¡Escaneado compacto, fácil de utilizar “con un solo toque”!

http://www.fel.fujitsu.com/scansnap

Perfecto para escanear al

correo electrónico, a la

impresora y a Microsoft® Word,

Excel y PowerPoint®

Visite el sitio web ScanSnap para más información sobre pedidos y compras

Perfecto para todo, desde la creación PDF hasta la aplicación

Software de búsqueda y gestión PDF

Software de escaneado de tarjetas comerciales

Motor OCR Top-classABBYY FineReader para ScanSnap™ 4.0

CardMinder™ V4.0

ScanSnap Organizer V4.0

ADOBE® ACROBAT® 9 STANDARD

¡20 páginas A4 a doble cara

y a color por minuto!

P

NUEVO

Digitaliza varios tipos de documentos fácilmente.“Soporte total” desde la digitalización hasta la aplicación.

ScanSnap S1500

Digitaliza grandes volúmenes de documentos de ofi cinaEl S1500 permite a los usuarios reducir fácilmente el espacio para almacenar papel, localizar documentos importantes y crear datos que pueden ser utilizados para múltiples aplicaciones gracias al archivo de los datos escaneados guardados en su ordenador.

¡Simple, Rápido y Compacto!

Rápido*

Sólo tiene que colocar un documento en la rampa para el papel del escáner, presionar el botón “scan”, y el S1500 empezará a escanear al momento. Además, el S1500 puede escanear simultáneamente hasta 50 páginas a doble cara a una velocidad de 20 páginas por minuto.

¡Más pequeño que un ordenador portátil A4!El S1500 está diseñado para ser lo sufi cientemente compacto para utilizarlo allá donde se precise.

Mayor de 148 mm148 mm o menor

Detección de página en blanco ■

Quick Menu para usuarios de Windows ■ ®

Escanear para ScanSnap Organizer

Detección automática de tamaño ■

ScanSnap digitaliza grandes volúmenes de datos en papel para facilitar la gestión.

Auto detección y auto orientación ■

Detección de color automática inteligente ■

Color Grises Mono

Función de resolución automática ■ El usuario sólo tiene que escoger lo que desea hacer en el Quick Menu, que aparecerá después de que se haya escaneado un documento. El Quick Menu del S1500 es perfecto para todos, ¡incluso para los más inexpertos!

El “Quick Menu” del S1500 facilita el uso rápido y fl exible

Escanea cualquier cosa, desde tarjetas comerciales a documentos tamaño A3

A3 A4Documentos con formas irregulares

Recibos Tarjetas comerciales

Escanear para CardMinder

Escanear para Carpeta

Escanear para PowerPoint®

Escanear para Excel

Escanear para E-mail

Escanear para Impresión

Escanear para Word

Escanear para SharePoint

Escanear para Rack2-Filer

Escanear para Carpeta de Imágenes

Color / Escala de grises: 300 dpiMonocromo: 600 dpi

Color / Escala de grises: 200 dpiMonocromo: 400 dpi

Porta-hojas ScanSnapEl uso de un porta-hojas permite a los usuarios del S1500 digitalizar grandes documentos (A3/B4), así como revistas, recortes de periódicos y fotografías. Estos documentos contienen porta-hojas que pueden ser escaneados sucesivamente o mezclados entre ellos con documentos de papel normales.

Detección multi-alimentación ultrasónicaLos escáneres S1500 están dotados de sensores multi-alimentación ultrasónicos para garantizar que se escanean los documentos deseados y evitar la pérdida de datos.

NUEVO

NUEVONUEVO

Documento

Unidad emisora de señal

Unidad receptora de señal

Digitaliza fácilmente los datos en papel simplemente tocando un botón

El S1500 facilita la generación simple de documentos PDF con un toque de los ajustes automáticos activados y las funciones de corrección de imagen:

AA

B C D

A B C D

B

C

DOFF

ON

Documentos a doble cara

Documento 1

Documento 1

Documento 1

Documento 1

Documento 1

Documento 2

Documento 2 Documento 3

Documento 3

Documento 2 Documento 3

Documento 2

Documento 3

Documentos con reverso en blanco

Documentos con frontal en blanco

LenteDocumento

Área escaneada

CCD

CCD

CCD

*Todos los modos hasta ‘Modo bueno’, color / escala de grises, 300 dpi

ABBYY FineReader for ScanSnap™ 4.0

CardMinder™ V4.0ScanSnap Organizer V4.0

Escanea grandes volúmenes de tarjetas comerciales en soportes de tarjetas comerciales digitales. Permite a los usuarios introducir datos escaneados en Excel, Outlook Express y otras bases de datos para futura referencia.

