2002 년 9 월 13 일

이 판 정

디경협

박찬호

인터넷주소 한글화의 의의

관리자 @ 디경협

2

한글인터넷주소 서비스란한글인터넷주소 서비스란 ??

www 로 시작되는 기존의 영문 인터넷주소 대신 한글로 된 회사명 , 서비스명 , 개인 실명에서부터 숫자로 된 전화번호 , 핸드폰 번호 , 기념일 등의 숫자를 인터넷주소로 사용할 수 있는 인터넷 연결 서비스입니다 .

3

한글 한글 ee 메일 주소란메일 주소란 ??

영문 e 메일주소 대신 한글주소를 입력하여 e 메일을 보낼 수 있는 서비스입니다 .

예 ) HongGilDong@cwd.go.kr 홍길동 @ 청와대 Webmaster@netpia.com 관리자 @ 넷피아 KimYoungJu@konkuk.ac.kr 김용주 @ 건국대

4

각국의 자국어로 사용가능각국의 자국어로 사용가능

トヨタ삼성전자

北京大學

5

다양한 기기에서 사용가능다양한 기기에서 사용가능

Web Web 냉장고냉장고

핸드폰핸드폰일반 일반 PCPC

Web TVWeb TV

PDAPDAIMTIMT

자국어 인터넷주소 등록자국어 인터넷주소 등록

인터넷이 가능한 모든 장치에서 인터넷이 가능한 모든 장치에서 자국어 인터넷주소 사용 가능 자국어 인터넷주소 사용 가능 !!!!!!

DNS DNS 방식이기에 가능 방식이기에 가능 !!

한번의 등록으로모든 서비스에

적용시킬 수 있다 !!

한번의 등록으로모든 서비스에

적용시킬 수 있다 !!

6

한국에서의 자국어 ( 한글 )인터넷주소 현황

7

인터넷주소 한글화 동참 통신사인터넷주소 한글화 동참 통신사

국내 주요 통신사 (ISP)

KT( 옛 한국통신 ), 하나로통신 , 데이콤 , 드림라인 , 신비로 , 삼성네트웍스 ( 옛 유니텔 ),

천리안 , 나우누리 등 31 개 통신사의 동참

8

인터넷주소 한글화 참여기관인터넷주소 한글화 참여기관

KT( 옛 한국통신 ), 하나로통신 , 데이콤 , KTH( 옛 하이텔 ), 한솔아이글로브 , 퍼브넷 ( 초고속국가망 ), 천리안 , 에듀넷 ( 교육망 ), 드림라인 , 신비로 , 아이쎈 , KTS( 옛 한국통신진흥 ), 엘림넷 , HanQ, 새로운넷 , 키텔 , 대전텔레컴 , 삼성네트웍스 , 큐릭스네트웍스 , 케이알라인 , 나우누리 , 관악인터넷 , 한국무역정보통신 , 아이즈비전 , interTNS, 싱크로드 , 모음넷 , 경기케이블 TV, 거사온 , 지엔지네트웍스 , 지오레이넷

겨레문화연구소 , 국어교육연구회 , 국어순화연구소 , 국어순화추진회 , 국어정보학회 , 국제언어문학학회 , 넷피아 , 누리그물한말글모임 , 대한언어학회 , 대한음성학회 , 민족문제연구소 , 민족문화연구소 , 밀물현대무용단 , 바른언어생활실천연합 , 배달말교육학회 , 배달말학회 , 세종대왕기념사업회 , 솔애올 , 언어과학회 , 열린국어교육연구회장 , 외솔회 , 우리말뿌리찾기모임 , 우리말살리는겨레모임 , 우리민족서로돕기운동 , 한국인터넷기업협회 , 짚신문학회 , 출판학회 , 한국국어교육연구원 , 한국땅이름학회 , 한국방송학회 , 한국어문학회 , 한국언어과학회 , 한국언어정보학회 , 한국언어학회 , 한국음성과학회 , 한국전자출판협회 , 한국현대문법학회 , 한국현대언어학회 , 한글날 국경일제정 , 범국민 추진위원회 , 한글로 지구촌 문맹퇴치운동협의회 ,한글문화 세계화 운동본부 , 한글문화연대 , 한글연구원 , 한글재단 , 한글철학연구소 , 한글학회 , 한말글연구 , 한미문화재단 , 한민족문화학회 iMBC, 네이버 , 비즈메카 , 한미르 , 하나넷 , 안철수연구소 , 외환은행 , 드림엑스 , 알타비스타 , 하이홈 , 팍스넷 , 프리첼 , 조인스닷컴 , 동아닷컴 , 인터넷한겨례 , 한국아이닷컴 , 미디어칸 , 교보문고 , 한솔텔레컴 , 컴내꺼 , 지란지교소프트 , 와카노 등 700 여 업체외 다수기관단체

통신사31 개

후원기관및 단체

51 개

제휴사

서울대학교 , 연세대학교 , 고려대학교 , 서강대학교 , 경희대학교 , 성균관대학교 , 중앙대학교 , 동국대학교 , 홍익대학교 , 숭실대학교 , 숙명여대 , 추계예술대 , 동양공업대 , 대진대학교

대학교13 개

9

한글인터넷주소 사용자 기반한글인터넷주소 사용자 기반

국내 인터넷 총 이용자 : 2,500 만명

한글 인터넷주소 사용자 기반 : 약 2,200 만명 (90%)

