»02

»12

03

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTSAño 48 | No. 95

DOMINGO 10

14

NACIONAL NACIONALJÓVENES DIPUTADOS:HONROSO DESAFÍO

DEPORTESESPECIALPEDRO PABLO PICHARDO,NUEVA PROMESA DELTRIPLE SALTO

04-05

MÁS DETALLES SOBRELA LEY 113 DEL SISTEMATRIBUTARIO

08-09

TESOROS DEPUERTO PADRE

Se constituyen este domingo las 15asambleas provinciales del Poder Popular. En

su condición de órganos superiores localesdel poder del Estado, están investidas dela más alta autoridad para el ejercicio de

las funciones estatales en susdemarcaciones. Desde hoy tienen laobligación primordial de promover el

desarrollo económico y social de susterritorios. El pueblo y la nación esperan que

los delegados y las delegadas que lasintegran cumplan de manera eficaz y superior

el mandato que les han conferido suselectores, en interés de toda la comunidad

Los 1 269 delegados y delegadas provinciales que hoy se reúnen porderecho propio para constituirse en asambleas, fueron votados por suselectores el pasado domingo 3 de febrero. Foto: Juan Moreno

Cinco años de ejercicio por mandato del pueblo

Dentro de pocos días se iniciará la Feria Internacional del Libro y la Literatura en su sede de la fortaleza de San Carlos de La Cabaña. Por una feliz convergencia, el comienzo de lafiesta de la lectura en Cuba coincidirá con el 14 de febrero,Día de los Enamorados. Allí, junto a los murmullos del mar y los vientos invernales, el amor a los libros se combinará con ese sentimiento que nos alumbra en losmomentos más difíciles y que confirma que,a pesar de los obstáculos, vale la pena caminar por los rumbos de esta vida

Con los murmullos de La Cabaña

Foto: Raúl Pupo

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013NACIONAL02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTOR: Pelayo Terry CuervoSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova, RicardoRonquillo Bello y Marina Menéndez

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plazade la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

ACUSE DE RECIBO

JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO RROODDRRÍÍGGUUEEZZacuse@juventudrebelde.cu Pienso que te pienso…

EN la base del esfuerzo nacional por llevar más alimentosa la mesa aparece el contrato como una figura indispensa-ble, que puede dinamizar más la gestión del productor pri-vado, pero solo si se reverencia cada compromiso, porpequeño que este sea.

El 7 de octubre de 2012 Nelson Ovalles (Calle 76 No. 16,entre 71 y Frank País,Manatí, Las Tunas) vendió a la empre-sa porcina Mártires de Manatí un cerdo de cien kilogramos.Como el contrato exige, pagó el cinco por ciento a la Ofici-na Nacional de Administración Tributaria (ONAT), y el trespor ciento a la cooperativa de crédito y servicio a la cual per-tenece. Y pagó el pienso que le debe suministrar la empre-sa, a razón de tres kilogramos de ese alimento por cadakilogramo de carne de cerdo.

Desde ese 7 de octubre,Nelson y sus familiares les hanpreguntado en varias ocasiones a los de esa entidad cuán-do van a cumplir con la entrega del pienso y con el contra-to. Y las respuestas no le suenan convincentes.

A duras penas,el 8 de enero pasado le entregaron 113 kilo-gramos de los 285 que le corresponden. Y le dijeron que eraresponsabilidad de ellos entregarle el faltante. Pero el 7 defebrero pasado, cuando Nelson escribió, no habían cumplidosu palabra en ese sentido.

«Sin ese producto —apunta— corro el riesgo de que seme contamine lo que me han dado. Además, desde queentregué el cerdo,en varias ocasiones ha entrado comida, loque siempre me dicen un cuento distinto. Si yo cumplí con laparte del contrato, pagué los impuestos que se me exigen,

¿por qué todavía no me han dado un producto que es mío?Mi objetivo no es que se justifiquen, lo que quiero es que mepaguen lo que me deben ¡ya! ¿Donde está la responsabili-dad de los compañeros que dirigen la entidad?».

RESPUESTA HARTO VIEJA El 12 de enero de 2012, Fidel Juan Vega cuestionaba

aquí por qué se hace tan difícil alcanzar un ejemplar deGranma, Juventud Rebelde o Trabajadores en los estan-quillos de la capital, y tiene que adquirirlos «por la izquier-da» a sobreprecio en la calle, a quienes los acaparan en lascolas y los revenden.

Fue el 31 de enero de 2013 que llegó a mis manos larespuesta de Airlyn Simón, especialista de Atención a laPoblación de la Dirección Territorial Habana Centro deCorreos de Cuba. La misiva aparece fechada el 24 de ene-ro de 2012. ¿Por qué demoró más de un año en llegar?

Entonces, Airlyn manifestaba que en ocasiones existíanirregularidades en el horario de salida de la prensa delCombinado Poligráfico Granma, en la capital, donde seimprimen esos periódicos.

Precisaba que diferentes causas, ajenas a Correos deCuba (el distribuidor), relacionadas con demoras en el hora-rio de tirada de los periódicos, incidían negativamente en lallegada de la prensa a los correos y estanquillos de venta.

Desde 2011 —aducía— Correos de Cuba, el PoligráficoGranma y Trasval adoptaron de conjunto un grupo de medi-das organizativas y de control interno para perfeccionar el

proceso de carga, transportación y distribución de la prensa,y limitar al máximo posible el desvío y venta ilícita de perió-dicos. Y por dificultades objetivas en la transportación de laprensa desde los correos hasta los estanquillos —argüía—,había quiosqueros que la recogían directamente en lasagencias de correos, acompañados de personas que losayudaban en esos menesteres.

Por ello —manifestaba—, en los correos de la DivisiónTerritorial Habana Centro se adoptaron medidas organizati-vas y de control interno para limitar la venta ilícita de laprensa por los revendedores.

Reconocía que en la capital hay personas que esperandesde temprano la prensa en los estanquillos y hacencolas reiteradamente para adquirir varios ejemplares yrevenderlos a precios superiores.

«Es una realidad que persiste, y rebasa a Correos deCuba, pues tiene su origen objetivo en el hecho de que lademanda del periódico, en particular del Granma, está porencima de las cifras de ejemplares que hoy el país está encondiciones de producir. En los años 80 esa cifra superabalos 700 mil ejemplares diarios; y hoy solo alcanza el mediomillón, de los cuales el 80 por ciento va a manos de sus-criptores estatales y particulares, y solo el 20 por ciento sevende a la población», concluía Airlyn, al tiempo que lamen-taba las molestias ocasionadas en tal sentido.

Es tan vieja y desactualizada la respuesta, y tan similarla situación de la venta de los periódicos en La Habana,quenos quedamos en las mismas. Sin saber.

por AAGGNNEERRYYSS RROODDRRÍÍGGUUEEZZ GGAAVVIILLÁÁNNgavilana@juventudrebelde.cu

LA provincia es la sociedad local. Frase brevepero de una significación y alcance extraordi-narios en la Cuba de la actualización de sumodelo económico, del perfeccionamientode la institucionalidad y del fortalecimientode su sistema socialista.

Es un concepto, un principio establecidopor la Carta Magna muy oportuno para com-partir hoy, a propósito de la constitución delas 15 asambleas provinciales del PoderPopular, y de la elección mediante el votosecreto y directo de sus presidentes y vice-presidentes, de entre los delegados que lasintegran, dos actos electorales que le dan,sin duda, un espaldarazo al poder del pue-blo, al funcionamiento de los órganos delPoder Popular en la base.

Según el artículo 102 de la Constituciónde la República, la provincia es la sociedadlocal, con personalidad jurídica a todos losefectos legales, organizada políticamentepor la ley como eslabón intermedio entre elGobierno central y el municipal, en una ex-tensión superficial equivalente a la del con-junto de municipios comprendidos en su de-marcación territorial.

Por ello, ejerce las atribuciones y cumplelos deberes estatales y de administraciónde su competencia y tiene la obligación pri-mordial de promover el desarrollo económi-co y social de su territorio, para lo cual coor-dina y controla la ejecución de la política,programas y planes aprobados por los órga-nos superiores del Estado, con el apoyo desus municipios, conjugándolos con los inte-reses de estos. Y, además de ejercer susfunciones propias, coadyuvan a la realiza-ción de los fines del Estado.

Una gran responsabilidad les han confe-rido sus electores a los 1 269 delegados y

delegadas provinciales que hoy se reúnen,por derecho propio, para constituirse enasambleas del Poder Popular a ese mismonivel, convirtiéndose así en los órganossuperiores locales del poder del Estado,investidas de la más alta autoridad para elejercicio de las funciones estatales en susdemarcaciones y ejercer gobierno.

Cinco años para trabajar en interés de laprovincia y de la nación tienen, desde hoy yhasta el año 2018, los 1 269 delegados ydelegadas y las 15 asambleas provincialesdel Poder Popular. Ese fue el mandato queles dio el pueblo que los propuso, los nomi-nó, los eligió, y puede revocarlos, si noactuaran en interés de la comunidad.

Dentro de los límites de su competencialas asambleas provinciales tienen, entreotras, las atribuciones siguientes: cumplir yhacer cumplir las leyes y demás disposicio-nes de carácter general adoptadas por losórganos superiores del Estado; aprobar ycontrolar, conforme a la política acordada porlos organismos nacionales competentes, laejecución del plan y del presupuesto ordina-rio de ingresos y gastos de la provincia; par-ticipar en la elaboración y control de la ejecu-ción del presupuesto y el plan técnico-econó-mico del Estado, correspondiente a las enti-dades radicadas en su territorio y subordina-das a otras instancias, conforme a la ley, ycontrolar y fiscalizar la actividad del órgano deadministración de la provincia auxiliándosepara ello de sus comisiones de trabajo.

Además, estos órganos, conforme a losprincipios establecidos por el Consejo deMinistros,determinan la organización, funcio-namiento y tareas de las entidades encar-gadas de realizar las actividades económi-cas,de producción y servicios,educacionales,

de salud, culturales, deportivas, de protec-ción del medio ambiente y recreativas, queestán subordinadas al órgano de Adminis-tración provincial.

Y también las asambleas provinciales delPoder Popular eligen de entre sus delegadosa su Presidente y Vicepresidente,otro impor-tante acto que tendrá lugar este domingo.

Intensa ha sido desde el pasado domin-go 3 de febrero —día en fueron elegidos losdelegados a las asambleas provinciales delPoder Popular— y hasta el viernes último lalabor de las comisiones de candidaturasnacional y provinciales para conformar losproyectos de candidaturas que hoy les se-rán presentados. A todos los delegados ydelegadas se les consultó de manera indi-vidual —por medio de entrevistas y porescrito— quiénes de entre ellos reúnen lasmejores cualidades para dirigirlos en lospróximos cinco años.

Cada quien tuvo el derecho y la oportu-nidad de hacer su proyecto de candidatospara ocupar los cargos de Presidente y Vice-presidente, y luego las autoridades electo-rales trabajaron en las propuestas finalesque presentarán hoy.

Por Ley, será ese otro momento para opi-nar a favor o en contra y, escuchado elparecer de los delegados, vendrá la apro-bación del proyecto de candidaturas. Enton-ces, el camino estará listo para la elección,mediante el voto secreto y directo, del Pre-sidente y Vicepresidente.

Sin duda, ejercicios que evidencian elpoder de la soberanía popular, esa mismaque espera que las asambleas provincialesque hoy se constituirán, así como los dele-gados y las delegadas que las integran, rea-licen su labor en beneficio de la colectividad.

Trabajar por la provincia y el país

CON motivo del Día del Amor y la Amistad,Expocuba desarrollará variadas actividadesentre el 13 y el 16 de febrero, dentro de lasque se incluyen ofertas gastronómicas espe-ciales en moneda nacional, en su horariohabitual desde las 9 a.m. hasta las 5 p.m.

Dentro de las principales actividades seencuentran las siguientes: miércoles 13,apertura del punto de venta de la EmpresaLabiofam (Pabellón 2); jueves 14, desfile demodas del centro creativo FAMA con el Gru-po Camaleón y la colección Ilusión en elPabellón de la Industria Ligera; viernes 15,reapertura de la librería del Pabellón de Cul-tura con la venta de las más recientes nove-dades literarias (incluye títulos de la venide-ra Feria del Libro); sábado 16, desfile demodas del diseñador Castillo en el Pabellónde la Construcción, con la conducción de lacantante Leyanis López.

El domingo 17 se desarrollará, en el Pa-bellón de Cultura, la Fiesta infantil del Arte yla Literatura con la actuación de Sandra ysu pequeña Fantasía y la venta,además,delibros infantiles.

Semana del amory la poesía

en Expocuba

Foto: Calixto N. Llanes

NACIONALDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 03juventud rebelde

por AANNAA MMAARRÍÍAA DDOOMMÍÍNNGGUUEEZZy MMAAYYTTEE MMAARRÍÍAA JJIIMMÉÉNNEEZZ fotos RROOBBEERRTTOO SSUUÁÁRREEZZ

«¿VIENES a preguntarme por mi nue-va condición de diputada?». Sonríey lanza la pregunta como si tuvieradelante la pista desafiante que leha dado tantos lauros deportivos.

A las puertas del Parlamento parael que ha sido elegida, Yunidis Cas-tillo Castillo parece sentir la mismaimpresión de antes de dominar olím-picamente los cien, 200 y 400 me-tros, la última vez en los XIV JuegosParalímpicos de Londres.

«Ahora tengo que manejar mejormi tiempo para prepararme en miespecialidad y estar a la altura de loque se espera de mí en la Asam-blea Nacional del Poder Popular.

«Vivo en La Habana pero visitaréSantiago con frecuencia. Me esfor-zaré,cumpliré con el programa,conel intercambio con los electores ypor falta de mi gestión no será quesus problemas no se solucionen,porque ya he hecho cosas muy difí-ciles, y esta, como si fuera otraOlimpiada,será un compromiso queasumiré con todas las de la ley».

Al igual que los otros 101 jóve-nes menores de 40 años electospor su pueblo en los recientes co-micios generales, Yunidis integraráel Parlamento que quedará forma-do el próximo 24 de febrero con un60 por ciento de renovación. Antesu gestión está el desafío de prota-gonizar y llevar adelante transforma-ciones medulares para perfeccio-nar la economía y el sistema socia-lista del país.

Justamente esta fue una de laslíneas del diálogo que sostuvimoscon un grupo de estos legisladores,con quienes conversamos duranteel encuentro que promovió el BuróNacional de la Unión de Jóvenes Co-munistas durante esta semana enla capital.

LA DIPUTADA MÁS JOVENCon sus 20 años, Lisett Conde

Sánchez nunca imaginó tener so-bre sí la responsabilidad de repre-sentar a once millones de cubanos.Ello no es nada sencillo, dice, aun-que en su mirada tierna se observadeterminación.

La diputada más joven del paísdeberá lograr una armonía y cons-tancia entre sus quehaceres estu-diantiles y las tareas que como par-lamentaria le serán asignadas.

«Sé que será difícil combinar am-bas cosas. Ahora se me unen laspruebas en la Universidad con lasfunciones como diputada,por ejem-plo, pero el objetivo final vale la pe-na», aseguró.

Una de sus aspiraciones es po-der debatir y compartir en el Parla-mento las inquietudes de los jóve-nes,«cómo quieren que trabajemospara un futuro mejor, para que pue-dan ser más protagonistas del pro-yecto que levanta el país,y que seanmás conscientes de lo que hacenen la vida cotidiana.

«Como joven me siento muy iden-tificada con la Revolución, que ne-cesita hoy más que nunca que losjóvenes estemos vinculados a to-das las tareas que se llevan ade-lante», subrayó.

Al igual que Lissett y con 27 años,la guantanamera Arlín Alberty Lofor-te desafía al dios Cronos todos losdías con el ánimo de que le alcan-cen las 24 horas de cada jornadapara cumplir todas sus responsabi-lidades.

Es periodista del semanario Ven-ceremos, a lo que se suma sulabor como delegada de la circuns-cripción 34 de la capital provincial.

«Asumo mucha tareas por mi pro-fesión, que demanda mucha entre-ga, y del trabajo con mis electores.Imagínate mi asombro cuando re-sulté elegida diputada. En ese mo-mento comprendí que la gente con-fiaba en mí y que yo no podía de-fraudarlos».

La joven confiesa que ser perio-dista puede ayudarla a obtener bue-nos resultados en sus tareas comoparlamentaria. «El periodismo de-manda de una sensibilidad y per-severancia muy especiales, y esoes importante cuando se represen-ta al pueblo. Además, las personas

conocen tu trabajo, se acercan a ti,te piden orientación, te hacen pre-guntas, y los periodistas sabemosescuchar, dialogar y estar cerca dela gente».

A Arlín también le sorprende la con-fianza que se tiene en los jóvenes,y ella se siente merecedora deesta, porque tuvo en su familia laformación necesaria que la guio porel camino de la participación social.«Siempre mis padres me explica-ron cuál es nuestro lugar en el país,cómo podemos participar, y yo mesiento orgullosa de haber llegadohasta aquí con su ayuda».

DE LA TIERRA A PALACIO A sus 32 años le sabe casi to-

dos los secretos a la tierra,pero aho-ra tendrá que lidiar con los de la po-lítica. Pareciera que Jorge AntonioPérez Carralero acaba de dar el sal-to de su vida, desde su condiciónde humilde campesino de Gibara,Holguín, hasta el máximo órganode poder del Estado en el país.

«Si hay una cosa que nos llenade orgullo es ver que en nuestro Par-lamento también nosotros estamospresentes, y tenemos derecho aparticipar,opinar y decidir»,sostiene.

«Los campesinos siempre hemosconfiado mucho en la Revolución ytenemos fe en las transformacionesque se han implementado para per-feccionar nuestro socialismo. Enprimer lugar amamos este proyectoporque nos dio la tierra y la digni-dad a quienes la trabajamos,y aho-ra nos da la oportunidad de defen-der los intereses de todo el pueblo».

HACER POLÍTICA PARA EL PUEBLO Ser el Primer Secretario del Co-

mité Provincial del Partido de unterritorio es mucho más que un car-go político. De eso nos convenci-mos cuando conocimos al diputa-do avileño Félix Duarte Ortega, de38 años, quien contagia con susencillez y su jovialidad.

«Tengo un alto compromiso conel pueblo de Ciego de Ávila por micondición, y él es la razón de ser decuanto hago, pues el futuro se ga-rantiza desde el trabajo dedicadodel presente,que no debemos des-cuidar ni por un instante.

«Ser diputado a la AsambleaNacional es un honor y un recono-cimiento a los resultados alcanza-dos,pero yo lo veo como un motivopara seguir adelante en el esfuerzopor desarrollar la provincia y man-tenernos a la altura de las deman-das y aspiraciones del pueblo, conel apoyo de mi familia y de mis treshijos, a quienes también les debotiempo y dedicación».

Para Alexis Lorente Jiménez, de38 años, rector de la Universidadde Ciencias Médicas de Sancti Spí-ritus, también es importante sulabor en el debate y el análisis en laAsamblea Nacional, para elevar lasinquietudes y planteamientos delos ciudadanos.

