Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The Japan America Society of Chicago20 N. Clark StreetSuite 750Chicago, IL 60602Phone: 312.263.3049Fax: 312.263.6120
www.jaschicago.org
2 0 0 8 A N N U A L R E P O R T2 0 0 8 A N N U A L R E P O R T
The Japan America Society of Chicago is a nonprofit association made up of individuals and corporations interested in United States-Japan
business, cultural, political and social relations. Founded in 1930 to foster mutual goodwill and friendship between the people of Japan
and the United States, the Society enjoys a total membership of over 150 American and Japanese corporations and over 600 individuals
throughout Chicagoland and the Midwest. The Society sponsors over 50 public affairs and cultural programs annually, including business
luncheons, evening lectures, cultural events and social/networking opportunities. All members receive discounts on program registration
and invitations to special member-only events. The Society also has a Young Professionals Committee that organizes various evening lectures
and social outings throughout the year for members in their twenties and thirties. In addition, the Society offers over six levels of Japanese
and English language courses. For membership information and other inquiries, visit www.jaschicago.org or contact the Society office.
Our mission is to create and promote Japanese and
American friendships. We do this through business,
social, educational and cultural activities. We are the only organization in
Chicago that touches all of these areas in American and
Japanese relationships.
What a remarkable year this has been for the Japan America Society of Chicago.
A great team is at the helm. Mr. Ed Grant was named President in July, and Mr. Mitsukuni Baba became Executive Director last January. Thanks to them, the other officers, the Board of Directors and many dedicated members, the Society’s future is now brighter then ever. With its many achievements during the last 12 months, the Society’s plans for 2009 are most exciting. So, I welcome this annual report, which looks back as it looks to the future.
Last July, when I arrived in Chicago as Consul General, I was most delighted to also become your Honorary Chairman. Your welcoming reception touched me deeply. As I met many of you for the first time, I was so impressed. Your passion for our Japan-Chicago friendship shined through. I knew then that Chicago was the perfect place to be. I couldn’t wait to begin cooperating with you.
Some of you know that much of my diplomatic career has been devoted to America. I’ve served in Washington, D.C. and New York City. When I was Consul General in Atlanta, I worked closely with the Japan America Society of Georgia. I saw firsthand how important Japan America Societies are to our Japan-U.S. partnership. So, even before leaving Tokyo for Chicago, I knew that the JASC would be one of my highest priorities. Our cooperative relationship, which has always been strong, continues to deepen.
Together, we are organizing more events of greater significance and of greater variety. Just look at the last 12 months. In February, former Consul General Shinoda spoke at a Society lunch on “Japan and America: Two Champions Tackling Global Challenges.” We then co-hosted a seminar, “An Insider’s Look at Working for a Japanese Company,” at the Japan Information Center. In March, the annual Membership Reception featured business insights by a former Motorola senior executive. We also held the 22nd Annual Japanese Language Speech Contest, which was better then ever as many young Japanese language students impressed the audience. In April, the always popular Sake Seminar & Tasting event offered wonderful samples donated by six Japanese breweries. We even experienced an incense ceremony performed by Koda specialists, which is rare outside Japan.
Before I left Tokyo for Chicago last summer, I wanted to bring excellent programs to you. So, I met with former Cabinet Minister Heizo Takenaka, the architect of Japan’s structural reform, and invited him to speak. He eagerly accepted and was delighted to share his insights with the Society last October.
In addition to public events, we also work closely together behind closed doors. At the Midwest Forum, which we co-hosted in April, Mr. Grant joined other key players in Japan-Midwest relations, including six Japan America Society presidents and five Honorary Consuls General, at the Japan Information Center. New opportunities for increased information-sharing and closer coordination between organizations were discussed. For fifteen years, the Midwest Forum has been all-important to our strategic planning. It enables all our organizations to better bring Japan to Chicago and the entire Midwest. I believe that the meeting should be held annually, and I look forward to co-hosting the Midwest Forum next spring.
Beyond this, the top leadership of the Society regularly plays a key role at Consulate events, for instance, at Ms. Yoko Nishi’s koto performance, the Japan Foundation’s panel discussion on the prospects for Japan-U.S. relations under the next administration, and the dinner in honor of Dr. Yoichiro Nambu, who has just received the Nobel Prize in physics.
This past year has been tremendous, but it is just the beginning. Next year, I hope to co-organize even more events with the Society. Together we can undertake new, dynamic initiatives that will further boost our Japan-Chicago friendship. I’m most eager to hear your suggestions, and I have some ideas of my own. Let’s continue to translate new opportunities into new achievements.
There’s no question that the Japan America Society of Chicago is the core organization, which brings Japan to Chicagoland. Thanks to all of you and your many past achievements, our friendship has become closer and closer. For all that you have done, you have my deepest appreciation. For all that we can do together in the future, you have my most enthusiastic support.