약 90%

지료출처 : KRNIC 2002 년 6월 ISP통계

사용자에 의한 표준 확립 사용자에 의한 표준 확립 (deFacto Standard)(deFacto Standard)

10

19992000

20012002 S1

0

5,000,000

10,000,000

15,000,000

20,000,000

25,000,000

30,000,000

35,000,000

40,000,000

45,000,000

1999.052000.05

2001.052002.09 현재

600,000600,000

12,000,00012,000,000

4,000,0004,000,000

( 단위 : 사용건수 / 1일 )

출처 : ngDN System

33 년간 년간 1,4001,400배배 년 년 3-400% 3-400% 증가 증가

33 년간 년간 1,4001,400배배 년 년 3-400% 3-400% 증가 증가

8,5008,500

한글인터넷주소의 사용 증가 추이한글인터넷주소의 사용 증가 추이

11

특허현황특허현황

특허등록2000.03 ‘다국어를 이용한 웹 페이지 접속 시스템 및 그 방법’ ( 넷피아 방식 )

1999.01 일본 – 리얼네임에 의한 인터넷상 컴퓨터 네트워크 접속방법 및

그 컴퓨터 네트워크 시스템

1998.06 ‘인터넷 주소의 자국어 표기 서비스 시스템’ (MS 브라우저 방식 )

1998.04 특정단어를 이용한 전자우편 전송 방법

** 상기 건 포함 총 24건 특허출원 중 : 국내 특허 및 PCT 출원 **

12

자국어 인터넷주소의 발전과정과 의의

13

자국어 인터넷주소의 발전과 경제성자국어 인터넷주소의 발전과 경제성

영어알파벳 조합 비영어권으로 급속확산각국의 자국어와 영어로 도메인 형성

각국의 자국어와 영어알파벳조합자국어 + 영어혼용 도메인

사용자에게 불편 보다 편한 방법 실제한글이름 , 상품명 그대로 사용

1 단계 :

2 단계 :

2.5 단계 :

3 단계 :

숫자조합 상업화 하면서 서버컴퓨터 급속증가인식의 편의를 위해 도메인네임 만듦

사용자 요구에 의하여 각국의 실제 이름만으로 사용하는 인터넷주소로 발전

사용자 편의적 측면에서의 인터넷주소 발전사용자 편의적 측면에서의 인터넷주소 발전

인터넷주소의 발전 과정인터넷주소의 발전 과정

123.123.123.45

www.abc.co.kr

トヨタ .com

삼성전자

군사적 목적으로 일부에서 사용

일반의 폭발적 등록 /사용 증가

- 전세계 3700 만 .com 도메인- 47만 .kr 도메인

한국 : 37만 다국어도메인

시장규모 : 2 조원 이상

30 만 유료 db 운영

새로

운

시장의

창출

새로

운

시장의

창출

인터넷주소의 경제성인터넷주소의 경제성

14

인터넷주소 한글화 의의인터넷주소 한글화 의의

1. 한글의 경제자원화 및 디지털 (Digital) 화– 고부가치 산업을 위한 경제적 자원으로 전환 ( 문화적 상품가치개발 )– 1 인 1 문패 만들기 전체 인터넷 사용자 등록 시 매년 약 2,500만 명

2. 한민족 네트워크화– 한글 ( 우리글 ) 사용으로 전세계 한민족 얼의 입력창– 하나의 말글에 대한 같은 문화 공유로 민족문화공동화의 구심점 역할

3. 인터넷 사업 전반에 걸친 관련 지원 산업의 경쟁력 강화 – 초고속 인터넷 인프라 구축에 이은 질 향상 IT 강국 코리아– 컨텐츠 접근의 용이성 제공으로 유무선 콘텐츠 활성화 제공

4. 국가 정보화 지수 향상– 빠른 인터넷에서 쉬운 인터넷 지향– 남녀노소 모두 한글만 알면 인터넷사용 가능

5. 국가 브랜드 인지도 제고 및 종주국화– 관련 산업의 경쟁력 강화에 따른 국제적 역량 확보– 성공적 Biz 모델과 원천기술 확보로 자국어인터넷주소의 종주국화

15

한글인터넷주소 활용사례

16

- 오스트리아 -- 덴마크 - - 폴란드 -

- 일본 - - 태국 - - 중국 -

사례 사례 (1): (1): 세계 각국의 한인 동포들이 편리하게 사용세계 각국의 한인 동포들이 편리하게 사용

17

사례 사례 (2): (2): 홍보전단에 사용홍보전단에 사용

2002 년 6월 서울시장선거 ( 이문옥 후보 전단 )

18

이코퍼레이션 명함

사례 사례 (3): (3): 명함에 사용 명함에 사용

코리아 지에스엠 명함

19

사례 사례 (4): (4): 신문광고에 사용신문광고에 사용

( 주 ) 올헬퍼 신문광고

20

사례 사례 (5): (5): 홈페이지 주소로 사용홈페이지 주소로 사용

케피코

21

사례 사례 (6): (6): 방송 멘트로 사용방송 멘트로 사용

CBS FM매거진 방송 멘트로 사용

‘보험나라’ 라디오 광고 멘트로 사용

22

기타사항기타사항

문의

담당자 : 한글인터넷주소사업본부 노은천 이사

전 화 : 02-2165-3010

e 메일 : joy@netpia.com / 노은천 @ 넷피아