«La representación que tiene elParlamento desde la base nos per-mite multiplicar y llevar a todos loque sucede allí. He podido vivir loque marca la diferencia entre el sis-tema electoral de Cuba y otros yeste es ejemplo de soberanía, de

Diputado, sí, diputadoLlegan muy jóvenes al Parlamento, pero lo hacen

con la convicción de que deben representar a sus electores en un momento crucial de la vida del país

debate y análisis de forma demo-crática».

SORPRESAS DE UNA BOLETA Ha pasado cerca de una sema-

na desde que fuera elegida comodiputada y todavía no la abandonala emoción. «Cuando hablo de mielección no dejo de sorprenderme.Siento un compromiso enorme conmi familia, mis vecinos, mis ami-gos,mi país y conmigo misma. Ade-más de ser diputada a la AsambleaNacional, también integro las Asam-bleas Municipales y Provinciales, yeso sí que es una gran responsabi-lidad».

Matanzas tiene en Jennifer BelloMartínez una de sus hijas ilustres,pues con solo 21 años es presi-denta de la FEU de la Universidadde Ciencias Pedagógicas Juan Ma-rinello,donde cursa el segundo añode la carrera de Psicología-Pedago-gía,y además es delegada de la cir-cunscripción 80 de la capital pro-vincial.

Jennifer advierte que debe so-breponerse a pensamientos esque-máticos de quienes ven en el Dele-gado a la persona que solo se dedi-ca a otorgar recursos y a otros quecreen que los diputados disfrutande privilegios.

«Es bueno que se confíe en losjóvenes y yo seré consecuente conello para no defraudar a quienesme propusieron,porque representoal estudiantado universitario en es-pecial. Me prepararé mucho, orga-nizaré bien mi tiempo y te aseguroque tendré buenos resultados».

Esa también es la meta de Mari-sol Fuentes Ferrer, quien a su nue-va condición de legisladora une lade secretaria general del ComitéProvincial de la CTC en Mayabeque.

«Tengo el doble reto de ser re-presentante del pueblo lajero en elParlamento, y en particular de losmás de 123 000 trabajadores deMayabeque, una provincia de nue-va creación en la que el trabajo tie-ne que ser riguroso. «Además, soyuna mujer casada y madre de doshijos. Gracias a ellos soy muy sen-sible, y estaré al servicio de todo elque se me acerque para buscar enmí orientación o apoyo».

También será diputado por esaprovincia el joven de 32 años JoséAriel Cantero Barreto,presidente dela Asamblea Municipal de Güines,quien afirma que es esencial la trans-formación de las bases económi-cas de la Revolución, y en ello elParlamento desempeña un papelesencial.

Los jóvenes debemos tener unaactualización completa de lo quesucede en el país, comenta. Porejemplo, en nuestra provincia heparticipado en el experimento pa-ra separar las funciones adminis-trativas de las legislativas, y he-mos visto muy buenos resultadospues se ha evidenciado la necesi-dad de que ambos poderes esténseparados.

«Una juventud consecuente conel momento que le corresponde vi-vir puede lograr transformar y perfec-cionar la realidad, desde el compro-miso y la sistematicidad,sin cambiarsu historia ni renunciar a sus esen-cias como proyecto socialista».

Lisett Conde Sánchez. Marisol Fuentes Ferrer.

Félix Duarte Ortega.Foto: Ca-lixto N. Llanes

Jorge Antonio Pérez Carralero. Foto:Tomada de Cubaweb

Yunidis Castillo Castillo. José Ariel Cantero Barreto.

Jennifer Bello Martínez. Arlín Alberty Loforte. Alexis Lorente Jiménez.

NACIONAL juventud rebeldeDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 201304

por MMAARRIIAANNEELLAA MMAARRTTÍÍNN GGOONNZZÁÁLLEEZZmarianela@juventudrebelde.cu

EN noviembre de 2012, en la Gaceta Oficialde la República, se presentó la Ley 113 delSistema Tributario. En torno a esta disposi-ción, vigente desde enero del presente año,subsisten todavía muchas dudas e inquie-tudes.

Para ayudar a comprender esta Ley, el 22de enero visitaron nuestra Redacción Digitalfuncionarios de la ONAT, quienes departierondurante tres horas y en tiempo real con inter-nautas interesados en tener sus cuentas cla-ras con el fisco.

Al encuentro virtual acudieron Belkis PinoHernández, directora de Atención al Contribu-yente; Juan Carlos Vilaseca Méndez, directorde Recaudación, y Sonia Fernández Ramí-rez, directora jurídica.

Debido a la expectativa creada por esaentrevista en línea, Juventud Rebelde dedicauna segunda parte a la exposición de las pre-guntas y las respuestas de los funcionarios.

Una de las internautas llamada Leslie,quien funge como gestora en el municipio deArroyo Naranjo, solicitó criterio especializadopara comprender las siguientes situaciones:

—En 2013 algunas licencias pasan acontabilidad simplificada: ¿cómo pueden jus-tificar parte de sus gastos si el Estado noles entrega un comprobante en el caso delas compras en CUP? ¿Cómo una cafeteríaque se encuentra en una calzada, que debeobtener más ingresos, reporta lo mismo queuna ubicada en un callejón,donde es menosfrecuente el tránsito de clientes? ¿Cómo loscuentapropistas pueden reportar un ingresomayor de 4 000 pesos en el mes, cuandohay meses donde no hay ventas, sobre todoen los bajos, como enero? ¿Qué ocurre conlas licencias para sastre y costurera? ¿Ledarán posibilidad a las personas que vendenropa importada, o se la retirarán? ¿Sacaránotras licencias en beneficio de los mismos?

—Belkis Pino Hernández: Como bien us-ted plantea, no se entregan comprobantesde compra en todas las entidades estatalesque operan en CUP; precisamente atendien-do a esta situación se ha establecido que delos gastos autorizados para el ejercicio de laactividad solo se justifiquen documentalmen-te la mitad de los mismos, hasta tanto elpaís se ordene en este sentido.

«En relación con los ingresos que reportauna cafetería, comparada con otra ubicadaen un mejor lugar con mayor afluencia de pú-blico, consideramos que en este caso el tra-bajador por cuenta propia es responsable delo que declara y la ONAT se encarga en sumomento de fiscalizar estos ingresos.

«Ahora mismo nos encontramos en elproceso de presentación de la declaraciónjurada de ingresos personales. Como sunombre lo indica el contribuyente declarasus ingresos y debe hacerlo con la exacti-tud de sus datos reales. La ONAT, a partirde mayo, fiscaliza estos ingresos y puededeterminar deudas tributarias por subdecla-ración de ingresos,es decir por declarar me-nos ingresos que los que realmente se ob-tuvieron.

«En relación con los meses en que nohay ventas el contribuyente debe pagar lacuota fija, pero si no tiene ingresos no debe-rá pagar el impuesto sobre las ventas o so-bre los servicios, según corresponda. Encuanto a las actividades establecidas parael trabajo por cuenta propia se mantiene loestablecido por el Ministerio de Trabajo ySeguridad Social».

Ricardo Sánchez y Pablo Fonseca solicita-ron información sobre la fecha en que paga-remos impuestos sobre el salario y la vivien-da, una de las tantas preocupaciones de loscubanos,y sobre lo que tanto se especula enla calle. El último de ellos indagó acerca dela situación de los que habitan casas vincu-ladas a empresas y organismos.

«Todos los años la Asamblea Nacionalaprobará la Ley Anual del Presupuesto. Enesta Ley serán anunciados los impuestosque serán aplicados para ese año. En la Ley114 del Presupuesto para 2013 queda acla-rado que no serán aplicados durante esteaño ninguno de los impuestos que mencio-nan estos lectores», aseguró Juan CarlosVilaseca Méndez.

El funcionario apuntó que cuando el Esta-do decida aplicar esos tributos será explica-da previamente a la población la manera en

que se llevarán a la práctica, y será siempreque existan las condiciones para poder apli-carlos.

Belkis Pino Hernández acotó que en el ca-so de las viviendas consideradas medios bá-sicos, estas constituyen activos fijos de lasentidades; por tanto corresponde a la enti-dad que las posea el pago de los impuestos.

Otra persona que no se identificó pidióque la orientaran sobre la declaración de losingresos personales:

—¿Esta se realiza en base al precio enque se brinda el servicio? De ser así, ¿eseprecio puede variar (subir) en cualquier mo-mento y no notificarlo?

—Juan Carlos Vilaseca Méndez: La basepara la elaboración de la declaración juradasobre los ingresos personales es la totalidadde los ingresos que recibe el titular de la acti-vidad. Los precios que fijan los trabajadorespor cuenta propia a los productos o serviciosque brindan no son fijados ni regulados porel Estado.

—José Raúl: Según la nueva ley, de los in-gresos personales,hasta un 10 por ciento delos mismos pueden ser deducidos como gas-tos, siempre que los mismos sean debida-mente documentados. Como trabajador de laAgencia de Contratación a Representaciones

Comerciales (Acorec) ¿tengo derecho a des-contar esos gastos en mi declaración jura-da? Estoy pensando en aquellos que pagocon factura, léase teléfono,electricidad,agua,gas, etc.

—Juan Carlos Vilaseca Méndez: Si ustedestá obligado al pago del impuesto sobreingresos personales por recibir gratificacio-nes, en la declaración jurada que presentaráen 2014 tiene derecho a descontarse hastaun 10 por ciento de los ingresos que declarecomo gastos deducibles,además de 10 000pesos que el Estado otorga libres de impues-tos (mínimo exento). Para poder descontarsela totalidad de estos ingresos, debe estar encapacidad de justificar la mitad de estos y losgastos que amparan esa deducción en sucaso son los que usted menciona.

—Eduardo: Mi inquietud es referente alimpuesto fijo que se establecerá a los arren-dadores de viviendas, locales, etc. a partirde 2013, pues ya se está acabando el mesde enero y aún no se ha publicado nada alrespecto.

—Sonia Fernández Ramírez: Para quienescomo usted preguntan por el impuesto fijo esbueno que sepan que la norma será emitidapróximamente. No obstante, el Ministerio deFinanzas y Precios se pronunciará en el casode que no sea posible el cumplimiento en eltérmino establecido de las obligaciones tri-butarias, de manera que no existan afecta-ciones para este sector de contribuyentes.Recordamos que el pago de la obligación deenero tiene fecha de pago hasta el 20 defebrero.

—Arturo: Soy trabajador de Acorec y qui-siera me aclararan si en la declaración jura-da que se debe presentar ahora (correspon-diente a 2012), se aplica a nosotros el des-cuento del cinco por ciento por pagar antesdel 28 de febrero. En caso afirmativo,¿sobrequé monto aplica? ¿Sobre los ingresos tota-les? Concretamente,¿en qué casilla del mode-lo DJ debemos reflejar este descuento?

—Sonia Fernández Ramírez: Todas laspersonas naturales que declaren y paguen elImpuesto sobre ingresos personales antesdel 28 de febrero tienen derecho,de acuerdocon lo establecido en la Ley 113, a la bonifi-cación por pronto pago; este descuento delcinco por ciento debe disminuirlo directa-mente del importe que debe pagar, en sucaso en la DJ 03, para los ingresos en CUC,en la fila 52 debe colocar el importe a pagarcon el descuento realizado.

—Luis Manuel y Pons Pérez: ¿Las sucur-sales de empresas extranjeras radicadas enCuba solo con fines comerciales, deben pa-gar impuestos sobre utilidades?

—Sonia Fernández Ramírez: A tenor delas normas de la contabilidad establecidasen la Resolución 235 del Ministerio de Fi-nanzas y Precios, las sucursales están obli-gadas al cumplimiento de esta, y por tanto aregistrar sus hechos contables, todo lo cualconlleva a que se tipifique entonces comosujeto del impuesto sobre utilidades. El ar-tículo 70 de la Ley 113 del Sistema Tributa-rio establece que están obligadas al pago delimpuesto sobre utilidades todas las perso-nas jurídicas, cubanas y extranjeras.

Paga lo que debes (II final)Pese a su carácter especialmente detallado la Ley 113 del Sistema Tributario no es comprendida

de igual manera por todos los ciudadanos. Por tal razón, Juventud Rebelde propició hace pocos días una entrevista en línea con funcionarios de la Oficina Nacional de la Administración Tributaria

para ayudar a entender esta disposición, que apoyará el reordenamiento financiero de la nación y la redistribución de los ingresos de manera equitativa

En la Ley 114 del Presupuesto para 2013 queda claro que no pagaremos impuestos sobre elsalario y la vivienda este año. Cuando las condiciones del país lo permitan, y el Estado decidaaplicar esos tributos será explicado previamente a la población la manera en que se hará. Fo-to: Luis Raúl Vázquez Muñoz

NACIONALjuventud rebelde DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 05

«En el caso de las personas jurídicas ex-tranjeras deberán pagar por los ingresos ob-tenidos en Cuba, cuenten o no con un esta-blecimiento permanente. En el caso que leocupa deberá pagar impuesto sobre utilida-des si es positivo el resultado de los ingresosdevengados en el año fiscal menos los gas-tos deducibles fijados en esta Ley, la propor-ción de la pérdida fiscal de años anteriores ylas reservas autorizadas a crear antes delimpuesto. Para la determinación de esta uti-lidad imponible se considera la tasa de cam-bio vigente.

«El artículo 74 define el concepto de ingre-sos, que en su caso serían aquellos que tie-nen su origen en actividades desarrolladasen Cuba por la venta de bienes u otras acti-vidades comerciales. Determinadas sucur-sales no pueden llevar fehacientemente sucontabilidad y en esos casos estarán bajo lamodalidad del impuesto sobre los ingresosbrutos establecido en la Ley 113 en el Capí-tulo III. Estos estarán en dependencia delgiro de actividad económica que realicen enel país».

—Pons Pérez: ¿Con la entrada en vigorde la Ley 113 quedan sin efecto los benefi-cios fiscales que estipula la Ley de InversiónExtranjera?

—Sonia Fernández Ramírez: La Ley 77De la Inversión Extranjera se mantiene vi-gente. Es una ley especial que está ratifica-da en la Ley 114 del Presupuesto del Esta-do para 2013.

—Roberto Pérez Pérez: ¿Qué novedad seinstrumenta en materia de pagos e impues-tos sobre las personas que rentan habita-ciones y espacios en CUC y pagan en CUP?¿Cómo se concreta el 10 por ciento men-sual que se expresa en la Ley 113 y no seha instrumentado? Hay otro conjunto detemas relacionados con la renta que no seconocen. ¿Dónde es posible informarse?Antes había cuestiones que ahora no apa-recen y que guardan relación con los dere-chos, sería bueno conocer el reglamento.¿Lo emitirá la dirección de Vivienda o Plani-ficación Física u otro organismo?

—Juan Carlos Vilaseca Méndez: Con lapuesta en vigor de la Ley 113 los arrenda-dores de vivienda comienzan a pagar unacuota mensual a cuenta del impuesto sobrelos ingresos personales, el impuesto sobrelos servicios, el impuesto por la utilizaciónde la fuerza de trabajo, si contratara a másde cinco trabajadores; la contribución a la se-guridad social —si está afiliado al régimenespecial de seguridad social para estas figu-ras—, y la tasa de radicación de anuncios,en caso de que identifique su vivienda oespacio públicamente.

«Hasta 2012 los arrendadores pagabanuna cuota mensual a cuenta del impuestosobre los servicios y no sobre los ingresospersonales, como el resto de los trabajado-res por cuenta propia. Con este cambio lesserá fijada una cuota mensual en una normaque será publicada próximamente y pagaránel impuesto sobre los servicios de acuerdocon los ingresos que reciban mensualmente,aplicando un 10 por ciento a la totalidad deestos. Los pagos de los tributos siguen sien-do en CUP. Si usted está autorizado a arren-dar en CUC, efectuará, aplicando la tasa decambio vigente (1x24), los pagos de los tri-butos que corresponda. En el caso de la tasapagará la misma cantidad que antes pagabaen CUC sin aplicar conversión alguna».

—Yaque: Obtuve mi patente de arrenda-miento de espacio libre en noviembre. ¿Ten-go que hacer declaración jurada de estetiempo? ¿El documento que me enviaron ami casa es para la declaración del año en-trante? ¿Debo pagar los impuestos sobreingresos personales, pues yo cobro 200

pesos moneda nacional y de estos pagocien de patente?

—Belkis Pino Hernández: Si se inscribióen noviembre de 2012, no tiene que presen-tar declaración jurada por los ingresos per-sonales obtenidos en noviembre y diciembre,de acuerdo con lo establecido en la Ley 114del Presupuesto del Estado en su artículo51.2. No obstante, debe pagar las obligacio-nes tributarias de estos meses.

—Audrie García: Los contribuyentes co-mo artistas, trabajadores de Acorec,Palco,etc., que reciben sus ingresos personales ogratificaciones en CUC y hasta 2012 pa-gábamos nuestros impuestos en CUC, deacuerdo con la nueva Ley Tributaria ¿esta-mos obligados a pagar en CUP? Tomandoen cuenta el cambio de Cadeca 24x1 y elincremento sustancial en la escala progre-siva, nuestra contribución al fisco a partirde 2013 se triplicará con respecto a lo quehemos estado pagando hasta 2012. ¿ElMinisterio de Finanzas y Precios, teniendoen cuenta este incremento tan abrupto y elhecho de que por nosotros ya el Estado deuna forma u otra está recibiendo contribu-ciones importantes a través de las agen-cias artísticas, empleadoras, etc., manten-drá a este grupo de contribuyentes en unaescala diferenciada como hasta ahora? Porotra parte, en diciembre le escribimos a ladirección tributo@mfp.gov.cu sobre esta yotras dudas que teníamos con respecto ala nueva Ley Tributaria y nos contestaronque antes del cierre del año 2012 se emi-tiría una nueva Resolución del Ministerio de

Finanzas y Precios complementaria a laLey. Quisiéramos saber cuándo se emitiráesa resolución y si concibe una escala dife-renciada para este tipo de contribuyente.En nuestro caso, ¿continuarán siendo tri-mestrales los pagos? ¿Qué por ciento sepagaría trimestralmente?.

—Juan Carlos Vilaseca Méndez: La nor-ma relacionada con el pago del impuestosobre ingresos personales de los compañe-ros que reciben gratificaciones no ha sidopublicada aún. Nos mantenemos diariamen-te al tanto de su publicación y oportunamen-te se la haremos llegar. No obstante,sus obli-gaciones fiscales estarán al amparo de laLey 113 y tendrán además los beneficiosque en esta se establecen relacionados conel mínimo exento, y el cinco por ciento porpronto pago del impuesto mediante la decla-ración jurada.

—Moisés Quintana: En virtud de la refor-ma migratoria, si una persona consigue uncontrato de trabajo en el exterior, cómo sele aplica la Ley para el impuesto sobre losingresos personales.