Software de escaneado de tarjetas comerciales

Viene equipado con Adobe® Acrobat® 9 Standard, que permite hacer algo más que simplemente ‘ver’ e ‘imprimir’ los datos generados, gracias a la edición de archivos PDF sean como sean. Genera archivos PDF con ID digital y contraseña que resultan ideales para salvaguardar la información personal y cualquier otra información confi dencial que deba ser protegida.

Soporta la gestión uniforme de las imágenes generadas por el S1500 así como otros datos digitalizados. Permite a los operadores guardar directamente las imágenes generadas por el S1500 en el Rack2-Filer. Permite a los usuarios guardar los datos digitales en librerías y archivos de visión realista del mismo modo que podrían hacerlo con la información en papel. Dotado con muchas funciones de edición y una función que permite a los usuarios ‘hojear’ a través de los archivos Rack2-Filer del mismo modo que podrían hojear los archivos normales.

Gestiona efi cientemente los datos digitalizados

Perfecto para todo, desde la creación PDF hasta la aplicaciónIntegrado

Integrado

Genera archivos PDFs editables

Organiza efi cientemente la información de las tarjetas comerciales

NUEVO

Motor OCR Top-class

Software de búsqueda y gestión PDF

Integrado

Integrado

Pueden crearse imágenes editables mediante el escaneado directa-mente a archivos de Microsoft® Word, Excel y PowerPoint®.*

*Las imágenes y los textos generados pueden variar del original

Genera archivos de Microsoft® Word, Excel y PowerPoint®

El modelo ScanSnap S1500 Deluxe incluye Rack2-Filer V5.0

NUEVO Indexado inteligente Esta función extrae texto de secciones de imágenes escaneadas que han sido resaltadas. Esta información indexada puede ser añadida a archivos PDF.

Los usuarios del S1500 pueden localizar archivos específi cos PDF y JPEG generados por ScanSnap mediante la visualización de imágenes en miniatura. Se pueden realizar búsquedas de palabras clave en los archivos de texto PDF generados en el S1500. El S1500 crea archivos de búsqueda PDF mediante las funciones OCR cuando el ordenador vinculado no está siendo utilizado. Recortes inteligentesEsta función permite al usuario ‘recortar’ fácilmente copias digitalizadas de artículos de periódicos y revistas que han sido resaltadas en el documento original con un rotulador-marcador.

Nombre del producto ScanSnap S1500

Tipo de escáner ADF (Alimentador de Documentos Automático), doble escaneado

Modos de escaneadoColor, escala de grises, monocromo, automático (detección color / escala de grises / monocromo)

Sensor de imagen Color CCD (Dispositivo acoplado de carga) x 2 (frontal x 1, trasero)

Fuente de luz Luz fría de descarga catódica blanca

Velocidad de escaneado*1 (Retrato A4)

Modo Auto*2 Simple, doble, 20 ppm

Modo normalColor / escala de grises 150 dpi, monocromo 300 dpi, simple, doble 20 ppm

Modo mejoradoColor / escala de grises 200 dpi, monocromo 400 dpi, simple, doble 20 ppm

Modo buenoColor / escala de grises 300 dpi, monocromo 600 dpi, simple, doble 20 ppm

Modo excelenteColor / escala de grises 600 dpi, monocromo 1.200 dpi, simple, doble 5 ppm

Rango de escaneado

Modo normal sin Porta-hojas

A4, A5, A6, B5, B6, Tarjetas comerciales, Postal, Carta, Tamaño ofi cial y personaliz. (Max.: 216 x 360 mm, Min.: 50.8 x 50.8 mm) / Reconocimiento automático tamaño papel

Modo normal con Porta-hojas

Uso de un porta-hojas que permite el escaneado de A3, B4, cartas dobles y fotografías, y los tamaños de documentos listados más arriba

Escaneado papel largo*3 863 mm

Gramaje (grosor) 52 g/m2 a 127 g/m2

Capacidad rampa del papel*4 Máximo 50 hojas (A4, 80 g/m2)

Interfaz USB 2.0 (compatible USB 1.1)