Best Regards,
George Hisaeda
Consul General of Japan at Chicago
L E T T E R F R O M T H E H O N O R A R Y C H A I R M A N
J A P A N ’ S S T R U C T U R A L R E F O R M :Y E S T E R D A Y , T O D A Y A N D T O M O R R O W
O C T O B E R 6 , 2 0 0 8
Chairman
Michael H. Moskow
Senior Fellow on the Global Economy
The Chicago Council on Global Affairs
Honorary Chairman
The Honorable George Hisaeda
Consul General of Japan at Chicago
Consulate General of Japan at Chicago
Chairman Emeritus
Adlai E. Stevenson
Chairman
SC&M Investment Management Corp.
President
Edward A. Grant
Principal
Arthur Andersen LLP
Executive Vice Presidents
Sam Cremin
Director of Marketing Communications
Molex Inc.
Shunichiro Kishioka
Chairman
I.T.A., Inc.
Secretary
Shane Stiles
President
gate39MEDIA
Treasurer
Jonathan Y. Kim
Partner
PricewaterhouseCoopers LLP
Executive Director
Mitsukuni Baba
Executive Director
Japan America Society of Chicago
Directors
John D. Angster
Vice President, Human Resources
Komatsu America Corp.
Rita R. Athas
Executive Director
World Business Chicago
Jack D. Beem
Benita Boettner
Executive Director, Corporate Program
The Chicago Council on Global Affairs
Robert A. Center
Global Vice Chair-Japanese
Ernst & Young LLP
Kenneth A. Dixon
Partner
Deloitte & Touche LLP
Lynn Durning
Senior Vice President
Wells Fargo HSBC Trade Bank
William Florida
Equity Analyst
Advisory Research, Inc.
Marcia E. Goodman
Partner
Mayer Brown LLP
Yuji Hama
Senior Vice President
JPMorgan Chase Bank
Masataka Harashima
President & CEO
E-Hay International Corp.
Junji Hayashi
Deputy General Manager
Mizuho Corporate Bank, Ltd.
Walter Hladko
Manager, Midwest USA
Imperial Hotel Tokyo/Osaka
Makoto Iwai
Treasurer & Secretary to the Board
Toyota Technological Institute at Chicago
Ken Kabira
Executive Vice President & Chief Marketing Officer
Chicago Transit Authority
Toshihiko Kaji
SVP & General Manager
Sumitomo Corporation of America
Robert W. Karr, Jr.
Partner
Jones Day
Steven L. Katz
Principal
Masuda Funai Eifert & Mitchell, Ltd.
Kohei Kawashima
President
Honda Connectors, Inc.
Toshitaka Kobayashi
Senior Vice President
Toyota Tsusho America, Inc.
Taka Kosaka
President
Uni-Con, Inc.
Robert W. Kumaki
Principal
The Ronin Group
Jody E. Kurtzhalts
President & COO
Yaskawa Electric America, Inc.
Dr. Phyllis I. Lyons
Associate Prof. African & Asian Languages
Northwestern University
James A. McClung
Chairman and Chief Executive
Lismore International Inc.
Greg Merkley
Kimitoshi Minami
President & CEO
Mitsubishi Electric Automation, Inc.
Shinji Minobe
Executive Vice President & General Manager
Nippon Steel U.S.A., Inc.
Thomas T. Miyano
CEO
MiyanoHitec Machinery, Inc.
Dana E. Morrison
President
Genieco, Inc.
Takashi Okamura
SVP & General Manager
Tokio Marine Management, Inc.
Ritsuko Okuno Welch
Private Banking Manager, Intl. Finance
Fifth Third Bank
Emily Reynolds
Vice President, Direct Sales Planning Group
Canon U.S.A., Inc.
David A. Riggle
Partner
Riggle and Craven
David Roden
Vice President & Group Manager
Fifth Third Bank
Howard J. Romanek
Illinois State University
Yasuo Sakae
Senior Vice President & CFO
Astellas US LLC
August W. Schaefer
SVP & Public Safety Officer
Underwriters Laboratories, Inc.
Yoshio Shibazaki
Managing Director
PricewaterhouseCoopers LLP
Noriaki Shigemitsu
Assistant Vice President
Mitsui Steel, Inc.
Kazuo Shimizu
President & COO
Kikkoman Foods, Inc.
Toshio Shiozaki
Vice President & General Manager
Japan Airlines International
Yasuhiro Shoji
Vice President
Nippon Life Insurance Co. of America
William A. Streff, Jr.
Partner
Kirkland & Ellis LLP
Thomas Studney
CEO & President
Sunstar Americas, Inc.
Noboru Tajima
President & CEO
Daido Steel (America), Inc.
Sachio Takahashi
General Sales Manager
NYK Line (North America), Inc.
Muneo Takashi
Chief Executive Director
JETRO Chicago
Futoshi Takumiya
Vice President & Regional General Manager
NIPPONKOA Management Corporation
Naomichi Terazaki
VP & General Manager
All Nippon Airways Co., Ltd.
Takanobu Tokugawa
President
Nissan Forklift Corporation, N.A.
Mike M. Tsuruga
President
Pacific Advisory Service, Inc.