—Belkis Pino Hernández: En este caso seaplica un régimen simplificado de tributación,consistente en un tipo impositivo fijo del cua-tro por ciento sobre los ingresos obtenidos; ocon otra modalidad en el caso de no conocerla totalidad de los ingresos para aplicar eltipo impositivo, se pagarán 20 CUC mensua-les por el tiempo que haya estado en el exte-rior,se liquida a través del modelo CR-09 y enninguno de los casos se presenta declara-ción jurada.

—Elo: Como trabajador de Acorec, quedebe pagar impuestos sobre ingresos per-sonales por las gratificaciones recibidas,megustaría saber si la escala progresiva a utili-zar es la misma publicada en la Gaceta Ofi-cial, o se está trabajando en una nueva quequedará establecida junto a la norma jurídi-ca a publicar próximamente. Por otra parteme gustaría informarme para cuándo saldráesta nueva norma jurídica.

—Belkis Pino Hernández: En este caso,para liquidar el ejercicio fiscal 2012, lo harápor la Ley 73 y sus normas complementa-rias; en su caso lo harán a través de la DJ 03y la escala con la que ha trabajado durantetodos estos años. Para el ejercicio fiscal2013 a liquidar en 2014 lo hará por la Ley113 y las normas complementarias que seaprueben.

—Jmjp: Mi duda radica en la aplicación dela escala progresiva; tengo entendido que elcuentapropista que tenía ingresos inferioresa los 10 000 pesos está exento del pago deimpuesto por la escala progresiva. Ahora laley establece el pago del 15 por ciento nodejando claro si este 15 por ciento se dedu-ce del ingreso total o sobre las utilidades delnegocio. ¿Considera la Ley que en las condi-ciones actuales que existen en Cuba 10 000pesos de utilidades (si fuera el caso), le per-mitiría a una familia cubana tener una vidadecorosa que satisfaga todas sus necesida-des, para aplicarle un 15 por ciento de im-puesto sobre ingresos personales? ¿Esto nopodría revisarse en la Ley, y mantenerlo co-mo antes a partir de los 10 000 pesos?

—Sonia Fernández Ramírez: El impuestoal que usted está obligado es sobre los ingre-sos personales, no sobre utilidades. Comobien usted dice la Ley le concede un benefi-cio de un mínimo exento de 10 000 pesos.Esto significa que pueden descontarse de latotalidad de sus ingresos 10 000 pesos,ade-más de los gastos deducibles de acuerdo conel grupo en que se encuentra su actividad,los tributos pagados y otros beneficios que leotorgue la Ley. Con el resultado de estas de-ducciones se aplica la escala progresiva que,como su nombre lo dice es progresiva,o sea,va aplicando distintos porcientos por tramos.Sobre los primeros 10 000 que se obtuvie-ron después de aplicar todas las deduccio-nes se le aplica un 15 por ciento; sobre lossiguientes 10 000, un 20 por ciento; sobrelos 10 000 que siguen un 30 por ciento;, so-bre los siguientes 20 000, un 40 por cientoy el exceso de 50 000, el 50 por ciento.

«Con esta aplicación se ratifican los prin-cipios de la Ley Tributaria de equidad y gene-ralidad; o sea,que mientras más ingresos seobtienen,mayor es el impuesto que se debe-rá pagar».

Cuando se pague tributo por la vivienda, corresponde a la entidad que las posea pagar losimpuestos de las consideradas medios básicos. Foto: Ramón Barreras Valdés

La Ley Tributaria se basa en la equidad y generalidad: mientras más ingresos se obtienen, mayor es el impuesto que se deberá pagar. Foto:Roberto Ruiz

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013OPINIÓN06 juventud rebelde

por JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO RROODDRRÍÍGGUUEEZZpepe@juventudrebelde.cu

«EN prever está todo el arte de sal-var», vaticinó el adelantado desiempre: José Martí. Y ese apo-tegma debía sustanciar los com-plejos y nada lineales cambiosque supone la actualización delmodelo económico cubano.

Sí, porque costará Dios y ayudatransitar de una excesiva centrali-zación a las autonomías y potesta-des horizontales,diversificar las for-mas de gestión y propiedad, erradi-car el paternalismo estatal y alcan-zar las tres ansiadas «e»: eficiencia,eficacia y efectividad en todos losórdenes. Pero lo más delicado serácómo alternar con el Mercado y nosucumbir ante él, para seguir sien-do una Revolución.

El tránsito hacia un socialismomás pleno no será expedito. Nohabrá autopistas seductoras, y síveredas abruptas, colmadas de

obstáculos. Y el principal pedruzcohoy por hoy, la tortuga que emplazaa la liebre,es la resistencia al movi-miento de todo lo burocráticamen-te obsoleto e inoperante, que tien-de a perpetuarse camuflado.

A ese asunto unos lo llaman eldifícil cambio de mentalidad. Pre-fiero calificarlo, junto a Silvio, co-mo «miedo a perder el manojo». Esel aferramiento al ordeno y man-do, el administrar como a una bo-dega hasta al individuo. Es desco-nocer los matices y diferencias.Vivir de los buenos deseos y no delas realidades. Desconfiar de lainiciativa,entender la política comouna retranca y no como fuerza libe-radora…

El propio Presidente cubano hacensurado la resistencia a los cam-bios de ciertos «mayorales» de lagestión socialista, los artífices del

Prever, salvar

por HHEERRMMIINNIIOO CCAAMMAACCHHOOEEIIRRAANNOOVVAAherminio@juventudrebelde.cu

NO siempre ponemos toda la aten-ción que debiéramos en lo que ha-cemos. De hecho,acciones y deci-siones esenciales, al repetirsecasi a diario, llegan a automatizar-se al punto de que apenas requie-ren de intervención consciente.

Terminamos confiando de talmodo en la infalibilidad de estosreflejos aprendidos que nos resul-ta difícil concebir que alguien pue-da actuar por cualquier causa demodo diferente, y mucho menosreparamos en las posibles conse-cuencias, lo cual entraña un graveriesgo.

Leí en una ocasión que el des-tino era especialmente cruel conlas pequeñas distracciones, crite-rio que comparto. Es por ello quedebemos poner siempre en cadaacto el cuidado que lleva y un pocomás, incluso prever lo que pudieraacaecer cuando otros no lo hagan.Mas no basta.

A veces, el azar nos juega unamala pasada y coinciden en elespacio-tiempo de nuestra cotidia-nidad dos o más sucesos sin apa-rente conexión, aunque causal-mente determinados, unos por laresponsabilidad y otros por laimprudencia.

Supongamos que alguien condu-ce su vehículo ateniéndose a cuan-to en tránsito se encuentra estable-cido, mientras un segundo conduc-tor hace avanzar el suyo a una velo-cidad de vértigo perpendicularmen-te a aquel, y no puede detenerse alverlo porque no iba a hacerlo ante laluz roja que estaba en su camino.

Se produce en ese instante unacolisión, no únicamente de suce-sos,sino también de autos: un acci-dente.

Tampoco hace falta demasiadaimaginación. ¿De cuántos hechossimilares no ha tenido noticias,o hasido testigo, o hasta protagonistacomo me sucedió a mí hace pocosdías?

En tales trances no existen ga-nadores. Sus consecuencias pue-den medirse solo con el criterio deque uno perdió más o menos —des-de el punto de vista material o hu-mano— en relación con los de-más involucrados o con lo que pu-do haber pasado si… Ahora bien,con mente positiva pudieran en-contrarse en la desgracia aristas«útiles», algunas de las cualesquisiera compartir a partir de misvivencias.

Comoquiera que lo acontecidomarca un antes y un después enel discurrir de la existencia,nos lle-va a meditar en cómo se ha vividoy en cómo seguir viviendo, y esque vislumbrar un posible finalafianza la certeza de nuestra fragi-lidad, de que el tiempo que tene-mos es un regalo que ha de em-plearse de forma productiva y al-truista, y de que debemos apren-der a descubrir el encanto de laspequeñas cosas.

Pero, sin duda, el resultado mástrascendente de un evento de estetipo es que nos permite conocermejor, o verdaderamente, a las per-sonas, pues son las grandes con-mociones las que sacan a la luz suesencia más profunda, como si

Lecciones de vida

bloqueo interno. Y en ello concuer-da con el sentir popular que le so-licita hoy lo mismo que, a princi-pios de Revolución, pedía al máxi-mo líder: «Sacude la mata».

Habrá que cuidarse también dela ingenua percepción que da porsentado el éxito de los nuevosderroteros solo con la adopción demedidas y leyes; del tecnócrataque soslaya el rostro humano de laeconomía, y busca únicamente losequilibrios macroeconómicos.

Por ello, habrá que adelantarsea la vida y seguir muy de cerca lassecuelas que pueden traer losgiros económicos en sectores másvulnerables. Adelantarse a los pro-blemas para buscar alternativas atiempo, y no llegar después de losdolorosos resultados, en un paísque ha proclamado que ningún ciu-dadano quedará desamparado.

Hay que reconocer que la na-ción se transforma, con plena con-ciencia de que es la única manerade hacer viable nuestro socialis-mo. Pero Cuba se salvará de caeren las redes del capitalismo voraz,con la martiana capacidad de pre-ver, en la que no siempre hemosdemostrado luz larga. Muchasveces los males y desviacionesnos pisan los talones, y es cuandolos reconocemos y asumimospara enfrentarlos. «Prever es ven-cer», dijo también el Apóstol denuestra independencia.

Los Lineamientos que guíaneste vuelco, fruto de un ampliodebate popular, no son dogmas yrequieren ventilarse día a día conlos saldos de su propia aplicación,por aquello de que a nuevas solu-ciones, nuevos problemas. Impli-can un observatorio permanente

para detectar qué hay que seguirmodificando.

Un ejemplo de la necesaria dia-léctica, en un asunto estratégicopara el país, fue la sustitución delDecreto Ley 259 por el 300, encuanto a la entrega de tierrasociosas en usufructo, que en estaúltima legislación recoge el dere-cho a heredar y a construir vivien-das en su área. O las ampliacio-nes y flexibilidades que va incor-porando la legislación para el tra-bajo no estatal.

No podrá abandonarnos esaurgencia de repensarlo todo, entretodos; ese equilibrio entre el realis-mo y el ansia de la mayor justiciaposible en las actuales circunstan-cias; la certeza de que no debemosacomodarnos ni confiarnos ciega-mente en lo que vamos delineandopara bien de la nación. E inevita-blemente la terca vida nos llevará abuscar una participación y decisiónmás protagónica y democrática,desde abajo, del principal artíficedel cambio: el pueblo, ese que enlas verdes y en las maduras ha sos-tenido eso cambiante y difícil lla-mado Revolución.

entonces se hicieran transparentesy dejaran al desnudo el ángel o eldemonio que llevan dentro.

Según Martí, por cada gusanonacen dos rosas. Yo puedo dar fede que si bien hay gusanos —queno merecen una palabra adicionalen esta historia—,son muchísimasmás las rosas.

Aquellos a quienes quiero mehan demostrado nuevamente congestos y detalles cuánto significopara ellos. Amigos, compañeros,vecinos y también otros con losque apenas había cruzado algúnsaludo me han «abrumado» consu preocupación y su disposicióna ayudar «en lo que sea».

He conocido además, en estosdías, seres maravillosos comoDaylín, estudiante de Estomatolo-gía que me auxilió en los momen-tos más difíciles. En realidad nosé si se escribe así su nombre, yaque solo atiné a preguntárselocuando salía del Clínico Quirúrgicode 26 (como casi todos en LaHabana lo conocen), al que mellevaron después del accidente.

Imposible olvidar a quienes meatendieron allí, en Cirugía de Ur-gencias —con especial esmero—,y luego en Maxilofacial —la licen-ciada Katia apoyada por Merce-des, y el Doctor Alemán— condelicadeza, diligencia y profesiona-lidad.

Escucho ahora en la radio unacanción del increíble Fito Páez ypienso, parafraseándola, que sí,que es verdad: quién puede decirque algo está perdido, si tantoshan venido a ofrecer su corazón.

INTERNACIONALDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 07juventud rebelde

TRES DEL DOMINGO

YY..BB..BB..

por YYAAIILLÉÉ BBAALLLLOOQQUUII BBOONNZZÓÓNN

DIEZ propuestas mínimas para elreconocimiento político y de todoslos derechos del campesinado y ladefinición de sus territorios,presen-taron las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia–Ejércitodel Pueblo (FARC-EP) en el penúlti-mo día del cuarto ciclo de diálogoscon el Gobierno de Colombia.

Estas nuevas proposiciones,aclaró el delegado guerrillero IvánMárquez, tienen como objetivo di-namizar el proceso de diálogo ybuscar fórmulas que permitanaproximar las posiciones en direc-ción a un acuerdo de paz.

La constitucionalización de la fi-gura del territorio campesino comouna nueva forma de organizaciónterritorial, junto con una autonomíapolítica,administrativa,económica,

social,y en la administración de jus-ticia mediante la justicia comunita-ria, destaca entre las propuestas.

También —agregan— en esosterritorios debe existir financia-miento estatal mediante transferen-cias de origen constitucional y re-cursos del presupuesto,entre otrasvías, además de dotarlos con me-dios de producción,asistencia técni-ca, créditos e infraestructura físicay social, entre otros puntos.

Con esto,aclaró Márquez,la gue-rrilla busca brindar al trabajadorrural los derechos que le pertene-cen luego de haber sido ultrajado ydespojado durante décadas. «Hayuna deuda social-histórica con elcampesinado y este es el momen-to para tratar de que se salde defi-nitivamente», añadió.

En base a eso, reiteró, trabaja-rán para que el acuerdo de paz

que se pacte en esta mesa de diá-logo sea rematado con una Asam-blea Nacional Constituyente, unmecanismo que impida que otrosgobiernos traten de desconocer loque de estos diálogos emane. «Ne-cesitamos un destino de paz paraColombia», agregó.

Ambas partes confirmaron quehoy concluirá otro ciclo del diálogo ycomenzará un receso previsto has-ta el 18 de febrero. Se espera que,como ya se ha hecho habitual, tan-to la representación gubernamen-tal como la de las FARC-EP emitanuna declaración donde resuman eltrabajo de estas últimas semanas.

Hasta el momento, las conver-saciones iniciadas el 19 de no-viembre pasado se han centradoen el tema del desarrollo rural, elprimero de una agenda de seis pun-tos acordada por las partes.

Territorios campesinos como forma de propiedad

Las nuevas propuestas buscan dinamizar el diálogo y fórmulas que permitan aproximar las posiciones en dirección a un acuerdo

QUITO, febrero 9.— El Consejo Na-cional Electoral (CNE) de Ecuadorrealizará este domingo un segun-do simulacro electoral con el fin decorregir los errores que se encon-traron en el mecanismo de vota-ción durante el primer simulacrorealizado el pasado 7 de febrero,de cara a los comicios generales aefectuarse el próximo día 17.

Esta segunda prueba busca es-tudiar el trabajo que harán las jun-tas intermedias de votos para po-der controlar, con precisión, cadauno de los sufragios y el traslado delas actas desde los recintos elec-torales hasta el centro de opera-ciones donde serán contadas, re-portó Telesur.

Según el CNE, el domingo ante-rior se detectaron algunos errores enel conteo de votos de las juntas in-termedias y ahora verificarán, ade-más, el tiempo que se demora eltraslado de cada una de las actas.

Para observar los comicios ecua-torianos, en los que el actual pre-sidente Rafael Correa encabezacon amplio margen las encuestas,

se encuentra en el país una misiónde observadores, la cual dará aconocer su primer informe el próxi-mo 14 de febrero, agregó la tele-visora.

Para las elecciones generalesecuatorianas están convocadosunos 11,6 millones de personasque elegirán presidente y vicepre-sidente,137 asambleístas legisla-dores y cinco representantes alParlamento Andino.

Todas las encuestas pronosticanel triunfo aplastante de Correa, almando del partido Alianza País,conmás de 50 por ciento de los votosy con una ventaja que supera por30 puntos a su principal rival, Gui-llermo Lasso. Auguran tambiénque se alcance una mayoría en laAsamblea Nacional, necesaria pa-ra que el actual mandatario conti-núe impulsado en el país su pro-yecto revolucionario.

Alianza País inició este sábadoel cierre de campaña electoral al surde Quito, la capital, que culminaráel próximo 14 de febrero con unacto multitudinario.

Todo listo en Ecuadorpara segundo simulacro

de elecciones

El respaldo al actual presidente Rafael Correa para la reelección es mayo-ritario en el país. Foto: Getty Images

PEPILLOS SIN DIENTESUNA vieja y extraña costumbre afri-cana se ha puesto nuevamentede moda entre los jóvenes en va-rias regiones de Sudáfrica: arran-carse los dientes para dejar un no-torio hueco en la dentadura. «Es lamoda, todo el mundo lo hace», de-claró a un diario local YazeedAdams, de 21 años y que estrena-ba el agujero en su sonrisa. Se-gún expertos en historia africana,esta moda ha existido desde hacepor lo menos 60 años. ¡Pero ver-dad que hay cada modas…!

¡A BAÑARSE TODOS!Una familia francesa tuvo que

salir de un museo de París porqueel olor que despedían sus cuerpos

molestaba a otros visitantes. Lue-go de haber recorrido una sala concuadros de Van Gogh, los guardiasde seguridad les pidieron abando-nar el edificio aunque, una de laspersonas que les acompañaba, in-tentó convencerlos de no sacarlosargumentando que estaban vesti-dos decentemente. Pero las quejasdel resto de los asistentes persis-tieron y no tuvieron otro remedioque salir e ir todos… ¡a bañarse!

ESTAFADORA ARREPENTIDAAunque tarde, una mujer china

que estafara a unos comerciantescon un billete falso hace siete años,regresó a la tienda para pedir dis-culpas. A pesar de haber olvidadoel incidente, los encargados reci-bieron con alegría las disculpas dela estafadora, quien declaró quedesde que cometió el hecho nodejó de sentir culpa y arrepentimien-to. Se demoróun poquito en decidir-se, la verdad.

WASHINGTON, febrero 9.— Unafuerte tormenta de nieve, bautiza-da como Nemo por los expertos,sacudió el noreste de Estados Uni-dos dejando a más de 665 000personas sin electricidad, cuatromuertos y un panorama de callesvacías, comercios cerrados y vue-los cancelados en esa zona delpaís, informaron medios locales.

La tormenta invernal, que se ex-tiende desde los Grandes Lagoshasta la costa del Atlántico, inclui-da parte de Canadá, acumuló casiun metro de nieve en varias ciuda-des. En Stratford, Connecticut, elalcalde John Harkins dijo que nun-ca había visto una nevada tan fuer-te,con niveles de 12,5 centímetrospor hora, reportó Reuters.

Nemo centró su furia en Con-necticut, Rhode Island y Massa-chusetts. El récord de nieve caída,de 95 centímetros, se produjo enMilford, Connecticut.

En Rhode Island, las autoridadesprohibieron todos los viajes por ca-rreteras con el fin de ayudar a losequipos que intentaban quitar lanieve y a los que trabajan rescatan-do a los automovilistas varados.

