ALBARAKA TRK HAT YARIfiMASIKATALOU/2005

Mutlak Gzeli Arayfl

ALBARAKA TRK YAYINLARI: 25KLTR YAYINLARI: 3

Yayn KoordinatrTemel Hazrolu

Dizgi-Grafik Tasarmahin Arabac

Bask-CiltEsen Ofset

II. Baskstanbul / ubat 2006ISBN 975-005821-6

Tm yayn haklar ALBARAKA TRKe aittir.Tantm amacyla yaplacak ksa alntlar dnda yayncnn yazl izni olmakszn hibir yolla oaltlamaz.

ALBARAKA TRK KATILIM BANKASI A..Bykdere Caddesi No:78 34394 Mecidiyeky / STANBUL

Tel: (90.212) 274 99 00 Faks: (90.212) 272 44 70 - (90.212) 354 23 26albarakaturk.com.tr e-mail: albarakaturk@albarakaturk.com.tr SWIFT: BTFHTRIS

ALBARAKA TRK HAT YARIfiMASIKATALOU/2005

Mutlak Gzeli Arayfl

Duygu ve dncelerini yaz ile anlatmak insana zg bir eylemdir.nsanlk tarihine baktmzda da en nemli gelimeler arasnda yaznnicadn grrz. Ama yaznn icadndan daha da nemli olan tekamleden insann kendi eseri olan yazy gelitirmesi ve yaznn sanatboyutunu tm zenginlii ile ortaya koymasdr.Bizim kltrmzde sanat mutlak sanatkra ulama abasdr. Herey, grlenin deil, grlmek isteneni anlatma isteinin davurumuduraslnda. ada dnr Roger Garaudynin veciz ekilde dile getirdiigibi. Sanat, grnen ve bilinen gzellikleri kopya etmek deil, gzlegrlemeyen mutlak gzeli aray abasdr.Hat sanatna gnl verenlerin hat yazsn bir iletiim arac ve sslemeunsuru olmaktan karp, fevkalade zgn bir sanat olarakgelitirdiklerini ve dnya sanat tarihinde nemli bir yer almasnsaladklarn grmekteyiz. Medeniyetimizin maddede mahhaslaanmimar dokusuna rengini ve sesini veren hatlarmz, kendileriniduvarlara nakeden ince zevki ve estetik anlayn yanstan kltrmirasdr. Kkl Medeniyetimizi bir aaca benzetirsek ana dallarnoluturan Osmanl sanat iinde, mimariyi dta brakrsak, en nemlisanat dal Hsn-i Hatdr diyebiliriz.Sizler de dereceye giren eserlerimizde greceksiniz ki, harflerin incigibi satra dizilileri karsnda hayrete dmemek mmkn deildir.Harflerin canll yannda, istifteki yerleri ve durular da mkemmelbir ahengi yanstyor. Harflerin satra mkemmel dizilii, kalemhareketlerinin kvrakl grenleri hayrete drecek mkemmelliktedir.Dik harflerin canllk, yatay harflerin ise devamllk hissi veren zelliiherkesi etkileyebilecek seviyededir.

Albaraka Trk olarak, hat sanatna olan ilgimiz kkl Medeniyetimizinnemli bir mirasna sahip kma bilinci yannda ekonomik amalkurulularn sosyal sorumluluklara sahip olmas gerektiine olaninancmzdan da kaynaklanmaktadr. Kurumlarn, yalnzca aslialanlarnda yaptklar baarl almalarla gelecee tanabilmesimmkn gzkmemektedir. Faizsiz bankaclk konusunda Trkiyedeakla ilk gelen Kurum olmak tabi ki nemlidir ama tek bana yeterlideildir.Albaraka Trk olarak Kurumumuz, Medeniyet havzamzn kltrbirikiminin dirilmesi, deerlendirilmesi, hareket ve eitlilik kazanmasve nihayet gelitirilmesi iin elinden gelen almalar bugne kadarsrdrm ve srdrmeye de devam etmektedir. Bu erevedekurumumuzun 20. kurulu yl vesilesiyle tertip ettiimiz hatyarmasn, Albaraka Trkn bu gne dek bu sanatmza saladdesteklerin talandrlmas olarak nitelemek yerinde olacaktr.Yarmamz Albaraka Trkn geleneksel sanatlarmza katksnntalandrlmas olarak telakki eder, sz konusu sanatlarmz ihya veyaatmak iin gayret gsteren herkesin bu ynde bir ivme, bir yldzolmasn dilerim.Sayglarmla

Dr. Adnan BykdenizGenel Mdr

SUNU

Kurn- Kerim Hicazda nzil oldu, Msrda okundu, stanbuldayazld.Sanat; lh srlar ve Mutlak Gzeli araytr. Hat Sanat; mimar,musuk ve edebiyat gibi Medeniyetimizi oluturan temel talardanbiridir. Mimar ve hat ayn dili konuan iki ayr sanat daldr. Ancak,Hat sanat mimar ile ayn dili konuan sanat olmasna karn, Hatsanat temaa edilecek bir mimar olarak bizim Medeniyetimizemnhasr hs bir sanattr. Medeniyetimizin yazl bir medeniyetolarak adlandrlmasnn sebebi de Hat sanatdr. nkMedeniyetimize ait her eser en gzel hat yazlar ile sslenmitir.Hat; Beyaz veya beyaza yakn aharl kat zerine, siyah ismrekkebiyle kamn adeta harflere can verdii olaanst birestetik ve ahengin ifadesidir. Kadme gre Hat Sanat; Cismanaletlerle meydana getirilen ruhan bir hendesedir. Bunun iindirki, Hat sanat, nokta hesabyla oluan harf boylar, kavisleri,meyilleri, satr aralar, istifleri ve kamn kat zerindeki mkemmelkvraklnn ortaya koyduu byl hendesesiyle herkesi kendisinehayran brakmaktadr.19. yzyla kadar zirvede kalan ve sonra fetret dnemine giren Hatsanatna, 20. yzyln son eyreinden itibaren ilgi ve alaka nemlilde artmtr. Bu gelimeyle beraber dnyann drt bir yanndanadide eserler veren hattatlar yetimeye balamtr.Albaraka Trk olarak ekonomik bir kurulu olduumuz gereiniunutmadan, gerek var oluun ve gelecee tann kltr ve sanatalannda bir iz, bir niane braktaktan getiinin bilincindeyiz. Buerevede, kuruluumuzun 20. yl mnasebetiyle sosyalsorumluluklarmzn bir gerei olarak, Hat Sanatnn yaatlmas,

gelitirilmesi, hat zevkinin tesisi ve zendirilmesi iin; Hat sanatnagnl verenleri bir nebze olsun tevik ederek bu sanata yeni eserlerkazandrmak ve bunlar yeni kuaklara ulatrmak, bu gzidesanatmza hak ettii ilgi ve alakay salamak amacyla byle birHat Yarmas tertip ettik.Yarma, aslnda ulusal lekte planlanm olmasna ramen,organizasyona yurtdndan da ilgi muazzam oldu. Cel Sls,Sls, Sls-Nesh, Cel Talk ve Cel Divn olmak zere 5 daldadzenlenen msabakaya Trkiyeden 110, yurtdndan ise 8 lkeden44 eser olmak zere toplam 154 eser katlmtr. Bu eserlerdenAlbaraka Trk zel dl de dahil 17 eser Jri yeleri tarafndandereceye layk grlm ve 23 eser de Tevik dl almtr.Bu vesileyle deerli stad Hattatlardan oluan Jri yelerine,yarmaya katlan tm hattatlara ve dl kazananlara tebrik vekranlarmz sunarz. Ayrca bu organizasyonu bandan sonunadek takip eden, yrten ve sonulandran Albaraka Trk HatYarmas Sekreterliine de teekkrlerimizi sunarz.Daha mutlu ve daha gzel yarnlarda bulumak dileiyle...