Shawn Y. Valukas
Financial Advisor
Merrill Lynch
Michael P. Whelan
Partner
Ernst & Young LLP
Mari Yamamoto Regnier
Partner
Barnes & Thornburg LLP
O F F I C E R S & D I R E C T O R S 2 0 0 8 - 0 9
Board of Governors
Robert M. Ady
President
Ady International Company
Jack D. Beem
Thomas J. Boodell, Jr.
Partner
Boodell & Domanskis LLC
Clyde O. Bowles, Jr.
Of Counsel
Harrison & Held LLP
John A. Challenger
CEO
Challenger, Gray & Christmas, Inc.
Joyce Chelberg
Dr. Arthur I. Cyr
A.W. and Mary Margaret Clausen
Distinguished Professor, Political Economy
& World Business
Director, Clausen Center for World Business
Carthage College
Clyde Dickey
Paul A. Dillon
President & CEO
Dillon Consulting Services LLC
Tadashi Enami
Ralph Fujimoto
Lyric Hughes Hale
Masataka Harashima
President & CEO
E-Hay International Corp.
Thomas P. McMenamin
Principal
Masuda Funai Eifert & Mitchell, Ltd.
Adlai E. Stevenson
Chairman
SC&M Investment Management Corp.
Dear Society Members,
I feel honored and humbled to be writing this letter to you, reporting on the progress of your Society and to thank you and others for your exceptional support of the Society during this past year. The purpose of the Japan America Society of Chicago is to create and promote friendship and understanding between Japan and the United States. We do this through business, social, educational and cultural programming. All of your support of the Society furthers this high and important purpose.
I have to begin with thanking you, the Society members, that provide the broad interest and energy toward achieving our purpose. You have supported us by participating in our events, giving us your views on improving the Society, and providing your important financial support that enables us to deliver the programs that we hope fit your interests and expectations. You have animated our Society, and we thank you deeply.
There are many, many others to thank as well. We have a great board of directors, a great board of governors and a superb staff. I thank each of you for all of your efforts and results in advancing our purpose. You have been extraordinary. I run a risk of leaving out great contributors if I begin to cite any individually, but I do wish to particularly thank our Program Committee, chaired by Mari Yamamoto Regnier, and our Membership Committee, co-chaired by Mike Tsuruga and Greg Merkley, as these two committees have the highest “touch” with our Society members and have done exceptional work in putting together our programming and in serving membership. I am also most grateful to the Honorable George Hisaeda, Consul General of Japan in Chicago, for serving as our Honorary Chairman, as did his predecessor, the Honorable Kenji Shinoda, and to Senator Adlai Stevenson for his continuing high level of activity as our Chairman Emeritus.
Also, many companies and individuals have provided direct financial support to our events as program sponsors. We thank you all. In the back of this annual report, you will find a listing of our programs during the past year and the sponsors for many of those programs. I invite you to please look at the types of programming that we have offered and also recognize those sponsors that have supported our programs.
We had a great year of wonderful programs. They are the primary vehicles by which we pursue our mission. In total, the Society sponsored 40 events in the past year with 2,175 people attending them. I am pleased to report to you that these are the highest number of activities and participants we have seen in a number of years.
I will briefly cite some of the programs that were representative of the full year’s slate. Beate Sirota Gordon presented her experience as the only woman on General McArthur’s staff involved with drafting the postwar Japan constitution, including women’s rights, in “The Only Woman in the Room: A Memoir.” Consul General Kenji Shinoda presented a public affairs luncheon entitled “Japan and America: Two Champions Tackling Global Challenges.” Noriyuki Shikata, Director, Second North America Division Ministry of Foreign Affairs of Japan presented “The U.S.-Japan Economic Security Alliance During and After the Bush Administration.” Dennis Cuneo, Executive Advisor & General Counsel, Toyota Boshoku America presented “Toyota’s Transformation from Importer to Leading Manufacturer in North America.” Nicole Piasecki, President, Boeing Japan, presented “Boeing & Japan: A Global Benchmark for Strategic Industrial Collaboration.” And The Honorable Heizo Takanaka, Cabinet Minister under Prime Minister Junichiro Koizumi, presented “Japan’s Structural Reform: Yesterday, Today and Tomorrow.” These are just some examples of the great programming during the past year. Please review them all in the back of this report.
I also wish to recognize and thank some of the organizations that we routinely work with in developing and delivering our programming and other services to members. The Consulate General of Japan, JETRO and the Japanese Chamber of Commerce and Industry of Chicago are organizations that have been wonderful partners in serving our members and delivering programming. We wish to be mutually supportive and cooperative with these key groups and assist them wherever we can, as they assist and support us.
I am also delighted to report to you that your Board of Directors elected Michael Moskow Chairman of the Board at its December 2008 meeting. Mr. Moskow has a distinguished record of service in the corporate, academic and public sectors. In addition to serving many years as the President of the Federal Reserve Bank of Chicago, he also has taught at the Kellogg School at Northwestern University, held several senior management positions at major Chicago corporations, and served in several senior Federal government positions of importance to global economic and trade policy. We are most fortunate to have the service of an individual of Mr. Moskow’s caliber and stature. We thank him deeply for his willingness to serve as the Chairman of our board.
