SeñorING. ENRIQUE SALAZAR TORRESGERENTE GENERALPROYECTO ESPECIAL OLMOS TlNAJONES.C!.UDAD.-

OFICIO MULTlPLE No. 1030 -2010-GR.LAMB/PR-GRPP Új;:C;;·;~~t~-[;;~~;·--:-;:¡·.:.,..,,_.....!OP!r-'I'" . 0"" LJlrr;o·s . Fi -~--'~.~..•

./ ~i]~~Ji~~}~i;~~~l" ~'.. , ." . i&:;:

;' :'-le (1,:, i·~~.::'i,::.:,.' . ' .. ', "" < ••• f .f

..Licenciamiento de Software en el Estado'cc::.(.Uo:.. .it'i'.:jASUNTO

REFERENCIA : O/M No, 296-2010-PCM/SG.

La antes indicada disposición, y en lo pertinente al sisieme operativo

~!f~~!~9!:~~!~~fj~%fr~~~~;f~j[fit¡iJ~i¡~i~~~~~fiJ~!f~:·ma¡¿6.· de fa retb'rrr¡''a'de( EstEidü y 'Fa'lrf¡pIf/me¡7féjoióH'd'f3rji.'c/i./eld6 -'dépromqción CometcielPerO - Estados Unidos (Artículo 16.7, numeral 6 - Ver Anexo). .. .... '. .

Eh.\/diéhá .comexio, la Presidencia del Consejo de Ministros,mediante el documento 'de "Ia referencia hace recordar a f?ste.,G9b.iernq ;:R,egional'laobligación esumice ipot ..eI'.F.stado;que por tal fin esta PresidenciE/'Region"aidisponeaUsted se sirva tenérencoen{a'ló siguiente:

. CHICLAYO Av. Juan Tomis Stack N° 975 - Chiclayo - TELEFAX. 074-606073 (Anexos: 1403-1404-1405)www.ree:ionlambayeque.gob.oe

· ,GOBIERNO REGIONAL LAMBAYEQUE

PRESIDENCIA REGIONJó,L

"Año de la Consolidación Económica y Socía! del Perú"

Chiclayo,

" OFICIO MULTlPLE No. -2010-GR.LAMB/PR-GRPP

a) Al haber concluido las instalaciones en todas las PC consignadas con el nuevo SistemaO¡f~~t:l/[~B~\4!9/f?:!q§t¡;t!.l)~~§!e1),+/en la"¡;B;~~q§6:Rf3.rt~pr)é1I;y/as' Direcciones Regio(Jales de:EdUéa'cí6rC'-"'SáliJd,' .Trenspottes, Trabajo y Producción; cualquier variación a dichascondiciones tecnológicas conllevará responsabilidades administrativas, civiles y penalesdel trabajador o funcionario que haya dispuesto o asumido dicha acción en contrario.

b) "Qpnfof,[(J(l;!abPrógtama"/ dE?Tr~q,éNr!:,;-,f.9~1;P:i¡R.~:/?::,Gf(;(fFpcif!'!()y[JÍ;Q0?1; C/i:7. ;P.l~r¡~!arqien to,::.)flfj§/dI?Y.§.§J91:,,;y~;.-Aco.ndicionamiento,Territorial" a través de la Sub Gerencia de

Rac(onalizac;J<!ne lnf<?rmática,-t~,ffr,¡:qeb..e:Culminar ,e! proce~(J de migración en todas las·q~m~'~;;p.kp',@Jjdéric¡a$~C'·L':;''/;-NJt8t.JjL*-d:;~;~{e,t~dbí~·;'iJ9';:Réfjlon:al,por tanto está obligado a 'brindar todas las facilid '!"de/'casd'alpersonal técnico encargado de la migración en ladependencia a su cargo. Culminado dicho proceso, cualquier variación tecnológica a laPC conllevará responsabilidades administrativas, civiles y penales del trabajador ofuncionario que haya dispuesto o asumido dicha acción en contrario,

c) Según el Artículo 50 de la mencionada Ordenanza Regional, las dependencias delGobierno Regional Lambayeque, entre Agosto 2008 y Agosto 2010, podrán utilizar