Temel HazroluYayn Koordinatr

NSZ

HAT SANATINA DR

Hat sanat, kam kalem ve is mrekkebinin ibirlii ile insan elinin vcdegetirdii bir izgiler saltanatdr. Basit izgilerin bylesine iirlemesi, dorusuolur ey deildir ve slmn devam edegelen bir mcizesidir. Dnyada bu kadareitli yaz varken ve hepsi de kendine gre gzel yazlabiliyorken, nasl olmuda sadece slm yazs gerekten benzeri bulunmayan bir sanat haline gelivermi?Onun sahip olduu bu byleyici estetik nereden douyor? Bunlarn cevabnHz.Alinin hikmet dolu u sznde bulabiliriz: Yaz, stdn retiinde gizlidir,ok yazmakla kvam bulur; slm dini zere olmakla devam eder. Hattn, asrlarboyunca sanat lemine hkmediinde, ite bu mnev kudretinin rol ok byktr.Ayrca, harflerin bal bana kvrakl ve birbirlerine bitimekle kazandklarekil zenginlii, hele ayn ibrenin muhtelif istiflerle yazlabilmesi, slm yazsnasanatn ilk art olan sonsuzluk ve yenilik kapsn daima ak brakmtr. Birharf, yalnz olarak, icb ederse birka trl yazlabildii gibi; kelimenin banda,ortasnda ve sonunda bulunuuna gre bnye deiikliine uramakla, pek okekil zenginlii kazanr. Bir hayli hat eidi olduu da gz nne alnrsa, buszlerimizin mns daha iyi anlalr.Bu mucizev yazya hak ettii emei vermek Osmanl Trklerine nasb olmutur.O kadar ki, Arab yazs gibi dar mn tayan bir trif yerine slm yazsdemeyi tercih etmeseydik ve mutlaka bir millete mal etmek gayretinde olsaydk,buna Trk yazs dememiz, gerei ifde ederdi. Zira, bir da kadar yksek vegeni olan bu yaz sistemini hangi etek noktasndan alp hikasna kardmz,insafla bakan herkes kabul ve tasdk eder. Bir baka deyile, hat, eer OsmanlTrknn eline gemeseydi hsn-i hat (=gzel yaz) olmak yolunun balangcndaboynu bkk kalrd. nk slm Trklmz, tarih boyunca, o yaz gzelinicnn gibi sevmi, elinden brakmamtr.Belli kalptaki byk ve kk harflerden meydana gelen Latin alfabesinde, slmyazsndaki estetik kabiliyetin biraz olsun bulunabileceini dnmek bile yersizdir.Ayn ekilde ok zengin, fakat birlemeyen guruplardan meydana gelen UzakDou (in, Japon) alfabe sistemleri de hoa giden grntlerine ramen, slmyazs karsnda ok yavan kalr. Nihyet, Mslman leminin minyatr dndatasvre kar ilgi duymay, resim zevknin de yaz sanatnda tecellsine vesleolmutur. Hem okunup ibret alnmak, hem de mcerred (abstre) bir resim tablosugibi duvara aslp seyredilmek te bu, sdece slm yazsna hastr. Gzel yaz, okunabilendir melinde Araba bir sz vardr. Gerekten slmiyetinilk asrlarnda gzel yaz mefhumu bu mnya alnyordu. Yalnz okuma yazmavastas olarak kullanlan hat, Emev ve Abbas devirlerinin birok hattatndansonra, bilhassa bn Mukle (.940) ve bnl-Bevvb (.1022) eliyle sanat hlinegelince, slmiyetin yayld yerlerde de bunun tesirleri grld. Nihyet Ykutl-Mustasm (.1298), Abbas saltanat esnasnda Badadda topluca aklm- sitte(=alt yaz) ad verilen ve daha nceden ekillenmi olan sls, nesih, muhakkak,

reyhan, tevk, rka nevilerini btn kaideleriyle tamamlayp yazmay baard.Ykutun yetidirdii ve aralarnda Trklerin de bulunduu hat stdlar, onunslbunu btn slm lkelerine yaydlar.Aradan iki asra yakn bir zaman geti. Osmanl Trkleri, Anadolunun byk birksmndan sonra stanbulu fethederek, devleti yalnz asker ve siyas bakmdandeil, kltr ve sanat cihetinden de ycelie eritirmilerdi. Amasyal hattatlardaneyh Hamdullah (1429-1520), nceleri Ykut slbunu en gzel ve mkemmelbiimiyle yrtyorken, hmisi ve talebesi Sultan II. Byezidin tevik ve tavsiyesizerine, Ykutun eserlerini bir estetik kymetlendirmeye tbi tuttu ve kendi sanatzevkni de katarak, bunlardan yeni bir tarz karmay baard. Tahmnen 1485ylnda doan bu eyh Hamdullah slbu ile Osmanl-Trk yaz sanatndaYkut devri kapanyordu. Nitekim, Kanni Sultan Sleyman anda bu tavr enparlak biimiyle yeniden canlandran Ahmed Karahisrnin (.1556) yaz anlay,kendisinden sonra unutulmu; eyh Hamdullah yoluna kar duramamtr. AncakKarahisr Mektebinin, cel hattnda, zamanna gre, eyh vdisinden daha baarlolduu muhakkaktr.eyh Hamdullah devrinde, Ykut yolu ile intikal eden alt cins yazdan sls venesih, Trk zevkne ok uygun geldii iin sratle yaylm; eski devirden farklolarak, Kurn- Kermin yazlmasnda bilhassa nesih hatt kullanlmaya balanmtr.Buna mukabil, muhakkak ve reyhannin mdevver (yuvarlak) harflerinin azlve geni oluu yznden benimsenmediini, yava yava unutulduunu, ancakelin melekesini arttrmak iin eski hat stdlarna taklden yazlan murakkaalardarastlandn syleyebiliriz. Bir istisn olarak, muhakkak hattyla Besmele yazlmasdeti, zamanmza kadar devm edegelmitir. Alt yaznn dier ikisinden biri olanrka, daha czip bir slba brnerek hatt- icze adyla bilhassa iczetnmelerdeyer alm, tevk ise unutulmutur.eyh Hamdullahdan sonra yetienler, hep onun gibi yazmak gayretiyle hareketettiler. O kadar ki, naml hattatlarn muvaffakiyeti eyh gibi yazd veya eyh-i Sn (=kinci eyh Hamdullah) szleriyle anlr olmutu. Bu hl 150yl akn bir zaman devm etti.Nihyet, XVII. asrn ikinci yarsnda stanbulun sanat ufku yeniden bir hat nruylaaydnland. Hfz Osman (1642-1698) adndaki bu hat dehs, vaktiyle eyhHamdullahn Ykutdan yer yer seip toplad yaz gzelliini bir elemeye tbtuttu ve eskisine gre daha da sfiyet kazanan, kendine hs bir veyi ortaya koyarak,o vdide yazmaya balad. Artk eyh slbu, yerini Hfz Osmannkine terkediyordu. Hat sanatnda bu stdn at r btn hametiyle srp giderken,ondan bir asr sonra gelen smail Zhd (.1806) ve kardei Mustafa Rkm (1758-1826), Hfz Osmann en mkemmel yazlarndan, ayr zamanlarda ve kendizevklerine gre birer ve kardlar, en gzel harf ve tavrlar elde etmesini bildiler.

O devre kadar sls hatt ile stdne eserler verildii hlde, onun daha kaln ekliolan cel yazsnda estetik ller bir trl salanamyor ve ortaya kt celrnekleri kyordu. Hfz Osmann bile yazd cel yazlar onun nna lykdeildi ama, o devirde bu kadar yazlabiliyordu. Ancak Mustafa Rkm, sls venesih yazlarnda olduu gibi, cel slsde de gerek harf, gerekse istif mkemmeliyetiile gelmi gemi btn hat slblarnn zirvesine kt; Hfz Osman anlaynslsden celye aktarmasn bildi. Mustafa Rkm, pdiah turalarn da slahederek, onlar gzelliinin son noktasna getirip brakmtr.Rkmdan sonra gelen ve o yolun tkipisi olan cel std Sm Efendi (1838-1912) de, smil Zhdnin sls harflerini celye tatbik ederek Rkm yoluna yenibir ve vermi, cel sls istifini doldurmakta kullanlan yardmc iretleri, ayrcarakamlar en czip biimde yazmay baarmtr. Onun ada olan veya sonradanyetien aranbal Hac rif Bey (.1892), Nazif Bey (1846-1913), mer Vasf(1880-1928) ve kardei Emin Yazc (1883-1945), smail Hakk Altunbezer (1873-1946), Halim zyazc (1898-1964), Mcid Ayral (1891-1961) ve Hmid Ayta(1891-1982) gibi stdlar, celde hep bu slba sadk kalmlar veya kalmayaalmlardrRkmla ayn devirde yaayan Mahmd Celleddin (.1829) de sls ve nesihyazlarnda Hfz Osmandan kendi zevkne gre bir ve alp bunu gelitirmi,metnetli bir yazya shib olmutur. Fakat bu slb celye dnnce katlar, sertbir hl alr. Onun iin Mahmd Celleddin, Rkmn karsnda cel yazsyla hitutunamamtr.Byk hattat ve msik std Kadasker Mustafa zzet Efendi (1801-1876) veonun yetitirdii efik Beyle (1819-1880) Abdullah Zhd Efendi (.1879) veMuhsinzde Abdullah Bey (1832-1899), Hfz Osman-Celleddin-Rkm karmbir slbda karar klmlarsa da, onlarla ada olan evk Efendi (1829-1887),sls-nesih yazlarn Hfz Osman ve Rkmdan ald ilhamla, o devre kadargrlen en yce seviyeye karm ve bu yazlarda son merhale olarak kalmtr.Onun rencilerinden Bakkal rif (1836-1909) ve Fehmi (1860-1915) efendilerle,Smi Efendinin talebesi Kmil Akdik (1861-1941), bu yolun gzdetemsilcilerindendir. rif Efendiden hat mek eden Aziz Efendi (1871-1934) de,dvet olunduu Msrda, evk Efendi tavrn yaymtr. Kadasker Mektebinemensb olan Hasan Rz Efendi (1849-1920) de, nesih hatt ile Kurn- Kermyazmada unutulmaz son isimdir.Btn resm ilerde yeri olan dvn ve cel dvn yazlarnn en mkemmelsevyeye XIX.asr sonlarnda ulatn kaydedip biraz da talk hattndan szedelim: XV. asrn ikinci yarsndan beri kullandmz, randa nestalk adylaanlan ve Osmanllarda sdece talk denilen bu yaz nevinin bizde hakkyla elealn, rann mruf nestalk std mdl-Hasenden (.1615) sonra oldu.

