèíã øó äàâðèãà íèñáàòàí 6,2 ôîèçãàê´ïäèð. Åíãèë àâòîìîáèëëàð èøëàá ÷è³àðèøãà á´ëãàí òà-ëàá 6 ôîèçãà, þê àâòîìîáèëëàðèãà 57,9 ôîèçãà ´ñãàí.

¥èñîáîò äàâðèäà íîîçè³-îâ³àò ìàμñóëîòëàðè, ÷óíîí÷è,êîíäèöèîíåðëàð èøëàá ÷è³àðèø 5,6 áàðîáàð, ýíåðãèÿ òå-æîâ÷è ëàïìàëàð 4,1 áàðàâàðãà, ýëåêòð÷îéíèêëàð 27,7 ôî-èçãà, äàçìîëëàð 24,8 ôîèçãà, ñîâóòãè÷ âà ìóçëàòãè÷ëàð èø-ëàá ÷è³àðèø 18,5 ôîèçãà îðòãàí.

¤çáåêèñòîí, LegatumInstitute òàä³è³îò èíñòè-òóòè òàμëèëëàðèãà ê´ðà,äóí¸íèíã òàðà³³èé ýòà-

¸òãàí ìàìëàêàòëàðèîðàñèäà 64 ´ðèíãà

ëîéè³, äåá òîïèëäè.Óøáó ðåéòèíã íàòèæàëà-

ðèãà ê´ðà, ¤çáåêèñòîíÐîññèÿ (66), Óêðàèíà

(71), Òóðêèÿ (89) âà Ýðîí(102) äàâëàòëàðèäàí

þ³îðè ´ðèííè ýãàëëàãàí.

9 îé äàâîìèäà 178 ìèíãäîíà àâòîìîáèëü èøëàá÷è³àðèëäè

Øó éèëíèíã ò´³³èç îéè äàâîìèäà ¤çáåêèñòîíìàøèíàñîçëèê êîðõîíàëàðè 6 òðèëëèîí ñ´ìëèê-äàí îðòè³ ñàíîàò ìàμñóëîòëàðè èøëàá ÷è³àðèø-ãàí. Áó ´òãàí éèëíèíã øó äàâðèãà íèñáàòàí 10,6ôîèçãà ê´ïäèð. Áó μà³äà ¤çáåêèñòîí äàâëàòñòàòèñòèêà ³´ìèòàñè ìàúëóìîòèãà àñîñëàíèá,ãàçåòà.´ç ñàéòè õàáàð òàð³àòäè.

¤çáåêèñòîí μóêóìàòè êåëàñèéèë ó÷óí ñîëè³ âà áþäæåò ñè¸ñà-òè êîíöåïöèÿñè, øóíèíãäåê, 2013éèë ó÷óí ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêà-ñè Äàâëàò áþäæåòè ëîéèμàñèíèòàñäè³ëàäè.

¤çáåêèñòîí ìèëëèé àõáîðîòàãåíòëèãè òàð³àòãàí õàáàðäàêåëòèðèëèøè÷à, ñîëè³ þêèíèÿíàäà êàìàéòèðèø á´éè÷àæèñìîíèé øàõñëàðäàí îëèíàäè-ãàí äàðîìàä ñîëè²èíèíã áèðèí-÷è øêàëà á´éè÷à ýíã êàì ñòàâêà-ñèíè 9 ôîèçäàí 8 ôîèçãà ïàñàé-òèðèø íàçàðäà òóòèëìî³äà, áóýñà ´ç íàâáàòèäà æèñìîíèéøàõñëàð èõòè¸ðèäà ³àðèéèá 186ìèëëèàðä ñ´ì, øó æóìëàäàí, ýíãêàì èø μà³èíèíã 5 áàðîáàðèäàíêàì äàðîìàä îëóâ÷è 2,7 ìèëëèîíêèøèãà ³´øèì÷à 120 ìèëëèàðäñ´ì äàðîìàä ³îëèøèãà èìêîíáåðàäè.

¥óêóìàò 2013 éèë ó÷óí äàâëàòáþäæåòè ïàðàìåòðëàðèëîéèμàñèíè ìàú³óëëàäè

Øóíèíãäåê, þðèäèê øàõñëàð-íèíã íîìîääèé àêòèâëàðè, ïà-òåíò, ëèöåíçèÿ, äàñòóðèé òàúìè-íîò, ìóàëëèôëèê μó³ó³ëàðè âàáîø³àëàð ìóëê ñîëè²è ñîëèøîáúåêòèäàí ÷è³àðèëìî³äà.Ñîëè³ ñè¸ñàòè êîíöåïöèÿñèãàêèðèòèëãàí óøáó âà áîø³à ðà²-áàòëàíòèðóâ÷è ÷îðàëàðíè àìàëãàîøèðèø, êåëãóñè éèëäà ìàìëà-êàò è³òèñîäè¸òèãà ñîëè³ þêèíè2012 éèëäà êóòèëà¸òãàí 21,6 äàí21,3 ôîèçãà÷à, ÿúíè ÿëïè è÷êèìàμñóëîòãà íèñáàòàí 0,3 ôîèçáàíäãà êàìàéòèðèøíè òàúìèí-ëàéäè.

Áþäæåò ñè¸ñàòè âà 2013 éèëó÷óí Äàâëàò áþäæåòèíèíã àñîñèéé´íàëèøëàðèäà õàðàæàòëàðíèíãèæòèìîèé é´íàëòèðèëãàíëèãèñà³ëàá ³îëèíìî³äà, àμîëèíèíãòóðìóø âà äàðîìàäëàðè äàðàæà-ñèíè ÿíàäà îøèøè, òàúëèì âàñî²ëè³íè ñà³ëàø ìóàñàññàëàðè-íèíã ìîääèé-òåõíèêà áàçàñèíèìóñòàμêàìëàø âà æèμîçëàø, øó-íèíãäåê, ôàîë èíâåñòèöèÿ ñè¸-ñàòèíè àìàëãà îøèðèøãà ³àðà-òèëãàí. Æàìè õàðàæàòëàðíèíã59 ôîèçäàí îðòè²è èæòèìîèéñîμàíè ìîëèÿëàøòèðèø ó÷óíì´ëæàëëàíãàí.

Òàúëèì âà ñî²ëè³íè ñà³ëàøìóàññàñàëàðèíè ðåêîíñòðóêöèÿ³èëèø, êàïèòàë òàúìèðëàø âàæèμîçëàø áþäæåòäàí òàø³àðèæàì²àðìàñè ìàáëà²ëàðè μèñî-áèãà 313 òà óìóìòàúëèì ìàêòàáè,228 òà àêàäåìèê ëèöåé âà ïðî-ôåññèîíàë êîëëåæëàðíè ðåêîí-ñòðóêöèÿ ³èëèø âà êàïèòàë òàú-ìèðëàø íàçàðäà òóòèëãàí. 1500äàí îðòè³ óìóìòàúëèì ìàêòàáëà-ðèíè âà 700 òà àêàäåìèê ëèöåéâà ïðîôåññèîíàë êîëëåæ çàìî-íàâèé ´³óâ èíâåíòàðëàðè, êîìïü-þòåð âà ´³óâ ëàáîðàòîðèÿëàðèáèëàí æèμîçëàíàäè.

Êåëãóñè éèëäà 54 òà áîëàëàðìóñè³à âà ñàíúàò ìàêòàáè âà 137

òà ñïîðò çàëè μàìäà 25 òà áîëà-ëàð ñïîðòè îáúåêòèíè ³óðèø,ìóêàììàë òàúìèðëàø âà æèμîç-ëàø àìàëãà îøèðèëàäè.

2013 éèëäà 130 òà ´ðèíãàì´ëæàëëàíãàí 3 òà þ³óìëè êà-ñàëëèêëàð øèôîõîíàñè, 400´ðèíëè 5 òà ñèë ñàíàòîðèÿñè,øóíèíãäåê, 54 òà òóìàíäà 5800³àòíîâãà ì´ëæàëëàíãàí âà 7600íàôàð áåìîðíè ³àáóë ³èëàäèãàíòèááè¸ò ìóàññàñàëàðè ³óðèëè-øè âà ðåêîíñòðóêöèÿñè íàçàð-äà òóòèëãàí. "Ñàëîìàòëèê-3"ëîéèμàñè äîèðàñèäà Æàμîí áàí-êèíèíã èìòè¸çëè êðåäèòëàðèμèñîáèãà 150 òà òóìàí ìàðêàçèéøèôîõîíàñèíè 96 òóðäàãè çà-ìîíàâèé àñáîá-óñêóíà, øó æóì-ëàäàí, ðåíòãåí àïïàðàòè, ðà³àì-ëè óëüòðàòîâóøëè ñêàíåð, áèî-êèì¸âèé àíàëèçàòîð âà áîø³àçàðóð óñêóíàëàð áèëàí æèμîç-ëàøíè ìîëèÿëàøòèðèø ðåæà-ëàøòèðèëãàí.

È³òèñîäè¸òíè ìîëèÿâèé³´ëëàá-³óââàòëàøãà 2,8 òðèëëè-îí ñ´ì ¸êè æîðèé éèëíèíã òàñ-äè³ëàíãàí ïàðàìåòðëàðèãà íèñ-áàòàí 22 ôîèç ê´ï ìàáëà² àæðà-òèëèøè ê´çäà òóòèëãàí. Õóñóñàí,³èøëî³ õ´æàëèê ìàμñóëîòëàðèèøëàá ÷è³àðóâ÷èëàðíè ñóâ ðå-ñóðñëàðè áèëàí ´ç âà³òèäà âàò´ëè³ òàúìèíëàøãà 1,4 òðèëëè-îí ñ´ìäàí çè¸ä ìàáëà² é´íàëòè-ðèø ê´çäà òóòèëãàí.

Ñó²îðèëàäèãàí åðëàðíèíã ìå-ëèîðàòèâ μîëàòèíè ÿõøèëàø æà-ì²àðìàñè îð³àëè ìåëèîðàöèÿòàðìî³ëàðèíè ðåêîíñòðóêöèÿ³èëèø, òàúìèðëàø âà òîçàëàøäàñòóðèãà õàðàæàòëàð 227,5 ìèë-ëèàðä ñ´ìíè òàøêèë ýòàäè, áóýñà 300 ìèíã ãåêòàðäàí çè¸äýêèí ìàéäîíëàðèíèíã ìåëèîðà-òèâ μîëàòèíè ÿõøèëàø èìêîíè-íè áåðàäè.

2013 éèëãè Äàâëàò áþäæåòèëîéèμàñèäà ìàμàëëèé àμàìèÿòãà

ýãà óìóìèé ôîéäàëàíèëàäèãàí âàõ´æàëèêëàðàðî ³èøëî³ àâòîìî-áèëü é´ëëàðèíè òàúìèðëàø áè-ëàí áî²ëè³ õàðàæàòëàðíè æîðèééèë ó÷óí òàñäè³ëàíãàí ïàðàìåò-ðëàðãà íèñáàòàí 1,69 ìàðîòàáàîøèðèø íàçàðäà òóòèëãàí.

Õàë³àðî âà ðåñïóáëèêà àμàìè-ÿòèãà ýãà àâòîìîáèëü é´ëëàð ñè-ôàòèíè îøèðèø, òåãèøëè èíô-ðàòóçèëìàëàðíè áàðïî ýòèøìà³ñàäèäà Ðåñïóáëèêà é´ë æàì-²àðìàñè μèñîáèäàí 661 ìèëëè-àðä ñ´ìäàí çè¸ä ìàáëà² àæðàòè-ëèøè ê´çäà òóòèëìî³äà.

Çàìîíàâèé õàë³àðî ñòàíäàðò-ëàðãà æàâîá áåðàäèãàí 526 êè-ëîìåòð óçóíëèêäàãè àâòîìîáèëüé´ëëàðè, øóíèíãäåê, áèð ³àòîðê´ïðèê âà é´ë ´òêàçãè÷ëàð ³óðè-ëàäè.

Íàìóíàâèé ëîéèμàëàð àñî-ñèäà ³èøëî³ æîéëàðäà ÿêêàòàðòèáäàãè óé-æîéëàð ³óðèøäàñòóðè äîèðàñèäà 326 òà³èøëî³ ìàññèâèäà 8510 òà çà-ìîíàâèé ³èøëî³ óéèíè³óðèøãà 1,0 òðèëëèîí ñ´ìäàíçè¸ä ìàáëà² é´íàëòèðèø ê´çäàòóòèëìî³äà.

Àμîëèãà, àéíè³ñà ³èøëî³ æîé-ëàðèäà è÷èìëèê ñóâèíè åòêàçèááåðèø ñèôàòèíè ÿõøèëàø ó÷óíõàðàæàòëàðíè 2012 éèë ó÷óíáåëãèëàíãàí ïàðàìåòðëàðãà íèñ-áàòàí 2 ìàðîòàáà îøèðèø μèñî-áèãà êåéèíãè éèëäà 654 êèëî-ìåòð óçóíëèêäàãè ñóâ ³óâóðëàðèòàðìî²èíè ´òêàçèø ê´çäà òóòèë-ìî³äà.

Øóíè àëîμèäà ³àéä ýòèø êå-ðàêêè, êåëàñè éèë ó÷óí ñîëè³ âàáþäæåò ñè¸ñàòè êîíöåïöèÿñè,øóíèíãäåê, 2013 éèë ó÷óí ¤çáå-êèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Äàâëàòáþäæåòè ëîéèμàñè Îëèé Ìàæ-ëèñ ïàëàòàëàðè òîìîíèäàí òàñ-äè³ëàíèøè, øóíèíãäåê, Ïðåçè-äåíò ³àðîðè áèëàí êó÷ãà êèðè-øè êåðàê.

973 ìèíãòà èø ´ðíè ÿðàòèëàäè¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè

Âàçèðëàð Ìàμêàìàñè 2013éèëäà èø æîéëàðèíè ÿðàòèøâà àμîëè áàíäëèãèíè òàúìèí-ëàø äàñòóðè ëîéèμàñèíè μàðòîìîíëàìà âà ÷ó³óð òàμëèë³èëäè, äåá õàáàð áåðàäè ¤çÀ.

Äàñòóð ëîéèμàñèäà 2013

éèëäà 973 ìèíãòà, øó æóì-ëàäàí, êè÷èê áèçíåñ âà õóñó-ñèé òàäáèðêîðëèêíè ðèâîæ-ëàíòèðèø μèñîáèãà - 485,5ìèíãòà, êàñàíà÷èëèêíèíã òóð-ëè øàêëëàðèíè êåíãàéòèðèøμèñîáèãà - 218,4 ìèíãòà, éè-ðèê èøëàá ÷è³àðèøëàðíè

ìîäåðíèçàöèÿ ³èëèø âà³àéòà òèêëàø, èøëàá ÷è³à-ðèø âà èæòèìîèé èíôðàòó-çèëìà, ³èøëî³ õ´æàëèãèμèñîáèãà - 268,8 ìèíãòà ÿíãèèø ´ðèíëàðèíè ÿðàòèø íà-çàðäà òóòèëìî³äà.

Äàñòóð ìàìëàêàò ïàðëà-ìåíòè òîìîíèäàí òàñäè³ëà-íèøè êåðàê.


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèëÆÀÐÀ¡Í 5ATANDOSHV

Óíèíã ñ´çëàðèãà ³àðàãàí-äà, øó ïàéòãà ³àäàð á´ëèá´òãàí òàøêèëîò ìàñëàμàòëà-øóâëàðèäà ¤çáåêèñòîííèíãÎÄÊÁäà ´ç àúçîëèãèíèò´õòàòèø á´éè÷à ³àðîðèþçàñèäàí ïîçèöèÿëàð ýøè-òèá ê´ðèëãàí. "Áèç ¤çáåêèñ-òîí àúçîëèãèíè ò´õòàòèøá´éè÷à ò´õòàìãà êåëàìèç,àììî àéíè ïàéòäà ¤çáåêèñ-òîí ó÷óí óøáó òàøêèëîòýøèêëàðèíè î÷è³ ³îëäè-ðèøíè èñòàð ýäèê", äåäè óæóìëàäàí.

Äèïëîìàòíèíã ñ´çëàðèãàê´ðà, ðàñìèé Òîøêåíòíèíãàúçîëèêíè ò´õòàòèø μà³èäà-ãè ³àðîðè êóòèëãàí ýäè.×óíêè ¤çáåêèñòîí âà áîø³ààúçîëàð ìàçêóð òàøêèëîò-íè ðèâîæëàíòèðèø áîðàñè-äà ìóòëà³î áîø³à-áîø³à¸íäàøóâãà ýãà ýäè. ÒîøêåíòÎÄÊÁãà àúçî-äàâëàòëàð-

íèíã áèðîíòàñè ¸êè áèð íå-÷òàñèãà òàø³àðèäàí μóæóì-ëàð á´ëãàí òà³äèðäà ¸ðäàìáåðèø á´éè÷à òàðòèáèíèìàú³óëëàñà-äà, áîø³ààúçîëàð, ÷óíîí÷è, Ðîññèÿμàì òàøêèëîòíèíã çàìîíà-âèé òàμäèäëàð - òåððîðèçì,íàðêîòðàôèê, íî³îíóíèéìèãðàöèÿ, êèáåðæèíîÿò÷è-ëèêêà ³àðøè á´éè÷à μàìôàîëèÿòèíè êåíãàéòèðèøòàðàôäîðè ýäè.

Ðîññèÿëèê äèïëîìàòíèíãñ´çëàðèãà ³àðàãàíäà, ¤çáå-êèñòîííèíã ÎÄÊÁäàí ÷è³è-øè æèääèé çè¸í êåëòèð-ìàéäè. Àììî áó òàøêèëîò-íèíã íóôóçèãà ñàëáèé ê´ðñà-òèøè ìóìêèí.

Àéíè ÷î²äà Ðîññèÿ Ôåäå-ðàöèÿñè Äàâëàò äóìàñèíèíãÌÄ¥ ìàñàëàëàðè âà âàòàí-äîøëàð áèëàí àëî³àëàð³´ìèòàñè ðàèñè Ëåîíèä

Ñëóöêèé ¤çáåêèñòîííèíãÎÄÊÁãà àúçîëèãè æèääèéýúòèáîðíè òàëàá ³èëàäè,äåá òàúêèäëàäè. Óíèíã ôèê-ðè÷à, ¤çáåêèñòîí ÌàðêàçèéÎñè¸äà õàâôñèçëèêíè òàú-ìèíëàø, øóíèíãäåê, òàøêè-ëîò èñòè³áîëè ó÷óí ìóμèìäàâëàòäèð. Ó ¤çáåêèñòîíó÷óí ÎÄÊÁ ýøèêëàðè î÷è³³îëà¸òãàíèíè èæîáèé áàμî-ëàá, áó áîðàäà èøëàð ñàìà-ðàäîðëèãèíè îøèðèøãà óí-äàäè.

Ýñëàòèá ´òàìèç, ¤çáåêèñ-òîí Ðåñïóáëèêàñè øó éèë-íèíã èþíü îéèäà Êîëëåêòèâõàâôñèçëèê øàðòíîìàñèòàøêèëîòè ôàîëèÿòèäàãèèøòèðîêèíè ò´õòàòèøò´²ðèñèäà ³àðîð ³àáóë ³èë-ãàí ýäè. ¤çáåêèñòîí Òàø³èèøëàð âàçèðëèãèíèíã óøáóìàñàëà á´éè÷à òåãèøëè íî-òàñè øó éèëíèíã 20 èþíü

êóíè Òàøêèëîò Êîòèáèÿòèãàþáîðèëãàí. Áó μà³äà "Æà-μîí" àõáîðîò àãåíòëèãè ðàñ-ìàí àõáîðîò áåðãàí.

¤çáåêèñòîí áó õàòòè-μàðàêàòèíè Àô²îíèñòîí áè-ëàí áî²ëàãàí. ×óíîí÷è,¤çáåêèñòîí òàø³è èøëàðâàçèðëèãè âàêèëèãèãà òàÿ-íèá "ÊîììåðñàíòÚ" ãàçåòà-ñèíèíã ¸çèøè÷à, ¤çáåêèñ-òîí ÎÄÊÁíèíã Àô²îíèñòîíá´éè÷à ñòðàòåãèê ðåæàëà-ðèäàí ³îíè³èø μîñèë ³èë-ìàãàíëèãè áîèñ óøáó ìàì-

ëàêàò áèëàí èêêè òîìîíëà-ìà μàìêîðëèêêà ê´ïðî³ óð²óáåðìî³äà. £îëàâåðñà, ðàñ-ìèé Òîøêåíò ÎÄÊÁãà àúçî-äàâëàòëàð ´ðòàñèäà μàðáèéμàìêîðëèêíèíã êó÷àéèá áî-ðà¸òãàíèãà μàì ´ç ýúòèðî-çè áîðëèãèíè ³àéä ýòãàí.Óìóìàí, "¤çáåêèñòîí ÎÄÊÁ-äàí ÷è³èø ñàáàáëàðèíèíîòàäà ò´ëè³ àêñ ýòòèð-ãàí", äåá ìàúëóìîò áåðàäè¤çáåêèñòîí Òàø³è èøëàðâàçèðëèãèíèíã èñìè îøêîð³èëèíìàãàí âàêèëè.