El cúmulo de nieve en Portland,Maine,fue de 73,2 centímetros,rom-piendo un récord de 1979, mien-tras que el servicio meteorológicodijo que se prevé las nevadas per-sistan durante domingo y lunes.

Mientras,en Nueva York,una delas localidades norteamericanasque aún se recupera de los estra-gos dejados tras el paso del hura-cán Sandy, Nemo causó menosproblemas de los que se espera-ban, aunque la fuerte nevada fueacompañada por vientos de hasta133 kilómetros por hora en la lo-calidad de Cuttyhunk, derribó árbo-les en toda la región y dejó milesde hogares sin electricidad,dijo DPA.

En todo el país llegaron a can-celarse unos 5 300 vuelos y todaslas conexiones hacia el resto delas ciudades afectadas.

También en Ontario, la provinciacanadiense más poblada,una mu-jer y dos hombres fallecieron como

consecuencia del temporal quearrojó 25 centímetros de nieve,dejó temperaturas por debajo delos 32 grados Celcius y tambiénparalizó el tráfico aéreo y terrestre.

Nemo acentuará la crisis crea-da en EE.UU. tras el paso de Sandyen octubre,causante de 113 muer-tes a nivel nacional.

El Congreso aprobó hace algu-nas semanas los 60 400 millonesde dólares propuestos con urgenciapor el Gobierno para construir y re-parar puentes, túneles, estacionesdel metro e inmuebles, así comopagar los salarios de policías,bomberos y personal de emergen-cia que trabajaron tiempo extra, re-portó PL.

Gran tormenta de nieve afecta costa este de EE.UU.

Según los expertos esta ha sido la peor tormenta invernal en casi un siglo.Foto: Getty Images

LA Mesa Redonda transmitirá hoy, desde las 7:00 p.m., por el Canal Educativo 2, sus emisiones internacionalespara Telesur Las elecciones en Cuba e Israel, agenda de guerra.

Esta tarde, mesas redondas de Telesur

Conversaciones para la paz en Colombia

DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013ESPECIAL08 juventud rebelde

Este trabajo está dedicado agente linda y sencilla como Fide yLiset, dos anfitriones inolvidables

texto y fotos AALLIINNAA PPEERREERRAARROOBBBBIIOOperera@juventudrebelde.cu

PUERTO PADRE, Las Tunas.— Es-ta ciudad me ha dado lo mejor quetiene: el alma de su gente. Lamadrugada que llegué a ella metendió un brazo largo, recto y fino—su avenida principal—, por don-de viajé hasta un desenlace iman-tado: el malecón, borde breve yperfecto lamido por un mar dondese explican casi todas las maravi-llas encontradas a lo largo de laexpedición.

Contar este episodio es contarsobre Cuba, porque hay que decir—y por ello no se cae en la exa-geración— que Puerto Padre esuna pequeña república donde secondensan los anhelos actualesdel archipiélago.

Sus hijos están empeñados encrecer; palpan sus propias poten-cialidades; sienten que puedensuperarse a sí mismos en múlti-ples ámbitos, que la voluntad polí-tica más elevada de la nación de-fiende ese propósito, pero que, enel día a día, habrá que batallar du-ro para que eso que hemos dadoen llamar «desarrollo local» —tanhermanado con la impronta hori-zontal y con el cambio de mentali-dad que el país está necesitan-do— adquiera consistencia.

Quien entra a Puerto Padre y lovive queda atrapado en su encan-to. Muchos viajeros logran des-prenderse del hechizo y regresar asus caminos de siempre; otros,que no son pocos, se quedan yechan raíces. Allí hombres y muje-res son muy seguros de sí; vivenorgullosos de ser quienes son. Yhabría que averiguar si es el airemarino que baña las calles tansimétricamente dispuestas el quepropicia que los habitantes noalcen la voz ni se apresuren en elhablar, y mucho menos gusten delgrito.

A las mujeres se les sale lainteligencia y el corazón por unamirada frontal, sin miedos; y loshombres son grandes de senti-mientos, serenos y fuertes —algu-nos sienten que no hay metasdemasiado altas, como me confe-só un caballero puertopadrense:«En mi familia no hay hombres; loque hay son hombretazos»—; ytodos, ellas y ellos, tienen almasde poetas, de artistas, de marine-ros, de patricios.

Supe de esta tierra, sin haberestado allí, por la estatua de suQuijote fibroso y metálico, el mis-mo que en pose terca y esperan-zada mira en pos del mar, aunqueentre él y las aguas haya un moli-no gigante cuyas aspas no se de-tienen por cuenta de los vientosreinantes del nordeste.

No es cualquier tierra: la ciu-dad corona un municipio al queestán unidas estirpes como la delos hermanos Ameijeiras (lucha-dores cuyas heroicas suertes per-tenecen a la gesta insurreccionalde la segunda mitad del siglo XX);

o como la de Teófilo Stevenson,nuestro gran boxeador a quien eloro del mundo no pudo comprarsu dignidad; o Emiliano Salvador,gran pianista y compositor de mú-sica afrocubana y jazz latino,quien dejó un mundo de senti-mientos y talento entre su gente;o Francisco (Paco) Cabrera Pupo,Comandante del Ejército Rebelde,quien estuvo al frente de la escol-ta personal de Fidel.

AMANTE DE UN PUEBLO Los oficios, la vida, deberían asu-

mirse con la misma pasión que unenamorado pone en un romanceque nace y sorprende. Esa es la filo-sofía de un hombre como Ernesto

Carralero Bosch, historiador de laciudad de Puerto Padre, a quiense le sale el cariño por la tierraque tanto conoce.

Él nació el 2 de junio de 1945,en una familia de origen español.«Éramos pobres, pero ricos en elsentido cultural de la palabra, conmucho gusto por la lectura»,recuerda este puertopadrense quefue maestro primario, de secun-daria básica, de la universidad,que impartió clases en distintoslugares del país, en escenarioscomo las montañas.

Conversar con él es placenteroy difícil, porque siendo un maestrode rigor a cada rato hace pregun-tas cuyas respuestas se suponeel discípulo conozca. Carralero, enun esfuerzo que compacta historiade mucho tiempo, se remonta alos orígenes de Puerto Padre ycuenta que a mediados del sigloXIX surge el poblado, a orillas delmar, como fruto del desarrollo dela industria azucarera.

El primer objetivo económico

importante, explica el historiador,surge a unos seis kilómetros al surde la actual ciudad. Eso determinala construcción, a la orilla del mar,de ciertas facilidades: almacén,carpintería, una fonda, la casa delos encargados del enclave econó-mico. Ese es el origen de la villacuyos primeros pobladores songallegos, asturianos, catalanes,levantinos, baleares y andaluces.Es una génesis absolutamente his-pánica, que con el tiempo formóparte de un mestizaje por cuentadel cual,a finales del siglo XIX,Puer-to Padre contaba con una presen-cia árabe importante, sobre tododel Líbano y de Siria.

«Durante la última mitad del XIXse desarrolla un comercio impor-tante, fundamentalmente español,y a inicios del siglo XX aparece elcomercio árabe», afirma CarraleroBosch, quien además alude a losindicios según los cuales, a partirde 1860, Puerto Padre contabacon la presencia de chinos. Estaafirmación se entronca con la es-tampa —recogida por el historia-dor en un libro de crónicas su-yas— sobre el médico chino PepeQuintín.

«Al finalizar 1846 —escribeErnesto Carralero— habían desem-barcado en Cuba 1 073 chinosentre hombres, mujeres y niños.Desde luego,muchos de ellos fas-cinados con la aventura, no eranagricultores y sí artesanos, estu-diantes, buscavidas, incluso sacer-dotes (…). Entre estos parecehaber estado Pepe Quintín (…) Supráctica médica era tradicional, noutilizaba instrumentos de ningúntipo, y diagnosticaba solo por eltacto. Recetaba medicinas a tra-vés de plantas, lo que evidenciabasu conocimiento de la flora cuba-na. Recibía ungüentos, polvos yraíces supuestamente de la Chi-na, y maceraba plantas en peque-ños morteros para envasar susjugos en frascos de colores queguardaba celosamente en su cuar-to, al que nadie tenía acceso».

El hecho es que Pepe Quintín

es recordado, entre otras cosas,porque una dama de Puerto Pa-dre salió embarazada y no se ha-bía casado. Ante la inminenciadel escándalo, la mujer pidió ayu-da al chino, pero las hierbas noresolvieron el problema. Cuandoya la barriga se notaba y ellareclamó al doctor, este salió conuna respuesta de la que todavíase habla: «Yo culá gente; yo nomatá gente».

Y así, de historia en historia,Ca-rralero cuenta que el poblado cre-ció muy rápido y que,a la altura de1898, Puerto Padre, que habíasido plaza fuerte de la metrópoli,se convirtió en centro político yeconómico de la región.

Carralero habla de muchos te-mas de interés: de Isabel RufinaRodríguez de Acosta, la musa delCucalambé,Juan Cristóbal NápolesFajardo, el cantor bucólico másimportante del siglo XIX cubano.Porque esa musa muere en PuertoPadre, y allí está enterrada. Y en untránsito despacioso él detalla cómofue que la villa se abrió a la moder-nidad y tuvo todo tipo de institucio-nes al mismo tiempo que estas lenacían a la República del siglo XX.

TU MIRADA,Y OTRAS MARAVILLAS… «¿Tu mirada? Tu mirada/ es el

más perfecto modo/ de decirlotodo,todo,/ aunque no hayas dichonada./ ¿Qué magia tienes guarda-da,/ qué poder bello y profundo?/Tu mirada de un segundo/ mesiembra un año de antojos/ y cuan-do cierras tus ojos/ se queda sinluz el mundo». Bella décima queme enamoró en la niñez, y que mispadres y abuelos cantaban en no-ches de celebración.

Al visitar la sede municipal dela Unión de Escritores y Artistasde Cuba (Uneac) en Puerto Padre—espacio ataviado con sencillez ybuen gusto, y donde hasta losárboles del patio tienen historiasconocidas—, una sorpresa me lle-na de júbilo: se presenta MartínRenael González Batista, el autorde los versos que tanto canté en

Hermoso parque en homenaje a Emiliano Salvador, gran pianista y com-positor de música afrocubana y jazz latino, quien dejó un mundo de sen-timientos y talento entre su gente.

Ernesto Carralero Bosch, historiadorde la ciudad de Puerto Padre.

Viaje al centro de la ciudad poesíaLos hijos de Puerto Padre sueñan con ver a su patria chicacrecida en todos los ámbitos. Saben que nada caerá del cielo,que en esa filosofía radica el éxito. Por eso anhelan, a la par desaber que hay que trabajar muy duro

ESPECIALDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 09juventud rebelde

mejorar su ciudad, Ángel ha hecholas esculturas que a modo de pór-tico dan la bienvenida a quien llegaa la villa. Y a él se deben el precio-so parque levantado en homenajea Emiliano Salvador y el busto deJulio Antonio Mella que es, sintemor a ser desmedidos en la valo-ración, uno de los más bellos ynaturales hechos al excepcionalcubano.

Ángel vive orgulloso de su pue-blo. Habla del huracán Ike quedevastó el municipio en el año2008 y que dejó profundas cicatri-ces que han podido ir cerrandocon mucho esfuerzo. «Todos loslugares son lindos —afirma—, to-dos tienen su propia cultura, tie-nen razones para ser queridos,pero la gente quiere a Puerto Pa-dre de forma gratuita y muy fuer-temente. El puertopadrense comúnno puede vivir sin ese mar, al me-nos de paisaje. A mí no me dapena decir que nunca he pescado,pero aprendí a nadar y no recuer-do ni quién me enseñó. Aquí esalgo consustancial a la vida, comonacer y seguir».

El joven destaca que en el paísfueron escogidos 19 municipiospara emprender en ellos una estra-tegia integral de desarrollo, y quedentro de ese grupo está PuertoPadre. Es algo que se convierte en

un gran desafío para un munici-pio al cual pertenece el CAI

Antonio Guiteras (el mayor

GENTE JOVEN Son jóvenes y desvelados casi

todos los puertopadrenses queencontré al frente de alguna res-ponsabilidad. Difícilmente pasende los 40 los integrantes del con-sejo de dirección que hacen posi-ble la salida al aire del Canal Azul,el centro televisivo de la ciudad.Joven es Osvaldo Martínez Jimé-nez, quien dirige el CombinadoCárnico Jerónimo Astier, lugar don-de el trabajo es difícil y donde,como dice Osvaldo, hay que res-petar y dirigir a hombres que os-tentan más de cuatro décadas deexperiencia. «Tenemos que buscarlas cosas; no llorar por ellas. Eneso consiste para mí el cambio dementalidad», dice él, ansioso porsuperar un mundo de limitacionesmateriales con las que cada díaarranca un proceso productivo vir-tualmente artesanal.

Joven y consagrada es MartaRodríguez Reyes, directora desdehace seis años del círculo infantilFlores de la vida, un espacio impe-cable y luminoso donde son cuida-dos más de 200 niños. Y joven esIleana Méndez Pérez, directora delHogar para niños sin amparo fami-liar, en Puerto Padre. Licenciada enEducación y madre de dos hijos,hace tres años cuida a otros mu-chachos como si fueran suyos:«Tengo uno de 25 años,uno de 22,y uno de 20. Y tengo la niña a laque le acabamos de celebrar sus15; y está el pequeñito que es todauna personalidad a sus diez años».

Ileana está convencida de algo:«Todos los seres humanos reac-cionan perfectamente al cariño».

—¿Cuándo haces las cosas detu casa?

—En las tardes y en las noches.En estos momentos somos dieztrabajadores, incluidos los custo-dios, y estamos construyendo, am-pliando la casa. Termino cansadael día, pero pongo mi cabeza en laalmohada con satisfacción.

—Eres alguien muy importante…—¿Usted cree? A veces pienso

que no puedo hacer todo lo que yoquisiera…

TESOROS LATENTES Con sus 36 años de edad,Ángel

Alberto Álvarez, director de laOficina de Desarrollo dePuerto Padre, es unadmirable ejemplo decómo la inteligencia ytodo cuanto se apren-dió en las aulas pue-den ponerse en fun-ción del universo queuno ama. Diseñador for-mado en La Habana,artis-ta plástico, profesor univer-sitario,y todo el tiempo al-guien que piensa en

productor de azúcar del país), y enel cual se ubican, además, lamayor fábrica de alcohol de cali-dad de Cuba, y la segunda salinaen importancia a nivel nacional.

Son espacios, reflexiona Ángel,que intensifican el trabajo, y quehay que atender a la par de asumircreativamente el desarrollo endó-geno del municipio.

Condiciones hay sobradas paraque Puerto Padre crezca: ahí estásu capital humano, en primer lu-gar. Están la historia, la arquitectu-ra, las estatuas, tesoros comouna imprenta del siglo XIX o uncementerio de barcos,o el Castillode Salcedo (Fuerte de la Loma). Yestá la naturaleza: el municipiocuenta, por ejemplo, con 28 kiló-metros de costas, de los cuales15 son playas de primerísimo ni-vel, vírgenes.

«El desarrollo es un clima, afir-ma Ángel, es creer que te puedesdesarrollar, es una mentalidad, esuna presunción básica. Tú tienesque creer que puedes hacerlo.Mucho tiempo de una estructuracentralizada nos hizo daño, y algu-nos olvidaron que los municipios,en vez de ser el último, son el pri-mer lugar de la nación. Martí lodijo: el municipio es la sal de lanación. Por eso estamos trabajandofuerte en un proyecto de desarro-llo integral». Lo dice pensando enlas fincas fabulosas de Puerto Pa-dre, en los más de cinco hotelesque hay que restaurar y poner enmarcha, en la vida comercial y cul-tural que podría sembrarse en lospredios del malecón, en toda labelleza y beneficio que podríanemanar de un municipio preñadode potencialidades.

Con pasión, y a la vez con rea-lismo, Miguel Alfonso Jorge Aguile-ra, presidente de la Asamblea Mu-nicipal del Poder Popular en Puer-to Padre, sopesa las fortalezas ydesafíos que tiene el territorio ensu empeño por desarrollarse:existe una importante infraestruc-tura de la industria azucarera, locual impone la necesidad de ele-var los niveles de producción. Y secuenta, además, con buenos sue-los destinados a las produccionesagrícolas, las cuales podrían susti-tuir importaciones y satisfacer lasnecesidades de la gente.

Y al igual que Ángel Alberto,Miguel Alfonso aprecia en la arqui-tectura del municipio una especialfortaleza, «porque ella transmitevalores, ideales, sentido de perte-nencia, y permite defender lo queestamos construyendo.

«Esa arquitectura, junto a lasinstituciones del territorio, puedenservir para un programa dentro delturismo, porque tenemos un hotelde turismo internacional, pero elturismo de ciudad es todo un reto».

Los puertopadrenses, reflexio-na Miguel Alfonso, debemos se-guir dando batalla por mantener lacalidad de los servicios, por rever-tir la situación de la vivienda (lacual se deterioró mucho por elpaso del huracán Ike), por mejorarel transporte público, por llevar elservicio del agua a todas las co-munidades (hay 43 a las que seles lleva con pipas).

«El desafío más grande, ase-gura Miguel, es hacer que la obrade la Revolución perdure. Y paraeso, todo lo que se haga en Puer-to Padre debe sentirse, debe in-cluir el acto de la buena fe, de laentrega común de todos los días,de la voluntad de servir a losdemás».

—¿Cómo se imagina sea elmunicipio en 20 años?

—He pensado mucho. Y lohago pensando en mi hija y en misnietos, en mis padres, mis abue-los. Sueño con un Puerto Padrecon una industria azucarera efi-ciente, con unidades productorascompetentes, con un puerto desa-rrollado, con un importante nivelde producción de sal, con hoteles,calles limpias, tiendas transforma-das quizá con otros estilos,un fon-do habitacional mejorado, unaagricultura superior, y en todas lasescuelas, pioneros que se alistenpara que el futuro sea por siempremartiano y socialista.

«Puerto Padre es parte del sue-ño de Las Tunas y de Cuba. Y eslegítimo soñar, consolidar, trabajarduro, porque esa es la única for-ma que nos permitirá superar losdesafíos que la vida y la naturale-za nos imponen».

Abrazando a sus muchachos, Ileana Méndez Pérez, directora del Hogarpara niños sin amparo familiar.

El emblemático Quijote de PuertoPadre, terco y esperanzado, siem-pre mirando al mar.

