36

2012 programme Mise en page 1 - Mairie de Luchon · 2012-05-25 · zaide », photographe toulousain mondialement ... Roman de l'Investiture des Dieux. Il a été présenté en France,

Embed Size (px)

Citation preview

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:09 Page 1

Calend

rier sa

ison

201

2AvrilAvril

11 ..............L’enfant magique et le roi dragon........Theatre jeune public.....page 318 ..............BLBLBLB ...........................................Theatre jeune public.....page 425 ..............Mines de clowns ...............................Theatre jeune public.....page 5

MaiMai18 ..............Le Clan des Célibataires ....................Théâtre tout public .......page 719 ..............La nuit européenne des musées...........Exposition...................page 8

JuinJuin1-30 ...........Mois des jardins ...............................Patrimoine ..................page 91,2,3 ..........Rendez-vous aux jardins ....................Patrimoine ..................page 99-10 ...........Fête des Pyrénées..............................Evènement ..........page 10-1116 ..............Jazzmagnac.....................................Musique ...................page 1221 .............Fete de la musique ............................Musique ...................page 1321-24 .........Journées gourmandes ........................Gastronomie .............page 1323 ..............Brandon de la St Jean........................Tradition...................page 1323 ..............Babel...............................................Musique ...................page 1328 ..............Brandon St Pierre ..............................Tradition...................page 13

JuilletJuillet1-20 ...........Autour du Tour ..................................Evènement ................page 1413 ..............Retraite ............................................Tradition...................page 1414 ..............Fête du 14 juillet ...............................Spectacle tout public ..page 1416 ..............Le Petit Bal .......................................Musique ...................page 1423-28 ........Semaine culturelle .............................Conférences..............page 1524 ..............Zap’in jazz ......................................Musique ...................page 1625 ..............La Fontaine ......................................Théâtre tout public .....page 1627-28 .........Luchon Rock Festival ..........................Festival Musique........page 17

AoûtAoût1-31 ...........Jean Dieuzaide.................................Exposition.................page 181,2,3 ..........Journées orchestrales .........................Festival Musique........page 195 ................Festival 31 Notes d’Eté ......................Musique ...................page 2010 ..............Festival de ST Lizier ...........................Musique jeune public .page 2113 ..............Sangria gratuite................................Musique ...................page 2215 ..............Fête du 15 aout ................................Spectacle tout public ..page 2318 ..............La Nouvelle Collection.......................Musique ...................page 2323-26 .........Fête des Fleurs ..................................Evènement ................page 24

SeptembreSeptembre9 ................Fête des fleurs des enfants..................Evènement ................page 2515-16 .........Journée du patrimoine .......................Patrimoine ................page 26

DécembreDécembre22-6/01......Noel à Luchon ..................................Evènement ................Page 2728 ..............Concert du nouvel an ........................Musique ...................Page 27

A l’annéeA l’annéeBals du curiste et musique dans la rue ....................................................Page 28Maison du curiste ................................................................................Page 29Musée du pays de Luchon................................................................Page 30-31INFOS PRATIQUES ..............................................................................Page 32

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:09 Page 2

&05 61 79 24 00 - Fax 05 61 79 83 01

Lieu dit «Les Trêtes»MOUSTAJON - 31110 LUCHON

Acceptation pour les titres restaurant

Refuge-Auberge-Bardu Lac d’Oô

Ouvert 7j/7Service non stop - Demi-Pension

31110 Oô www.refuge-lac-oo.com

Réservations : 05 61 79 12 29

JARDI PRADEL15 avenue de Toulouse

31110 LUCHONTél. 05 61 79 80 90Fax 05 61 79 01 34

[email protected]

cave à vins, spécialiste des produits frais et nombreux produits régionaux

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 3

2 Edito

En plus de ce programme dédié à la saison culturelle, retrouvez mensuellement le programmecomplet des animations municipales et associatives dans tous les lieux de diffusion habituels.

Design graphique : Patrick Mias / Michel ALMANDOZCrédits photos : J. DUROU, Mairie de Luchon, Jean-Michel EMPORTESImpression : IMPRIM 31 St GAUDENS

SAISON 2012 ! Bienvenue !

La programmation 2012 relatée dans ce document est la première concrétisation de lamise en œuvre du projet culturel de Luchon. Depuis trois ans maintenant, la réflexionmenée aboutit sur une politique culturelle identifiée.

L’offre culturelle porte une modernité certaine, assurant diversité et exigences artistiques, tout en restant accessibleau plus grand nombre. Car nous le savons en ces temps de difficultés économiques, la culture sous toutes sesformes est souvent considérée comme secondaire. Or elle se révèle plus que jamais nécessaire et il nous faut sanscesse convaincre et persuader de cette nécessité. L’action culturelle est un véritable choix politique pour Luchonqui participe et participera encore à la démocratisation culturelle. Que chaque rendez-vous proposé rencontreson public et l’expression « la culture pour tous » prendra véritablement tout son sens !

La programmation sera génératrice d’interactions, de moments d’échanges, de rencontres. Elle sera, j’en suis sûr,source d’interrogation, d’interpellation de soi : les artistes peuvent créer des brèches en chacun de nous, dansnotre quotidien, qui nous permettent de mieux appréhender le monde qui nous entoure.

La programmation de la saison cultuelle 2012 est très éclectique et proposera une large palette de disciplines :musique, expositions, conférences, patrimoine et traditions.

La musique sera déclinée sous toutes ses formes : conviviale avec des concerts festifs de jazz en plein air, surpre-nante avec les Journées Orchestrales, poétique avec la délocalisation du Festival de Saint-Lizier, énergique sousles airs du Rock Festival !

Dans les évènements incontournables, la ville vous invite à venir découvrir l’exposition « Hommage à Jean Dieu-zaide », photographe toulousain mondialement connu. Enfin, La Fête des Fleurs en redessinant la Belle Epoqueest bien entendu parmi les grands rendez-vous de l’année.

La période estivale et la richesse de notre programme vous permettront de passer d’une thématique à l’autre enprofitant du patrimoine local exceptionnel qu’il soit bâti ou naturel. La gourmandise culturelle et artistique s’ac-commode très bien avec les propositions gastronomiques locales ainsi qu’avec la pratique de pleine nature : n’hé-sitez pas à mixer les plaisirs !

www.mairie-luchon.fr

Louis FERREMaire de Bagnères de Luchon

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 4

Théâtre jeune public

Mercredi

11Avril

15h00Durée 55mn

3

L’enfant magique et le roi dragonSpectacle musical d'ombres et de marionnettes

Malgré tous ses efforts pour être sage, Lo Zha, l'Enfant Magique fait des gaffesbien plus grosses que lui. Alors, le tigre se prend une raclée, l'arrogant Roi Dra-gon et son fils vantard se plaignent, des fantômes se font tournebouler et le Roides Enfers s'exaspère. Lo zha devra passer par bien des épreuves avant quel'Empereur de Jade lui-même fasse reconnaître à tous ses vrais mérites.