ÎÄÊÁ ýøèêëàðè î÷è³ ³îëàäèÊîëëåêòèâ õàâôñèçëèê øàðòíîìàñè òàøêèëîòè - ÎÄÊÁãà àúçî äàâëàòëàðíèíã

¤çáåêèñòîí á´éè÷à ÿêäèë ïîçèöèÿñè òàøêèëîòíèíã øó éèë 19 äåêàáðü êóíèÌîñêâàäà á´ëèá ´òàäèãàí ñàììèòèäà áà¸í ýòèëàäè. Áó μà³äà ÐîññèÿÔåäåðàöèÿñèíèíã ÎÄÊÁ μóçóðèäàãè âàêèëè Èãîðü Ëÿêèí-Ôðîëîâ ÐÔ Äàâëàòäóìàñèíèíã ÌÄ¥ ìàñàëàëàðè âà âàòàíäîøëàð áèëàí àëî³àëàð ³´ìèòàñèéè²èëèøäà ìàúëóì ³èëäè.

¤çáåêèñòîíëèê ïèàíèíî÷èËîíäîííèíã £èðîëëèêñàðîéèäà êîíöåðò áåðäè

Ëîíäîííèíã £èðîëëèê ôåñòèâàëëàð çàëèäà Èíãëèçêàìåðà îðêåñòðèíèíã 50 éèëëèãèãà áà²èøëàíãàíêîíöåðò á´ëèá ´òäè. Óíäà ´çáåêèñòîíëèê ïèàíèíî÷èÁåμçîä Àáäóðàèìîâ ìóâàôôà³èÿòëè èøòèðîê ýòäè.

Ñîçàíäà Ìîöàðò àñàðëàðèíè èæðî ýòäè.

Áåμçîä èíãëèç êàìåðàîðêåñòðè áèëàí μàìêîð-ëèêäà Ìîöàðò àñàðëàðè-íè èæðî ýòäè. Ó òîìîíè-äàí èæðî ýòèëãàí êóéëàðçàëäàãè òèíãëîâ÷èëàðòîìîíèäàí ãóëäóðîñ ³àð-ñàêëàð áèëàí êóòèáîëèíäè.

Àââàë õàáàð áåðèëãàíè-äåê, àïðåëü îéèäà μàìÁåμçîä Ëîíäîíäàãè êîí-öåðò çàëëàðäàí áèðèäà"Classic FM Live" êîíöåðòäàñòóðèäà, ñåíòÿáðäà ýñàËèâåðïóëäà êîíöåðò áåð-ãàí ýäè. Øó éèëíèíã äå-êàáðü îéèäà Áåμçîä Ëîí-äîíäàãè ÿíà áèð ìóñè³à

êå÷àñèäà èøòèðîê ýòàäè.¨ø ïèàíèíî÷è áèð

³àòîð õàë³àðî äàðàæàäà-ãè òàíëîâëàðíèíã ²îëèáèá´ëãàí. ¥îçèðäà ó À£Ø-äàãè Ïàðê Óíèâåðñèòåòè-äà òàμñèë îëÿïòè. ¨øá´ëèøèãà ³àðàìàé ó Õè-òîé, Íèäåðëàíäèÿ, Èòà-ëèÿ, Ìàëàéçèÿ, Áóþê Áðè-òàíèÿ, Àâñòðàëèÿ, À£Øêàáè ìàìëàêàòëàðäà ´çêîíöåðò äàñòóðè áèëàí³àòíàøãàí.

Áó éèë Áðèòàíèÿíèíã"Decca" êîìïàíèÿñè òî-ìîíèäàí óíèíã èæðîñèäà-ãè àñàðëàð äèñêêà ê´÷è-ðèëäè.

ÎÀÂíè äàâëàò ð´éõàòèãà îëèø èêêèáàðàâàðãà àðçîíëàøòèðèëäè

£àðîðãà ê´ðà, äàâðèé ìàòáóîòíàøðëàðè (ãàçåòàëàðè, æóðíàë-ëàð, áþëëåòåíëàð, àëüìàíàõëàð-íè âà áîø³àëàð) äàâëàò ð´éõàòè-äàí ´òêàçèø ó÷óí àââàëãè ýíã êàìèø μà³èíèíã 25 áàðàâàðè ´ðíè-ãà 12,5 áàðàâàðãà òóøèðèëäè,òåëå-, ðàäèî-, âèäåî-, êèíîõðî-íèê äàñòóðëàð âà àõáîðîò àãåíò-ëèêëàðè ýíã êàì èø μà³èíèíã àâ-âàëãè 30 áàðàâàðè ´ðíèãà 15, èí-òåðíåò ÎÀÂ 0,5 áàðàâàð, áîëà-

ëàð, ´ñìèðëàð, íîãèðîíëàð ó÷óíì´ëæàëëàíãàí, òàúëèì, ìàäàíèé-ìàúðèôèé é´íàëèøäàãè ÎÀÂó÷óí ýíã êàì èø μà³èíèíã 2,5 áà-ðàâàð ìè³äîðèäà äàâëàò áîæèò´ëàíäè. Ðåêëàìà íàøðëàðè ýñà50 áàðàâàðè ´ðíèãà 25 áàðàâàðìè³äîðèäà ò´ëàéäè.

Øó áèëàí áèðãà, Îììàâèé àõ-áîðîò âîñèòàëàðèíè äàâëàòð´éõàòèãà îëèø ò´²ðèñèäàãè íè-çîìãà ÿíãè íîðìà áèëàí ò´ëäè-

ðèëèá, óíãà ê´ðà, äàâëàò ð´éõà-òèãà îëèø ¸êè ³àéòà ð´éõàòãàîëèø ó÷óí μóææàòëàð ³àéòà ê´ðèá÷è³èëà¸òãàíäà, àãàð àââàë áåðèë-ãàí ýúòèðîçëàð áàðòàðàô ýòèëãàíá´ëñà, ÿíãè íó³ñîí ¸êè êàì÷èëèêáèëàí ð´éõàòãà îëèøíè ðàä³èëèøãà é´ë ³´éèëìàéäè.

¤çáåêèñòîí μóêóìàòèíèíã ³àðîðè áèëàí îììàâèéàõáîðîò âîñèòàëàðèíè äàâëàò ð´éõàòèãà îëèø ó÷óíéè²èëàäèãàí äàâëàò áîæëàðè ìè³äîðè êàìàéòèðèëäè.

2012 éèëãè Ëîíäîí Îëèìïèàäàñèäà ¤çáåêèñòîí íîìè-äàí èøòèðîê ýòèá, 74 êèëîãðàììãà÷à âàçíäà áðîíçàìåäàëü ñîâðèíäîðè á´ëãàí Ñîñëàí Òèãèåâ äîïèíã èñòåú-ìîë ³èëãàíëèêäà ãóìîí ³èëèíìî³äà.

Ñîñëàí Òèãèåâ äîïèíãòóôàéëè Îëèìïèàäàìåäàëèäàí ³óðó³ ³îëäè

Áó μà³äà Associated Press àõ-áîðîò àãåíòëèãèãà àñîñëàíèá,UzDaily.Uz õàáàð áåðàäè. Ñàéò-íèíã ¸çèøè÷à, óíèíã îðãàíèç-ìèäàí ìåòèëãåêñàíåàìèí ñòè-ìóëÿòîðèãà èæîáèé íàòèæàíèê´ðñàòãàí âà ñïîðò÷è Îëèìïèà-äà ìåäàëèäàí ìàμðóì ³èëèí-ãàí.

Ðàñìèé: Õàë³àðî îëèìïèÿ³´ìèòàñè Ëîíäîí - 2012 áðîí-çà ìåäàëè ñîμèáè ´çáåêèñòîí-

ëèê êóðàø÷è Ñîñëàí Òèãèåâíèäîïèíã èøëàòãàíè ó÷óí ìóêî-ôîòäàí ìàμðóì ³èëäè. £´ìèòàóíè Ëîíäîí ´éèíëàðèäàí äèñ-êâàëèôèêàöèÿ ³èëèá, ìåäàëíè³àéòàðèøíè òàëàá ³èëäè.

Êun.uz ñàéòèíèíã AssociatedPressãà àñîñëàíèá ¸çèøè÷à,Îëèìïèàäà ´éèíëàðè áðîíçàìåäàëè ó÷óí áàμñäà Ñîñëàí Òè-ãèåâãà èìêîíèÿòíè áîé áåðãàíâåíãðèÿëèê Ãàáîð Õàòîñãà Òèãè-åâíèíã ìåäàëè áåðèëàäèãàíá´ëãàí.

29 ¸øëè Ñîñëàí Òèãèåâ,2012 éèëãè Îëèìïèàäà ´éèí-ëàðèíèíã ´çáåêèñòîíëèê ò´ðòñîâðèíäîðèäàí áèðè ñèôàòèäà,

¤çáåêèñòîí Ïðåçèäåíòèíèíã2012 éèë àâãóñò îéèäà "¤çáå-êèñòîí èôòèõîðè" ôàõðèé óí-âîíè áèëàí òà³äèðëàíãàí, øó-íèíãäåê, Ïðåçèäåíòíèíã 2012éèë èþëü îéèäàãè £àðîðèãààñîñàí 50 ìèíã À£Ø äîëëàðèìè³äîðèäà ìóêîôîò ïóëè âàLacetti àâòîìàøèíàñèíè ³´ëãàêèðèòãàí ýäè.

Ýñëàòèá ´òàìèç, áó éèëãèËîíäîí Îëèìïèàäàñè ´çáåêèñ-òîíëèê àòëåò÷èëàð ó÷óí î²èðêåëäè. Íåãàêè, ñïîðò÷èëàðè-ìèçäàí Àáäóëëà Òàíãðèåâ, Ëó-èçà Ãàëèóëèíà μàì äîïèíã òó-ôàéëè Îëèìïèàäàäà ³àòíàøèø-äàí ìàμðóì á´ëãàí ýäè.


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë À£Ø ATANDOSHV6

"Äàâëàò êîòèáèíèíã ðåæà-ëàðè ´çãàðãàíè é´³. Ñèçáèð íå÷à áîð ýøèòãàíñèç, ó´ç ´ðíèãà êåëàäèãàí ìåðîñõ-´ðèãà èøãà êèðèøèø ó÷óíÿ³èíäàí ¸ðäàì áåðèá, ´çèíèøàõñèé μà¸òèãà áà²èøëàìî³-÷è", äåäè ó, æóìëàäàí.

Ïðåçèäåíò ÿíãè äàâëàòêîòèáèíè ýúëîí ³èëèøè êå-ðàê á´ëàäè. ¥îçèð÷à óøáóëàâîçèìãà òàéèíëàíèø ýμòè-ìîëè þ³îðè á´ëãàíëàð îðà-ñèäà Ñåíàò õàë³àðî àëî³àëàð³´ìèòàñè ðàèñè Æîí Êýððèâà À£Øíèíã ÁÌÒäàãè âàêè-ëè Ñüþçàí Ðàéñëàð íîìèòèëãà îëèíìî³äà.

Âèêòîðèÿ Íóëàíä À£Øäàâëàò êîòèáè êèì á´ëèøèìóìêèíëèãè μà³èäàãè ñàâîë-ëàðãà æàâîá áåðìàãàí á´ëñà-äà, áó μà³äà Áàðàê Îáàìàÿ³èí êóíëàðäà ìàúëóì ³èëè-øèíè àéòèá ´òäè.

¥èëëàðè Êëèíòîí ÁàðàêÎáàìàãà äåìîêðàòèê ïàðòèÿ-ñè ïðàéìåðèçèäà ³àðøè êó-

ðàøãàí, ñîáè³ ïðåçèäåíòÁèëë Êëèíòîííèíã òóðìóø´ðòî²è á´ëèá, óíèíã ò´ðò éèë-ëèê ôàîëèÿòè æóäà î²èð êå÷-äè. Áó âèêèëèêñ îð³àëè ìàõ-ôèé ¸çèøìàëàðíèíã æàìîàò-÷èëèêêà îøêîð á´ëèøè, ß³èíØàð³ âà àðàá ìàìëàêàòëàðè-äàãè èí³èëîáëàð, Ðîññèÿ âàÕèòîé áèëàí òè²èç âà òàíã ìó-íîñàáàòëàð, Ëèâèÿäà À£Ø ýë-÷èñèíèíã ´ëäèðèá êåòèëèøè -áóëàðíèíã áàð÷àñèãà ó êàòòàìàòîíàò áèëàí áàðäîø áåðäè.

¥èëëàðè Êëèíòîí õîíèì´çáåêèñòîíëèêëàðãà æóäàÿõøè òàíèø á´ëèá, ó ¤çáåêè-ñòîíãà áèðèí÷è õîíèì ñèôà-òèäà áèð ìàðòà, À£Ø äàâëàòêîòèáè ñèôàòèäà áèð íå÷àìàðòà òàøðèô áóþðãàí. Èêêèòîìîíëàìà àëî³àëàðãà êàòòàμèññà ³´øãàí äèïëîìàòëàðäàí.

Ìóòàõàññèñëàð ôèêðè÷à, ó2016 éèëäà äåìîêðàòëàðäàíÀ£Ø ïðåçèäåíòëèãè ó÷óí ìó-íîñèá íîìçîäëàðäàí áèðèá´ëèøè ìóìêèí.

¥èëëàðè Êëèíòîí Äàâëàòäåïàðòàìåíòèäàí êåòàäè

À£Ø äàâëàò êîòèáè ¥èëëàðè Êëèíòîí ³àéòà ñàéëàí-ãàí Áàðàê Îáàìà ìàúìóðèÿòèäà ´ç ôàîëèÿòèíè äàâîìýòòèðìàéäè. Áó μà³äà À£Ø äàâëàò äåïàðòàìåíòèíèíãðàñìèé âàêèëè Âèêòîðèÿ Íóëàíä ìàúëóì ³èëãàí.

¤²ðèíè ò´ôîí óðäè"Ñýíäè" ò´ôîíè ÷î²èäà Íüþ-Éîðêäà æèíî-

ÿò÷èëèê äàðàæàñè 3 áàðàâàðãà êàìàéãàí. Áóμà³äà Reuters àõáîðîò àãåíòëèãè Íüþ-Éîðêïîëèöèÿ äåïàðòàìåíòèãà òàÿíèá õàáàðáåðäè. ×óíîí÷è, 29 îêòÿáðäàí 2 íîÿáðãà÷àá´ëãàí äàâð îðàëè²èäà øàμàðäà æèíîÿò÷è-ëèê 32 ôîèçãà ïàñàéãàí.

Áóíäà ³îòèëëèêëàð ñîíè86 ôîèçãà, ç´ðëàø μîëàòëà-ðè 44, áîñ³èí÷èëèê 30,³óðîëëè μóæóìëàð 31, ìàéäà´²èðëèê 48, ìàøèíà îëèá³î÷èøëàð 24 ôîèçãà êàìàé-ãàí. Óìóìàí, øó áåø êóí è÷è-äà Íüþ-Éîðêäà 1061 òà æèíî-ÿò ³àéä ýòèëãàí. Âàμîëàíêè,´òãàí éèëè õóääè øó äàâðîðàëè²èäà 1524 òà æèíîèé³èëìèøëàð óþøòèðèëãàí.

Ëåêèí øóíäàé á´ëñà-äà,óéëàðíè áóçèá òàëîí-òàðîæ³èëèø μîëàòëàðè 3 ôîèçãà´ñãàí. Ïîëèöèÿ âàêèëëàðè-íèíã ñ´çëàðèãà ³àðàãàíäà,áó àμîëèíèíã áåâîñèòà¸²èíãàð÷èëèê áîèñ ´ç óé-ëàðèíè òàøëàá ÷è³³àíëèãè-äàí àéðèìëàðíèíã "ôîéäà-ëàíãàíè" áèëàí áåâîñèòàáî²ëè³äèð.

Ýñëàòèá ´òàìèç, "Ñýíäè"

ò´ôîíè òóôàéëè À£Øäà 100íàôàðäàí îðòè³ êèøè μàëîêá´ëèá, æóäà ê´ïëàá øàμàð³èñìëàðè ýëåêòðñèç ³îëèáêåòäè. Ýêñïåðòëàðíèíã ôèê-ðè÷à, ò´ôîí Àìåðèêà è³òèñî-äè¸òèãà 30-50 ìèëëèàðäÀ£Ø äîëëàðè ìè³äîðèäàçàðàð êåëòèðãàí.

¥àð áèð ñàé¸μ ó÷óí êóíèãàèêêè äîëëàð éè²èì îëèíàäè

¤çáåêèñòîí μóêóìàòè ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëè-êàñèäà òóðèçì ñîμàñèíè ÿíàäà ³´ëëàá-³óââàòëàø âà ðèâîæëàíòèðèø á´éè÷à ÷îðà-òàäáèðëàðè ò´²ðèñèäà ³àðîð ³àáóë ³èëäè.Óøáó μóææàòãà áèíîàí, øó éèëíèíã 15 îêòÿá-ðèäàí ñàé¸μëàðíè æîéëàøòèðèø á´éè÷àõèçìàò ê´ðñàòèø á´éè÷à ôàîëèÿòèíè àìàëãàîøèðèø μó³ó³èíè áåðóâ÷è ëèçåíöèÿãà ýãàá´ëãàí ñóáúåêòëàð ñàé¸μëàðíèíã μàð áèðÿøàãàí êóíèãà 2 äîëëàð éè²èì ò´ëàéäè. Áóμà³äà Podrobno.uz ñàéòè õàáàð áåðàäè.

Òóðèñòëàðíè æîéëàøòè-ðèø á´éè÷à òóðèñòèê ôàî-ëèÿòíè àìàëãà îøèðèøμó³ó³èãà ýãà ñóáúåêòëàðãàìåμìîíõîíà õ´æàëèêëàðè,ñàé¸μëèê ìàæìóàëàðè, òó-ðèñòëèê áàçàëàðè, äàìîëèø μóäóäëàðè, ïàíñèî-íàòëàð, êåìïèíãëàð, ´òîâëàãåðëàðè, ìèëëèé ìåμ-

ìîíõîíàëàðèâà òóðèñòëàð-íè êàìèäàáèð êå÷à æîé-ëàøòèðèø ³óââàòèãà ýãàáîø³à îáúåêòëàð êèðàäè.

Áóíäà áîø³à òóðèñòèêôàîëèÿòèíè àìàëãà îøè-ðóâ÷è áîø³à ñóáúåêòëàð-äàí éè²èìëàð áåêîð ³èëè-

íàäè. Óøáó éè²èìëàðäàíêåëèá òóøãàí ìàáëà²ëàð"¤çáåêòóðèçì" êîìïàíèÿ-ñè μóçóðèäàãè òóðèìíèðèâîæëàíòèðèø ôîíäèãàêåëèá òóøàäè.

¤çáåêèñòîí ìèëëèé àõáî-ðîò àãåíòëèãè òàð³àòãàí õà-áàðäà êåëòèðèëèøè÷à, Æà-μîí ñàé¸μëèê òàøêèëîòèíèíãìàúëóìîòëàðèãà ê´ðà, μîçèðäóí¸äà òóðèçì ñàíîàòèäà195 ìèëëèîíäàí çè¸ä êèøèõèçìàò ³èëàäè âà óøáó ñî-μàíèíã äóí¸ á´éè÷à éèëëèêïóë àéëàíìàñè 900 ìèëëè-àðä À£Ø äîëëàðèäàí îøà-äè. Æàμîí ñàé¸μëèê ñàíîàòè-äà õàë³àðî òóðèçìäàí òóøà-¸òãàí äàðîìàä àâòîìîáèëü,íåôòü âà ãàç èøëàá ÷è³àðèøñàíîàòèäàí êåéèí ó÷èí÷è´ðèíäà òóðàäè.

¤çáåêèñòîí ñàé¸μëèê ê´ëà-ìè âà òàðèõèé ³àäàìæîëà-ðè ê´ïëèãè á´éè÷à äóí¸äà-ãè åòàê÷è ´í ìàìëàêàò ³àòî-ðèäàí æîé îëãàí. Ìàìëàêàò-

äà ò´ðò ìèíãäàí çè¸ä òàðè-õèé âà ìàäàíèé ¸äãîðëèêáîð. Ñàìàð³àíä, Áóõîðî,Õèâà âà Øàμðèñàáç øàμàð-ëàðè ÞÍÅÑÊÎíèíã æàμîíìåðîñè äóðäîíàëàðè ð´éõà-òèãà êèðèòèëãàí.

"¤çáåêòóðèçì" ìèëëèéêîìïàíèÿñèäàí ìàúëóì³èëèøëàðè÷à, 2011 éèëäàìàìëàêàòäà áèð ìèëëèîíäàíçè¸ä ñàé¸μãà õèçìàò ê´ðñà-òèëãàí. Áó 2010 éèëãà íèñ-áàòàí 5,4 ôîèç ê´ïäèð. 2011éèëäà ñàé¸μëàðãà õèçìàòê´ðñàòèø μàæìè 8,3 ôîèçîøãàí. Ñîμàäà èø þðèòà¸ò-ãàí õ´æàëèê ñóáúåêòëàðèñîíè μàì ìóíòàçàì îðòèááîðìî³äà. 2011 éèëäà 124ñàé¸μëèê êîðõîíàñè âà 55ìåμìîíõîíà èøãà òóøèðèë-

ãàí. Áóãóíãè êóíäà ìàìëà-êàòäà óøáó ñîμàäà 865 ñàé-¸μëèê òàøêèëîòè - 506 ñàé-¸μëèê îïåðàòîðè âà 359 ìåμ-ìîíõîíà ôàîëèÿò îëèá áîð-ìî³äà.