Your Society, under the leadership and guidance of your fine board of directors, has made much progress over the past year. In addition to the already mentioned excellent programming, the Society membership has been growing as well. Also, we have balanced our budget this past year and believe that we are on a firm footing for the future. And we have secured the services of the terrific Mitsukuni Baba as our new Executive Director. However, we have many challenges facing us. To continue this stable financial footing and robust programming, we have much hard work ahead of us. The condition of the broad domestic and world economies affects us and challenges us. In order to continue on this good path that we are on, we will have to continue to deliver excellent programs and great member support, in a financially careful fashion. We intend to do this. At the same time, we ask for your continuing participation and support. With your participation and support, we look forward to a highly productive year, providing great value to you, our members.
Thank you again to all that have supported us so well. We very much look forward to working with you and serving you going forward.
Sincerely,
Edward A. Grant
President
December 23, 2008
L E T T E R F R O M T H E P R E S I D E N TO F F I C E R S & D I R E C T O R S 2 0 0 8 - 0 9 ( C O N T I N U E )
Program Committee
Mari Yamamoto Regnier, Barnes & Thornburg (Chair)
Membership Committee
Mike Tsuruga, Pacific Advisory Service, Inc. (Co-Chair)
Greg Merkley (Co-Chair)
Marketing Committee
Bob Kumaki, The Ronin Group (Co-Chair)
Ken Kabira, Chicago Transit Authority (Co-Chair)
Finance Committee
Yoshio Shibazaki, PricewaterhouseCoopers LLP (Co-Chair)
Shawn Valukas, Merrill Lynch (Co-Chair)
Fundraising Committee
Tom McMenamin, Masuda Funai (Chair)
Nominating Committee
Jody Kurtzhalts, Yaskawa Electric America (Co-Chair)
James McClung, Lismore International Inc. (Co-Chair)
Young Professionals Committee
Marna Romanoff, Consulate General of Japan (Chair)
Executive Committee
Sam Cremin, Molex (Executive Vice President)
Ed Grant, Arthur Andersen LLP (President)
Jonathan Kim, PricewaterhouseCoopers LLP (Treasurer)
Shunichiro Kishioka, I.T.A., Inc. (Executive Vice President)
Jody Kurtzhalts, Yaskawa Electric America (Co-Chair, Nominating)
Greg Merkley (Co-Chair, Membership)
Yoshio Shibazaki, PricewaterhouseCoopers LLP (Co-Chair, Finance)
Shane Stiles, gate39MEDIA (Secretary)
Naomichi Terazaki, All Nippon Airways
Mike Tsuruga, Pacific Advisory Service, Inc. (Co-Chair, Membership)
Shawn Valukas, Merrill Lynch (Co-Chair, Finance)
Mari Yamamoto Regnier, Barnes & Thornburg (Chair, Program)
C O M M I T T E E C H A I R S 2 0 0 8 - 0 9
Y P C S A K E S E M I N A R A P R I L 1 , 2 0 0 8
E V E N T S 2 0 0 7 - 2 0 0 8
Beate Sirota Gordon (Middle) surrounded by Japan America Society of Chicago and International Women Associates members
Nicole Piasecki, Vice President, Boeing International and President, Boeing Japan
Heizo Takenaka, Professor, Keio University and former Minister of Internal Affairs and Communications and Minister of State for the Privatization of the Postal Services in the cabinet of Prime Minister Junichiro Koizumi
A Tour of the Chicago Board of Trade & presentation Intro to the Futures Market
シカゴ商品取引所見学ツアー&プレゼンテーション
Date: 7/26/07
Speaker: Jack Scoville, Vice President, Price Futures Group
Building Global Brands in Japan: Lessons Learned from Kellogg’s and McDonald’s
日本におけるグローバルブランドの成功の秘訣:ケロッグとマ
クドナルドの教訓から
Date: 8/30/07
Speaker: Ken G. Kabira, Executive Vice President, Lipman Hearne
Sponsor: Nippon Life Insurance and Company of America
Energy Efficient Home Design: International Trends and Local Implementations
地球にやさしい省エネ住宅
世界的トレンドとシカゴでの活用
Date: 11/15/07
Speakers: Vic Zaderej, Molex Inc. and Kevin Donovan, Cordogan Clark and Associates
Sponsor: Hamilton Partners
HRMAC and Japan America Society of Chicago 2008 Reward Considerations for Japanese-Owned Companies Current Compensation and Retirement Trends in an Evolving Marketplace
Date: 2/28/08
Speakers: Paul Perry, Partner; Anne Goodyear, Director; and Jack Abraham, Tax Principal, PricewaterhouseCoopers LLP
YPC An Insider’s Look at Working for a Japanese Company
日系企業で成功するには
Date: 2/29/08
Speakers: Gary Jamison, Consultant, Japan Intercultural Consulting; Julie Schotanus, Manager, General Affairs, Mitsui Rail Capital LLC; and Greg Merkley, President, TT&M Consulting
Member Reception
Date: 3/4/08
Speaker: Pat Canavan, former Senior Vice President, Global Governance, Motorola, Inc.