Les ombres chinoises en peau de buffle, finement ciselées et colorées sont an-ciennes pour la plupart. Rescapées de la révolution culturelle où beaucoup furentbrûlées, elles proviennent de la collection du Théâtre du Petit Miroir.

Spectacle d'ombres chinoises, l'enfant magique et le Roi Dragon est tiré duRoman de l'Investiture des Dieux. Il a été présenté en France, en Europe, dansl'Océan Indien et en Asie. En France ses spectacles ont été présentés, entre au-tres, au Théâtre National de Chaillot, à la Cité de la Musique, sur des scènesnationales, dans des centres culturels, et dans les auditoriums de nombreux mu-sées nationaux ( Louvre, Quai Branly, musée de l'Homme, Guimet, centre Pom-pidou, musée des beaux-arts de Toulon, musée des arts asiatiques de Nice,musée du Jouet de Poissy, musée de l'Hôtel Dieu à Mantes la Jolie etc...)

Télérama

« (…) Les ombres sont de véritables objets d'art reconstitués d'après une tech-nique chinoise très ancienne : la peau de buffle finement découpée en lamellesdevient translucide pour laisser passer l'éclairage. Magnifique. ».

En juin 2007, Jean-Luc Penso, directeur artistique du Théâtre du Petit Miroir areçu le Grand Prix de l'Académie des Sciences Morales et Politiques pour l'en-semble de son travail. Initié à Taiwan pendant 5 ans à l'art du théâtre de ma-rionnettes et du théâtre d'ombres par Maître Li Tien Lu, un des derniers grandsmaîtres de marionnettes de l'île, Jean-Luc Penso a créé le Théâtre du Petit Miroiren 1978 .

Salle Henri Pac

tout public à partir de 5 ansTarif :8€ Réservationsà l’office de tourisme

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 5

Mercredi

18Avril

15h00Durée 45mn

4 Théâtre jeune public

BLBLBLB par la Cie DNB Mise en scène de Marlène Bouniort

Spectacle clownesque et musical

"Blblblb", onomatopées propres à ce person-nage parfois exclu de par son dialecte nébu-leux: est-il handicapé du langage ?Extra-terrestre lutiné ? Clown à son insu ? Peuimporte. Si le mot est confus, le corps l'estmoins, d'autant qu'il va découvrir des instru-ments de musique dans un tour du monde aussiriche qu'amusant… et quand on parle la Mu-sique, les frontières s'évanouissent miraculeu-sement pour laisser place à l'essentiel qui sepasse de mots.

Clownesque absurde, ludique, généreux et poétique, bref: "Shpling","Blblblblb», et «Lalala»..!

Accessible aux non-francophones, aux tout petits comme aux adultes grâce àses différents niveaux de lecture: en effet, le langage «grommelot» est aussiproche du babillage de l’enfant dans l’apprentissage de la langue, que le scatdu chanteur de Jazz.

Un éveil à une demi-douzaine d’univers musicaux du monde entier et un jeu lu-dique pour deviner l’origine des instruments de musique rencontrés: parmi euxde grands classiques mais parfois des inconnus: c’est une découverte même pourles adultes !

Salle Henri Pac

tout public à partir de 4 ansTarif : 8€Réservationsà l’office de tourisme

© J. DUROU

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 6

Théâtre jeune public

Mercredi

25Avril

15h00Durée 55mn

5

Mines de clownpar la Cie Rêve de théâtre Georges et Philippine ont déniché un gros livre d’histoires, mine d’or pour ces 2clowns. Avec la complicité du public, au gré des pages qui se tournent, les per-sonnages surgissent : le petit chaperon rouge, la sorcière, le prince, le loup ouencore une scarabée à la recherche de l’amour.

Quel enfant n'a jamais rêvé, bercé par ces histoires ancestrales que l’on raconteau coin du feu, de voir surgir de la forêt, bave et griffes dehors, le fameux Loupaffamé cherchant le petit Chaperon rouge.

Quel bambin ne s'est jamais vu sauter sur son fier destrier, l'épée au poing pouraller embrasser fougueusement sa belle Princesse endormie.

Quelle minette enfin n'a jamais, en songe, poussé curieusement la porte d'unepetite bicoque pour y découvrir l'intérieur des trois ours.

En vérité aucun, et surtout pas deux clowns qui ont mis la main sur un gros bou-quin et qui depuis lors racontent, illustrent et chantent aux animaux de la forêt etoccasionnellement aux enfants qui passent par-là, les fabuleuses histoires de nosMères-Grands…

"Oh petite mamie ! Que vous avez un nez gros et rouge !C'est pour mieux vous faire rire mes enfants."

Salle Henri Pac

tout public à partir de 4 ansTarif : 8€Réservationsà l’office de tourisme

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 7

Le Petit TrainLuchonnais

www.luchon.netdépart du parc Thermal

VISITES COMMENTÉES& 06.15.06.39.61

Camping Qualitéouvert d’avril à Septembre

Piscine chaufféeouverte de juin à Septembre

Camping PRADELONGUEHHH

MOUSTAJON 31110 LUCHON05 61 79 86 44 (à coté d’Intermarché)

www.camping-pradelongue.com

Hôtel de PARIS HH

face aux thermesHôtel Restaurant

Tél. : 05 61 79 13 70

HOSPICE DE FRANCE – AUBERGE DE MONTAGNE Ouvert du 15 avril au 11 novembre

Buvette – restauration montagnarde le midichambres doubles et dortoirs

& 06.88.32.40.64

SALON DE THÉCRÊPERIE

GLACES MAISONPIZZERIA

4, allées d’Étigny - 31110 LUCHON & 05 61 95 37 30RESTAURATION TRADITIONNELLE -

Parfumerie Esthétique

Passion Beauté

Parfumerie EsthétiqueDanièle

24 allées d’étigny - 31110 - LUCHON& 05 61 79 11 68

COMPLEXE SPORTIF„RESERVE DE LA PIQUE‰

TENNIS - MINIGOLF - PISCINE

La CrémaillèreCrêperie - salon de thé

Bar - Restaurant

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 8

Théâtre

Vendredi

18Mai

20h30

7

Le Clan des Célibataires Comédie de Françoise Royes - Mise en scène Vincent ROSS

Lequel l’emportera …

C’est l’histoire de deux amis Yohann et Enzo qui habitent ensemble en colocationdepuis 2 ans. Un jour ils décident de mettre une annonce pour trouver un nou-veau colocataire. Cette colocataire sera "Léa ". Chacun des deux hommestombe sous le charme de cette séduisante jeune femme. L’un pour sa beauté,l’autre pour son intelligence !