El busto de Julio AntonioMella es, sin temor a serdesmedidos en la valora-

ción, uno de los másbellos y naturales hechos

al excepcional cubano.

el calor del hogar. Nació en Calde-rón, Holguín, pero un día PuertoPadre lo sedujo, y allí fundó el pri-

mer grupo literario de esa villadespués del triunfo de 1959;

y fundó, en 1993, el Grupo Ibe-roamericano de la Décima

Espinel-Cucalambé,punto de partida de unfuerte movimiento de

poetas decimistas en elmunicipio, los cuales

ostentan títulos publicados enCuba y otras latitudes, y

numerosos premios.Renael González —Pre-

mio Nacional Cucalambé de1993 con su libro Sábado solo,considerado entre los autores

que abrieron el camino de revitali-zación de la décima escrita, pro-ceso vigente hasta nuestrosdías—, me ha regalado la historiade cómo nació Tu mirada: aguar-daba él, siendo muy joven, en unaparada de ómnibus de La Habanacuando, inesperadamente, llegóuno desde cuya ventanilla asoma-ba la impresionante mirada deuna muchacha. Aquellos ojos quepor solo segundos se detuvieronen el camino del poeta, aquellamirada de una perfecta y belladesconocida, fueron dibujadospara siempre con la palabra.

La poesía parece tocarlo todoen Puerto Padre. La explicaciónprofunda de esa suerte está enuna rica y exquisita tradición quedata de los momentos fundacio-nales y que incluye manifestacio-nes artísticas como la literatura, elteatro o la música. Hasta hoy llegaesa magia, hasta una noche en lacomunidad pesquera de Boque-rón donde un mago juega conaros, una niña danza porque amadanzar (sin rigor de academia),una mujer recita versos dedicadosa Fidel y a la Revolución, y un hom-bre de mar, Manuel Antonio Nava-rro Ojeda, que dio tanto de sí en elPuerto Carúpano de Puerto Padre,y que ha escrito tanta poesía,comparte versos que le han naci-do del corazón: «Surge la luz blan-quecina/ mi barco, rompe la espu-ma/ desaparece la bruma/ queborra el agua marina/ el astro;nos ilumina/ vuelvo al azar delcamino/ lejos, un puerto, un moli-no/ busco la luz marinera/ la suer-te en el mar me espera/ es mivida y mi destino».

El municipio tiene 1 180,23kilómetros cuadrados y seis asen-tamientos considerados urbanos.A él pertenecen 94 000 habitan-tes, de los cuales unos 30 000pertenecen a la cabecera munici-pal. Parece estar habitado por unángel que inspira. Algo tiene queexplicar las canciones amorosas,que por momentos suenan a la-mento dulce, que el trovador Alci-bíades Osvaldo Puig Méndez meha dado grabadas en un disco, oel poemario Final del día, obse-quiado por el joven Frank Castell,de su autoría y que le nació «des-de la intimidad y el dolor del mar»;o la pasión con que un puertopa-drense le canta a su tierra: «¡Oh,mar que baña mi ciudad!/ Con labelleza de sus blancas arenas/entre gaviotas y golondrinas».

07:00 Universidad para Todos. Curso:Las inconclusas luchas por la segun-da independencia de Nuestra América.08:00 Programación educativa.12:00 Entre libros.12:15 Mediodía en TV.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Noticiero Ansoc.04:45 Dibujos animados.05:00 Pinky Dinky Doo.05:24 La sombrilla amarilla.05:50 Los Picapiedras.06:15 Puerta a las estrellas (cap. 106).07:00 Mesa Redonda.07:57 ¡Cuba, qué linda es!08:00 NTV (ccv).08:30 Piso 6.

09:00 Insensato corazón (cap. 62)(ccv).

09:45 Este día.09:50 Entre amigos.10:50 Esposas desesperadas (cap.16)/NTV al cierre/ De madrugada en TV/El ventilador (cap. 1)/ El imperio dela mafia (cap. 7)/ Telecine: El Sweeney.G.B. Acción (r)/ Revancha (cap. 10)/Por amor (cap. 122).

06:30 Revista Buenos días. Este día.08:30 Por amor (cap. 121).09:15 Cine del recuerdo: Boda deemergencia. EE.UU. Drama (r). Dir. The-resa Connelly. Int: Lena Olin, GabrielByrne y Claire Danes.11:15 De tríos y guitarras. QuintetoOvinava.12:00 Telecentros.04:00 Telecentros.06:00 NND.06:30 Rex,un policía diferente (cap.26).07:00 Los hechiceros de Waverly Place(cap. 51).07:27 Para saber mañana.07:30 Chicas indiscretas (cap. 21).08:00 Gol latino.10:00 Universidad para Todos. Curso:Las inconclusas luchas por la segun-da independencia de Nuestra América/Telecine: Atracción peligrosa. EE.UU.Acción (r). Dir. Russell Degrazier. Int:Matthew Settle y Tom Everett Scott.

08:00 Programación educativa.12:30 Sembrando salud.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Deporte cubano.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Cubo mágico.07:30 Saberes compartidos.07:57 Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 Escriba y lea.09:00 Vida y naturaleza.09:05 Universidad para Todos. Cursode Francés II.10:05 De cierta manera: No me olvi-des nunca. México-Cuba. Drama (e).11:05 Mesa Redonda.

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Signos/ De tarde en casa.06:00 Tanda infantil: Don Quijote dela Mancha. Australia. Animados (r)/Onda retro/ Iguales y diferentes.07:45 Crin Hirsuta (cap. 4).08:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:14 Vamos a observar.07:29 Documental.08:17 Utilísimo.08:39 Documental.09:36 En cámara lenta.09:59 Documental.10:22 Cinevisión: Siempre el mismodía. EE.UU. Drama (r).12:09 Recorriendo China.12:36 # s1.12:49 Facilísimo.

01:36 Gárgolas (cap. 11).01:56 Sin compromiso (cap. 14).02:19 Los investigadores. El salto delos amantes.03:00 Por amor a vos (cap. 244).04:01 Documental.04:52 Documental latinoamericano.05:16 p.m.a 08:01 p.m.Retransmisión.08:57 Merlín (cap. 23).09:39 p.m.a 06:00 a.m.Retransmisión.

07:00 Dibujos animados.08:00 Yo quiero decir/ Quiero sabermás.08:30 Sagwa, la gatica.09:00 Tren de maravillas.10:00 Tanda infantil: Alvin y las ardi-llas rayadas contra el hombre lobo.EE.UU. Dibujos animados (r).12:07 Para saber mañana.12:10 El arte del chef.12:15 Mediodía en TV.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Entre tú y yo.03:00 Sin límite.03:30 Andar La Habana.03:50 Buenas prácticas.04:00 Documental.05:00 Sitio del arte.05:30 Al derecho.05:45 Hechiceras.06:30 Rockanroleando. Kansas, Nir-vana y System of a Down.07:00 Mesa Redonda.07:57 ¡Cuba, qué linda es!08:00 NTV (ccv).08:30 Seremos libres o seremos már-tires. Combate de Pino del Agua.08:33 Insensato corazón (cap. 61)(ccv).09:15 Concierto.10:12 Este día.10:18 La película del sábado: Ladanza oscura. G.B. Acción (e)/ Bole-tín informativo/ De madrugada enTV/ Cine de medianoche: UnidadEspecial de Investigación. Corea delSur. Acción (e)/ La tercera del sába-do: Malcom X. EE.UU. Drama (r)/Telecine: La última tentación. EE.UU.Suspenso (r)/ Esposas desesperadas(caps. 16 y 17).

07:00 Revista Buenos días. Este día.08:30 Cine del ayer: La dama de Bei-rut. España. Drama (r). Dir. LadislaoVajda. Int: Sara Montiel, Alain Saury yFernando Gavey.10:00 Universidad para Todos.12:00 Gol.01:45 Entorno.02:00 Noticiero juvenil.02:15 Arte video.02:30 Colorama.03:00 Somos multitud: Muy parecidoal amor. EE.UU. Drama (r).05:30 Antena.06:15 Entre libros. Pedro Pablo Ro-dríguez, premio nacional de CienciasSociales.06:30 23 y M. Bamboleo, Karamba.Luis Ríos Vega, X Alfonso, Juanito Ca-macho.08:00 Liga Superior de Baloncesto/El imperio de la mafia (cap. 8)/ Decualquier parte.

08:30 Cartelera.09:00 Para ti, maestro.09:30 Repasos para las pruebas deingreso a la Educación Superior. Ma-temática/ Historia/Español.11:00 Universidad para Todos.01:00 TV Noticias.02:00 Universidad para Todos.03:00 Universidad pata Todos.04:00 Universidad para Todos.05:00 Lo tenemos en mente.05:45 Arte con arte.06:00 Grandes del pentagrama/ Te-leguía/ La otra mirada/ Para la vida.08:00 NTV (ccv)/ Clip punto cu.09:30 Noticiero de la 22 Feria Inter-nacional del Libro/Espectador crítico:Nadia. EE.UU. Drama (r).

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Elogio de la memoria.04:53 Luz martiana/Miradas.05:30 Vitrales/ Desierto sentido(cap. 2)/ Onda retro/ América en laCasa/ Tanda única/ Todo música.08:00 Programación Telesur.

06:59 Cartelera.07:00 Upa nene.07:25 El tren de los cuentos.07:36 Yo puedo cocinar.07:48 Filmecito: Cenicienta (III).EE.UU. Dibujos animados (r).09:15 Vidas.

09:41 Cine en casa: Solo te tengo a ti.Francia. Drama (e).

11:41 Documental12:38 Documental.01:21 Cuello blanco (caps.16,17 y 18).03:27 Videos divertidos.04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión.08:01 Multicine: La historia de Mariey Julien. Francia-Italia. Drama (e).10:16 Megaconciertos.11:13 El círculo secreto (cap. 9).12:00 Cartelera.12:01 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.

07:00 Universidad para Todos. Curso:Las inconclusas luchas por la segun-da independencia de Nuestra América.08:00 Programación educativa.12:00 De sol a sol.12:15 Mediodía en TV.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Noticiero Ansoc.04:45 Dibujos animados.05:00 Gasparín y sus amigos (cap. 1).05:24 El camino de los juglares.05:50 Los Picapiedras.06:15 Puerta a las estrellas (cap. 109).07:00 Mesa Redonda.07:57 ¡Cuba, qué linda es!08:00 NTV (ccv).08:30 El selecto club de la neuronaintranquila.09:00 Santa María del Porvenir (cap.57)(ccv).09:45 Este día.09:50 Hurón azul.

10:05 La séptima puerta: Otro plane-ta. EE.UU. Ciencia ficción (e)/ NTV alcierre/ De madrugada en TV/ Segundadel viernes: Escalofríos. EE.UU. Terror(r)/ Insensato corazón (cap. 63)/ Tele-cine: Gorath. Japón. Ciencia ficción (r).

06:00 Pasaje a lo desconocido.

06:30 Revista Buenos días. Este día.08:30 Por amor (cap. 124).09:15 Arte video. Viajes de mar.Adriana Pérez.09:30 Contra el olvido. DocumentalGracias a la vida, dedicado a la can-tautora chilena Violeta Parra.10:30 Doña Bárbara (cap. 11).11:15 La dosis exacta. La dexclorfeni-ramina y alcohol.04:00 Telecentros.06:00 NND.06:30 Sabrina (cap. 5).07:00 El laboratorio. La intimidad enla pareja joven.07:27 Para saber mañana.07:30 Juego de viernes por la noche(cap. 14).08:00 Programación deportiva/ Uni-versidad para Todos. Curso: Lasinconclusas luchas por la segundaindependencia de Nuestra América/Médium.

08:00 Programación educativa.12:30 Cercanía.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Capítulo a capítulo. La familiaIngalls (cap. 23).07:57 Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 A tiempo.09:00 Noticiero de la 22 Feria Inter-nacional del Libro.09:13 Revista de la 22 Feria Interna-cional del Libro.09:40 A tras luz10:00 Dedicado a… 11:00 Mesa Redonda.

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Contexto digital.05:00 De tarde en casa.06:00 Tanda infantil.07:00 A capella.07:30 Vivir 120/ Signos.08:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:12 Vamos a observar.07:27 Documental.08:12 Utilísimo.08:33 Documental.09:20 Dentro de la fábrica.09:41 Documental.

10:08 Desde el Actors Studio. RobertRedford.

10:37 Set y cine.12:04 Documental chino.12:34 Antes y después.12:46 Facilísimo.01:33 X-Men (cap. 23).01:54 Sin compromiso (cap. 17).02:15 Huesos con historia.03:00 Por amor a vos (cap. 247).04:01 Documental.04:46 Mundo insólito.05:13 p.m.a 08:01 p.m.Retransmisión.08:48 Cuello blanco (cap. 18).09:30 p.m.a 07:00 a.m.Retransmisión.

07:00 Universidad para Todos. Cursode Francés IV.08:00 Programación educativa.12:00 Orígenes.12:15 Mediodía en TV.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Noticiero Ansoc.04:45 Dibujos animados.05:00 Pinky Dinky Doo.05:24 Barquito de papel.05:50 Los Picapiedras.06:15 Puerta a las estrellas (cap. 108).07:00 Mesa Redonda.07:57 ¡Cuba, qué linda es!08:00 NTV (ccv).08:30 De la gran escena.09:00 Insensato corazón (cap.63) (ccv).09:45 Este día.09:50 Vale la pena.

10:05 De nuestra América: Viudas.Ar-gentina.Drama (e)/ NTV al cierre/ De ma-drugada en TV/ El ventilador (cap. 3)/CSI/ Telecine: Yo soy Flynn. EE.UU. Co-media (r)/ Rizzoli e Isles (cap. 8)/ Poramor (cap. 124).

06:30 Revista Buenos días. Este día.08:30 Por amor (cap. 123).09:15 Cine del recuerdo: Lo mejor demis bodas. EE.UU. Comedia (r). Dir.Frank Coraci. Int: Drew Barrymore yAdam Sandler.11:15 Otra vez en casa. Artesanaspremiadas.12:00 Telecentros.04:00 Telecentros.06:00 NND.06:30 Rex,un policía diferente (cap.27).07:00 Los hechiceros de Waverly Place(cap. 52).07:27 Para saber mañana.07:30 Chicas indiscretas (cap. 22).08:00 Liga Superior de Baloncesto/Universidad para Todos. Curso deFrancés IV/ Telecine: Río Místico.EE.UU. Drama (r). Dir. Clint Eastwood.Int: Sean Penn, Tim Robbins, KevinBacon, Laurence Fishburne y MarciaGay Harden.

08:00 Programación educativa.12:00 Génesis del deporte.12:30 En clave de excelencia.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Génesis del deporte.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Entre manos.07:30 Con la onda de la alegría.08:00 NTV (ccv)/ Arte con arte.08:45 Para leer mañana.09:00 Noticiero de la 22 Feria Inter-nacional del Libro.09:13 Revista de la 22 Feria Interna-cional del Libro.09:40 A tras luz/ Un palco en la ópe-ra/ Mesa Redonda.

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Iguales y diferentes.05:00 De tarde en casa.06:00 Tanda infantil: Hans y los pati-nes de plata. Australia. Animados (r).07:00 Sur/Paréntesis.08:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:12 Vamos a observar.07:27 Documental.08:12 Utilísimo.08:33 Documental.09:17 ADN de las cosas.09:40 Documental.

10:03 D’ Cine: Palabras robadas.EE.UU. Drama (e).

12:03 Así es China.12:30 Karaoke.12:42 Facilísimo.01:29 Gárgolas (cap. 12).01:49 Sin compromiso (cap. 16).02:10 Mujeres que resuelven crímenes.03:00 Por amor a vos (cap. 246).04:01 Documental.04:53 Documental latinoamericano.05:20 p.m.a 08:01 p.m.Retransmisión.08:44 Merlín (cap. 24).09:26 p.m.a 06:00 a.m.Retransmisión.

07:00 Universidad paras Todos. Lasacudida de un mundo y la creaciónde otro.08:00 Programación educativa.12:00 Con sabor.12:15 Mediodía en TV.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Noticiero Ansoc.04:45 Dibujos animados.05:00 Pretty Cure.05:24 Alánimo.05:50 Los Picapiedras.06:15 Puerta a las estrellas (cap. 107).07:00 Mesa Redonda.07:57 ¡Cuba, qué linda es!08:00 NTV (ccv).08:30 26 de Julio, la Generación delCentenario. La sangre de los buenos.08:33 Deja que yo te cuente.

09:03 Santa María del Porvenir (cap.56)(ccv).

09:45 Este día.09:50 Pasaje a lo desconocido. Piratasinformáticos.10:50 Esposas desesperadas (cap.17)/NTV al cierre/ De madrugada en TV/El ventilador (cap. 2)/ Telecine: Bajo.EE.UU. Suspenso (r)/ Insensato cora-zón (cap. 62)/ Hechiceras/ Por amor(cap. 123).

06:30 Revista Buenos días. Este día.08:30 Por amor (cap. 122).09:15 Antena. Feria del libro (I). Edi-torial Científico-Técnica, Centro de De-sarrollo de la Montaña (CDM).10:00 Vocalis. Novel Voz, Vocal Univer-so, Camerata vocale Sine Nomine.10:30 Doña Bárbara (cap. 10).12:00 Telecentros.04:00 Telecentros.06:00 NND.06:30 Sabrina (cap. 4).07:00 Conexión. De la noche a la ma-ñana.07:27 Para saber mañana.07:30 Juego de viernes por la noche(cap. 13).08:00 Liga Superior de Baloncesto.10:00 Universidad para Todos. La sa-cudida de un mundo y la creación deotro.11:00 Médium. El fantasma de Phoe-nix (II).

08:00 Programación educativa.12:30 Con signo de amor.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Tiempo de campeones.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte. El amor¿una reacción química? 07:00 Capítulo a capítulo. La familiaIngalls (cap. 22).07:57 Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 Frente a la cámara.09:00 Cuidemos al amor.09:05 Universidad para Todos. Cursode Inglés II.10:00 La danza eterna.11:00 Mesa Redonda.

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Entre 0 y 1.05:00 De tarde en casa.06:00 Tanda infantil.07:00 Todo natural/ Vitrales.07:45 Cubanos en primer plano08:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:12 Vamos a observar07:27 Prisma.08:10 Utilísimo.08:31 Documental.09:15 Videos divertidos.09:36 Documental.10:00 Cinevisión: El difícil arte deamar. EE.UU. Comedia (r).12:00 Ronda artística.12:28 Clásicos.12:40 Facilísimo.01:27 X-Men (cap. 22).01:47 Sin compromiso (cap. 15).02:08 El laboratorio del crimen.03:00 Por amor a vos (cap. 245).04:01 Documental.04:46 Documental chino.05:16 p.m.a 08:01 p.m.Retransmisión.

08:45 Cuello blanco (cap. 17).09:27 p.m.a 06:00 a.m.Retransmisión.

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CARTELERA10MARTES 12 MIÉRCOLES 13 JUEVES 14 VIERNES 15 SÁBADO 16LUNES 11

juventud rebeldeDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

DOMINGO 10

07:00 Universidad para Todos. Cursode Francés IV.08:00 Programación educativa.12:00 Vale la pena.12:15 Mediodía en TV.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Noticiero Ansoc.04:45 Dibujos animados.05:00 Pretty Cure.05:24 Sopa de palabras.