Trk hattatlar bu slbu ylesine benimsediler ki, stn baar gsterenleremd- Rm (=Anadolunun md) denilmesi det hkmne girdi. Nihyetvcdunun sa yan felli doduu iin sol eliyle yazdndan Yesr lakabylaanlan hat dehmz Mehmed Esad Efendi (.1798), mdn en gzel harflerindenseip onu ve olarak ald ve bylece bir Trk Talk Mektebi dodu. Onun oluYesrzde Mustafa zzet efendi (1770?-1849) de bu veyi btn teferruatylakaidelerine oturtarak randa da yazlamayan bir Trk cel talk slbunu ortayakoydu. Cel slsde olduu kadar talk ve cel talk yazlarnda da std olanSm Efendi bu Trk slbunu en mtekmil biimi ile talebesinden Nazif Bey(1846-1913), Hulus Yazgan (1869-1940), mer Vasf (1880-1928) ve NecmeddinOkyaya (1883-1976) aksettirdi.Grlyor ki, yaz sanatmzda devml bir szlp arnma ve slblama hareketivardr ve bunlar, yaznn essn bozmadan yaplmtr. Mimr, msk, resim vetezyn sanatlarmzn, Bat tesri ile bozulup gerilemesine mukabil, hat sanatnndaima mkemmele gidiinin, kanaatimizce sebebi vardr:1- Bnyesine tesr edebilecek, benzer bir sanatn Avrupada bulunmay,2- slb sahibi hattatlar elinde usta-rak essna gre salam kaidelerle nesildennesile intikali,3- Zamanla, kendi bnyesi iinde yenilenme kabiliyetine shib oluu.slm leminde pek yaygn bir sz vardr: Kurn- Kerm Hicazda nzil oldu,Msrda okundu, stanbulda yazld. Gerekten, Kurn muczesi bir sanatheseri olarak kt zerine stanbulda aksetmitir. slm Peygamberinin szincileri olan hadsler de, yine bu beldede inci misli yazlagelmitir. Yalnz onlarm; dvnndan fermnna, mermer stne hakkedilmi eme kitbesinden mezartana kadar her biri, isimlerini burada ayr ayr yd etmeye imkn bulamadmzhat sanatkrlar tarafndan, tarihe beldetn-tayyibetn (=bir gzel ehir) olarakgeen stanbulun bu ismine lyk bir biimde, gzellii grebilenlerin nazarlarnasunulmutur.lkemizde, tabiatyla eski aas kalmayan hat sanat, son yllarda yetien genhattatlarn gayreti ve tze merakllarn ilgisi ile yeniden gelime yoluna girmi,tarihe karan bir sanat olmaktan kmtr. Albaraka Trkn tertbledii hatmsbakasnda kazanp dereceye giren genler de bu szlerimizin doruluunadelil oluturmaktadr.

Prof. M. Uur DermanAlbaraka Trk Hat Yarmas Jri Bakan

JR YELER1. Prof M. Uur DERMAN2. Hseyin KUTLU3. Hasan ELEB4. Fuad BAAR

DL KAZANAN LEVHALAR

ZEL DL

15

Jawad Khouran (ran, 1977)

zel dl

Allah sana nasl iyilik ettiysesen de yle iyilik et.

(Kurn- Kerm, Kasas 77)

CEL SLS

19

Ferhat KURLU(Fatsa/Ordu, 1976)

Cel Sls1.lik dl

Allah, faizi eksiltir, sadakalarise bereketlendirir. Allah kfrde

ve gnahda srar edenhi kimseyi sevmez.

(Kurn- Kerm, Bakara 276)

20

Muhammed D. CELLL(Halep/Suriye, 1957)

Cel Sls2.lik dl

Kul kardeine yardmettii srece Allah daonun yardmcsdr.(Hadis-i erf, Buhari)

21

Wissam SHAWKAT MATTI(Basra/Irak, 1974)

Cel Sls3.lk dl

Kul kardeine yardmettii srece Allah daonun yardmcsdr.

(Hadis-i erf, Buhari)

22

mer Faruk ZOUL(Erzurum, 1968)

Cel Sls3.lk dl

Kul kardeine yardmettii srece Allah daonun yardmcsdr.(Hadis-i erf, Buhari)

23

Ahmet FARIS RIZIG(Msr, 1980)

Cel SlsTevik dl

Kul kardeine yardmettii srece Allah daonun yardmcsdr.

(Hadis-i erf, Buhari)

24

Beatrice Hilal ZMECOLU(Fransa, 1968)

Cel SlsTevik dl

Onlar ki, harcadklar zaman neisraf ederler, ne de cimrilikederler. Bunun ikisi arasndaorta bir yol tutarlar.(Kurn- Kerm, Furkan 67)

25

Ali Rza ZCAN(Zonguldak, 1968)

Cel SlsTevik dl

Kul kardeine yardm ettiisrece Allah da onun

yardmcsdr.(Hadis-i erf, Buhari)

26

Yasin KURT (stanbul, 1975)

Cel SlsTevik dl

Kul kardeine yardm ettiisrece Allah da onunyardmcsdr.(Hadis-i erf, Buhari)

27

Taner KAYGISIZ(stanbul, 1976)

Cel SlsTevik dl

Klhn sat, yine lkinyokuncul olma nmerde,Yeter ki, kelle sa olsun,klh lzm deil merde.

Sultan III. Ahmed

28

Berrak ZDOAN(Malatya, 1977)

Cel SlsTevik dl

Hlkn nmtenh ad var,en ba Hak,Ne byk i kul iin,hakk tutup kaldrmak.Mehmed kif Ersoy

SLS

31

Ferhat KURLU(Fatsa/Ordu, 1976)

Sls1.lik dl

Faiz yiyenler (kabirlerinden)ancak eytann dokunup arptkimsenin kalkt gibi kalkarlar.

Bu onlarn Al-veri de faizgibidir demeleri yzndendir.Halbuki Allah, al-verii helal,

faizi haram klmtr. Bundanbyle, kime Rabbinden bir tgelir de yaptndan vazgeerse,

gemite olan kendisinindir veii de Allaha kalmtr. Kim deyeniden (faizcilie) dnerse, iteonlar cehennemliktir, onlar orada

srekli olarak kalacaklardr.(Kurn- Kerm, Bakara 275)

32

Jawad Khouran (ran, 1977)

Sls2.lik dl

Karun, Musann kavminden idide, onlara kar azgnlk etmiti.Biz ona yle hazineler vermitikki, anahtarlarn gl-kuvvetlibir topluluk zor tard. Kavmiona yle demiti: marma! Bilki Allah marklar sevmez.Allahn sana verdiinden (Onunyolunda harcayarak) ahiretyurdunu iste; ama dnyadan danasibini unutma. Allah sana nasliyilik ettiyse sen de yle iyiliket. Yeryznde bozgunculuuarzulama. phesiz ki Allah,bozguncular sevmez.(Kurn- Kerm, Kasas 76-77)

33

Adem SAKAL(Tirebolu/Giresun, 1956)

Sls3.lk dl

Karun, Musann kavmindenidi de, onlara kar azgnlk

etmiti. Biz ona yle hazinelervermitik ki, anahtarlarn gl-kuvvetli bir topluluk zor tard.

Kavmi ona yle demiti:marma! Bil ki Allah

marklar sevmez. Allahnsana verdiinden (Onun yolundaharcayarak) ahiret yurdunu iste;

ama dnyadan da nasibiniunutma. Allah sana nasl iyilik

ettiyse sen de yle iyilik et.Yeryznde bozgunculuu

arzulama. phesiz ki Allah,bozguncular sevmez.

(Kurn- Kerm, Kasas 76-77)

34

Bijar El-Hac Kerim EL-ERBILLI(Irak, 1963)

SlsTevik dl

Allah demiti ki; phesiz, ben sizinlebirlikteyim. Eer namaz klar, zekatverirseniz, peygamberlerime iman ediponlara yardm eder ve Allah iin gzel birdn verirseniz elbette sizin gnahlarnzrterim ve sizi altlarndan rmaklar akancennetlere sokarm. Bundan sonraiinizden kim inkr ederse, phesiz dzbir yolun ortasndan sapm olur.(Kurn- Kerm, Maide 12)Sadakalar aktan verirseniz ne gzel!Eer onlar yoksullara gizlice verirsenizsizin iin daha iyidir ve sizingnahlarnzn bir ksmn rter.Allah yaptklarnzdan haberdardr.(Kurn- Kerm, Bakara 271)

35

Ziyad Haydar AL-MUHANDIS (Irak, 1967)

SlsTevik dl

Ey iman edenler!Kazandklarnzn ve rzk olarak

size yerden kardklarmzniyisinden, temizinden fakirlere

verin. Size verilse gznzyummadan alamayacanz kt

mal hayr diye vermeyekalkmayn. Biliniz ki Allah

zengindir, vgye layktr.(Kurn- Kerm, Bakara 267)

36

Nuh El-HAMD (Suriye, 1968)

SlsTevik dl

Mallarn Allah yolundaharcayanlarn rnei, her baakta yztane olmak zere yedi baak bitirentek bir tane gibidir. Allah dilediinekat kat fazlasn verir. Allah cmerttirve her eyi bilendir.(Kurn- Kerm, Bakara 261)

37

Muhammed brahim BEHSN(Halep,1968)

SlsTevik dl

Namaz kln, zekat verin veAllaha gzel bir dn verin.

Kendiniz iin gnderdiiniz heriyilii, Allah katnda daha hayrl

ve sevapa daha byk olarakbulacaksnz. Allahdan af

dileyin. phesiz Allah okbalayc, ok esirgeyicidir.