, •software privativos debidamente licenciados y vigentes, conformen a las condiciones ycaracterísticas que el Artículo 30 de dicha norma regional lo establece, asimismo norequiere de autorización expresa por parte de este despacho Presidencial, en el citadoperiodo; sin embargo desde el 19 de agosto del año en curso, para utilizar cualquiersoftware privativo, antes de su adquisición, renovación o licenciamiento, tequiece.de.une fautorización expresa por parte de esta Presidencia Regionat,' conforme al mismo Artículo ¡,B..o, numeral c) de la acotada norma regional.r

d)fiiíf1~í1f~lt}l'í~~~~!~~~~?!1~~~~~j;!~5!~~!~%!~~!(¡~;gt;'i/0e;2Y';J'''i;'L/'Vez'es'pasiúe de 'serun delito confo~~e al ordenamiento jurídico nacional;

:;';¡3'~'p:6Hsabilidadque será asumida por el trabajador a quien tiene asignado el bien y laautoridad quién dispuso su instalación,

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente;

'CC,:-Gerencia General-Consejo Regional

NSKJeacbLAPAlGRPP

CHICLAYO Av, Juan Tomis Stack N° 975 - Chiclayo - TELEFAX: 074-606073 (Anexos. 1403-1404-1405)www.regionlambayeQue.gob.De

l' VVNA. REGIQN CON ALMA n

~~:zrr.:~~~~~~~~~~. __~"DECENIO DE LAS PERSO AS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ"

"AÑo DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ"

"AÑO DEL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD PESQUERA EN LA REGIÓN LAMBAYEQUE"

ORDENANZA REGIONAL Na 019-2008-GRLAMB/CR

Chiclayo, 18 de agosto de 2008

El Presidente del Gobierno Regional de Lambayeque;

POR CUANTO :

El Gobierno Regional de Lambayeque en su Sesión Ordinaria de fecha 13 deagosto de 2008, ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:

CONSIDERANDO:

Que conforme al Artículo 8º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de GobiernosRegionales y sus modifícatorias, son principios rectores de la gestión regional latransparencia, gestión moderna y rendición de cuentas, eficacia, eficiencia, equidad,sostenibilidad y competitividad, entre otros; principios que representan un conjunto devalores que orientan y norman la conducta de gestión o de gobierno de las autoridadesdel Gobierno Regional del departamento de Lambayeque;

Que, en el marco de los precitados principios, es prioridad del Gobierno regionalde Larnbayeque, impulsar el desarrollo regional a fin de reducir la brecha social ytecnológica en el menor tiempo y costo posibles, con calidad de servicio, para ello el usodel software libre desarrollado con estándares abiertos en la Administración PúblicaRegional y en los principales servicos brindados por ésta, facilitará la interoperabilidad delos sistemas de información del Gobierno Regional,contribuyendo a dar respuestasrápidas y oportunas a los ciudadanos, mejorando la gobernabilidad.

Que el software libre garantizará al Gobierno Regional de Lambayeque laimplementación de sistemas operatívos, formatos y aplicaciones que podrían serlibremente ·utilizados y 'modificados por esta entidad gubernamental cuando lasnecesidades asi lo requieran, con lo cual asegura tener la llave de acceso de suinformación y no en la de terceros ajenos.

Que, esta política del Gobierno Regional implica profundizar en materia deinformática, el destierro de la dependencia tecnológica con proveedores exclusivos yconlleva consecuentemente al uso generalizado de programas libres en esta jurisdicciónregional. .

COBIERNO REGIQN/M DfliAMB;WEQUf_. _- ...• _ , , -r •. - _ • ~. . .. ' " .•..• _, ,.'. .,'" .

" "UNA Rf;CJQNCQN ALM/\H

~ ..•..._:&::!íl::!:P::.:~~~~~~~~~~~.#'~

"DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ"

"AÑo DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ"

"AÑo DEL DESARROLLO DE LA ACTrvIDAD PESQUERA EN LA REGIÓN LAMBAYEQUE"

ORDENANZA REGIONAL Ng 019-2008-GR.I..AM:B/CR

Por lo que estando a lo dispuesto por el Artículo 38º de la Ley N' 27867, LeyOrgánica de Gobiernos Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional delDepartamento de Lambayeque ha emitido la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL:

ARTícUlO la .- Para fines de la presente Ordenanza Regional, se entenderá por:

Programa o "soitwsre": Toda secuencia de instrucciones usada por un dispositivo deprocedimiento digital de datos para llevar a cabo una tarea específica o resolver unproblema determinado.

Usuario : Es toda persona natural o jurídica que emplea el programa.

Código Fuente o de origen, o programa fuente o de origen: Conjunto completo deinstrucciones y archivos digitales originales creados o modificados por quién losprograma, más todos los archivos digitales de soporte, como tablas de datos, imágenes,especificaciones, documentación y todo otro elemento que sea necesario para producir elprograma ejecutable a partir de ellos.