Requisitos de potencia C.A 100V a 240V, 50/60Hz

Consumo de energíaEn funcionamiento: 35W o menos En espera: 4.5W o menos

Entorno de funcionamientoTemperatura: 5°C a 35°C Humedad relativa: 20% a 80% (Sin condensación)

Dimensiones (A x L x A)*5 292 x 159 x 158 mm

Peso del dispositivo 3.0 kg

Cumplimiento medioambiental*6 Cumplimiento ENERGY STAR® / RoHS

Detección multi-alimentación Soporta sensor detección multi-alimentación ultrasónica (estándar)

Descripción Nº Modelo Características

Porta-hojas ScanSnap*1 PA03360-0013

5 Porta-hojas Ideal para escáneres serie ScanSnap S1500, S1500M, S510, S510M, S500, S500M and ScanSnap fi -5110EOX

Bolsa ScanSnap PA03951-0651Ideal para escáneres serie ScanSnap S1500, S1500M, S510, S510M, S500, S500M and ScanSnap fi -5110EOX y elementos incluidos

Controlador*1 Driver ScanSnap específi co (No soporta TWAIN / ISIS™)

Aplicaciones

ScanSnap Organizer V4.0

CardMinder™ V4.0

Adobe® Acrobat® 9 Standard

ABBYY FineReader para ScanSnap™ 4.0

Fujitsu Deutschland GmbH

Frankfurter Ring 211

80807 Munich

Germany

Tel: (+49-(0)89) 32378-0

Fax: (+49-(0)89) 32378-100

Fujitsu Europe Limited

Hayes Park Central

Hayes End Road, Hayes

Middlesex UB4 8FE

England

Tel: (+44-(0)20) 8573 4444

Fax: (+44-(0)20) 8573 2643

Fujitsu Italia S.p.A.

Via Nazario Sauro, 38

20099 Sesto San Giovanni (MI)

Italy

Tel: (+39) 0226294.1

Fax: (+39) 0226294.201

http://emea.fujitsu.com/scanners

Windows® 2000 Professional Windows® XP Windows Vista™

Sistemas operativos compatibles*1

ScanSnap Manager V5.0*2 Soportado*6 Soportado*7 Soportado

ScanSnap Organizer V4.0*3 Soportado*6 Soportado*7 Soportado

CardMinder™ V4.0 Soportado*6 Soportado*7 Soportado

Adobe® Acrobat® 9 Standard*4 Not Soportado Soportado*7 Soportado

ABBYY FineReader para ScanSnap™ 4.0

Soportado*6 Soportado*7 Soportado

Requisitos de hardware

CPU*3 Intel® Pentium® 4 1.8 GHz or higher(Recomendado: Intel® Core™ 2 Duo 2.2 GHz o superior)

Cap.memoria*5 512 MB o más (recomendado: 1 GB or more)

Cap. disco 2,920 MB espacio de disco libre para instalaciónUnidad DVD-ROM Requerida para instalaciónPuerto USB*5 USB 2.0 / USB 1.1

Requisitos del sistema

Sistemas operativos compatibles*1 Windows® 2000 Professional Windows® XP Windows Vista™

CPUIntel® Pentium® III 600 MHz o superior

Intel® Pentium® 4 1.8 GHz o superior

Capacidad de memoria256 MB o más(recomendado: 512 MB or more)

512 MB o más.(recomendado:

1 GB o más)

Pantalla 800 x 600 pixels o más

Capacidad del discoDrive de sistema: 10 MB o más espacio en discoDrive instalación: 310 MB o más espacio en disco*Se requiere espacio adicional para los datos creados por Rack2-Filer

Requisitos del sistema Rack2-Filer V5.0

Especifi caciones generales

Software

Opciones

Descripción Nº Modelo Características

Juego almohadillas

PA03586-0002Duración: Cada 50.000 hojas o un año(Sólo para ScanSnap S1500 y S1500M)

Rodillo de recogida

PA03586-0001Duración: Cada 100.000 hojas o un año(Sólo para ScanSnap S1500 y S1500M)

Limpiador F1 PA03950-0352Botella 100ml. Se utiliza para limpiar el Juego de almohadillas y los Rodillos de recogida

Paño de limpieza PA03950-04191 juego (24 hojas). Se utiliza para limpiar el Juego de almohadillas y los Rodillos de recogida