Chacun à son tour tentera de la séduire bien qu’elle soit déjà en couple. Unehistoire mystérieuse se cache derrière elle mais les garçons ne voient rien, aveu-glés par leur envie de la conquérir … Est-ce que l’un des deux réussira à détour-ner Léa de son compagnon actuel ? Sortiront-ils indemnes de cette rencontre ouau contraire mettront-ils leur longue amitié en péril ? Coups bas et quiproquossont au rendez-vous dans cette comédie moderne et décapante, portée par descomédiens de talent. Fous rires garantis!

Salle Henri Pac

Tarif : 15 €Réservationà l’office de tourisme

Franck BORDE rôle de YohannFranck Borde est né le 6 septembre 1979 à Trêves (Allemagne). En juin 2007, il obtient le rôle de Florian Estève dans «Plus belle la vie ». Parallèlement il continue de jouer au théâtre et dans d'autres séries télé comme "Brigade Navarro"sur TF1 et "Enquêtes réservées" sur France 3. Sur le web on le retrouve avec la websérie « Valentine et moi » du CollectifOYC qui sera récompensée au Festival de Luchon 2010 par le prix du net talent. Willy LIECHTY rôle d’EnzoWilly Liechty est né le 9 Novembre à Tremblay (93). Après des études de Communication à la Sorbonne, Willy se découvredeux passions : la télévision et la comédie. Repéré par plusieurs chaines tv (I-télé, BFM, Direct 8), Willy enchaîne les expériences.Ses talents d’animateur lui permettent d’approcher et d’interviewer de nombreux artistes nationaux et internationaux tels queTim Burton, les Black eyed peas, Miley Cyrus, Vincent Cassel, Bob Sinclar, Justin Bieber, Christophe Maé, Olivia Ruiz et biend’autres ! En parallèle, ce jeune comédien suit des cours de théâtre pendant 2 ans… Après quelques expériences théâtrales surde petites scènes parisiennes, Willy intègre « Le clan des célibataires » pour une tournée dans toute la France.INDRA rôle de LéaIndra est née le 20 juillet à Göteborg (Suède). Nom de divinité indienne, elle est la magicienne des dancefloors dans lesannées 90. Toute son histoire raconte comment elle a su se régénérer sans renaître, revenir sans partir, changer sansbouger. Elle rejoint début 2011 la tournée des années 90 « Génération Dance Machine » avant de commencer en al-ternance la tournée « Le clan des célibataires ».

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 9

Samedi

19Mai

8 Exposition

Nuit européenne des musées 8e éditionA cette occasion, le Musée du Pays de Luchon ouvre jusqu’à minuit.

Et à 21h, départ du musée en petit train vers la chapelle de Barcugnas pour lavisite commentée de l’exposition des vierges des églises du canton de Luchon.

ExpositionDu 19 mai au 31 octobre

Vierges à l’enfantdes églisesdu pays de LuchonChapelle Saint-Etienne de Barcugnas(Place de Barcugnas 31110 BAGNERESDE LUCHON, renseignement Musée dupays de Luchon pour les jours et horaires)entrée libre

Cette exposition unique regroupe en unmême lieu plusieurs statues en bois poly-chrome représentant la vierge à l’enfant,provenant des églises du Pays de Luchon,encore jamais réunies pour un tel projet.

A l’origine de cette initiative se trouve la Mairie de Luchon en association avecles communes du Pays de Luchon.

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 10

Patrimoine 9

Du 1er au 30 juin :Juin, Mois des jardinsLundi 11 juin à 17h : conférence sur le thème « Les oiseaux des jardins » parles amis de la Nature – gratuit - Salle de conférence des thermes.

Jeudi 14 juin à 14h30 : concours de recherche d’une plante avec les jardiniersde la ville – gratuit

Lundi 18 juin à 15h : visite du jardin botanique de Melles – payant et sur ins-cription à la Maison du Curiste

Lundi 25 juin à 14h : visite des serres de la commune avec remise d’une plante– retour au musée avec remise des prix du concours du jeudi 14, pot offert –gratuit

et les 1er,2 et 3 juin :Rendez-vous aux jardins Samedi 2 et dimanche 3 de 9h30 à 12h : visites guidées des parcs du Ca-sino et des Thermes – tout public et gratuit - Rendez-vous devant les thermesChambert.

Samedi 2 juin à 16h : « les fleurs en peinture » visite commentée de EdmondRosenfeld aux Oréades 69 allée d’Etigny – gratuit

Du 1er au 30 juin : exposition sur le thème

« des insectes et des fleurs » Musée de Luchon – gratuit

Juin

Mois

des j

ardin

s

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 11

10 Evénement

Samedi 9 et dimanche 10 juin

Fête des Pyrénées spécial Chants des PyrénéesCe sont 10 groupes folkloriques, 200 artistes, en défilé dans la ville et un spec-tacle de trois heures devant les thermes.

Cette année chants pyrénéens : de la côte basque jusqu’à Perpignan, les plusbeaux chants pyrénéens et la venue de formations originales comme les TUNA,la plus ancienne et la plus originale des traditions universitaires au monde tou-jours en activité.

Programme :

Vendredi soir, hospice de France : repas conté (sur réservation) : repasentrecoupé de contes et légendes retraçant l’histoire des Pyrénées.

Samedi, Luchon : présentation des groupes folkloriques dans les rues le matinet spectacle aux thermes l’après-midi

Samedi 18h Cinéma Rex Luchon : projection du film « GRACE », Ecrit-Filmé et Mis en Scène par Miles Joris-Peyrafitte Couleur (HD), 22 minutes avecVincent Cazes ( Luchonnais) et Sylvia Mae, Tourné à Bourg d'Oueil été 2011.Film dédié à la mémoire de Marius Ballarin

Samedi soir, Luchon : Repas pyrénéen devant les thermes (sur inscription)

Dimanche 10h30, kiosque de Luchon : concert (programmation en cours)

Dimanche midi, hospice de France : repas avec porc noir gascon

Dimanche après-midi, hospice de France: après-midi gourmand, mar-ché pyrénéen et bal occitan.

Fête

des P

yrén

ées

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 12

Evénement 11

Présentée par l’association de la Jeune Chambre Economique de Toulouse et du Grand Toulouse.

La région Midi-Pyrénées est bien connue pour la qualité et la variété de ses produits typiques : foie gras, cassoulet,Roquefort, Armagnac, et bien d’autres encore. Cependant, la production de notre région va au-delà de ces grandsclassiques de la gastronomie qu’il n’est plus nécessaire de présenter. L’événement « Les insolites de Midi-Py : Art& Saveurs » se propose de valoriser une trentaine de produits peu connus ou originaux, dont on n’entend parlerque par le bouche à oreille, ou tout simplement qui sont produits en Midi-Pyrénées dans la méconnaissance dugrand public.

Des produits insolites mis en valeur lors d’une exposition photographique de clichés réalisés par un professionnelsous un angle lui aussi insolite. Cette exposition se déplacera dans chaque département de la région pour toucherau cœur Midi-Pyrénées et touristes, petits et grands, amateurs de gastronomie, d’art et curieux de passage.