Toyota’s Transformation from Importer to a Leading Manufacturer in North America
北米トヨタの華麗なる転身~輸入業から製造業のリーダへ
Date: 3/17/08
Speaker: Dennis Cuneo, Executive Advisor & General Counsel, Toyota Boshoku America
Sponsors: Masuda, Funai, Eifert & Mitchell, Ltd. and HSBC
The Asian Financial Center: Is It Too Late for Tokyo?
アジア国際金融センター ‐東京はまだ間に合うのか?
Date: 3/20/08
Speaker: Mitch Fulscher, Chairman, Futures Industry Association of Japan
Sponsor: CME Group
Kikkoman Foods Inc. Our First 35 Years
キッコーマン アメリカでの醤油作り 35年をふり返って
Date: 5/7/08
Speaker: Kuniki Hatayama, President and COO, Kikkoman Foods, Inc.
Sponsor: Chicago Asia-Pacific Group
McDonald’s Japan: The Success of the Plan to Win Campaign
マクドナルドジャパン 強さの秘密
Date: 5/30/08
Speaker: Sarah Casanova, Senior Vice President, Business Development, McDonald’s Japan
78th Annual Dinner The International Pastime: Traditions and Connections Between Baseball, Japan and Wrigley Field
Date: 6/9/08
Speaker: Michael R. Lufrano, Senior Vice President of Community Affairs and General Counsel, Chicago Cubs
HRMAC and Japan America Society of Chicago HR Issues for Japanese-Owned Companies
Date: 6/12/08
Speakers: Eugene Jacobs, Jeffrey Ross and Adam Greetis, Seyfarth Shaw LLP
Building Global Brands in Japan: Lessons Learned from Kellogg’s and McDonald’s
日本におけるグローバルブランドの成功の秘訣:ケロッグとマ
クドナルドの教訓から
Date: 7/10/08
Speaker: Ken G. Kabira, Former Chief Marketing Officer, McDonald’s Japan
Sponsor: Komatsu America Corp.
Energy and Natural Resources: How Does a Price Hike in Energy Affect the Global Economy?
エネルギーと資源:価格高騰はどう世界経済に影響を与えるか?
Date: 7/31/08
Speaker: Yoshihiko Kawamura, SVP & General Manager, Mitsubishi International Corp.
Sponsor: Katten Muchin Rosenman LLP
Boeing & Japan: A Global Benchmark for Strategic Industrial Collaboration
ボーイングと日本50年の協調関係:グローバル事業戦略の原動力
Dates: 8/14/08
Speaker: Nicole Piasecki, VP, Boeing International and President, Boeing Japan
Sponsors: Astellas; Barnes & Thornburg LLP; Daido Steel (America)Inc.; Flying Food Group; Kaplan, Von Ohlen & Massamillo, LLC; Komatsu America Corp.; Masuda, Funai, Eifert & Mitchell, Ltd; Mitsubishi Electric Automation, Inc.; Mitsubishi International Corp.; Mitsubishi Heavy Industries Ltd.; Tokio Marine Management; and PricewaterhouseCoopers LLP
YPC Suburban Meishi Business Card Exchange
Dates: 8/28/08 Sponsor: Immigration Law Associates, P.C.
One More Time: Japan’s Next Wave of Building Global Businesses
世界市場で日本が再びリーダーになるには?
Date: 9/17/08
Speaker: Pat Canavan, Former SVP, Global Governance, Motorola, Inc.
Sponsor: PricewaterhouseCoopers LLP
U.S.-China Chamber of Commerce and Japan America Society of Chicago U.S. China Japan Automotive Conference
Dates: 10/28/08
B U S I N E S S E V E N T S
The Sushi Economy: Globalization and the Making of a Modern Delicacyアイゼンバーグ氏「寿司エコノミー」出版記念講演・サイン会
Date: 7/18/07
Speaker: Sasha Issenberg, Writer-at-large, Philadelphia
Sponsor: Seyfarth & Shaw LLP
Hello Kitty: The Global Brand with Nine LivesDate: 8/3/07
Speaker: Ken Belson, Business Reporter, New York Times
Sponsor: Kirkland & Ellis LLP
North Korea and Japan: Where Are We and How Did We Get Here?
遠くて近い国・北朝鮮 ~ その素顔と未来
Date: 10/10/07
Speaker: Walter L. Keats, President, Asia Pacific Travel Ltd.