(Kurn- Kerm, Mzzemmil 20)

38

Haysem EL-HAMADE (Suriye, 1970)

SlsTevik dl

Mallarn Allah yolundaharcayanlarn rnei, her baakta yztane olmak zere yedi baak bitirentek bir tane gibidir. Allah dilediinekat kat fazlasn verir. Allah cmerttirve her eyi bilendir.(Kurn- Kerm, Bakara 261)

SLS-NESH

41

Abdurrahman Ahmed El-ABD(Halep/Suriye, 1973)

Sls-Nesh1.lik dl

iftlik ve akar edinerekdnyaya rabet etmeyiniz.

(Hadis-i erf, Tirmizi, Zhd 20)phesiz her mmetin bir

fitnesi vardr. mmetimin fitnesi(mtihan sebebi) de maldr.

(Hadis-i erf, Tirmizi, Zhd 26)slmn dosdoru yoluna ulatran

ve geimi yeterli olup da buna kanaateden kimse, ne kadar mutludur...(Hadis-i erf, Tirmizi, Zhd 35)

Faiz yiyenler (kabirlerinden) ancakeytann dokunup arpt kimsenin

kalkt gibi kalkarlar. Bu onlarnAl-veri de faiz gibidir demeleri

yzndendir. Halbuki Allah, al-veriihelal, faizi haram klmtr. Bundan

byle, kime Rabbinden bir t gelirde yaptndan vazgeerse, gemite

olan kendisinindir ve ii de Allahakalmtr. Kim de yeniden (faizcilie)dnerse, ite onlar cehennemliktir, onlar

orada srekli olarak kalacaklardr.(Kurn- Kerm, Bakara 275)

(Zenginlerin) Onlarn mallarndaisteyen fakirlerin de iffetinden dolayistemeyen fakirlerin de hakk vardr.

(Kurn- Kerm, Mearic 24-25)

42

Betl KIRKAN (stanbul, 1971)

Sls-Nesh2.lik dl

Allahn Kitabn okuyanlar venamaz klanlar ve kendilerineverdiimiz rzktan (Allah iin)gizli ve ak sarfedenler, aslazarara uramayacak birkazan mit edebilirler.(Kurn- Kerm, Fatr 29)Veren el alan elden hayrldr.Yardm etmeye, geiministlendiin kimselerden bala.Sadakann hayrls, ihtiyafazlas maldan verilendir.Kim insanlardan bir eyistemezse, Allah onu kimseyemuhta etmez. Kim de tokgzlolursa, Allah onu zengin klar.(Hadis-i erf, Buhari, Zekat 18)Sadaka, suyun atei sndrdgibi gnahn ateini sndrr.(Hadis-i erf, Tirmizi, man 8)Sadaka vermeyi sevenler sadakakapsndan (cennete girmeye)davet edilirler.(Hadis-i erf, Buhari, Savm 4)

43

Ziyad Haydar AL-MUHANDIS(Irak, 1967)

Sls-Nesh3.lk dl

Allah sana nasl iyilik ettiysesen de yle iyilik et.

(Kurn- Kerm, Kasas 77)Veren el alan elden hayrldr.

Yardm etmeye, geimini stlendiinkimselerden bala. Sadakann

hayrls, ihtiya fazlas maldanverilendir. Kim insanlardan bir ey

istemezse, Allah onu kimseye muhtaetmez. Kim de tokgzl olursa,

Allah onu zengin klar.(Hadis-i erf, Buhari, Zekat 18)Sizin en hayrlnz, bor deme

konusunda en iyi olannzdr.(Hadis-i erf, Mslim, Mskat 121)

44

Emine SAMAN(Eyp/stanbul, 1968)

Sls-NeshTevik dl

Allah sana nasl iyilik ettiysesen de yle iyilik et.(Kurn- Kerm, Kasas 77)Namaz kln, zekat verin ve Allahagzel bir dn verin. Kendiniz iingnderdiiniz her iyilii, Allahkatnda daha hayrl ve sevapa dahabyk olarak bulacaksnz. Allahdanaf dileyin. phesiz Allah okbalayc, ok esirgeyicidir.(Kurn- Kerm, Mzzemmil 20)Allah yolunda harcayn. Kendiellerinizle kendinizi tehlikeyeatmayn. Her trl hareketinizdedrst davrann. nk Allahdrstleri sever.(Kurn- Kerm, Bakara 195)Allah kfrde ve gnahda srareden hi kimseyi sevmez.(Kurn- Kerm, Bakara 276)O takv sahipleri ki, bolluktave darlk zamanlarnda Allah iinyardm ederler, fkelerini yutarlarve insanlar affederler. Allah da gzeldavranta bulunanlar sever.(Kurn- Kerm, Ali mran 134)

45

Bijar El-Hac Kerim EL-ERBILLI(Irak, 1963)

Sls-NeshTevik dl

Sadaka vermeyi sevenler sadaka kapsndan(cennete girmeye) davet edilirler.

(Hadis-i erf, Buhari, Savm 4)Her kim Allaha ve ahiret gnne iman ediyorsa

sakn misli mislinden fazla bir ey almasn.(Hadis-i erf, Mslim, Mskat 92)

Kim emanete (devlet malna) hiyanet ederse,kyamet gn, hainlik ettii eyin

gnah boynuna asl olarak gelir.(Kurn- Kerm, Ali mran 161)

Zenginlik mal okluundan ibaret deildir(Hakiki) zenginlik, gnl zenginliidir.

(Hadis-i erf, Mslim, Zekat 130)Hi kimse, asla kendi kazancndandaha hayrl bir rzk yememitir...

(Hadis-i erf, Buhari, By 15)phesiz her mmetin bir fitnesi vardr.

mmetimin fitnesi (mtihan sebebi) de maldr.(Hadis-i erf, Tirmizi, Zhd 26)

Veren el alan elden hayrldr. Yardm etmeye,geimini stlendiin kimselerden bala.

Sadakann hayrls, ihtiya fazlas maldanverilendir. Kim insanlardan bir ey istemezse,Allah onu kimseye muhta etmez. Kim de

tokgzl olursa, Allah onu zengin klar.(Hadis-i erf, Buhari, Zekat 18)

Her kim ihtikr yaparsa s olmutur.(Hadis-i erf, Mslim, Mskat 129)

46

Mmtaz Sekin DURDU(Tirebolu/Giresun, 1958)

Sls-NeshTevik dl

Karun, Musann kavminden idide, onlara kar azgnlk etmiti.Biz ona yle hazineler vermitikki, anahtarlarn gl-kuvvetlibir topluluk zor tard. Kavmiona yle demiti: marma! Bilki Allah marklar sevmez.Allahn sana verdiinden (Onunyolunda harcayarak) ahiretyurdunu iste; ama dnyadan danasibini unutma. Allah sana nasliyilik ettiyse sen de yle iyiliket. Yeryznde bozgunculuuarzulama. phesiz ki Allah,bozguncular sevmez.(Kurn- Kerm, Kasas 76-77)

47

Mahmud Elbn B. MUHYDDN(Halep/Suriye, 1953)

Sls-NeshTevik dl

Kim emanete (devlet malna)hiyanet ederse, kyamet gn,

hainlik ettii eyin gnahboynuna asl olarak gelir.

(Kurn- Kerm, Ali mran 161)Veren el alan elden hayrldr.

Yardm etmeye, geimini stlendiinkimselerden bala. Sadakann hayrls,ihtiya fazlas maldan verilendir. Kim

insanlardan bir ey istemezse,Allah onu kimseye muhta etmez.

Kim de tokgzl olursa,Allah onu zengin klar.

(Hadis-i erf, Buhari, Zekat 18)Her iyilik sadakadr.

(Hadis-i erf, Mslim, Zekat 52)phesiz her mmetin bir fitnesi

vardr. mmetimin fitnesi(mtihan sebebi) de maldr.

(Hadis-i erf, Tirmizi, Zhd 26)

48

Ayman Abdullah HASSAN(Suriye, 1980)

Sls-NeshTevik dl

slmn dosdoru yoluna ulatranve geimi yeterli olup da buna kanaateden kimse, ne kadar mutludur...(Hadis-i erf, Tirmizi, Zhd 35)Zenginlik mal okluundan ibaretdeildir (Hakiki) zenginlik,gnl zenginliidir.(Hadis-i erf, Mslim, Zekat 130)

CEL TALK

51

Tahsin KURT (Van, 1965)

Cel Talk1.lik dl

nsna sadkat yakr grse de ikrhYardmcsdr dorularn Hazret-i Allh

Ziy Paa

52

Arda AKMAK(stanbul, 1977)

Cel Talk2.lik dl

Zlimin rite-i ikblini bir h keser,Mni-i rzk olann rzkn Allh keser.Ferid Kam

53

Mustafa PARILDAR(Siverek/anlurfa, 1982)

Cel Talk3.lk dl

Ekmeyen bimedi bumezraada, el hsl,

Kime lzm ise ekmek, ona lzm ekmek.