Ìàìëàêàòäà ñàé¸μëèê-íèíã ýêîòóðèçì, ýêñòðåìàë,ìàúðèôèé, ìàäàíèé âàæèñìîíèé ñà¸μàò êàáè òóð-

ëàðè μàì èç÷èë ðèâîæëàí-ìî³äà. Ñàé¸μëàð îðàñèäààëüïèíèñòëàð, ÷àí²èñïîðòèãà ³èçè³óâ÷èëàðê´ïàéìî³äà. È÷êè òóðèçì-íè ðèâîæëàíòèðèø, μóäóä-ëàðäà òàðèõèé-àðõåîëîãèêáî²ëàð áàðïî ýòèø, ÿíãèòóðèñòèê ìàðøðóòëàðíèèøëàá ÷è³èø, ³èøëî³ æîé-

ëàðäà òóðèçì âà òóðèñòèêõèçìàòëàðíè ðèâîæëàíòè-ðèø, àâòîìàãèñòðàëé´ëëàð, ñàé¸μëèê îáúåêòëà-ðè àòðîôèäà ìåμìîíëàðãàçàìîíàâèé ñåðâèñ õèçìàòèê´ðñàòèø ìàæìóàëàðèíèáàðïî ýòèøäà õóñóñèé ñåê-òîð ôàîëëèê ê´ðñàòìî³äà.

×åò ýë ñàé¸μëèê êîìïàíè-ÿëàðèíèíã àéòèøè÷à, ¤çáå-êèñòîí ìèëëèé îøõîíàëàðèõîðèæëèê òóðèñòëàðíèæàëá ýòóâ÷è ìóμèì ñàé¸μ-ëèê òàðìî³ëàðèäàí ñàíàëà-äè. Àéíè³ñà, ìèëëèé òàîì-ëàðíèíã ðàíã-áàðàíãëèãè,ìàçàëè ýêàíëèãè μàì ìàíàøó é´íàëèøäà ðèâîæëàíòè-ðèøäà ìóμèì îìèëäèð.Ìàúëóì á´ëèøè÷à, ¤çáåêè-ñòîíäà óøáó òàðìî³íè ðè-âîæëàíòèðèø ó÷óí Ìèëëèéêóëèíàðèÿ ñàíúàòè õàë³àðîìàðêàçè òàøêèë ýòèëàäè. Ó´çáåê ìèëëèé òàîìëàðèíèõîðèæäà òàð²èá ³èëèøμàìäà áó áîðàäà òóðèñòëàð-íè æàëá ³èëèø ÷îðàëàðè-íè ê´ðàäè.

Ñàé¸μ îø åéèø ó÷óí ¤çáåêèñòîíãà êåëàäèÒîøêåíòäà "Èïàê é´ëèäà òóðèçì" äåá íîìëàíãàí

õàë³àðî ñàé¸μëèê ê´ðãàçìàñè á´ëèá ´òìî³äà. Óíäàäóí¸íèíã 40 äàí îðòè³ ìàìëàêàòèäàí 700 çè¸äêîìïàíèÿëàðè èøòèðîê ýòìî³äà.


Ôàëàñòèí ìóñòà³èëëèãè:

íàòèæàñè ñàðîáá´ëãàí èíòèëèøìè?

Ôàëàñòèí àâòîíîìèÿñè ðàμáàðè Ìàμìóä Àááîñ Áèð-ëàøãàí Ìèëëàòëàð Òàøêèëîòè ýúòèáîðèãà Ôàëàñòèí ó÷óíÁÌÒãà àúçî á´ëìàãàí ìóñòà³èë äàâëàò ìà³îìèíè áåðèøìàñàëàñèíè μàâîëà ýòèøèíè ìàúëóì ³èëäè. Ó áó èøíèøó éèëíèíã 29 íîÿáðü êóíè àìàëãà îøèðèøíè ì´ëæàë-ëàá òóðèáäè.

Àááîñ óøáó ìàñàëà åòàðëè-÷à îâîç ò´ïëàøèãà μàìäà àãàðáó ìà³îì ìàú³óëëàíñà, çóäëèêáèëàí Èñðîèë áèëàí ìóçîêàðà-ëàðíè áîøëàøãà òàé¸ð ýêàí-ëèãèíè áèëäèðäè.

Óøáó ìàñàëàäà Ìàμìóä Àááîñ11 íîÿáðü êóíè À£Ø ïðåçèäåí-òè Áàðàê Îáàìà áèëàí òåëåôîíîð³àëè ìóëî³îò ³èëèá, óíäàí"ôîòèμà" ñ´ðàãàí. Àììî Îáàìàôàëàñòèíëèêëàð òàøàááóñèãà³àðøè ÷è³èøèíè áèëäèðãàí.Áóíäàí òàø³àðè, Àááîñ Èñðîèëäàâëàòèíèíã àéðèì ðàñìèéëàðèàâòîíîìèÿãà, àãàð óøáó ìàñàëàÁÌÒ êóí òàðòèáèãà ³´éèëñà,æèääèé ÷îðàëàð ê´ðèëèøè áè-ëàí òàμäèä ³èëãàí.

Øóíè àëîμèäà ³àéä ýòèøêåðàêêè, Ôàëàñòèí àâòîíîìèÿ-ñè ´ç ìóñòà³èë äàâëàòèíè òó-çèø áîðàñèäà áèð íå÷à ´í éèë-ëàðäàí áåðè êóðàøèá êåëàäè.Áóíãà, øóáμàñèç, "êàòòà î²à"À£Øíèíã ð´éõóøëèê áåðìà¸ò-ãàíè æèääèé ò´ñè³ á´ëà¸òãàíýäè. À£Ø âà Èñðîèë ðàñìèéëà-ðè áóíäàé ìàñàëà õàë³àðîìèíáàðëàðäà ýìàñ, áàëêè èêêèòîìîíëàìà ìóçîêàðàëàð îð³à-ëè μàë ýòèëèøè êåðàêëèãèíè³àéä ýòèá êåëàäè.

2011 éèëäà ÁÌÒ Õàâôñèçëèêêåíãàøè õóääè øó ìàñàëàäàìóçîêàðà îëèá áîðãàí á´ëñà-äà, ÿãîíà õóëîñàãà êåëà îëìà-ãàí ýäè. Ôàëàñòèí ìàúìóðèÿòèÁÌÒ Õàâôñèçëèê êåíãàøè îð-³àëè ìàñàëàíè μàë ³èëèøãàóìèä ³èëèøìàéäè, áîèñè À£Øò´²ðèäàí-ò´²ðè áó ìàñàëàäàâåòî μó³ó³èäàí ôîéäàëàíèøè-íè ìàúëóì ³èëäè.

Øóíè àëîμèäà ³àéä ýòèøêåðàêêè, 2011 éèë 23 ñåíòÿáðüêóíè Ôàëàñòèí ìóõòîðèÿòèðàμáàðè Ìàμìóä Àááîñ ÁÌÒÁîø êîòèáè Ïàí Ãè Ìóíãà Ôà-ëàñòèí äàâëàòèíè 1967 éèëãè÷åãàðàäà òàí îëèø á´éè÷à ìó-ðîæààò áèëàí μóææàòëàðíèòîïøèðãàí ýäè.

Àìàëäàãè òàðòèá-³îèäàëàðãàê´ðà, Áîø êîòèá óøáó ìàñàëà-íè Õàâôñèçëèê êåíãàøèãà þáî-ðèøè êåðàê ýäè. Àììî Õàâôñèç-ëèê êåíãàøèäà À£Ø âåòî³´éèøè àíè³ á´ëãàíè áîèñ Àá-áîñ óøáó ìàñàëàíè ÁÌÒ Áîø

Àññàìáëåÿñèäà ê´ðèá ÷è³èëèøè-íè òàëàá ³èëìî³äà. ×óíêè óøáóòóçèëìàäà μå÷ êèì âåòîμó³ó³èäàí ôîéäàëàíà îëìàéäè.

Àãàð Áîø Àññàìáëåÿãà àúçîäàâëàòëàðíèíã ó÷äàí èêêè³èñìè óøáó ìóðîæààòíè³´ëëàá-³óââàòëàñà, ÔàëàñòèíÁÌÒãà àúçî á´ëìàãàí ìóñòà³èëäàâëàò ìà³îìèíè îëàäè. Áóí-äàé μó³ó³äàí, ìàñàëàí, Âàòèêàíôîéäàëàíàäè.

Ôàëàñòèííèíã óøáó ìà³îìãàýãà á´ëèøè óíãà Èñðîèë âàóíèíã íî³îíóíèé õàòòè-μàðàêàò-ëàðè óñòèäàí õàë³àðî ñóäëàð-ãà ìóðîæààò ³èëèø μó³ó³èíèáåðàäè. Áó, øóáμàñèç, ðàñìèéÒåë-Àâèâíèíã àμâîëèíè àí÷à-ãèíà ³èéèíëàøòèðàäè.

Áèçíèíã÷à, Èñðîèëíèíã õàë-³àðî òàúñèðãà ýãà ìàìëàêàòëàðáèëàí ÿ³èí àëî³àäà ýêàíëèãè,³îëàâåðñà, Ôàëàñòèí äàâëàòè-äàãè êó÷ëàðíèíã ÿêäèë ñè¸ñàòîñòèäà áèðëàøà îëìàñëèãèμàì áó æàðà¸íãà æèääèé ò´ñè³á´ëàäè. £îëàâåðñà, Èñðîèë âàÀ£Ø Ôàëàñòèííèíã êåëàæàãèáèëàí áî²ëè³ ê´ïëàá ³àðîð-ëàðãà òàúñèð ê´ðñàòèø âîñèòà-ëàðèãà ýãà. Ìàñàëàí, ÞÍÅÑÊÎÔàëàñòèí ìóñòà³èëëèãè á´éè-÷à ÿíãè òàøàááóñ áèëàí ÷è³è-øè óøáó òàøêèëîòãà À£Ø òî-ìîíèäàí àæðàòèëàäèãàíμîìèéëèê ìàáëà²ëàðèíèíãò´õòàòèëèøèãà îëèá êåëäè.

Ýñëàòèá ´òàìèç, μîçèðäàÔàëàñòèí ÁÌÒäà "êóçàòóâ÷è-ñóáúåêò" ñèôàòèäà èøòèðîêýòèá êåëìî³äà. Ó 29 íîÿáðüêóíè "Êóçàòóâ÷è-äàâëàò" ìà³î-ìèíè îëèøíè ìóμîêàìàãà³´éìî³÷è.

Ìàúëóìîòëàðãà ê´ðà, μîçèð-äà óøáó ëîéèμàíè ÁÌÒãà àúçî193òà äàâëàòäàí 132 òàñè ìàú-³óëëàø âà Ôàëàñòèííè ò´ëè³μó³ó³ëè äàâëàò ñèôàòèäà ³àáóë³èëèøãà òàé¸ð.

P.S. ¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëè-êàñè Ïðåçèäåíòè Èñëîì Êàðè-ìîâ Ôàëàñòèí îçîäëèê òàøêè-ëîòè Èæðîèÿ ³´ìèòàñè ðàèñè,Ôàëàñòèí ìèëëèé ìàúìóðèÿòèðàèñè Ìàμìóä Àááîñíè Ôàëà-ñòèí Äàâëàòè ýúëîí ³èëèíãàíêóí ìóíîñàáàòè áèëàí ìóáî-ðàêáîä ýòäè.

2012 éèëäà À£Ø ïðåçèäåíòëèãè ó÷óí á´ëèá ´òãàí ñàéëîâëàð íàòèæàëàðèê´ï÷èëèê ó÷óí "ñþðïðèç" á´ëìàãàí ýñà-äà, áó ñàéëîâëàð ìàìëàêàòäàãèñè¸ñèé êó÷ëàð ó÷óí êàòòà àμàìèÿòãà ýãà âî³åëèê á´ëäè. Áîø³à÷à àéòãàíäà,óøáó ñàéëîâëàðäà μà³è³àòäà íàôà³àò èêêè ñè¸ñèé êó÷ áèð-áèðè áèëàíìóáîμàñà ³èëäè, áàëêè ìèëëèîíëàá îäàìëàð μàì áó æàðà¸íäàí ³àéñèäèðìàúíîäà ²îëèá á´ëèá ÷è³äèëàð.

2012 éèëãè ñàéëîâëàðíèíãàñîñèé ²îëèá âà ìà²ëóáëàðè

Õ´ø, 2012 éèëãè ñàéëîâëàð-äà êèì þòäèþ, ÿíà êèì êèì þò-³àçäè? Àëáàòòà, ýíã êàòòà ²îëèá,øóáμàñèç, Áàðàê Îáàìàäèð.Àñîñèé ìà²ëóá á´ëãàí øàõñ -Ìèòò Ðîìíèäèð.

Ëåêèí áó æàðà¸ííèíã áîø³à²îëèáëàðè μàì áîðëèãèíèóíóòìàñëèê êåðàê! Óëàð ³óéèäà-ãèëàð:

À¸ëëàðØóíè àéòèø êåðàêêè, à¸ë-

ëàð æàìè ñàéëîâ÷èëàðíèíã 53ôîèçèíè òàøêèë ýòäè. Óëàð-íèíã àêñàðèÿòè Áàðàê Îáàìàó÷óí îâîç áåðèøäè. £îëàâåðñà,à¸ë ñè¸ñàò÷èëàð ó÷óí μàì áóãàë æóäà ìóμèì èìêîíèÿò á´ëäè.Ìàñàëàí, Ñåíàòãà ò´ðò íàôàðà¸ë äåìîêðàòëàð ïàðòèÿñèäàíñàéëàíãàí á´ëñà, Íüþ-Ãåìï-øèðäà ýñà øòàò ÿíãè ãóáåðíà-òîðè âà èêêè íàôàð Âàêèëëàðïàëàòàñèãà êîíãðåññâóìåí ñàé-ëàíäè.

Áàðàê Îáàìàíèíã ñàéëîâêàìïàíèÿñè æàìîàñè (Ïèàð-ìåíëàð, èìèæìåéêåðëàð,ìàñëàμàò÷èëàð)

Øóíè àëîμèäà ³àéä ýòèøêåðàêêè, Îáàìàíèíã ³àéòà ñàé-ëàíèøèäà óíèíã ñàéëîâîëäèêàìïàíèÿñè óëêàí èøíè áà-æàðäè. Ãàï øóíäàêè, óëàð ìàì-ëàêàòäà èøñèçëèêíèíã ìàíàøóíäàé þ³îðè á´ëèøè øàðî-èòèäà μàì ïðåçèäåíòíè ³àéòàñàéëàøíè óääàëàøäè. Áóíäàéê´ðñàòêè÷äàãè èøñèçëèê áèëàíÀ£Ø ïðåçèäåíòëàðè îðàñèäàÔðàíêëèí Ðóçâåëüò êåéèíãèìóääàòãà ñàéëàíãàí ýäè. £îëà-âåðñà, ïèàðìåíëàð ìóíòàçàìîñè³ á´ëãàí øòàòëàðäà æèääèéèø îëèá áîðèøäè. Óëàð Ôëî-ðèäà âà Âèðæèíèÿ ñèíãàðèÎáàìà ²àëàáà ³îçîíèøèíè òà-ñàââóð ³èëèá á´ëìàéäèãàíøòàòëàðãà æóäà êàòòà ìàáëà²-ëàðíè é´íàëòèðèá, èìêîíè é´³èøíèíã óääàñèäàí ÷è³èøäè.

¨ø ñàéëîâ÷èëàðÀ£Øäà ñîöèîëîãëàð ìóíòà-

çàì ¸øëàðíèíã ñè¸ñèé æàðà¸í-ëàðäà ñóñò èøòèðîê ýòèøèíèòàí³èä ³èëèá êåëèøàäè. Àììî2012 éèëãè ñàéëîâëàð ñòàòèñ-òèêàñè øóíè ê´ðñàòäèêè, ñàé-ëîâ÷èëàð òàðêèáèäà ¸øëàð ñàë-ìî²è áèðìóí÷à ´ñäè. Õóñóñàí,18-29 ¸ø îðàëè²èäà ñàéëîâ÷è-ëàð æàìè îâîç áåðóâ÷èëàð îðà-ñèäà 19 ôîèçíè òàøêèë ýòäè.Áó 2008 éèëäà 18 ôîèçíè òàø-êèë ýòãàí ýäè. Ýúòèáîðëè æè-μàòè, Áàðàê Îáàìàíè ³´ëëàá-³óââàòëîâ÷èëàðè îðàñèäà ¸øëàðê´ï÷èëèêíè òàøêèë ³èëàäè.×óíîí÷è, óíèíã êàìïàíèÿñèÌèòò Ðîìíèãà íèñáàòàí 24 ôîèçê´ï ¸øëàð îâîçèíè éè²à îëãàí.

Äåìîêðàòèê ïàðòèÿíèíãÑåíàòãà ñàéëîâ êàìïàíèÿñè-íè îëèá áîðãàí æàìîàñè

Äåìîêðàòèê ïàðòèÿ Ñåíàòäàê´ï÷èëèêíè òàøêèë ³èëèøèáàð÷àãà ìàúëóì. 6 íîÿáðäà Ñå-íàòíèíã ó÷äàí áèð ³èñìèãà ñàé-ëîâ á´ëèá ´òäè. Äåìîêðàòëàðíàôà³àò Ñåíàòäàãè ê´ï÷èëèê´ðíèíè ñà³ëàá ³îëäè, áàëêèóíè ÿíàäà ê´ïàéòèðèø èìêîíè-ãà ýãà á´ëäè. Áó ãàëãè ñàéëîâ-ëàðäà äåìîêðàòëàð ³´øèì÷àèêêèòà Ñåíàò æîéèãà ýãà á´ëäè.

Èììèãðàíòëàð âà èñïàí òè-ëèäà ñ´çëàøóâ÷è ñàéëîâ÷èëàð

Ñàéëîâäà ôàîë ³àòíàøãàíàμîëè ³àòëàìëàðèäàí áèðè,øóáμàñèç, èñïàí òèëèäà ñ´çëà-øóâ÷èëàð á´ëäè. ×óíêè óëàðÎáàìàíèíã èììèãðàöèÿ ñè¸ñà-òèíè ³´ëëàá-³óââàòëàøè áèëàíáèðãà, ðåñïóáëèêà÷èëàðãà æóäàêàòòà "ñèãíàë" áåðèøäè. Ñàé-ëîâäàí ñ´íã çóäëèê áèëàí ðåñ-ïóáëèêà÷èëàð ïàðòèÿñè âàêèë-ëàðè ïàðòèÿ ´çèíèíã èììèãðà-öèÿ á´éè÷à ïîçèöèÿñèíè ³àéòàê´ðèá ÷è³èøè êåðàêëèãèíèòàúêèäëàøäè. Áóíäàí ê´ðèíèáòóðèáäèêè, ðåñïóáëèêà÷èëàðïàðòèÿñè Îáàìà ìàúìóðèÿòè-íèíã èììèãðàíòëàðãà åíãèëëèêáåðèøíè ê´çäà òóòàäèãàí³îíóíëàðíè ³´ëëàá-³óââàòëàøýμòèìîëè îøàäè.

Áèëë ÊëèíòîíÄåìîêðàòèê ïàðòèÿ âàêèëëàðè

îðàñèäà Áàðàê Îáàìà òåíãìà-òåíã ´çèíè íàìî¸í ýòãàí âà Îáà-ìàíè ³´ëëàá-³óââàòëàø, ïàðòèÿ-íèíã ÿõøè íàòèæàëàðíè ³´ëãàêèðèòèøèäà Áóááà (Áèëë Êëèí-òîí) ìóμèì ðîëü ´éíàäè. Àéíè³-ñà, ó ¸êè áó ïàðòèÿíè àíúàíàâèé³´ëëàá-³óââàòëàìàéäèãàí øòàò-ëàðäà óíèíã ñàéëîâ÷èëàðãà òàú-ñèðè æóäà êàòòà á´ëäè. TheWashington Post ãàçåòàñè ó 2016éèëãè ñàéëîâëàðäà ìàíà øóíäàéâàçèôàíè òóðìóø ´ðòî²è ¥èëëà-ðè Êëèíòîí ñàéëîâ êàìïàíèÿñè-äà μàì áàæàðèøè ìóìêèí, äåá¸çàäè. "Áèç àéòìàÿïìèç, áèçøóí÷àêè àéòàÿïìèç", äåá õóëî-ñà ³èëàäè íàøð.