Software Libre: Programa de computación cuya licencia garantiza al usuario acceso alcódigo fuente y lo autoriza a ejecutarlo con cualquier propósito, modificarlo y redistribuirtanto el programa como sus modificaciones en las mismas condiciones que el programaoriginal, sin tener que pagar regalías a los desarrolladores previos, menos licenciamientoalguno.

Están dar es Abiertos: Especificaciones técnicas, publicadas y controladas por algunaorganización que se encarga de su desarrollo, las cuales han sido aceptadas por laindustria, estando a disposición de cualquier usuario para ser implementadas en unsoftware libre u otro, promoviendo la cornpetitividad, interoperabilidad o flexibilidad.

Software Propietario: Programa de computacíon cuya licencia establece restricciones deuso, redistribución o modificación por parte de los usuarios, o requiere de autorizaciónexpresa dellicenciador.

GOBIE&NQ:REGIONAIl D.EtAM8A~E(1/)E'__ ••• 1 I L _" • " _ •• ' ." ••••• _ •.• ,. • •. , ••

'VNAREGJQN CON ALMA"

~!fS""'4>NV-in5:¡¡¡r~rl'!!':'1l""~¿E .•. _~~~~~~~iI .•. - §!Ot~

"DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ"

"AÑo DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ"

"AÑO DEL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD PESQUERA EN LA REGIÓN LAMBAYEQUE"

ORDENANZA REGIONAl No 019-2008-GR.LAMB/CR

Distribución de Software Libre desarrollado con Estándares Abiertos para el GobiernoRegional de Lambayeque: Un paquete de programas y aplicaciones de informáticaelaborado utilizando Software Libre con Estándares Abiertos, para ser utilizados ydistribuidos entre distintos usuarios de la Administración Pública del Gobierno Regionaldel departamento de Larnbayeque, y de ser el caso, en otras instituciones dentro y fueradel Región Lambayeque.

ARTICUlO 2º .- La presente Ordenanza Regional establece los lineamientos delas políticas de incorporación y gestión de software, que garanticen la debida protecciónde la integridad, confidencialidad, accesibilidad, interoperabilidad, compatibilidad de lainformación y auditabilidad de su procesamiento en la Administración Pública Regional;y el libre acceso ciudadano a la información pública ofrecida en formatos digitales.

ARTícULO 3º .- Todas dependencia que conforma el Gobierno Regional deLarnbayeque, emplearán en sus sistemas y equipamientos de informática exclusivamenteprogramas (software) libres, salvo las siguientes excepciones:

a) La inexistencia o indisponibilidad de software libre que cumpla con losrequerimientos de la tarea a ejecutar con el computador.

b) Si mediaran exigencias verificables de carácter económico, de funcionalidad y/ode tiempo de implementación para la solución del problema técnico, y seencontraran disponibles en el mercado programas (software) no libres oprivativos, el organismo que lo demande podrá gestionar ante la PresidenciaRegional, un permiso de excepción de utilización de software no libre, cuyavigencia caducará autornática~ente a los dos años de emitido, pudiendo serrenovado previa constatación que en ese momento aún no exista disponible en elmercado una solución de software libre satisfactorio.

e) Si la aplicación es una distribución originada por un organismo nacional. En estecaso, la Presidencia Regional impulsará ante dicho organismo, la autorización deuso de interfases entre la aplicación nacional y la regional, siempre ésta últimacumpla con los requerimientos de la aplicación nacional; caso contrario se ajusta alo previsto en el parrafo b) del presente numeral.

',' 'ruNA REGlON CON ALMA f1

~·:;r;:s;:r~~_-:.S~~.....:..:.:.'S~:.!.i::::::S;¡~~~~~.~

"DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ"

"AÑo DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ"

"AÑo DEL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD PESQUERA EN LA REGIÓN LAMBAYEQUE"

ORDENANZA REGIONAL Na 019-2008-GR.LATvIB/CR

ARTícULO 4q .- Las dependencias del Gobierno Regional de Lambayeque tieneplazo de noventa (90) dias, a partir de publicada la presente ordenanza para realizar sucorrespondiente inventario de soitwere y hardware informáticos, que permitan a laGerencia General Regional formular y sustentar el Programa de Migración del SoftwareLibre del Gobierno Regional de Lambayeque, el mismo que será aprobado por el ConsejoRegional.