François Cayla est un photographe de 23 ans. Il travaille et vit à Toulouse. Courant 2009 il fonde avec trois col-lègues le studio de création digitale : Gelée Royale. Passionné par l'image depuis sa plus tendre enfance, l'instinctet l'esthétisme tiennent une place de choix dans ses travaux. Depuis 3 ans, les photographies de musiciens dejazz sur le festival "Jazz sur son 31" constituent son principal travail photographique. Il est nommé par le conseilGénéral de la Haute Garonne Lauréat photo sur l'édition 2010 du festival.

L’association Moraine étudie les glaciers des Pyrénées depuis 10 ans. Elle mesure les variations annuelles de lon-gueur, de surface et de volume des glaciers. Les données collectées illustrent la tendance du climat régional.

La photo paysagère, bien qu’elle ne permette pas de mesurer les glaciers, constitue un outil pédagogique dechoix. En reproduisant un cliché ancien d’un glacier, on obtient un diptyque photographique. Ce couple d’images(glacier d’hier et d’aujourd’hui) montre le réchauffement climatique en un coup d’œil. L’exposition photographiquepropose un voyage pyrénéen à travers l’évolution des glaciers.

Exposition Fête des Pyrénées:« Glaciers des Pyrénées, le réchauffement climatique en photos »

Du 1er au 15 juin, Maison du curiste (dernier étage) :

ExpositionFête des Pyrénées:

« Produits insolites de Midi-Pyrénées »

DU 8 AU 16 JUIN, hall des thermes Chambert

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 13

Samedi

16Juin

10h00

12 Musique

Kiosque de Luchonparc des thermes

Gratuit

Jazzmagnac (jazz New Orleans)

Association New Orleans 32

Cet orchestre de jazz regroupe six musiciens originaires de plusieurs départe-ments du sud-ouest ; ils ont pour but commun et pour passion de faire revivre lesdébuts du Jazz dont ils sont de fervents amateurs.

Ils ont pour cela reconstitué l'orchestre de base New-Orleans des années 30.

Pour mieux connaître Jazzmagnac

Trompette, sax/clarinette soutenus par une rythmique à la fois authentique et dy-namique : banjo, soubassophone et washboard ( la « planche à laver » qui amarqué les jeunes années du jazz ).

Tout en restant fidèles aux sources, au style, dont AMSTRONG et BECHET ontété les ambassadeurs, dans un répertoire dont la richesse permet d’assurer aussibien des animations que des concerts, ils savent sortir des standards et évoquerBRASSENS, TRENET, NOUGARO,SALVADOR dans des arrangements origi-naux, pour le plaisir des jeunes et moins jeunes. Quant aux grands classiquesdu jazz, ils les personnalisent parfois et les rajeunissent sur des arrangementsspécifiques et y rajoutent des textes en Français avec une pointe de poésie etd’humour bien Gascon.

Bref, un groupe Nouvelle-Orleans qui ne peut que séduire notre public , commeil a séduit le public du concours international de MEGEVE en juillet dernier quilui a attribué le deuxième prix sur douze groupes sélectionnés !

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 14

Animations du 21 au 24 juin

La Fête de la Musiqueet Les Journées GourmandesCette année, la municipalité et les commerçants ont décidé de lier ces deux évènementspour encore plus de fête à Luchon ! De la culture musicale à la culture gastronomique,baladez-vous sur les allées pour déguster et savourer, avec les yeux, les oreilles et lespapilles !Les restaurateurs et bars de Luchon vous proposent des menus spéciaux à thème pendant quatrejours, ponctués par la fête de la musique le 21 et le brandon de la St jean le 23. Venez profitez del’espace car à ces deux dates, les allées vous seront réservées !

Et en plus ! Samedi 23 juin,

Concert jazz manouche11h, kiosque de Luchon (parc des thermes)avec le groupe Babel

Samedi 23 juin, 21h

Brandon de la St Jean Départ du cortège place du marché à 21hFête populaire traditionnelle, le brandon de la St jean de Luchon n’oublie jamais sa part de modernité: cette année, c’est la compagnie de spectacle de rue FAÏ qui sera de la fête pour animer le défiléet la mise à feu du brandon place des thermes. Ensuite, le quadrille luchonnais et les fils de Luchonclôtureront la fête sous le kiosque avec leurs chants et danses pendant que le brasier s’éteindra.Compagnie FAÏ, spectacle ETEINCIEL : L’embrasement de la Nuit, du Ciel et de la Terre…Parade de feu et de pyrotechnie Spectacle grandiose et visuel, effets spéciaux, costumes enflammés, manipulations de feu, pyrotechnie; tout un univers esthétique et technique, gestuel, sonore, théâtral, et chorégraphique dont la scéno-graphie intense et pleine de surprise suscite une impressionnante dimension magique !FAÏ : Une compagnie d’artistes, acrobates, musiciens et inventeurs hétérogènes, explorateurs, pyro-techniciens, cosmogonistes Geekmedieval qui proposent un travail collectif, poétique, et festif, opé-rant aux frontières des mondes mythologiques et virtuels, individuels et sociaux ».

Jeudi 28 juin

Brandon de la St PierreA partir de 20h30, allée d’Etigny, rue Laity, Source Tajan.Suivi d’un bal place du Courtat.

13

Du21au24/06

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 15

14 Evénement

1er au 20 juillet

Autour du Tour… venez faire un tour !Du 1er au 19 juillet, Luchon vit au rythme du Tour de France, avec denombreuses animations en partenariat avec tous les acteurs locaux :musique, sport, expositions, animations, folklore, gastronomie,concours, des surprises et une décoration à vous couper le souffle !Faites le tour… du programme détaillé ! (Disponible à partir de juin dans les lieux habituels et sur le site de lamairie de Luchon).

GRANDS RDV DU PROGRAMME :vendredi 13 juillet Retraite de la compagnie des guides à cheval Départ de la gare à 21h, arrivée au Casino pour la fantasia desguides et le spectacle des groupes folkloriques.

