9
2010-2011 ANNUAL REPORT

2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

2010-2011ANNUAL REPORT

Page 2: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

EXECUTIVE DIRECTOR

How often does one get to give new form to an existing organism? In 2011, we took time to reflect on our past achievements and our present form to determine what was functional and what was not. We had reached our deliverables from a previous strategic plan and were overdue for a new one. We faced challenges. But thanks to your support, we were able to make great progress while improving the future of the families we have dedicated our lives to serve.

Seeing the demand for health care services, we set a goal to increase the number of patient visits, and thanks to you, we exceeded our goal. Through your support in 2011, we were able to transform our counseling program into a fully integrated behavioral health program.

We began the process of reforming our ways—a process that would take us to our 25th year of service.

Strengthening families is our work. We thank you for helping us execute it. We invite you to challenge us and push us to the next level. We invite you to join us as we step into our 25th year of service.

Sincerly,

Victor AzíosExecutive Director

������ ���� ���

the year of: REFORMATION

����� ��� ��� ������� �� ������� �����������

2010 -2011

Page 3: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. *

*������: �.�. ������ 2010, P�� H������� ������

Page 4: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

Nearly 150,000 adults in Central Texas struggle with the English language. that’s 21% of the total population.*

*������: �������� ��������� �� ������� �����

A foreign land, an unknown language and incessant financial difficulties made life in Austin seem hopeless for Socorro’s family. This kind of stress can only be sustained for so long, especially by a mother who cares deeply about her family’s wellbeing.

When Socorro became ill, El Buen Samaritano’s clinic was there to care for her. When her stress manifested depression, El Buen Samaritano’s Integrated Behavioral Health Program was there to support her. And when she began seeing the light at the end of the tunnel, El Buen Samaritano was there to guide her.

She joined our exercise program, where she met a community that encouraged her to enroll in our English as a Second Language Program.

Today, Socorro has overcome her depression and is on her way to being a fluent English speaker—

light powered by youat the end of the tunnel

��� ������� ��

you.

Page 5: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

central texas, only 52% of children are school-ready when they enter kindergarten.*

*������: �3 ��������. “����� �� ���” ��������� ������������ ��������� �� ������� ����� ��������� ������� 2011.

Cristina is living proof that education does not stop at school.

With no funds to pay for her last year of college, Cristina dropped out to begin working. Looking back, now with a family of six, she wishes she had completed her last year of college in her country of origin.

But her understanding that education breaks down barriers has taught her to make her children’s education a priority. She drives 25 miles, sometimes twice a day, to keep her children’s minds active through our Child Learning Center and after-school youth programming.

Thanks to your support, two-year-old Miranda has learned the ABCs; Andrea, Emilio and Leslie have been engaged in learning throughout the summer in our Youth Summer Camp; and Andrea has begun to see past her math struggles through our tutoring program.

Cristina, Erick and their children could not be more thankful for the strong support system they have found in El Buen Samaritano, a place that would further the best legacy Cristina could give to her children, the best tool to succeed in life—education. And all this—

������ ��

you.

inspiration provided by youbreaking down barriers

Page 6: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

programstatistics

CLINIC VISITS: 12,926Includes family practice, pediatrics, prenatal and family planning

INTEGRATED BEHAVIORAL HEALTH: 195Individual therapy sessions

NUTRITION VISITS: 50Includes one-on-one nutritional counseling visits

ADULT EDUCATION PARTICIPANTS: 2133Includes ESL, GED, citizenship and computer literacy

YOUTH EDUCATION PARTICIPANTS: 499Includes Reading Buddies, After-School Tutoring and Youth Summer Camp

EARLY-CHILDHOOD PARTICIPANTS: 486Includes Child Learning Center

ourvolunteers

558 UNDUPLICATED VOLUNTEERS

13,000 ����� ������$280,000 ��-���� �����

����������:������� �������� ��� ��������

����������� ��� ����������� F����¡���� �� �����! ������ ����

����� ��� ���� ������������ �������������� ���� �����

��������������� �� ��� ��������� ������ ����� ��� ��� ������� �� ��� ������ ��������-��������� �� ���

��������� ��������� �� ��� ���� ��� ������.