The Only Woman in the Room: A Memoir日本国憲法の草案に貢献した唯一の女性
男女平等の草案者の日本国憲法の誕生秘話
Date: 10/26/07
Speaker: Beate Sirota Gordon
Demonstration and History of the Art of Kendo and laido剣道と居合道見学会
Date: 10/28/07
Speaker: Ken Pitchford, Kendo Instructor, Japanese Culture Center
Hallyu: The Korean Wave The Korean Drama Phenomenon in East Asia and Japan한류: 한국 물결 – 일본, 동남아시아 등지에서의 한국 드라마 열풍
Date: 1/10/08
Speakers: Robert Cagle, Assistant Professor, University of Illinois at Urbana-Champaign; Consul Jung-Il Han, Korean Consulate General; Laura Miller, Professor of Anthropology, Loyola University; and Man-Sung Son, President, SMA Productions
Sponsors: Seyfarth & Shaw LLP and Illinois Humanities Council
YPC Sake Seminar and Tasting from 7 Japanese Breweries酒セミナー&ティスティング
Date: 4/1/08
Speaker: John Gauntner, Leading Sake Expert in Japan
Sponsor: Japan Airlines
Koh-Do the World of Japanese Incense Ceremony「香道」の世界
Date: 4/10/08
Sponsors: Genieco, Inc. and Nippon Kodo
Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in Whitebread AmericaDate: 4/16/08
Speaker: Linda Furiya, Author
Japan — A Look Back, A Look Forward激動の戦後史と日本の未来
Date: 5/13/08
Speaker: Laura E. Hein, Professor of History, Northwestern University
Sponsor: Barnes & Thornburg LLP
English Rakugo: Chicago HanjoteiDate: 6/20/08 & 6/21/08
Playing Long Ball: Baseball Between Japanese Universities and the University of Chicagoシカゴ大学と日本の大学:野球を通しての100年にわたる日米交流の歴史
Date: 9/4/08
Speaker: Mike Szczepaniak, University of Chicago
Sponsor: The University of Chicago
Beyond Pearl Harbor: The Untold Stories of Japan’s Naval AirmenDate: 10/22/08
Speaker: Ron Werneth, World War II Historian and Author
History Tour of Chicago ネービーピアでシカゴの歴史を学ぼう
Date: 9/9/07
Speaker: Howard Romanek, Assistant Professor, Illinois State University
Japanese Guided Tour of the Art Institute of Chicago待望のシカゴ美術館日本語案内
Date: 11/18/07
Speaker: Hiroko Saito, The School of the Art Institute of Chicago
Japanese Guided Tour of the Art Institute of Chicago 前回満員御礼につき再度開催
シカゴ美術館日本語案内
Date: 1/27/08
Speaker: Hiroko Saito, The School of the Art Institute of Chicago
A Fascinating Look at the U.S. Presidential Election Process 米大統領選の仕組み
Date: 5/19/08
Speaker: Adam Cox, Assistant Professor of Law, University of Chicago School of Law
Sponsor: Barnes & Thornburg LLP
Midwest Buddhist Temple Service and Q&A シカゴの仏教にふれてみよう
Date: 7/27/08
History Tour of Chicago ネービーピアでシカゴの歴史を学ぼう
Date: 9/7/08
Speaker: Howard Romanek, Assistant Professor, Illinois State University
Tour of Wrigley FieldDate: 9/13/08
Behind-the-Scenes Tour of the Japanese Print Collection at the Art Institute of Chicago
シカゴ美術館の秘蔵浮世絵コレクション
Date: 11/20/08
Speaker: Janice Katz, Roger L. Weston Assistant Curator of Japanese Art, Art Institute of Chicago
C U L T U R A L E V E N T S E D U C A T I O N A L E V E N T S
Japan and America: Two Champions Tackling Global Challenges
日本とアメリカ:地球規模の難題に取り組む両国
Date: 2/5/08
Speaker: The Honorable Kenji Shinoda, Consul General of Japan at Chicago, Consulate General of Japan at Chicago
Sponsors: Astellas; Barnes & Thornburg LLP; PricewaterhouseCoopers LLP; and Kikkoman Foods, Inc.
The U.S.-Japan Economic Security Alliance During and After the Bush Administration
Date: 3/10/08
Speaker: Noriyuki Shikata, Director, Second North America Division, Ministry of Foreign Affairs of Japan
Sponsor: Kirkland & Ellis LLP
Japan and the US Elections: Concerns of a Key Ally
Date: 5/21/08
Speaker: Dr. Robert “Skipp” Orr, Former President, Boeing Japan and Chairman, Panasonic Foundation
Sponsor: Mayer Brown LLP
Japan’s Structural Reform: Yesterday, Today and Tomorrow
グローバル経済と改革の行方
Date: 10/6/08
Speaker: Heizo Takenaka, Professor, Keio University and former Minister of Internal Affairs and Communications and Minister of State for the Privatization of the Postal Services in the Cabinet of Prime Minister Junichiro Koizumi
Sponsors: Joyce Chelberg; JPMorgan Chase Bank; Mitsubishi Electric Automation, Inc.; Pasona; and Sumitomo Corporation of America
Japanese American Service Committee and Japan America Society of Chicago Meishi (Business Card Exchange)Date: 8/23/07
YPC Sunglasses at Night Guided Bike Tour of Chicago たそがれシカゴ自転車ツアー
Date: 9/15/07
A Day of Exploration at the Brookfield Zoo 家族でブルックフィールド動物園に行こう!