05:50 Los Picapiedras.06:15 Puerta a las estrellas (cap. 105).07:00 Mesa Redonda.07:57 ¡Cuba, qué linda es!08:00 NTV (ccv).08:30 Vivir del cuento.09:04 Santa María del Porvenir (cap.55)(ccv).09:45 Este día.09:50 Cuando una mujer.10:05 Historia del cine: Mercado deladrones. EE.UU. Acción (e)/ NTV alcierre/ De madrugada en TV/ Juncal(cap. 7, final)/ Telecine: Las flores dela guerra. China. Drama (r)/ Insensa-to corazón (cap. 61)/ Telecine: El fal-sificador. EE.UU. Drama (e)/ Por amor(cap. 121).

06:30 Revista Buenos días. Este día.08:30 Por amor (cap. 120).09:15 Tercer planeta.09:30 Salud emocional. Cocina. Le-che de alpiste/Disfonía en las cuerdasvocales/Consejos para destacarsesocialmente.09:50 Lo bueno no pasa.10:20 El arte del chef.10:30 Doña Bárbara (cap. 9).12:00 Telecentros.04:00 Telecentros.06:00 NND.06:30 Sabrina (cap. 3).07:00 Quédate conmigo.07:27 Para saber mañana.07:30 Juego de viernes por la noche(cap. 12).08:00 Al duro y sin guante. Béisbol.09:00 Balonmano, Croacia vs. Dina-marca.10:30 Universidad para Todos. Cursode Francés IV/ Médium.

08:00 Programación educativa.12:30 Mirada de artista.01:00 TV Noticias (ccv).02:00 Programación educativa.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.06:55 Frente cívico de mujeres mar-tianas.07:00 Capítulo a capítulo. La familiaIngalls (cap. 21).07:57 Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 Diálogo abierto. Taller Interna-cional de Icofort.09:00 Universidad para Todos. Cursode Francés II.10:00 ¡Bravo!11:00 Mesa Redonda.

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Vivir 120.05:00 De tarde en casa.06:00 Tanda infantil.07:00 La historia y sus protagonistas.07:15 Bola viva.08:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:30 Hola, chico.07:12 Vamos a observar.07:27 Documental.08:12 Utilísimo/ Documental.09:17 Cómo lo hacen.09:38 Documental.

10:01 Biografía. Meryl Streep.10:43 Set y cine.11:04 Hablando de cine.12:07 Mundo insólito.12:34 Antes y después.12:42 Facilísimo.01:30 X-Men (cap. 21).01:51 Sin compromiso (cap. 13).02:13 Historias de crimen.03:00 Por amor a vos (cap. 243).04:00 Cartelera.04:01 Documental.04:48 Así es China.05:18 p.m.a 08:01 p.m.Retransmisión.08:45 Cuello blanco (cap. 16).09:27 p.m. a 06:00 a.m.Retransmisión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

08:00 Ponte al día.08:15 Sagwa, la gatica.08:45 Mundo mágico.09:00 Matiné infantil. Juegos deniños. EE.UU. Comedia (r).11:15 El elefante y la hormiga.11:57 Para saber mañana.12:00 Lucas.01:00 NTV dominical (ccv).02:04 Arte siete: Un asunto real. Di-namarca. Drama (e).05:00 Raquel y sus amigos.

06:15 Revancha (cap. 10).07:00 A otro con ese cuento.07:30 Teleavances.08:00 NTV (ccv).08:30 CSI: Castigo en el juego.09:12 Este día.09:17 Un bolero para Ignacio.10:02 Rizzoli e Isles (cap. 8)/ Teleci-ne: Si yo fuera tú. Brasil. Comedia (r)/Noticias en síntesis/ De madrugadaen TV/ Telecine: Asesino. EE.UU.Acción (r)/ Treme (caps. 22, 23 y 24,final)/ Concierto. Zucchero (II) (r)/ Poramor (cap. 120).

08:00 Cine del ayer: Miércoles de ce-nizas. México. Drama (r).09:45 Con sabor.09:57 Este día10:00 Pulso atlético.12:00 Todo Deportes. Fútbol interna-cional. Brasil vs. Inglaterra.02:00 Programa especial. Los refuer-zos en los equipos clasificados de la52 Serie Nacional de Béisbol.04:00 Liga Superior de Baloncesto.Camagüey vs. Ciego de Ávila, desdela sala Rafael Fortún, Camagüey.06:00 Vale 3. Baloncesto NBA. MiamiHeat Vs. Indiana Pacers.07:57 Para la vida.08:00 Béisbol internacional. LigaVenezolana. Play off final/ Liga Supe-rior de Baloncesto. Santiago de Cubavs. Capitalinos, desde la Sala Alejan-dro Urgellés (diferido)/ Boletín infor-mativo.

09:30 Repaso para las pruebas deingreso a la Educación Superior. Ma-temática.10:00 Historia.10:30 Español.11:00 Universidad para Todos.12:00 Universidad para Todos.01:00 NTV dominical (ccv).02:00 Todo con Tony.03:00 Concierto internacional.04:00 Smach (cap. 4).05:00 Clip punto cu.06:00 Cuerda viva/ Palmas y cañas/Para la vida/ NTV (ccv).08:30 Música y más.09:00 Rodando el musical: El rock dela cárcel. EE.UU. (r)/ Espectacular.

08:00 Programación Telesur.04:30 El mundo del documental.05:30 Cine flash.06:00 Entre 0 y 1.06:15 Perfiles. Descemer Bueno.06:30 Paréntesis.07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

06:59 Cartelera.07:00 Upa nene.07:24 Hi-5.07:45 El tren de los cuentos.07:56 Yo puedo cocinar.08:10 Cine en casa: Cambios de pla-nes. Canadá-EE.UU. Comedia (r).09:53 Algo para recordar: Casablan-ca. EE.UU. Drama (r).11:40 Cinema joven: La saga Cre-púsculo. Amanecer (I). EE.UU. Fantás-tico (r).01:40 Filmecito: El rey león (III). Haku-na Matata. EE.UU. Dibujos animados(r).03:06 Animando la tarde: Winter, eldelfín. EE.UU. Drama (e).05:03 Cine de aventuras: Piratas delCaribe: La maldición de la perla ne-gra. EE.UU. (r).07:35 Horizontes del oeste: Sin per-dón. EE.UU. (r).09:39 Multicine: El extraño caso deSherlock Holmes y Arthur Conan Doy-le. G.B. Drama (e).11:13 Tiempo de cine: Ciclo: Superpro-ducciones del séptimo arte. Érase una vezen América. EE.UU. Drama (r).03:00 a.m. a 06:00 a.m. Retransmisión.

CUBAVISIÓN

LECTURAjuventud rebelde DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 11

por CCIIRROO BBIIAANNCCHHII RROOSSSSciro@juventudrebelde.cu

LA imputación mendaz adquirió ri-betes de verdad inconclusa y eldesenlace sobrevino en un abrir ycerrar de ojos. El 25, el gobernadorpolítico de La Habana formuló laacusación y dos días después, el27 de noviembre de 1871,a la unade la tarde, ocho estudiantes delprimer año de Medicina de la Uni-versidad de La Habana eran conde-nados a penas de muerte por fusi-lamiento, en tanto que otros 35alumnos del mismo curso recibíanpenas de presidio. Se les acusó dehaber profanado el nicho que,en elcementerio de Espada,guardaba losrestos del periodista español Gon-zalo Castañón,director de La Voz deCuba, ídolo y vocero del odioso e in-transigente cuerpo de voluntarios,y que fuera ultimado, el 31 de ene-ro de ese año, en Cayo Hueso, porun patriota cubano.

No hubo prueba alguna contra lossupuestos profanadores que, pesea su inocencia, afrontaron la muer-te con entereza digna de su cuba-nía. Los detalles de ese suceso,uno de los más horrendos del co-lonialismo español en Cuba, sonsuficientemente conocidos. No su-cede así con el hecho que desen-cadenó de manera indirecta esecrimen monstruoso, esto es, lamuerte de Castañón en Cayo Hue-so. Varían las versionesde ese incidente ocurri-do hace 142 años.

Este escribidor prefiere atenerseal recuento que del acontecimien-to ofrece el historiador GerardoCastellanos en su libro Motivos deCayo Hueso, publicado en La Ha-bana en 1935. Hijo de un emigra-do revolucionario, Castellanos na-ció en 1879 en ese peñón del surde la Florida; vivió allí hasta 1900,cuando se instaló en Cuba, y debióhaber escuchado muchas vecesde boca de sus mayores el relatode la muerte de Castañón.

He aquí los hechos.

CASTAÑÓN ATACA Los cubanos refugiados en Cayo

Hueso no escatimaban esfuerzosen apoyo a la Revolución y, hastadonde les era posible, seguían díaa día el desarrollo de la guerra ini-ciada por Carlos Manuel de Céspe-des el 10 de octubre de 1868. Lasautoridades coloniales veían conojeriza lo que sucedía en el islote yvigilaban de cerca las actividadesde los emigrados. A medida que lacolonia cubana crecía en el Cayo yla cooperación con el Ejército Liber-tador se hacía más frecuente ycomprometida, era mayor el enco-no de los españoles y se les redo-blaban las ganas de aniquilar a susadversarios allí asentados.

En 1870, prácticamente en loscomienzos de la Guerra Grande,Juan María (Nito)

Reyes, fundó el periódico El Repu-blicano e instaló su oficina en unacasa de la calle Duval, la principaldel islote,que atraviesa de norte asur. Quedaba frente a Russell Hou-se, un hotel de madera. Nito erauno de los miembros más activosde la comunidad cubana,abierto atodo empeño de cultura y reputa-do lector de tabaquería, ocupaciónde prestigio y bien pagada.

En El Republicano, Reyes contócon la ayuda de José Dolores Poyo,también lector de tabaquería, quese convirtió en su editor hasta que,en 1878, fundó él mismo el pe-riódico Yara. Ambos, el 11 de no-viembre de 1871,abrieron las puer-tas del Instituto San Carlos, templopatrio de la cubanía en el Cayo, y alaño siguiente, fundaban la LogiaMasónica Félix Varela. Eran tiem-pos en que los cubanos eran mayo-ría en el territorio y tenían acentua-do peso en la política local.

Solo daba a conocer El Republi-cano materiales relativos a la Revo-lución redactados de manera vehe-mente, incendiaria casi. En La Ha-bana aparecía el periódico La Vozde Cuba, bajo la dirección de Cas-tañón, hombre soberbio, valor te-merario y posturas intransigentesque había llegado a Cuba en 1866.No ocultaba Castañón su virulenciacontra los patriotas criollos y dedicóno pocas páginas de su periódico aflagelar a los emigrados estableci-dos en el Cayo e incluso a sus mu-jeres, a las que tildó de prostitutas.

Dice Gerardo Castellanos quecon ese proceder esperaba exa-cerbar los ánimos de los perio-

distas cubanos exiliados y llevar-los a un terreno que había idoabonando a su favor. Contabacon la solidaridad y el apoyo de

los españoles más retrógradosy reaccionarios.

No demoraron su res-puesta los cubanos. Ni-

to Reyes, en El Repu-blicano, dio una ripos-ta enérgica y viril al pe-riodista español. Tanpronto el artículo lle-gó a poder de Cas-tañón, el ofensor, enguardia, puso en mar-cha la primera partede su plan. En repre-

sentación de los volun-tarios, viajaría al Cayo y

allí abofetearía a Reyes y humilla-ría así a sus compañeros. Con elfin de destapar el escándalo, hizopublicar, el 21 de enero de 1870,una carta en la que demandabaexplicaciones al director de El Re-publicano. Su intención era la deprovocar un duelo. Sus seguidoresse relamían de contento, confia-dos en el éxito de la maniobra.Castañón se paseó por La Haba-na, otorgó testamento y se hizo unretrato heroico en la fotografía deCohner. Pidió a su amigo León Len-zamuzga que escribiera su biogra-fía si lo mataban, extremo este cum-plido imperfectamente por Lenza-muzga en su libro Recuerdos deultramar.

CUBANOS, HAN OFENDIDO A CUBAEl 28 de enero partió Castañón.

Lo acompañaban un par de ami-gos, un médico y dos criados. Suspartidarios confiaban en el triunfode la expedición; esperaban que elplan, cuidadosamente pensado, sedesarrollara sin tropiezos. Casta-ñón, luego de abofetear en públicoa Reyes,eludiría los ataques y cual-quier reto a duelo. Se escurriría yaparecería en La Habana como unhéroe.

El 29, Castañón y sus acompa-ñantes se hospedaron en RussellHouse y comenzaron la provoca-ción. Bien sabía el español que elduelo estaba prohibido en el Cayo yesperaba que su algarada pudierallevar a un proceso judicial.

Escribe Gerardo Castellanos ensus Motivos de Cayo Hueso:

«La emigración cubana era derelieve y agresividad. Funcionabandiversas sociedades y clubes revo-lucionarios. Las tabaquerías ocupa-ban a millares de obreros. Existíafraternal identificación entre los na-tivos y las autoridades. Eran esca-sos los españoles avecindados. Lapresencia de Castañón, conocidossu historia y sus flagelos periodísti-cos contra los cubanos y sus muje-res, produjo revuelo en todos loscentros. Las autoridades se dieroncuenta de las consecuencias queaquella atrevida visita podía provo-car en el pacífico islote. Pocas ve-ces Cayo Hueso había estado tanalarmado. Los hombres de acciónsabían que se imponía algo rápidoy muy efectivo. O castigar sin com-pasión al provocador o resignarseal escarnio. En realidad, no huboconcierto. Las pasiones actuabanaisladamente. Algunos grupos ro-deaban y se paseaban frente aRussell House y por la acera de ElRepublicano para proteger a su di-rector.

«Castañón supo quién era Re-yes. A través de sus amigos, pro-puso una entrevista al cubano. Elencuentro tuvo lugar en el restau-rante El Louvre, en la calle Front.Reyes acudió cándidamente, sinrecelo y desarmado. Se descono-ce por qué procedió de esa mane-ra, porque de las cartas cruzadasy de las amenazas de Castañónse desprendía que no habría acuer-do alguno entre el español petu-lante y agresivo y el modesto pa-triota. Apenas iniciada la entrevis-ta, Castañón sacó del bolsillo unnúmero de El Republicano y le pre-guntó si había escrito el artículoque le señalaba. Reyes contestóafirmativamente. Entonces suinterlocutor, colérico, le estrujó elpapel en la cara y lo abofeteó.Reyes, ante la agresión inespera-da, salió a la calle. Gritó: «Cu-banos, han ofendido a Cuba».

DUELO IRREGULARSe formó un tumulto. Los cuba-

nos corrieron a Russell House. Lapolicía tuvo que intervenir. Denues-tos contra Castañón. Se pedía ven-ganza. Cerraron las fábricas de pu-ros. Se abrió un proceso judicial

Cómo murió Gonzalo Castañóncontra el español. El juez le impuso200 dólares de fianza y fijó el juiciopara el primero de mayo siguiente.Sus objetivos estaban casi logra-dos: había abofeteado a Nito Reyescon el escándalo consiguiente. Porlo demás,el señalamiento del juiciopara una fecha tan lejana,le daba laoportunidad de esfumarse de laescena de los hechos.

No sospechó siquiera que a par-tir de ahí el problema entraría enuna crisis verdadera. De inmediatorecibió Castañón varios retos a due-lo, entre estos el de José Botello,oficial del Ejército Libertador. Cas-tañón dio largas al asunto y discu-tió uno por uno los lances a losque lo habían retado, incluido el deMateo Orozco, un virtuoso patriotaque se ganaba la vida como ven-dedor de pan.

Jugaba Castañón dos cartas a lavez. Discutía los posibles lances yno le importaba seguirlos discu-tiendo porque tenía lista ya la reti-rada. Aceptó por fin un duelo irre-gular.

A esas alturas Castañón acari-ciaba una posibilidad que los cu-banos desconocían o pasaban poralto. Precisamente al día siguientetocaría Cayo Hueso, en su rutaNueva Orleans-La Habana, un va-por al que los cubanos llamabanLa Vaca, por la frecuencia con quetransportaba ganado. Los españo-les, a esa hora, tenían sus equi-pajes preparados y estaban listospara embarcar sigilosamente endicho buque. Castañón había di-cho, de manera que llegase a losoídos del público, que no estabadispuesto a batirse con personasde baja calaña.

Enterado Mateo Orozco delofensivo comentario y con la sos-pecha de que Castañón desapa-recería en cualquier momento,acudió a Russell House a pedirleexplicaciones.

Eran las 11 de la mañana del31 de enero. Orozco apostrofó al es-pañol; Castañón lo empuja. El cu-bano entonces,como respuesta, lepropina unas bofetadas y Castañóncorre hacia el interior del hotel a finde ocultarse tras la escalera centraly disparar desde allí sobre su adver-sario. Dispara también Orozco des-de la puerta y acierta por dos ve-ces; una de estas en la ingle de surival. Se dice que Castañón gritó an-tes de morir: «¡Viva España con hon-ra!». Orozco pudo escapar.

UN ATAÚD DE HIELOLos voluntarios de La Habana,

en lugar de un héroe, recibieron uncuerpo embutido en un ataúd dehielo. El entierro fue un aconteci-miento. Los voluntarios siguieron alféretro hasta el cementerio de Es-pada. En la puerta de la necrópolis,el bilioso poeta Francisco de Cam-podrón recitó una composición enhomenaje al difunto.

Un tribunal de Cayo Hueso esti-mó que Mateo Orozco había actua-do en legítima defensa de Nito Re-yes y lo absolvió de toda culpa. Seconvirtió en un héroe.

CULTURA juventud rebeldeDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 201312

por JJAAIISSYY IIZZQQUUIIEERRDDOOjaisy@juventudrebelde.cu

MUCHOS son los textos que este año se tepegarán a la mano como por un artilugio, yte acompañarán desde La Cabaña hasta tupropia casa para que los «saborees» una ymil veces. Es un «hechizo» premeditado porlos duendes de Gente Nueva, una comunade geniecillos capaces de encerrar entrehojas de papel, historias tejidas con cancio-nes, versos, o dibujos que esperan por loscolores de tus fantasías.

La editorial de los niños, adolescentes yjóvenes ha trabajado sin reposo para estaFeria del Libro que se aproxima, sabedorade que la lectura es el pasadizo secretohacia la imaginación, el conocimiento y laaventura.

De su mano, los más pequeños podránContar hasta 10, junto a unos alocadospayasos que se convierten en númerosbajo la grácil mano del ilustrador Raúl Mar-tínez. Acompañados por la querida narrado-ra de cuentos Olga Navarro descubrirán laverdadera historia de la Canción del espan-tapájaros, ese que un malvado vistió conuna camisa rota y un sucio pantalón; mien-tras que una versión de El gato con botasrimada por Alexis Díaz-Pimienta les permiti-rá disfrutar de ese otro juego tan divertidode palabras que encierra la literatura.