Samedi 14 juillet ETAPE DU TOUR Cyclo sportive Pau-LuchonArrivée aux thermes à partir de 11hFeu d’artifice du 14 juilletA 22h30 suivi du bal des pompiers (lieux en cours)

Lundi 16 juillet 21h Kiosque des thermes LE PETIT BAL Cabaret humoristique, chanson française gratuitAvec repas guinguette devant le kiosque, organisé par l’associationdes bénévoles du Canton de Luchon (sur réservation à l’office de tou-risme)

Mercredi 18 et jeudi 19 juilletTOUR DE FRANCE - Etape PAU-LUCHON / LUCHON-PEYRAGUDE

Tour

de

Fran

ce

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 16

Conférences 15

Lundi 23 juillet :11h Musée du Pays de LuchonVernissage de l’exposition et présentation de la semaine culturelle17h Salle Henry PacConférence par Mr Jacques DUCOS, Professeur de Lettres, PrésidentHonoraire de l’Académie Julien Sacaze, Président de l’Association Ca-therine de Coarraze« L’Espagne de la tolérance »

Mardi 24 juillet17h salle Henry PacConférence et projections par Madame Catherine VIONNE, profes-seur certifiée d’Espagnol, Diplômée d’Etudes Politiques« Les Rois Catholiques et la prise de Grenade »

Mercredi 25 juillet17h Salle Henry PacConférence et projections par Mr Régis BROUE, Professeur Certifiéd’Histoire et Géographie« Christophe Colomb, purgatoire, enfer et paradis »

Jeudi 26 juillet17h Salle Henry PacConférence par Mme Suzanne LABRY-BOURTHOUMIEU, Femme delettres, Présidente du Centre Culturel de Luchon, Membres au CNRS dugroupe de recherche Aragon Elsa Triolet« Aragon, le Fou d’Elsa ou le rêve de Grenade »

Vendredi 27 juillet17h Salle Henry PacProjection du DVD « La Conquête du Paradis »Avec Gérard Depardieu dans le rôle de Christophe Colomb

Organisé par le Centre Culturel du Pays de Luchon

La Rendición de Granada

La chute de Grenadeet le départ de Christophe ColombUn monde s’ouvre, un autre se ferme.

Sem

aine

cul

ture

lle

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 17

Mardi

24Juillet

21h

16 Musique - Théâtre tout public

Concert jazz : ZAP’IN JAZZ Association New Orleans 32

Rétrospective de l’histoire du jazz

La Fontaine Pièce de théâtrepar la Cie Rêve de Théâtre

La fabuliste soirée du livre VII

Un spectacle qui sera utile à tous.

L'idée d'un spectacle incluant les textes du fabuliste de « la Cigale et la Fourmi» n'a rien d'original, à priori, mais celui-ci recèle des qualités qui font de cettepièce un projet propre à satisfaire le plus grand nombre. Un spectacle qui ré-concilie les générations. Il faut que tous les publics retrouvent le chemin du théâtreet quand les personnes du troisième âge reprennent avec le comédien les motsdes fables, nous savons que nous avons là un outil à exploiter.

Une fête ! Le rire est toujours présent mais aussi le bonheur dans ce qui appartientsouvent au spectacle interactif.

Une vraie problématique ! Celle que pose la personnalité du fabuliste « hommedes Lumières avant l'heure » pour les uns et « courtisan aux serviles courbettes »pour les autres, présenté parfois comme un « poète génial » parfois comme un« pilleur d'idées sans scrupule ». La pièce montre toutes les facettes du person-nage.

Un spectacle de qualité ! C'est pourquoi ont été réunis des professionnels recon-nus à différents niveaux de la création.

Square Lauret (allée d’Etigny)

gratuit

Mercredi

25Juillet

21h

Salle Henri Pac

Entrée : 8€Réservationà l’office de tourisme

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:10 Page 18

Musique - Festival 17

Luch

on R

ock

Fest

ival

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:48 Page 19

18 Exposition

1er août au 9 septembre

Exposition Hommage à Jean Dieuzaide« Vies silencieuses »

Natures mortes

Jean Dieuzaide est né à Grenade sur Garonne, dans la région Toulousaine, le20 juin 1921. Débutant sa carrière lors de la libération de Toulouse, il a consacrésa vie entière à la photographie. Spécialiste de l'architecture et plus particuliè-rement de l'Art Roman, il a parallèlement mené une foisonnante activité d'illus-trateur pour de nombreux éditeurs français et étrangers.

Considéré comme un photographe humaniste pour ses travaux sur l’Espagne, lePortugal ou la Turquie, il est également l'auteur d'une importante recherche plas-tique autour de la nature morte.

Photographe reporter, il débute la photographie peu avant la seconde guerremondiale et photographie le Général de Gaulle lors de la libération de Toulouse.Le portrait sera affiché dans toutes les mairies de France.

Disparu en 2003, il demeure aujourd'hui encore le seul photographe titulairedes deux prix Niepce et Nadar, présentés comme le Goncourt ou le Renaudotde la photographie. Son œuvre est estimée à près d'un million de négatifs.

Acteur essentiel de l’histoire de la photographie, il créa la première galerie fran-çaise dédiée à la photographie.

Auréolé de mystère et de poésie, voici le noir et blanc sublime de ses naturesmortes.

Musée du Pays de LuchonSalle du rez-de-chaussée

10h-12h/15h-18htous les jours,entrée libre

Hom

mag

e àJea

n Di

euza

ide

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:48 Page 20

Musique - Festival 19

mercredi 1er, jeudi 2 et vendredi 3 août,

Journées orchestrales Tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques RousseauCette année les journées orchestrales célèbrent Jean-Jacques ROUSSEAU, écri-vain, philosophe et musicien né le 28 juin 1712. Les artistes invités pour ces journées orchestrales vont chacun illustrer un aspectde l’œuvre musicale ou philosophique de ce grand théoricien du 18e siècle.

MERCREDI 1ER AOUT,11h, kiosque de Luchon, gratuitSkersas, ensemble de flûtes traversières, « Rousseau et l’enfance »Isabelle Cigale , Anne-Sophie Garber-Kastel, Nicolas Hero, Päivi Kauffmann,Aline Kenk17h Salle Henri Pac, gratuitConférence - « La société idéale selon Jean-Jacques Rousseau »

JEUDI 2 AOUT,11h, kiosque de Luchon, gratuit Ensemble « Des Equilibres », concert deux violons et alto17h, salle Henri Pac, gratuitConférence - « Rousseau et la femme »

VENDREDI 3 AOUT, 11h, kiosque de Luchon, gratuit Marc GERMAIN, piano solo accompagné du conteur régional Claude Frecheautour du Chevalier de Saint-Georges et de la grande musique Antillaise. 20h30, salle Henri Pac 10€ (réservations à l’office de tourisme) Spectacle « Le Petit Rousseau musical illustré »Avec Michel FENASSE AMAT, baryton et Simone JOINEAU, pianoChansons, airs d’opéras et pièces pour piano de Rousseau, Gluck, Rameau, Pergolese…

DU 30 JUILLET AU 10 AOÛTExposition sur Jean-Jacques Rousseau (lieu en cours)

Voir programme détaillé des Journées Orchestrales (Office de Tourisme)

Kiosquede LuchonetSalle Henri Pac

Journ

ées o

rches

trales

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:48 Page 21

Dimanche

5Août

21h00

20 Musique

Festival 31 notes d’été Vicente PRADAL« Herencia »

Accompagné de ses enfants, Vicente Pradal revient sur scène avec un répertoired’extraits de ses plus beaux spectacles ainsi que de nouvelles chansons mettantà l’honneur les vers des meilleurs poètes d’Espagne : Federico García Lorca,Unamuno, San Juan de la Cruz, Miguel Hernández. Un spectacle simple et pro-fond dont sobriété et justesse sont les maîtres mots pour rendre hommage à lapoésie délicate de ces poètes espagnols. Une fertile collaboration familiale…

Vicente Pradal : chant

Paloma Pradal : chant

Rafael Pradal : piano

Emmanuel Joussemet : violoncelle

www.vicentepradal.com

Avant concert : proposé par l’office de tourisme

Rendez-vous gourmand

Découverte de producteurs locaux avec fabrication de gâteaux à la broche suivied’une animation autour du chocolat.