54

Ahmed Amin AMTA(Halep/Suriye,1969)

Cel TalkTevik dl

Rzk iin bir ferde yokdur minnetim,Kendi sayimdir veliyyn-nimetim.Ferid Kam

55

Ali Rza ZCAN(Zonguldak, 1968)

Cel TalkTevik dl

Zenginlik mal okluundan ibaretdeildir (Hakiki) zenginlik,

gnl zenginliidir.(Hadis-i erf, Mslim, Zekat 130)

56

Bijar El-Hac Kerim EL-ERBILLI(Irak, 1963)

Cel TalkTevik dl

Zlimin rite-i ikblini bir h keser,Mni-i rzk olann rzkn Allh keser.Ferid Kam

CEL DVN

59

Khaled EL-SAE (Suriye)

Cel Divn1.lik dl

Mallarn gece ve gndz, gizlive ak hayra sarfedenler var ya,

onlarn mkfatlar Allahkatndadr. Onlara korku yoktur,

znt de ekmezler.(Kurn- Kerm, Bakara 274)

60

Enver Abdusselam AL HALAVN(Halep/Suriye, 1966)

Cel Divn2.lik dl

Ey iman edenler! Karlkl rzayadayanan ticaret yolu dnda,mallarnz aranzda haksz ve haramyollarla yemeyin. Nefislerinizi deldrmeyin. phesiz Allah,size kar ok merhametlidir.(Kurn- Kerm, Nisa 29)

61

Hasan Ahmed EL-HADD(Halep/Suriye, 1970)

Cel Divn3.lk dl

Sadakalar konusunda gnldenveren mminleri ekitiren ve

glerinin yettiinden bakasnbulamayanlarla alay edenler yok

mu, Allah onlar maskarayaevirmitir. Onlar iin can

yakc bir azap vardr.(Kurn- Kerm, Tevbe 79)

62

Mustafa PARILDAR(Siverek/anlurfa, 1982)

Cel DivnTevik dl

Sadakalar konusunda gnldenveren mminleri ekitiren veglerinin yettiinden bakasnbulamayanlarla alay edenler yokmu, Allah onlar maskarayaevirmitir. Onlar iin canyakc bir azap vardr.(Kurn- Kerm, Tevbe 79)

63

Recep AHN(aykara/Trabzon, 1961)

Cel DivnTevik dl

Eer Allaha gzel bor verirseniz,Allah onu sizin iin kat kat yapar

ve sizi balar, Allah krnkarln veren, ceza vermede

ise acele etmeyendir.(Kurn- Kerm, Teabn 17)

64

Munthar AL-DULAM (BAE)

Cel DivnTevik dl

Mallarn gece ve gndz, gizlive ak hayra sarfedenler var ya,onlarn mkfatlar Allahkatndadr. Onlara korku yoktur,znt de ekmezler.(Kurn- Kerm, Bakara 274)

65

Muhammed Nr RESL EL-NUR(Irak, 1966)

Cel DivnTevik dl

Hayr olarak harcadklarnz kendiiyiliiniz iindir. Yapacanz hayrlarancak Allahn rzasn kazanmak iinyapmalsnz. Hayr olarak verdiiniz

ne varsa, karl size tam olarak denirve asla hakszla uratlmazsnz.

(Kurn- Kerm, Bakara 272)

DL KAZANANLAR

69

Jawad Khouran (ran, 1977)

zel dl

Sls2.lik dl

Namk Kemal Mah. Yunus Emre Cad. Kocatepe Sok.Murat Apt. No: 5 D. 4 mraniye - stanbulTel: 0536 859 88 27 jawad-khooran@yahoo.com

1977de randa dodu. 1998-2002de randa HattatHakim Ghannamn yannda Hsn- Hat rakl yapt.Daha sonra Hattat Muhammed zayn yannda Hsn- Hat almak zere stanbula tand. Sls icazetinibir ylda tamamlad ve Hattat Muhammed zaynyannda Cel Sls eitimi grmeye devam etti. 2004testanbulda 6. Uluslararas Hsn- Hat YarmasndaCel Sls ve Sls hatlarnda birincilik dllerinikazand. Katld sergiler: 2004 Dubai UluslararasArab Hsn- Hat Sergisi, 2005 Dubai UluslararasArab Hsn- Hat Sergisi.

Ferhat KURLU (Fatsa/Ordu, 1976)

Cel Sls1.lik dl

Sls1.lik dl

Vali Kona Cad. Merutiyet Hamidiye Camii Lojman ehit smet ArmaanSok. No: 6/3 Nianta, ili - stanbulTel: 0212 343 64 14 Cep: 0555 321 18 85

Ferhat Kurlu 1976da Fatsada dodu. lkrenimini memleketinde,ortarenimini Samsun Ladik Akpnar Anadolu retmen Lisesindetamamlad (1993). 19 Mays niversitesi lahiyat Fakltesi 2. snfndatant Muzaffer Ecevit Beyden hat sanatna ilgi uyandran ilk sanatbilgilerini ve ilk Rik'a derslerini ald.1996 Temmuzunda Hattat HasanELEB Hoca ile tanp Sls-Nesh mekine balad. Drt senelik derstensonra 2000 yl Ekim aynda IRCICAda yaplan icazet treniyle Sls-Nesh icazetini ald. Bir sene sonra yine IRCICA tarafndan dzenlenen 5.Milletleraras Hat Yarmasnda Cel Sls dalnda 1.lik dlne laykgrld. Ayn kurumun dzenledii 6. yarmada Sls dalnda mansiyondl ald. 13. Devlet Hat Yarmasnda baar dl, Antik A.. Tarafndandzenlenen Hilye-i erif Yarmasnda Cel Sls-Sls-Nesh dallarnda1.lik dlne layk grld (2005). Bir tanesi Dubaide olmak zere ondanfazla karma sergiye itirak etti. stanbulda ve civar illerde bir ok cami vemescidin, emenin kitabe, kubbe, kuak ve mermer yazlarn yazd. 100civarnda Hilye-i erif, 40 civarnda zgn Sls, Cel Sls esere imzaatt. Halen ili Mftlne bal Nianta Merutiyet Camii imam-hatibiolarak grev yapmakta olup almalarna grevli olduu yerde devametmektedir.

Muhammed D. CELLL (Halep/Suriye, 1957)

Cel Sls2.lik dl

Sanayi Blgesi, Melhamet el-s yan, el-Kelse,Halep SuriyeTelefon: 00.963.213.114.006E-mail: ajalloul@scs-net.org

Hat derslerini 1975 ylnda Mahmut Sbn el-HalebHocaefendiden ald. Muhammed evki, Sm, Halimve Muhammed zzet gibi otoritelerin meklerindenistifade etti. Birok yerli sergi ve yarmalara katldve 2002 ylnda Abdlhamid el-Ktib adna dzenlenenHat Sanat Yarmasnda Cel Divn dalnda birincilikdl ald. 2003 ylnda Abdlhamid el-Ktib adnadzenlenen hat sanat yarmasnda Sls dalndaikincilik dl ald. 2003 ylnda Mr md el-Hasanadna dzenlenen altnc uluslararas Hat Sanatyarmasnda Divn dalnda nclk dl ald.2005 ylnda Abdlhamid el-Ktib adna dzenlenenhat sanat yarmasnda Divn dalnda nclk dlald. Dnyann en byk Kuran- Kerimi olan amMushafnn drdnc blmnn yazmna itiraketti.

70

Wissam SHAWKAT MATTI (Basra/Irak, 1974)

Cel Sls3.lk dl

P.O.Box 502141 Dubai, BAEMobile: 00971 50 47 44 130wissam74@eim.ae

1974te Basrada dodu. 1996da Basra niversitesinaat Mhendisliini bitirdi. Irak Mhendisler Birlii,Irakl Hattatlar Cemiyeti, Irak Gzel Sanatlar Cemiyeti,rdn Hattatlar Cemiyeti, Emirlikler Gzel SanatlarCemiyeti, Dubai Arap Hattatlar Gurubu yelikleribulunmaktadr. 1989da Badat Arab Hsn- Hat MilliSergisi Mkemmellik dl ald.1993de Basradalk, 1994te kinci Kiisel Sergisini at. 1996da BasraArapa Hat Sergisi 2.lik dln ald. 1998, BadatUluslar Aras Arap Hat Sanat & slami Ssleme SanatFestivali, kincilik dln ald. 2000 ylnda stanbulUluslararas Arap Hat Sanat Yarmas tavsiye dlnald. Bunlardan baka eitli yarmalardan dereceleride bulunan sanat Arap Hsn- Hat Sanatnda 18yllk tecrbeye sahiptir.

mer Faruk ZOUL (Erzurum, 1968)

Cel Sls3.lk dl

Bankalar Cad. Hamitbey Sok. Arslanbey Apt.No: 10 Kat.7/15 Cevizli, Kartal, stanbulTel: 0216 399 13 30 Cep: 0505 586 64 25

1968 ylnda Erzurumda dodu. 1996da Atatrkniversitesi Kazm Karabekir Eitim Fakltesi ResimBlmnden mezun oldu. Davut Bekta HocadanSls-Nesh dersleri almaya devam etmektedir.

Ahmet FARS RIZIG (Msr, 1980)

Cel SlsTevik dl

22 Seket Rateb Pahsa, El-Helmya El-Gadeda,Kahire, MsrTelefon: (00.202) 390 91 34

1980de Suudi Arabistanda doan sanat Msruyrukludur. Arab Hsn- Hat Diplomas sahibidir.A.R.E. 2003de snfnn birincisi oldu. 2003retmenlik Yarmasnda birinci oldu. IRCICA,stanbul 5. Uluslararas Arab Hsn- Hat Yarmasndanclk dln kazand. 2000, 2003 yllar Beincive Altnc Uluslar Aras Arab Hsn- HatYarmalarnda ncowage dl kazand. HalenKltr Bakanl Gzel Sanatlar sektrnde Hattatolarak, Kahire Arab Hsn- Hat Akademisinde veKhalil Agha Okulunda Arapa Hsn- Hat retmeniolarak almaktadr.

