Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in December.
Gratulálunk a decemberi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek.
Felicitări Distribuitorilor noi care s-au calificat şi celor care au obţinut rezultate de top în decembrie.
Serdeczne gratulacje dla naszych nowo zakwalifikowanych Dystrybutorów z najlepszymi wynikami w grudniu.
Blahoželáme našim novo kvalifikujúcim sa a najproduktívnejším Distribútorom za mesiac december!
Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším Distributorům v měsíci prosinci.
December recognition • Decemberi elismerés • Recunoas̨ terea în luna decembrie • Odznaczenia za grudzień • Decembrové uznanie • Uznání za měsíc prosinec • Aralık ayı ünvan kabulü
Aralık ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz.
2012
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Diamond Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
M a n e a B o g d a n & B r î n z e i I l i n c a Jelea Bogdan & Ilinca Ana-Maria
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Emerald Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Dr. S z i r m á k N o é m i Szerencsés Zsolt & Szerencsés Boglárka
J e n e i B a l á z s & J a k a b L i n d a Dráb Nikoletta
A l b u Vi o r e l & A l b u C r i n a Do r a Biţu Radu
N a ď a Č i č á k o v á Tatiana Víťazková
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
L i s e c z k i G á b o r & L e z s á k n é H o r v á t h H a j n a l k a Bánszki András József
Ta c h e G h e r h e ş A u r e l S o r i n Cioabă Viorel
M á r i a Š t e f á n i k o v á Mgr. Dominika pálfiová
G a b r i e l a C h l á d e k o v á & H e n r i c h C h l á d e k Mária Horníková & Lőrincz Bálint
J a r o s l a v Vo j t a & Do r a Tr e z n y a k Nagyné Fórizs Hajnalka Barbara & Nagy Zoltán
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
S ó l yo m K á ro l y n é & H o r v á t h J á n o s Mauro prizzioneKov á c s pé te r & F i l e p H a j n a l k a Horgász István & Kertész Judit
D r. Ko ro k n a i K r i s z t i n a & Ta r i G á b o r Szaniszló László & Balogh Bernadett
Ti m kó M á t y á s & Ti m kó n é Ta m á s Z s u z s a n n a Horváth Sándor & Horváthné Józsa Rozália
S î r b u Ta m a r a & S î r b u Da n Garboni Raluca GeorgetaJ a n a Š i š t í kov á & M i ro s l a v Zú b e k Lenka pirošová & Michal Chodúr
A n tó n i a Ko l l á rov á Gabriela Nováková & Jaroslav Novák
A l e x a n d e r Va j d a & M i r j a m Ko s m e l ov á Ing. Erika Benčeková & Miroslav Benček
K l a r a C s i kó s ov á Margita Kaiserová & Roman Kaiser
M a r i a n H l a v n á Ing. pavol Bolješík & Zuzana Bolješíková
Ro m a n a Ze m a n ov á Kateřina ZemanováM a r t i n a R yd l ov á Andrea BuriankováL a u r a B e c h e rov á Zdenka Horáčková & pavel FlígrDa g m a r pe š kov á Šárka Müllerová
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
H í d vé g i G á b o r Csap György
M á r k u s z pa n n i Újvári Anna & Gilányi péter & Faludi János Gusztáv
B e n kő C s a b a & B e n kő n é G yö rg y G e r t r ú d Nagy Zoltánné & Nagy Boglárka
C z a kó C s a b a Dr. Czakó Orsolya Erzsébet & Czakó Józsefné
H a r k á n y i Z s o l t L á s z l ó Várteleki Attila
Sz a l ó k y A n d re a & to l n a i pé te rSashegyi Árpád István & Sashegyiné Martinek Edina & Sashegyi Vanessza
S î r b u Ta m a r a & S î r b u Da n Garboni Raluca Georgeta
C o s te a M i re l a teaha-Creţ Rodica & teaha-Creţ Natalia patricia