2016 éèëãè ïðåçèäåíòñàéëîâè

Îáàìàíèíã ²àëàáà ³îçîíãàíè2016 éèëãè ñàéëîâ æàðà¸íëà-ðèíèíã áîø³à áèð ìóμèòäà,ÿúíè èêêè òîìîííèíã μàì òåíãâà ÿíãè ðóμ áèëàí ñàéëîâ êàì-ïàíèÿñèíè îëèá áîðèø èìêî-íèíè áåðàäè. Òàðàôëàð ³èëèí-ãàí ¸êè ³èëèíìàãàí èøëàðíèýìàñ, ´çëàðè èëãàðè ñóðãàíÿíãè ²îÿëàðíè ê´ïðî³ μèìîÿ³èëèøàäè.

Ìà²ëóáëàðÐåñïóáëèêà÷èëàð ïàðòèÿñè

Ïàðòèÿ æèääèé é´³îòèøãàó÷ðàäè, äåéèøäàí éèðî³ìèç.Àììî óëàð ñàéëîâäà ôà³àò î³òàíëè àìåðèêàëèêëàðãà ñóÿ-íèá, ²àëàáà ³îçîíèø ìóøêóë-ëàøèá áîðà¸òãàíèíè òóøó-íèøäè. Î³ òàíëè àìåðèêàëèê-ëàðäà μàì ïàðòèÿãà íèñáàòàíáèð ³àòîð ñàâîëëàð áîð ýäè.Áèçíèíã÷à, ïàðòèÿ Ìèòò Ðîì-íè íîìçîäè áèëàí ´ç êîíñåð-âàòèâ ³àðàøëàðèãà ÿíãè÷àøóêóμ áåðà îëìàäè. Ïàðòèÿåòàê÷èëàðè êåéèíãè ñàéëîâ-ëàðäà èììèãðàöèÿ, æèíñèéêàì÷èëèê, àáîðò ìàñàëàñèäàÿêäèë õóëîñà âà ò´õòàìãà êåëè-øè êåðàê á´ëàäè.

×îé ïàðòèÿñèTea-partyäàí Êîíãðåññãà

ê´ðñàòèëãàí íîìçîäëàð ´ç îë-äèëàðèãà ³´éèëãàí âàçèôàíè

óääàëàé îëèøìàäè. Àëáàòòà,ðåñïóáëèêà÷èëàðíèíã ìàçêóð³àíîòè ê´ïðî³ ïîïóëèñò ýêàí-ëèãè, àíè³ ìà³ñàä âà äàñòóðãàýãà ýìàñëèãèíè ê´ðñàòàäè.

Òàø³è ñè¸ñàòÃàð÷è îììàâèé àõáîðîò âî-

ñèòàëàðè Îáàìàíèíã òàø³è ñè-¸ñàòèãà ê´ï óð²ó áåðãàí á´ëñà-äà, ñàéëîâ÷èëàð ó÷óí áó ìàâçóæèääèé ýìàñëèãè ê´çãà òàø-ëàíäè. Ñàéëîâëàðäà ³àòíàøãàí-ëàðíèíã áîð-é´²è áåø ôîèçè-ãèíà òàø³è ñè¸ñàò óëàð ó÷óí´òà ìóμèì ìàñàëà ýêàíëèãèíè³àéä ýòèøãàí. Ýúòèáîðëè æè-μàòè, Îáàìà ìàíà øóíäàé ãó-ðóμëàð îðàñèäà Ðîìíèíè 20ôîèç ê´ï îâîç áèëàí îðòäà ³îë-äèðãàí.

ßμóäèéëàðÌàúëóìêè, Áàðàê Îáàìà äàâ-

ðèäà Èñðîèë âà Àìåðèêà ìóíî-ñàáàòëàðè áèðìóí÷à òàðàíãëàø-äè. Îáàìà μàòòî ÿμóäèéëàð äàâ-ëàòè 1967 éèëãè ÷åãàðàãà ³àé-òèøè êåðàê äåãàí, ôèêðíè´ðòàãà òàøëàäè. Øóíèíã ó÷óíá´ëñà êåðàê, Àìåðèêà ôó³àðî-ëèãèãà ýãà á´ëãàí èñðîèëëèê-ëàðíèíã 85 ôîèçè æîðèé éèë-ãè À£Ø ïðåçèäåíòè ñàéëîâè-äà ðåñïóáëèêà÷èëàð ïàðòèÿñèâàêèëè Ìèòò Ðîìíèãà ´ç îâîçè-íè áåðãàí.

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèëÕÀË£ÀÐÎ ¥À¨Ò 7ATANDOSHV


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë ÀÌÅÐÈÊÀÄÀÃÈ ¤ÇÁÅÊÈÑÒÎÍËÈÊËÀÐ ATANDOSHV8

¤çáåêèñòîí òàëàáàëàðè âàîëèìëàðè óþøìàñè IU World Fareäà

áèðèí÷è ´ðèííè ³´ëãà êèðèòäè

Ìàçêóð õàë³àðî ê´ðãàçìàäà òóðëè ìàìëàêàò âàêèëëàðè ´çìèëëèé ³àäðèÿòëàðèíè, ìàäàíèÿòè, óðô-îäàòëàðè âà

òàîìëàðèíè, ðà³ñëàðèíè íàìîéèø ýòèøàäè. Óøáó òàäáèðäà¤çáåêèñòîí òàëàáàëàðè âà îëèìëàðè óþøìàñè èëê ìàðîòàáà

³àòíàøäè. Óþøìà àúçîëàðèíèíã ÷è³èøëàðè õàë³àðîòàëàáàëàð âà àìåðèêàëèêëàðäà ´çáåê ìàäàíèÿòè âà

¤çáåêèñòîíãà êàòòà ³èçè³èø óé²îòäè. Âà àëáàòòà, ´çáåêîíàáóþìëàð, îø, øóíèíãäåê, ÷îéíàê, ïè¸ëà, àòëàñ, ä´ïïè,

áåøèê, åëïè²è÷ ñèíãàðè ìèëëèé ³àäðèÿòëàðèìèç ñèíããàíáóþìëàð òàøðèô áóþðóâ÷èëàðäà êàòòà ³èçè³èø óé²îòäè.

¤çáåêèñòîí òàðèõè, òàðèõèé ³àäàìæîëàðè μà³èäàãèáðîøþðàëàð ¤çáåêèñòîí òàëàáàëàðè âà îëèìëàðè óþøìàñè

òîìîíèäàí áàð÷à òàð³àòèëäè.¤çáåêèñòîíëèê òàëàáàëàð âà îëèìëàð, øóíèíãäåê,

"Àíäèæîí ïîëêàñè" ðà³ñèíè íàìîéèø ýòèøäè, ìåμìîíëàðãà÷îé, ìèëëèé òàîìëàð âà ìåâà-÷åâàëàð óëàøèëäè.

¤çáåêèñòîí òàëàáàëàðè âà îëèìëàðè óþøìàñè ìàçêóðê´ðãàçìàäà áèðèí÷è ìàðòà ³àòíàøãàíèãà ³àðàìàñäàí ýíãÿõøè ìàäàíèé íàìîéèø íîìèíàöèÿñèäà áèðèí÷è ´ðèííè

³´ëãà êèðèòäè. Áó óþøìà àúçîëàðèíèíã êàòòà ñàúé-μàðàêàòëàðè ýâàçèãà ³´ëãà êèðèòèëäè. ¤çáåêèñòîííè ìàíà

øóíäàé òàð²èá ³èëà¸òãàíèìèçäàí ôàõðëàíàìèç.

Áëóìèíãäîíäà Èíäèàíàóíèâåðñèòåòèíèíã æàμîí ê´ðãàçìàñè

á´ëèá ´òäè. Àíúàíàâèé ´òêàçèáêåëèíàäèãàí IU World Fare

ê´ðãàçìàñèíèíã îëòèí÷è éèëãèñèäà 21 òàòàëàáàëàð óþøìàñè èøòèðîê ýòäè.


Íüþ-Éîðêäàμàì áåíçèíòà³÷èëëèãèêóçàòèëäè

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèëÒÀÁÈÀÒ 9ATANDOSHV

Íüþ-Éîðê òàðèõèäàãèýíã éèðèê ò´ôîíëàðäàí

áèðè á´ëãàí Ñýíäè î³èáà-òèäà øàμàðäà èæòèìîèé

èíôðàòóçèëìà îáúåêòëàðè,øó æóìëàäàí, ¸³èë²è

³´éèø øîμîá÷àëàðè æèä-äèé øèêàñòëàíãàí. Øàμàð

á´éëàá áàð÷à áåíçèí³´þâ÷è øîõîá÷àëàðäà

áåíçèí μàëè μàì åòèøìà-ÿïòè. "ÐÈÀ Íîâîñòè"íèíã

¸çèøè÷à, øàμàðäà äèçåëü¸³èë²èñèíè òîïèø ìóìêèí

ýäè.Áóíäàé òà³÷èëëèê Íüþ-

Éîðêäà èñòè³îìàò ³èëà¸ò-ãàí ´çáåêèñòîíëèêëàðãà

μàì æèääèé ³èéèí÷èëèê-ëàð òó²äèðäè. Êóíäàëèê

þìóøëàðíè áàæàðèø ó÷óíòðàñíïîðò õèçìàòèäàíôîéäàëàíìàñëèêíèíã

èëîæè á´ëìàäè. Øó áîèñøòàòäàãè âàòàíäîøëàðáèð-áèðëàðèíè ³´ëëàá-³óââàòëàá, ýμòè¸æìàíä

êèøèëàðãà áåíçèí òîïèø-äà ÿ³èíäàí ¸ðäàì áåðèø-

ãàí. Àéðèì âàòàíäîøëàðè-ìèçíèíã àéòèøè÷à, ìàíà

øóíäàé î²èð øàðîèòëàðäàáèð-áèðèíè ³´ëëàá-

³óââàòëàø òóðèø æóäàìóμèìäèð.

¤øà ïàéòäà Íüþ-Éîðêòàø³àðèñèäàãè ¸³èë²è

³´éèø øîõîá÷àëàðèäàãèíàáåíçèí òîïèø ìóìêèí ýäè.Óëàðäà μàì àâòîìîáèëëàðóçóíäàí-óçóí íàâáàò μîñèë

³èëãàí ýäè.Áåíçèí òà³÷èëëèãè

é´ëëàðäà àâòîìàøèíàëàðñîíèíè êåñêèí äàðàæàäàêàìàéòèðãàí. Áîç óñòèãà

ïîëèöèÿ Ìàíõýòòåíãàêèðìî³÷è á´ëãàí ìàøèíà-

ëàðãà òà³è³ ³´éãàí. Øóáîèñ óøáó ðàéîíãà êèðèø

ó÷óí àâòîìàøèíàäà êàìèäàó÷ êèøè á´ëèøè òàëàá³èëèíàð ýäè. Øó áîèñ

é´ëîâ÷èëàð òóðëè èæòèìî-èé-òàðìî³ëàð îð³àëè

Ìàíõýòòåíãà îòëàíà¸òãàí-ëàðíè èçëàøãà, áèðãàëèê-äà áèòòà ìàøèíàäà êåòèø-

ãà μàðàêàò ³èëèøãàí.

Íüþ-Éîðêíèíã ýíã äàμøàòëè óçî³ òóíèÎêòÿáðü îéè îõèðèäà À£Øíèíã øàð³èé ñîμèëèãà êåëèá óðèëãàí "Ñýíäè" òðîïèê á´ðîíè

ñàáàá 113 êèøè μàëîê á´ëäè, ³óðáîíëàðíèíã ³èð³äàí îðòè²è Íüþ-Éîðêäà ³àéä ýòèëãàí.

"Ñýíäè" æóäà êàòòà ò´ôîí á´ëèá, óíèíã äèàìåòðè ´ðòà÷à 400-600 êèëîìåòðíè, øàìîëëàðíèíã ýíã ìàêñèìàë μóäóäè150-200 êèëîìåòð ðàäèóñíè ³àìðàá îëäè. Ìàçêóð ò´ôîí ãàð÷è ýíã êó÷ëè ò´ôîí á´ëìàãàí ýñà-äà, óíèíã ê´ëàìè êàòòàá´ëãàíè ó÷óí æóäà êàòòà μóäóäãà òàúñèð ê´ðñàòäè.

Ìýðèëåíä, Ìàññà÷óñåòñ, Íüþ-Æåðñè, Íüþ-Éîðê, Êîííåêòèêóò, Ïåíñèëüâàíèÿ, Ðîä-Àéëåíääà ôàâ³óëîääà μîëàò ýúëîí ³èëèíäè.

À£Ø âà Êàíàäàäà 15 ìèíãäàí îðòè³ àâèà³àòíîâ áåêîð ³èëèíäè, 8 ìèëëèîíäàí îðòè³ õîíàäîí ýëåêòð ýíåðãèÿñèç ³îëäè.

30-31 îêòÿáðü êóíëàðè Ìàíõýòòåí îðîëè ìàòåðèêäàí ò´ëè³ àæðàëèá ³îëäè, Íüþ-Éîðêäà 7 òà ìåòðî ñóâ áèëàí ò´ëäè.


Æ´ðà³îðè Á´òàê´ç áèëàíñóμáàòèìèç Âàòàí, Âàòàíñî²èí÷è, Âàòàíãà ñàäî³àòìàâçóëàðèäà á´ëäè.

- Æ´ðà³îðè àêà, Âàòàíòóé²óñè èíñîí ó÷óí ýíãíî¸á μèñîáëàíàäè. Ëåêèí"îëäèíãäà î³³àí ñóâíèíã³àäðè é´³", äåãàíëàðè-äåê, μàìèøà μàì Âàòàí-íèíã ³àäð-³èììàòèíè áè-ëàâåðìàéìèç. Âàòàíäàíàéðèëè³äà ÿøàøíèíã íè-ìàëèãèíè ñèç ÿõøè áèëà-ñèç. Øó ìàúíîäà âàòàí-ïàðâàðëèêíèíã ìåçîíëàðèíèìà, äåá ´éëàéñèç?

- 1950 éèëäà À£Ø òà-ø³è èøëàð âàçèðëèãèäàíÌóñòàð Î²èø èìçîñèäà áèðõàò êåëäè. Õàòäà ìóμòàðàìÆ´ðà³îðè, ´çèíãèçäà, ¸í-âåðèíãèçäà ìóμòîæ êèøè-ëàð á´ëñà, øóëàðíè ¸çèáþáîðèíã, áèç ¸ðäàì ³èëèø-ãà òàé¸ðìèç, äåéèëãàí ýäè.Ìåí áó õàòíè îëãàí äàâðäàìóμòîæ ýäèì. Ø´ðî ³óâ²è-íèäà á´ëãàíèì ó÷óí ò´øàãèìåð, ê´ðïàì îñìîí ýäè. Øóâà³òäà àôñóñêè, ôèêðèìî÷èëìàãàí ýêàí, ìåí ´çáåêá´ëà òóðèá, áîø³à áèð þð-òäàí ¸ðäàì îëàìàíìè, âà-òàíôóðóø á´ëèá ³îëìàéèí,äåãàí ìóëîμàçà áèëàí μå÷³àíäàé ¸ðäàì ñ´ðàìàäèì.

Äàðμà³è³àò, Âàòàí, ìèë-ëàò òóøóí÷àëàðè øóí÷àëàðóëó²êè, óëàðãà æîíèíãíèáåðñàíã àðçèéäè. ¥à¸òèìäàâîìèäà, àéíè³ñà, ìóñî-ôèðëèêäà äîèìî Âàòàíèìøàúíèíè áàμîëè ³óäðàòóëó²ëàøãà μàðàêàò ³èëäèì.

Õóëëàñ, äàñòëàáêè èøèìÊàðî÷èäà ´çáåêëàð ïàðîêàí-äà ÿøàøëàðèíè ê´ðèá,"Òóðêèé õàë³ëàð ¸ðäàìëàø-ìà áèðëèãè" æàìèÿòèíèòóçäèì. Øóíäà áèð ðèñîëàμàì ÷îï ýòèá, òàð³àòòèðäèì.

Áó ðèñîëàíèíã ìîμèÿòèíèàíãëàìàãàí êèøèëàð, àéíè³-ñà, àéðèì âàòàíäîøëàð Ïå-øîâàðäà þç æèëä, Ðàâàë-ïèíäèäà ýëëèê æèëä êèòî-áëàðèìíè ¸³èá þáîðèøäè.Áó âî³åàãà ãóâîμ á´ëãàí Àá-äóëëà ×è²àòîé àéíè âà³òäàÀ£Øíèíã Âèðæèíèÿñèäàÿøàÿïòè. Áó âî³åàãà μàì 55éèë á´ëäè.

Êåéèí÷àëèê ÒóðêèÿíèíãÈñòàìáóë øàμðèäà ÿøàäèì.1955 éèëäà Èñòàìáóëíèíãìàðêàçè "×àìáàðëè òîø"ìàâçåñèäà "Òóðêèñòîí" íîì-ëè øàõñèé ìåμìîíõîíàìáîð ýäè. Èñòàìáóëäàãè âà-òàíäîøëàð òóðêëàøèá êåòà-¸òãàí ýêàí. Ìèñîë ó÷óí, ôè-çèê-àêàäåìèê Ñàèäàëè Àí³-àðà, ïðîôåññîð Èáðîμèì¨ð³èí, ïðîôåññîð Àμìàäæîí¤³àéëàð òóðêëàøèá êåòèá-äè. Óëàð ìåíãà μàì òóðê÷àãàïëàøèíã, äåéèøäè. Ìåíóëàðãà òóðêëàð áèëàí òóðê-÷à, ´çáåêëàð áèëàí ´çáåê÷à

ãàïëàøàìàí, äåäèì. Âàòàí-äîøëàðèìíèíã îíà òèëèíèñà³ëàá ³îëèøè ó÷óí áèð êè-òîá ÷è³àðèøíè íèÿò ³èëäèì.Øó åðäà Àμìàä Çàêèé Âàëè-äèéíèíã "Òóðêèñòîííèíãÿ³èí òàðèõè" êèòîáè ³´ëèì-ãà òóøèá ³îëäè. Êèòîáäààòî³ëè ¸çóâ÷è Àáäóëëà£îäèðèéíèíã "¤òêàí êóíëà-ðè"äàãè Îòàáåê âà Êóìóøñóμáàòëàðè μà³èäà ãàï áî-ðàäè. Àμìàä Çàêèé Âàëè-äèéäàí "¤òêàí êóíëàð" ðî-ìàíèíè îëèá ´³èäèì. Êèòî-áäàãè ´çáåêîíà ðóμäàí òàú-ñèðëàíäèì. Øó êèòîáíè ÷îï³èëèá òàð³àòèø ôèêðèãàêåëäèì. Àôñóñêè, áó êèòîá-íè Èñòàìáóëäà ÷è³àðèáá´ëìàäè.

Ìàúëóìêè, ÷åò ýëäàãè âà-òàíäîøëàð àðàá èìëîñèíèáèëèøàðäè. "¤òêàí êóíëàð-"íè ÷è³àðèøèìãà ÿíà áèðòóðòêè øó á´ëäèêè, Èñòàì-áóëäàãè Áîÿçèä êóòóáõîíà-ñèäà ³´ëèìãà 1958 éèëäà¤çáåêèñòîíäà êèðèëë àëèô-áîñèäà íàøð ýòèëãàí "¤òêàíêóíëàð" òóøèá ³îëäè.¤³èäèì. £àðàñàì, êèòîá-íèíã ýíã àñîñèé æîéëàðè -æàâμàðëàðè îëèá òàøëàíèá-äè. "¤òêàí êóíëàð"íèíã 1926éèëäà Ñàìàð³àíääà ÷è³³àííàøðèíè áîñòèðìàñàìá´ëìàñ ýêàí,äåãàí ³àðîðãàêåëäèì. Áóíèíãó÷óí êàòòàðî³ïóë êåðàêëèãè-íè áèëèá, áè-ñîòèìäàãè ìåμ-ìîíõîíàíè ñîòäèì. Èñòàì-áóëäàí ÷è³èá, áîñìàõîíà èç-ëàá áóòóí àðàá äàâëàòëàðè-äà á´ëäèì. Êåéèí Ýðîíãàáîðäèì. Áó åðäà μàì áîñ-ìàõîíà òîïîëìàé Ïîêèñòîí-ãà êåëäèì. Ïîêèñòîíäà´çáåê÷à àðàáèé μàðô é´³ëè-ãè ó÷óí ¢àðáèé Ãåðìàíèÿ-äàí ³îëèïèíè îëèá êåëäèì.Ó åðäà áîñìàõîíà èø÷èñèãàøîãèðä òóøäèì. ¥àðô òå-ðèøíè ´ðãàíäèì. Êèòîáíèòàé¸ðëàø æàðà¸íëàðèíèôà³àò ´çèì áàæàðäèì.¤øàíäà ïîêèñòîíëèêëàðìàçêóð êèòîáíè áó îäàìðîñà ³èììàò ñîòñà êåðàê,äåá ´éëàøèáäè. ¥àòòî áàú-çèëàðè, Æ´ðà àêà, áó êè-òîáíèíã μàð áèðèíè ³àí÷à-äàí ñîòàñèç, äåá ñ´ðàøäè."Áó êèòîáíè ïóëãà ñîòìàé-ìàí, òåêèíãà òàð³àòàìàí", -äåäèì. Óëàð íå÷óê, äåéèø-äè.