71

Beatrice Hilal ZMECOLU (Fransa, 1968)

Cel SlsTevik dl

mraniye Mah. Seyit Ali Sok. Meneke Apt. No:24/13Yeilky, Bakrky, stanbulTel: 0212 573 69 11

1968 ylnda Fransann Le Havre ehrinde dodu.lkretimine Pariste balayp ngilterenin Margate ehrindetamamlad. Orta retim ve lise eitimi boyunca ngiltere veFransada deiik okullarda eitim grdkten sonra 1985deParisteki Paul Lapie Lisesinin sanat ve edebiyat blmndenmezun oldu. Srasyla Versailles Mimarlk ve YksekHemirelik niversitelerine devam etti. 1988 ylndaHollandada tant eiyle, eitimini yarda brakarak evlendive Tkiyeye yerleti. Lise yllarndan ksmen bilgi sahibiolduu slm Diniyle daha yatndan tanp mslmanoldu.1989-1990 stanbul Bahariyede zel bir dershanedengilizce retmenlii yapt. Anadili Franszca ve ngilizceolan sanat deiik zamanlarda kitap tashihleri vetercmelerinde bulundu.nceden beri ilgi duyduu uzakdoukaligrafi sanatnn da etkileimiyle Trk Hat sanatn renmeyekarar verdi. 1995te balad hat sanatnn, Sls ve Neshdallarnda Hattat Hseyin Kutludan 2001 ylnda icazet aldve deiik karma sergilere katld. Ayn zamanda iki ocukannesi olan sanat, halen Ali Paa Trk slm SanatlarKtphanesinde faaliyetlerini srdrmektedir.

Ali Rza ZCAN (Zonguldak, 1968)

Cel SlsTevik dl

Molla eref Mah. Fndkzade Sok. Ilgn Apt.No: 15/6 Fatih, stanbulTel: 0212 533 35 28-245 23 61Cep: 0537 691 44 16 arozcan@hotmail.com

1968 Kozlu Zonguldak doumludur. 1988de MimarSinan niversitesi Gzel Sanatlar Fakltesi GelenekselTrk El Sanatlar Blmn bitirdi. 1989 ylnda KlasikDevir Kuran- Kerimlerinin Tezhibli Sayfalar adlteziyle yksek lisans, 1996da da Trk Nestalik Ekoladl eser almasyla Sanatta Yeterlik mezunu oldu. Prof.Dr. Ali Alparslandan Talik, Divn, Cel Divn, Rika;Hattat Hseyin Kutludan Sls-Nesh yaz eitlerindenicazetname ald. Birok karma sergiye katld. eitliyerlerde makaleleri yaynland. Kltr Bakanlnnat Devlet Trk Ssleme Sanatlar Yarmalar, IRCICA(slam Tarih Kltr Aratrma Merkezi)nin dzenlediiuluslararas hat yarmalar ile Japonyada yaplan yazyarmasnda dller ald. M.S.. Geleneksel El SanatlarHat Anasanat Dalnda Aratrma grevlisi olarak grevebalad. 2001 ylnda Yardmc Doent oldu. Halen aynblmde Blm Bakan Yardmcs olarak almaktadr.

Yasin KURT (stanbul, 1975)

Cel SlsTevik dl

ehitfethi Cad. Mays Sok. No: 8 Pendik, stanbulTel: 0216 375 43 19 Cep: 0536 681 73 08

1975 ylnda stanbulda dodu. 2003te M.. HukukFakltesinden mezun oldu. Faklte eitimi yllarndasrasyla Mehmet evket Eygiden Osmanlca; HattatHseyin Kutludan Hsn- Hat, Peyami GreldenEbru, Sayra Orkandan diksiyon ve spikerlik, Ahmetahinden ney ve Glderen Blkten fotoraf dersleriald. Bir ara ocuk edebiyatyla ilgilendi. eitlidergilerde ykler yazd. Halen avukatlk mesleininyansra sanat almalarn srdrmektedir.

72

Taner KAYGISIZ (stanbul, 1976)

Cel SlsTevik dl

Yldrm Mah. Zafer Cad. No: 92Bayrampaa, stanbulTel: 0212 537 66 50

1976 ylnda stanbulda dodu. lk ve orta reniminiBayrampaada tamamlad. Sultanahmet TeknikLisesinden 1993 ylnda teknik ressam olarak mezunoldu. eitli firmalarda bir mddet altktan sonra1998-2002 yallar arasnda Marmara niversitesiTeknik Eitim Fakltesi Makine retmenliiBlmnde lisans eitimini tamamlad. 2002 ylndanbu yana Hsn- Hat ile megul olmaktadr. 2004ylnda Marmara niversitesi Gzel Sanatlar FakltesiGeleneksel Trk El Sanatlar Blmne kaydoldu. 2.lisans tahsiline halen (2. snf) devam etmektedir.

Berrak ZDOAN (Malatya, 1977)

Cel SlsTevik dl

Hatice Sultan Mah. Viran Odalar Sok. Serap Apt.No:18/10 Fatih, stanbulTel: 0212 635 76 69 Cep: 0537 771 39 72berrakozdogan@yahoo.com

1977de Malatyada dodu. lk ve orta reniminiTokatta tamamlad. 1994te Kkky mam-HatipLisesinden, 1998de .. Fen Edebiyat FakltesiMatematik Blmnden mezun oldu. 1994 ylndaHattat Hseyin Kutludan hat mek etmeye balaSls-Nesh yaz eitlerinden 2001 ylnda icazet ald.Uygulamal Trk sm Sanatlar Ktphanesinde ikisene tezhip eitimi ald. Halen hat almalarna devamedip, matematik retmenlii yapmaktadr.

Adem SAKAL (Tirebolu/Giresun, 1956)

Sls3.lk dl

Ayyldz Sitesi C-3 Blok No: 6Halkent, IspartaTel: 0505 394 56 50

1956 Tirebolu doumludur. 1969 ylnda Giresun mam-Hatip Okuluna girdi. 1975te Trabzon mam-HatipLisesini tamalad. Ortarenimi boyunca iir, resimve gre belli bal ilgi alanlar oldu. 1975te ErzurumAtatrk niversitesi lahiyat Fakltesine girdi. ncsnfta, hocas Dr. Muzaffer Ecevitin ilgisi ile Hsn- Hat zerine younlat. Rika ile Hsn- Hattabalayan Sakal, 1980 ylnda hat ve ebru stad M.Fuad Baardan Sls ve Nesh yazlarn mek etti.1991 ylndan beri Ankara, stanbul ve zmirlitezhipilere yaz yazmaktadr. Kltr Bakanlnn 7,8 ve 9. Trk Ssleme Sanatlar Sergisine katld veeserleri yaynland. lkemizin nde gelen hattatlarndanMehmet ve Osman zaydan ders alan ve derin Hsn- Hat bilgilerinden istifade eden Sakal, halen S.D..Gzel Sanatlar Fakltesi Geleneksel Trk El SanatlarBlmnde retim grevlisi olarak almalarnadevam etmektedir. Ondan fazla karma sergiye katld.Evli ve drt ocuk babasdr.

73

Bijar El-Hac Kerim EL-ERBILLI (Irak, 1963)

SlsTevik dl

Sls-NeshTevik dl

Cel TalkTevik dl

Zerzabel Shofstr 2390 478 Nrnberg, AlmanyaTelefax: 0049 9114611337 Bijar_arbilly@hotmail.de

1963 Irak doumlu olan sanat, Badat niversitesi Gzel SanatlarAkademisi Seramik Blm mezunudur. 1984-1990 tarihleri arasndaakademide gerekletirilen sergilere katld. 1991 ylnda hat sanatnamek etti. 1993de bn el-Bevvab stanbul IRCICA Hat SanatYarmasnda Nesih ve caze dalnda iki mansiyon dlne laykgrld. 1995 ylnda stad Yusuf Zunun ve stad AhmedAbdurrahmandan iki icazetname ald. 1995 ylnda Badat YksekHat ve Ssleme Sanat Festivalinde madalya ald. 1996da isestanbulda IRCICA tarafndan dzenlenen eyh Hamdullah el-Amasi(Amasyal) Hat Sanat Yarmasnda Nesih Hatt dalnda nclkdlne layk gdld. 1999da stanbulda gerekletirilen Seyyidbrahim Hat Yarmasnda Nesih dalnda mansiyon dl ald. 2002ylnda Katar Mushaf yazm Yarmasnda I.lik derecesini ald. 2004ylnda Mir mad el-Hasani yarmas Sls dalnda III.lk dlald. 2005te ise Hattat Prof. Dr. Ali Alparslan Hocadan Talikalannda icazetname ald. Ayrca sls ve nesih hatlar dalnda deerlistad Hasan elebi ve stad Hseyin Kutlu ve stad Fuad Baardanda icazetname ald.