G a l e A l e x C r i s t i a n Cseszkó Róbert & Lázár OrsolyaC o s t i n C r i s t i n a Ilie Adriana Beatrice & Ilie ValentinM i l i c a M i s l ov i č ov á Mgr. Viera SvarinskáJ a n a Š i š t í kov á & M i ro s l a v Zú b e k Lenka pirošová & Michal Chodúr
M a rce l a M i t a š í kov á & M a r i a n M i t a š í k Zlatica Mitašíková & Marian Mitašík
A n i t a pe r ko & M i t j a Z a j s e k Saša Bezek Mejač
D o m i n i k Va j d a & M o n i k a Va j d ov á Alexander Vajda & Mirjam Kosmelová
M U D r. M i ro s l a v M a ye r Ing. Igor MayerJ u r a j G a š p e re c pavol Štefánik
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
H e l e n a N á č i n ov á Mária FranekováB o ž e n a Š u to r kov á Mária KrálikováI v a n a M i n a ř í kov á Mgr. Hana BrychtováVe n d u l a Fa l e š n í kov á Věra SuchánkováI v a O r š u l í kov á Eva VavrenkováI re n a M a j e t i č ov á Ilona RychláG a b r i e l a Voz á b ov á Jana BrabcováJ i ř i n a p š e j ov á & J a ro s l a v p š e j a Jitka pšejová
H e l e n a B r a b cov á Mgr. Iva Nerad Burianková & Vojtěch Nerad
M i l a n S u c h á ň & V l a d i s l a v a S u c h á ň ov á Lenka pennK a te ř i n a B o e s e n b e rg Lenka RomanováZ by n e k L a n g r Kristýna Hoyer
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/
Sponzoři/Sponzor/Sponsor
K i r á l y Á r p á d Hajdú Zoltán
D e m e t e r n é V a c s i M á r i a Liseczki Gábor & Lezsákné Horváth Hajnalka
K r a u s z G á b o r n é Peringer Tibor
V á r o s i P é t e r Juhász László
D r . N e m e s A n d r e a Füzes Márton
C s a l a m i A n e t t Győrey Boglárka
T u n g T h a n h V u Phung Huyen My
G o m b á s n é N ó g r á d i O r s o l y a Rápolthy Péter László & Tóth Krisztina
D r . B a l á z s Á k o s G y ö r k Kelemen Emília Mónika
K o v á c s S á n d o r Mudry László & Mudry Lászlóné Judit
M a y e r E r i k a Dr. Jánosi István
P é t e r C s a b a Harkányi Zsolt László
B e r k i L á s z l ó n é Szász Andrea
Á c s S z v e t l a n a Pirók Sofia
K a k a s I s t v á n Balogh Ottó
K á r p á t i Z o l t á n Nagy Antal Vilmos & Nagy Andrea
B e r t a l a n J ó z s e f Sulyok Eszter & Sulyok Gábor
T a r J ó z s e f Répási Ákos
C z í m e r A n n a R o z á l i a B. Tóth Ferenc
H í d v é g h y N ó r a Bogárdi Péter & Bogárdiné Bánki Andrea
Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
S i c o e S i m o n a C a r m e n & S i c o e D o r i a n Teaha-Creţ Rodica & Teaha-Creţ Natalia Patricia
B a r M a r i a n a Bánházi Mária Ilona
S a s u C o r n e l i u Jelea Bogdan & Ilinca Ana-Maria
P a s c u A l e x a n d r a - T e o d o r a Sîrbu Aristiţa
H o s s u A l e x a n d r u Daianu Costin Ovidiu
M a i o r a n M a r i n e l a Bălăniuc Dorina & Bălăniuc Mircea
C o s t e a L i d i a Ştirbu George & Ştirbu Ionela Magdalena
C o n e c i n i D a n A n t o n i o & C o n e c i n i I o a n a R u x a n d r a
Ştefănescu-Oancea Valeriu & Ştefănescu-Oancea Claudia-Gertrude
I v a ş c a D a n a L u m i n i ţ a & I v a ş c a D a n Sîrbu Tamara & Sîrbu Dan
B o e r u L o r e d a n a Ciocârlan Manuela
C r i s t e a A u r i c a Costescu Claudia
C i o b o t e a M a r i u s V a l e n t i n Cioabă Viorel
B r e a b a n R o x a n a N i c o l e t a & B r e a b a n M i h a i Pătraşcu Marian Gabriel
S u s a n u R i c h a r d Cismaş Loredana Diana
T e r e z a K o n e č n á Karin Tomaškovičová
J a n k a L a l i n s k á Marian Lalinský