Áóíèíã áèðèí÷è ñàáàáèøóêè, ìåíèíã õîðèæäà ÿøà-¸òãàí ìèëëàòäîøëàðèì ´çîíà òèëè âà ìàäàíèÿòèäàíóçî³ëàøèá áîðÿïòè. Ìåíøóíèíã ó÷óí òåêèíãà òàð³à-òàìàí, ´³èøíè áèëìàãàí-ëàðãà ´³èøíè ´ðãàòàìàí,äåá æàâîá áåðäèì. Êèòîá÷è³³àíäàí êåéèí Ïîêèñòîí,

Àðàáèñòîí, Òóðêèÿ äàâëàò-ëàðèäàãè ´çáåêëàðãà êèòîá-íè òàð³àòäèì. ¤³èøíè áèë-ìàãàíëàðãà ´³èøíè ´ðãàò-äèì.

1959 éèëè ÑàóäèÿÀðàáèñ òîíè ãàáîðèá êè-òîáíè òàð-³ à ò ä è ì .Øó åðäàãèâàòàíäîø-ë à ð ã à¥ à ì ç à¥àêèìçîäàÍ è ¸ ç è é³àëàìèãà ìàíñóá "Çàμàðëèμà¸ò ¸õóä èø³ ³óðáîíëàðè"-íèíã ðàäèîèíöåíèðîâêàñè-íè ³´éäèì. Âàòàíãà çîðá´ëãàíëàðãà ´çáåê àäàáè¸-òèíè òàíèøòèðäèì. Âàòàí-äîøëàð ò´éëàðäà, ìàðîñèì-ëàðäà ´øà ïüåñà ¸çèëãàíòàñìàëàðíè ³´éèøàðäè.Îéáåêíèíã "Íàâîèé" ðîìà-íèíè Ì´ìèíæîí Àíäèæîíèéäåãàí âàòàíäîøèìèç àðàáèìëîñèãà ´òêàçäè. Øó μàðà-êàòëàðèìäàí êåéèíã ÑàóäèÿÀðàáèñòîíèäàãè Âàëè£àþìõîí÷èëàð, "áèñìèëëî-ñè é´³ êèòîáëàð ´³èëìà-ñèí", áóíäàé êèòîá òóðãàíóéãà ôàðèøòà êèðìàéäè, áóμàðàêàòëàð ø´ðîëàðíèêè,ñîâåòëàð îð³àìèçäàí òàø-

âè³îò êèòîáëàðè, àãåíòëàðèîð³àëè èø îëèá áîðÿïòè,äåãàí ãàïëàðíè òàð³àòèø-äè. ßõøèÿìêè, øó âî³åàëàðá´ëèøèíè îëäèíäàí áèëãàí-äàé, "¤òêàí êóíëàð" ðîìàíèáèðèí÷è áåòèäàãè "Áóòóíäóí¸ é´³ñóëëàðè áèðëàøèí-ãèç" äåãàí æóìëàíè îëèáòàøëàá, "Áèñìèëëîμèð ðàμ-ìîíèð ðàμèéì" èáîðàñèíè³´éãàí ýêàíìàí. Áóëàð áà-ðèáèð ²óëó ³èëèá, ìåíèáèð îé è÷èäà Ñàóäèÿäàí÷è³àðèøãà ýðèøèøäè. ßíàÈñòàìáóëãà ³àéòäèì. Èñ-òàìáóëäà μàì þ³îðèäà àéò-ãàíèì ïðîôåññîðëàð ìåíèñè¸ñèé á´ëèìãà ÷à³èá áå-ðèøäè. Ñè¸ñèé ø´úáà ÷à³è-ðèá, ´ðòàìèçäàãè èõòèëîô-íè ñ´ðàäè.

- Áó ïðîôåññîðëàð ìèë-ëàò÷èëèê äåá ´çèíèíã øàõ-ñèé μà¸òèíè òóøóíàäè. Ìåíýñà ´ç îíà òèëèì ó÷óí êóðà-øàÿïìàí, äåá æàâîá áåð-äèì.

¤òãàí àñðíèíã 60-éèëëà-ðèäà Ø´ðî äàâëàòèãà, àé-íè³ñà, ¤çáåêèñòîíãà ÷åòäàíâàòàíäîøëàð óìóìàí ³´éèë-ìàñäè. ¤çáåêèñòîí ÷åò ýëäà"òåìèð ïàðäà" è÷èäàãè ´ëêàäåá àòàëàðäè. Øó éèëëàðäà¤çáåêèñòîí "Ä´ñòëèê" æàìè-

ÿòè áîðëèãèíè áèëäèì. Ìåí1961 éèëëàðäà "Âàòàíäîø"ðàäèîñèíè ýøèòàðäèì. Øóýøèòòèðèøëàðíè òèíãëàá,ê´ï ñàúé-μàðàêàòëàð ³èëèá,1966 éèëäà ¤çáåêèñòîíãàêåëäèì. Ìàäàíèé àëî³àëà-ðèì íàòèæàñèäà âèçà îë-äèì. 1966 éèëäà Òîøêåíòçèëçèëàñèäà øó åðäà ýäèì.Ñàëêàì èêêè îé þðèá, ÿíà³àéòèá êåòäèì. 1969 éèëäàÿíà êåëäèì. ¤øà ïàéòäàãè"Ä´ñòëèê" æàìèÿòèãà êàòòàìóμàððèð ³èëèá, èøãà îëèí-äèì. Øó ïàéòãà ³àäàð μàð15 êóíäà ÊÃÁ (äàâëàò õàâô-ñèçëèê ³´ìèòàñè)äàí áèðêèøè ìåíè ÷à³èðàðäè. Ó ¸³-áó ¸³äàí ñóμáàò ³èëèíàðäè.Ìà³ñàäè - ìåíè áèð ãàïãà

èëèíòèðèá, áàëîãà ãèðèô-òîð ³èëèø. Èøîíàñèçìè, øóñóμáàòëàðäàí êåéèí ó÷ êóí´çèìãà êåëà îëìàñäèì. ×åòýëäà þðèá, ø´ðîãà ³àðøèêóðàøèá þðñàì á´ëàðêàí,äåãàí õà¸ëëàðãà μàì áîð-äèì. ¤í åòòè éèë àμâîë øóí-äàé äàâîì ýòäè. ¤í åòòè éèë-äà ´í åòòè ìàðòà ÷åò ýëãà³àéòèá êåòèø ó÷óí àðèçàáåðäèì. Àðèçàì μàð ãàëðàä ýòèëàðäè. ¥àð éèëèáèòòà àðèçà ¸çèøãà μà³³èìáîð ýäèì. Îõèðè 17 éèëäàíêåéèí ïðîôåññîð Âîμèä Çî-μèäîâ ñèçíè Àô²îíèñòîíãàþáîðñàê, íèìà ìàíôààòèáîð, äåäè.

Æóäà ÿõøè ìàíôààòèáîð, äåäèì. Ó åðäàãè âàòàí-äîøëàðíèíã ´í åòòè éèëø´ðîëàðäà ÿøàá, ñî²-ñàëî-ìàò êåëèáäè, äåéèøèíèíã´ç êàòòà ãàï. Øóíäàí êåéèíÀô²îíèñòîíãà áîðäèì. Ëå-êèí îèëà, áîëà-÷à³àì Òîø-êåíòäà ³îëãàíè ó÷óí ÿíà ³àé-òèøãà ìàæáóð á´ëäèì.

Õóëîñà øóêè, ´øà éèë-ëàðäà ìåí ´çèìíè óé ³àìî-²èäà μèñ ³èëèá ÿøàäèì.Êåéèí Èñòàìáóëãà áîðäèì.Ó åðäà ìåíè òóðêëàð 1983éèëè ³àìî³³à îëèøäè. Çèí-äîíäàí êå÷àñè îëèá, íåãà

ø´ðîëàð þðòèãà áîðäèíã,äåá ñ´ðî³ ³èëèøàðäè. Ìåíóëàðãà îíà Âàòàíèìäàí õà-áàð îëèø ó÷óí áîðãàíäèìäåðäèì... ßíà ñàâîë á´ëàð-äè, ìîäîìèêè, øóíäàé ýêàí,íèìà ó÷óí áèçíè õàáàðäîðýòìàñäàí êåòäèíã.

Ó Âàòàí ìåíèíã Âàòàíèì,ó ñèçíèêè ýìàñ, ñèçäàí ðóõ-ñàò ñ´ðàñàì, áîðìàíã, äåé-èøèíãèç àíè³ ýäè. Ìåí Âà-òàíèìãà áîðìàé òóðèøèììóìêèíìè, äåá æàâîá áå-ðàðäèì.

¤çáåêèñòîí îçîä á´ëèøè-äàí ñàë àââàë ø´ðîãà ÿ³èíîäàìëàð ø´ðîëàðíèíã éè-²èá êåòãàí îñîðè-àòè³àëà-ðèíè ÷åò ýëãà ìóíòàçàì ñî-òèá òóðèøäè. Èñòàìáóëäàáóíäàé ìîëëàð ò´ëèá êåòäè.Îäàìëàð øóíäàé èøëàðíè³èëà¸òãàí áèð ïàéòäà ìåíμàçðàò Àëèøåð Íàâîèéíèíãõàòòîòëàð øàéõè ÑóëòîíàëèÌàøμàäèé ³àëàìè áèëàíÑàìàð³àíä èïàê ³î²îçèãàÍàâîèé μà¸ò äàâðèäà¸³ê´÷èðãàí "Õàçîéèí-óë ìàî-íèé" (×îð äåâîí)ñèíè Òîø-êåíòãà îëèá êåëäèì. Ìàúëóììè³äîðäàãè ðàìçèé ïóëãàØàð³øóíîñëèê èíñòèòóòèïðîôåññîðè Óáàéäóëëà Êà-ðèìîâãà òîïøèðäèì. Øó-íèíãäåê, óëàðãà áèð"¥àìñà" μàì òîïøèðäèì.

Áóãóíãè êóíäà èñòè³ëîëøàðîôàòè áèëàí ÷èíàêàììèëëàòïàðâàð, þðòñåâàðèíñîí ìóμòàðàì Ïðåçèäåí-òèìèç Èñëîì Êàðèìîâ ðàμ-áàðëèãèäà ìàìëàêàòäà êåíãê´ëàìëè èøëàð îëèá áîðè-ëÿïòè. Âàòàíïàðâàðëèê òóé-²óñè, ýë-óëóññåâàðëèê, ´çáå-êîíà èéìîí ýúòè³îäèìèçáèçíè øó é´ëäàí î²èøìàéþðèøèìèçíè òàëàá ³èëàäè.Àäàøìàñäàí, ò´²ðè é´ëäàþðèá, ðèâîæëàíèøèìèç,áåðèëãàí óøáó áåáàμî ôóð-ñàòíè ²àíèìàò áèëèá, ³´ëè-ìèçäàí êåëãàí μàð áèð ³îíó-íèé μàðàêàòíè ³èëèøèìèçμàì ôàðç, μàì ³àðç. Îäà-ìèéëèãèìèç, âàòàíïàðâàð-ëèãèìèç øóíäà ê´ðèíàäè.

Àáäóìàæèä ÀÇÈÌÎÂ¸çèá îëäè.

"Ìîμèÿò" ãàçåòàñèäàíîëèíäè.

Âàòàíäèí ÿõøè ¸ð á´ëìàñ...

Æ´ðà³îðè Á´òàê´ç Àíäèæîí âèëîÿòèíèíã Äàðäî³îòà ³èøëî²èäà ïàõòà÷è ¥óñàí-áîé õîíàäîíèäà 1926 éèëäà òó²èëãàí. 1936 éèë μàæ áàμîíàñèäà õîðèæãà ÷è³èáêåòãàí. Ïàäàðè áóçðóêâîðè ¥óñàíáîé ³àòà²îíãà ó÷ðàãà÷, îèëà àúçîëàðè äàñòëàáÒîæèêèñòîíãà, óíäàí Àô²îíèñòîíãà ´òèá êåòèøäè. £îáóëäà ´í-´í èêêè éèëÿøàøäè. Êåéèí÷àëèê áó îèëà Ïîêèñòîíãà ê´÷èá ´òäè. Òà³äèð òà³îçîñè áèëàíÆ´ðà³îðè Á´òàê´çãà îòà þðòèãà ³àéòèø áàõòè íàñèá ýòäè. Ñàêñîí ¸øíè ³îðàëàá³îëãàí îòàõîí áóãóíãà êåëèá Òîøêåíòäà óìðãóçàðîíëèê ³èëìî³äà.

Ìåíèíã õîðèæäà ÿøà¸òãàí ìèëëàò-äîøëàðèì ´ç îíà òèëè âà ìàäàíèÿòè-äàí óçî³ëàøèá áîðÿïòè.“ ”

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë ÌÈËËÀÒ Ó×ÓÍ ÆÎÍÈÍÃÍÈ ÁÅÐÑÀÍÃ ¥ÀÌ ÊÀÌ... ATANDOSHV10


À£Ø ïàñïîðòèãà ýãà á´ëñà-äà, áàð÷à ñàéëîâëàðäà ³àò-íàøèø μó³ó³èãà ýãà ýìàñýäè. Ìàíà øó μó³ó³íè³´ëãà êèðèòèø áèëàí áèð-ãà, Ïóýðòî-Ðèêî ôåäåðàëüñîëè³ëàðíè ò´ëàøè êåðàêá´ëàäè. Âàμîëàíêè, óëàðáóíäàí îçîä ³èëèíãàí ýäè.

Center for American Progress òàøêèëîòè àìåðèêàëèê ìèëëèàðäåðëàð Ìàéêë Áëóìáåðãμàìäà Ðóïåðò Ìþðäîê òîìîíèäàí òàúñèñ ýòèëãàí Partnership for a New American Economyòàøêèëîòè èøòèðîêèäà òàμëèë ´òêàçäè. Óøáó òàμëèëäà áóíäàí 11 éèë ìó³àääàì ñåíà-òîð-äåìîêðàò Äèê Äóðáèí μàìäà óíèíã μàìêàñá ðåñïóáëèêà÷èëàð ïàðòèÿñè âàêèëèÎððèí Õàò÷ òîìîíèäàí èøëàá ÷è³èëãàí âà Êîíãðåññãà òà³äèì ³èëèíãàí Dream Act, ÿúíè"îðçó ³îíóíè"íè ³àáóë ³èëèø áèëàí áî²ëè³ îìèëëàð ê´ðñàòèá ´òèëàäè.

"Æàμîí ñî²ëè³íè ñà³ëàø òàøêèëîòè ìàúëóìîòëà-ðèãà ³àðàãàíäà, £îçî²èñòîíäà μàð áèð êèøèãà ´ðòà÷à10-12 ëèòð ñïèðò ò´²ðè êåëàäè. Áó ³´øíè ìàìëàêàò-ëàð — Òîæèêèñòîí, £èð²èçèñòîí, Òóðêìàíèñòîí âà¤çáåêèñòîíäà áèð íå÷à áàðîáàð êàìäèð", äåéäè ó,æóìëàäàí.

ß³èíäà ´òêàçèëãàí ñ´ðîâëàðãà ê´ðà, ³îçî²èñòîíëèêëàð-íèíã 35 ôîèçè àëêîãîëü ìàμñóëîòëàðè èñòåúìîë ³èëè-øàäè. 17 ôîèçè ìåú¸ðèäàí îðòè³ è÷èøàð ýêàí. Ìàìëà-êàòäà àêöèç ñîëè²èíè îøèðèø îð³àëè áó èëëàòãà³àðøè êóðàøèëà¸òãàí á´ëñà-äà, ÿõøè íàòèæà áåðÿïòè,äåá á´ëìàéäè.

Ìàúëóìêè, Îáàìà òîìîíè-äàí μàì ³´ëëàá-³óââàòëàíãàí,àììî Êîíãðåññ òîìîíèäàíðàä ³èëèíãàí ìàçêóð ³îíóíëîéèμàñè Àìåðèêàãà êåëèá³îëãàí íî³îíóíèé èììèãðàí-òëàð ôàðçàíäëàðèãà ³îíóíèéìà³îì áåðèøíè ê´çäà òóòà-äè. ßíà áèð æèμàò μàì áîð-êè, óøáó ýêñïåðòëàð òîìîíè-äàí òàé¸ðëàíãàí õóëîñàëàðíàôà³àò ëèáåðàëëàð òîìîíè-äàí, áàëêè NewsCorp êîìïà-íèÿñè ýãàñè, The Wall StreetJournal, The New York Postñèíãàðè êîíñåðâàòèâ ãàçå-òàëàð íîøèðè, èììèãðàöèÿìàñàëàëàðèäà ´çèíèíã ´íã³àðàøëàðèíè ÿøèðìàéäè-ãàí Ðóïåðò Ìþðäîê òîìîíè-äàí ³´ëëàá-³óââàòëàíãàíèýúòèáîðãà ìîëèêäèð.

Ìàúëóìêè, Îáàìà ìàúìó-ðèÿòè øó éèëíèíã 15 ñåí-òÿáðèäàí íî³îíóíèé èììèã-ðàíòëàð ôàðçàíäëàðèíèäåïîðòàöèÿ ³èëèøíè èêêèéèëãà ò´õòàòèá, óëàðãà³´øèì÷à èìêîíèÿòëàð ÿðà-òèá áåðäè. Àììî Center forAmerican Progress áó ³îíóí

ëîéèμàñè íàôà³àò íî³îíóíèéèììèãðàíòëàðãà, áàëêè À£Øè³òèñîäè¸òè ó÷óí μàì ´òàäîëçàðá àμàìèÿòãà ýãà μóæ-æàòëàðäàí áèðè ýêàíëèãèíè³àéä ýòèøàäè.

Õóñóñàí, ìàíà øó ãóðóμãàîëèé ìàúëóìîò îëèø μàìäàèøãà æîéëàøèø èìêîíèÿòè-íèíã ÿðàòèá áåðèëèøè Àìå-ðèêà ²àçíàñèãà ñ´íããè éè-ãèðìà éèë äàâîìèäà 329ìèëëèàðä äîëëàð êåëòèðà-äè. Àéíàí ìàíà øó ³îíóííèíã³àáóë ³èëèíèøè íàòèæàñè-äà Àìåðèêà ìåμíàò áîçîðè-äà ³´øèì÷à 1,4 ìèëëèîíòàèø ´ðíè ïàéäî á´ëàäè.

Ìàçêóð òàøêèëîò, øóíèí-ãäåê, èììèãðàöèÿ áèëàí áå-âîñèòà áî²ëè³ ÿíà áèð ³àòîð³îíóí μóææàòëàðèíè ³àáóë³èëèø êåðàê, äåãàí õóëîñàãàêåëãàí. Óëàðíèíã ôèêðè÷à,áó ìàòåìàòèêà, ôèçèêà, õè-ìèÿ, áèîëîãèÿ, ÿíãè òåõíî-ëîãèÿëàð ñîμàñèäà òàμñèëîëàäèãàí òàëàáàëàðíèíãÀìåðèêà òàøðèô áóþðèøè-íè ðà²áàòëàíòèðàäè.

"— Ìàçêóð μèñîáîò Àìå-

ðèêà è³òèñîäè¸òèãà èììèã-ðàíòëàðíèíã óëêàí òàúñèðèáîðëèãèíè òàñäè³ëîâ÷è íà-çàðèé òàñäè³äèð, — äåäèÁëóìáåðã. — Áîø³à ìàìëà-êàòëàðäàãè þêñàê áèëèìëè¸øëàð Àìåðèêàíèíã äóí¸äàáàð÷à ñîμàëàðäà ´ç åòàê÷è-ëèãèíè ñà³ëàá ³îëèøè ó÷óíàéíè çàðóðàòäèð".

Øóíè àëîμèäà ³àéä ýòèøêåðàêêè, Àìåðèêàäàãè îëèéòàúëèì ìóàññàñàëàðèíè òà-ìîìëàãàí òàëàáàëàð, ¸øîëèìëàðãà ãðèí-êàðòàíèáèðìóí÷à ñîääàëàøòèðèëãàíòàðòèáäà òà³äèì ýòèøá´éè÷à òàøàááóñ èëãàðèñóðèëãàí á´ëèá, áóíäàé μóæ-æàò STEM Bill äåá íîì îëãàí.Áó μóææàòíè âàêèëëàð ïàëà-òàñèíèíã þðèäèê ³´ìèòàñèðàμáàðè Ëàìàð Ñìèò èøëàá÷è³³àí á´ëèá, óíãà ê´ðà, ìàç-êóð ³îíóí ëîéèμàñèíèíã³àáóë ³èëèíèøè ìàìëàêàòãà55 ìèíã íàôàðäàí îðòè³ ìó-òàõàññèñ âà ïðîôåññèîíàë-ëàðíè æàëá ³èëèø èìêîíèíèáåðàäè. Ýúòèáîðëè æèμàòè,íî³îíóíèé èììèãðàíòëàðãà

³àðøè æèääèé ÷îðàëàðê´ðèø òàðàôäîðè á´ëãàíÌèòò Ðîìíè μàì Ñìèò òà-øàááóñèíè ³´ëëàá-³óââàòëà-ãàí. Óøáó ëîéèμàíèíã ´çèãàõîñ æèμàòè øóíäàêè, Ñìèòàìàëäàãè ãðèí-êàðòà ëîòåðå-ÿñèíè áåêîð ³èëèøíè ê´çäàòóòàäè.