Rdv 16 h - Maison du Curiste, parc thermal

Office de Tourisme 05 61 79 21 21

Parvisdes Thermes(Repli en cas de pluie :Salle Henry Pac)

Gratuit

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:48 Page 22

Musique jeune public

Vendredi

10Août

17h00

21

FESTIVAL DE ST LIZIER A LUCHON« La boîte à Joujoux »

Spectacle enfants, théâtre d’objet sur la musique de Claude DebussyEnsemble CARPE DIEM

Direction musicale :Jean-Pierre ARNAUD

Transcription :Marine PEREZ et Jean-Pierre ARNAUDCréation des jouets et des marionnettes :

Damien SCHOËVAËRT-BROSSAULTPour une soprano-marionnettiste, une marionnettiste-récitante et cinq

instruments :Violon, alto, violoncelle, flûte, hautbois

Plus de trois cent cinquante concerts et de six cent cinquante artistesont bâti depuis 40 ans la réputation du Festival international de Saint-Lizier en Couserans, le plus ancien Festival de Midi-Pyrénées.Né en 1971, le Festival de Saint-Lizier contient les ingrédients qui ca-ractérisent sa personnalité, la rencontre des maitres et des jeunes musi-ciens : Jean-Pierre RAMPAL, Huguette DREYFUS, Aldo CICCOLINI,Jessye NORMAN et Barbara HENDRICKS futures divas....Les directives de la programmation sont confiées a un jeune pianisteaméricain, David LIVELY, « Ariegeois de l’Ohio ».

Parvis desthermes

gratuit

Le Mailh d’AstauBar-Restaurant-Souvenirs

05 61 79 82 17

Colde Peyresourde

CASTILLON DE LARBOUST

LUCHONOÔ

LE MAILH D’ASTAU

Vers le lac d’Oô

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:48 Page 23

Lundi

13Août

21h30

22 Musique

Concert jeune :

« Sangria Gratuite »ska-rock festif

Organisé par

le conseil jeune et la Mairie de Luchon

Leur style musical est festif. Au départ plutôt orientée vers des rythmiques Ska-Rock,leur musique a évoluée et s'est enrichie de tendances exotiques et même celtiquesdans certains morceaux (tel que dans "Buvons bien, buvons mes amis" )

Ils ont su mélanger au fil des années, des chants en occitan, en espagnol et enfrançais à des compositions de leur cru sur des rythmiques rapides.

Peu à peu, leur style unique s'est imposé essentiellement dans le Sud-Ouest de laFrance (où ils sont très connus) et certains morceaux tels que "La transhumance","Quey coupaou lou capeou" ou bien "La camioneta de mi Papa" sont largementrepris dans les bodégas des fêtes du sud ouest.

Stade du Lycée

(repli : gymnase)Prix : 5€ adultes

2€ moins de 12 ans

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 24

Spectacle tout public - Musique

Mercredi

15Août

21h

23

Samedi

18Août

Fêtes du 15 août

Retraite de la compagnie des guides àcheval Départ de la place du marché à 21h, avec les fils de luchon, la fan-fare luchonnaise, le quadrille luchonnais et la batucada Batchu’klao.Arrivée au casino, spectacle de clôture suivi d’un feu d’artifice devantle casinoFin de soirée : Bal populaire place du marché

20hdans les rues de Luchon

La Nouvelle CollectionTotal Fashion Fanfare !Automne-Hiver 2008 : 4 ex-Tétaclak se retrouvent pour une nouvelle chic fanfare : La Nouvelle Col-lection. 4 top musiciens défilent dans la rue et sur scène, à l'aise par très haute et très basse tempé-rature avec des compositions texturées, derniers modèles, des arrangements chamarés, 100% purAlpaga !Patchwork d'énergies, La Nouvelle Collection zigzague autour de vous et de vos oreilles. Elle voustaille un costume sur mesure en improvisant des envolées de notes brodées sur un tissu sonore pre-mière qualité.Une maille d'humour à l'envers, une maille de groove à l'endroit, ces 4 couturiers du rythme necomptent pas leur énergie pour vous habiller de mélodies à surcouture vocale.

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 25

24 Evénement

Du 23 au 26 aout

C’est à la Belle époque (1880-1914) que Luchon a gagné son titre de Reine de Pyrénées… Cette annéemarque le centenaire des plus importantes réalisations de cette époque que la Fête des Fleurs, avec ses21 chars, illustrera avec panache! Venez découvrir le majestueux défilé du 26 août, après avoir fait lafête avec les 400 musiciens et danseurs !

Jeudi 23 aout - 12€, 5€ - de 12 ans, 1 boisson comprise

21h15 Salle Henri Pac : ouverture officielle de la Fête des Fleurs : élection de Miss fleur

Vendredi 24 aout - gratuit

15h Allées d’Etigny : Challenge inter-bars – course de garçons de café21h Défilé sur les allées, départ de la gare : retraite des guides à cheval, groupes folkloriqueset troupes étrangères 22h Spectacle en fixe sur le parvis des thermes de chaque participant au défilé (placement libre entribune avec le billet d’entrée générale)23h Spectacle laser et pyrotechnique sur le toit du Vaporarium, place des thermes

Samedi 25 aout

10h-12h30 Bandas et batucadas dans les rues de la ville

14h-17h Spectacle des troupes étrangères, défilé sur les allées et spectacle en fixe aux thermes(placement libre en tribune)19h-3h Bandas et Batucadas en déambulation dans les rues de la ville, Parvis de la Mairie : festivalde bandas, remise des bannières

Dimanche 26 aout - entrée ville payante, placement en tribune payant

10h30-13h30 Bandas et batucadas dans les rues de la ville

14H30-17h30 Défilé du corso fleuri avec bataille de fleurs, troupes étrangères et bandas19h-minuit Bandas et batucadas dans les ruesBal place du marché avec l’Orchestre MISSION

113e Fêt

e des

Fleurs

Belle époque

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 26

Evénement 25

Dimanche 9 septembre

Fête des fleurs des enfants

C’est la rentrée, mais la fête n’est pas finie ! Les enfants se remet-tent au travail pour donner une seconde vie aux chars fleurisdans les rues de Luchon.Matin : défilé sur les allées et lâcher de ballon place des thermesAprès-midi : défilé du corso fleuri

Fête

des

fleu

rsde

s enf

ants

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 27

26 Patrimoine

Samedi 15 et dimanche 16 septembre

Les journées du patrimoinePour découvrir le patrimoine de Luchon et du Canton, différentes animations etvisites gratuites seront proposées par l’office de Tourisme, les thermes, le Musée,la centrale hydroélectrique, la cave de Maria Barthe, l’organiste en chef del’église de Luchon, et d’autres surprises.