M a r i a n n a G r e š š á k o v á & J a r o s l a v G r e š š á k Mária Franeková
A n n a B e l e j o v á & P e t e r B e l e j Jozef Šutorka & Martina Šutorková
A l ž b e t a J u r c o v á & V l a d i m í r J u r c Ing. Igor Mayer
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/
Sponzoři/Sponzor/Sponsor
R o m a n S m a l í k Vladimír Smalík
L u c i a S a k á l o v á Katarína Koržová
N a t a l i a K o s m e l o v á & O l g a K o s m e l o v á Alexander Vajda & Mirjam Kosmelová
D á š a V l č k o v á Vanda Grulová Vančová
J o z e f V r s á n s k y Rudolf Kováčik
D i a n a D ú h o v á Tomáš Ondriška
M a r i a M a c u g o v á Karol Knut
Z u z a n a B u s k o v á & M a t ú š B a s a Miroslava Hudec
J a n a M a t ú š o v á Jana Szitašová & Ladislav Szitaš
Ľ u b i c a Š i s j a k o v á Katarína Koržová
D i a n a K u p k o v á Ing. Pavol Bolješík & Zuzana Bolješíková
I v a n a Č á n i o v á & M i c h a l Č á n i Pavol Lencsés & Michaela Lencsésová
I n d i r a J a n k o v i č o v á Markéta Sulejmani
P e t r a R u ž i č k o v á MUDr. Pavla Liptáková & Petr Lipták
K a t e ř i n a N e w t o n & C h r i s t o p h e r N e w t o n Petra Kulhánková & Renata Preisingerová
M a r t i n J e l í n e k Jiří Ohánka
K l á r a G á l o v á Gabriela Ježková & Karolína Divišová
M a g d a K o t a r o v á Eva Špendlíková
L e n k a Z e m a n o v á Zdenka Zemanová
Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
S o ň a B e r g m a n o v á Dagmar Pešková
V e r a K u r k o v á Denisa Kurková
K a r e l F r a n e k Kvetoslava Mrázková
P e t r a H e r č í k o v á Jindřiška Mlsová
J a n a K r á l o v á & M o n i k a T i c h á Petr Dlabac
V e r o n i k a N o v á k o v á Blanka Škaloudová
B a r b o r a P a z o u r k o v á Magdaléna Maxová
I l o n a P l e c h a č o v á Ilona Rychlá
V e r a V a n e č k o v á & K a r e l V a n í č e k Tomáš Volfschutz
J a n a V e l č i c k á Barbora Kolářová & Jakub Kolář
D a n i e l H a n u s Jiří Janík
K r i s t ý n a J u r n í č k o v á & B a r b o r a J u r n í č k o v á Magdaléna Maxová
G a l y n a S e m k u l y c h Sergiy Buta
P e t r a M a l á k o v á Jana Krejzová & Romana Micková
E v a K o š á r o v á Ing. Jana Jansová
Success Bonus Recognition HU
N a g y Z o l t á n n é & N a g y B o g l á r k a
E n d r é s z Z o l t á n & E n d r é s z n é D á v i d A n i k ó
RO
H i t i c a ş V a l e n t i n
SK
J a n a D u r a j o v á
CZ
V l a s t a Š í t o v á & A l e x e j Š í t
P e t r a K u l h á n k o v á & R e n a t a P r e i s i n g e r o v á
M a r i a n n a H o r v á t h o v á
L e n k a M a l i n o v á
• Congratulations to our distributors, who earned shares from the Eastern European Success Bonus in December 2012.
• Gratulálunk mindazon üzletépítőknek, akik a 2012. decemberi Kelet-európai Sikerbónuszból a legnagyobb számú részesedést (share) kapták.
• Felicitării Distribuitorilor noştri care au câştigat acţiuni din Bonusul Succesului pentru Europa de Est în luna decembrie 2012.
• Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów w ramach programu premia za Sukces (EESB) w grudniu 2012 roku.
• Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali podiel z Bonusu úspešnosti pre východnú Európu za mesiac december 2012.
• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří získali za měsíc prosinec 2012 podíly z východoevropského bonusu.
• 2012 Aralık ayında Doğu Avrupa Başarı priminden pay kazanan Doğu Avrupalı distribütörlerimizi tebrik ederiz.