Ñåíàòîð ×àðëüç Øóìåð âàêîíãðåññìåí Çîè Ëîôãðåíòîìîíèäàí èøëàá ÷è³èëãàíBRAIN Act ³îíóíè ëîéèμàñè÷åò ýëëèê ìóòàõàññèñ âà ïðî-ôåññèîíàëëàðãà òà³äèì ýòè-ëàäèãàí ãðèí-êàðòàëàð ñî-íèíè èêêè éèëäà 100 ìèíãíàôàðãà ê´ïàéòèðèøíèê´çäà òóòàäè. Ñìèò ³îíóíè-äàí ôàð³ëè ´ëàðî³, óøáóμóææàò àìàëäàãè ãðèí-êàð-òà ëîéèμàñèíè áåêîð³èëèøíè íàçàðäà òóòìàéäè.

Crain's New YorkBusinessäàãè ìà³îëàäà ³àéäýòèëèøè÷à, Àìåðèêà èììèã-ðàöèÿ ñè¸ñàòèíè ÿíàäà òàêî-ìèëëàøòèðèøè êåðàê. ×óíêè

ê´ïëàá è³òèäîðëè òàëàáàëàðÀ£Øäà îëèé òàúëèìíè îëãà÷,³îëèø èìêîíèÿòè ÷åêëàíãàíèáîèñ ´³èø ó÷óí áîø³à ìèíòà-³àëàðíè òàíëàøãà ìàæáóðá´ëèøàäè. Ìàñàëàí, Íüþ-Éîðê áèçíåñ âà μóêóìàòíèíãñàúé-μàðàêàòè áèëàí ê´ï÷è-ëèê ó÷óí èìêîíèÿòëàð øàμðè-ãà àéëàíäè. Àôñóñêè, àìàë-äàãè èììèãðàöèÿ ³îíóí÷èëè-ãè áó èìêîíèÿòëàðíè ³àðèéáé´³³à ÷è³àðìî³äà. Àéíè³ñà,ê´ïëàá èííîâàöèîí êîìïàíèÿ-ëàð ´ç êàäðëàð áàçàñèíè ìó-ñòàμêàìëàøäà æèääèé ìóàì-ìîëàðãà äó÷ êåëèøìî³äà.Áèðãèíà Tumblr êîìïàíèÿñè´çèãà ñóâ âà μàâîäåê çàðóðá´ëãàí ìóòàõàññèñãà âèçàíèðàñìèéëàøòèðãóí÷à 9 îé´òèá êåòàäè.

Íèìà á´ëãàíäà μàì, Àìå-ðèêàäà ñè¸ñèé äîèðàëàðèäàèììèãðàöèÿ ìàñàëàñèäàÿ³èí êåëàæàêäà áèð ³àòîð´çãàðèøëàðè þç áåðèøèòóðãàí ãàï.

Ìèëëèàðäåðëàð "Îðçó ³îíóíè"íè³àáóë ³èëèø òàðàôäîðè

Ìàðêàçèé Îñè¸äà³îçî²èñòîíëèêëàð ýíã ê´ï è÷èøàäè£îçî²èñòîí Ìàðêàçèé Îñè¸äà àëêîãîëü ìàμñóëîòëàðè

èñòåúìîëè á´éè÷à áèðèí÷è ´ðèíäà òóðàäè. Áó μà³äàÑî²ëîì òóðìóø òàðçèíè øàêëëàíòèðèø ìèëëèé ìàðêàçèäèðåêòîðè Æàìèëèÿ Áàòòàêîâà ìàúëóì ³èëãàí.

Ïóýðòî-Ðèêî À£Øíèíã 51-øòàòè ìà³îìèíèîëèøè ìóìêèí. Áó óøáó μóäóääà á´ëèá ´òãàíðåôåðåíäóìäàí ñ´íã ìàúëóì á´ëäè.

À£Øíèíã 51-øòàòèïàéäî á´ëàäè

Øó ïàéòãà³àäàð Ïóýðòî-Ðèêî À£Øíèíãàâòîíîì μóäóäèìà³îìèãà ýãàá´ëèá, áó ´çãà-ðèøëàð èêêè áî-ñ³è÷ëè ðåôåðåí-äóìëàð æàðà¸íèäààíè³ëàíäè. Àââàëèãàμóäóä àμîëèñè àðõèïå-ëàãíèíã ñè¸ñèé ìà³îìè-íè ´çãàðòèðèøãà ³àðîð³àáóë ³èëèøãàí á´ëèøñà,êåéèí÷àëèê óëàð ÿíãè ñè-¸ñèé áîø³àðóâ ó÷óí îâîçáåðèøäè.

Ïóýðòî-Ðèêîíèíã À£Ø-íèíã 51-øòàòèãà àéëàíè-øèíè μóäóä àμîëèñèíèíã61 ôîèçè ³´ëëàá-³óââàò-ëàá îâîç áåðãàí. 33 ôîèçñàéëîâ÷èëàð ýñà àðõèïå-ëàããà À£Ø áèëàí èòòèôî³-äîø ñóâåðåí óþøãàí äàâ-ëàò ìà³îìèíè áåðèø òà-ðàôäîðè á´ëèøäè. Áîð-é´²è áåø ôîèç ñàéëîâ÷è-ëàð μóäóäíèíã ìóòëà³ ìóñ-òà³èë á´ëèøèíè ³´ëëàá-

³óââàòëàøäè.ÁÁÑíèíã ¸çèøè÷à,

àðõèïåëàãíèíã ò´ëè³ øòàòñèôàòèäà À£Ø òàðêèáèãà³´øèëèøèíè Êîíãðåññòàñäè³ëàøè êåðàê.

Ïóýðòî-Ðèêî Àìåðèêàãà1898 éèëäà ³´øèëãàíá´ëèá, 1947 éèëäàí μóäóäàμîëèñè ´ç ãóáåðíàòîðèíèñàéëàá êåëàäè. Ãàð÷èμóäóä ýðêèí óþøãàí äàâëàòìà³îìèãà ýãà á´ëñà-äà, Î³óé óíè áîø³àðèøäà ôàîë³àòíàøèá êåëàäè.

Ïóýðòî-Ðèêî àμîëèñè

Ðåñïóáëèêà÷èëàð Ïóýð-òî-Ðèêîãà øòàò ìà³îìèíèáåðèøãà ³àðøè. Óëàðíèíãôèêðè÷à, óøáó μóäóääà èí-ãëèç òèëè áèëàí áèð³àòîðäà èñïàí òèëè äàâëàòòèëè ýêàíëèãè ÿõøè ýìàñ.£îëàâåðñà, øòàò ìà³îìèíèîëãà÷, Ïóýðòî-Ðèêîãà Êîíã-ðåññäàí îëòèòà æîé àæðà-òèëàäè. Áó áîø³à øòàòëàðμèñîáèãà àìàëãà îøèðèëè-øè μàì ðåñïóáëèêà÷èëàð²àøèãà òåãìî³äà.

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèëÈÌÌÈÃÐÀÖÈß 11ATANDOSHV


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë ÕÎÐÈÆÄÀÃÈ ¤ÇÁÅÊÈÑÒÎÍËÈÊËÀÐ ATANDOSHV12

- Ìóíèðà îïà, àââàëî,ôàîëèÿòèíãèç μà³èäàñ´çëàá áåðñàíãèç.

- Ìåí Ñàìàð³àíä øàμðèäàòàâàëëóä òîïãàíìàí. Ê´ï éèë-ëàð øèôîêîðëèê ³èëãàíìàí.¥îçèðäà Íüþ-Éîðêäà "Lightof Hope. Inc" ôèðìàñèíèòàøêèë ³èëèá, ò´ðò éèëäàíáåðè íîãèðîíëàðãà, áåìîð-ëàðãà ìîääèé âà ìàúíàâèé¸ðäàì ê´ðñàòèá êåëàìèç...

- Áó ¸ðäàìëàð μà³èäàáàòàôñèë ò´õòàëñàíãèç.

- ¤òãàí äàâð ìîáàéíèäàøàμðèìèç íîãèðîíëàðèãà âàèæòèìîèé μèìîÿ ìóμòîæëàð-íèíã áèð ³èñìèãà íîãèðîí-ëèê àðàâà÷àëàðè, òóðëè àñî-ëàð, áîëàëàð àðàâà÷àëàðè,ò´øàêêà ¸òèá ³îëãàí êàñàë-ëàð ó÷óí òèááèé âà ñàíèòà-ðèÿ âîñèòàëàðè, íîãèðîí-ëàð, ´çè μàðàêàò ³èëà îëìàé-äèãàíëàð ó÷óí òóðëè òèááèéâîñèòàëàð, øó æóìëàäàí,òèááèé ê´ðïà, êèñëîðîä¸ñòè³ëàðè âà áàëîíëàðèμàìäà äîðè-äàðìîíëàðæ´íàòèá êåëàìèç.

- Øó ´ðèíäà ìàíà øóí-äàé ê´ìàêëàð ³àíäàé åò-êàçèëà¸òãàíè õóñóñèäàμàì àéòèá ´òñàíãèç.

- Áèçãà ê´ïëàá ´çáåêèñ-òîíëèêëàð ìàíà øóíäàé áå-²àðàç þêëàðíè ´ç ýãàëàðèãàåòêàçèøäà ÿ³èíäàí ¸ðäàìáåðèøàäè. Óëàð òåãèøëèâîñèòàëàðíè éè²èø, æîé-ëàø, ³àäî³ëàøãà ÿ³èíäàíê´ìàêëàøèøàäè. Àëáàòòà,àââàëèãà áó èøëàðíè àìàë-ãà îøèðèøäà òóðëè ³èéèí-÷èëèê âà ìóàììîëàð ïàéäî

á´ëãàíäè. ×óíîí÷è, þ³îðèäàê´ðñàòèá ´òèëãàí áóþìëàðíèéè²èø, òàøèø, óëàðíè æîé-ëàøòèðèø, îìáîðõîíà òî-ïèø, ñèôàòèíè áóçìàñëèê³àäî³ëàø êåðàê á´ëèá ³îëàð-äè. Çàìèðèäà ñàâîá èø¸òìàéäèìè? Èøèìèç μà³èäàýøèòèá, ê´ïëàá êèøèëàðáèçãà ÿ³èíäàí ¸ðäàì áåðà-äèãàí á´ëèøäè. Îìáîðõîíà-íè àðçîí íàðõäà èæàðàãà îë-äèê, ¸ðäàì÷è éèãèò-³èçëà-ðèìèç ñîíè 3-4 êèøèäàí 20-25 íàôàðãà ê´ïàéäè. Èøè-ìèçäà ñàìàðàäîðëèê îðòäè.Éèãèòëàðèìèç þêëàðíè ´çìàøèíàëàðèäà àýðîïîðòãàýëòèøàäè, ó åðäàí òåðìè-íàëãà òóøèðèá, ìàñúóëëàðãàòîïøèðèøàäè.

Áó ýçãó èøëàðíè àìàëãàîøèðèøäà ¤çáåêèñòîí Ðåñ-

ïóáëèêàñèíèíã Íüþ-ÉîðêäàãèÁîø êîíñóëè Äóðáåê Àìàíîâ-íèíã õèçìàòèíè àëîμèäà àé-òèá ´òèøíè èñòàðäèì. Ó áè-ëàí á´ëãàí ìóëî³îòèìèçäàíñ´íã, æ´íàòèëàäèãàí þêëàðè-ìèçíè ðàñìèéëàøòèðèøíè,"¤çáåêèñòîí μàâî éóëëàðè"ÌÀÊ îð³àëè áåïóë ¤çáåêèñòîí-ãà îëèá áîðèø, äàâëàò áîæ-ëàðèäàí îçîä ³èëèø âà áî-ø³à ðàñìèé èøëàðíè àìàëãàîøèðèø ó÷óí ¤çáåêèñòîí μóêó-ìàòèãà ìóðîæààò ³èëèá, èøè-ìèçíè æóäà μàì åíãèëëàøòè-ðèøäà êàòòà ¸ðäàì áåðäè.Íàòèæàäà, μàð áèð æ´íàòà¸ò-ãàí þêëàðèìèç μàæìè 2-3 òîí-íàíè òàøêèë ³èëìî³äà.

Ìåí ôóðñàòäàí ôîéäàëà-íèá Áîø êîíñóëãà âà áèçãàÿ³èíäàí ¸ðäàì áåðà¸òãàíáàð÷à òàøêèëîò âà ìóàññàñà-

ëàðãà ´ç òàøàêêóðèìíè àé-òèøíè, ³îëàâåðñà, øó¸ðäàìëàð åòèá áîðà¸òãàíìèíãëàá îèëàëàð äóîñè âàðàμìàòèíè åòêàçèøíè èñ-òàðäèì.

Áàúçàí áèçíèíã ¸ðäàìäàíáàμðàìàíä á´ëà¸òãàíëàð ìèí-íàòäîðëèãèíè ê´ðèá, íèμîÿò-äà ³óâîíàìèç, ³èëà¸òãàí èøè-ìèçäàí ³îíè³àìèç, áàð÷à ìó-àììî âà ³èéèí÷èëèêëàð¸ääàí ê´òàðèëàäè. Ìàñàëàí,ñàìàð³àíäëèê ìåμíàò ôàõ-ðèéñè, ò´³ñîí ¸øíè ³îðàëàãàíîòàõîíà Àáäóæàááîð Àáäó³àμ-μîðîâ èêêè éèëäàí áåðè³àòòè³ êàñàëëèê ÷àëèíãàíìàí,äåéäè. "À£Øäàãè âàòàíäîø-ëàðèìèç òîìîíèäàí ìåíãàèêêè õèë íîãèðîíëèê àðàâà÷à-ëàðè, μîæàò ÷è³àðóâ÷è ìîñëà-ìà åòêàçèëäè. Óëàðäàí ôîé-äàíàëàðäèì, ëåêèí áèð éèë-êè, òóøàêäà ¸òèá ³îëäèì, óé-äàãèëàð ìåíãà ³àðàøÿïòè, øóáèëàí áèðãà, ìåíè μàð îé ãè-ãèåíèê âîñèòàëàð áèëàí òàú-ìèíëàÿïòèëàð. Øó èøíè³èëà¸òãàíëàðãà ìèíãëàá ðàμ-ìàò, ³´ëëàðè äàðä ê´ðìàñèí,ìåμíàòëàðèíèíã ðîμàòèíèê´ðñèí, äîèìî ñî² þðñèíëàð,ìåíãà âà ìåíãà ´õøàãàí íîãè-ðîíëàðãà ¸ðäàì ³´ëèíè ÷´çãàíâàòàíäîøëàðíè âà ìóòàñàä-äèëàðíè ³´ë î÷èá, äóî ³èëà-ìàí", äåá ¸çèá þáîðèáäèëàð´ç ìàêòóáèäà.

- Ìóíèðà îïà, þáîðèëãàíþêëàðíè "¤çáåêèñòîí μàâîé´ëëàðè" êîìïàíèÿñè Ñà-ìàð³àíä àýðîïîðòèãà åò-êàçèá áåðàäè. Êåéèí áóþêëàð ³àíäàé áåìîðëàðãàòàð³àòèëàäè?

- ¨ðäàì þêëàðè Ñàìàð³-àíä àýðîïîðòèäàí êåéèí øà-μàðäàãè îìáîðõîíàãà æîé-ëàøòèðèëàäè. ¤øà îìáîð-äàí áåìîðëàð âà íîãèðîíëàðìóðîæààòèãà ê´ðà, øèôîêîðòàâñèÿíîìàñè àñîñèäà áå-ïóë óéëàðèãà åòêàçèá áåðè-

ëàäè. ¤òãàí äàâð ìîáàéíèäàÀô²îíèñòîí óðóøè ³àòíàø-÷èëàðèãà, "9-Ìåμðèáîíëèêóéè" òàðáèÿëàíóâ÷èëàðèãà,ðóμèé êàñàëõîíà áåìîðëàðè-ãà, øàμàðäà ìóμòîæ îèëàëàð-ãà, Òîøêåíò, Áóõîðî âà ×èð-÷è³ øàμàðëàðèäàãè ýμòè¸æ-ìàíä êèøèëàðãà ¸ðäàì ³´ëè÷´çèëäè. ¥îçèðäà ýñàÑàìàð³àíä âèëîÿòè Î³äàð¸òóìàíèäàí ìóðîæààò ³èëãàíáèð ãóðóμ íîãèðîíëàðãà¸ðäàì ê´ðñàòèø íàçàðäà òó-òèëãàí á´ëèá, òàé¸ðãàðëèêê´ðèëìî³äà.

- Ìóíèðà îïà, ê´ï ñàâîáèøëàð ³èëà¸òãàí ýêàíñèç-ëàð, áó èøëàðíè êåëãóñè-äà êåíãðî³ ¸éèøèíãèçãàòèëàêäîøìèç. Ðåæàëà-ðèíãèç ò´²ðèñèäà μàì àé-òèá ´òñàíãèç.

- Ñàâîá ê´ï òàðìî³ëè èø.Ó μå÷ ³à÷îí ò´õòàá ³îëìàéäè.Áèðîâãà ÿõøèëèê ³èëãàí,áèðîâíèíã μîæàòèíè ÷è³àð-ãàí, áåìîðó íîãèðîíëàð, êåê-ñàþ ³àðèÿëàðíèíã äóîñèíèîëãàí, ê´ïíèíã õèçìàòèäàá´ëãàí ìóêîôîòèíè âà àæðè-ìèíè Õóäîäàí îëàäè, äåéäèõàë³èìèç.

Íàñèá á´ëñà, áó õàéðëèèøëàðèìèçíè äàâîì ýòòèðà-ìèç âà êåíãàéòèðàìèç. ×ó-íîí÷è, 2013 éèë ìàðò îéèäà´í íàôàð 10-16 ¸øëè ³óëî²èÿõøè ýøèòìàéäèãàí áîëà-ëàðíè Íüþ-Éîðêäàãè êàñàë-õîíàëàðíèíã áèðèäà òåêøèð-òèðèá, óëàðíè òåãèøëè ýøè-òèø âîñèòàñè áèëàí òàìèí-ëàøíè ðåæàëàøòèðÿïìèç.

Áèç μàì Ìóíèðà Ìàμìóäî-âàíè áóíäàé ýçãó èøëàðèäà³´ëëàá-³óââàòëàá, ñàâîáèøíè μàð êóíè ³èëèøãà áàð-÷à âàòàíäîøëàðèìèçíè ÷à-³èðèá îëàìèç. Çîòàí, áóí-äàé ýçãó àìàëëàð áåèç êåò-ìàéäè.

ÀìèääèíÔÀÇËÈÄÄÈÍÇÎÄÀ.

Ñàâîá èøíè μàð êèì μàð êóíè ³èëèøè êåðàêØóíäàé èíñîíëàð áîðêè, óëàð óìðèíè ýçãó àìàëëàðãà, õàéðëè âà ñàâîáëè

èøëàðãà áà²èøëàøàäè. Ñàìàð³àíäëèê Ìóíèðà Ìàμìóäîâà âà óíèíã áèð ãóðóμä´ñòëàðè àíà øóíäàé êèøèëàðäàí.

Óëàð Íüþ-Éîðêäà ÿøàá òóðèá, μàìþðòëàðèãà ÿ³èíäàí ¸ðäàì ³´ëèíè ÷´çèáêåëèøìî³äà. Ìóíèðà îïà ýμòè¸æìàíä âàòàíäîøëàðèìèçãà ÿ³èíäàí ¸ðäàì áå-ðèá, ê´ïëàá êèøèëàðíèíã ê´íãëèíè õóøíóä àéëàá êåëèøàð ýêàí. "Âàòàíäîø"ãàçåòàñè æàìîàò÷è ìóõáèðèíèíã Ìóíèðà Ìàμìóäîâà áèëàí ñóμáàòè àéíàí øóèøëàð õóñóñèäà áîðäè.

Áó åðëàðäà, ÿúíè Àìåðèêà £´øìà Øòàòëàðèäà òóðëè ìèëëàò âàêèëëàðèíè ó÷ðàòàñèç.Ëåêèí ¤çáåêèñòîí âà ´çáåêëàð ò´²ðèñèäà æóäà êàì êèøèëàð áèëèøàäè. "¤çáåêèñòîí-äàíìàí" äåñàì Ïîêèñòîíìè, äåá ñ´ðàøàäè. Ôèêðèì÷à, áèçíèíã ¤çáåêèñòîíèìèç Àìåð-êàëèêëàð ó÷óí μàëè ÿíãè ìàìëàêàò. Áèç óëàðãà ´çáåê äåãàí ìèëëàòíè òàíèòèøèìèç,òàíèòãàíäà μàì ôà³àò ÿõøè òààññóðîò ³îëäèðèøèìèç ëîçèì, äåá ´éëàéìàí. Ìåíèíã áóåðäàãè ôàîëèÿòèì äàâîìèäà μàð äîèì ìàíà øó íàðñà äè³³àò ìàðêàçèìäà òóðàäè.