ARTíCULO 5Q.- Autorizar a toda dependencia y por el lapso de dos (02) años, lacontinuidad, de funcionamiento del software privativo con licencia o autorizaciónobtenida antes de la entrada en vigencia de esta ordenanza, SD.'"1 necesidad de obtenerpermiso de excepción, al término del cual su uso se ajusta a lo establecido en el Articulo3º de la presente ordenanza.

ARTícULO 6Q.- La Presidencia Regional fomentará la investigación y desarrollo

del software libre con Estándares Abiertos, procurando incentivos especiales para losdesarrolladores.

POR TATUO:

MANDO SE PUBLIQUE,REGISTRE y CUMPLA.

.' .

, -.,

~...

GOBIERNO REGIONAL LAMBA YEQUESEDE REGIONAL

l' RESOLUCiÓN F.![~CUJ·lVA REGiONALNo. u_'i{> -2009-G/UAMH/Pl<

Chiclnvo.

VISTO:

El informe No. 040-200CJ-GR.lj-\MJ3/GH. PP. de' lo Gerencia RI'si()//nl .l«

Planeaniicnto, Presupuesto y Acondicionaniicnto territorial:

., ::::;;;><:_. CONSiDERANDO:

{:~,.·;;:)<>Z~-~! Que, lo Ordenon:a /(egiollnl No. OJ9-2008-GIU,AMH/CR, del /8 de agosto de\:·:.,/;:/.lOO~';/est(t/;leci' ouc IOd{{.\' /M dependencias d e! Gobierno ReijÍlJ/"/nl i.ambciyequc 'es/án ulJligadas (¡

·:ll~·.'\·/u'¡¡I¡';:;·,r en .\'/.1.1' .I'i0'II:"I/"/(/')" )' equipos informáticos exclusivamente programas tsoftwares¡ libres o de !il/"lItOiU/,.. .

./ ~ ahier/o:.Y, mediante Acuerdo Regional No. J99-2008-GR.U\/I-'JBICR. del 05 de diciembre de 2008. se>~'ó~_"-.(llmlcbt1 el Prograu.« de M'igroción CISoftware.Libre del Gobierno Regiouo! Lambayequc:~' ~;;'\f ~.~J"~ll,-_"\pp~r,.'!i}w{\e,;;:l .. ,Qlle. (1jin de ill,If.lIe~I_It'IIrr.rr eI.cil(/,d~) Programa de ¡'¡.l~grrtc:irJnse ·'.w determinado.. 17 ,¿,/ITt'cWal .)I.\·le~)/(/ Operativo Libre UfJUtY: u. I'e/".\·W/I 8.!FI, las nietodologias de: conjignracion de lo

<'(\'!i';;¡''''r'J.~.•,JPl. de IJ"l.rl(l{UC!(J!"Iriel SOjI1·¡.'17r<? d« instalacion de uupresoras v de acceso 01 dominio de In red. sevu» sea~\I.: •.•••••~Il' .'.

el ("(ISO,para los estaciones de trabajo (PC) inventariadas en el Gobierno Regional Lambavcqu«: por ta!..","",=·~,,/.1.1.0Ii\··u,es pertinente eniitir la 1/0/"/"//(( regional que regule 1<7.1"/(1.1'('.1" antes mencionadas en cstr {'r()n:.\"(J de

{·<..\c) H.'~:(-::~::-. . #

~:~~;./- ¡"r(/:\!i~<pCWI/:

. _J~;¡j...."~~)\ Estand«: (7 lo actuado, con [o conjonnidcu! de lo CÚi!l/ci(1 CI!J1<!rol J\egio/lol. las,··~.::,~::1:'~:~.i;i.:a'Ó()nesde: Gerencia Regiol/al de Pianeamieuto. Presupuesto y Acondicionamienta Territorial,~J:"'I'..I.;.:,.o¡1/il1o Iregiunol de Ascsoria luridica y Oficina Regionn! de Ac!1IIin istracion. asi (.'Ol/W rn lISU de lo .•..~'::'-\j"·;~~'"';;¡lrihl((.'iol7(,.\'l.'on(i::rir/lls !mr lo Lev de [os Gobiernos Regionales. Le v No. 27f){¡? v Sil IIwdi/iC(//(lrill, l.rv\ l' . "....