Date: 9/23/07
A Classical Music Concertピアノ&バイオリンコンサートへのお誘い
Date: 12/2/07
Performers: Kanae Tsuruga, Piano and Lila Watanabe, Violin
Sponsor: Merrill Lynch
21st Annual Holiday Fundraiser & BonenkaiDate: 12/12/07
Chicago Bulls vs. San Antonio Spurs Basketball GameDate: 3/20/08
Chicago Cubs vs. San Diego Padres Baseball GameDate: 5/12/08
Farewell Reception for The Honorable and Mrs. Kenji Shinoda Consul General of Japan at ChicagoDate: 5/15/08
Chicago Cubs vs. L.A. Dodgers Baseball GameDate: 5/27/08
The University of Chicago Celebrating Tradition Waseda University ReceptionDate: 5/27/08
Sponsor: The University of Chicago
Japanese Heritage Night Chicago White Sox vs. Cleveland IndiansDate: 7/2/08
Sponsor: Chicago White Sox
YPC Ravinia OutingDate: 7/20/08
A-Squared Theatre Workshop Production of A Wind Cries Mary 観劇のご案内
Date: 8/7/08
Takashi Fine DiningDate: 8/19/08
Welcome Reception for The Honorable and Mrs. George HisaedaConsul General of Japan at ChicagoDate: 8/20/08
YPC Takoyaki & Mochi Social たこ焼き&もちパーティ
Date: 9/11/08
Afternoon Classic Music Concert 弦楽四重奏コンサート ~シカゴ響メンバーを招いて
Date: 11/2/08
Performers: Cornelius Chiu, Chicago Symphony Orchestra; Kozue Funakoshi, Chicago Symphony Orchestra; Catherine Brubaker, Chicago Symphony Orchestra; David Sanders, Chicago Symphony Orchestra and Kanae Tsuruga
Sponsor: Shawn Valukas
YPC Thanksgiving Wine SocialDate: 11/22/08
22nd Annual Holiday Fundraiser & BonenkaiDate: 12/11/08
P U B L I C A F F A I R S E V E N T S S O C I A L E V E N T S
Corporate Gold Member
Deloitte & Touche LLP
Corporate Silver Member
Astellas US LLC
Barnes & Thornburg LLP
Canon U.S.A., Inc.
Kirkland & Ellis LLP
KPMG LLP
Masuda Funai Eifert & Mitchell, Ltd.
Mayer Brown LLP
Mitsui & Co. (U.S.A.), Inc.
Molex Inc.
National Material L.P.
Nippon Express U.S.A., Inc.
PricewaterhouseCoopers LLP
Sunstar Americas, Inc.
United Healthcare of Illinois, Inc.
Yaskawa Electric America, Inc.
Corporate Bronze Member
Ajinomoto U.S.A., Inc.
All Nippon Airways Co., Ltd.
Aon Risk Services, Inc.
ARK Technologies, Inc.
Baker & McKenzie LLP
Bates & Carey LLP
Challenger, Gray & Christmas, Inc.
Chicago Powdered Metal Products Co.
Citibank
Cunat Inc.- Royal Japan Corp.
Ernst & Young LLP
Fakhoury & Ray, P.C.
FANUC AMERICA Corporation
Fifth Third Bank
Freeborn & Peters LLP
Genieco, Inc.
Holiday Inn Express Arlington Heights
Holiday Inn Rolling Meadows
Honda Connectors, Inc.
Illinois Tool Works, Inc.
ITA Inc.
Japan Airlines
Japanese Business Legal & Technical
Translation and Interpretation Services
JETRO Chicago
Jones Day
JPMorgan Chase Bank
KDDI America, Inc.
Kikkoman Foods, Inc.
Komatsu America Corp.
Komori America Corporation
LifeGem
MBL (USA) Corporation
MC Machinery Systems, Inc.
McDonald’s Corporation
Meiji Corporation
Mitsubishi Electric Automation, Inc.
Mitsubishi Engine North America, Inc.
Mitsubishi Heavy Industries America, Inc.
Mitsubishi International Corporation
Mitutoyo America Corporation
Miyano Machinery USA Inc.
Mizuho Corporate Bank, Ltd.
Movéo Integrated Branding
NDK America, Inc.
Nippon Life Insurance Co. of America
Nippon Steel U.S.A., Inc.
Nissan Forklift Corporation, N.A.
NYK Line (North America) Inc.
Okabe Co., Inc.
Omron Management Center of America, Inc.
Ono Sokki Technology, Inc.
Riggle and Craven
RSM McGladrey
Schiff Hardin LLP
Segal McCambridge Singer & Mahoney, Ltd.
Shell Vacations LLC
Sidley Austin LLP
Sumitomo Corporation of America
Sussex Enterprises, Inc.
Takeda Pharmaceuticals North America, Inc.
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
The Chicago Council on Global Affairs
Tomoegawa (U.S.A.) Inc.