Las niñas se compadecerán delas tristezas de La princesa ena-morada, y junto a los niños podrándar color al amenazado grupo deanimales en S.O.S. fauna polar, oinquirir, también con crayones enmano,en el ya desaparecido mundode los dinosaurios en Reptiles gigan-tes del Caribe primitivo. En tanto, losaventureros compartirán junto a FreiBetto de Un sabroso viaje por Brasil; ylos amigos de las mascotas aprende-rán acerca del lenguaje de los perros y delas claves para entender su comporta-miento, pues no faltarán consejos útiles

para relacionarnos con el mejor amigo delhombre en el texto ¿Qué sabemos deperros?

Adolescentes y jóvenes tienen sus pági-nas aseguradas en la colección Veintiunocon títulos como A caballo en una escoba,de la italiana Bianca Pitzorno; Cuando calla-ron las armas, de la ecuatoriana Edna Itu-rralde; De Gabriel a Gabriel, de la españolaMarinella Terzi, y los cubanos La ciudad delos pájaros sagrados, de Emerio Medina;

Los Cuernos de la luna, de YunierRiquenes García; Otra barrabasa-da de Albertico, de Alberto Yáñez;y la noveleta de ciencia ficciónSúper extra grande, del cubanoYoss, quien obtuviera por esta obrael Premio de la Universidad Politécni-ca de Cataluña.

Un libro singular recopila las Cartasa Julio Orlando, que escribiera DulceMaría Loynaz, un breve epistolario quela autora de Jardín sostuviera con esteniño hasta sus días de adolescente,y enel cual la vemos contando las historiasde su perro o de los gorriones que hacíannido cada verano en el farol de su portal.De otra pluma reconocida, la de GustavoAdolfo Bécquer, los eternos enamoradosserán saciados, y musitarán al oído de sus

desvelos Por una mirada, un mundo, mien-tras llegan a la misma conclusión del román-tico español: «por un beso… ¡yo no sé qué tediera por un beso!».

Una invitación especial lanza Gente Nue-va a través de su catálogo a conocer a Ango-la, país invitado de honor de la cita literaria.El lejano país africano,tan cercano a Cuba ensu historia,es aquel donde su gente habla elportugués de los colonizadores y el umbundode sus ancestros, baila la kizomba y paladeael funji, pero es también el pueblo de hom-bres que lucharon por ser libres, como noscuenta el conocido Pepetela en Las aventu-ras de Ngunga, y que podremos admirar ade-más en los volúmenes Angola a través desus sellos de correo, de Lucía Sanz Araujo;Dankó Mbandi, de Ángel Velazco; Coloreaanimales de África, de Maray Pereda; y laselección de cuentos El libro de oro,de la lite-ratura angolana para niños.

EN UN TESORO DE PAPELA la par de los libros, late cada año el

pabellón infantil Tesoro de papel. Al igualque el corazón,es el que más algarabía pro-voca en La Cabaña.

El programa de este año no estará exen-to de sorpresas, que incluyen la estimulan-te creatividad en los talleres de creación

artística. El público infantil aprenderá ensus predios a hacer volar papalotes y come-tas confeccionados por sus propias manos,y no faltarán algunos que desde el cielo seconviertan en piñatas cargadas de golosi-nas. De igual manera descubrirán cómorealizar sus muñecos con las técnicas demuñequería china auspiciada por la Casade las Tradiciones y el Barrio chino, o seadentrarán en el milenario arte de losarreglos florales japoneses o ikebana, ode los secretos que esconde su meticu-losa caligrafía.

Vuelve el proyecto Espiral bajo ladirección de Ivette Ávila en la realizaciónde dibujos animados con la participaciónigualmente de niños, que expondrá esce-nografía y marionetas de papel elabora-das por niños y utilizadas en sus películasde animación, a la par que proyectan suscreaciones audiovisuales.

Y es que como aseguró a nuestro diarioFlor Nodal Montalbo, directora comercial ypromocional de Gente Nueva, lo más mara-villoso que acontecerá en Tesoro de papeles que los niños serán los verdaderos pro-tagonistas de la Feria.

Es por esto que las presentaciones delibros no descansarán en el talento de unavezado crítico ni siquiera en la experienciade un autor, sino que esta vez serán losganadores del Concurso Provincial de Lite-ratura los que quedarán a cargo. Y no pue-do entonces dejar de pensar en la certezamartiana de que «los niños saben más delo que parece, y si les dijeran que escribie-sen lo que saben, muy buenas cosas queescribirían», pues al fin y al cabo ellos sontambién la esperanza de los libros.

Y ahora que nos referimos al Maestro,en su aniversario 160, José Martí serárecordado de manera especial. Su imagensencilla y su obra profunda quedarán atra-padas en la galería Sueña despierto, delpabellón infantil. Allí, entre trazos infantiles,se reconocerán a los ganadores del con-curso nacional de dibujo Martí en mí, mien-tras que por otro salón vecino los niñoslograrán realizar con las técnicas del origa-mi la figura del hombre de La edad de Oro.

No en balde este año Gente Nueva haráentrega de la Distinción a la Humildad DoraAlonso a Armando Hart Dávalos, el acucio-so investigador y divulgador de la obra mar-tiana, lo cual sucederá en la propia sede dela editorial.

Igual galardón también será entregado ala prima ballerina assoluta Alicia Alonso, por

su aporte a la cultura nacional y su ince-sante trabajo con los niños y jóvenes a tra-vés de la danza. Para la ocasión,que tendrálugar en la sala Avellaneda del Teatro Nacio-nal, se desatará un pas de deux entre loslibros y la danza, pues junto a la gala home-naje del Ballet Nacional de Cuba a la Feriase presentarán los cuentos ilustrados Ellago de los cisnes, versión de Enrique PérezDíaz; y la adaptación de Cascanueces, deAlejandro Dumas.

Y ALGO MÁS…La casona de Gente Nueva, ubicada en

la calle 2 entre 3ra. y 5ta., será otra exten-sión visible del pabellón infantil, pues lacasa editora no ha querido dejar a un ladoel trabajo sistemático que lleva adelante deconjunto con los centros escolares y losniños de la localidad, y que se resume en elproyecto cultural comunitario El cocheroazul.

Para estos pequeños, que significan unreferente importantísimo para valorar lasilustraciones, los textos, las temáticas o losautores publicados, la editorial ha prepara-do un programa especial que coordinó conel apoyo del círculo infantil Alba del futuro yla Escuela especial Cheché Alfonso, para lasjornadas escolares en que se prolongue laFeria.

Por eso estudiantes y niños de la comu-nidad podrán acceder allí a presentacionesde libros, a la venta de las novedades ycolecciones de la editora, junto a talleres dedibujo, muñequería y origami. Espectáculostampoco faltarán por esos días, con la pre-sencia de la compañía Sueños para con-tar y las actuaciones de la payasa Tintalla.

Aunque el pabellón infantil abrirá suspuertas al público el 15, desde el díaanterior el Cochero azul arrancará conun espectáculo dedicado a Angola ypara cerrar la fiesta, el 24, un plande la calle gigante en el barrio diráhasta pronto a la cita con la litera-tura.

Gente Nueva

Más y más libros

CULTURADOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 13juventud rebelde

por YYEELLAANNYYSS HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ FFUUSSTTÉÉyelanys@juventudrebelde.cu

LAS influencias del creador son inmensas ygravitan en esa necesidad de componer, decomunicar. Es todo un mito que se desa-rrolla en la intensidad de una partitura,como ese acto necesario de mostrar alauditorio que la música navega bajo el sig-no personal de cada cual, sobre su propiavisión de la cotidianidad.

Eso nos dejó Claroscuro, el conciertoque motivó el disco homónimo —facturadopor Producciones Colibrí— del joven pianis-ta Alejandro Falcón, y que recientementenos propuso en la sala-teatro del MuseoNacional de Bellas Artes.

Fueron nueve piezas extensas, aunquesin dejarnos exhaustos. Todo lo contrario.Estuvieron matizadas por la visión del jazzde Falcón y toda esa aureola creativa suyapara hurgar en la música nacional y latinoa-mericana.

«Traté de reflejar el mestizaje en lasteclas del piano, los contrastes que hay en

el arte, en los colores, también los que tie-nen que ver con la nacionalidad cubana ylas diferentes razas, pues somos una mez-cla», confesó, minutos después de suactuación, a Juventud Rebelde.

Alejandro escogió para su ópera primadiscográfica seis obras personales, signa-das por un profundo conocimiento de lamúsica cubana, muy presente en él, y quecultivara con creces en su estancia en laorquesta Otra Visión, que lidera OrlandoValle «Maraca».

Así desarrolló Danzoneando entre puen-tes, un exquisito danzón que adereza con elson y en el que invitó a ese sonero raigalque es Mayito Rivera, para que con su vozhiciera las delicias de la improvisación.

Es en Caribeña donde Falcón exhibióesa conexión con las corrientes melódicas

de la región, sobre todo de ese Caribeanglófono. De ahí que en sus pasajes, lapieza nos recuerde el sonido de las steelband de Trinidad y Tobago.

Callejones de húmedos recuerdos nosatrae por su impactante sensibilidad y ter-nura, mientras la obra que da título al fono-grama y al concierto exactamente indica loscontrastes que el autor deseó acentuar yque van desde «ese mestizaje, esa trans-culturación que ha habido en Cuba con lamúsica», hasta las influencias que el jazzmás actual ha dejado en él.

Tres clásicos del repertorio nacional sedibujaron esa noche como visiones perso-nales de Falcón. Las alturas de Simpson,ese danzón de Miguel Failde que marcara en1879 una etapa importante en cuanto a esti-los musicales en la Isla, tuvo en la versión

de Alejandro una buena dosis del tango bo-naerense complementada con la auténticasonoridad criolla.

A su vez, la Longina que Manuel Coronanos legara y que se erige como un símbolode la música tradicional, tuvo en BellasArtes ese sabor a jazz en la melodía y conuna presencia acertada del saxofón, instru-mento en el que vimos a César López. Parala interpretación del texto Falcón invitó a loscantantes Waldo Mendoza y Luna Manza-nares, quienes nos regalaron un especialmomento. Alejandro señaló que aquellosque escuchen este tema en el CD, disfruta-rán de un singular dúo entre Omara Por-tuondo y Mendoza.

Y entre las versiones, el pianista home-najeó a un grande del instrumento en nues-tro país: Ernesto Lecuona, de quien tocó Lamalagueña. Sobresalen en la pieza el trom-petista Reynaldo Melián (Molote), que deta-lló con sus ejecuciones esa esencia espa-ñola de la obra, al tiempo que el joven saxo-fonista Michel Herrera nos dejó una de susmejores intervenciones de la noche.

Para despedirse, Alejandro sintetizó enMonk en Pueblo Nuevo la influencia que leha causado el pianista Thelonious Monk enel plano profesional y técnico, con esa pega-josa rumba que le legara el barrio habanerodonde naciera.

Con una banda de lujo e integrada porlos talentosos Ruly Herrera en la batería,Aniel Someillán en el bajo y Adel Gonzálezen las congas, Alejandro Falcón recorriósus propios senderos creativos para conellos enseñarnos su visión de la cubanía;una manera de hacer que aupó desde suetapa de formación en el Instituto Superiorde Arte —en el que se graduó de compo-sición y piano—, y que vemos en su nota-ble carrera artística.

por FFRRAANNKK PPAADDRRÓÓNNcultura@juventudrebelde.cu

EN la reciente entrega de los pre-mios Caricato, que otorga anual-mente la Uneac, la categoría de tea-tro para adultos fue de las másreñidas; competían puestas, direc-tores e intérpretes que el pasadoaño se destacaron con sólidos de-sempeños.

Entre ellos,el Pequeño Teatro deLa Habana sobresalió en los resul-tados. Su director general, el experi-mentado dramaturgo José Milián,obtuvo en su rubro el premio Fran-cisco Covarrubias por su puestaLas criadas asesinas, basada en elclásico de Jean Genet, mientrasuno de los actores de esa obra,Ale-jandro Rodríguez, fue agraciado conel lauro correspondiente.

La labor sistemática de Miliándesde sus remotos frutos en el

Maticesmelódicos

y vidacomún

Alejandro Falcón nos enseñó su visión de la cubanía en su concierto. Foto: Roberto Ruiz

teatro cubano (con verdaderos clá-sicos como Vade retro,Otra vez Je-hová con el cuento de Sodoma oLa toma de la Habana por los ingle-ses) pero fundamentalmente alfrente de su colectivo fundado en1989, merece todo tipo de recono-cimientos, por lo cual el Caricato ysus distinciones vienen a legitimarun hecho incuestionable, mas nosuficientemente promovido.

Además de re-presentar losaudaces y sugestivos textos de sudirector, Pequeño Teatro… ha esta-do llevando a la escena un tipo deestética que le es muy afín a Milián:el teatro del absurdo, modalidad ala que justamente pertenece la ver-sión ahora laureada.

El minimalismo de los montajesen el grupo (de ahí la «pequeñez» de

su nombre, ajeno a las dimensio-nes artísticas que generalmentelogra) no abandona esta puestadonde pocos actores, escuetos ele-mentos escenográficos y elementalproducción,son capaces de diseñargrandilocuentes y abigarrados mun-dos, como los habituales en Genety en todo teatro del absurdo.

Sin embargo, uno de los ele-mentos que con mayor dedicacióny conocimiento de causa trabajaMilián, la banda sonora —y dentrode ella, especialmente la músi-ca— contrasta con esa austeri-dad escénica: por lo general estaacude al pastiche y al collage,incluye en su radio sonoro desdela ópera hasta el rock, pasandopor la balada o el bolero de varia-das facturas.

El intercambio de roles clasis-tas que protagonizan las famosasdomésticas que ultiman a supatrona, encuentra en la lecturade Pequeño Teatro ese corrosivohumor criollo que contextualiza losdiscursos sin hacerles perder unápice de universalidad, algo queinvade el vestuario, la escenogra-fía y la ambientación.

El estilo de actuación proyectaasimismo el deliberado énfasis dela música para reforzar los códi-gos de un absurdo que encierrageneralmente su envés: es la viday no su interpretación artística laque de veras reviste tal carácter.

Alejandro Rodríguez, un jovenmás conocido por su labor de con-ductor televisual o humorista, haencontrado bajo la guía de Milián sumejor camino. En Las criadas…logra sintonizar con esa visiónesperpéntica, irreverente y sardóni-ca de su personaje, empresa enque lo secundaban sus colegasRigoberto Rufín y Fabián Mora.

Pero tanto él como el directorestaban nominados a los Caricatospor otra obra no menos significati-va: El flaco y el gordo, de un pecu-liar y sui géneris cultor del absurdoentre nosotros: Virgilio Piñera.

La amistad y devoción deMilián por su mítico colega, quienademás fue su amigo personal,se concretaron en una obra suyano menos aplaudida, con toda jus-ticia: Si vas a comer espera porVirgilio, la cual, a propósito, fue fil-mada por el cineasta Tomás Piardy será próximamente estrenada.

Pero en El flaco…, Pequeñoteatro se luce con otro montajetan sencillo como intenso y poli-sémico, a tono con el referenteque le sirve de base: la confronta-ción clasista, ontológica y filosófi-ca que en un hospital implican losdisparatados diálogos de un afor-tunado y un pobre diablo.

Una vez más la reducción espa-cial, e incluso del subsistema depersonajes, deviene concentra-ción dramática, lo cual no riñe conel dinamismo de la puesta, queincorpora guiños a los famosospersonajes del cine silente. Eldirector subraya el absurdo virgilia-no como una variante de nuestraidentidad, que ha conferido al tea-tro del dramaturgo mayor un autén-tico sello de calidad.

De nuevo brilla Alejandro como elGordo, afinando la expresividad cari-caturesca, la voz en un registro eufó-nico encauzador del disparate y lagestualidad de apoyatura dramática.

Cierre con broche de oro de su«ciclo absurdo» (que había comen-zado con otro notable montaje,Esperando a Godot, un deliciosoSamuel Beckett «pasado poragua(s)» musicales), El flaco y elgordo demostró, una vez más,como Las criadas asesinas, laspotencialidades del Pequeño Tea-tro de La Habana, grupo que juntoa su director y fundador, y uno desus jóvenes y valiosos actores,acaban de ser validados con elpremio Caricato de la Uneac, enun acto de justicia que tambiénmerece aplauso.

Un premio grande para un Pequeño Teatro

José Milián, premio a la mejor puestapor Las criadas asesinas.

Alejandro Rodríguez (derecha), premio de actuación masculina escénicaen los recientes Caricato.

DEPORTES14 juventud rebeldeDOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013

por AABBDDUULL NNAASSSSEERR TTHHAABBEETT y LLUUIISS AA.. AAUUTTIIÉÉ CCAANNTTÓÓNN,, estudiante de Periodismoabdul@juventudrebelde.cu

«MUCHACHO,¿terminaste con ese disco?»,le preguntó la multilaureada triplista Yarge-lis Savigne al tiempo que acomodaba labarra y se incorporaba jadeante, chorrean-do deseos de volver a la élite. La sesión depesas casi concluía y, aun frente a nuestrasnarices, no reconocíamos a Pedro PabloPichardo, vigente campeón mundial juvenilde triple salto.

Entre tantos monstruos del atletismouniversal, por mucho que lo intentamos, nopudimos identificarlo. Yipsi Moreno de unlado,Mabel Gay por otro,el paralímpico LuisManuel Galano allá. ¿Cómo pensar que eseflaco alto sería nuestro entrevistado? Talvez usando la ley de la decantación…

Fue uno de los entrenadores quien loseñaló cuando todavía le faltaban un par detandas de un ejercicio tan extraño como exi-gente, en un local que evocaba al Macondode García Márquez, pues solo con magia seexplica que de ahí salieran tantos monar-cas y glorias del deporte rey.

Nos pidió un poco de agua, con hipoclo-rito, y empezó el traqueteo a pleno sol,entre carreras y martillazos.

—Pasaste de ser un desconocido a con-vertirte en monarca universal, una transi-ción agradablemente abrupta, ¿no?

—Claro. Fue en el Mundial juvenil deBarcelona, del 10 al 15 de julio de 2012.Yo era un desconocido. Me sentía unpoco desanimado porque siempre habla-ban de los atletas más descollantes, y demí ni una palabra. Ya yo había ganado el

Centroamericano de El Salvador, pero aese nivel no tienen muy en cuenta títulos re-gionales fuera de Europa.

«El rival más difícil que tuve fue el rusoArtem Primak, que iba con la mejor marcadel año: 16,76 metros. Era el primero en elranking y favorito para ganar. También des-tacaban el bahamés Latario Collie-Minns(16,64), campeón vigente, y el chino HaitaoFu (16,38), plateado en la edición anterior».

—Imagino que esos antecedentes tehayan añadido una presión extra. ¿Cómote fue frente a esos rivales?

—Las cosas me salieron bien. Saltésolamente tres veces. Cometí foul en el pri-mer intento y me preocupé un poco, penséque los nervios me iban a fallar. Pero en elsegundo llegué hasta 16,62 y en el tercerologré ese 16,79 que me dio el oro. Luegono continué porque sentí una molestia en eltobillo.

—Vamos a la génesis de todo. Cuénta-nos de tu primer «brinco» a la pista.