Page 7: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

REVENUES

EXPENSES

������������ � ������

������� ����

���������� ������

����� ������

$4,007,324

$516,974

-$42,256

$210

����� $4,482,252 100%

������� �������� $4,323,576

�����������

������� � ��������������

�����

$123,976

$149,527

$4,597,079 100%

89.40%

11.53%

-.93%

.004%

94.05%

2.70%

3.25%

ourfinancials

2010-2011

SEE THE DIFFERENCE YOU ARE MAKING.

FACEBOOK

���.��������.���/������������

�E�B���

text���� ��� ������� ����

“ELBUEN”�� 22828

��

TWITTER

Page 8: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

2010-2011donors

3M F���������M�. A��� R�����M�. A����� D� S���M�. A���� W. B�����A����Z����� H�����C��� F���������A����� J����� F����AVP M��������� S�������, I��.BAE S������ E������� C�������� I��.M��. B������ J. T������T�� R��. ��� M��. B����� T�������M�. B���� J. H���M�. ��� M��. B�� A. A����B������� F����� F���������B����� ��� C������� C����� S�������-DSHSC���� ��� D����� T������� F���������D�. C���� L����� ��� D�. J���� L�����C����� S������ S������ S�������C������ H�����M�. ��� M��. C���� K������C��� �� A�����-DEEPC��� �� A�����-G���� ��� T��������� O������������ P������M�. D��� L. S�����M�. ��� M��. D���� B. J������D��� D����� G����� C�������D����� D. H������ F���������M�. D���� L�� D�D�����M�. ��� M��. D����� D. B����M�. ��� M��. E��� J. N������E�������� D������ �� T����M�. ��� M��. E��� R�������F����� P�������-DSHSM�. G����� S������ ��� M�. R������ M�K��M�. R��� S��� J�.M�. ��� M��. G������ A���� D�. ��� M��. G�� B��������M�. ��� M��. S������ Y����IBM E������� S������� C�����

��� ��������� ���� ������������� �� ���� ���� $500 ���� ������� 2, 2010 �� ��������� 30, 2011.

M�. ��� M��. J��� C�����J������ S������ M�C����� � W����� LLPT�� R��. J���� W. Z��������M�. J������� C�����M�. ��� M��. J���� Q����M�. J�������� D. K�����M�. K�� H��� ��� M�. S����� K������LCRA E��������´ U����� C����������M�. L���� S. G�������T�� R��. L��� H����L���� I���������� C��������L��� W����� F���������M���� �� D���� C������ T���� A���M��. M������� E. S������M�. M��� A. L���M�. M��� W����M�. P������� A�����M�. P���� C. L������D�. ��� M��. P���� W. J���M�. ��� M��. P����� S�����D�. ��� M��. P������ C. C������M�. ��� M��. R������ W. S������S������ I��.M�. S���� E. C�������M��. J���� C. H����S�����-A���� F���������S�. A�����'� E�������� S�����S�. C����������'� E�������� C�����S�. D����'� F���������S�. J����� �� N������ E�������� C�����S�. L���’� E�������� H����� C��������S�. L���'� �� ��� ���� E�������� C�����S�. M������´� E�������� C�����S���� G. K���� F�� ��� C���T�� A������ M�������� F���������T�� E�������� C����� �� ��� G��� S�������T�� K���� B���� ��� H���� L������� B���� F����� F���������T�� M������ � S���� D��� F���������M�. T����� E. N����� IIIM�. ��� M��. T����� G������U����� W�� C������ A��� D�����������M�. ��� M��. W. R. H�����M�. W������ C. M���������

you.

Page 9: 2010-201145pkb8376a6v34cw74r1f7hw-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/… · 2010 -2011. 23% of Latinos in Travis County are living below the poverty line. * * : . . 2010, P H Nearly

7000 ������ ��. ������, ����� 78745512.439.0700

���.������.���

YOUR SUBSTANCE SHAPES OUR NEW FORM.THANK YOU

@elbuenelbuenaustin elbuensamaritano