Programmation détaillée en cours.

Renseignements à l’office de tourisme et auprès du service animations([email protected])

Les j

ourn

ées

du p

atrim

oine

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 28

Evénement 27

Du 22 décembre au 6 janvier 2013

NOEL A LUCHONA Luchon pour Noël, venez profiter d’un vin chaud, d’un concertou d’une balade en calèche avec le Père Noël après les pistes…

Renseignements à l’office de tourismeet auprès du service animations([email protected])

Vendredi 28 décembre20h30 Salle Henri Pac Payant (réservations à l’office de tourisme)

Concert du Nouvel An(programmation en cours)

Noë

l à L

ucho

n

Heures d’ouverture :Du lundi au Samedi

de 8 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 19 h 30Ouvert Dimanche matin de 9h à 12h30

43 Avenue Maréchal Foch31110 LUCHON

Tél. 05 61 79 35 35

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 29

28 A l’année

Musique dans la rue :Une fois par mois, l’orchestre Sud Variété propose dans différents endroits de laville des sessions de musique pour danser en couple ou écouter les standards dumusette.

23 mai, 17h30, Place Joffre•21 juin, 17h30, Parvis de la Mairie•4 juillet, 21h Square Lauret•8 août, 21h, Square Lauret•19 septembre, 21h, Place du Comminges•17 octobre, 17h30, Place Joffre•

Nuits du curisteLe mercredi tous les 15 jours à partir du 21 mars à 21h,

Nuit du curiste au Pavillon Normand, animé par l’orchestre SUD VARIETE

(8€ avec une boisson) ou La Guinguette du Soleil (gratuit).

Musiq

ue d

ans l

a ru

eNu

its d

u cu

riste

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 30

Maison du Curiste 29

Maison du curisteParc des Quinconces

31110 LUCHONtél : 05 61 79 22 22

Ouvert tous les jours de 11h à 12h30 et de 15h à 19h Entrée libre de mars à novembre

-Salon de lecture avec presse quotidienne et magazines-Salle de jeux : jeux de cartes et de société, jeux de plein air géant : jeu d’Echecet jeu de dames

ATELIERS THEMATIQUES : Sophrologie, Peinture et Dessin, Initiation au Golf,Marche Nordique, Gymnastique douce et relaxation, Rendez-vous Diététique etEveil de projet de vie et à la Retraite.

CONFERENCES (salle de conférences des thermes Chambert) :-Marc CHAGALL, peintre de la dimension physique, émotionnelle et spirituellepar Mr Bertrand CHEVALLIER- Le QI-GONG ou la maitrise de l’énergie par le Docteur Anh N’GUYEN- La Micro-nutrition par Hubert HEDOIN- La vue et la vision : les mécanismes de la vision et optimiser sa performance vi-suelle par Mme Laurence PUCHELLE- Vieillir en restant actif, les bonnes recettes par le Docteur Claude DIAZ- Astrologie : signes d’eau, d’air et de feu par Jean Claude LEGAY- Faunes et flores par Francine FOURNIER- Le Grand Nord et deux St Bernard en Himalaya par Mr Dominique LECOUVE- Compostelle, Femme Paysanne et 8 ans autour du monde par Mr Claude PORET- Les plus grands volcans du monde et sur l’échine du dragon par Mr FrédéricLECUYER - Langue anglaise dans le monde d’aujourd’hui par Mme Claudine Arnoux

EXPOSITIONS-1er au 31 juillet TOUR DE FRANCE (expos photos)-5 au 27 septembre LES ARTISANALES DU COMMINGES

Détails dans le programme mensuel de la Maison du Curiste

Maiso

n du

curis

te

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 31

30 Musée du pays de Luchon

Conférences :Tarif Normal : 2,50 €. Tarif Réduit : 1,25 €. Accès gratuit pour les enfants de moins de6 ans. Inscriptions et Réservations Obligatoires.

-Samedi 26 Mai 2012, de 15h30 à 16h30 :« La peinture politique des années soixante », par Coralie MACHABERT, Doctoranteen Histoire de l'Art Contemporain, à l’Université de Toulouse II - Le Mirail.-Jeudi 2 Août 2012, de 15h30 à 16h30 :« Adrien Dax (1913-1979) et le surréalisme » par Raphaël NEUVILLE, Attaché Tempo-raire d'Enseignement et de Recherche (A.T.E.R.) et Doctorant en Histoire de l'ArtContemporain, à l’Université de Toulouse II - Le Mirail.-Samedi 8 Septembre 2012, de 15h30 à 16h30 :« L’art du vitrail : capter et sculpter la lumière » par Thérèse LAPORTE Vitrailliste et Li-cenciée en Histoire de l’Art-Samedi 15 Septembre 2012, de 15h30 à 16h30 :« Paul Delvaux, Peintre Surréaliste Atypique Belge (1897-1994) », par Bertrand CHE-VALLIER, Peintre, Professeur Honoraire d’Arts Graphiques et Diplômé de l’École du Lou-vre.-Jeudi 20 Septembre 2012, de 15h30 à 16h30 :«La Biodiversité dans les Pyrénées », par Francine FOURNIER, Présidente de l’Associa-tion « Les Amis de la Nature du Canton de Luchon».

L’accès aux conférences permet aux auditeurs de visiter le Musée du Pays de Luchon.

Visites-Conférences :Tarif Normal : 2,50€. Tarif Réduit : 1,25€. Accès gratuit pour les enfants de moins de6 ans. Inscriptions et Réservations Obligatoires.

-Samedi 2 Juin 2012, de 15h30 à 16h30 : « Alfons Mucha et la Reine des Pyénées ».-Samedi 9 Juin 2012, de 15h30 à 16h30 : « Les Salles Saudinos du Musée de Luchon ».-Samedi 16 Juin 2012, de 15h30 à 16h30 : « Symbolicanimalière ».-Samedi 23 Juin 2012, de 15h30 à 16h30 : « Toussaint Lézat et son Plan en Relief ».-Samedi 30 Juin 2012, de 15h30 à 16h30 : « Moulage de la Pierre d’Oô, LaFemme au Serpent ».-Jeudi 5 Juillet 2012, de 15h30 à 16h30 : « Léon Daguzan et les Guides Luchon-nais ».-Jeudi 9 Août 2012, de 15h30 à 16h30 : « Jules Chéret et la Fête des Fleurs ».-Mardi 11 Septembre 2012, de 15h30 à 16h30 : « Les Salles Saudinos du Muséede Luchon ».-Mardi 30 Octobre 2012, de 15h30 à 16h30 : « Symbolicanimalière».-Jeudi 27 Décembre 2012, de 15h30 à 16h30 : « Toussaint Lézat et son Plan enRelief ».