£èñ³à÷à ´çèì μà³èìäà: òà³-äèð òà³îçàñè áèëàí áèð íå÷àéèëëàðäàí áåðè £´øìà Øòàò-ëàðäà, àíè³ðî²è, ×èêàãî øàμ-ðèäà ÿøàéìàí.

Ìàúëóìêè, áèðîâãà áèðîðÿõøèëèê ³èëñàíãèç μàì, ¸ìîí-ëèê ³èëñàíãèç μàì ¸äèäà ³îëà-äè. Âà ³èçè³èá ´øà îäàìíèíãêèìëèãè ñóðèøòèðèëàäè."Áèðíèêè ìèíããà, ìèíãíèêè òó-ìàíãà" äåãàí ìà³îë áîð. ¤çáåê-ëàð ìåμíàòêàø, î÷è³ê´íãèëõàë³. Æóäà ê´ï÷èëèê âàòàíäîø-ëàðèìèç ´çëàðèíèíã èæîáèéòîìîíëàðè áèëàí àìåðèêàëèê-

ëàðãà òàíèëà¸òãàíëèêëàðèãàøóáμàì é´³.

ß³èíäà áèð íîõóø õàáàðýøèòäèì. £àéñè áèð øòàòäàáèð ´çáåê à¸ëè êàñàë-³àðèÿãà(Caregiver) ³àðàø èøèäà ýêàí.Øó óéäà ¸í²èí ñîäèð á´ëèáäè.Âî³åàäàí áèðèí÷è á´ëèá õàáàðòîïãàí ´çáåê à¸ëè áàð÷à îèëààúçîëàðèíè óé²îòèáäè. ¤çè ýñàμàëèãè êàñàë ³àðèÿíè ³óò³àðèøó÷óí μàðàêàò ³èëèáäè. £îëãàíîèëà àúçîëàðè îìîí ÷è³³àíá´ëñàëàð-äà, μàëèãè à¸ëíèíã´çè ³àòòè³ êóéèáäè âà íàòèæà-äà î²èð àμâîëäà øèôîõîíàãà

¸ò³èçèëèáäè. Óøáó õàáàðíèýøèòèá ìèëëàòäîøèìèçãààñòîéäèë à÷èíãàí á´ëñàì-äà,èêêèí÷è òàðàôäàí ´çèìäà ôàõðòóé²óñèíè òóéäèì.

Àôñóñêè, ãóðó÷ êóðìàêñèçá´ëìàãàíèäåê, áàúçè μàìþðò-ëàðèìèçíèíã ñàëáèé ³èëìèø-ëàðè μà³èäà μàì ýøèòèá ³îëà-ìèç. Áèð âî³åàíè ÿ³èíäàýøèòäèì. Àìåðèêàäàãè ³àéñèáèð êîðõîíàäà áèð íå÷òà´çáåê èøëàøàð ýêàíëàð.Óëàðäàí áèð-èêêèòàñè èøãàêåëèøèá, êèðèø âà ÷è³èøâà³òèíè ³àéä ³èëèøàð ýêàí-

ëàð-ó, ´ðòàäà ÿøèðèíèá, èø-ëàìàñäàí ´òêàçèøàð ýêàíëàð.¥àòòî áàúçè âà³òëàð êåëìàé³îëãàí áèðîâëàðèíè ´ðíèãàáîø³àëàðè êåëãàí-êåòãàí âà³-òèíè êèðèòèá ³´éèøàð ýêàí-ëàð. Áóíäàí õàáàð òîïãàí êîð-õîíà ìàúìóðèÿòè óëàðíè èø-äàí μàéäàáäè. Íàòèæàäà´çáåêëàð ´ðòàñèäà æàíæàë ÷è-³èáäè. Áèðîâè áîø³àñèíèíãáîøèãà òåìèð áèëàí óðèáäè.Íèμîÿ øóíäàé á´ëèáäèêè, áè-ðèíè òåç ¸ðäàì, èêêèí÷èñèíèïîëèöèÿ îëèá êåòèáäè. Êîð-õîíà ýãàñè áóíäàí êåéèí

´çáåê á´ëñà, ìåíãà îëèá êåë-ìàíãëàð, äåáäè.

Áîø³à áèð ìèñîë. Áó âî³åàÍüþ-Éîðêäà á´ëãàí ýêàí. Áèð´çáåê ³èç ÷à³àëî³³à ³àðàðýêàí. ×à³àëî³ íèìàãàäèð μàðäîèì æèìãèíà óõëàá ¸òàð ýêàí.Îíàñè áóíäàí õàâîòèðëàíèááîëàñèíè òåêøèðòèðãàíäà øóíàðñà ìàúëóì á´ëèáäèêè, μàëè-ãè ýíàãà ³èç óíãà óé³ó äîðèáåðèá ³´ÿð ýêàí.

Îíäà-ñîíäà á´ëñàäà ìèëëàò-äîøëàðèìèç ò´²ðèñèäà ìàíàøóíà³à ¸ìîí ãàïëàðíè ýøèò-ãàíäà õàôà á´ëèá êåòàñàí,êèøè. ¥àòòî ´çáåêìàí, äåéèø-ãà òèëèíã áîðìàé ³îëàäè.

¤éëàá-´éëàá óøáó ìàâçóíè"Âàòàíäîø" ñàμèôàñèãà îëèá÷è³èøíè ëîçèì òîïäèì. Ìèë-ëàòäîøëàðèìèç μà³èäà μàðäîèì èæîáèé ãàïëàðíè ýøèò-ñàì, äåéìàí. Òîêè μàð áèðè-ìèç áó åðëàðäà "Áèç ´çáåêëàð-ìèç", äåá ôàõðëàíèá þðàéëèê.Øóíäàé ýìàñìè? Ñèçëàð íèìàäåéñèçëàð, àçèç âàòàíäîøëàð?

Îëèì Øàðèïîâ,×èêàãî øàμðè.

Áèç ´çáåêëàðìèç ¸õóä ñèçíèìà äåéñèç?


¤çáåêèñòîíäàõèçìàò ê´ðñàòãàíàðòèñò Òîμèð Ñî-äè³îâ ³èñ³à ñàâîë-ëàðèìèçãà æàâîááåðäè. Áó ³àéñè-äèð ìàúíîäà õî-íàíäàíèíã áîø³à-ëàðãà ìàúëóìá´ëìàãàí ³èððàëà-ðèíè î÷èøãà õèç-ìàò ³èëãàí á´ëñààæàáìàñ…

"Îëòèí ãåïàðä" êèíîôåñòèâàëèäà íîìçîä ôèëüìëàð-íèíã ñèôàòèãà êàòòà àμàìèÿò áåðèëà¸òãàíè, íóôóçëèæþðèëàð ôàîëèÿòè òàøêèë ýòèëãàíè, ³îëàâåðñà, ôå-ñòèâàëü äóí¸ êèíî þëäóçëàðèíèíã òàêëèô ýòèëãàíè´çáåê êèíî ñàíúàòèãà á´ëãàí ³èçè³èøíè îøèðèáþáîðìî³äà.

"Áóëàðíèíã áàð÷àñè ´çáåêèñòîíëèê êèíîèæîäêîðëàðáèëàí μàìêîðëèê ëîéèμàëàð àìàëãà îøèðèøíè èñòàãàíõîðèæëèê μàìêîðëàð ñàëìî²èíè êåíãàéòèðäè. Æåðàð Äå-ïàðäüåíèíã ´çáåêèñòîíëèê êèíî èæîäêîðëàðè òîìîíèäàíñóðàòãà îëèíàäèãàí ôèëüìëàðäàí áèðèäà ñóðàòãà òóøèø-ãà ðîçèëèê áåðãàíè áóíè òàñäè³ëàéäè", äåá õóëîñà ³èëà-äè àêàäåìèê Àêáàð ¥àêèìîâ.

¥îçèð÷à óøáó ôèëüì òàôñèëîòëàðè μà³èäà μå÷ ³àíäàéìàúëóìîò é´³.

Æåðàð Äåïàðäüå ´çáåêôèëüìèäà ñóðàòãà òóøàäè

Ìàøμóð ôðàíöèÿëèê êèíîàêò¸ð ÆåðàðÄåïàðäüå ´çáåê ôèëüìèäà ñóðàòãà òóøàäè.Áó μà³äà Òîøêåíò "Îëòèí ãåïàðä" õàë³àðîêèíîôîðóìè äèðåêòîðè, àêàäåìèê Àêáàð¥àêèìîâ ¤çáåêèñòîí ìàäàíèÿò âà ñïîðò èøëàðâàçèðëèãè æàìîàò÷èëèê êåíãàøè ìàæëèñèäàìàúëóì ³èëãàí.

Òîμèð Ñîäè³îâ:ìèêðîôîí óøëàãàíëàðíèíãáàð÷àñè μàì ìåíãà μàìêàñá ýìàñ!

- Ôàðçàíäëàðèíãèçãà³àíäàé îòàñèç?

- £èçëàðèìíè ýðêàëàòà-ìàí. Óëàðãà óìóìàí ³àòòè³ãàïèðìàéìàí. ¤²ëèìíè ýñàýðêàëàø áèëàí áèðãà, áèðîçóðèøèá μàì òóðàìàí.

- ¤çèíãèçíè ôàðçàíäñèôàòèäà òàúðèôëàíã?

- Ôàðçàíä ñèôàòèäà ìåμ-ðèáîí âà ²àìõ´ðìàí äåá áå-ìàëîë àéòà îëàìàí.

- £àíäàé ä´ñòñèç?- Ìåí ä´ñòëàðèì ó÷óí ÷èí

ìàúíîäà μà³è³èé ä´ñò á´ëàîëàìàí. Êèì áèëàíäèð ä´ñòòóòèíäèììè, äåìàê, áó ó óì-ðëèê!

- Óêà ñèôàòèäà ´çèíãèç-íè ³àíäàé áàμîëàéñèç?

- Îèëàäà ýíã êåíæàñèá´ëãàíèì ó÷óí äîèì ýðêà óêà

á´ëãàíìàí. ¥àëèãà÷à øó ýð-êàòîéëèãèì áîð.

- Áèðîâãà äóøìàí á´ëèá³îëñàíãèç?

- Áèðîâãà äóøìàíëèê³èëèá îð³àäàí ¸ìîíëèê³èëàäèãàí îäàòèì é´³ .Àãàð ðà³èáëàðèì ìåíãà¸ìîíëèê ³èëèøñà, ´øàâà³òíèíã ´çèäà æàâîá³àéòàðèøèì ìóìêèí .Àììî øó êóíãà÷à ó êàáè-ëàðíè Õóäîãà ñîëèá êå-ëÿïìàí.

- Ðà³èá ñèôàòèäà ´çèí-ãèçãà ³àíäàé ³àðàéñèç?

- Ìåí ó÷óí μàììà ðà³èá.Áàð÷à áèëàí ñî²ëîì ðà³îáàòîëèá áîðàìàí.

- £àíäàé μàìêàñáñèç?- Ñàμíàäà ³´ëèãà ìèêðî-

ôîí óøëàãàíëàðíèíã áàð÷à-

ñèíè ´çèìãà μàìêàñá äåááèëìàéìàí. ¤çèíèíã èñòåú-äîäè áèëàí ìàøμóðá´ëãàíëàðãèíà ìåí ó÷óíμàìêàñá. Óëàðãà äîèì μóð-ìàò áèëàí ìóíîñàáàòäàá´ëãàíìàí.

- Óñòîçëèê áîðñàñèäà´çèíãèçíè ³àíäàé áàμî-ëàéñèç?

- Øîãèðäëèêêà ëîéè³ëàð-ãà óñòîçëèê ³èëàìàí. Øî-ãèðäëàðèì ó÷óí ´òà òàëàá-÷àíìàí. ¥å÷ áèð øîãèðäèììåíè þçèìíè åðãà ³àðàò-ìàãàí. Øóíèíã ´çè êàòòà ãàï.

- Øîãèðäëèêäà-÷è?- ¤çèìíè ÿõøè øîãèðä

á´ëà îëãàíìàí äåá μèñîáëàé-ìàí.

Àëèÿ ÒÓËÅÌÁÀÅÂÀñóμáàòëàøäè.

Ðîññèÿäà èø áåðóâ÷èëàð ìèãðàíòëàð ó÷óíòèááèé ñó²óðòà õàðàæàòëàðèíè μàì ³îïëàéäè

Óíèíã ñ´çëàðèãà ³àðàãàí-äà, Ðîññèÿäà èøëàéäèãàíìèãðàíòëàðãà μàì óøáó ìàì-ëàêàò òèááèé õèçìàò ñòàí-äàðòëàðè æîðèé ýòèëèøèêåðàê. "Æóäà ê´ï ýøèòàìàí:íèìà ó÷óí áèç áóíè ³èëèøè-ìèç êåðàê? Íåãà áèç óëàð ó÷óíõàðàæàò ³èëèøèìèç øàðò?,äåÿ àþμàííîñ ñîëèøàäè. Âà-μîëàíêè, óëàð ´çëàðè æàëá³èëãàí ìèãðàíòíèíã ñî²ëè²èõóñóñèäà μàì ³àé²óðèøëàðèêåðàê", äåäè ó, æóìëàäàí.

Ìîñêâà øàμàð ìýðè Ñåð-ãåé Ñîáÿíèííèíã àéòèøè÷à,2013 éèëäàí áîøëàá èø áå-ðóâ÷èëàð ìèãðàíòëàð òèá-áèé ñó²óðòàñè ó÷óí ò´ëîâëàð-

íè ìàõñóñ ôîíä μèñîá-ðà³à-ìèãà ´òêàçèøëàðè øàðò.Ìàçêóð ñó²óðòà ò´ëîâ ñóììà-ñè μîçèð÷à àíè³ ýìàñ.

Øóíè ýñëàòèá ´òèø êå-ðàêêè, Ðîññèÿ òèááè¸ò òèçè-ìè õîäèìëàðè ìèãðàíòëàð-ãà ôà³àòãèíà òåç òèááèé

¸ðäàìíè ê´ðñàòèøãà μà³ëè.Áóíäàí êåéèí áåìîð ´ç âàòà-íèãà ³àéòèá, ñî²ëè²èíè òèê-ëàøè êåðàê á´ëàäè.

£èñ³à ³èëèá àéòãàíäà,ìàçêóð ³àðîð ìèëëèîíëàáìèãðàíòëàð ó÷óí àéíè ìóä-äàî á´ëèá õèçìàò ³èëàäè.

Ðîññèÿ μóêóìàòè ³îíóíèéìèãðàíòëàðíè ¸ëëàãàí èøáåðóâ÷èëàð òîìîíèäàíò´ëàíàäèãàí ñó²óðòà ò´ëîâ-ëàðè ìè³äîðèíè áåëãèëàøá´éè÷à èø îëèá áîðìî³äà.Áó μà³äà Ðîññèÿ Ôåäåðàöèÿ-ñè Áîø âàçèðèíèíã èæòè-ìîèé ìàñàëàëàð á´éè÷à´ðèíáîñàðè Îëüãà Ãîëîäåöìàúëóì ³èëãàí.

¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèëÑÀÍÚÀÒ 13ATANDOSHV


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë ÊÈÍÎ ATANDOSHV14

- "Ìóμòàøàì àñð" ñåðè-àëè ýôèðãà óçàòèëà áîøëà-ãàíäàí áó¸í òóðëè òàí³èä-ëàðãà, øîâ-øóâëàðãà ñàáàáá´ëÿïòè. Õàëèò, ñèç áó áî-ðàäà íèìà äåÿ îëàñèç?

- Àââàëî, áèç μóææàòëèôèëüì ýìàñ, ñåðèàë ñóðàòãàîëÿïìèç. Ìàíà øó íàðñàíèñåðèàë áîøèäàíî³ ¸ääà òó-òèø ëîçèì. Ò´²ðè, ñåðèàë-íèíã ê´ïãèíà âî³åàëàðè´éëàá òîïèëãàí, áèðî³ ÿíàê´ï æîéëàðè μà³è³àò ýêàíëè-ãèíè μàì ðàä ýòîëìàéìèç.¥àð áèð ñàμíàíè ñóðàòãàîëèøäà òàðèõèé ìàúëóìîò-ëàðíè ÷ó³óð ´ðãàíèøãàμàðàêàò ³èëÿïìèç. Øóíèíã-äåê, ñåðèàëäàãè âî³åàëàðõðîíîëîãèê æèμàòäàí òàð-òèáëè êåòÿïòè. ¥àð áèð òà-ðèõèé àμàìèÿòãà ýãà á´ëãàíæîéëàðèíè áèçãà ÝðõàíÀôèîíäó áèëàí Äåíèç Ýñå-ìåíëè ìàñëàμàò áåðèøÿïòè."Ìóμòàøàì àñð" ñåðèàëèòóðê ñåðèàëëàðè îðàñèäà ´ç´ðíèãà ýãà á´ëèá óëãóðäè âàøóíèíã ó÷óí μàì òóðëè òàí-³èäëàðãà ó÷ðàøè òàáèèé.Îäàìëàðíè μàð äîèì íèìà-äèð ÿíãèëèê âà ´çèãà õîñëèêáåçîâòà ³èëãàí. Ìåí áèç-íèíã áó ñåðèàëèìèçäàí ñ´íãÿíà ê´ïëàá òàðèõèé âî³åà-ëàðãà àñîñëàíãàí ôèëüìëàð,ñåðèàëëàð, ëîéèμàëàð þçàãàêåëèøèãà âà óëàð "Ìóμòà-øàì àñð" ñåðèàëèäàãè õàòî-ëàðíè òàêðîðëàìàñëèãèãàèøîíàìàí. Áèç ´çèìèçíèòàæðèáà÷èëàð äåÿ îëàìèç.Øóí÷à òàí³èäëàðãà ³àðàìàñ-äàí áó ñåðèàë áîø³à ëîéè-μàëàðãà àñîñ á´ëèøèíè´çè ìåíè ³óâîíòèðàäè.

- Øóíäàé áóþê òàðèõèéøàõñíè èæðî ýòèø ³àíäàéýêàí? Ñóëàéìîí ðîëèíèèæðî ýòèøäà ³àíäàé ³èé-èí÷èëèêëàðíè åíãèá ´òè-øèíãèçãà ò´²ðè êåëäè?

- Ýíã ³èéèíè áóãóíãèêóíãà ³àäàð ê´ï÷èëèê òàðè-õèé øàõñëàðíè èæðî ýòèë-ãàíëèãèäà ýäè. Òóðëè àäà-áè¸òëàðäà âà òàðèõèé ìàú-ëóìîòëàðäà Ñóëòîí Ñóëàéìîíμà³èäà ´³èãàí á´ëèøèìãà³àðàìàñäàí ó ´çèíè μà¸òäà³àíäàé òóòãàíëèãèíè, ³àíäàéãàïèðãàíëèãèíè, ´ç μèñ òóé-²óëàðíè ³àíäàé áîø³àðãàí-ëèãèíè, þðèø-òóðèøëàðè-íè àíè³ μå÷ êèì áèëìàñäè.Ó áèçíèíã þðàêëàðèìèçäàáóþê øàõñ ñèôàòèäà ãàâäà-ëàíàðäè, õîëîñ. Øóíèíã ó÷óíμàì àêò¸ðëàðíèíã åëêàñèäà

æóäà êàòòà ìàñúóëèÿò áîðýäè. Àõèð îäàìëàðíèíã òà-ñàââóðëàðèíè áèðãèíà íî´-ðèí μàðàêàò áèëàí áóçèá³´éèø ìóìêèí ýäè-äà.Áèðî³ áóëàðíèíã μàìàñèíèáèëèø ó÷óí ìàíáàëàð æóäàêàì ýäè. Ìåí μàì ñóëòîí Ñó-ëàéìîí âà Óñìîíèéëàð èì-ïåðèÿñè μà³èäà æóäà ê´ï êè-òîáëàðíè ´³èäèì. Àíà ´øàêèòîáëàðäàí áóþê èìïåðèÿñóëòîíèíè ³àíäàé èæðîýòèø êåðàêëèãè μà³èäàãèìàúëóìîòëàðíè îëäèì.

- Ñóëòîí Ñóëàéìîíäàíòàø³àðè Îòàòóðêíè μàìèæðî ýòãàí ýêàíëèãèíãèçáèçãà ìàúëóì. Óëàðäàí ³àéáèðèíè èæðî ýòèø ñèçãàìóðàêêàáëèê òó²äèðäè?