. No. 27fJm,'

SE RESU[:'!, VE:

.. ,,_ ARTrCULO I':» /vutorirar lo instalacion del sistema operativo l.ibre /)/J{)N"/"U

'7"''"::'' ··!:··:~:~.::\rasiólI 8.0·1 (J más, en los estacione ....de trabajo (PC) de todas las de/J(!IIr!CI/CÚIS que confonnau el.' ::~"\Q~Qbiel"l!o Regional Lnmhavequ«, previa (/¡jil'liciríll técnico y de uso dé.' lo respectiva PC (101' purt« de In: : -:.. _ slfh Gerenri« de Racitmalituciún e 11I.fi:JI'IlIlÍlú:o o Centro de' Sistemas de [nformacion, ,I"('glíll sc« e] (.'<lSO._;~~~/·J - .' ....,..~:.::-.:(). !.II(rÍCUro 2".- Disponer (lile la Gerencia f?egio!lo! de Plnnctunirníc.,"~",,.,._' 1"/"CSII/.lIIC'\"/(l y ..lconrlicioIlOlllien/(J Territo ria}, (/ 1/"01'1'.1" de fo S/I{¡ Gcrcucia c/c {;'(/ciull(/Ii~'({(:i(íl: e

lnjonncuic« .. \'('(,' In l'l/ul/"gn{/o tl« dirigir lo conji,t;(.{/"ct.<:i,íll. in:..t ala.iou, CIII)(ICi/(/("i,)J: r asisteniir, /,',·lIi,.,.1

dellllcn('Íollildu SiSII'llIiI Oec/"(lIil"1 v los f'r(l.~r(//I/u.\" libres !'(/uil.'(¡{CIII(",(.

:'\.It{iCULO 3".- Dis¡'"I/.'II(·¡" que el t mbcijador ("01/ o:;igl/.({·i,ill pcurimcnu«! d,:1111(/ eco coardinr prrvinrncntt: ('011 1(1 Sub Gercnc!« de 1~(/ci(lIl({li;:u("ilíl/ c' .InfCjflJHílierl " ('e 1111"<, deSislerl!(fs di' /lIjiJ/"ll/lI<.·iIJn, .Yé.t:lín C·PI"!"('.I"/JI.'l!iÍo. el sttivutnvnto {h: las IlIlidddc.I de .\"11disco duro 1'1/ IIU:,·/iIlS

I/Iilglu;/i('{ls. tales CO/l{O: Cl), nvn. M('1I1 USIJ .\'/0 '.'1/ in carpctc: di' red di'! .I'(:n'ldo(" (l /'e 1/11" .1"(' [¡,'.':I/

i'kgi;/"/ll/J"/I utlji», {"(lIJlII «{'('i,ill/)I"I'I'/:-I (/ ¡,',' ill.',"{,"I!OI"i,ill rld illdi,'{/"¡o Si.\!I.'llIlj\()/WJ"((lil''' .

.~

GOBIERNO REGJO[YAL LAMBA YEQ(JESEDE REGIONAL

R,ESOLUClC;!Y EJECUTIVA RF-GfONALNo, O:;-(/., -2009-GIU_A/l/!3IPR

"

AIOicULO 4"',- ¡I¡¡to r i rar a, la Oficina Rcgiona! de /ldmi/listrC/cirJ/I, encoordinacián con Ir! Gcrenciu !\cgimwl dé' Planeami enio. Presupuesto .\' /vcondicionamie nt o Tcrritorinl.

:::/;/1..rrclutcuniento. bajo lo modalidad de prácticas, de estudiantes universitarios dC" la esperialidc«! dr!" ...:'.' íúi{~:l/ierí(/ d« Si,\'/(,/II{/S, CO/t(flliluci6n (l lnfornuitica, para apoyar en 1(1.1'fases de configurocián de FC,,/ ,;:(Ti.~;ál(/c;ÓIl y capocitacián del Sistema Operativo Libre UBUNTU, flníctiws que estarán solventadas por

/'''' /,)'jn,:I/{/IIi/'{i,nrc/(;i(}1'I regional, en gastos de refrigerio y niovilielatl poro 1u.I'practicantes.',¡ '/ '1":<,',l,?'" : "t::,~:"" Aj(TÍCULO 5",_ Precisar que esto Resolucián, en VíllS de rcgulariuicián .. rige'... desde el 03 de enero del (Ir/o en Curso,

ARTÍCULO 6",- Notificar]« presente Resolucián C/todos los dependencias que

conjonuau admirustrativa y presupucstuhnenre del Gobierno Regional Lambaveque, así como disponer .1'11~=-~l'" 1 ',"","'",0 Rf;,.:.J!.LI }{I~'(/C/011 en W•.os los (JU/'W!e,I' electránicos de 10,1' mismas.C~!~~f~~)REGíSTRESE r COMUNíQUESE l' ,lRC¡1iV¡¡SE