Expositions Temporaires :Entrée gratuite pour les expositions suivantes :1er Avril 2012 - 30 Avril 2012 « Instants de Vie dans le Luchonnais ».

2 Mai 2012 - 31 Mai 2012 « Terre et Hommes du sud ».Réalisée à l'occasion du colloque « Terre et hommes du sud », tenu à Toulouse au prin-temps 2001, cette exposition, prêtée par les Archives Départementales de la Haute-Garonne, vous permettra de voir et de comprendre l’influence de l'homme sur lepaysage du Moyen Âge à nos jours.

Mus

ée d

u pa

ysde

Luc

hon

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 32

Musée du pays de Luchon 31

1er Juin 2012 - 30 Juin 2012 « Juin, Mois des Jardins ».

1er Juillet 2012 - 31 Juillet 2012 « La Prise de Grenade (2 Janvier 1492) ».Exposition organisée par l’Association « Centre Culturel du Pays de Luchon ».

11 Septembre 2012 - 30 Septembre 2012 « La Biodiversité dans les Pyrénées ».Exposition organisée par l’Association « Les Amis de la Nature du Canton de Luchon ».

Accès payant pour les expositions suivantes:Tarif Normal : 2,50 €. Tarif Réduit : 1,25 €. Accès gratuit pour les enfants de moins de6 ans. Inscriptions et Réservations Obligatoires.

1er Avril 2012 - 31 Juillet 2012 « Sortie de Réserves, Saison I ».L’équipe du Musée du Pays de Luchon vous invite à quitter du regard les Pyrénées pourdécouvrir le temps de l’exposition les paysages d’autres régions produits durant le siècledernier.

1er Août 2012 - 8 Septembre 2012 « Jean Dieuzaide (1921-2003), PhotographeHaut-Garonnais ».

1er Août 2012 – 31 Août 2012 « Centenaire de la Crémaillère », organisé parla Mairie en association avec M. BERGEON.

1er Octobre 2012 - 31 Décembre 2012 « La Collection Archéologique de Mon-sieur Lucien Ballarin ».La ville de Bagnères-de-Luchon a fait appel à l’équipe du C2RA Musée Départementalde Saint-Bertrand-de-Comminges, pour étudier en détail les objets donnés par MonsieurLucien Ballarin, au Musée du Pays de Luchon, le 26 Mai 1952. Avant de réintégrer lacollection permanente ces pièces sont présentées en avant-première au public.

Atelier Origami :Tarif Unique : 5,00 €. Inscriptions et Réservations Obligatoires.

Jeune Public (À Partir de 6 Ans) 14h30-16h30:Mai et Juin : Le mercredi tous les 15 jours à partir du 2 maiJuillet et août : tous les mercredis à partir du 4 juilletsauf le 15 aoûtSeptembre octobre : le mercredi tous les 15 jours àpartir du 12 septembreMercredi 31 octobre : Séance Spéciale Halloween.Novembre et décembre : (séances spécial noël): tous lesmercredis à partir du 7 novembre

Public Adulte (À Partir de 18 Ans) 14h30-16h30:Mai et juin : le mercredi tous les 15 jours à partir du 9maiJuillet et août : tous les samedi sauf le 14 juilletSeptembre : 5 et 19Octobre : 10 et 24

L’équipe du Musée du Pays de Luchon est sous la directionde Monsieur Philippe GUILLEN.

Mus

ée d

u pa

ysde

Luc

hon

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 33

32 informations pratiques

Contacts et adressesMairie de LuchonService animations23 Alllée d’Etigny31110 Bagnères de Luchon05 61 94 68 68- Contact animations et saison culturelleCécile BUONO05 61 94 68 [email protected] Contact associationsAgnes ARRAZAU05 61 94 68 87 - mail : [email protected] Contact animations sportives et stagessportifsEric DA COSTA05 61 94 68 13 - mail : [email protected]

Maison du curisteCours des quinconcesTél : 05 61 79 22 [email protected] tous les jours de 11h à 12h30 et de 15h à 19 h

Musée du Pays de Luchon18 Allées d’Étigny31110 Bagnères de Luchon Tél. : 05 61 79 29 [email protected]

Bibliothèque pour TousPossibilités d'abonnement à la semaineProgramme d'animation et de visites culturellesd'avril à octobre - Ouvert toute l'annéeDu lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de15h00 à 18h302A allée des Bains 31110 Bagnères de LuchonTél. : +33 (0)5 61 79 04 12eMail : [email protected]

Cinémas Rex2 salles"Art et Essai"Label "Jeune Public", Dolby SR.D, 374 placesRue Lassus-Nestier 31110 Bagnères de LuchonTél. : +33 (0)5 61 79 00 52 Site : eMail : [email protected]

Maison des Jeunes et de la Culture (MJC)Pour les jeunes de 11 à 25 ans. Activités physiques,culturelles, artistiques, de pleine nature, multimé-dia... Point d'information jeunesse - Vacances sco-laires (zone de Toulouse) : du mardi au samedi(hors jours fériés) de 9h à 18h - Hors vacances sco-laires : le mercredi et le samedi de 9h à 18h67 allées d'Etigny 31110 Bagnères de LuchonTél. : +33 (0)5 61 79 25 44Site : www.mjcluchon.com

Centre de LoisirsPour les enfants de 3 à 12 ansActivités manuelles, physiques, artistiques.- Vacances scolaires (zone de Toulouse) : du lundiau vendredi (hors jours fériés) de 8h à 18h- Hors vacances scolaires le mercredi de 8h à 18hRue de Sus Baylo 31110 Montauban de LuchonTél. : +33 (0)5 61 79 79 23Portable : +33 (0)6 07 86 90 50

La Maison des PitchounesBIENVENUE A LA MAISON DES PITCHOUNES !Maison du Curiste 31110 Bagnères de LuchonTél. : +33 (0)5 61 79 21 21Fax : +33 (0)5 61 79 11 23eMail : [email protected] convivial d'information et d'accueil dédiéaux familles.Ouvert le Mercredi et le Samedi de 14:00 à 18:00Vacances d'Hiver (du 13 février au 9 mars) : duLundi au Samedi de 14:00 à 18:00Programmes des ateliers familiaux (avec la partici-pation des parents) merci de vous inscrire si possi-ble à l'avance sur [email protected] Mercredi et samedi après-midi : 05 61 79 22 22 Le reste de la semaine en après-midi 05 61 79 21 21 Merci de demander Julie

Office de tourisme 18, allées d'Etigny - BP 29 - 31110 LuchonTél : (33)(0)5 61 79 21 21Fax : (33)(0)5 61 79 11 23www.luchon.com

Infos RéservationsPour les spectacles payants, les réservations se defont auprès de l’office du tourisme ou bien sur placele jour de la représentation.

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:49 Page 34

Plan des installations 33

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:50 Page 35

2012 programme_Mise en page 1 11/04/2012 13:50 Page 36