Consumibles

1 Cable USB (2.0m) 1 Adaptador AC 1 Cable AC 1 Porta-hojas ScanSnap

1 DVD-ROM Adobe® Acrobat® 9 Standard 1 Guía de iniciación 1 Precauciones de seguridad 1 DVD-ROM de instalación

Elementos incluidos

*1 La velocidad de escaneado puede variar debido al entorno del sistema utilizado.*2 Los documentos de 148 mm de largo aproximadamente o menos se escanean en ‘Modo bueno’, mientras que los otros documentos se escanean

en ‘Modo mejorado’.*3 ScanSnap S1500 es capaz de escanear documentos que superan el tamaño A4 en longitud. Soporta el escaneado de documentos más

largos en todos los modos, excepto para ‘Modo excelente’.*4 La capacidad máxima varía en función del peso del papel.*5 Excluyendo el apilador y otros accesorios externos.*6 PFU Limited, una empresa Fujitsu, determina que este producto cumple los requisitos de la RoHS (2005/95/EC).

*1 Generación de archivos de imagen con “Un solo toque” (JPEG, PDF y PDF con opción de búsqueda). Estas funciones están operativas con ScanSnap Manager V5.0 (Driver ScanSnap específi co).

*1 A pesar de que los Porta-hojas ScanSnap tienen un margen operativo de 500 escaneados, este margen puede variar con el uso. Los Porta-hojas ScanSnap están diseñados para escanear documentos en papel con pesos de 127 g/m2 o menos. También soportan el escaneado de documentos plegados más largos de 216 x 297 mm.

* Estas duraciones recomendadas son para documentos de tamaño A4 80 g/m2. No obstante, las duraciones recomendadas para el recambio pueden variar en otros tipos de documentos.

*1 Este producto sólo soporta Microsoft® Windows®

Este escáner está diseñado para digitalizar materiales que pueden ser reproducidos legalmente, de acuerdo con las normativas de derechos de autor y otras leyes aplicables. Los usuarios de ScanSnap son los responsables de la utilización de este escáner. Es obligatorio que los usuarios de ScanSnap cumplan todas las reglas y leyes locales aplicables, incluyendo sin limitación, leyes de derechos de autor al utilizar este escáner.

✸ Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint y SharePoint son respectivamente marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países.

✸ Word y Excel son productos de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. ✸ Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat y Adobe Reader son respectivamente marcas comerciales

o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated. ✸ ISIS™ es una marca comercial registrada de EMC Corporation en los Estados Unidos,

✸ Intel, Pentium e Intel Core son respectivamente marcas comerciales o marcas comerciales de Intel Corporation registradas en los Estados Unidos y otros países.

✸ ScanSnap y el logotipo de ScanSnap y CardMinder son marcas comerciales de PFU LIMITED. ✸ ABBYY™ FineReader™ 8.x Engine © ABBYY Software House 2006. OCR por ABBYY Software

House. Todos los derechos reservados. ABBYY, FineReader son marcas comerciales de ABBYY Software House.

✸ Los demás nombres de empresas y productos que aparecen en este folleto son marcas comerciales registradas de las respectivas compañías.

*1 Este producto soporta Microsoft® Windows®

*2 Se requiere que los usuarios de ordenadores Mac utilicen Mac ScanSnap Manager V3.0, integrado con este escáner. Ver el folleto del ScanSnap S1500 o el sitio web de ScanSnap para más detalles.

(La información del sitio web puede encontrarse al fi nal de este folleto).*3 La función de búsqueda Windows® Desktop Search soporta Windows® Vista™ y Windows® XP. La funcionalidad

de búsqueda para Windows® 2000 Professional sólo es soportada por Adobe® Acrobat® 7.0 y Adobe® Acrobat® 8.*4 Se requiere Microsoft® Internet Explorer 6.0 o superior.*5 Las velocidades de escaneado pueden verse reducidas si no se cumplen los requisitos recomendados de CPU, capacidad de memoria y USB.*6 Para el uso con Service Pack 4 o superior.*7 Para el uso con Service Pack 2 o superior. Compatible con Windows® XP Professional / Home Edition.

© Copyright 1993-2009. Fujitsu Europe Ltd. All rights reserved. R 04.09 / P 02.09 / SPA

Powered by FineReader.ABBYY FineReader 8.x Engine ® ABBYY Software House 2006.OCR by ABBYY Software HouseABBYY, FineReader are trademarks of ABBYY Software House.

PFU Limited, una empresa Fujitsu, determina que este producto cumple las directivas de ENERGY STAR® sobre efi ciencia energética. ENERGY STAR® es una marca comercial registrada en los Estados Unidos.