Toyo Seikan Kaisha, Ltd.
U.S. Tsubaki, Inc.
UGN, Inc.
Underwriters Laboratories Inc.
Wells Fargo HSBC Trade Bank
World Business Chicago
Corporate Member
Access Electronics, Inc.
Corkill Insurance Agency, Inc.
Daido Steel (America), Inc.
Daiichi Jitsugyo (America), Inc.
Eakas Corporation
Echo, Inc.
Illinois Institute of Technology, Dept. of
Social Sciences
Immigration Law Associates, P.C.
Katten Muchin Rosenman LLP
Kintetsu World Express (USA) Inc.
Kitamura Machinery of U.S.A., Inc.
Kubota Engine America Corporation
Metal One Holdings America, Inc.
MIYANOHITEC MACHINERY, INC.
NIPPONKOA Management Corp.
PMP Fermentation Products, Inc.
SC&M Investment Management Corp.
Signa Group, Inc.
Sumitomo Metal USA Corporation
TCH International, Inc.
Toyota Tsusho America, Inc.
C O R P O R A T E M E M B E R L I S T I N G
Corporate Supporter Member
Ady International Company
Aioi Insurance Company of America
Amano Enzyme U.S.A., Co., Ltd.
Asahi Seiko Co., Ltd., USA Office
Bank of the West
Battle Creek Unlimited, Inc.
BBK Ltd.
City of Osaka - Chicago Office
Corbett, Duncan & Hubly, P.C.
Cosmos Services (America) Inc.
Dainippon Screen Graphics
DareCloud Development, Inc.
David Hale Global Economics
Development Bank of Japan Inc.
E-Hay International Corp.
Executive Resource Group, Inc.
Figaro USA, Inc.
gate39MEDIA
Goda & Associates, Inc.
Gullo International Development Corp.
I/N Tek I/N Kote
Ingraham and Associates, Inc.
Japan Machinery Parts & Components
Office
“K” Line America, Inc.
Kimata Personnel & Consultants, Inc.
Kitsuya Trading, Inc.
Lori S.C. Yokoyama & Associates, P.C.
Manshio Law Firm, P.C.
Mark Goodman & Associates, Inc.
Melamed & Associates
Metal One America, Inc.
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Miyanaga America Corporation
Mizkan Americas, Inc.
Moritani America, Inc.
Networks Title Resource, Inc.
Nihon Keizai Shimbun America, Inc.
Nippon Cargo Airlines Co., Ltd.
Nisshin Steel USA, LLC
Noble U.S.A., Inc.
Pacific Advisory Service
Park Hyatt Chicago
Personalized Medicine Research Inc.
Prince Hotels & Resorts
Rohrs & Co. LLC
Sanko America LLC
Spring Creek Partners
Steuben County Economic Development
Corporation
Sumitomo Electric Carbide, Inc.
Taiyo Yuden (U.S.A.), Inc.
The Chicagoland & Suburban Law Firm
Third Generation Financial LLC
Tohnichi America Corp.
Tokio Marine Management, Inc.
Toyota Technological Institute at Chicago
Uni-Con, Inc.
D O N O R S 2 0 0 7 - 0 8
Astellas US LLC
Barnes & Thornburg LLP
Canon U.S.A., Inc.
Chicago Asia-Pacific Group, UofC
Chicago White Sox
CME Group
Doubletree Convention Center
Genieco, Inc.
Gibson’s Bar & Steak House
Hachi’s Kitchen Restaurant
Hamilton Partners
Illinois Humanities Council
Japan Airlines
Kamehachi Japanese Restaurant
Kikkoman Foods, Inc.
Kirkland & Ellis LLP
Masuda, Funai, Eifert & Mitchell Ltd.
Mayer Brown LLP
Merrill Lynch
Nacional 27
Nippon Kodo
Nippon Life Insurance Company
of America
PricewaterhouseCoopers LLP
Seyfarth & Shaw LLP
Shikago Restaurant
Frank Sidney
Corporate Donors
Bonnie Andreas
Anonymous
Sarah Barr
Robert Barton
Jack Beem
S. Celine Bendy
John Bukacek
Joyce Chelberg
Marilyn Clancy
Janice Dengis
Jean Marie Dillon
Kazuko Ernst
Merle Gordon
Ed Grant
Marion Ishii
Shunichiro Kishioka
Yoko Kusama
James McCormick
Thomas P. McMenamin
Toshie Miura
Kimiko Nakamura
Takashi Oka
Tetsue Ole
Susan Oppenheimer
Kayoko Rohan
Howard Romanek
Hisae Shea
Bill Streff
Akiko Sugano
Kaoru Sugiura
Florence Teuscher
Dora Thornburg
Josie Tomes
Kanae Tsuruga
Shawn Valukas
Barbara Waters
Michael Whelan
Iris Witkowsky
Individual Donors
The Japan America Society of Chicago would like to thank Movéo Integrated Branding for their design of this annual reportand Molex for coordinating its production. The support of both these companies is greatly appreciated.