Ziyad Haydar AL-MUHANDIS (Irak, 1967)

SlsTevik dl

Sls-Nesh3lk dl

1991-1992 Musul niversitesi, Mhendislik Fakltesi Mezunudur.1983 ylnn sonunda Hat sanatn renmeye balad. Hattat HaimMuhammed el-Baddnin almalarn (katalounu) elde etti. Gayretve kendine olan gveniyle bu katalogdan ok istifade etti. Hattatlartaramaya balad. niversitede alt yllarda byk stat YusufZennn ile tant ve ondan ok istifade etti. 1995 ylnda Hat icazetinibu hocadan ald. Trkiyede, zellikle stanbulda bulunduu yllarda,eitli mze ve sanat mekanlarnda mahede ettii dnyann en bykhattatlarna ait yazlardan bu sanatn inceliklerine muttali oldu. 1986ylnda dzenlenen Hat sanatna ynelik birinci Uluslararas yarma,1987 ylnda Dnya Badat Festivali, Hattat Yakut el-Mstasamadna dzenlenen 2. Uluslararas yarma, 1993 ylnda Hattat bn el-Bevvab adna dzenlenen 3. Uluslararas yarma gibi yarmalarakatld. Bu yarmalardan Sls ve Muhakkk dalnda iki dl ald.1996 ylnda Hamdullah el-Ems adna dzenlenen 4. Uluslararasyarmaya katld ve Cel Sls dalnda 1.lik dl ile Sls dalndada dle layk grld. 3. Uluslararas Badat festivaline katld veKufe dln ald. 1999 ylnda Seyyid brahim adna dzenlenen 5.Uluslararas yarmada Sls ve Muhakkik hat sanatlar dalnda ikidl kazand.1998 ylnda Birinci Erbil enliindeki yarmada Irak1.lik dln ald. Hattat Mir Imd el-Hasan adna dzenlenen 6.Uluslararas Hat Sanat Yarmasnda Sls ve Nesh dalnda iki dlkazand. Erbilde 1996 ylnda 1. zel sergisini, 2004 ylnda 2. zelsergisini at. Bunun yannda Irakn iinde ve dnda birok sergiyekatld.

Nuh El-HAMD (Suriye, 1968)

SlsTevik dl

Halepteki retmen okulundan mezun oldu.Abdlhamid el-Ktib Hat Yarmasnda Sls HattDalnda birincilik dln kazand. Rakka ehri, 2004.2005te ise Abdlhamid el-Ktib Hat YarmasndaCel Divn Dalnda nclk dl ald.Suriyede yllk sergilere katld. Hattat AbdullahHasann derslerine devam ederek ynlendirmelerindenistifade etti.

74

Muhammed brahim BEHSN (Halep/Suriye,1968)

SlsTevik dl

1968de Halepte dodu. Hat dersini -Nesih, Rka veDivn dalnda- Mcid Hyta Hocaefendiden ald.Abdlkerim Dervi Hocaefendiden Sls dersi ald.2002 ylnda Tahranda Uluslararas slm DnyasHat Sanat ad ile dzenlenen yarmada altn dlelayk grld. 20022003 yllarnda Rakka ehrinde,Abdlhamid el-Ktib adna dzenlenen Hatyarmasnda Sls ve Nesh hatlar dalnda nclkdlne layk grld. Trkiye-stanbulda IRCICAtarafndan dzenlenen hat sanat yarmalarna katld.Suriyede (am ehrinde) yllk olarak dzenlenensergilere katld.

Haysem EL-HAMADE (Suriye, 1970)

SlsTevik dl

skenderun Caddesi El-Cemiliyye, Halep, SuriyeTelefon: 095 456315 - 021 7830864

Selmu ismiyle bilinen Haysem el-Hammade 1970doumludur. Balangta hat ile ilgili almalarnbyk Trk hattatlarnn almalarna ve kaynaklarnamracaat ederek balad. Sonra Abdullah HasanHocaefendinin ynlendirmeleriyle hat sanatna devametti. almalarn tamamlamak iin Hattat Hasanelebinin derslerine devam etti. IRCICAnndzenlemi olduu Mr Imd el-Hasen yarmasndaRika Hat Sanat dalnda dl kazand. Halen Halepterneklemeli ve uygulamal sanat merkezinde dersvermektedir.

Abdurrahman Ahmed El-ABD (Halep/Suriye, 1973)

Sls-Nesh1.lik dl

El-ttihd en-Nis Caddesi, Hattat Abdurrahman el-Abdnin ofisi, Bstn el-Kasr, Halep, SuriyeTelefon: 00963 21 3115592 / 3124407Cep Tel: 095572090 Faks: 3110045

1973te Halepte dodu. Hat derslerine 1990 ylndaHattat Muhammed Dib Celllde balad. Daha sonrabu dersleri, Hattat Ahmed Emin amtann derslerinedevam ederek srdrd. Bu arada Byk Trk Hattatlarn(Muhammed evk ve Muhammed zzet) meklerindenyararland. 2003 ylnda Mir mad el-Hasan adnadzenlenen yarmaya katld ve Nesh dalnda dl ald.2002 ylnda Abdlhamid el-Ktib adna dzenlenen hatsanat yarmasna katld ve Sls-Nesh hattalmasyla birincilik dl ald. Yine 2004 2005yllarnda dzenlenen ayn yarmada Nesh hat sanatdalnda 3.lk dl ald.

75

Betl KIRKAN (stanbul, 1971)

Sls-Nesh2lik dl

ar Mah. Koruyolu Glen Sok. No: 2281459 Yakack, Kartal, stanbulTel: 0216 451 12 43 Cep: 0533 779 083 38

1971 ylnda stanbulda dodu. 1990da Bakrkymam-Hatip Lisesinden mezun oldu. 1991de HattatHseyin Kutludan Sls-Nesh mek etmeye balad.1995 ylnda icazet ald. Halen Uygulamal Trk slmSanatlar Ktphanesinde almalarn srdrmektedir.

Emine SAMAN (Eyp/stanbul, 1968)

Sls-NeshTevik dl

Nianca Cad. No: 15/4 Fatih, stanbulTel: 212 531 99 68 Cep: 0535 893 95 89

1968de stanbulda dodu. 1986 ylnda Eyp mam-Hatip Lisesinden mezun oldu. 1996da Marmaraniversitesi lahiyat Fakltesini bitirdi. Bir sre EypAnadolu mam-Hatip Lisesinde retmenlik yapt.1994de Hattat Hseyin Kutlu Hoca ile hat almalarnabalad ve 2001 ylnda Sls-Nesh icazeti ald. 1999ylnda Hatice Aksudan tezhip dersleri almaya balad.Halen hat ve tezhip almalarna devam etmektedir.

Mmtaz Sekin DURDU (Tirebolu/Giresun, 1958)

Sls-NeshTevik dl

Kocamustafapaa Cad. 193/10 Tevruz Apt.Fatih, stanbulmumtaz@hattatmumtaz.com

1958de Tireboluda dodu. 1995te Hattat Hasanelebiden hat dersleri almaya balad. Bir ok yurtiive yurtd hat yarmalarna katld. Halen stanbuldaFatih semtinde sanat hayatna devam etmektedir.

76

Mahmud Elbn B. MUHYDDN (Halep/Suriye, 1953)

Sls-NeshTevik dl

Halep niversitesi renci leri MdrlHalep niversitesi, Halep, SuriyeTel: 3124195

Hat sanatna amatr olarak 10 yanda balad. 1977ylnda Muhammed Beir el-Edleb HocaefendidenRika dersi ald. 1983 ylnda Halepli Hattat merhumbrahim er-Rifnin yerine Dvan Hattat olarak Halepniversitesine tayin edildi. 198519861988 ve 2003yllarnda Halep niversitesindeki sergilere katld.2004 2005 yllarnda amda dzenlenen sergiyeSls, Nesh ve cazet dallarnda katld.2005 ylnda Rakka ehrinde dzenlenen yarmayaNesh dalnda katld ve ikincilik dln kazand.2004 ylnda stanbulda dzenlenen IRCICA hatyarmasna katld.

Ayman Abdullah HASSAN (Suriye,1980)

Sls-NeshTevik dl

Kuwait Hawally P.O. Box: 2034 Code 32021 SuriyeTel: 965 785 8169 - 965 265 6287

Hat almalarna 1998 ylnda balad. 2002 ylndaDavut Bektatan ders ald. 2003 Martta da Hasanelebiden Sls ve Nesih alanna icazet ald. Katldsergiler arasnda; Geleneksel Kuveytli rencilerSergisi 1999-2000, Kuveyt Vakflar Mdrl HatSergisi 2000, Kuveyt Hat Sergisi 2000, ngiltere BritishMuseum The Making of The Masters Sergisi 2005saylabilir. Bu alanda ald dller ise Kuveyt VakflarMdrl Hat Yarmas I.lik dl 2000-2003,Kuveyt Genlik ve Spor Mdrl Hat Yarmas2002. Ayn zamanda Byk Kuveyt Camiinde hatdersleri vermeye devam etmektedir.

Tahsin KURT (Van, 1965)

Cel Talk1.lik dl

Cumhuriyet Mah. Ak Veysel Cad. No: 72Kkekmece, stanbulTel: 0212 592 69 72 Cep: 0543 355 65 82

1965te Vanda dodu. Lise mezunu olup, zel birirkette matbaac olarak almaktadr. 1984de ilkmekini Hattat Hasan elebi Hocadan almaya balad.1987 ylnda Hattat Prof. Dr. Ali Alparslan HocadanTalik dersi ald. 1991 ylnda Nesh Talik hattndanicazet almtr. 1994te de Hattat Hseyin KutluHocadan Sls dersi almaya balad ve 2001 ylndaSls hattndan da icazet almaya hak kazand. eitlikarma sergilere de katlan hattatn, zel koleksiyonlardabir ok eseri bulunmaktadr.