- Èêêèëàíìàñäàí Ñóëàé-ìîí ðîëèíè èæðî ýòèø äåÿîëàìàí. Áèðèí÷èäàí, òàðè-õèé ìàúëóìîòëàð æóäà êàì.Îòàòóðêíè èæðî ýòèøèìäààéðèìëàðãàãèíà ê´ðèø ó÷óíðóõñàò áåðèëàäèãàí âèäåîôàéëëàðíè ê´ðãàíäèì. Ìåí-äà óíèíã ³àíäàé μàðàêàòëà-íà¸òãàíëèãèíè, ³àíäàé ãàï-ëàøà¸òãàíëèãèíè, ñóâíè³àíäàé è÷èøè, ñòîë àòðîôè-äà ³àíäàé ´òèðèøè, ´çèíè³àíäàé òóòèøèíè ê´ðèø èì-êîíè á´ëãàíäè. Ñóëòîí Ñó-ëàéìîííè ýñà ìåí ôà³àòãè-íà ïîðòðåòëàðèíè ê´ðãàí-ìàí. Îòàòóðêäà ìåíè óíãà´õøàòèø ó÷óí ñîàòëàá ãðèì³èëèøàðäè. Ñàáàáè áóíäàõàðàêòåðëàðèíè, ³è¸ôàñèíèàíè³ ´õøàòèø ëîçèì ýäè."Ìóõòàøàì àñð"äà ýñà ìåí-ãà íà ãðèìì ³èëèíäè, íà áè-ðîð àíè³ áèð ÷åêëîâëàð³´éèëäè. Ñàáàáè ñåðèàë áà-äèèé àμàìèÿòãà ýãà ýäè. Ýíãìóðàêêàáëèãè ýñà, àéðèììàáàëàðäà Ñóëàéìîííè ìî-âèé ê´ç äåá òàúðèô áåðèø-ãàí á´ëñà, àéðèìëàðèäà æè-ãàððàíã ê´ç, äåá àéòèøãàíýäè. Øóíäàí ñ´íã ñåðèàë ðå-æèññ¸ðëàðè òîìîøàáèíμà³è³èé îäàìíè ê´ðèøè êå-ðàê, ãðèìì îñòèäàãè àêò¸ð-íè ýìàñ, äåãàí ³àðîðãà êå-ëèøäè.

- Àéðèì òàí³èä÷èëàðñåðèàëäà μàðàìãà æóäà êàò-òà ýúòèáîð ³àðàòèëãàíëè-ãèíè, Ñóëòîí ýñà àõëî³ñèçîäàì ñèôàòèäà ãàâäàëàíèá³îëãàíëèãèíè àéòèøìî³äà.

- Áèç ñóðàòãà îëà¸òãàíμàð áèð ñàμíà Ñóëàéìîí äàâ-ðè áîø³àðóâè ó÷óí îääèéõîë á´ëãàí. Ñóëòîí μîêèìèÿò-íè òóòèá òóðèø ó÷óí øóíäàé

èøëàð ³èëãàíêè, áóãóíãèêóíäà áóíè òàñàââóð μàì³èëèá á´ëìàéäè. Ìàñàëàí,´ç ´²ëèíè ´ëèìãà μóêì ³èëà-äè âà óíè ´ëäèðèëèø æàðà-¸íèäà èøòèðîê ýòàäè. Áèç-íèíã äàâðäà øóíäàéëàð áîð-ìè? Òàñàââóðãà ñè²àäèìèøó èø? Ëåêèí ´øà äàâðäàáóíäàé íàðñàëàðíè ³àáóë³èëèøãàí. Áîø³à òàðèõèéìàíáàëàðäà μàì òóðëè øîμ-ëàðíèíã μàðàìèäà ê´ïëàá êà-íèçàêëàðè á´ëãàíëèãèíè,øîμëàð êàíèçàêëàðèäàíê´ïëàá áîëàëàðãà ýãàá´ëãàíëèãèíè áèëàìèç. Íà-μîòêè, áóãóíãè êóíäà øóíäàé³èëèá á´ëñà? Áó ñåðèàëäàμàì áàðèáèð Ñóëàéìîííèàõëî³ñèç äåá àòàø íî´ðèíá´ëàðäè. Ñàáàáè Ñóëàéìîí¥óððàìíè ó÷ðàòãàíäàí ñ´íãôà³àòãèíà óíãà ýúòèáîð³àðàòàäè. Óëàðíèíã ìóμàááà-òè æóäà êó÷ëè ýäè. À¸ëè-íèíã ´ëèìèäàí ñ´íã ñóëòîíñàðîéäà îëòèí âà êóìóø áó-þìëàðäàí ôîéäàëàíèøíè,ìóñè³àëàðíè ÷åêëàéäè, õóð-ñàíä÷èëèêíè òà³è³ëàéäè.¤çèíè ýñà áóòóíëàé äèíãàáà²èøëàéäè. ¥îçèð áó ñå-ðèàëíèíã âî³åàëàðèíè òàμ-ëèë ýòèá, áèðîð ³àðîð ÷è³à-ðèøãà æóäà ýðòà. Ñåðèàëýíäè áîøëàíäè âàμîëàíêè,ñóëòîí 46 éèë óìð ê´ðãàí.

- Òàí³èäëàðãà àμàìèÿò³àðàòèëàäèìè? Ìàñàëàí,òàí³èäëàðäàí ñ´íã μàðàìãàêàòòà ýúòèáîð ³àðàòèø áè-ðîç êàìàéòèðèëàäèìè?

- É´³, òàí³èäëàð ëîéèμà-íè áîø³àðèøèãà é´ë áåðèë-ìàéäè. Øó ñåðèàë óñòèäàèøëà¸òãàí ãóðóμíèíã ´ç ðå-æàñè áîð. ß³èíäà îäàìëàðáó ñåðèàëíèíã àñîñèé àéò-ìî³÷è á´ëãàí ôèêðëàðè íè-ìàäàí èáîðàò ýêàíëèãèíè,áó ñåðèàë îðòèäà íèìàëàð-íè íàìî¸í ýòìî³÷è á´ëãàí-ëèãèìèçíè áèëèá îëèøàäè.

- Ñèçíèíã ìóõëèñëàðèíãèçáó ëîéèμàäàãè ðîëèíãèçíè³àíäàé ³àáóë ³èëèøäè?

- Èëãàðè ìåíè "Ìèíãáèð êå÷à" ñåðèàëèäàãè³àμðàìîíèì íîìè áèëàíÎíóðî äåá àòàøàðäè. Ýíäèýñà òåç-òåç Ñóëòîí äåá ÷à³è-ðèøÿïòè. Ìåí μàð äîèì õà-ë³íèíã ôèêðëàðè áèëàí³èçè³³àíìàí, ó μîμ ìà³òîâ,μîμ òàí³èä á´ëñèí. Áàúçèäà"Ìóõòàøàì àñð" ñåðèàëèμà³èäà îäàìëàðäàí ´çèì³èçè³èá ñ´ðàéìàí. Øó êóíãà³àäàð áèðîð ñàëáèé ôèêðíè

ýøèòìàäèì. Áàëêè êåëàæàê-äà ñàëáèé ôèêðëàð μàìá´ëàð, áèðî³ ìåí áóíãà òàé-¸ðìàí.

- Àéòèøëàðèãà ê´ðà ñå-ðèàë áåçàêëàðè âà ëèáîñ-ëàðèãà æóäà êàòòà ìàáëà²ñàðôëàíãàí ýêàí?

- ¥à, áó ðîñò. Ñóðàòãàîëèø èøëàðèíè áîøëàøó÷óí áóòóí áèð ìàéäîíäà ðî-ñòàêàì ³àñðäåê êåëàäèãàíäåêîðàöèÿíè ³óðèøãà ò´²ðèêåëäè. Áóíãà, àëáàòòà, àí÷à-ãèíà ìàáëà² ñàðô ³èëèíäè.Àõèð ãàï áèð áóòóí ñåðèàë âàòàðèõèé âî³åàëàð μà³èäàêåòìî³äà. Áó åðäà øóí÷àêèòàðèõèé ñàðîé ýìàñ, óíäàãèêè÷êèíàãèíà äåòàëëàð μàìàμàìèÿòëè. ¥îçèðãè êóíäàñåðèàë áîøëàíèøèäà îðçó³èëãàí íàðñàëàðèìèçíè μàì³óðèøãà èìêîí á´ëÿïòè. Ñà-ðîéíèíã ìóêàììàë ê´ðèíè-øè âà ³àμðàìîíëàð ëèáîñ-ëàðèãà æóäà êàòòà àμàìèÿò³àðàòèëãàí á´ëèá, áóíèíãó÷óí ³´ëäàí êåëãàí μàììàèøëàðíè àìàëãà îøèðãàí-ìèç. Áèç μàòòî äåêîðàöèÿäà-ãè àéðèì êè÷èê äåòàëëàðáîðàñèäà μàì øóí÷àêè îëèáêàäðãà æîéëàøòèðèá ³´ÿ îë-ìàñäèê. Áóëàðíèíã μàììà-ñèíè àìàëãà îøèðèø ó÷óíýñà êàì á´ëìàãàí ìè³äîðäà-ãè ìàáëà² ñàðôëàíäè.

- ¥à, ëèáñîñëàð æóäà ÷è-ðîéëè âà æóäà âè³îðëèê´ðèíèøãà ýãà. Àììî íàçà-ðèìèçäà óëàðäà μàðàêàòëà-íèø áèðîç íî³óëàéäåê òóþ-ëàäè.

- ¥à, ó ëèáîñëàðíè øóí÷à-êè êèéèá þðèø ìóìêèí ýìàñ.Óëàðäà μàðàêàòëàíèøíè μàìàí÷à âà³ò ìîáàéíèäà ´ðãàíè-øèìèçãà ò´²ðè êåëäè. Øóíèμàì àéòèá ´òèø êåðàêêè, àé-ðèì ëèáîñëàðíè êèéãàíäà ´ç´çèäàí øîõîíà ³àäàì òàø-ëàøãà ìàæáóð á´ëàñèç.

- Ñèç áó ñåðèàëäàí ´çèí-ãèçãà íèìà îëäèíãèç?

- Ñóëòîí æóäà áóþê á´ëãàí.Óíèíã òóðëè ñîμàëàðäà è³òè-äîðëè á´ëãàíëèãèíè àéòèá´òèøíè èñòàðäèì. Ó îìàäëè

æàíã÷è, àæîéèá øîèð, ³àò-òè³³´ë áîø³àðóâ÷è… Ó îòëàð-íè áîø³àðèø áîðàñèäà μàììîμèð ÷àâàíäîç á´ëãàí. Øó-íèíãäåê, ³èëè÷áîçëèêäà μàìóíãà òåíã êåëàäèãàíè á´ëìà-ãàí. Ìåí øó ñåðèàëäà ñóðàò-ãà òóøèø ó÷óí êàìîíäàí ¸éîòèøíè, îòäà ñàéð ³èëèøíè,³èëè÷áîçëèêíè ´ðãàíäèì.

- Ìåðèåì Óçåðëè (¥óð-ðàì) μà³èäà íèìàëàð äåÿîëàñèç?

- Áèç ¥óððàì ðîëèãà ìîñàêòðèñàíè 8 îé äàâîìèäà³èäèðãàíìèç. Îõèðè áîø³àμðàìîííè èæðî ýòàäèãàíàêòðèñàíè èçëàøãà ìåí μàìø´í²èá êåòäèì. Áèç áèð íå÷ààêòðèñàëàðíè òèíãëàáê´ðäèê, áèð íå÷à íîìçîäëàðïàéäî á´ëãàíäàí ñ´íã ýñàóëàðíèíã μàð áèðè Ñóëòîíáèëàí áèðãà ñóðàòãà òóøèðèáê´ðèëäè. Ñóëàéìîí áèëàíóëàðíèíã ³àé äàðàæàäà áèð-áèðèãà ìîñ òóøèøèíèê´ðèøíè èñòàãàíäèê. ÌåðèåìÓçåðëè è³òèäîðëè àêòðèñà. Óòóðêèÿäà òàñîäèôàí ïàéäîá´ëãàíäè, õóääè Ñóëàéìîííèμà¸òèäàãè êàáè. Áèç àéíàíøóíäàé íàòèæàíè êóòãàíäèê.Àãàðäà áèðîðòà ìàøμóð àêò-ðèñàíè áó ðîëãà îëãàíèìèç-äà, áàëêè Ìåðèåì êàáè èæðîýòà îëìàãàí á´ëàðìèäè. Ìå-ðèåì è³òèäîðëè á´ëèø áèëàíáèðãà, ´ç ðîëèíè æóäà ÿõøèê´ðàäè.

- Òîøêåíòãà òàøðèôèí-ãèç ñèçäà ³àíäàé òààññó-ðîòëàð ³îëäèðäè?

- Ðîñòèíè àéòñàì, Òîø-êåíò àμîëèñèíèíã áóí÷àëèêìåμìîíä´ñòëèãèíè òàñàââóð³èëìàãàíäèì. "Guli" êå÷àñèäàèøòèðîê ýòèøèì, ´çèìäàμàì êàòòà òààññóðîò ³îëäèð-äè. GULI VICTORIOUS ýðêàê-ëàð àòèðëàðè ïðåìüåðàñèäàøàõñàí èøòèðîê ýòãàíèìäàíýñà áîøèì ê´êêà åòäè. Øó-íèíãäåê, Googooshaíèíã³´øè³ëàðèíè μàì òèíãëà-äèì. "Ôîíä Ôîðóì" òàøêè-ëîò÷èëàðèäàí ìèííàòäîðìàí.Õóëëàñ, áèð äóí¸ òàññóðîò-ëàð áèëàí Òóðêèÿãà ³àéòàìàí.

Õàëèò Ýðãåí÷ — Ñóëòîí Ñóëàéìîí:"Òîøêåíò àμîëèñèíèíã áóí÷àëèêìåμìîíä´ñòëèãèíè òàñàââóð ³èëìàãàíäèì"

8 îêòÿáð êóíè "Guli" êå÷àñè á´ëèá ´òãàíëèãè ìóíîñàáàòè áèëàí Òîøêåíòãà μîçèðäàê´ï÷èëèê ³èçè³èá òîìîøà ³èëà¸òãàí "Ìóμòàøàì àñð" òàðèõèé ñåðèàëèíèíã áîø³àμðàìîíè Ñóëòîí Ñóëàéìîí - Õàëèò Ýðãåí÷ òàøðèô áóþðäè. Óíèíã òàøðèôè ê´ï÷èëèêíè³èçè³òèðèá ³´éãàíëèãèíè ´òèðãàíëàðíèíã íèãîμèäàí ñåçèø ³èéèí ýìàñäè. Ó Guliíèíãÿíãè êàøôè¸òè GULI VICTORIOUS ýðêàêëàð âà GULI MYSTERIEUSE à¸ëëàð àòèðëàðèïðåìüåðàñèäà μàì èøòèðîê ýòäè.


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèëBOLALAR SAHIFASI 15ATANDOSHV

Êå÷àëàðè áåøèê òåáðàòèá,

Àëëà àéòãàí îíàìñàí, Âàòàí.

£àéãà áîðñàì ñî²èí÷èì îøèá,

Òàëïèíãàíèì - õîíàìñàí, Âàòàí.

Äàëàäàãè ò´êèëãàí äîíèì,

Òàíäèðäàãè øèðìîé î³ íîíèì.

Òîìèðèìäà î³³àíèì, ³îíèì,

Ñåí ´çèíãñàí, æîíèìñàí, Âàòàí.

Åðëàðèíãäà óíàäè îëòèí,

Áóëî³ëàðèíã ³àëáèìäåê áóòóí,

Êóðàøàìàí ÿøíàøèíã ó÷óí,

Ìåμð áåðãàí îíàìñàí, Âàòàí

ÂÀÒÀÍ

"Äèéäîð áî²ëàðèäà äèéäîðëàøàéëèê" êèòîáèäàí

Yigit bilan qiz turmushqurishibdi. Oradan to'qqiz oy,to'qqiz kun, to'qqiz soatuto'qqiz daqiqa o'tgach, farzandko'rishibdi.

- Bolamizni qanday tarbiya,qilamiz? - debdi ona.

- Uni shunday tarbiyaqilaylikki, katta bo'lganda el-yurtga foydasi tegadigan bo'lsin,- debdi ota. Xotini:

- To'g'ri aytasiz, men hamshuni o'ylab turgan edim.Yaxshisi, ustoz Ibn Sinodanso'rab ko'raylik-chi, u kishi nimaderkin, - debdi.

Bu gap eriga ham ma'qultushibdi. Er-xotin bolani ko'tarib,Ibn Sinonikiga kelishibdi. U birkichik tor kulbada yashar,shunday bo'lsa-da, dong'iolamga ketgan ekan.

Ibn Sino ularni yaxshi kutibolibdi, nima ish bilankelganliklarini so'rabdi.

- Bolamizning tarbiyasi haqidabizga maslahat bersangiz. Tokikatta bo'lgach, el-yurtga foydasitegadigan kishi bo'lsa? - debdieri.

- Qachon tug'ildi? - debso'rabdi Ibn Sino.

- Erta bilan tug'ildi, - deberining o'rniga xotini javobberibdi.

- Ey bolalarim, - debdi IbnSino, - bola erta tongdatug'ilgan ekan, hozir choshgohbo'ldi, kechikibsizlar. Bolatug'ilishi bilan uning tarbiyasihaqida qayg'urish kerak edi.

Bor ekan-da, yo'q ekan, qadim zamondabir kambag'al dehqon o'tgan ekan. Uninghovlisida bir tup toki bor ekan, shu tokdanolgan hosilni sotib qishin-yozin tirikchilik qilarekan. Bir kun dehqon betob bo'lib yotibqolibdi. Shunda u yolg'iz o'g'lini yonigachaqirib bunday debdi:

- O'g'lim, mening kunim bitgangao'xshaydi. Senga aytadigan bir gapim bor.Shuni qulog'ingga isirg'a qilib taqib ol. Gapimshuki, toklarimizning orasiga ikki xum tillako'milgan. Shu tillani yilda ikki marotaba -bahor ham kuzda kovlab olib, tirikchiliginggaishlat. Zora shu bilan boyib ketsang.

Otasi shu gaplarni aytibdi-da, olamdano'tibdi. Bu payt qish ekan, bola bahorniorziqib kutibdi. Olamni gullolaga o'rab bahorham kelibdi. Yigit ketmonni qo'liga olib,toklarning tagini belbog' bo'yi qilib kovlab

Ibn Sino vatarbiya

Ota vasiyatichiqibdi. Biroq oltin topilmabdi. Shu oradatoklar kurtak chiqarib yaproq yoza boshlabdi.Yigit tilla qidirishni vaqtincha to'xtatib, tokbilan ovora bo'lib qolibdi. Shu yili tokchunonam hosil beribdiki, yigit uni pullabtamom qila olmabdi. Kelasi yil ko'klamda hamyigit oltin qidirib bog'ning tit-pitini chiqaribyuboribdi. Yana oltin topilmabdi.

Biroq bu yil tok o'tgan yildagidan ham ko'phosil beribdi. Yigit uni pullab juda ham boyibketibdi. Lekin hamon yigitning xayoli otasiaytgan oltinda ekan. U shu to'g'rida xayolsurib o'tirgan ekan, otasining qadrdonoshnasi kelib qolibdi. Yigit unga voqeaniaytgan ekan, chol xoxolab kulibdi-da, keyin:

- Bolam, otang aytgan oltinlarni olibsan-ku, - debdi.

- Otaxon, bog'dan bir misqol ham oltintopganim yo'q, - debdi yigit.

- Nega yolg'on gapirasan? Bo'lmasa, buboyliklarni qaerdan orttirding? - debdi chol.

- Mehnat qilib topdim.- Sen mehnatni mo'l hosil olish uchun

emas, oltinni topish uchun qilding. Otangrahmatli ko'p aqlli odam edi. U sengamehnatdan unadigan oltinlarni aytgan, -debdi chol.

Çàðèôà ÓÌÀÐÎÂÀ

«Àëïîìèø» ñêàíâîðäè


¹ 9 (20), 20 íîÿáðü, 2012 éèë Ñ¤ÍÃÃÈ ÑÀ¥ÈÔÀ ATANDOSHV16

Ðóñëàí ×àãàåâíèíãíàâáàòäàãè æàíãè

1 äåêàáðü êóíèá´ëèá ´òàäè

WBA âåðñèÿñè á´éè÷à ´òàî²èð âàçíäà ñîáè³ æàμîí ÷åì-ïèîíè Ðóñëàí ×àãàåâ 1 äåêàáðêóíè Ãåðìàíèÿíèíã Äþññåëü-

äîðô øàμðèäàæîðèé éèëäàãè

ò´ðòèí÷èìóñîáà³àñèíè

´òêàçàäè.

Øó êóíè ó

μîçèðãà÷à ìà²-

ëóáèÿò íèìàëè-

ãèíè áèëìàé

êåëà¸òãàí êó-

áàëèê áîêñ¸ð

Ìàéê Ïåðåñàãà

³àðøè ðèíããà

÷è³àäè. Ó øó

ïàéòãà ³àäàð

ïðîôôåñèîíàë

áîêñäà 18 òà

æàíã ´òêàçèá,

óëàðíèíã áàð-

÷àñèíè ò´ëè³ ´ç

ôîéäàñèãà μàë

³èëãàí.

Øó éèëíèíã

èþëü μîëàòèãà

Ðóñëàí ýíã

î²èð âàçí òîè-

ôàñèäà WBA

ðåéòèíãèäà

åòòèí÷è ´ðèííè

ýãàëëàìî³äà. Ó

³àòîð æàíãëàð-

íè ´òêàçèø

îð³àëè ´ç ðåé-

òèíãèíè ÿõøè-

ëàá, êåëàñè

éèë êóç îéëà-

ðèäà WBA

é´íàëèøèäà

æàμîí ÷åìïè-

îíëèãè êàìàðè

ó÷óí äàúâîãàð-

ëèê ³èëìî³÷è.

Documents

№20 2012 йил ноябрь