M a r k é t a S u l e j m a n i
I n g . I g o r M a y e r
K a t a r í n a K o r ž o v á
M a r i a n n a H o r v á t h o v á
M a r k é t a M a u l e r o v á & K r i s t ý n a M a u l e r o v á
D a g m a r P e š k o v á
K r i s t ý n a H o y e r
R u d o l f K o v á č i k
B o ž e n a Š u t o r k o v á
M i l o š H a m a rExec
utive
Dup
licatio
n Bon
us
• Congratulations to our Distributors who earned the highest amount of shares in December.• Gratulálunk a decemberben legtöbb részesedéshez (share) jutó Üzletépítőinknek.• Felicitări Distribuitorilor noştri care au câştigat cel mai mare număr de acţiuni în luna decembrie.• Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów w grudniu.• Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali najvyšší počet podielov za december.• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří v prosinci získali nejvyšší počet podílů. • Aralık ayında en yüksek performans gösteren distribütörlerimizi tebrik ederiz.
B a l a s s a i J u d i t & D ó s a D i á n a
F a r k a s L á s z l ó & F a r k a s T a t j a n a
L e n k a J í c h o v á
N a g y A n d r e a & N a g y A n t a l V i l m o s
M U D r . P a v l a L i p t á k o v á & P e t r L i p t á k
G e l n i c z k y K á r o l y n é & P a t a k i Z o l t á n n é
C s e r f a i J ó z s e f & K á r p á t i K r i s z t i n a
S a b i n a K o r o t v i č k o v á & P a t r i c i e L a c i n o v á
I n g . E r i k a B e n č e k o v á & M i r o s l a v B e n č e k
Ľ u b o m í r P a v l í k & K a t a r í n a P a v l í k o v átO
p 10 G
SVs
• Congratulations to our Distributors who achieved the highest GSV in December.
• Gratulálunk a decemberben legmagasabb GSV teljesítményt nyújtó Üzletépítőknek.
• Felicitări Distribuitorilor noştri care au obţinut cel mai mare GSV în luna decembrie.
• Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy uzyskali największą liczbę punktów sprzedaży grupowej (GSV) w grudniu.
• Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí dosiahli najvyššie GSV za mesiac december.
• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří dosáhli nejvyšší hodnoty GSV za měsíc prosinec.
• Aralık ayında en yüksek miktarda GSV’ye ulaşan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.
D r . H e r s z é n y i n é A m b r u s G l ó r i a & H e r s z é n y i T a m á s
H e l e n a K r a m a r & S o n j a K r a m a r
M g r . J a r o s l a v a T o m o v á
B l a j A d r i a n a C o r i n a & B l a j G h e o r g h e
M a r t i n B o r s k ý
Vlas ta Š í tová & A lexe j Š í t
Şt i rbu George & Şt i rbu Ione la Magda lena
B r ă n e s c u I o s i f R e m u s
M a r g i t a K a i s e r o v á & R o m a n K a i s e r
M i h a e l a J e l e r & M i r a n J e l e rtOp 1
0 SCA
NNER
PERF
ORME
RS
• Congratulations to our Distributors who have been working hard with the Biophotonic Scanner and had the highest number of initial ADRs and scans.
• Gratulálunk mindazon Üzletépítőknek, akik a BioFotonikus Szkennerrel dolgozva a legmagasabb kezdő mérési számmal és ADR-rel büszkélkedhetnek.
• Felicitări Distribuitorilor noştri care au muncit din greu cu Scanerul Biophotonic şi au înregistrat cel mai mare număr de comenzi iniţiale ADR şi de scanări.
• Gratulujemy naszym Dystrybutorom, którzy wyjątkowo mocno zaangażowali się w wykonywanie pomiarów za pomocą urządzenia Biophotonic Scanner i uzyskali największą liczbę pierwszych skanowań i nowych zamówień ADR.
• Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí odviedli skvelú prácu s Biofotonickým skenerom a dosiahli najvyšší počet nových ADR a skenovaní.
• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří vyvinuli značné pracovní úsilí při práci s BioFotonickým skenerem, a podařilo se jim dosáhnout nejvyššího počtu výchozích ADR a skenů.
• Biophotonic tarayıcı ile çok sıkı çalışan ve en yüksek sayıda ilk ADR ve tarama sayısına sahip olan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.