77

Mustafa PARILDAR (Siverek/anlurfa, 1982)

Cel Talk3.lk dl

Cel DivnTevik dl

Bosna Hersek Mah. lyas Sok. Yrnge Sitesi7.Blok 4/1 Seluklu, KonyaTel: 0536 821 83 99-0555 709 22 94email: mrehavi@mynet. com

1982 ylnda anlurfann Siverek ilesinde dodu.mam-Hatip Lisesi mezunudur. Seluk niversitesiG.S.F. son snf rencisi olan sanat, hat sanatna1994 ylnda Mehmet Memi Hocadan Sls-Neshdersleri alarak balad. u anda Hseyin kszHoca Efendi ile Talik ve Divn almaktadr.

Arda AKMAK (stanbul, 1977)

Cel Talk2.lik dl

Ttnc Mehmet Efendi Cad. Yaal Apt. No: 133/4Gztepe, stanbulTel: 0216 368 63 95 Cep: 0535 649 60 47

1977 ylnda stanbulda dodu. lk ve orta reniminiayn ehirde tamamlad. 1996da Mimar Sinanniversitesi Gzel Sanatlar Fakltesi Geleneksel TrkEl Sanatlar Blmne girdi. Bu okulda, bir okkymetli hocadan hat ve tezhip reniminitamamlayarak 1996 senesinde mezun oldu. Halen hatve tezhip almalarna devam etmektedir.

Ahmed Amin AMTA (Halep/Suriye, 1969)

Cel TalkTevik dl

Andn, Halep, SuriyeTel: 093/586138 2653667

Sanat ilk hat derslerini Muhyiddn Necip BdencekHocaefendiden ald. Sonra Halepte bulunan AhmedMacid Hyta Hocaefendiden de dersler alarak hattngelitirdi. IRCICA tarafndan stanbulda dzenlenenuluslararas yarmalarn son ne katld. Buyarmada Rka ve Sls hat sanatlar dalnda dlkazand. Ayrca Divn yaz eidinde birincilik dlkazand. Suriyede Abdlhamid el-Ktib adnadzenlenen Birinci Hat yarmasnda Sls ve Neshtebirincilik dl, nc yarmada ise Cel Talk HatSanat dalnda birincilik dln kazand. Suriyede2003 ylnda dzenlenen Merkez Sergiye katld. 2005ylnda dzenlenen kinci Uluslararas Dubai Sergisinekatld.

Enver Abdusselam EL-HALAVN (Halep/Suriye,1966)

Cel Divn2.lik dl

El-Cemiliyye, Halep, Suriye Arap Cumhuriyeti P.O. 11796Tel: 00963 21 5112615 Cep: 00963 92 353 366

1966 Halep doumlu olan Halavani, dekor Mhendisliimezunudur. Hat Sanatn, Osmanlnn otorite hattatlarnnve Irakl Hattat Haim el-Badd Hocannkoleksiyonlarndan rendi. Hibir hoca veya eitimcidenders almad. Hicri 1424 ylnda Medine-i Mnevveremushafnn yazar Osman Taha hocadan Sls ve Neshdalnda icazet ald. Hicri 1420 ve 1422de Riyaddadzenlenen 7. ve 8. Arap Hat Sanat Yarmasnda birincilikdl ald. Hicri 1423 ve 1424de Suudi Arabistanngeneline ynelik olarak dzenlenen 9. ve 10. Arap HatSanat yarmasnda birincilik dl ald.1425de Suriyegeneline ynelik olarak dzenlenen yarmada Divn HatSanat dalnda birincilik dl ald. Birok yerli, Arap veUluslararas sergi ve yarmaya katld. Riyadda baz ArapHattatlarn ortak olarak dzenledii sergiye katld. HalenDnyann en byk Kuran- Kerimi olan amMushafnn yazmna itirak etti.

Hasan EL-HADD (Halep/Suriye, 1970)

Cel Divn3.lk dl

Halep - P.O. 11950Telefon: 094600915

1970te Halepte dodu. 1995 Halep niversitesindeHukuk Fakltesinden mezun oldu. Hat dersini, Hattatbrahim er-Rifnin rencilerinden olan Hattat Bekrkirden ald. Gazetecilik alannda alt vegazetelerde eitli makaleleri yaynland. lk ahsisergisini 1993 ylnda Halepte at. Halepte 1999,2000, 2003 yllarnda toplu birok sergiye katld.amda 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 yllarnda Katarlsanatlar iin yllk olarak dzenlenen sergilere katld.Nisan 2004 ylnda Hattat brahim er-Rifye Saygsergisine katld. 1993 ylnda IRCICA tarafndanstanbulda bn el-Bevvab adna dzenlenen hat sanat yarmasnda Kf Hat Sanat dalnda dl kazand.2004 ylnda Rakkada Abdlhamid el-Ktib adnadzenlenen hat sanat yarmasnda Cel Divn dalndanclk dln kazand. Halep Avukatlar brosuyesidir ve halen avukat olarak almaktadr. AyrcaSuriyeli Hattatlar Birlii yesidir.

Khaled EL SAE (Suriye)

Cel Divn1.lik dl

Dubai P.O. Box: 56073, BAECep Tel: 00 971 50 729 68 66khaledalsaai@yahoo.es

Sanatnn katld baz sergiler unlardr:2001- Cervantes Institute tarafndan organize edilenSanat ve Tasavvuf Sergisi: (2001-2004)am Milli Mzesi, Amman Kraliyet Mzesi, Halep,Bilad Al-Sham Galerisi, Beyrut, Unisco Palace, spanya,Seville, Granada 2002 - Birleik Arap Emirlikleri,Sharjah Sanat Mzesi. 2003 - Boston, WellesleyCollege, Salter International House, 2003 - Boston,Wellesley College, Salter International House. 2004 - Dubai, Green Sanat Galerisi, Kiisel Sergi. 2005 - Uof M Sanat Mzesi, Toplu Sergi, Orta Douda YazlSz Sanat. BAE, Dubai, Majles Gallery, Hsn- HatlaYazlm iirler, Kiisel Sergi. Sanatnn verdiikonferanslar: Arapa Hsn- Hat ve Kimlik KuveytPlastik Sanat Cemiyeti. ABD, U of M, Yakn Doualmalar Departman, Arapa Lisan ile ArapaHsn- Hat Arasndaki liki, Vermont, MiddleburyCollege, Arapa Hsn- Hattn Tarihesi, ABD,Michigan, U of M, Yakn Dou almalarDepartman, Arapa Hsn- Hattn Artistik fadesi,am, Tasavvuf ve Hsn- Hat.

78

Recep AHN (aykara/Trabzon, 1961)

Cel DivnTevik dl

Mahmutbey Yolu Cad. No: 5 irinevler, stunbulCep: 0536 496 10 33

1961 Trabzon aykara doumlu olan ahin, Marmaraniversitesi lahiyat Fakltesi mezunudur. Basn yayndalnda almakta ve ayrca TVlerde de programyapmaktadr. Hat ile ilgili bir iir kitab olan Recepahin, bir de hat sergisi amtr.

Munthar AL-DULAM (BAE)

Cel DivnTevik dl

P.O.Box: 56073 Dubai, UAETel: 971 50326 9429

Muhammed Nr RESL EL-NUR (Irak, 1966)

Cel DivnTevik dl

Sharja / Birleik Arap EmirlikleriP.O.Box:19989 Telefon: 00.971.505.847.733E-mail: alnori111@yahoo.com

Badat niversitesi Gzel Sanatlar Akademisini iyidereceyle bitirdi. Hat icazetini Hameed Al Sadiden ald.Kiisel sergilerinden bazlar unlardr: Badat retmenEnstits Galerisi/1993, rdn Kltr Merkezi/1994,Sharjah Sanat Mzesi/2003, Sharjah Sanat Galerisi/2004,Abu Dabi Kltr Galerisi 2004, Katar, Doha BussanGalerisi/2004, Roma, Cenova Galerisi/2005, Dublin slamiKltr Merkezi/2006. Katld karma sergilerin bazlarda unlardr: Badat niversitesi Gzel Sanatlar AkademisiSergileri/1984-1994, I. ve II. Hat Sanat FestivaliBadat/1988,1993, Sharjah Sanat Mzesi Sergisi/2000-2005, Dubai Uluslararas Sultan Al Oweas Galerisi HatSergisi/2005. Ald dller: Badat Gzel SanatlarAkademisi Takdir dl/1986, Bilisel Afi Dizayn I.likdl Irak/1986, Krmz Hilal Pul Dizayn II.lik dlIrak/1989, stanbul Uluslararas Hat Yarmas Celi DivaniMansiyon dl. almalar, birok Arap ve dierlkelerin mze ve kurumlarnda sergilenmektedir. Bunlararasnda Badat, Amman, Beyrut, Abu Dabi, Dubai,Sharjah, Roma, Polonya, Napoli, New York, Londra vestanbul bulunmaktadr. Ayrca hat almalarna SheikhZayed Camisi (Abu Dabi), bn Teymiyye Camisi, Al mamAli Camisi gibi yerlerde rastlanmaktadr.