—Realmente empecé en las vallas, megustaban más. Todo fue por embullo de mihermana, que entrenaba con mi papá alláen Santiago de Cuba. Yo tenía siete años yera como un juego: iba, hacía carreras conella, me divertía. Entonces mi padre vio quetenía talento para correr y empecé a entre-nar con él. Los primeros dos años no lotomaba tan en serio, pues mi edad no esta-ba en una categoría oficial. Iba, entrenabaun día, faltaba dos, así. Después, ya condiez años, comencé a correr de verdad. Así,participé en los Juegos Pioneriles, y obtuveuna medalla de bronce.

«Luego mi padre se fue para Venezuela eingresé entonces en la Academia de Atle-tismo de Santiago de Cuba, con el profesor

Jacinto. Mi papá regresó en el año 2006, ycomencé a entrenar con él nuevamente. Sedio cuenta de que eso no era lo mío y mehizo probar con el triple. Vio que tenía talen-to y bueno, aquí estamos».

—¿Cómo llegas a La Habana e ingresasal equipo nacional?

—Arribé en marzo del 2012. Ingresé por-que mi papá y yo veníamos a competir devez en cuando. Los profesores de aquí vie-ron que tenía buena técnica para saltar.Hice la marca para el mundial juvenil y mequedé.

—Cuando llegaste aquí comenzastecon un nuevo entrenador, te enfrentaste aotro mundo. Imaginamos que las condicio-nes y la exigencia de la preparación seandiferentes a las de tu ciudad natal…

—Estoy con Ponce desde septiembre.Llegué aquí con varios errores, pues enSantiago no había muchas condicionespara entrenar. Todo lo que me falta, él pocoa poco me lo está enseñando. Siempre con-versamos sobre lo que debo hacer, cómo vami desarrollo, lo que falta por mejorar. Escomo si fuera mi padre aquí.

—Hablando de lo que te falta: ¿cuántodebes pulir para estar en la élite de tuespecialidad?

—Me caracterizo por ser rápido en lacarrera de impulso,por lo que no pierdo tan-ta velocidad en los saltos. Mi principal defi-ciencia está en el segundo paso, pues seme queda la rodilla un poco por debajo y nome elevo tanto. Los triplistas cubanos secaracterizan por elevar bastante la rodilla yquedar «suspendidos» en el aire. A mí mefalta lograr eso todavía.

—Ahora que mencionas la técnica,¿tie-nes algún ídolo, alguien a quien admires ysigas?

—De Cuba admiro mucho a Alexis Cope-llo, e internacionalmente me gusta el britá-nico Phillips Idowu. Prefiero a los atletasestables. De nada vale que saltes una vezy establezcas alguna plusmarca. Cuando seentrena a diario, el récord puede salir repen-tinamente, pero la estabilidad es la quedice si eres buen deportista.

—El Mundial absoluto, con sede enMoscú del 10 al 18 de agosto, es tu prin-cipal meta del año. ¿Podrás con la cotafijada para la clasificación?

—Tengo que hacer 17,20 y mi mejor sal-to es de 16,79, precisamente con el quetriunfé en España. Como ves, la diferenciano es muy grande y ya estamos trabajandopara clasificar. Según mi entrenador, todoindica que podré fácilmente con la distan-cia, pues las pruebas y ejercicios, si bienaún no miden mi progreso por cuestionesde planificación, indican que sí.

«Todavía no entreno con la carrera com-pleta. Como estamos a principios de año nosocupamos solamente de solucionar los erro-res técnicos que tengo para luego ir con todo.Después en Moscú veremos qué pasa».

—Eres el único juvenil cubano quepodría estar en esta cita de mayores, ¿aqué aspiras en Rusia, toda vez que teenfrentarás a los mejores del mundo en tudisciplina?

—Lo primero es llegar, pues soy nuevoen esta categoría. Me estoy preparandopara ver qué sale. Espero que sea un buenresultado, porque voy allá a guapear igualque en Barcelona, a tratar de alcanzar unamedalla.

«Estar en un mundial es un logro, perosoy de las personas que no van por ir. Siasisto es para hacerlo bien. Ahora mismono hay «principales figuras» en el equipo. Yano están Alexis Copello, Yoandris Betanzosni David Girat. Por lo tanto, los jóvenes tene-mos que sacar la cara, saltando».

El jovencito Pichardo es la nueva promesa del triple salto cubano. Foto: Roberto Morejón

HACE rato que entró, y sin pedir permiso.Pasó de ser una desconocida a instalarse enla élite del salto con pértiga. Este sábado loconfirmó una vez más, en el certamen ucra-niano Estrellas de la Pértiga, implantandorécord personal aderezado con una medallade oro. Ya saben de quien hablo, mas, lanombro por si quedan dudas.

La cubana Yarisley Silva se elevó sobrelos 4,76 metros y certificó la segunda mejormarca de la actual temporada bajo techo. Do-netsk,en Ucrania, fue testigo,además,de susegunda corona en la campaña invernal,puesantes había brillado en Pardubice, RepúblicaCheca,con un 4,71 que adelantaba ya lo quepuede acontecer en el Campeonato del Mun-do, pactado del 10 al 18 de agosto en Moscú.

Nuestra pinareña guarda además un me-tal de bronce,«excavado» precisamente en lacapital rusa hace siete días.

Volviendo al certamen que nos ocupa, lescuento que nuestra muchacha fue escolta-da por la rusa Anastasia Savchenko (4,65)—también plateada en el certamen checo—y por la griega Nikoleta Kiriakopoulou (4,60).Después se situaron la finalista olímpica Jiri-na Ptacnikova (4,60), de la República Checa,y la local Kristina Gadschiew (4,55).

Lo único que impidió a Silva compartir lacima del escalafón de 2013 con la estadou-nidense y campeona estival Jennifer Suhr, fueel tremendo estirón sabatino de la británicaHolly Bleasdale (4,77), durante las elimina-torias de su país para el cercano campeona-to europeo.

En la justa ucraniana, que rinde homena-je al legendario Sergey Bubka, refulgió el galoRenaud Lavillenie, ratificando con 5,85 me-tros que es el hombre del momento, bueno,más bien el de los últimos momentos y qui-zá hasta del futuro. Su corona olímpica y estequinto cetro del año así lo dictan.

El atletismo de la Mayor de las Antillasestará representado hoy en Gante, Bélgica,por los vallistas cortos Orlando Ortega y Yor-dan O´Farrill, octavo y sexto por ese orden,hace dos días en Düsseldorf, Alemania.

Yarisley intentará rozar las nubes nueva-mente el venidero martes en la urbe polacade Bydgoszcz, y su actual forma deportivapromete mucho. Ya veremos qué nos traen

los fríos vientos del Viejo Continente,has-ta ahora cálidos para los

cubanos. ((AA..NN..TT..))

Sin miedo y mirando«pa’lante»

Una estrella que encandila

DEPORTESjuventud rebelde DOMINGO 10 DE FEBRERO DE 2013 15

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS LLÓÓPPEEZZ SSAADDOOjoseluis@juventudrebelde.cu

HUBO fiesta total este sábado en el grade-río del estadio Pedro Marrero, con los cincoplausibles goles que se gastaron los delan-teros y volantes de La Habana ante Artemi-sa, en la tercera fecha del 98 CampeonatoNacional de Fútbol. Además, ellos no per-mitieron ninguno.

El rival no era el más enconado, peroamerita destacar el trato al balón y la veloci-dad mostrada por los locales. En el primertiempo, afloraron los primeros tres «dedosde la manito». En el minuto 19, Joel Coloméfiltró un balón y Darío Suárez anotó su primergol de la fecha, en tanto en el 33’, YaudelLahera —en el día de su onomástico— eje-cutó una bella «vaselina» sobre el porteroOsmani Hernández, para la segunda diana.

Entretanto, la tercera perforación llegó en el35’. El «arquitecto» Marcel Hernández se quitóun defensa en el vértice del área y le pegó durode derecha, inatajable para el cancerbero.

JUGADOR José M. FernándezEriel SánchezRaúl GonzálezFrederich CepedaYulieski GourrielYordan ManduleyStayler HernándezAlfredo DespaigneErisbel Arruebarruena Guillermo HerediaYosvani PerazaYasmani TomásJosé D. AbreuAlexei BellLuis F. RiveraFrank C. MorejónYulexis La RosaYadier HernándezRusney CastilloAndy Ibáñez

BATEADORES

JJ33311333333333333333

VB1110123410127109101111111110811128

C23211012022120110010

H65511221105444421110

2B01000010100011110000

3B00000000000000000000

HR01000000002000100000

AVE.545.500.417.333.250.200.167.143.100.000.500.364.364.364.364.200.125.091.083.000

SO01110111222210111231

SLU.545.900.417.333.250.200.250.143.200.0001.100.364.455.455.727.300.125.091.083.000

BR00000000000000000010

BB20010011151110101001

CR10000000000001200000

CI05100210204120200001

E00000100000000000000

JUGADOR Raicel IglesiasNorberto GonzálezOdrisamer DespaigneWilber PérezDariel NúñezVladimir GarcíaAlexander RodríguezYander GuevaraDiosdani CastilloDanny BetancourtLeandro MartínezYasmani HernándezCarlos J.Viera

LANZADORES

JJ1111111111111

IL3,23,25,15,05,14,02,02,04,06,15,05,02,0

BE121323202519871326182111

VB10122016221977132315188

C0122450002132

CL0122450001132

H0455781118334

2B0001120002100

3B0000000000000

HR0100100000011

BB1132300003220

SO0230141231250

JG0010000001100

JP0001100000010

PCL0,0002,4553,3753,6006,75011,2500,0000,0000,0001,4211,8005,4006,750

LEYENDA: JJ: Juegos jugados VB: Veces al bate C: Carreras anotadas H: Hits AVE: Average 2B: Dobles 3B: Triples HR: Jonrones SLU: Slugging BR: Bases robadas CR: Cogidos robando CI: Carreras impulsadas BB: Base por bolas SO: Ponches E: Errores IL: Inning lanzados BE: Bateadores enfrentados CL: Carreras limpias PCL: Promedio de carreras limpias JG: Juegos ganados JP: Juegos perdidos

por RRAAIIKKOO MMAARRTTÍÍNNraiko@juventudrebelde.cu

PERDÓN por ser absoluto. Pero ni la elecciónque hoy reforzará los ocho equipos con opcio-nes de luchar por el cetro de la presente SerieNacional, logra desplazar la atención de los afi-cionados cubanos del grupo de 36 jugadoresque pugnan por un puesto en el equipo parael venidero Clásico Mundial de Béisbol.

Divididos en Rojos y Azules, los candida-tos protagonizaron este sábado el tercer yúltimo partido de confrontación sobre el dia-mante del Latinoamericano, favorable por7-1 para los celestes.

Se abre ahora el compás de espera parasaber quiénes viajarán el próximo jueves haciaTaipei de China. El manager Víctor Mesa de-sea partir con tres jugadores por encima de lacifra de 28,algo que pudiera extender hasta eldía 20 —fecha tope para las inscripciones ofi-ciales— la integración definitiva del grupo.

De momento,el alto mando cubano nece-sita elegir, al menos, dos lanzadores, dadaslas bajas de Yulieski González y VicyoandriOdelín. Se presume que uno de ellos debeser zurdo, pero nada está escrito.

La forma en que se presentó el vueltaba-jero Yosvani Peraza sembró la duda en el tríode receptores previamente seleccionados.

Equilibrar las fuerzas entre los jugadoresde cuadro y jardineros es otra posibilidadlatente, y eso pudiera abrirle las puertas alutility avileño Raúl González o al jardinerocapitalino Yasmani Tomás.

¿Cuánto pesará en la decisión lo vistodurante los tres últimos días en el Latino? Muypocos lo saben. Solo les puedo decir quesobre el mediodía del miércoles tendremoslas primeras pistas, aunque no sean las defi-nitivas. Hasta entonces,les dejo con una tablaresumen compilada gentilmente por el esta-dístico Francisco Rodríguez. Y como ya todosconocen la frase de Taladrid…

III Clásico Mundial

En el complementario, no hubo cambiode guión. Continuaron los desmarques yenlaces capitalinos, para rubricar los otrosdos goles. A saber, el cuarto llegó en el 65’cuando Lahera, a pura velocidad, le dio laespalda a par de defensas por la bandaizquierda, centró la esférica, y Suárez la ani-dó de cabeza. Y el quinto emergió tras elcobro de un balón parado por Jaine Colomé,el cual cabeceó Carlos Joan Fonseca.

La nota del programa la brindó el pinare-ño José Ciprián, quien anidó dos goles en eltriunfo de su equipo por 4-1 ante La Isla, yasí se quedó como líder perforador del tor-neo, con cuatro. Los dos restantes fueronde Reinaldo Pérez y Yampier Hernández.Yoandry Puga descontó por los pineros.

En los restantes resultados, Villa Claraderrotó 2-1 a Cienfuegos; Ciego de Ávila 2-1a Camagüey; Las Tunas 2-1 a Sancti Spíri-tus y Holguín 1-0 a Granma. Mientras, Ma-tanzas y Mayabeque igualaron 1-1 y Guan-tánamo empató a cero con Santiago deCuba.

Cuenta atrás

por YYUURRII GGUUEEVVAARRAAguevara@juventudrebelde.cu

CON medallas aseguradas entodas las finales, Colombia escalóa lo más alto del podio en la másreciente fecha del CampeonatoPanamericano de ciclismo en pis-ta, que se celebra en Ciudad Méxi-co, y en la que la representacióncubana sumó una presea de bron-ce y otro récord para el área.

La jornada se inició con la elimi-natoria de la prueba de velocidad

para damas y nuevamente la crio-lla Lisandra Guerra asumió el lide-razgo. La matancera abrió las tur-binas, y con una vertiginosa velo-cidad de 67 kilómetros por horarecorrió los 200 metros, con sali-da lanzada en 10.744 segundos,un registro hasta entonces inéditoen el continente. Así, pulverizó suanterior plusmarca de 10.862segundos, establecida hace tresaños en la también mexicanaAguascalientes.

En esa misma especialidad

intervino la también criolla LauraArias, quien no pudo mejorar unadécima posición con crono de11.445 segundos.

El premio bronceado para ladelegación antillana lo aportóYudelmis Domínguez en la pruebade scratch, que fue dominada porla estadounidense Elizabeth Newel.En el segundo puesto terminó lacolombiana Jannie Milena,en tantola cubanita Arlenis Sierra anclabaen un meritorio sexto lugar.

La «pila» ganadora para los

cafeteros la abrió el veloz FabiánHernando Puerta, titular en el kiló-metro contrarreloj con nueva cotacontinental de 1:00.349 minutos.La anterior primacía la ostentabael trinitario Christopher Sellier(1:00.995), desde la mencionadacita de Aguascalientes.

En esta prueba los colores cuba-nos fueron defendidos por LuisAlberto Montoya (1:04.344), quiense ubicó en el escaño 12.

Finalmente, en la velocidadpor equipos para hombres,

Coladita de café en México

Una mano al GiganteESTABLECERuna mayor cooperación con Cubaes el objetivo principal de la visita que desdeeste sábado realiza a nuestro país el señor AldoRebelo Figuereido,ministro de Estado de Depor-te de la República Federativa de Brasil.

«Seremos responsables de importanteseventos como los Juegos Olímpicos de 2016,por lo que pretendemos acercarnos más a Cu-ba, que es referencia no solo en el alto rendi-miento sino en el deporte comunitario»,anuncióa su llegada.

El señor Rebelo y la comitiva tienen previsto,

entre otras acciones, el establecimiento delgrupo de trabajo de seguimiento del Progra-ma de Actividades para el trienio 2013-2016entre el INDER y el Ministerio de Deporte delgigante sudamericano.

Igualmente,visitarán proyectos del deportecomunitario e instalaciones importantes co-mo las escuelas nacionales de voleibol ygimnasia, el laboratorio antidoping y la Uni-versidad de las Ciencias de la Cultura Físicay el Deporte Comandante Manuel Fajardo.((SS..EE..))

La «vaselina» del capitalino Lahera. Foto: Roberto Ruiz

Cinco cuerdas del concierto

Argentina se alzó con el títuloluego de estampar un tiempo de4:02.996 minutos. Colombia(4:05.416) y México (4:09.351)completaron el podio, mientrasCuba (4:16.090) quedaba en laoctava posición.

Luego de estos resultados,Colombia manda en el medallerocon tres medallas de oro, cinco deplata y tres de bronce. Cuba vasegunda (3-4-1) y la representa-ción de Argentina se mantuvo ter-cera (3-1-1).

Lázaro Vargas Álvarez. Gloria del deporte cubano (18 de enero de 1964).Vistió la camiseta del Cuba en varias oportunidades. Campeón olímpicoen Barcelona 1992 y Atlanta 1996. Durante 22 temporadas integró la

novena de Industriales y actualmente es el manager de los Azules.

RUGE LEÓN, 50 AÑOS MÁS

por JJAAPPEE

HOY es uno de esos domingos donde qui-siera tener a mi disposición cientos depáginas para dedicar espacio a todos lostemas que tengo a mano. Comenzaré pordecirles que el próximo 14 de febrero, díadel amor, nuestro querido dedeté cumpli-rá 44 años de edad… bueno, realmentelos cumplimos el día 25, pues fue ese día,de 1969, que salimos por primera vez. Lodel 14 de febrero fue una estrategia utili-zada por nuestros antecesores «dedetia-nos» para poder celebrar con todos losrecursos indispensables cada cumplea-ños, al hacerlo coincidir con el internacio-nalmente conocido Día de San Valentín.De regirse por la verdadera fecha eraimposible convencer al administrador dehacer fiesta el 14 y el 25 del mismo mes.La próxima semana también tenemos elcomienzo de la Feria Internacional del Li-bro de La Habana, en algunos de cuyosespacios habrá presencia muy importantedel humor gráfico y literario.

Todos estos temas serán desplegadoscon mayor profundidad en otra ocasión,pero hoy, precisamente hoy domingo 10 defebrero,se cumplen 50 años de que por pri-mera vez saliera al terreno con su camise-ta azul el legendario equipo Industriales dela capital. Fue en su sede natural del esta-dio Latinoamericano, en la segunda SerieNacional. Ese primer encuentro frente alequipo Occidentales finalizó con victoriapara los Leones, que ganaron cuatro seriesde manera consecutiva. Desde entoncesse han convertido en la pasión (o el enco-no) de miles de fanáticos del béisbol cuba-no y del mundo. El equipo más ganador dela pelota cubana arriba a medio siglo debola viva y en juego.

Los humoristas del equipo de Otto Or-tiz ya han planteado un juego con algunasde sus más representativas glorias. Espe-ramos que el Inder y otras institucionestambién ofrezcan sus respetuosos home-najes. Los humoristas gráficos y dedeté(donde conviven «fanes» y detractores delos giraldillos) quiere de esta manera feli-citar a los azules de hoy y a los azules detodos los tiempos.

50 años de azul

contacto@dedete.cu www.dedete.cu